PUBLICIDADE

QUI24OUT
Quinta-feira
24 de Outubro de 2019
Ano 44 • N.º 15789

Kz 45,00
Director: VÍCTOR SILVA
Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR
www.jornaldeangola.co.ao

DECLARAÇÃO DE SOCHI AGUARDADA COM GRANDE EXPECTATIVA

NESTA EDIÇÃO

MANUEL RUI
Alicia Alonso sempre!
África e Rússia estabelecem
OPINIÃO • 7

POLÍCIA NACIONAL novas linhas de cooperação

Os líderes africanos, entre eles o Presidente João Lourenço, vão
selar hoje, com a Rússia, em Sochi, um compromisso para definir
as novas linhas de cooperação, tendo em vista o desenvolvimento
de projectos conjuntos para acelerar o crescimento económico
do continente. A “Declaração de Sochi” está a ser aguardada com
grande expectativa, em função dos debates iniciados ontem no
Fórum Económico Rússia-África, com a participação de cerca de
50 Chefes de Estado e de Governo dos países africanos, do anfitrião,
Vladmir Putin, e de vários líderes de empresas de renome mundial,
instituições financeiras e de seguro. DESTAQUE • 2 | 3
CARLOS CAMPOS

Tecnologia da Coreia
vai rastrear criminosos
POLÍTICA • 5

REINO UNIDO
Londres apreende
camião com 39 corpos
MUNDO • 11

LONGEVIDADE
Morre aos 114 anos
na Alemanha o homem
mais velho do Mundo
ÚLTIMA • 32

HUMORISTA

Gilmário Vemba deixa

grupo “Os Tuneza”
CULTURA • 29

EDUCAÇÃO
Cabinda inicia
distribuição de 28 mil
carteiras escolares BANCO NACIONAL DE ANGOLA BRASIL SUBSTITUIÇÃO DE RUI FERREIRA
REGIÕES • 23

UM MÊS DE EXPOSIÇÃO
Feira de Mobiliário abre
hoje na Cidade da China
ECONOMIA • 12
GIRABOLA
Liberalizada taxa de câmbio TAAG faz hoje Juíza Joaquina foi a mais
O governador do Ban- margem de 2 por cento
co Nacional de Angola
(BNA), José de Lima Mas-
imposta à comerciali-
zação de divisas. A me-
o último voo votada para o Supremo
sano, anunciou, ontem,
em conferência de im-
dida deve entrar em vi-
gor já nos leilões do Ban-
para cidade do A juíza Joaquina Ferreira
do Nascimento foi on-
substituir Rui Ferreira,
que renunciou ao cargo
prensa, em Luanda, a
liberalização da taxa de
co Central da próxima
semana. Rio de Janeiro tem a candidata mais
votada pelo plenário do
de presidente deste ór-
gão judicial no dia 3 des-
câmbio, removendo a ECONOMIA • 13 ECONOMIA • 12 Tribunal Supremo para te mês. POLÍTICA • 4

O
SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO

ONTEM ONTEM ISAÍAS SAMAKUVA

0-1 2-3
UNITA acusa Governo de não
2-1 1-4
querer realizar as autarquias
1º de Agosto 1-2 2-0 O presidente da UNITA, Isaías kuva entende que se o Governo
derrota Maquis Samakuva, acusou, ontem, o Exe- quisesse respeitar o princípio da
e mantém liderança cutivo de não ter vontade política autonomia local, institucionali-
DESPORTO • 31 2-1 1-1 para implementar as autarquias zaria, primeiro, as autarquias e o
em 2020, como está previsto. Sama- PIIM vinha depois. POLÍTICA • 5
2 DESTAQUE Quinta-feira
24 de Outubro de 2019

Cândido Bessa e Isaque

Lourenço /Sochi

Os líderes africanos vão

selar hoje, com a Rússia, em
Sochi, um compromisso para
definir as novas linhas de
cooperação, tendo em vista
o desenvolvimento de pro-
jectos conjuntos para acelerar
o crescimento económico
de África.
A “Declaração de Sochi”
está a ser aguardada com
muita expectativa, em função
dos debates, iniciados ontem,
no Fórum Económico Rús-
sia-África, com a participa-
ção de cerca de 50 Chefes de
Estado e de Governo dos países
africanos, do anfitrião, Vlad-
mir Putin, e de vários líderes
de empresas de renome mun-
dial, instituições financeiras
e de seguro.
Ontem, a Cimeira iniciou
com uma promessa do Pre-
sidente Vladmir Putin: a Rús-
sia vai ampliar as represen-
tações comerciais no conti-
nente, para aproveitar as van-
tagens da instalação da zona
de comércio livre continen-
tal, e aliviar o peso da dívida
aos países africanos mais
vulneráveis.
No discurso de abertura da
Cimeira e, ao mesmo tempo
do Fórum Económico, o Pre-
sidente russo lembrou que o CIMEIRA E FÓRUM ECONÓMICO RÚSSIA-AFRICA TERMINA HOJE EM SOCHI
comércio entre o seu país e
África mais que duplicou nos
últimos anos e ultrapassou os
20 mil milhões de dólares (mais
de 40 por cento relacionado
com o Egipto).
Líderes selam compromisso
Um dos factores
para o optimismo do
para acelerar o crescimento
Presidente Vladmir Encontro histórico em Sochi reforça a parceria entre os líderes
Putin é a expectativa
de crescimento do africanos e uma das potências económicas e políticas do mundo
Produto Interno
Bruto do continente
africano que, para financiar o aumento, a Putin, para lembrar, igual- trarem as melhores vias para o homólogo russo, co-pre- pediu aos presentes para des-
segundo dados melhoria da qualidade dos mente, a aposta do seu país acelerar a industrialização e sidem o Fórum Económico fazerem a ideia de que o con-
avançados no produtos nacionais e acelerar na formação de quadros afri- o crescimento económico dos Rússia-África. tinente é apenas matéria-
primeiro dia do o crescimento económico. canos nas várias áreas, desde países africanos. Abdel Fattah Al-Sisi pediu -prima e recursos agrícolas,
Fórum, deve atingir Outra área activa que o os anos 1990. Em nome dos homólogos aposta “séria” na juventude “mas, também, um rápido
os 29 triliões de Presidente russo pretende africanos, Abdel Fattah Al- africana, que representa mais crescimento populacional,
dólares até 2050. reforçar o intercâmbio é a “Um grande saldo adiante” Sisi falou dos desafios do con- de 60 por cento da população além de enormes oportuni-
de pesquisa na área das do- Depois de elogiar o Presidente tinente e do que espera da do continente, no reforço do dades ainda inexploradas de
enças infecciosas. A Rússia russo por reunir, no mesmo cooperação futura com a Rús- poder das mulheres e na digi- industrialização, electrificação
tem instalado na Guiné um espaço, 50 Chefes de Estado sia, que já tem vários projectos talização da economia. “Estes e desenvolvimento da logísti-
Dirigindo-se aos cerca de centro de pesquisa que tra- e de Governo ou seus repre- de desenvolvimento com o são factores que podem impul- ca”. Por isso, do alto da tribuna,
50 Chefes de Estados e de Go- balha no desenvolvimento sentantes, além de líderes de seu país, com destaque para sionar o desenvolvimento lançou um apelo às instituições
verno, além de líderes e repre- da vacina contra o ébola. “A empresas de vários sectores, a industrialização. “Preten- económico”, sublinhou, para financeiras internacionais para
sentantes de companhias de Rússia foi dos primeiros paí- o Presidente egípcio e da União demos desenvolver as infra- acrescentar que o continente que “ampliem as contribuições
renome mundial, o Presidente ses a reagir contra o ébola e Africana, Abdel Fattah Al- estruturas, apoiar a integração está a entrar numa nova fase e concedam mais créditos, para
russo sublinhou que há um concedeu, para combater Sisi, considerou o fórum, que continental e investir no fac- com o alargamento do mer- acelerar o crescimento e alcan-
enorme potencial para cres- este mal, mais de 60 milhões termina hoje, um “grande tor humano”, disse o Chefe cado africano. çar as metas de desenvolvi-
cimento e diversificação com de dólares”, afirmou Vladmir salto em frente” para se encon- de Estado egípcio que, com O líder da União Africana mento sustentável”.
outros Estados africanos.
Um dos factores para o opti-
mismo do Presidente Vladmir ENCONTRO HOJE EM SOCHI
Putin é a expectativa de cres-
cimento do Produto Interno
Bruto do continente africano
que, segundo dados avança-
dos no primeiro dia do Fórum,
João Lourenço e Vladmir Putin discutem reforço das relações
deve atingir os 29 triliões de Os Presidentes de Angola e da Rússia gáscar e Rwanda. Ontem, após a aber- Acordo nas telecomunicações apoio à cooperação no ramo, inves-
dólares até 2050. “Hoje expor- discutem hoje, em Sochi, as melhores tura do Fórum, o Presidente João Lou- Delegações de Angola e da Rússia acer- timentos, inovações conjuntas, rea-
tamos mais alimentos do que vias para reforçar as relações entre os renço recebeu, em audiências sepa- taram, ontem, à margem do Fórum lização de investigações científicas,
armas e estamos abertos a dois países, à margem da Cimeira e radas, líderes das maiores empresas Económico Rússia-África, os pontos desenvolvimento dos sistemas de
projectos conjuntos de inves- do Fórum Económico Rússia-África, russas, como a gigante dos diamantes do futuro acordo na área das teleco- segurança nas redes e sistemas de
timento”, disse o Presidente que termina no final desta tarde. Alrosa, a Rosoboronexport, a única municações entre os dois países. O tecnologias de informação, bem
Putin, muito aplaudido pelos Está previsto a assinatura de vários empresa estatal da Rússia que realiza documento final deve ser rubricado como a formação de quadros.
homólogos e pelos homens acordos, para selar os entendimentos exportações e importações de pro- durante a deslocação, a Luanda, de O ministro angolano das Telecomu-
de negócios que lotaram a que vierem a ser alcançados pelas dutos, tecnologias e serviços militares Komstatin Noskov, ministro russo para nicações e Tecnologias de Informação,
sala, no centro de conferências delegações dos dois países. João Lou- e de defesa. o Desenvolvimento Digital, Comuni- José Carvalho da Rocha, afirmou que
do Parque Olímpico de Sochi. renço e Vladmir Putin querem aproveitar Acompanhado de ministros, o Pre- cações e Comunicação Social. o documento vai ser determinante
Para mostrar o engaja- as linhas avançadas, durante os dois sidente João Lourenço recebeu, igual- Entre os aspectos previstos no para acelerar projectos como a expan-
mento russo no desenvol- dias de debates do Fórum Económico mente, Alexberov Vladmir, presidente acordo, destaca-se a implementação são da Banda Larga em Angola. Como
vimento de África, Vladmir Rússia-África, para reforçar a cooperação da Lukoil, a segunda maior empresa e utilização das tecnologias de auto- exemplo, indicou o nosso país tem ins-
Putin disse que a Rússia já já existente em diversas áreas. de petróleos da Rússia, e Atanas Bos- matização da gestão pública (gover- talados 20 mil quilómetros de fibra
perdoou mais de 20 milhões O Presidente João Lourenço tem, tandjiev, líder da GemCorp, empresa nação electrónica), desenvolvimento óptica e ainda precisa de 19 mil para
de dólares de alguns países. igualmente, previstos encontros com independente de gestão de investimentos da infra-estrutura das comunicações ligar o território e preparar o país para
A estratégia é fazer com que os homólogos de Cabo Verde, Mada- focada em mercados emergentes. e das tecnologias de informação, os desafios do futuro.
o dinheiro poupado sirva
DESTAQUE Quinta-feira
24 de Outubro de 2019 3
PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO

O presidente do Conselho
de Administração da En-
diama, Ganga Júnior, garan- DENTRO DE DOIS ANOS O PAÍS PODE ATINGIR 14 MILHÕES DE QUILATES
tiu ontem, em Sochi, que
a companhia não está falida
e avançou que as discussões
mantidas com os parceiros
russos, à margem do Fórum
Económico Rússia-África,
vão permitir acelerar o pro-
Angola quer duplicar
cesso de construção da mi-
na do Luachi, que vai per-
mitir ao país quase duplicar
os níveis de produção de
diamantes.
produção de diamantes
Ganga Júnior, que falou à
imprensa após assistir à au-
diência que o Chefe de Estado
concedeu ao líder da Alrosa,
Sergey Ivanov, disse que a
perspectiva é a mina permita,
já em 2022, atingir os 14 mi-
lhões de quilates, contra os
actuais 9,5 milhões.
O investimento para o ar-
ranque da produção do Lua-
chi ronda entre 250 e 300
milhões de dólares, para
alcançar os dois milhões de
toneladas de processamento
por ano e ir aumentando gra-
dualmente. Em paralelo, as
duas companhias pretendem
trabalhar na prospecção e
pesquisa em novas concessões
mineiras. Endiama e Alrosa
são parceiras em Catoca, no
Luachi e em outras seis con-
cessões mineiras, também
em funcionamento.
Ganga Júnior rebateu, igual-
mente, as informações de que
a Endiama está falida. “Devo
informar aqui que a Endiama
não está falida técnica e finan-
ceiramente”, garantiu o gestor,
que dirige a concessionaria
nacional de diamantes desde
finais de 2017. “Temos várias
dívidas, contraídas directa-
mente, que não serão muito
significativas, e outras que
resultam de contratos de em-
presas das quais participou e
deu o seu aval, a sua garantia,
na contratação de financia-
mentos”, explicou o gestor,
sublinhando que a Endiama
era apenas gestora de parti-
cipações e pretende, agora,
possuir minas novas. “Estamos
no bom caminho e já come-
çamos com algumas activi-
dades”, disse.

