Historia

Los atardeceres son dotados de hermosura, en especial los que se observan en la playa y me

hechiza ver como el sol, agonizante y cansado, se hunde en las sombras para dejar paso a su

nocturna amante, la Luna. Es el contexto perfecto para dos enamorados, el contexto

perfecto para relajarse en soledad; es un bello fondo para un cuadro, un buen recurso para

una historia, un genial paisaje para perderse en el silencio.

Los crepúsculos, ya esté triste o alegre, ya esté perdido o en mitad del camino, llegan a ese

claro despejado de mi interior, y despiertan mis sentimientos, sean cuales sean éstos.

Un rojo anaranjado tiñe las nubes bajas y el horizonte se abre, brillando en una extraña luz.

Una gama de colores cubre el cielo, el azul va oscureciéndose, y todos los colores de la luz

van apareciendo, rondando casi al nivel del suelo. En los atardeceres también el tiempo

parece detener su incesante corriente, breve pero notablemente.

En resumen, los atardeceres son mágicos.

No hace mucho, en cierta noche, en una de mis escapadas a la playa en uno de esos

atardeceres idílicos ya comentados, yo paseaba por la arena a la orilla del mar. Las primeras

y madrugadoras estrellas se abrían paso en el cielo y el sonido del mar, lento y pausado, me

resultaba rítmicamente relajante.

Mis ojos, aquella vez, estaban llenos de las lágrimas. El viento se entretenía con mi pelo.

Me gustan los atardeceres, al igual que me gusta la textura de la arena en mis pies, por eso

voy, porque ahí noto la soledad y la compañía más que en ningún sitio. Noto que mis

problemas son llevados por la brisa, y que mi llanto se ahoga bajo el abrumador oleaje.

Siento que mi alma vuela por breves instantes junto a las altivas gaviotas, y que ve mil

mundos nuevos por encima de las nubes. Pronto vuelve a caer, como gaviota sin alas, a

merced de la realidad. Camino lentamente, aparentemente sin rumbo, hasta llegar a las

rocas, tumba de mis sueños y colchón de mi espíritu.

Escojo, como siempre, una plana y alta, la que más se adentre en el mar. Cuando llego allí,

dejo reposar mi mente, no vuelvo a pensar en mis problemas. Tan sólo dejo correr mis

lágrimas por las mejillas; tan solo, como últimamente me encuentro cuando estoy lejos de

los míos, y lejos de una persona que amo y que físicamente, tengo cerca a diario.

Aunque camino cada día entre una multitud de personas, esas personas no me comprenden

ni me escuchan; no me prestan atención ni me dejan liberarme, por eso prefiero el mar, fiel

y silencioso confidente de todos mis secretos.

Se ciernen ya las sombras de la noche y el horizonte apenas se distingue; mar y cielo se

funden en un mismo tono, y la Luna es reflejada por las olas. Es hora de volver. Me subo en

mi coche, y emprendo el camino de vuelta a casa.

En mis pensamientos, el chico que cada noche acapara mis sueños, la única estrella que

brilla en mi firmamento particular, a quien siento ganas de decirle “te quiero” a cada

segundo de mi vida, pero por motivos ajenos a mi voluntad me es imposible, aún a

sabiondos de que el siente lo mismo…y también le es imposible. Me pierdo navegando en

el mar de mis pensamientos, y así, sin haber llegado a hacer nada, termina el día para mí.

Aunque por separado, ambos compartimos ese retiro espiritual, en esa hermosa playa.

Ahora, mi único deseo es que, mientras el mire al rojo sol, sienta que el viento le transporta

un breve “te quiero”, y sienta que en algún lugar de esa playa, cerca de las olas, sobre la

arena, alguien ha llorado por el.

Ingles

The sunsets are endowed with beauty, especially those that are observed on the beach and it

enchants me to see how the sun, dying and tired, sinks in the shadows to give way to its nocturnal

lover, the Moon. It is the perfect context for two lovers, the perfect context to relax in solitude; It is

a beautiful background for a painting, a good resource for a story, a great landscape to get lost in

silence.

Twilight, whether sad or cheerful, whether lost or in the middle of the road, comes to that clear

clearing of my interior, and arouses my feelings, whatever they may be.

An orange red stains the low clouds and the horizon opens, shining in a strange light. A range of

colors covers the sky, the blue goes dark, and all the colors of the light appear, hovering almost at

ground level. In the sunsets also time seems to stop its relentless current, briefly but remarkably.

In short, sunsets are magical.

Not long ago, on a certain night, in one of my beach getaways in one of those idyllic sunsets already

mentioned, I was walking along the sand at the seashore. The first and early stars were breaking

through the sky and the sound of the sea, slow and leisurely, was rhythmically relaxing.

My eyes, that time, were full of tears. The wind was entertaining with my hair. I like

sunsets, as I like the texture of the sand on my feet, that's why I go, because there I feel

loneliness and company more than anywhere else. I notice that my problems are carried by

the breeze, and that my crying drowns under the overwhelming swell.

I feel that my soul flies for brief moments next to the haughty seagulls, and that it sees a

thousand new worlds above the clouds. Soon he falls again, like a seagull without wings, at
the mercy of reality. I walk slowly, seemingly aimlessly, until I reach the rocks, grave of

my dreams and mattress of my spirit.

I choose, as always, a flat and tall one, the one that goes deeper into the sea. When I get

there, I let my mind rest, I don't think about my problems again. I just let my tears run

down my cheeks; so alone, as lately I find myself when I am far from mine, and far from a

person that I love and physically, I have close daily.

Although I walk every day among a multitude of people, those people do not understand or

listen to me; they don't pay attention to me or let me free myself, that's why I prefer the sea,

faithful and silent confidant of all my secrets.

The shadows of the night are already looming and the horizon barely distinguishes itself;

sea and sky merge in the same tone, and the moon is reflected by the waves. It is time to

return. I get in my car, and start my way back home.

In my thoughts, the boy who every night monopolizes my dreams, the only star that shines

in my particular sky, to whom I feel like saying “I love you” to every second of my life, but

for reasons beyond my control it is impossible for me , even knowing that he feels the same

... and it is also impossible. I get lost sailing in the sea of my thoughts, and so, without

having done anything, the day ends for me. Although separately, we both share that

spiritual retreat, on that beautiful beach. Now, my only wish is that, as long as he looks at
the red sun, he feels that the wind is carrying a brief “I love you”, and feels that somewhere

on that beach, near the waves, on the sand, someone has cried for him.