Refinarias interessam os russos
Entidades russas manifestaram, igualmente, interesse no processo
de construção de refinarias em Angola. Segundo o ministro dos
Recursos Minerais e Petróleos, Diamantino Azevedo, no encontro com
entidades russas ligadas ao sector, a parte angolana forneceu explicações
sobre o desenvolvimento dos projectos.
Além de testemunhar as audiências do Presidente da República
com diversas entidades russas ligadas ao sector, Diamantino Azevedo
foi um dos oradores do Fórum, na sessão “Cooperação entre a Rússia
e África na indústria diamantífera”.
Líderes de empresas, instituições financeiras e decisores políticos
discutiram as tendências, problemas actuais no sector de mineração,
as medidas para reduzir riscos e aumentar a produção industrial, num
continente que detém mais de 47 por cento das reservas mundiais
de diamantes. Sob o lema “Criando projectos conjuntos”, especialistas
russos e africanos falaram das riquezas do continente, que, além do
diamante, detém o primeiro lugar no mundo em reservas de manganês,
cromita, bauxite, ouro, platina, cobalto, fosforitas, bem como de
importantes depósitos de petróleo, gás natural, grafite e amianto.
Aposta
na inovação
A ministra do Ensino Superior, Ciência,
Tecnologia e Inovação, Maria do Rosário
Bragança Sambo, visita hoje algumas
universidades russas, na busca de parcerias
para garantir formação aos quadros ango-
lanos, mais voltado para as profissões.
Maria do Rosário Bragança Sambo,
que participou, ontem, num painel sobre
“Educação, Ciência e Inovação para o
Desenvolvimento Económico”, sublinhou
que a aposta no ensino politécnico é
parte da estratégia para a diversificação
da economia. “Temos interesse em formar
quadros em profissões que aumentam
a empregabilidade, ligadas ao desenvol-
vimento económico”, disse a ministra,
garantindo que há contactos já avançados.
Dados disponibilizados no fórum indi-
cam que 17 mil africanos estudam na
Rússia, dos quais cinco mil são bolseiros
financiados pelo Governo russo. Destes,
há ainda mais de 300, cuja especialização
está voltada para as energias atómicas
e 1.600 a receberem formação em tec-
nologias avançadas.
4 POLÍTICA
SUBSTITUIÇÃO DE RUI FERREIRA
Joaquina Ferreira do Nascimento, Joel Leonardo e Norberto Sodré são candidatos eleitos
Conhecidos candidatos
a presidente do Supremo
Joaquina Ferreira do Nascimento, Joel Leonardo e Norberto
Sodré foram os juízes conselheiros mais votados pelos pares.
Presidente da República tem o poder discricionário de
nomear qualquer um dos magistrados escolhidos ontem
Fonseca Bengui
O plenário do Tribunal Su-
premo elegeu ontem, em
Luanda, Joaquina Ferreira do
Nascimento, Joel Leonardo
e Norberto Sodré como can-
didatos a presidente daquele
órgão judicial, que vai subs-
tituir o juiz conselheiro Rui
Ferreira, que renunciou no
dia 3 de Outubro, por moti-
vos pessoais.
Joaquina Ferreira do Nas-
cimento, presidente da Câ-
mara do Cível e Administra-
tivo, foi a candidata mais vo-
tada, seguida de Joel Leonardo,
presidente da Câmara Criminal,
e Norberto Sodré.
O Conselho Superior da
Magistratura Judicial reúne-
se hoje, para a homologação
dos resultados da votação e
o envio, ao Presidente da Re-
pública, dos três nomes mais
votados.
Segundo a Constituição,
o presidente do Tribunal
Supremo é nomeado pelo
Presidente da República de
entre três candidatos eleitos
por 2/3 dos juízes conse-
lheiros em efectividade de
funções, para um mandato
único de sete anos.
Apesar da ordem de vota-
ção, o Chefe de Estado tem o
poder discricionário de nomear
qualquer um dos candidatos.
Concorreram também os
juízes conselheiros José Mar-
tinho Nunes, Efigênia Lima
e Miguel Correia.
Candidata mais votada
A candidata mais votada, Joa-
quina Ferreira do Nascimento,
49 anos, é juíza conselheira
do Tribunal Supremo desde
2005. Licenciada em Direito
pela Faculdade de Direito da
Universidade Clássica de Lis-
boa (Portugal), tem pós-gra-
duação na área de Comércio
Internacional pela Faculdade
de Direito da Universidade
Agostinho Neto.Joaquina Fer-
reira do Nascimento integrou
a Comissão da Reforma do
Sistema Judiciário e repre-
sentou o Ministério da Justiça
em várias comissões rela-
cionadas com a protecção
dos direitos da criança.
É docente da Faculdade
de Direito da Universidade
Agostinho Neto, na cadeira
de Direito Processual Civil,
desde 2002, e docente e
directora de Estágios para a
Magistratura no Instituto
Nacional de Estudos Judi-
ciários (INEJ).
Outros candidatos
Joel Leonardo, 57 anos, o
segundo mais votado, é juiz
conselheiro desde 2013.
Licenciado em Direito pela
Faculdade de Direito da Uni-
versidade Agostinho Neto,
é pós-graduado em Direito
Penal, pela Universidade de
Coimbra.
Docente da disciplina de
Direito Penal, no Núcleo da
Huíla, da Universidade Agos-
tinho Neto, Joel Leonardo
foi juiz presidente do Tribunal
Provincial do Cunene, juiz
de Direito do Tribunal Pro-
vincial da Huíla e presidente
da Comissão Provincial Elei-
toral do Cunene.
Nomeado para o Supremo
em 2016, Norberto Sodré é
licenciado em Direito pela
Faculdade de Direito da Uni-
versidade Agostinho Neto,
e fez cursos de formação ini-
cial de magistrados no Centro
de Estudos Judiciários de
Lisboa (Portugal).
Norberto Sodré foi inspec-
tor judicial do Conselho Supe-
rior da Magistratura Judicial
e juiz de Direito do Tribunal
Provincial da Lunda- Sul.
No dia 3 de Outubro, o Pre-
sidente da República, João
Lourenço, aceitou o pedido
de renúncia de Rui Ferreira
ao cargo de juiz-conselheiro-
presidente do Tribunal Supre-
DR
mo, que lhe foi apresentado
no mesmo dia.
Uma nota da Secretaria para
os Assuntos de Comunicação
Institucional e Imprensa do
Presidente da República referia
que o pedido de renúncia foi
“aceite no interesse da sal-
vaguarda do bom nome da
Justiça angolana”.
Nomeado em 2018, Rui
Ferreira foi o primeiro pre-
sidente do Tribunal Consti-
tucional, cargo que ocupou
entre 2008 e 2017.
Antes de deixar o cargo,
Rui Ferreira, na qualidade de
presidente do Conselho Supe-
rior da Magistratura Judicial,
estava a conduzir o processo
de reforma da justiça, com a
implementação dos tribunais
de Comarca e da Relação e o
enquadramento de novos
magistrados.
Além de representar o Tri-
bunal Supremo, o presidente
tem a competência de convocar
e presidir ao plenário, presidir,
sempre que entenda, as con-
ferências das Câmaras e Sec-
ções, sem direito a voto, nomear
e conferir posse aos secretários,
escrivães e aos demais fun-
cionários da instituição.
Competências do Supremo
e do juiz-presidente
O presidente do Tribunal
Supremo preside igualmente
o Conselho Superior da Ma-
gistratura Judicial, órgão supe-
rior de gestão e disciplina da
Magistratura Judicial.
O Tribunal Supremo é a
instância judicial superior da
jurisdição comum e é composto
por até 21 juízes conselheiros,
incluindo o presidente. Os juí-
zes conselheiros do Tribunal
Supremo são nomeados pelo
Presidente da República, sob
proposta do Conselho Supe-
rior da Magistratura Judicial,
após concurso curricular de
entre magistrados judiciais,
do Ministério Público e juristas
de mérito.
VIOLAÇÃO DE DIREITOS
Cidadãos incentivados
a registar participação
Edna Dala
A secretária de Estado para
os Direitos Humanos e Cida-
dania, Ana Celeste Januário,
incentivou, ontem, em Luanda,
os cidadãos vítimas de agres-
sões e torturas resultantes da
actuação de agentes dos órgãos
de Defesa e Segurança a apre-
sentarem queixa/participação
às instituições do Estado afins.
Ana Celeste, que falava à
imprensa durante o debate
público sobre o relatório de
Angola sobre o III Ciclo de
Avaliação Periódica Univer-
sal, afirmou que “é bom
quando os cidadãos lesados
apresentam queixa ou par-
ticipação às instituições afins,
pois significa que o sistema
está a funcionar.”
A secretária de Estado, que
respondia a jornalistas sobre
a carta remetida à Procura-
doria-Geral da República
(PGR) por cidadãos que ale-
gam terem sido violentados
por agentes da Polícia Nacio-
nal durante uma manifestação
recente em Luanda, disse que
o Estado, do mesmo modo
que reconhece a garantia dos
direitos humanos do ponto
de vista da lei, também tem
medidas que pode tomar
quando pretender evitar que
haja violação dos direitos
fundamentais.
Ana Celeste Januário indi-
cou que mais de mil agentes
de órgãos de Defesa e Segu-
rança foram responsabili-
zados criminalmente por
violação de direitos de cida-
dãos e práticas de injustiça
REFORMA ADMINISTRATIVA
Administração electrónica
pode melhorar os serviços
Gabriel Bunga
Académicos nacionais ligados
ao Direito defenderam, em
Luanda, a consagração da
administração electrónica
enquanto meio privilegiado
de relação no interior da admi-
nistração, fixando uma tran-
sição entre o sistema físico e
o sistema informático.
A ideia está expressa nas
conclusões finais do I Con-
gresso Internacional de Direito
Administrativo “Procedi-
mento e Contencioso Admi-
nistrativos na Agenda da Re-
forma do Estado” apresen-
tadas pelo docente da Facul-
dade de Direito da Universi-
dade Agostinho Neto Virgílio
de Fontes Pereira.
Os participantes ao I Con-
gresso Internacional de Direito
Administrativo “Procedimento
e Contencioso Administrativos
na Agenda da Reforma do
Estado” consideraram que a
reforma do Procedimento
Administrativo em Angola
no período de 2014 a 2018.
Ana Celeste indicou que os
agentes foram responsabi-
lizados por actos já julgados
e condenados.
Do número avançado,
disse, alguns foram despro-
movidos e expulsos dos órgãos
de Defesa e Segurança. A se-
cretária de Estado lembrou
que “é para isso que lutamos,
para que se faça justiça sempre
que houver um acto menos
bom e a violação de direitos
e injustiça.”
A responsável reconheceu
que foram verificados casos
e incidentes, alguns deles
graves e consecutivos, mas
nalguns casos sem uma
orientação ou mandato ins-
titucional para que um agente
actuasse à margem da lei.
Ana Celeste Januário admi-
tiu que os actos podem até
ocorrer, mas tem de haver res-
ponsabilização quando vio-
lam a lei. O problema, disse,
é quando acontecem inciden-
Secretária de Estado falou dos desafios do Executivo
deve atender a certos aspectos
que se revelam essenciais ao
desenvolvimento da Admi-
nistração Pública angolana.
Os participantes defende-
ram a concretização do regime
da Administração Pública e
os direitos fundamentais con-
sagrados na Constituição, a
conformação do Procedi-
mento Administrativo em
diferentes níveis, tendo em
atenção a estrutura organi-
zacional do Estado e o previ-
sível alargamento das pessoas
colectivas públicas de popu-
lação e território, com a ins-
titucionalização das autarquias.
O Congresso Internacional
serviu também para home-
nagear o ex-ministro da Ad-
ministração Pública, Emprego
e Segurança Social, António
Pitra Neto, pelo seu contributo
à formação de quadros na
área do Direito Administra-
tivo, e também por ser um
dos mentores de vários ma-
nuais de Direito Administrativo
em Angola.
Quinta-feira
24 de Outubro de 2019
tes e ninguém faz alguma coisa,
porque “em todo o mundo
acontecem incidentes, mas
quando acontecem deve haver
responsabilização.”
Reconhecimento
O representante residente inte-
rino do Programa das Nações
Unidas para o Desenvolvi-
mento em Angola, Henrik Lar-
sen, destacou no encontro que
Angola é um dos países que
mais cumpre com as suas obri-
gações a nível africano em
matéria de direitos humanos.
O relatório sobre o III Ciclo
de Avaliação foi apresentado
pela directora nacional para
os Direitos Humanos e Cida-
dania, Luísa Buta.
O representante do Grupo
de Trabalho de Monitoria
dos Direitos Humanos, Veró-
nica Sapalo, disse que o país
ainda está num processo de
abertura política que pode
facilitar a garantia dos direitos
humanos.
MOTA AMBRÓSIO | EDIÇÕES NOVEMBRO
HUÍLA
OMA defende
acção conjunta
para moralização
A OMA na província da Huíla
defende que as acções de mo-
ralização da sociedade devem
iniciar na infância, por via da
intervenção das famílias na
educação de valores cívicos
e de solidariedade.
A posição da organização
feminina do MPLA foi apre-
sentada pela secretária pro-
vincial da Huíla, Júlia Celeste,
que falava numa campanha
pública.
A responsável da OMA
considera “essencial que se
incuta nos menores, no seio
familiar e na escola, o res-
peito pelos outros e pelos
bens públicos, bem como
valores como a humildade,
irmandade e o perdão.”
A secretária lembrou que
a crise de valores está ligada
à desestruturação das famílias,
ao alcoolismo, às drogas, vio-
lência doméstica, falta de diá-
logo entre pais e filhos, mau
uso das redes sociais e outras
Tecnologias de Informação e
Comunicação.
POLÍTICA Quinta-feira
24 de Outubro de 2019
REUNIFICAÇÃO
Direcção da
FNLA assina
acordo com
contestatários
A FNLA marcou, para ama-
nhã, numa das unidades ho-
teleiras de Luanda, a assi-
natura do “Pacto de unidade,
reconciliação e coesão in-
terna do partido”.
Para a direcção da FNLA,
o 25 de Outubro de 2019 pode
entrar para a história como
a data para a definitiva reu-
nificação do partido fundado
por Álvaro Holden Roberto.
EDIÇÕES NOVEMBRO
Presidente e deputado do
partido, Lucas Benghy Ngonda
O acordo deve ser assinado
pela direcção de Lucas Ngonda
e por alas contestatárias,
designadamente o conhecido
“G6”, em que se destaca
Miguel Pinto, antigo secretário
para a Informação, e o grupo
de Carlito Roberto, filho do
fundador do partido.
O secretário para a Infor-
mação da FNLA, Jerónimo
Makana, acredita que, desta
vez, a reconciliação no partido
vai ser um facto, porque foi
tratado tudo ao pormenor.
“As conversações decorrem
desde Maio e tratámos dos
detalhes em conjunto”, disse.
Mas, muitas dúvidas são
levantadas sobre a eficácia
deste acordo, se se tiver em
atenção o facto de estarem de
fora as alas de Ngola Kabangu
e Nimi a Simbi e de Fernando
Pedro Gomes, que reclama
para si a liderança do parti-
do, pelo facto de ter sido eleito
num congresso que organi-
zou em Junho do ano passado,
em Luanda.
O docente universitário
João Soki, da ala de Kabangu
e Nimi a Simbi, disse, terça-
feira, em conferência de im-
prensa, que o seu grupo de-
cidiu abandonar as negocia-
ções porque Lucas Ngonda
recusou, liminarmente, a
proposta de protocolo de
entendimento apresentada
pelo seu grupo. Na referida
proposta, a ala de Kabangu
sugere, entre outros pontos,
que haja um período de tran-
sição de seis meses e que se
constitua uma comissão pre-
paratória de um congresso
de reunificação que seria por
si coordenada.
Fernando Gomes, que nem
sequer participou nas nego-
ciações, considerou “uma
encenação de aventureiros”
o acordo a ser assinado ama-
nhã. Para o também docente
universitário, Ngonda estaria
a forçar um acordo consigo
próprio, pois nem todas as
partes estarão presentes.
Bernardino Manje
COOPERAÇÃO COM A COREIA
Polícia quer tecnologias
para rastrear criminosos
O comandante-geral da Polí-
cia Nacional, Paulo de Almeida,
abordou ontem, em Seul, com
o homólogo da Coreia do Sul,
Min Gab-ryong, a possibilidade
de cooperação no domínio da
formação de quadros, poli-
ciamento inteligente e ape-
trechamento técnico e de ma-
terial não letal.
O encontro entre o comis-
sário-geral Paulo de Almeida
e Min Gab-ryong aconteceu
no quadro da Cimeira Inter-
nacional da Polícia, que reú-
ne, em Seul, comandantes
de mais de 30 países. A con-
ferência, que termina hoje,
é realizada em simultâneo
com as comemorações do 74º
aniversário da Polícia Nacional
da Coreia do Sul.
A reunião de Seul, aberta
segunda-feira, analisa a “Par-
ceria global para um poli-
ciamento inteligente”, com
recurso ao uso das novas tec-
nologias digitais. Os prati-
cantes analisaram o uso da
tecnologia digital para a pre-
venção e rastreamento cri-
minal, por via de sistemas de
controlo de televisão em cir-
cuito fechado, já usado pela
Polícia coreana.
Segundo um comunicado
da Missão diplomática em
Seul, a adopção de medidas
inovadoras requer um certo
tipo de reformas organiza-
cionais e no modo de actuação,
o que nem sempre é fácil de
obter e, algumas vezes, requer
muito tempo.
Os organizadores salien-
taram ainda que, à medida
que a Polícia se torna mais mo-
dernizada e equipada com tec-
nologias inteligentes, os cri-
minosos, igualmente, procu-
ram empregar novas tácticas,
para evitar o seu rastreamento
e poder, assim, expandir redes
criminosas, buscando novas
vítimas que podem estar, mui-
tas vezes, além-fronteiras.
Os participantes defen-
deram a criação de uma pla-
taforma comum para a par-
tilha de conhecimento e expe-
CUNENE
Ex-militares recebem
meios de reintegração
Adelaide Mualimusi|Ondjiva
Ao todo, 57 ex-militares resi-
dentes nas comunas de Ka-
longa e Mukolongondjo, no
município do Cuvelai, Cunene,
beneficiaram ao longo deste
ano de instrumentos agrícolas
e juntas de tracção animal,
no âmbito do Programa de
Reintegração Social em curso
no país.
Segundo uma nota dos
serviços provinciais do Irsem,
foram disponibilizados Kz
17. 918. 655.00 para aquisição
de 57 juntas de bois, 63 cabri-
tos, 21 charruas e igual nú-
mero de catanas, incluindo
240 quilos de sementes de
massango e massambala. O
referido programa, acrescenta
riências que permitam melho-
rar as práticas para garantir
sociedades mais seguras. Os
promotores da iniciativa rea-
lizaram, em paralelo ao evento,
uma exposição onde foram
exibidos alguns equipamentos
modernos usados pelas forças
policiais, de Defesa e para-
militares, equipados com novas
tecnologias para o uso em
acções de investigação, con-
trolo do tráfego, entre outros.
Foram expostos veículos
blindados e outros artigos
para fins especiais de vigi-
lância, protecção e gestão
de comunicações.
A delegação angolana ao
encontro, chefiada pelo co-
mandante-geral Paulo de
Almeida, foi, igualmente,
integrada pelos comissários
Rui Eugénio Victor Cardoso
e Gomes Baptista Bonda,
bem como pelo superinten-
dente-chefe José Agostinho
Paulo, pela superintendente
Lisbela Carla Romão da Silva
e pelo intendente Martins
Manuel Diogo.
Além dos trabalhos do
encontro, a Embaixada de
Angola na Coreia do Sul orga-
nizou um encontro, entre a
comitiva angolana e os repre-
sentantes da Korea Exibank,
para analisar questões ligadas
ao financiamento de um pro-
jecto de modernização e
desenvolvimento da segu-
rança pública.
M. MACHANGONGO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Comandante-geral da Polícia
Nacional, Paulo de Almeida
a nota, visa criar condições
de vida condigna para os des-
mobilizados de guerra.
Pretende-se montar pe-
quenas empresas geradoras
de rendimentos familiares,
bem como incrementar a
produção agropecuária e de
prestação de serviços nas
comunidades.
A distribuição dos refe-
ridos meios abrangeu os gru-
pos de desmobilizados or-
ganizados em cooperativas,
associações de mulheres viú-
vas e órfãs.
A província do Cunene
controla 8.235 ex-militares
como resultado dos acordos
de Bicesse, Lusaka, Memo-
rando de Entendimento do
Luena e Namibe.
IMPLEMENTAÇÃO DAS AUTARQUIAS
Líder do maior partido da oposição apresentou uma réplica ao discurso do Chefe de Estado
UNITA acusa Executivo
de falta de vontade política
Presidente da UNITA justifica a acusação com o facto de ter
sido criado o PIIM e o Presidente da República não se ter
referido ao calendário eleitoral para as eleições autárquicas
Bernardino Manje
O presidente da UNITA acu-
sou, ontem, o Executivo de
estar com falta de vontade
política de implementar as
autarquias no próximo ano,
como está previsto.
Isaías Samakuva, que apre-
sentava o “Ponto de vista da
UNITA sobre o estado da Na-
ção”, proferido, no dia 15 deste
mês, pelo Presidente da Repú-
blica, no Parlamento, justi-
ficou a sua acusação com o
facto de o Executivo ter criado
o Plano Integrado de Inter-
venção nos Municípios (PIIM)
e o Chefe de Estado não se ter
referido ao calendário elei-
toral autárquico.
“Em Junho de 2019, ao
invés de se avançar com o
processo de descentralização,
o Executivo recuou, tendo
decidido fazer o contrário:
reforçar a centralização e
partidarização do Estado ao
nível local. Para o efeito,
quantificou alguns dos pro-
jectos inscritos no OGE e
procurou financiá-los com
a verba desviada de dois mil
milhões de dólares, então
recuperada do Fundo Sobe-
rano e que não estava inscrita
no OGE. A esta manobra cha-
mou-se PIIM”, criticou.
Para Samakuva, o PIIM
é um plano “centralizado e
partidarizado”, uma fórmula
aparentemente adminis-
trativa para se utilizarem
recursos públicos com vista
à obtenção de ganhos polí-
tico-partidários.
Respeito pela autonomia
O líder do maior partido da
oposição, que no próximo
mês deixa a presidência da
UNITA, entende que se o
Governo quisesse respeitar
o princípio da autonomia
local e o processo de demo-
cratização do país a nível
local, institucionalizaria,
primeiro, as autarquias, para
permitir que os órgãos autó-
nomos do poder local imple-
mentassem, cada um, o seu
Programa Integrado de Inter-
venção nos Municípios.
“Nos círculos do poder,
a euforia à volta das autar-
quias abrandou de tal forma
que os angolanos começaram
a duvidar da vontade política
do Estado de implementar
as autarquias em 2020 com
o mesmo zelo e determinação
com que pretende concre-
tizar o PIIM em 2020”, con-
siderou o político.
Segundo Samakuva, as
dúvidas sobre a implemen-
tação das autarquias aumen-
tam quando se constata que
“o Ministério das Finanças
cortou o orçamento da Co-
missão Nacional Eleitoral”,
o que, em seu entender, não
lhe permite programar as
suas actividades com racio-
nalidade económica, efi-
ciência administrativa e se-
gurança jurídica.
“A CNE não tem
verbas sequer para
pagar as despesas
com o pessoal,
consagradas por lei,
especialmente aos
comissários
municipais
eleitorais
incumbidos de
organizar as
eleições
autárquicas”
“A Comissão Nacional Elei-
toral não tem verbas sequer
para pagar as despesas com
o pessoal, consagradas por
lei, especialmente aos comis-
sários municipais eleitorais
incumbidos de organizar as
eleições autárquicas”, afir-
mou. Ao referir-se ao “silên-
5
SANTOS PEDRO | EDIÇOES NOVEMBRO
cio” que o Presidente da
República fez sobre o calen-
dário eleitoral autárqui-
co, o líder da UNITA fez um
conjunto de questionamen-
tos, entre os quais: “o país
tem ou não dinheiro para
se organizarem as eleições
autárquicas?”
Diálogo para consensos
Durante o seu discurso, ou-
vido por membros da direc-
ção e militantes do parti-
do, o presidente da UNITA
defendeu o diálogo para que
se encontrem os consensos
necessários para que o país
se prepare bem para a im-
plantação das autarquias em
todos os municípios na mes-
ma altura.
Isaías Samakuva defende,
igualmente, que sejam as
autarquias a estruturar e im-
plementar programas de emer-
gência nacional para ajudar
a tirar o país da crise, em par-
ticular nas áreas da Educação,
Saúde, Habitação, Emprego
e Segurança Social.
A UNITA está disponível
para apresentar e discutir
com as “forças patrióticas”
um Plano de Acção com esta
finalidade, garantiu o seu
presidente.
Samakuva referiu-se, igual-
mente, à crise económica e
social que o país atravessa.
“Não obstante a forte vontade
que manifestou de melhorar
a vida dos angolanos, a Nação
angolana ficou mais empo-
brecida nestes dois anos, e a
força com que o Presidente
tinha começado, parece ter
desaparecido”, considerou o
político, prevendo que o ano
vai terminar com um cresci-
mento negativo da economia.
Defendeu que a crise só
pode ser superada com patrio-
tismo e unidade na acção. “O
patriotismo exige que o Pre-
sidente assuma a vanguarda
de um amplo movimento
nacional de mudança”, disse.
6 OPINIÃO Quinta-feira
24 de Outubro de 2019

EDITORIAL IMAGEM DO DIA

A (des)estabilização cambial
A mendicidade infantil está a ganhar contornos preocupantes, a julgar pela irresponsabilidade e ausência de penalização
para os adultos que exploram menores para este tipo de actividade

AGOSTINHO NARCISO | EDIÇÕES NOVEMBRO

Há quase dez anos que o Banco Nacional de Angola (BNA) luta para consolidar
a estabilidade cambial, controlar a inflação e, ultimamente, para a criação
de regras claras para o funcionamento de um mercado financeiro forte. Infe-
lizmente, continuamos distante deste importante desiderato, numa altura
em que a desvalorização cambial a ritmo acelerado contribui não apenas
para o cepticismo generalizado, como também leva a numerosas interrogações
relacionadas com os leilões regulares de milhões e milhões de dólares. Parece
legítimo questionar aonde vão parar os milhares de dólares de leilões feitos
quando o mercado interno continua a deparar-se com uma escassez acentuada
da moeda estrangeira mais solicitada em Angola.
No início deste mês, o presidente da Confederação Empresarial de Angola,
Francisco Viana, tinha feito declarações que, a serem verdades, deviam
merecer da parte de instituições do Estado, nomeadamente a PGR, a acção
correspondente para a averiguação e responsabilização.
Em declarações ao Jornal de Angola, no dia da abertura da Expo-Indústria,
que decorreu na Zona Económica Especial (ZEE) Luanda-Bengo, em Viana,
Francisco Viana disse: “temos de acabar com a máfia das divisas, é preciso
que se declare uma guerra contra a rede de operadores bancários que ac-
tuam de má-fé.”
Ao denunciar que existe o que chamou de “máfia das divisas” e, a julgar pela
forma como se acentua a desvalorização cambial, independentemente dos
leilões regulares de moeda estrangeira para, entre outros fins, assegurar a es-
perada estabilidade cambial e reduzir a procura, é caso para se retirar as devidas
ilações. E, para explicar exactamente o que se passa, não faltaram exemplos
que, tal como se espera e com alguma urgência, devem levar a uma tomada de
medidas para contornar o actual ciclo que muito se aproxima às jogadas que
contrariam os esforços que o Banco Central diz estar a fazer.
“Se precisar de dois milhões de dólares, terei esse valor num abrir e
fechar de olhos, mas se pretender fazer uma transferência de 30 mil dólares,
para pagar uma pequena máquina, através da banca, já não se consegue”,
exemplificou o empresário.
Se olharmos para o calendário de leilões do BNA, no site da referida ins-
tituição, vai ser fácil notar que o “resultado semanal do leilão de divisas”
está estimado em milhares de milhões de dólares disponibilizados pelo
Banco Central às instituições bancárias comerciais e que, curiosamente,
contrastam desproporcionalmente com os níveis de procura. Com o actual
ciclo de desvalorização cambial, acreditamos que dificilmente se pode
falar de contribuição, por parte do BNA, para a criação de um ambiente fa-
vorável ao crescimento económico que culminará na melhoria do bem-
estar económico e na criação de postos de trabalho.
Esperamos que as denúncias do empresário Francisco Viana, ainda por
se confirmar, não configurem revelações de um esquema ligado a um
grupo de pessoas cuja actuação se assemelha à de uma máfia, como disse
o homem de negócios.
Perante a actual conjuntura, que torna difícil o acesso às divisas e com-
promete o futuro das empresas nacionais, faz todo o sentido o pedido para
o Executivo apertar o cerco aos negócios de cambiais.

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE

Víctor Silva (presidente) Edições Novembro, E.P.
ADMINISTRADORES EXECUTIVOS
Caetano Pedro da Conceição Júnior SEDE:
CARTAS DOS LEITORES
José Alberto Domingos
Rui André Marques Upalavela Rua Rainha Ginga, 12-26
Luena Kassonde Ross Guinapo Caixa Postal 1312 - Luanda
Redacção: 222 020 174
ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS Telefone geral (PBX): 222 333 344
Filomeno Jorge Manaças Fax: 222 336 073 Empresas falidas perder. Que se coloquem as pes- o período que for necessário po-
Mateus Francisco João dos Santos Júnior Telegramas: Proangola
Fiquei a saber que um número soas certas nos lugares certos derão prender esses marginais .
considerável de empresas do no processo de apoio aos em- Tenho filhos que estudam à noite
país não está a realizar activi- presários nacionais, especial- e não fico sossegado enquanto
dade produtiva. A elevada taxa mente na vertente que tem a ver não chegarem a casa. O mesmo
DIRECTOR: Ferraz Neto (subeditor) e Pereira Dinis de desemprego no país tem a com o custo dos créditos à acti- acontece com os meus vizinhos.
Víctor Silva
DIRECTOR-ADJUNTO:
EDIÇÕES ESPECIAIS: ver com a falência de muitas vidade produtiva. Que não se co- Não podemos viver sempre com
Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos,
Caetano Júnior
Leonel Kassana e Yara Simão empresas. Tenho ainda infor- metam mais os erros do passado, o "coração na mão”.
DIRECTOR EXECUTIVO:
Guilhermino Alberto mações de que muitas empresas, com dinheiros a cair em bolsos LUCÍNIO PEDRO
FOTOGRAFIA:
Kindala Manuel (editor-chefe), não estando ainda falidas, não de pessoas que de empresários Samba
EDITOR EXECUTIVO: José Cola (editor),
Diogo Paixão Dombele Bernardo, Domingos Cadência, Eduardo Pedro, João Gomes, conseguem entretanto suportar nada tinham.
Maria Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio, Paulo Mulaza, Kindala
SUB-EDITOR EXECUTIVO:
Cândido Bessa Manuel, Santos Pedro, Agostinho Narciso, Vigas da Purificação, Contreira Pipas custos com o pessoal, estando ADÉLIA JOÃO Transportes públicos
a despedir trabalhadores ou a Marçal Há ainda grande problema de
CORRESPONDENTES PROVINCIAIS:
GRANDE REPÓRTER: Adão Diogo (Lunda-Sul), reduzir os salários destes. Tenho mobilidade em Luanda, onde
Luísa Rogério Alberto Coelho (Cabinda),
João Mavinga (Zaire), conhecimento do caso de um Rapto de pessoas vivem mais de seis milhões de
Vladimir Prata (Namibe),
EDITORIAS:
POLÍTICA: Esídoro Natalício (Cuanza-Norte), trabalhador que ganhava qua- Muitas pessoas têm sido rap- pessoas. Acho que se deve re-
Luís Pedro (Cuanza-Sul),
Santos Vilola (editor-chefe),
Fonseca Bengui (subeditor) e Bernardino Manje (subeditor) Noé Jamba (Bengo), renta mil kwanzas e viu o seu tadas em Luanda por supostos solver o problema dos trans-
Francisco Curinhingana (Malanje)
Adelina Inácio, João Dias, Edna Dala,
Garrido Fragoso e Gabriel Bunga Fernando Cunha (Huambo), salário reduzido para vinte mil. taxistas, sobretudo no período portes públicos, para que as
João Constantino (Bié),
OPINIÃO: José Chaves (Andulo), Esse trabalhador tem esposa e da noite. As vítimas são levadas pessoas possam, além de ter
Ambrósio Clemente (editor-chefe), Faustino Henrique (subeditor) Jaime Azulay (Benguela),
SOCIEDADE: Jesus Silva (Lobito), filhos e tem despesas com a ali- para longe do seu destino e lhes maior mobilidade, gastar me-
Estanislau Costa (Huíla),
Nhuca Júnior (editor),
Alberto Pegado (editor), Joaquim Aguiar (Lunda-Norte), mentação e renda de casa. Já são retirados bens e deixadas à nos dinheiro. Há pessoas que
Silvino Paulo (Uíge),
José Meireles (editor),
Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes, Lourenço Manuel (Cuando Cubango), imaginaram que o será da sua sua sorte. Penso que a Polícia têm de gastar diariamente qua-
Quinito Kanhamei (Cunene),
Augusto Cuteta, Alexa Sonhi, César André, César Esteves, Edivaldo Cristóvão,
Carla Bumba e Mazarino da Cunha Samuel António (Moxico), família? Que alguém faça as devia fazer um trabalho atu- se mil kwanzas em táxis. Per-
REGIÕES: contas. Penso que é urgente que rado de inteligência para se de- mitam-me emitir a minha mo-
Sérgio Chivaca (editor-chefe), PAGINAÇÃO E ARTE:
Béu Pombal (subeditor), Salvador Escórcio (Editor), Soares Neto, Eugénia Victor, Augusta Lucéu, Tomás Cruz, se faça alguma coisa para pôr tectarem esses marginais que desta opinião em relação aos
Filipe Eduardo Noé Pungue, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Josefa Abreu, Maria Messele, Alberto
ECONOMIA:
Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Maria da Silva, António Saldanha, muitas empresas a funcionar, passam por taxistas, mas que transportes públicos. Sugiro
Henrique Faztudo, António Quipuna, Raúl Geremias, Ana Paula Dias , Isabel Fragão,
Cristóvão Neto (editor-chefe),
Armando Estrela (subeditor),
Manuel Cassinda, Francisco da Silva, Rui Jacinto, Bruno Bernardo, Luquemba Pedro com vista a gerarem empregos. afinal são criminosos. Acredito que se comprem novamente os
Ana Paulo, Kátia Ramos, Madalena José, Natacha Roberto e Victorino Joaquim
CARTOON E ILUSTRAÇÃO: As empresas são agentes eco- que se a nossa Polícia de Inves- autocarros de marca "Volvo",
MUNDO: Armando Pululo e Casemiro Pedro
Bernardino Fançony (editor-chefe), António Canepa nómicos que podem ajudar gran- tigação Criminal agir à paisana os famosos articulados, que
DESPORTO: COPY DESK:
demente na redução da taxa de e com muita discrição durante nos anos 80 resolverem muitos
Amândio Clemente (editor-chefe),
Anaximandro Magalhães (subeditor), António Cristóvão, Rui Ramos, Arlindo Soares e Esperança Vieira Dias desemprego. As decisões que problemas, tendo em conta o
Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo, ESCREVA-NOS
António de Brito e Honorato Silva O Jornal de Angola
são tomadas para ajudar o em- elevado número de passageiros
CULTURA: utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina presariado privado nacional de- Cartas recebidas na que podem transportar. Será
António Bequengue (editor-chefe), Adriano Melo (subeditor), Rua Rainha Ginga, 12-26
Francisco Pedro (subeditor), Amilda dos Santos, Manuel Albano,
PUBLICIDADE: vem sair do papel para acções Caixa Postal 1312 - Luanda que a Suécia já não fabrica
Mário Cohen e Roque Silva
GENTE E FIM-DE-SEMANA:
(+244) 937 550 262 concretas. Que os mecanismos ou por e-mail: esses autocarros?.
(+244) 949 770 006 e-mail: publicidade@jornaldeangola.com AFONSO LUVUMBO
António Cruz (editor-chefe),
Isaquiel Cori (editor)
de apoio aos empresários sejam
escrevaconnoscoJA@gmail.com Kicolo
Edna Cauxeiro (subeditora), céleres. Não há mais tempo a
OPINIÃO Quinta-feira
24 de Outubro de 2019 7
O CÁGADO ESTÓRIAS
E AS PALAVRAS DO SILÊNCIO DE ONTEM E HOJE
Manuel Rui Luciano Rocha
CITAÇÕES

“Devemos eleger
o engenheiro

Alicia Alonso sempre! Adalberto Costa

Júnior para dirigir o
nosso partido,
porque ele pode.
João Lourenço lembrou
De vez em quando costumo ver a Cubavision
para acompanhar a criatividade com que os
cubanos intentam soluções económicas, de-
batendo, por exemplo, sobre os lucros das coo-
dos anos trinta, cega aos vinte anos, dançou
guiada pelas luzes até 1995.
Há quem diga que durante meio século nin-
guém representou melhor do que ela a perso-
É preciso saber
escolher, sobretudo
em momentos
uma verdade irrefutável
decisivos, como este
perativas e das empresas estatais, bem como nagem principal do ballet romântico “Giselle” que o nosso partido João Lourenço lembrou, recentemente, no Bié, na Inauguração de
o seu destino. Agora o écran apresenta-me um e ainda “Carmen”, Coppelia” e o “Quebra-nozes.” está a viver” um hospital, o que todos devíamos saber: tudo o que o Estado faz em
cortejo, carros e autocarros novos. É um cortejo Alicia aderira à Revolução que, doa a quem Demóstenes Chilingutila prol do povo não é favor, pois, acrescento eu, é obrigação e sempre
fúnebre. Morreu Alicia Alonso. O povão enche doer mesmo a quem bloqueia a ilha e lhe ocupa Antigo deputado da UNITA
e ex-vice-ministro da Defesa muito pouco.
os passeios da rua. Aos 95 anos, a Diva do ballet um espaço para campo de concentração, trans- no Governo de Unidade e As palavras do Presidente podem ter tido vários destinatários, como
remete-me para um manancial de memórias formou a ilha num oásis de arte, desporto e me- Reconciliação Nacional (GURN)
o cidadão anónimo, desabituado a receber o que lhe é devido, mas,
que me fazem rebentar as lágrimas e deslizar dicina. Aliás, há correspondência de Fidel para
igualmente, os que pelas funções que exercem, aos mais variados níveis,
a televisão. Alicia tecendo-lhe elogios, pois o comandante “As empresas russas em momentos idênticos aos protagonizados, no Bié, por João Lourenço,
A menina andava em pontas de pés pela casa era culto, lia muito, mandava estimular a música, estão prontas para até com muito menos importância na vida das comunidades, estão
com ralhetes do pai, um veterinário o cinema ou o teatro. Por oferecer aos parceiros sempre à espera das palmas e elogios, como se fosse do bolso deles
militar. Era Alicia Ernestina de la Ca- isso a Diva do Ballet foi africanos os seus que saisse o dinheiro para, por exemplo, construir a ponte ou comprar
ridad del Cobre Martinez del Hoyo. Já com mais uma grande embaixadora
da cultura cubana, onde
avanços científicos
e tecnológicos, a
a enxada que plantou a primeira árvore de uma zona verde. A única
Queria ser bailarina. O pai opunha-
se. A mãe apoiava a vocação, em de 40 anos o ballet que Alicia repre- experiência de
coisa deles é a boca da qual lhes saem as promessas vãs.
A lembrança feita, em público, pelo mais alto magistrado da Nação
tempos em que ser artista era quase sentou e ensinou a várias modernização de
ser considerado improdutivo, vadio executou os 32 gerações deixou de ser arte infra-estrutura de
pode constituir um marco na forma de estar na política, das obri-
gações de quem se propõe ser intérprete dos direitos legítimos do
energia, transportes
ou desempregado.
Emigrada muito jovem para os
fouettés – piruetas de elite para ser popular
como a salsa ou o movi- e comunicação”
povo, principalmente dos mais sofredores.
Ao ouvir as palavras de João
Estados Unidos, concluiu sua for-
mação em Nova Iorque, entrou para
sobre o próprio mento da nova trova.
Alicia não morreu. Por-
Vladmir Putin
Presidente da Rússia
Lourenço, precisamente na inau-
guração de uma Unidade de Saúde
o American Ballet Caravan, hoje eixo em uma que é uma mitologia e
“As relações entre
A “palavra de Pública, que há muito devia estar
uma lenda.
New York City Ballet, e foi fundadora
do Ballet Teatre em 1940. Casou- só perna do Aimara Vassalo, hoje a Rússia e África, ordem” está dada. em funcionamento, não fosse a ra-
pina ao erário feita pela gatunagem
se com o coreógrafo e director Fer-
“Lago dos Cisnes.” subdirectora da Academia que têm um carácter
tradicionalmente
Vamos lá ver de “colarinho branco”, vieram à me-
de Dança de Carlos Acosta,
nando Alonso, de quem manteve
amigáveis, quantos servidores mória de muitos angolanos as tan-
o sobrenome mesmo após o divór-
cio em 1975.
Ela também tem 42 anos, dos quais 23
dançando no Nacional de de parceria, do Estado, nos
tas mortes causadas pela ambição
criminosa de quem roubou medi-
Regressou a Cuba em 1948, fun- desafiava as jovens Cuba: “Meu sonho era
ser bailarina e entrar no
intensificaram-se
notavelmente a nível diversos escalões, camentos à guarda do Estado, para
dou o Ballet Alicia Alonso que dois fazer com eles negócio que lhes
anos depois da vitória da revolução bailarinas com BNC. Para todo garoto bilateral e em
diversos formatos entenderam e permitiram enriquecer, atafulhar
que desejava dançar, Ali-
de Fidel Castro se tornou o Ballet
Nacional, apoiado pelo Estado. Ca- os saltos para trás cia era o paradigma e a multilaterais” seguem o exemplo contas bancárias.
O Presidente da República fez
sada pela segunda vez com Pedro que dava na ponta referência, e graças a ela
muitos pudemos cumprir
Idem
que pode levar, bem em lembrar aquilo que todos
Simón, director do Museu Nacional
de Dança, manteve-se no activo as- do pé com a outra nosso sonho.” “Os países africanos entre outras os angolanos deviam saber, mas
muitos não sabem, porque nunca
cendente até 1995, após uma di- Morreu com 98 anos e a Rússia têm uma vantagens, souberam, esqueceram ou... dese-
gressão por palcos italianos. perna erguida em faz hoje oito dias. A morte
é o fim, deste lado. Nunca
posição comum nas
actividades à redução da jam que jamais se saiba, que o povo
Antes de Alicia, o ballet era quase
desconhecido e ela congregou gente, ângulo de 90 graus o do outro que é o da per- internacionais, gasosa, número
tem direitos que lhe são devidos e
pelos quais não tem de agradecer.
quebrando preconceitos ou barreiras petuidade do deleite dos baseadas nos
raciais e chamando rapazes numa que estão fisicamente vi- princípios do de enfatuados, A Pátria da fraternidade, na qual
já não faz sentido inaugurar hospitais,
sociedade com a herança de consi- vos e podem deliciar-se
com a arte, quase única simbologia da quase
respeito pelo Direito
Internacional ,
pindéricos, pontes, escolas, bairros, estações
derar um bailarino homossexual. O certo é que de água, luz e tratamento de lixo, es-
ela levou a pequenez da ilha e sua pouca popu- eternidade que ultrapassa os cinco sentidos. igualdade, não medíocres, colas, pontes, estradas, fábricas, em
lação às acrópoles mundiais da arte, dançando Eu escrevi num poema “Este lenço azul e
branco” : Eu não me despedi de Santiago/ que
interferência nos
assuntos internos
anúncios de não suma, tudo o que continua a fazer
no Bolshoi de Moscovo ou no Ballet da Ópera parte dos anseios presentes, ainda
de Paris. ninguém se despede do futuro / acenei apenas dos Estados, dizer nada e está distante. Para que ela venha a
hasta siempre…”
Já com mais de 40 anos executou os 32 fouet-
Também com Alicia. Não me despeço de ti.
solução pacífica de
controvérsias (...)”
cursos comprados existir, ao menos para a posteridade,
tés – piruetas sobre o próprio eixo em uma só é urgente que se comece já a revo-
Revejo teu rosto. Teu pescoço e nariz de perfil. Abdel Fattah Al Sisi
perna do “Lago dos Cisnes.”Ela também desa- lução de mentalidades que pode ter
Recordo tua face que beijei. Teu respirar. Então Presidente do Egipto e da
fiava as jovens bailarinas com os saltos para União Africana tido o “pontapé de saída” no Bié,
só posso abrir o meu coração para xinguilar di-
trás que dava na ponta do pé com a outra perna quando João Lourenço lembrou, quase em jeito de pedido, para não se
zendo: Asta siempre Alicia!
erguida em ângulo de 90 graus. “O momento exige agradecer ao Estado aquilo que tem a obrigação de fazer.
Alicia sofreu descolamento de retina nos de cada um a A “palavra de ordem” está dada. Vamos lá ver quantos servidores
DR
dois olhos, aos vinte anos. Os médicos exigiram máxima atenção , do Estado, nos diversos escalões, entenderam e seguem o exemplo
repouso para que a doença não aumentasse porque o país está a que pode levar, entre outras vantagens, à redução da gasosa, número
com o risco de ficar cega, mas ela continuou ser empurrado para de enfatuados, pindéricos, medíocres, anúncios de não dizer nada, in-
dançando. Foi operada, voltou a dançar. Havia uma situação de tolerância, cursos comprados.
luzes no cenário para orientar Alicia que só via subversão da ordem A Angola que a maioria de nós quer deixar aos que se nos seguem
sombras, já praticamente cega. Entre a visão constitucional por ainda está longe. Mas enquanto for importante abrir furos de água,
e a dança, ela escolheu a dança, o virtuosismo pessoas que querem acabar com ravinas, dar emprego, ajudar as vítimas das secas e cheias,
de escultura revolvendo as nuvens com pescoço a todo o custo construir estabelecimentos de ensino e saúde, que, cada vez mais,
esguio e perfurador da sensibilidade de quem chegar ao poder. haja menos servidores do Estado a pensarem que lhes são devidos
a via. Foi assim que eu conheci e tive a oportu- Está em preparação agradecimentos, elogios, aplausos, nomes e fotos nos jornais, por
nidade de conversar com essa Diva que Havana um golpe de Estado fazerem simplesmente aquilo para o qual são pagos e se dispuseram
deu ao mundo. com vista a a fazer, sem ninguém os obrigar.
Alicia, a bailarina e coreógrafa foi imortalizada Os problemas do país são muitos e graves, de tal forma que dias há
interromper
em vida, pois em 2015 o Grande Teatro de Ha- em que se olha para o horizonte e parece não se ver nada. Nessas
o processo de
vana passou a chamar-se Alicia Alonso. alturas é, no mínimo, reconfortante ouvir alguém dizer aos angolanos
preparação
Mesmo cega e com problemas motores ela que não tem de agradecer por lhes satisfazerem direitos consagrados
das eleições
falava assim: “Danço dentro de mim, com os na Constituição. Que é verdade, todos sabem, mas é importante que
presidenciais seja o Presidente a alertar para a realidade.
olhos fechados.”
de 24 de Novembro” Alguns marimbondos é que não devem ter gostado nada de ouvir.
Só deixou as sapatilhas de ponta em 1995
Aristides Gomes Mas o negócio deles é outro; é engendrar estratagemas para, sem
com 74 anos. Primeiro-Ministro
Alicia, que se estreou na Brodway no fim da Guiné-Bissau trabalho, aumentarem fortunas.
8 Quinta-feira
Banco Mundial, Angola
Vaga para Assistente de Equipa (Team Assistant) –“Requisition Number: req4543”
O Escritório do Banco Mundial (BM) em Luanda está à procura de um(a) profis-
sional altamente organizado(a) para um período de (2) dois anos. O(A) candidato
(a) trabalhará sob a liderança/supervisão da Assistente Executiva(AE). O(A) can-
didato(a) seleccionado(a) irá prestar primeiramente apoio às Operações relativas
a Angola e São Tomé e Príncipe, trabalhando com o Oficial Sénior de Operações
e com as Equipas dos Projectos. Prestará também apoio administrativo a várias
outras áreas sempre que necessário. O trabalho implica a interacção frequente
com outras instituições de desenvolvimento, funcionários do Governo e da so-
ciedade civil, resposta oportuna e coordenação com os funcionários da Sede do
Banco Mundial e outros escritório em África.
O(A) Candidato(a) deverá ser capaz de:
• Manter actualizado o sistema de arquivo e recolher dados a partir de várias
fontes quando necessário.
• Preparar os documentos de projectos para serem assinados, assegurando a
distribuição apropriada a todas as equipas do BM relvantes.
• Em colaboração com a (AE), coordenar a logística para as reuniões por
vídeo/áudio conferência organizadas pela Unidade de Gestão do País para ga-
rantir que as ligações estejam bem estabelecidas antes das reuniões.
• Apoiar a equipa no seguimento de tarefas sobre a carteira de projectos de An-
gola e São Tomé e Príncipe, incluindo a monitorização dos prazos, em colabo-
ração com a AE e demais Assistentes do Programa.
• Executar contratos internos e processos relacionados como e-Consult, colabo-
rando com a equipa de gestão de recursos humanos conforme a necessidade.
• Responder a solicitações internas e externas sobre as carteiras de projectos
24 de Outubro de 2019
PUBLICIDADE
de Angola e STP.
• Manter actualizada a lista de distribuição, telefone/listas de endereços dos Pro-
jectos/Equipas que trabalham para a Angola e São Tomé e Príncipe.
Critérios de Selecção - O(A) Candidato(a) deverá possuir bacharelato em áreas
relevantes, para além de possuir as seguintes qualidades/competências:
• Ter no mínimo dois (2) anos de experiência profissional relevante.
• Proficiência no uso do computador na óptica do utilizador (Word, Excel e
PowerPoint).
• Conhecimento aplicado de procedimentos e práticas de gestão de registos
e arquivos.
• Demonstrar iniciativa e motivação para aprender de forma pró-activa os novos
desenvolvimentos em matéria de políticas públicas relevantes.
• Comprometido(a), dedicado(a) com espírito de equipa e capacidade para lidar
eficazmente com outros funcionários e clientes num ambiente multi-cultural.
• Gestão eficiente de tempo e habilidades de organização.
• Ter domínio de inglês e português (falado e escrito) é essencial, incluindo a
capacidade de escrever correspondência de rotina relacionadas com os projec-
tos, bem como editar documentos.
As aplicações,(incluindo cópias dos Certificados de Habilitações e CV),
deverão ser feitas somente através do site:
www.worldbank.org/ work with us/Jobs/Apply Today. Procurar pelo número
de requisição (req4543). As aplicações serão recebidas online até ao dia 25
de Outubro de 2019.
(874)
(700.104)
Quinta-feira
24 de Outubro de 2019 9
PUBLICIDADE

(601) (501.276)
10 ÁFRICA
AMEAÇA NA GUINÉ-BISSAU
Chefe de Estado guineense diz que as Forças de Defesa e Segurança estão em prontidão
Presidente e Governo
garantem tranquilidade
A um mês das eleições, a Guiné-Bissau vive um período de
grande agitação com ameaças à tranquilidade pública que o
Presidente José Mário Vaz e o Governo dizem ser “inviolável”
O Presidente da Guiné-Bis-
sau, José Mário Vaz, face à
denúncia de uma tentativa
de golpe de Estado, feita pelo
Primeiro-Ministro Aristides
Gomes, decidiu cancelar a
agenda nos últimos dois dias
e assegurou que as forças de
defesa e segurança vão garan-
tir a estabilidade no país,
acrescentando que qualquer
p erturbação da “ ordem
vigente” é da responsabilidade
do Governo.
“Num momento em que
alguns personagens da cena
política parecem ter perdido
a força da razão e das ideias e
se preparam para agir de forma
menos democrática, o Chefe
de Estado assegura aos gui-
neenses que as Forças Armadas
e de Segurança saberão estar
à altura da situação e assegu-
rarão a estabilidade, a paz e a
tranquilidade dos guineenses
que conquistámos nos últimos
cinco anos”, refere José Mário
Vaz, num comunicado divul-
gado à imprensa, na terça-
feira. Na nota, o Chefe de Estado
reitera o compromisso em
“defender a Constituição e as
leis, a independência e a uni-
dade nacionais, cumprindo
com total fidelidade os deveres”
da função para que foi eleito.
“Perante o avolumar de
casos e situações que con-
tribuem perigosamente para
a ruptura da paz social, o
Governo deve assumir a res-
ponsabilidade plena pelos
seus actos e pela forma frac-
turante como vem condu-
zindo matérias tão sensíveis
e determinantes para o futuro
do nosso país”, salientou
José Mário Vaz. O Presidente
referia-se à questão das cor-
recções dos cadernos eleito-
rais, que tem sido fortemente
criticada pela oposição,
mesmo depois de o Primeiro-
Ministro já ter explicado que
só serão incluídas se a plenária
da Comissão Nacional de Elei-
ções, na qual estão represen-
tados os candidatos às eleições
presidenciais, concordar.
O assunto também já foi
abordado pela Comunidade
Económica dos Estados da
África Ocidental (CEDEAO),
que tem mediado a crise na
Guiné-Bissau, e por uma mis-
são conjunta internacional,
que recomendou a utilização
nas eleições presidenciais dos
cadernos eleitorais nas legis-
lativas de Março passado, salvo
consenso político de todos os
intervenientes e por escrito.
Ainda sobre a actualização
dos cadernos eleitorais e
relembrando as recomenda-
ções da CEDEAO, o Presidente
guineense insistiu que é “fun-
damental o respeito daquele
princípio para que o processo
eleitoral seja transparente e
bem de todos os guineenses”.
“Também a forma como
se procedeu ao sorteio do
posicionamento dos candi-
datos no boletim de voto não
contribui para a desejada
transparência do processo
eleitoral”, sublinhou.
O ministro da Presidência
do Conselho de Ministros da
Guiné-Bissau, Armando
Mango, afirmou, terça-feira,
que há tranquilidade total no
país e que tudo será feito para
que as eleições presidenciais
tenham lugar no dia 24 de
Novembro. Armando Mango
DR
deu estas indicações aos jor-
nalistas à saída de uma reunião
em que participaram os
ministros da Defesa, Luís
Melo, da Administração Ter-
ritorial, Odete Semedo, e o
secretário de Estado da Ordem
Pública, Mário Saegh, além
do representante da CEDEAO
na Guiné-Bissau, Blaise Diplo.
O ministro Armando Mango,
que é também o porta-voz do
Governo, disse que as forças
de segurança do foram alertadas
sobre a pretensão de “algumas
pessoas em organizar mani-
festações de rua e iriam cul-
minar em actos de vandalismo,
inclusive queimas de pneus”.
“As forças de segurança fizeram
o seu trabalho, assegurando
toda a instituição do Estado.
Podemos garantir ao povo da
Guiné-Bissau que pode ficar
sereno. O Estado está a fazer o
seu trabalho”, defendeu.
O responsável indicou que
o Governo “tem total controlo
da situação” e que tem estado
a informar os parceiros nacio-
nais e internacionais sobre o
que se passa no país, com a
garantia de que nada poderá
pôr em causa a realização das
eleições presidenciais no dia
24 de Novembro.
Armando Mango, que for-
malmente substitui o Pri-
meiro-Ministro, Aristides
Gomes, em visita privada ao
Senegal, elogiou o compor-
tamento das Forças Armadas
por se terem mantido longe
das querelas entre os políticos.
“As Forças Armadas sempre
disseram que estão nas caser-
nas e reafirmaram essa pos-
tura”, declarou o porta-voz
do Executivo guineense.
Breves
TSWANESES ESCOLHEM
DEPUTADOS E LÍDERES
DO PODER LOCAL
Cerca de 900 mil eleitores
votaram ontem no
Botswana para eleger a
futura composição da
Assembleia Nacional e
confirmar legalmente a
extensão do mandato do
Presidente Mokgweetsi
Masisi. Com uma
população estimada em 2.2
milhões de habitantes, o
Botswana vai eleger os
futuros 57 deputados, os
mais de 90 responsáveis
provinciais, além de, muito
provavelmente, reeleger o
Presidente da República,
que conta com o apoio do
seu antecessor, Ian Khama.
Segundo a Reuters, a
grande dúvida destas
eleições reside em saber
qual a percentagem a obter
pelo Partido Democrático
do Botswana, há décadas
no poder, face ao seu
principal rival, o
Movimento para a Mudança
Democrática, dirigido por
Duma Boko. A Reuters
referiu que a votação
decorreu sem incidentes,
tendo o Governo decretado
três dias de feriado
nacional de modo a
facilitar todo o processo.
MINISTRO-ADJUNTO
CABO-VERDIANO MORREU
DE ATAQUE CARDÍACO
O Governo cabo-verdiano
informou ontem que a
autópsia realizada ao
ministro adjunto, Júlio
Herbert, encontrado morto
no seu gabinete na segunda-
feira, resultou de um
“enfarte agudo do
miocárdio”. O ministro
adjunto do Primeiro-
Ministro de Cabo Verde
para a Integração
Regional, Júlio Herbert, 64
anos, foi encontrado
morto ao final da tarde
de segunda-feira, no seu
gabinete, no Palácio do
Governo, na Cidade da
Praia. “Considerando o
percurso de Júlio Herbert e
os esforços consentidos no
processo de afirmação
política, económica, social
e cultural de Cabo Verde,
principalmente no nosso
continente, entendemos,
em expressão de justa
homenagem, declarar dois
dias de luto oficial”, lê-se
numa mensagem do
Primeiro-Ministro, Ulisses
Correia e Silva, divulgada
ao final da manhã de terça-
feira. Entre outros cargos, o
até agora ministro adjunto
do Primeiro-Ministro,
Ulisses Correia e Silva, foi
cônsul-geral adjunto de
Cabo Verde em Boston,
Estados Unidos da América,
assessor político-
diplomático da
Comunidade dos Países de
Língua Portuguesa (CPLP),
conselheiro do Presidente
da República e conselheiro
político e diplomático do
Primeiro-Ministro.
Diplomata de carreira, Júlio
Herbert nasceu em 16 de
Novembro de 1954 em
Bissau, capital da Guiné-
Bissau.
CONSTRUÇÃO DE BARRAGEM
Etiópia admite uma
guerra com o Egipto
O Primeiro-Ministro etíope,
Abiy Ahmed, e prémio Nobel
da Paz deste ano, admitiu,
ontem, que o seu país poderá
mobilizar milhões de pes-
soas, se entrar em guerra
com o Egipto devido ao dife-
rendo sobre uma barragem,
mas defendeu antes o recurso
ao diálogo. Segundo a agên-
cia Reuters, o governante
defendeu que o impasse
apenas pode ser ultrapas-
sado com negociações.
O político falava durante
uma sessão de perguntas e
respostas no Parlamento,
em Addis Abeba, naquela
que foi a primeira aparição
pública desde que venceu
o Nobel da Paz, no dia 11
deste mês.
Abiy Ahmed defendeu a
distinção, depois de ter sido
questionado sobre se a mere-
ceu. “Algumas pessoas estão
a ter dificuldades a aceitar
o prémio Nobel da Paz. Já foi
atribuído ao Abiy, e não lhe
vai ser retirado. É isto! Este
é um assunto encerrado!
Agora o nosso foco deveria
ser como motivar outros
jovens a vencer o prémio.
As pessoas que continuam
a insistir nisto estão a perder
tempo”, sustentou. O Pri-
meiro-Ministro, de 43 anos,
Primeiro-Ministro etíope promete concluir as obras no Nilo
EM DIA DE ANIVERSÁRIO
Chissano faz apelo a
uma cultura de paz
O antigo Presidente moçam-
bicano Joaquim Chissano
exortou, terça-feira, o país a
seguir uma “cultura de paz”
para que as futuras gerações
vivam em prosperidade.
Chissano fez a afirmação, no
dia do 80º aniversário, cele-
brado com uma visita ao prin-
cipal hospital da capital.
Chissano insistiu na neces-
sidade de paz numa altura de
debate pós-eleitoral, quando
falava aos jornalistas no final
de uma visita ao Hospital
Central de Maputo (HCM),
onde comemorou o seu ani-
versário com crianças do
Departamento de Pediatria
e ofereceu enxovais a partu-
rientes da maternidade.
“A cultura de paz faz-se
no ambiente em que vivemos
desde criança”, declarou o
Quinta-feira
24 de Outubro de 2019
que recebeu o prémio devido
às importantes reformas polí-
ticas que desenvolveu e por
ter garantido a paz com a Eri-
treia, rival de longa data, res-
pondeu a perguntas dos
deputados sobre vários temas
sensíveis, nomeadamente a
Grande Barragem do Renas-
cimento Etíope.
No início do mês, fracas-
saram as negociações sobre
a construção da barragem,
com um custo estimado em
cinco mil milhões de dóla-
res. Setenta por cento do
projecto está completo e
espera-se que venha a pro-
videnciar electricidade aos
100 milhões de etíopes.
No entanto, o Egipto, com
uma população semelhante,
re c e i a q u e a b a r ra g e m
hidroeléctrica, no Nilo, vá
reduzir a sua parte do rio,
procurando defender a sua
principal fonte de água fresca.
A imprensa egípcia pró-
Governo colocou a questão
como uma ameaça à segu-
rança nacional que poderia
justificar acções militares.
Mas Abiy Ahmed garantiu
que a Etiópia está determi-
nada em terminar o pro-
jecto, que foi iniciado por
executivos anteriores, “por-
que é excelente”.
DR
ex-Chefe de Estado moçam-
bicano. Referindo-se ao
ambiente que encontrou na
pediatria e maternidade do
HCM, Joaquim Chissano assi-
nalou que o sector de Saúde
evoluiu desde a independên-
cia do país em 1975, mas o
país precisa de mais progres-
sos para que as futuras gera-
ções vivam livres de doenças.
“O que aqui vejo não tem
nada a ver com o que se tem
dito (sobre a degradação dos
serviços de saúde). Estes ser-
viços são uma amostra da
evolução que o país registou”,
defendeu Chissano, que foi
Presidente moçambicano
entre 1986 e 2005. O antigo
Chefe de Estado frisou que
a melhoria dos cuidados de
saúde depende de um
ambiente de estabilidade.
MUNDO Quinta-feira
24 de Outubro de 2019
HONG KONG
Retiradas emendas
à Lei de extradição
O Governode Hong Kong reti-
rou, ontem, formalmente, a
proposta de emendas à Lei de
extradição na origem dos pro-
testos que provocaram a maior
crise política desde a trans-
ferência de soberania do Reino
Unido para China, em 1997.
“Anuncio, agora, formal-
mente, a retirada do projecto
de lei”, disse o secretário para
a Segurança de Hong Kong,
John Lee, no Conselho Legis-
lativo (LegCo), o Parlamento
de Hong Kong.
O Governo já tinha anun-
ciado, a 9 de Setembro, que iria
tomar esta decisão.
Os deputados da oposição
procuraram, de seguida, ques-
tionar o governante, que se
recusou a responder.
Entretanto, a tão esperada
retirada formal foi ofuscada
pela saída da prisão, ontem,
do suspeito do homicídio
que levou o Governo de Hong
Kong a propor emendas à
Lei de extradição vigente,
na base da contestação social
desde Junho.
Chan Tong-kai saiu em
liberdade, após 18 meses atrás
das grades sob a acusação de
lavagem de dinheiro.
O residente de Hong Kong
é procurado pelas autoridades
de Taiwan pelo alegado envol-
vimento no assassínio da
namorada grávida, Poon Hiu-
wing, de 20 anos, em Feve-
reiro de 2018, quando ambos
se encontravam de férias na
ilha Formosa.
As emendas à Lei de extra-
dição teriam permitido a
transferência de fugitivos
para jurisdições com as quais
Hong Kong não tem acordo
prévio, incluindo Taiwan e a
China continental.
As autoridades de Taiwan
afirmaram, terça-feira, que
estavam dispostas a enviar
uma delegação para levar
Chan de volta à ilha para jul-
gamento, mas Hong Kong
rejeitou a oferta, dizendo que
o suspeito deveria ter per-
missão para voar sozinho para
Taiwan para se entregar.
A controvérsia está enrai-
zada na falta de vontade de
Hong Kong, uma região chi-
nesa com semi-autonomia,
de reconhecer a legitimidade
dos órgãos legais de Taiwan,
que Pequim considera ser
uma província separatista.
China e Taiwan vivem como
Proposta de Lei de Carrie Lam provocou protestos violentos
dois territórios autónomos
desde 1949, altura em que o
antigo Governo nacionalista
chinês se refugiou na ilha,
após a derrota na guerra civil
frente aos comunistas.
No entanto, a República
Popular da China considera
Taiwan parte do seu terri-
tório, e não uma entidade po-
lítica soberana, e ameaça
usar a força caso a ilha declare
independência.
Pequim cortou os meca-
nismos de diálogo com Taipé
desde a eleição de Tsai Ing-
wen, do Partido Progressista
Democrático (DPP, sigla em
inglês), pró-independência,
em 2016, e afirmou que só
aceita voltar atrás se a líder
taiwanesa declarar que a ilha
é parte da China.
É este quadro político que
terá levado Hong Kong a rejei-
tar a cooperação com Taiwan
devido à insistência de Taipé
sobre um acordo de “assis-
tência jurídica mútua” com
Hong Kong, que exigiria que
as suas instituições negocias-
sem entre si em bases iguais.
Taipé já se mostrou contra
a ideia de Hong Kong de per-
mitir que o suspeito voe sozi-
nho para Taiwan para se en-
tregar, já que tal medida igno-
raria a segurança de outros
passageiros.
Quando ontem saiu da pri-
são, Chan Tong-kai afirmou
estar disposto a render-se e a
regressar a Taiwan para enfren-
tar a sentença e ser julgado.
A líder de Hong Kong, Car-
rie Lam, citou repetidamente
o caso de Chan como justi-
ficação para as emendas à
Lei de extradição que queria
fazer passar, apontando que
o suspeito não poderia ser
enviado para Taiwan porque
não havia um acordo de extra-
dição em vigor.
Contudo, a proposta desen-
cadeou protestos maciços
contra a crescente interfe-
rência de Pequim nos assuntos
de Hong Kong, desenca-
deando a pior crise política
desde a transferência de sobe-
rania do Reino Unido para a
China, em 1997.
Desde o início, a região ad-
ministrativa especial chinesa
é palco de protestos e acções
violentas quase diárias contra
o que os manifestantes defi-
nem como a erosão das liber-
dades no território.
DR
Breves
CRISE MIGRATÓRIA
VENEZUELANA VAI A
DEBATE EM BRUXELAS
A União Europeia (UE),
o Alto Comissariado das
Nações Unidas para os
Refugiados (ACNUR) e a
Organização Internacional
de Migração (OIM)
organizam, na próxima
semana, uma conferência
sobre a crise migratória
venezuelana, para exigir
uma resposta “urgente e
concertada.” A decorrer
entre segunda e terça-feira
na capital belga, em
Bruxelas, a Conferência
Internacional de
Solidariedade vai contar
com a presença de
ministros e funcionários
de alto nível da América
Latina e das Caraíbas
e representantes dos
Estados-membros da UE,
assim como responsáveis
das agências das Nações
Unidas, de organizações
não-governamentais e de
instituições financeiras
internacionais e ainda
com o sector privado
e a sociedade civil.
CHILE
PAPA FRANCISCO
PEDE DIÁLOGO E FIM
DAS MANIFESTAÇÕES
O Papa Francisco expressou
ontem preocupação com a
situação no Chile e desejou
“que, pondo fim às
manifestações violentas, se
encontre uma solução para
a crise através do diálogo.”
“Estou preocupado com o
que se está a passar no
Chile”, confessou, em
italiano, o Pontífice
argentino, durante a
audiência geral, celebrada
todas as quartas-feiras,
na Praça de São Pedro.
O Papa expressou o seu
DR
desejo de que se ponha
um “fim às manifestações
violentas” e que, “através
do diálogo, se trabalhe
para encontrar uma
solução para a crise e se
enfrente as dificuldades
geradas, pelo bem de toda
a população.” O Presidente
do Chile, Sebastián Piñera,
pediu desculpas por não
ter sido capaz de ver a
situação a que chegou o
país e anunciou reformas
sociais após cinco dias de
protestos devido à subida
do preço do bilhete do
metro e que levaram à
morte de, pelo menos, 15
pessoas. Os protestos, que
se espalharam por diversas
cidades, com barricadas,
incêndios e pilhagens,
deixaram feridos 239 civis
e cerca de 50 polícias
e militares.
INCIDENTE NO REINO UNIDO É INVESTIGADO COMO HOMICÍDIO
Descobertos 39 cadáveres em
camião proveniente da Bulgária
Primeiro-Ministro britânico chocado com a “tragédia
humana” e em discurso no Parlamento exige investigação
rigorosa para se responsabilizar os culpados
Polícia britânica anunciou a detenção do motorista do camião por suspeita de homicídio
Um total de 39 corpos foram
descobertos, ontem, no inte-
rior de um camião em Essex,
Inglaterra. As autoridades
estão a investigar como ho-
micídio e prenderam o con-
dutor do veículo.
O Governo búlgaro infor-
mou que o camião conten-
torizado encontrado no Su-
deste da Inglaterra com os 39
cadáveres no interior está
registado na Bulgária, mas é
propriedade de uma empresa
detida por uma mulher de
nacionalidade irlandesa.
O Ministério dos Negócios
Estrangeiros búlgaro preci-
sou que o camião da marca
sueca Scania está registado
na cidade portuária búlgara
de Varna, junto ao Mar Negro,
mas essa será a única ligação
ao país, onde não há registo
de passagem do veículo
desde 2017.
A Polícia britânica infor-
mou, entretanto, que o camião
entrou no Reino Unido na
noite de terça para quarta-
feira pelo porto de Purfleet,
no rio Tamisa, procedente de
Zeebruges, na Bélgica.
“Pensamos agora que o
camião viajou de Zeebruges
para Purfleet”, onde chegou
por volta das 00h30 hora local
(a mesma hora em Angola),
indicou um comunicado da
Polícia de Essex, que ante-
riormente tinha avançado
que o veículo teria entrado
no país pelo porto de Holy-
head (País de Gales), na costa
oeste, que serve a cidade de
Dublin (Irlanda).
A Procuradoria Federal
da Bélgica informou que
abriu uma investigação sobre
este caso, uma vez que o veí-
culo terá passado pelo ter-
ritório belga.
O camião, que transpor-
tava um contentor onde esta-
vam os 39 cadáveres, foi en-
contrado ontem de madru-
gada na zona do Parque In-
dustrial de Waterglade em
Grays (condado de Essex), a
leste de Londres.
A Polícia, que foi chama-
da ao local pelos serviços de
emergência, abriu uma inves-
tigação por homicídio.
Um homem de 25 anos
oriundo da Irlanda do Norte
que conduzia o camião foi
detido sob a suspeita de ho-
micídio. O homem não foi for-
malmente acusado, nem iden-
tificado. A Polícia não ligou
formalmente estas mortes ao
tráfico de pessoas, mas as sus-
peitas apontam nesse sentido
pela forma como as vítimas
estavam amontoadas no inte-
rior do contentor do camião.
As informações disponí-
veis indicam que são 38 adul-
tos e um adolescente, muito
provavelmente imigrantes
que procuravam entrar de
forma ilegal no Reino Unido.
O Ministério dos Negócios
Estrangeiros da Bulgária havia
dito antes que “não tinha infor-
mações” sobre o incidente,
antes dos relatos da imprensa
britânica. Um dirigente afir-
mou ao jornal búlgaro Dnevnik
que a Embaixada estava em
contacto com as autoridades
locais e a seguir o caso.
Boris Johnson chocado
O Primeiro-Ministro Boris
Johnson afirmou estar “cho-
cado com este trágico inci-
dente”. O Chefe do Governo
britânico disse que está a re-
ceber “actualizações regu-
lares e o Ministério do Interior
trabalhará em estreita cola-
boração com a Polícia de Essex”,
com o objectivo de estabele-
cer exactamente o que acon-
teceu. “Os meus pensamen-
tos estão com todos aqueles
que perderam a vida e os seus
ente-queridos.”
No Parlamento, onde se
discute o calendário do Bre-
xit, Johnson abriu a sessão
lamentando a “horrível tra-
gédia” de Essex. Pela opo-
sição, Jeremy Corbin, líder
dos Trabalhistas, também
reagiu. “Esta é uma tragédia
11
DR
humana inacreditável, que
aconteceu no nosso país
neste momento”, disse.
O Primeiro-Ministro irlan-
dês, Leo Varadkar, disse no
Parlamento em Dublin que
existem “relatos de que o
camião pode ter passado pela
Irlanda. Acho que os pensa-
mentos de todos nesta Câmara
estão com os que faleceram
e as suas famílias. É uma tra-
gédia realmente terrível e fa-
remos as investigações ne-
cessárias se for estabelecido
que o camião passou pela
Irlanda”, acrescentou.
71 mortos na Áustria
Não é a primeira vez que tra-
gédias como esta acontecem,
envolvendo camiões que
transportam migrantes. Um
total de 71 migrantes foram
encontrados num camião
frigorífico abandonado numa
estrada na Áustria, em Agosto
de 2015. Oriundos da Síria,
Iraque e Afeganistão, os mi-
grantes, quatro dos quais
eram crianças, morreram
asfixiados no compartimento
estanque que os traficantes
recusaram abrir. O veículo
pesado tinha iniciado viagem
na Hungria, onde o caso foi
julgado. Os quatro homens
suspeitos de terem partici-
pado no transporte ilegal de
pessoas foram condenados
a 25 anos de prisão.
As mortes destes 59 ho-
mens, oito mulheres e quatro
crianças foram dos mais gra-
ves incidentes deste género
na rota dos Balcãs, usada por
centenas de milhares de pes-
soas para fugir à pobreza e à
guerra no Médio Oriente,
África e Ásia.
Na Inglaterra, um incidente
similar desta gravidade re-
monta ao ano 2000. Em Junho
desse ano, os corpos de 58
imigrantes chineses foram
encontrados num camião na
região de Dover. Um motorista
holandês foi preso no ano
seguinte, por homicídio.
12 ECONOMIA
DECORRE DURANTE UM MÊS
Produtores querem aproveitar o espaço para instalar clima de aproximação com o público
Feira de Mobiliário é aberta
hoje e vende a preços baixos
Exposição é realizada sob o signo da promoção e conta com
a participação de unidades chinesas instaladas em Angola
Helma Reis
“Grande promoção e opor-
tunidade” é a estratégia adop-
tada pelos organizadores da
Feira de Mobiliário que é inau-
gurada hoje na Cidade da
China, um centro comercial
de grandes dimensões loca-
lizado no município de Viana,
em Luanda, sendo realizada
durante um mês.
A porta-voz da primeira
edição da Feira de Mobiliário,
Xiang Haiying, disse, terça-
feira, ao Jornal de Angola que
as condições estão todas cria-
das para que o evento seja um
êxito e um espaço primordial
de promoção da produção de
mobiliário nacional.
A empresa Hua Dragão, pro-
prietária da Cidade da China,
decidiu realizar anualmente,
a partir deste ano, a Feira de
Mobiliário para dar ênfase ao
facto de, hoje em dia, o mega
centro comercial estar a comer-
cializar mais mobiliário nacio-
nal do que importado.
Xiang Haiying acentuou
que a Feira de Mobiliário é
realizada com o objectivo de
criar um ambiente de negócios
saudável, a fim de impulsionar,
cada vez mais, a produção
nacional de mobiliário, que,
na sua opinião, “tem quali-
dade.” A porta-voz da Feira
de Mobiliário afirmou que a
madeira de Angola é “muito
boa”, razão pela qual “deve
ser devidamente aproveitada
pelas fábricas de mobiliário.”
A cerimónia de abertura
da Feira de Mobiliário vai ser
presenciada pelo ministro do
Comércio, Joffre Van-Dúnem
Júnior, e pelo embaixador da
China em Angola, Gong Tao,
uma informação avançada
pela porta-voz do evento.
Porta-voz
da exposição
aponta como
objectivos
do certame,
a criação de um
ambiente
de negócios
mais viável
para impulsionar
a produção
nacional
Xiang Haiying, que é tam-
bém a secretária de direcção
da Cidade da China, declarou
que a Feira de Mobiliário passa
a ser um espaço de criação de
uma maior aproximação entre
os agentes mobiliários e os
clientes, que estão cada vez
mais exigentes no que toca à
qualidade do mobiliário à
venda no mercado angolano.
A feira vai decorrer sob o
signo da promoção nacional
e conta com a participação de
fábricas de empresas chinesas
instaladas em Angola, como
EDUARDO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
a Estrela Mobiliária, a Gude,
a HHT e a Super Mobiliário.
Xiang Haiying confirmou
que, durante a Feira de Mobi-
liário, “os produtos expostos
vão estar à venda e vai ter muita
promoção”, devendo os preços
ser diferentes dos normais de
venda.As primeiras 50 pessoas
que comprarem mobiliário
podem ganhar prémios, como
impressoras, aparelhos de
som, almofadas, chapéus,
vasos, cafeteiras eléctricas e
camisolas, por via da realização
de um sorteio. A empresa Hua
Dragão pretende construir
um pavilhão para a organi-
zação, anualmente, de feiras
sectoriais, uma informação
que já havido sido avançada
ao Jornal de Angola, no início
do mês, por Xiang Haiying.
Localizada no Pólo Industrial
de Viana, junto à via expressa,
oficialmente conhecida por
Avenida Fidel Castro, cujo nome
foi dado à movimentada via
depois da morte do líder da
Revolução Cubana, a Cidade
da China funciona desde 2017.
A Cidade da China dispõe
de uma zona residencial, com
29 prédios, e de uma área
comercial, com 16 naves, que
albergam mais de 400 lojas,
onde são vendidos produtos
diversos, entre material de
construção e decoração, brindes
para festas, artigos para o lar,
acessórios de viaturas, roupa,
calçado e outros.
Breves
INE INICIA CENSO
ESTATÍSTICO ANUAL
EM CINCO PROVÍNCIAS
O Instituto Nacional de
Estatística (INE) realiza em
cinco províncias, de 4 de 16
de Novembro, o
Recenseamento de
Empresas e
Estabelecimentos (REMPE)
de 2019, um inquérito
estatístico destinado a
identificar o universo de
operadores económicos,
bem como melhorar o
conhecimento sobre o
sector informal e suas
ramificações.
Uma nota de INE incida que
as províncias do Bengo,
Cuando Cubango, Huíla,
Luanda e Malanje estão
incluídas na fase inicial do
censo que também procura
definir custos de estrutura
de custos de empresas, os
consumos intermédios e
promover o registo
estatístico das empresas.
A fase inicial está ligada a
uma lógica programática e
de operacionalização do
REMPE, projectada para
testar em ambiente real os
princípios metodológicos
adoptados.
PRODUÇÃO SUPERA
AS SEIS MIL TONELADAS
Números preliminares da
campanha agrícola 2018-
2019 no Cuanza-Sul,
realizada até Setembro,
apontam para uma colheita
algo superior a seis mil
toneladas, de acordo com o
presidente da Direcção
Executiva da Unaca -
Federação das Associações
de Camponeses e
Cooperativas Agro-
pecuárias daquela
província.
David Nunes indicou a
colheita de 1.754.329
toneladas de hortícolas,
992.587 de milho, 959.721
de fruta, 723.709 de batata
rena, 532.890 de feijão
comum, 498.367 de
ginguba, 439.325 de
mandioca e 128.899 de
batata-doce.
O presidente da Direcção da
Unaca no Cuanza-Sul
afirmou que, apesar de a
lavoura ser realizada com
recurso a charruas de
tracção animal e à sacha,
foram utilizados, naquela
campanha, pouco mais de
quatro mil hectares em toda
a província.
David Nunes realçou
também uma acentuada
actividade pecuária
envolvendo gado bovino,
caprino, ovino, suíno e
equino, do que resulta uma
produção de média escala
de carne, ovos e leite para o
consumo humano, além de
uma intensa criação de aves
e animais de estimação,
incluindo cães, gatos e
macacos.
A Unaca tem inscritas, no
Cuanza-Sul, 235
cooperativas e 343
associações de
camponeses, perfazendo
578 organizações unidades
de base constituídas por
29.169 membros (17.776
homens e 11.386 mulheres).
Carlos Bastos | Sumbe
TAAG SUSPENDE ROTA
Companhia realiza hoje
o último voo para o Rio
A transportadora aérea ango-
lana TAAG anunciou ontem,
em comunicado, que realiza
hoje o último voo de Luanda
para a cidade brasileira do
Rio de Janeiro, interrom-
pendo uma operação de mais
de uma década, no quadro
do que disse ser um processo
de reestruturação de rotas.
A companhia declara, no
documento, que a reestrutu-
ração persegue a rentabilidade
das rotas, mas que mantém a
ligação com São Paulo, para
onde a TAAG eleva os voos
semanais para cinco, com a
adição de um aos domingos.
Esta última rota dá lugar
a que a cidade do Rio de
Janeiro continue a ser servida
pela TAAG que, no comuni-
cado, anuncia ligações a partir
de São Paulo mediante a dis-
Decisão interrompe ligação que perdurou por uma década
NAVEGAÇÃO MARÍTIMA
País prepara a adesão
ao mercado continental
Kátia Ramos
Angola elaborapropostas con-
cretas para integração na Zona
de Livre Comércio Continental
Africana, onde se espera que
o sector marítimo tenha um
papel preponderante no esta-
belecimento das trocas.
A declaração foi feita ontem,
em Luanda, durante a 1ª Sessão
do Concelho Permanente da
Autoridade Marítima Nacional
(CPAM), um organismos ins-
titucional de que é coordenador
o ministro dos Transportes,
Ricardo de Abreu. O responsável
considerou, ao discursar durante
a reunião, que o aumento do
comércio intra-africano deve
ser apoiado com infra-estru-
turas capazes de suportar o
comercio, incluindo portos,
rotas fluviais navegáveis, navios
e serviços de navegação.
Ricardo de Abreu sublinhou
que grupos técnicos subme-
teram propostas sobre as polí-
ticas para a reforma do sector
marítimo no continente, com
Quinta-feira
24 de Outubro de 2019
ponibilização de lugares em
voos de companhias parceiras,
pagos na aquisição do bilhete
de passagem, em Luanda.
“Os nossos clientes poderão
continuar a utilizar os nossos
balcões e demais canais de
venda, como website e call
center, para adquirirem os
seus bilhetes de passagem”
para o Rio de Janeiro, indica
o documento. A suspensão
dos voos entre Luanda e o Rio
de Janeiro foi anunciada pela
primeira vez em Junho, quando
a companhia aérea estatal ango-
lana declarou a queda dos índi-
ces de ocupação naquela rota.
A medida é relevante tam-
bém no Brasil, onde inúmeros
passageiros viajam para a África
do Sul utilizando a TAAG, que
tem conexões com Joanesburgo
e a Cidade do Cabo.
CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO
objectivo de reverter a tendência
actual, de modo a que 90 por
cento das importações e expor-
tações africanas ocorram por
via marítima.
O ministro dos Transportes
reconheceu que essa tarefa não
pode ser realizada de forma
isolada pelo seu pelouro, porque
envolve quase todos os sectores.
Ricardo de Abreu esclareceu
que um grupo técnico multis-
sectorial trabalha na preparação
das definições das bases gerais
para eliminar as inconformi-
dades, fundamentalmente pela
implementação de medidas
de segurança, vigilância, pro-
tecção marítima e de viabili-
zação da economia azul.
A agenda 2063 da União
Africana define a economia
azul como um dos pilares do
desenvolvimento sustentável
em África, com objectivos que
servem de base para a pro-
mulgação de várias politicas
de âmbito continental no domí-
nio marítimo, como a estratégia
da marinha integrada africana.
ECONOMIA Quinta-feira
24 de Outubro de 2019
CONSTRUÇÃO
Industriais querem competitividade para a produção nacional
Materiais são exportados
na ausência de excedentes
Victorino Joaquim
Os produtores de materiais
de construção estão a exportar,
quando o país ainda não possui
produção suficiente para cobrir
a procura interna, soube ontem
o Jornal de Angola do presi-
dente da Associação das Indús-
trias de Materiais de Construção
de Angola (AIMCA).
José Mangueira, que falava
à nossa reportagem à margem
do 4º Seminário da Indústria
de Materiais de Construção,
declarou que as exportações
são decididas como parte da
ROCHAS ORNAMENTAIS
Angola pode liderar
produção em África
Victorino Joaquim
Angola tem potencial para
liderar a produção de rochas
ornamentais em África, prin-
cipalmente se optimizar as
exportações com a filiação à
Federação Europeia e Inter-
nacional das Indústrias de
Rochas Ornamentais (Euro-
roc), declarou o secretário-
geral da organização ao Jornal
de Angola.
Gerd Merke prestou estas
declarações a este jornal em
Luanda, antes de partir para
o Lubango, onde hoje e ama-
nhã participa na 1ª Conferência
e Exposição Internacional de
Rochas Ornamentais, um
encontro que projecta a evo-
lução do sector em Angola e
o potencial para contribuir
para a diversificação da pro-
dução mineral.
A Euroroc, indicou o líder
empresarial europeu para ilus-
trar as vantagens, é a única
associação privada de rochas
ornamentais do mundo, inte-
grando associações de mais
de 30 países da Europa, Estados
Unidos e Ásia, sendo parceira
da Federação Internacional
Líder da Euroroc manifesta confiança no mercado angolano
ALBERTO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
estratégia das empresas para
cobrir a escassez das divisas
necessárias para suportar
custos operacionais e outras
despesas no exterior.
Neste momento, o país
enfrenta uma retracção no
mercado de construção habi-
tacional e imobiliário e, quando
estas situações ocorrem, o
sector é dos mais afectados,
disse o presidente da AIMCA,
acrescentando que, sem cons-
trução, a economia do país
consente os sacrifícios gerados
em torno da falta de emprego.
Apesar da situação, disse,
os produtos, resultantes da
de Arquitectos. Os associados
reúnem-se duas vezes por
ano para debater as questões
da produção, necessidades
de mercado e projectos em
volta da utilização de rochas
ornamentais, fóruns que
Angola pode aproveitar para
divulgar a sua oferta.
“Angola tem um granito
negro que é único no mundo,
tem mármore branco e tem
rochas ornamentais verdes:
tem muitas potencialidades,
mas tem de divulgar este poten-
cial no grande mercado europeu
através da Euroroc, que dá
muita atenção ao mercado
asiático e norte-americano”.
A 1ª Conferência e Expo-
sição Internacional de Rochas
Ornamentais reúne hoje e
amanhã investidores, insti-
tuições bancárias e respon-
sáveis do sector mineiro, num
encontro organizado pelo
Ministério dos Recursos Mine-
rais e Petróleos realizado sob
o lema “Rochas ornamentais,
um sector em crescimento”.
São discutidos assuntos ligados
à nova cartografia geológica
do Sul de Angola, potencial
em rochas e oportunidades.
CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO
produção interna de materiais
de construção, têm qualidade
e alguns competem com os
produtos oferecidos pelo mer-
cado internacional.
O responsável da AIMCA
afirmou que a estabilidade dos
preços dos materiais de cons-
trução tem sido um dos prin-
cipais esforços, apontando a
falta de abastecimento regular
de água potável e energia eléc-
trica, bem como de vias de
transporte, como os principais
empecilhos da competitividade
da oferta angolana. Ao discursar
na abertura do seminário, o
director do Gabinete de Estudos
e Planeamento e Estatísticas
do Ministério da Indústria
declarou que o Governo reco-
nhece que, apesar dos esforços
dos industriais, a criação de
infra-estruturas, nomeada-
mente, a melhoria das vias de
transporte, fornecimento de
água, energia e financiamento
“é uma obrigação”.
Esses aspectos representam
parte do “quadro necessário
para reduzir os custos opera-
cionais e, consequentemente,
os preços dos produtos finais
no mercado”, disse José Sala.
O seminário contou com a
participação de académicos,
representantes institucionais
do sector produtivo e líderes
de associações industriais.
LUANDA
FEMUL abre
com a aposta
de redução da
informalidade
A 1ª Feira de Negócios dos
Municipais de Luanda
(FEMUL) abriu ontem sob
o signo do estabeleci-
mento de acções para
reduzir a informalidade
da economia e evitar fuga
de recursos em direcção
à ilegalidade.
A FEMUL decorre até
domingo, numa área bruta
de 20 mil metros quadra-
dos, com a participação
de 150 empresas que per-
mitiram a criação de 200
postos de trabalho tem-
porários. O município de
Luanda está maior repre-
sentado com mais de 15
empresas, geralmente de
prestação de serviços,
depois do que se situam
os municípios do Talatona,
Belas e Quiçama, mais
representado por coope-
rativas agrícolas.
Participam ainda na
feira instituições bancá-
rias, empresas industriais
e comerciais, cooperativas
agrícolas (geralmente qui-
tandas), modas e confec-
ções, e de outros ramos.
Os desafios da redução
da informalidade foram
declarados pelo ministro
do Comércio, Joffre Van-
Dúnem, na abertura do
certame, onde apresentou
a agrologística, um conceito
do fórum da aquisição e
stock adoptado nas políticas
do pelouro, como solução
das questões que impedem
o crescimento da produção
das empresas agrícolas.
Ana Paulo
MERCADO BASEADO NA PROCURA E OFERTA
BNA elimina limites
e liberaliza o câmbio
Governador atribui depreciação acentuada do kwanza ao
espaço obtido pelo mercado especulativo e a distorções ao
normal funcionamento da economia
Medida estabelece valor máximo anual de 120 mil dólares para operações cambiais privadas
Natacha Roberto
O BNA anunciou ontem a
eliminação do limite de 2,00
por cento imposto sobre a
venda de divisas pelos bancos
comerciais, deixando o
kwanza flutuar com base no
equilíbrio da procura e a
oferta de moeda estrangeira,
para o que divulga um ins-
trutivo até à sexta-feira.
A medida foi anunciada
pelo governador do Banco
Nacional de Angola, José de
Lima Massano, em conferência
de imprensa realizada no fim
de uma reunião extraordinária
do Comité de Política Mone-
tária (CPM), em que foi deci-
dida a remoção da margem
de 2,00 por cento sobre a taxa
de câmbio de referência pra-
ticada pelos bancos comerciais
nas transacções de moeda
estrangeira no mercado inter-
bancário e com os clientes.
O governador atribuiu a
elevada desvalorização do
kwanza ocorrida nas últimas
semanas ao espaço cedido
para a criação de um mercado
especulativo e a distorções
ao normal funcionamento
da economia. “Forçamos
empresas e cidadãos a faze-
rem a compra da moeda
estrangeira na rua que deve-
riam fazer no sistema finan-
ceiro”, lembrou.
José de Lima Massano
disse que as operações rea-
lizadas por muitos cidadãos
e empresas na rua aconte-
ciam porque o mercado era
mais apetecível face à tabela
praticada no mercado finan-
ceiro. “O que estamos a dizer
é q ue vamo s fazer num
espaço regulamentado onde
queremos ter o equilíbrio da
moeda em condições de pro-
teger os participantes, além
de limitar o espaço para
quaisquer práticas que pos-
sam ter contornos como cri-
mes financeiros”, afirmou.
Na sua opinião, a medida
espelha o caminho para a
normalização da economia,
que considera estruturante
e necessária para alcançar
um mercado cambial mais
estável, melhor regulamen-
tado e mais transparente,
conferindo aos operadores
mais confiança na moeda.
O governador do BNA tran-
quilizou o mercado, declarando
a opção por meios regulamen-
tados para que as transacções
ocorram no espaço financeiro
existente e de acordo com
supervisão adequada, sem
recurso a formas coercivas.
Impacto sobre os preços
Nos termos das decisões
tomadas ontem, o BNA fle-
xibiliza os limites aplicáveis
aos instrumentos de paga-
mentos para importação de
mercadorias, com o aumento
do limite máximo para paga-
mentos antecipados de 25
mil euros para 50 mil dólares
por operação, sem quaisquer
máximos anuais.
O banco central
espera reduzir
o impacto da
flutuação sobre
os preços,
introduzindo
as facilidade para
importadores que
transaccionam com
cartas de crédito
O banco central espera
reduzir o impacto da flutuação
sobre os preços, introduzindo
a facilidade de os importa-
dores que transaccionam com
cartas de crédito deixarem
de esperar 90 dias para fazer
pagamentos ao exterior. “Um
13
KINDALA MANUEL
quadro como este podia pro-
vocar a retenção da merca-
doria até o câmbio estabilizar
e, isso, poderia provocar a
escassez e a subida de preços.
Estando as mercadorias no
país, decidimos permitir que
o pagamento ao exterior seja
feito prontamente, de formas
a ajudar a gerir o risco cambial
para mitigar o impacto sobre
o preço”, esclareceu.
Também foi decidido
aumentar o limite máximo
para pagamentos na forma
de remessas documentárias
de 50 mil euros para 200 mil
dólares por operação, sem
quaisquer limites máximos,
eliminando os limites em
vigor para pagamentos na
forma de cobranças docu-
mentárias e créditos docu-
mentários de importação.
A medida estabelece o
valor máximo anual de 120
mil dólares para operações
cambiais privadas, excepto
as relacionadas com saúde
e educação, sempre que
sejam pagas directamente
às instituições.
Na sessão de ontem, o CPM
decidiu encurtar o prazo de
liquidação de cartas de crédito
abertas ao abrigo de plafonds
atribuídos pelo BNA, podendo
os importadores pagar tão
logo apresentem os docu-
mentos comprovativos da
entrada da mercadoria em
território nacional.
Noutras decisões, o CPM
decidiu manter a taxa básica
de juro em 15,5 por cento e
estabeleceu um juro de 10 por
cento para facilidade perma-
nente da absorção de liquidez,
com maturidade de sete dias
e em 0,00 por cento o da taxa
de juro da facilidade perma-
nente de liquidez com matu-
ridade “overnight”, ajustando
de 17 para 22 por cento o coe-
ficiente de reservas obrigatórias
para a moeda nacional.
14 Quinta-feira
24 de Outubro de 2019

Atendimento
Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda
de Segunda a Sexta-feira, das 8h às 18h,
aos Sábados e Domingos, das 8h às 14h
IMOBILIÁRIO
VENDE-SE
EDIFÍCIO 1.º andar, por de-
trás do IFBA. Tlf.: 924335269.
(13.081)
PROPRIEDADE no Mussulo,
c/ 4 casas, piscina de 17.000
m2, junto ao Resorte Dailys.
Telfs.: 923401470, 923404854.
(13.132)
2.º ANDAR no Morro Bento,
junto à UGP, Rua dos Gene-
rais, preço negociável. Telef:
923732488. (720)
3 VIVENDAS DO TIPO T4,
Rua 5, Zona Verde do Ben-
fica. Telefones: 923732488,
913511842. (720a)
1.º ANDAR, T4, em Viana,
por detrás do Porto Seco
Km.25, negociável. Tlfs.:
923732488, 913511842.
(720b)
PROJECTOS FECHADOS, Se-
quele e Zango (0), 6.000.000
Vila Flor. 3.500.000,00. Várias
modalidades de pagamento.
Telfs: 925500073/993500073.
(507)
CLASSIFICADOS
IMOBILIÁRIO
VIVENDA T5, Nova Talatona,
com garagem p/7 carros, cozi-
nha equipada 295.000.000,00
milhões. Telef: 948069494.
(912)
APARTAMENTOS T3, T3+1,
T5 Kilamba, Condomínio
Vida Pacífica, Zango Zero.
Telef: 923646572. (970)
VIVENDAS T3, T4, T6, Condo-
mínio no Talatona, Patriota,
Projecto Nova Vida. Telef:
923646572. (970a)
T2, CASSENDA, 4.º andar,
frente ao Aeroporto. Akz
24.000.000. Telfs: 912508360,
926277744. (1062)
CRECHE no Largo do Cru-
zeiro por 85.000.000 Akzs.
Telfs. 927482525, 996940064
(1.088a)
FAZENDAS em Benguela, c/
7.000 hectares, 500.000.000
Akz., e Bengo 300 hectares c/
Rio 150.000.000 Akzs. Tele-
fone. 944640321. (1.094)
COMPLEXO Turístico na Res-
tinga do Lobito, 700.000.000
Akz., e Loja em Malanje, P.
negociáveis. Tlf. 944640321
(1.094a)
ARRENDA-SE
ESCRITÓRIOS no Cassenda,
EMPRESA: Porsche Cayenne,
Nissan Patrol, 2 Chevrolet Ca-
maro, Toyota Prado, Ranger
Sport, 2016, Land Cruiser
2018. Telefones: 927777099,
927994509. (524a)
TOYOTA Prado VXL, todo equi-
pado, 2010, preço: 12.500.000
Akz, sem intermediários. Telef:
923506649 (811)
HYUNDAI i20, novo modelo,
25.000 Km, A/C, música,
3.500.000 Akz, negociáveis.
Telefs: 930444625, 993916067.
(987)
SUZUKI Jimny, novo modelo,
2015, A/C, música, 26.000 Km,
5.700.000 Akz. Telefones:
930444625 ou 993916067.
(987a)
LEXUS 570S, Ford Raptor,
Nissan Platino, a bons preços.
Telefs: 997053018, 922915557.
(973)
CHEVROLET N300, C/motor
novo, Akz. 1.600.000, discu-
tíveis, Corolla Akz 550.000.
Telfs: 936443596. (954)
CHEVROLET Cruze a funcio-
nar, necessita de reparação
no motor, Akz. 1.800.000. Te-
lef.: 929120564. (969)
TOYOTA Hilux dupla cabine
diesel, AC, jantes, Akz
3.200.000.00.
925254354.
Telefone:
(988)
HILUXAkz 5.500.000, Hyundai
VIATURAS
RELOJOARIA JOMAR: Rolex,
Audemars Piguet, Patex Phi-
lips, Hublot, Tissot, vidros sa-
fira e automáticos. Telefones:
944440294, 918734487(417)
CAMPAS granito e mármore,
montagem, gravação, cabe-
ceiras, fotos. Casa dos Grani-
tos. Telefones: 921662309,
990591646. (670)
FAZENDAS de 100, 500, 1000
e 5000 hectares, no Bengo,
Uíge, Cuanza Norte, Cuanza-
Sul e Malanje. Tlf: 923646572
(716)
GERADORES Perkins, 13 a
1000 KVA, peças, Óleo Shell e
viaturas. Telefs: 923320418,
943499777. (412)
10 CÂMARAS Frigoríficas de
40 pés, sem intermediários.
Telefone: 923646572. (716c)
ESPAÇO 100X50, ao lado da
estrada, Centralidade do Sum-
be. Telefones: 935212997,
915361252. (1052)
MATERIAL Português P/ WC,
torneiras, choveiros, rampas,
banheiros, sanitas, lavatórios
simples e de cozinha. Telefs:
944440294, 918734487.(986)
MÁQUINAS de gelo escama,
liquidificador, 20/40 L, CX. de
10 mil palitos/picolé, amassa-
deira 130 l, divisória 36 furos,
novos. Telefones: 936196882,
917747359. (652d)
TERRENOS de 30x30, 30x40
e 40X60, no Patriota e Benfica.
Terminal telef.: 923646572.
(716a)
TERRENOS e casas em áreas
bem localizadas, Camama e
Via Expressa. Tlfs: 923576820,
919796645. (667)
TERRENOS, no Benfica, Pa-
triota, Via Expressa, Talatona
e Zona Verde, lotes e hectares.
Telfs: 926662211, 941360240.
(931)
COLCHÕES Kamaflex-Cama,
estrados, bases, berços, al-
mofadas, lençóis, tapetes, R.
Maianga. Telef: 938910826.
(786)
TERRENO 4 hectares, Zona
DIVERSOS
KIT de Talho, S. ossos, serpen-
tina, fogão, gelado, balde, ba-
lança, F. hambúrguer. Telfs:
937493599, 222773455.(1.078c)
PADARIA, B. Maria, salgadinhos,
cubas, fiambreira, gelo cubo,
escama. Telefones: 222773455,
937493599. (1.078a)
CARRINHO de picolé, M. de
sumos, chapa de hambúrguer,
batedeira, mesa Inox. Telefs:
937493599, 222773455 (1.078c)
TERRENO Morro Bento 33/29,
vedado, a 34.000.000.00kzs.
Telef: 912306746/949299221
(1082)
BETÃO Português 28.000m3,
Execução, Piscina e Placas.
Telf: 993409384 (1017)
CARCAÇAS de Quadradinho.
Telef : 942081355. (1027)
Telefones: 937 550 262 /949 770 006
e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
NEGÓCIOS
DESINFESTAÇÃO de ratos,
baratas, formigas e outra
praga, em casas e empresas.
Telef: 928648007. (903)
D&A DESINFESTAÇÃO sem
cheiro, anti-alérgica, não pre-
cisa sair de casa ou desarru-
mar. Telef.: 938133343.(230)
CONSTRUÇÃO CIVIL, elabo-
ramos projectos de Arquitec-
tura 2D e 3D, piscinas e
renovação de edifícios. Telfs:
924999333, 998289826.(438)
CONSULTÓRIO: Planos de
negócios, estudo de viabili-
dade, organização e fecho de
contabilidade. Telefone:
947718609. (570)
COMPRA-SE
TODO O TIPO DE OURO. Pa-
gamos na hora. Telefones:
936747202, 936747203
(13.077)
Mais informações
ALUGA-SE
MESAS, Cadeiras para festas
e vendemos mobiliário de es-
critório. Telefs.: 923452188,
937493599. (1.078d)
PRECISA-SE
SUPERVISOR, Rondista para
empresa de Segurança, com
experiência comprovada.
Telefone: 915532586. (896)
ESTETICISTA, doméstica
P/área do Morro Bento. Tele-
fone: 926056233. (1022)
TERRENOS disponíveis à par-
ceria para Projecto habitacio-
nal (Condomínio). Telefone:
948933887, 993973806 (1009)
EMPREGADA doméstica c/ex-
periência p/engomar, lavar,
arrumar, que viva no Nova Vi-
da. Telf: 993126237 (1.075)
OFERECE-SE
COZINHEIROProfissionaleChur-
rasqueira experiente procura
emprego dentro ou fora. Telfs.
932087926, 930438985. (1024)
PUBLICIDADE

VIVENDAS de luxo na
Corimba, Nova Vida, Patriota
e Benfica a partir de
Kz:70.000.000. Telefone:
926662211. (873)
VIVENDA T3, próximo ao
Ulengo Center, quintal para
5 carros, água e luz, 25.000.000
Kz. Telef: 930667871. (913)
VIVENDA T4, no Alvalade,
óptimo preço, dispensamos
intermediários. Terminal tlf.:
938865788. (886)
CENTRO de Saúde por aca-
bar. Pagar parcialmente. Telf:
923301059. (957c)
VIVENDA T3, C/piscina, em
Condomínio Privado, Kikuxi-
Viana, bom preço. Telefone:
923326794. (975)
CASAS no Zango I, T3 suite
inacabadas Akz 1.890.000.
Tels: 993945738, 936168547.
(1005)
CASAS T3 e T4, acabadas-
condomínio fechado, paga-
mento em prestação,
Benfica a 26.000.000Kz. Telf:
948933887, 993973806.
(1009a)
CASAS c/ suite, Projecto fe-
chado, Viana, Kicuxi, Zango 0,
1 e 4 a 4.000.0000 a 5.000.000
Akz. Telefones: 948933887,
993973806. (1009b)
CASA T3, T4 c/ telha, Benfica,
Zango 0, Projecto fechado pag.
prestação, Akz 14.000.000 e
16.000.000. Telefs: 948933887,
993973806. (1009)
5 CASAS T3, sala, cozinha,
WC, no Zango 3. Telefone:
924216965. (1021)
APARTAMENTO T3, cozinha,
WC, 2 varandas vastas, Vila-
Alice. Telef: 923754144.
(1050)
Edifício Manamat. Terminais
tlfs.: 934069963, 921612120,
921612130. (452)
MORADIA T4, B.º Cassenda,
próximo à Shoprite, água/luz,
parque, Akz. 150.000.00/mês.
Telefone: 923447256. (666)
VIVENDA T3+anexo, no Con-
domínio Austin. Terminais
tlfs.: 928687900, 912366301,
997687900. (890)
SALÃO de Festa, c/ Equipa-
mento completo para Explo-
rar. Telef: 923301059. (957)
MORADIA na Zona Verde,
Benfica, c/ 6 suites, cozinhas,
2 WC’s e loja, a bom preço.
Telef: 923301059. (957a)
LOJA média, na Centrali-
dade do Kilamba. Telefones:
941460456, 915331584.
(856)
VIATURAS
VENDE-SE
HYUNDAI i20 C/ 29.000Km, a
3.650.000Kzs e 2 Sonatas c/
5.000Km por Akz. 7.000.000,00
discutíveis Telef.: 938227612
(745)
TOYOTA Runner, versão Ame-
ricana 3.000.000Kzs, Kia-Pi-
canto 2.500.000Kzs, discutí-
veis. Telefones: 925192777,
923707831. (883)
EMPRESA: 2 Hyundai Santa
Fé, 2 Kia Soul, 3 Suzuki Jimny,
Renault Duster, Nissan Juker,
Infinity FX 35. Telefones:
927777099, 927994509. (524)
Terracan Akz. 1.450.000. L200
diesel Akz. 2.700.000, i10 Akz
2.300.000. Tel: 939735505.
(1049)
CAMIÃO Sinotruck Triller em
perfeitas condições, Matrícula
FA. Telefones: 923436160,
926514316. (984)
SUZUKI Jimny, manual, A/C,
tração, a 2.800.000.000 Akz.
Telef: 924461287. (1055)
MITSUBISHI Pajero, cin-
zento, 5 portas, a 3.900.000
kwanzas. Telefs: 923796086,
914426001 (1067)
JEEP TOP DE GAMA e duas
Carrinhas Hilux 0 Km, por
Akz. 21.000.000,00, negociá-
veis. Telf. 944640321 (1140)
COMPRA-SE
COMPRA Toyota Picnic, motor
diesel (gasóleo), mesmo com
avaria. Telefone: 923757289.
(953)
DIVERSOS
VENDE-SE
GERADOR 33 Kva, novo, Akz
2.000.000.00, negociáveis.
Telf: 997053018. (973a)
PADARIA Kit, forno, 3 gavetas,
gás, estufa, amassadeira 50L,
batedeira 20L, carrinho/pão,
balança, tabuleiro. Telefone:
936196882. (652)
MOINHO de fuba de bombó
e milho, diesel, C/ ignição e
manivela, 25 sacos/hora, no-
vo. Telefones: 936196882,
922799624. (652a)
TERRENOS de 1 a 20 hectares,
na Via Expressa e Pólo Indus-
trial de Viana. Telefone:
923646572. (716b)
SERPENTINA gelado em bal-
de, serra-ossos, churrasqueira
a gás, banho-maria para buf-
fet, mesa Inox. Telefone:
922799624. (652b)
MÁQUINA de gelado, picolé,
algodão-doce, fritadeira, cha-
pa de hambúrguer, fiambreira
e tostadeira. Telfs: 936196882,
917747359. (652c)
Industrial Eywa, Lubango, Di-
reito de Superfície, C/ rio. Telf:
935257101 (902)
ARRENDAM-SE
TERRENO 1000m2, Benguela
Sul, Direito de Superfície, Urba-
nizada, água e luz. Telefones:
QUARTOS
935257101, 994326497. (902a) Em Residência Familiar
AMPILHADORA nova, Akz
7.500.000.00. Telf: 997053018.
Preços Acessíveis
(973b) Cidade Alta - Luanda (1000)
TERRENO 15 hectares para
agró- pecuária, luz e água, na Telm.: 912 516 163
estrada de Catete, Icolo e Ben-
go. Telefone: 923301059.
(957b)
TERRENOS no Zango I, 15X15,
Akz. 750.000, 20X15 Akz.
950.000, negociável. Telefo-
nes: 912971979, 932023581.
(1005a)
CONTENTORES Frigoríficos,
secos de 20 e 40 pés, Máquina
de Fumigação e Geradores. O Banco SOL, S.A.R.L, Sociedade Privada de Direito An-
Telf: 926495192, 995495192.
(1012) golano, com sede social no cruzamento da Rua Frederico
Welwitch, n.º 47, e, da Rua Lourenço Mendes da Concei-
ção, n.º 7, Luanda, Contribuinte n.º 541 000 579, comunica
ao trabalhador, DÉRCIO DE JESUS CORREIA ROCHA,
que se encontra em situação de Abandono de Trabalho,
pelo facto de estar ausente do seu local de trabalho há
VIVEIRO de Xadrez, tem todo
o tipo de material de Xadrez.
mais de 15 dias, consecutivamente, sem qualquer justifi-
Telfs.: 948079478, 911841393. cação, conforme o presumível por Lei, artigo 229.º n.º 2
(1032)
alínea c) e n.º 3 da LGT. Nos termos da LGT e, de acordo
com o Art.º 229.º n.º 4, fica notificado a comparecer na
sede do Banco Sol, sita em Luanda, nas horas normais de
expediente, no prazo de 5 (Cinco) dias úteis a contar da
data de publicação deste anúncio, para provar documen-
MÁQUINA de Gelado, churras-
talmente as razões da ausência e a impossibilidade de ter
queira a carvão, forno, exaus-
tor, tostadeira, pipocas, algo-
dão. Telefones: 937493599,
cumprido a obrigação da informação e justificação da au-
222773455. (1.078b) sência, estabelecida no Artigo 144.º. (741)
Quinta-feira
24 de Outubro de 2019 15
PUBLICIDADE

(501.380)

TEL. 923.910.238 TEL. 946.604.472 TEL. 222.003.605

16 Quinta-feira
24 de Outubro de 2019

PUBLICIDADE

COMUNICADO
A Angola Telecom, E.P., cadastrada no bairro fiscal dos grandes contribuintes, com o NIF
5410000323, comunica às empresas abaixo mencionadas para procederem à validação, conciliação
dos seus saldos e envio das respectivas informações contabilísticas com referência a 30.09.19
(contas correntes, facturas pendentes de pagamento e extracto contabilístico) até ao dia 04/11/2019,
para o seguinte endereço:

Email: Contabilidade_at@angolatelecom.ao

Físico: Rua das Kipacas n.º 186, 3.º andar, sala 301. Telefones: 222 63 03 06/ 222 63 03 14

ID Fornecedor

1 UNITEL, S.A. - INTER LIGAÇÃO

2 INACOM - INSTITUTO ANGOLANO DAS COMUNICAÇÕES
3 CLÍNICA SAGRADA ESPERANÇA
4 CORTELCO SHANGHAI INFORMAÇÃO TECNOLOGIA (HONG KONG
5 VUETEL ITÁLIA
6 TVCABO ANGOLA, LDA.
7 INTELSAT - GLOBAL SALES AND MARKETING
8 COMATEL - CONST. E MANUT. DE SIST. DE TELEC., LDA.
9 COGNITO INTERNACIONAL LIMITED
10 ANGOLA CABLES
11 E!Q - BUSINESS CONSULTANCY & INTERIM MANAGEMENT
12 ALCATEL LUCENT INTERNACIONAL
13 BRU HAAS (B) SENDIRIAN BERHAD
14 INFRASAT
15 ENSA - EMPRESA NAC. SEGUROS E RESSEG. DE ANGOLA
16 MAKSEN ANGOLA
17 CORREIOS DE ANGOLA - EMP. N. CORREIOS E T. ANGOLA
18 UNITEL, S.A.
19 OPEN IDEA,S.A.
20 TATA COMMUNICATION
21 EMPRESA DE LISTAS TELEFÓNICAS DE ANGOLA, LDA.
22 HUAWEI TECNOLOGIA, LIMITADA
23 PT - COMUNICAÇÕES, S.A.
24 MOVICEL
25 IDEAS DINÁMICAS SERVIÇOS, LDA.
26 FRANCE TELECOM
(501.382) 27 HUAWEI TECHNOLOGIES CO LTD - CHINA
28 TELETRINF - TELECOMUNICAÇÕES E ELECTRICIDADE, LDA.
29 MS TELECOM
30 ELIMARSY DIVISÃO DE SEGURANÇA
31 MULTITEL - SERVIÇOS DE TELECOMUNICAÇÕES, LDA.
32 TELECOM ITÁLIA SPARKLE
33 ALCATEL ITÁLIA, SPA
34 TELKOM, S.A.
35 ENDE - EMPRESA NACIONAL DE DISTRIBUIÇÃO DE ELECTRIDADE
36 DELOITTE
37 BICS - BELGACOM INTERNATIONAL CARRIER SERVICES, S.
38 ICA - INTERNATIONAL CONSULTING & ACOUNTING S.A.
39 ORGANIZAÇÕES INÁCIO & FILHOS, LDA.
40 TELEFÓNICA DE ESPANHA, S.A.
41 WISE INTELLIGENCE SOLUTIONS LTD
42 SANTOMED, LDA. (CLÍNICA SANTO ANTÓNIO)
43 TELEKOM MALAYSIA BERHAD
44 SONANGOL DISTRIBUIDORA
45 AQUA OCEANUS
46 CHINGANGO-Gestão de Empreendimentos, Repres.S.A
47 SOFTLIMITS ÁFRICA
48 MICROSOFT IRELAND OPERATIONS, LTD
49 OFECIF, Lda.
50 FIRMA-PCL
51 ALCATEL ANGOLA
52 THINK TANK ANGOLA - MARKETING & COMUNICAÇÃO
53 UNIVERSAL CLEANING SERVIÇOS DE LIMPEZA
54 CLÍNICA SAGRADA ESPERANÇA TALATONA, LDA.
55 TO BE ANGOLA - SISTEMAS DE INFORMAÇÃO
56 COPEBE-SECURITY SERVICE ANGOLA, LDA.
57 SMS - SYSTEM MAINTENANCE SOLUTION, LDA.
58 ZAFIL CHAVE SEGURA, LDA.
(501.299) 59 ESATEL, LDA.
60 JONCE - SOC. DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA, SARL
61 S.T.E. - SERVIÇOS DE TELEC. E ELECTRÓNICA, S.A.
62 BOUCLIER, LDA - COMÉRCIO GERAL - IMPT. EXPT-C. CIVIL
63 CECOMED - CENTRAL DE CONSULTAS MÉDICAS, LDA.
64 TELEMON ÁFRICA - TELECOMUNIC. E ENERGIA, SARL
65 MAIS VISUAL - COMUNICAÇÃO & DESIGN
66 ZEN COMUNICAÇÕES
67 ATENA T
68 CPQD - CENTRO PESQUISAS E DESENV. EM TELECOM
69 INFORTEL (INDULIS)

Direcção de Comunicação Institucional da Angola Telecom, em Luanda, aos 21 de Outubro de 2019.

Angola Telecom
Um Toque Amigo
(972)
Quinta-feira
24 de Outubro de 2019 17
PUBLICIDADE

(501.364)
18 NECROLOGIA
FALECEU
JOSÉ MANUEL DE CASTRO
Esposa, filhos, netos, sobrinhos, irmãos,
tios e demais familiares comunicam que
o funeral do seu ente querido JOSÉ
MANUEL DE CASTRO realiza-se, hoje,
quinta-feira, 24/10/2019, partindo o
préstito fúnebre da Casa de Velório do
Governo Provincial de Luanda (Sant'Ana),
às 10h00, para o Cemitério do Alto das
Cruzes. (1098)
MISSA
HORÁCIO BERNARDO
MANUEL AFONSO
Manuel, Bernardo, Ana, Pascoal, Con-
ceição e André (irmãos) comunicam
que será rezada Missa do 1º Ano, em
memória do seu irmão HORÁCIO BER-
NARDO MANUEL AFONSO, amanhã,
sexta-feira, dia 25/10/2019, na Paróquia
de São Francisco, sita em Viana, às 18h30.
(1.091)
MISSA
ANTÓNIA DE CASTRO
GUIMARÃES
A família Castro Guimarães comunica
que será rezada Missa do 7º Dia, em
memória da sua mãe, avó, bisavó e trisavó
ANTÓNIA DE CASTRO GUIMARÃES,
hoje, quinta-feira, 24/10/2019, às 18h00,
na Igreja de São Joaquim (Praia do Bispo).
Agradece a todos que se dignarem em
assistir este piedoso acto. Paz à sua alma.
(1100)
FALECEU
PAULO INÁCIO
Os familiares de PAULO INÁCIO cumprem
o doloroso dever de comunicar o seu
falecimento, ocorrido no dia 22 de Outubro
de 2019, por doença. O funeral realizar-
se-á em data a anunciar oportunamente.
(1.095)
SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 8H ÀS 14H
MISSA
MARIA DE FÁTIMA COSTA
Luís, Alzira, Rui Costa, Gustavo (filhos),
netos e bisnetos comunicam que é rezada
Missa do 1º Ano, em memória da sua
querida MARIA DE FÁTIMA COSTA, hoje,
quinta-feira, dia 24 de Outubro de 2019,
na Igreja de São Paulo, às 6h00.
( 1068)
MISSA
HORÁCIO BERNARDO
MANUEL AFONSO
Florinda Freire (esposa), Irácia, Horacito,
Gabriela, Gabriel, Madó e demais filhos
comunicam que será rezada a Missa do
1º Ano, em memória do seu ente querido
H OR ÁC IO B E R NA R D O M A N U E L
AFONSO, amanhã, sexta-feira, dia
25/10/2019, na Paróquia de São Francisco,
sita em Viana, às 18h30. (1.091a)
FALECEU
JOSÉ DOMINGOS JOÃO
(Luta)
Domingas Pascoal (esposa), filhos, irmãos,
primos, sobrinhos e demais familiares
comunicam o falecimento de JOSÉ
DOMINGOS JOÃO (Luta), ocorrido no
dia 22/10/2019, por doença. O funeral
realizar-se-á em data a anunciar opor-
tunamente. (1130)
FALECEU
PAULO INÁCIO
Maria da Conceição Inácio Martins (irmã),
José Martins (cunhado) e sobrinhos cum-
prem o doloroso dever de comunicar o
falecimento do seu ente querido PAULO
INÁCIO, ocorrido no dia 22 de Outubro
de 2019, por doença. O funeral realizar-
se-á em data a anunciar oportunamente.
(1134)
FALECEU
ALEXANDRE NICKSON
COIMBRA DA SILVA
Venâncio Silva (Ti Lelas) e Lurdes Coimbra
da Silva (pais), Hélio Renato Silva (irmão)
e familiares cumprem o doloroso dever
de comunicar o falecimento de ALEXANDRE
NICKSON COIMBRA DA SILVA, ocorrido
dia 21/10/2019, em Lisboa, por doença.
O funeral realiza-se hoje, quinta-feira,
24/10/2019, no cemitério do Rio de Mouro,
saindo o préstito fúnebre da Igreja do Rio
de Mouro. (1.058a)
FALECEU
TITO LÍVIO MENDES
ANTÓNIO
Os familiares de TITO LÍVIO MENDES
ANTÓNIO cumprem o doloroso dever
de comunicar o seu falecimento, ocorrido
dia 21 de Outubro de 2019, de forma
súbita. O funeral realiza-se hoje, quinta-
feira, 24/10/2019, saindo o cortejo fúnebre
de sua residência, sita na Praia do Bispo,
às 10h00, para o cemitério de Sant'Ana.
(1.090)
FALECEU
CÉSAR MARTIRES DE JESUS DIOGO
Cândido Van-Dúnem, José Joaquim
Van-Dúnem, Paulo Jorge Van-Dúnem,
Cesaltina Mesquita Gonçalves, Pedro
Van-Dúnem Miguel, demais familiares
e amigos comunicam o falecimento de
seu irmão CÉSAR MARTIRES DE JESUS
DIOGO, ocorrido no passado dia 22
/10/19. O funeral realiza-se amanhã,
sexta-feira, 25/10/19, às 10h00, no cemi-
tério do Benfica. (1116a)
RECORDAÇÃO
MARIA DE FÁTIMA COSTA
Há um ano que partiste para junto do
Senhor, hoje teus filhos, netos, bisnetos
e amigos celebram a tua vida e rezam
uma Missa para recordar o quanto fizeste
por nós. Descansa em paz, MARIA DE
FÁTIMA COSTA. (1132)
Quinta-feira
24 de Outubro de 2019
RECORDAÇÃO
RITA DA SILVA
(Rita Mussaco)
Mãezinha, querida! Faz 1 ano desde que partiste deste mundo.
Embora a dor nos consuma todos os dias, hoje, nós teus filhos,
sorrimos por saber que aproveitamos o nosso tempo lado-a-
lado. Para acalentar a tua alma rezaremos Missa em tua memória,
hoje, quinta-feira, dia 24/10/19, às 18h30, na Igreja da Sagrada
Família. Recordam-te: teus filhos, Sílvio, Kidó e Lena. Que a tua
alma descanse em paz. (1042)
FALECEU
CONCEIÇÃO FRANCISCO BAPTISTA
(São)
Joana Francisco Policarpo Baptista (mãe), Catarina Baptista,
Ana Baptista, Maria Baptista, Isabel Baptista, Lourenço Baptista,
Joana Baptista, Conceição Baptista, Filipa Baptista, Valdimiro
Baptista e Policarpo Baptista (irmãos) comunicam o falecimento
de CONCEIÇÃO FRANCISCO BAPTISTA (São), ocorrido no passado
dia 17/10/2019, no Rio de Janeiro, República Federativa do Brasil.
O funeral realiza-se no sábado, dia 26/10/2019, no cemitério
de Sant'Ana, às 11h00. (1.110)
MISSA
MAGDA ALEXANDRA
PIALGATA DOS ANJOS COSTA REIS
Luís Filipe Costa Reis (esposo), Ayrton Joel dos Anjos Costa Reis,
Nuno Alexandre dos Anjos Costa Reis (filhos) e Maria Manuela
Bolo (mãe) comunicam que é rezada a Missa do 1.º Mês, em
memória da sua querida MAGDA ALEXANDRAPIALGATA DOS
ANJOS COSTA REIS, na Igreja da Sagrada Família, hoje, dia
24/10/2019, às 18h00. Que a sua alma descanse em paz.
(1151)
FALECEU FALECEU
CÉSAR MARTIRES DE JESUS DIOGO CÉSAR MARTIRES DE JESUS DIOGO
Pereira Diogo, Hugo Diogo, Bibiana Diogo, Ana Paula Camati (esposa), Hugo Diogo,
Júlia Diogo, Cesária Diogo, César Manuel Júlia Diogo, Cesária Diogo, César Manuel
Diogo, Daniela Diogo, Samuel Diogo , Diogo e Ana Victória Diogo (filhos) comu-
Ana Victória Diogo, demais familiares nicam aos demais familiares e amigos
e amigos comunicam o falecimento de o passamento fisico de seu esposo e pai
seu irmão CÉSAR MARTIRES DE JESUS CÉSAR MARTIRES DE JESUS DIOGO,
DIOGO, ocorrido no passado dia 22 ocorrido no passado dia 22 /10/19. O
/10/19. O funeral realiza-se amanhã, funeral realiza-se amanhã, sexta-feira,
sexta-feira, 25/10/19, às 10h00, no cemi- dia 25/10/19, às 10h00, no cemitério do
tério do Benfica. (1116b) Benfica. (1116c)
MISSA AGRADECIMENTO
ROSÁRIO CÂNDIDO DE ANDRÉ DOMINGOS LUCAS
ALMEIDA (Totó)
Antónia Cândido Joaquim de Almeida, Netos e bisnetos agradecem a todos que,
Maria Teresa Leitão Ribeiro (irmãs), directa ou indirectamente, se predispu-
filhos, sobrinhos, netos e demais seram em associar na dor e consternação,
familiares comunicam que será rezada aquando do falecimento do seu ente
Missa em memória de seu ente querido querido ANDRÉ DOMINGOS LUCAS, e
ROSÁRIO CÂNDIDO DE ALMEIDA (Totó), se dignaram em acompanhá-lo até a sua
no sábado, dia 26/10/2019, na Igreja de última morada. Que sua a alma descanse
São Paulo, às 6h30. (1138) no resplendor da luz perpétua.
(1148)
Quinta-feira
24 de Outubro de 2019 19
CONDOLÊNCIAS FALECEU FALECEU FALECEU

MANUEL DA CONCEIÇÃO ASSUNÇÃO PAQUETE GEORGINA POULSON DE GEORGINA POULSON DE ISABEL UINI BAPTISTA
ALMEIDA ALMEIDA

A Clínica Multiperfil comunica com profunda dor e consternação, o falecimento da Antónia Silva (Totó), Ludovina Avias As famílias Poulson, Almeida, Sá e Vas- Mariano João Baptista (esposo), Lucinda
Sr. MANUEL DA CONCEIÇÃO ASSUNÇÃO Paquete, ocorrido no dia 21 de Outubro de (Vina), genros, netos, irmãos e bisnetos concelos cumprem o doloroso dever de Uini Baptista, Maria Madalena Gamba
2019. Pai do nosso colega, Palmiro D'Alva Teixeira Paquete. comunicam o falecimento de GEORGINA comunicar o falecimento de GEORGINA Baptista Carlos, Maria da Conceição Uini
Neste momento de dor e luto, o Conselho de Administração da Clínica Multiperfil e o POULSON DE ALMEIDA, ocorrido dia POULSON DE ALMEIDA, ocorrido dia Baptista Miguel e Mariano João Baptista
colectivo de trabalhadores, endereçam à família enlutada os mais profundos sentimentos 22/10/2019. O funeral realizar-se-á em 22/10/2019. O funeral realizar-se-á em (filhos), netos, sobrinhos e demais fami-
de pesar, rendendo homenagem a mesma. (501.389) data a anunciar oportunamente. data a anunciar oportunamente. liares cumprem o doloroso dever de comu-
(1145) (1145a) nicar o falecimento da sua querida ISABEL
UINI BAPTISTA, ocorrido no dia 22/10/2019,
por doença. O funeral realizar-se-á em
data a anunciar oportunamente. (1153)
PUBLICIDADE
AGRADECIMENTO CONDOLÊNCIAS

EUERECA - SOCIEDADE DE ADVOGADOS, RL. mandatado pelos Srs. Hermenegildo Wenceslau de

Faria, Teresa Cipriano Machado e Maria Rosa Cipriano Machado Máximo, herdeiros legitimários, da "de
cujus" Rosa Filipe Faria, falecida no dia 27 de Novembro de 2016, em Luanda.

ANDRÉ DOMINGOS LUCAS
Esposa e familiares, agradecem a todos
que, directa ou indirectamente, se pre-
dispuseram em associar-se na dor e
consternação, aquando do falecimento
do seu ente querido ANDRÉ DOMINGOS
LUCAS, e se dignaram em acompanhá-
lo até a sua última morada. Que a sua
alma descanse no resplendor da luz
perpétua. (1148a)
MARTINS GASPAR NETO
O Conselho de Administração da Unicargas
e o colectivo de trabalhadores cumprem
o dever de comunicar o passamento
físico do Sr. MARTINS GASPAR NETO,
Inspector Principal, ocorrido no dia 18
de Outubro de 2019, por doença. Neste
momento de consternação, associam-
se à dor da família por esta grande perda,
e informam que o funeral se realizará
em data a anunciar. (1025R)
Solicita a comparência dos demais herdeiros, para no próximo dia 31 de Outubro de 2019, pelas 14h00,
nas instalações supracitada, sita no Bairro Azul, Travessa Américo Júlio de Carvalho, Nº 4, Distrito Urbano
da Ingombota, a fim de participarem no acto de realização de inventário de todo património deixado pela
falecida supracitada, no sentido de requerem junto do Cartório Notarial a realização de Habilitação de
Herdeiros e consequentemente a nomeação da cabeça de Casal e darem início a tramitação do processo
de partilha.
Para mais informações, dispõem dos seguintes contactos telefónico: 998519737 ou 925455555.
Luanda, aos 23 de Outubro de 2019.
O Gestor
Belardino Campos (1.089)

REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DAS FINANÇAS
DIRECÇÃO NACIONAL DO PATRIMÓNIO DO ESTADO

AVISO DE PRORROGAÇÃO DO PRAZO PARA A APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS

DO PROCEDIMENTO DE CONCURSO PÚBLICO N.º 04/MINFIN/DNPE/2019

Obras de Adaptação e Apetrechamento de 17 Pisos localizados no Edifício IMOB BUSINESS TOWER

O Ministério das Finanças, através da Direcção Nacional do Património do Estado, vem tornar público, nos
termos do disposto no n.º 1 do artigo 69.° e do Anexo VI e no n.º 3 do artº 50, ambos da Lei n.º 9 /16, de 16 de
Junho - Lei dos Contratos Públicos, que o prazo de entrega das propostas do Concurso Público para Obras
de Adaptação e Apetrechamento de 17 pisos do Edifício IMOB Business Tower, Localizado na Rua Major
Kanhangulo, Distrito Urbano da Ingombota, em Luanda, para Acomodação de Órgãos tutelados do Ministério das
Finanças, foi prorrogado até ao dia 12/11/2019, às 15h00.

Qualquer informação complementar pode ser obtida, através do correio electrónico:

concurso.publico17pisos_imob@minfin.gov.ao.

Luanda, aos 17 de Outubro de 2019.

O DIRECTOR NACIONAL
(501.390)
20 Quinta-feira
24 de Outubro de 2019

PUBLICIDADE

FUNDO DE APOIO SOCIAL FUNDO DE APOIO SOCIAL

PROJECTO DE DESENVOLVIMENTO LOCAL PROJECTO DE DESENVOLVIMENTO LOCAL

ANÚNCIO
CONCURSO PÚBLICO NACIONAL DE BENS
AQUISIÇÃO DE MOBILIÁRIO ESCOLAR E HOSPITALAR
(Extensão do Prazo)
Crédito N.º 87730
Referência N.º 26-B/FAS-PDL-KKG/18
O Governo da República de Angola recebeu um financiamento adicional do Banco Mundial para custear o Projecto de De-
senvolvimento Local – PDL, (Fundo Adicional), a ser implementado pelo Fundo de Apoio Social (FAS) no período de 2018
a 2020 e pretende aplicar parte desses fundos e recursos próprios na aquisição de mobiliário Escolar, Hospitalar e de Re-
sidências, para equipar infra-estruturas sociais na Província do Cuando Cubango.
O Fundo de Apoio Social convida às empresas elegíveis e interessadas a apresentarem propostas fechadas para a aquisição
do referido mobiliário, conforme descrito no caderno de encargos.
As empresas serão seleccionadas de acordo com os procedimentos contidos nas Directrizes do Banco Mundial: para Aqui-
sição de Bens, Obras e Serviços Técnicos Financiados por empréstimos do Empréstimos do BIRD, Créditos e Doações da
AID, pelos Mutuários do Banco Mundial. (publicado em Janeiro de 2011, revistas em Julho de 2014).
Os cadernos de encargos referentes ao concurso podem ser obtidos no escritório do Fundo de Apoio Social no endereço
abaixo indicado, após o depósito de 50.000,00 Kz (Cinquenta mil kwanzas) na conta FAS/OGE n.º 11198388-BFA. Infor-
mamos aos interessados que a data limite para a entrega das propostas é estendida para o dia 30 de Outubro de 2019 às
9:00h e a sessão de abertura das mesmas será às 9h05 do dia 30 de Outubro de 2019.
Mais informações, poderão ser obtidas nas horas normais de expediente no endereço abaixo indicado (das 8h00 às 15h30).
ANÚNCIO
CONCURSO PÚBLICO NACIONAL DE BENS
AQUISIÇÃO DE MOBILIÁRIO ESCOLAR E DE ESCRITÓRIO
Crédito N.º 87730
Referência N.º 42-B/FAS-PDL-KSL/19
O Governo da República de Angola recebeu um financiamento adicional do Banco Mundial para custear o Projecto de
Desenvolvimento Local – PDL, (Fundo Adicional), a ser implementado pelo Fundo de Apoio Social (FAS) no período de
2018 a 2020 e pretende aplicar parte desses fundos e recursos próprios na aplicação de mobiliário Escolar e Hospitalar,
para equipar infra-estruturas sociais na Província do Cuanza Sul.
O Fundo de Apoio Social convida às empresas elegíveis e interessadas a apresentarem propostas fechadas para a
aquisição do referido mobiliário, conforme descrito no caderno de encargos.
As empresas serão seleccionadas de acordo com os procedimentos contidos nas Directrizes do Banco Mundial: para
Aquisição de Bens, Obras e Serviços Técnicos Financiados por empréstimos do Empréstimos do BIRD, Créditos e Doa-
ções da AID, pelos Mutuários do Banco Mundial. (publicado em Janeiro de 2011, revistas em Julho de 2014).
Os cadernos de encargos referentes ao concurso podem ser obtidos no escritório do Fundo de Apoio Social no endereço abaixo
indicado, após o depósito de 50.000,00 Kz (Cinquenta mil kwanzas) na conta FAS/OGE n.º 11198388-BFA. Informamos aos
interessados que a data limite para a entrega das propostas é no dia 22 de Novembro de 2019 às 9:00h e a sessão de abertura
das mesmas será às 9:05 do dia 22 de Novembro de 2019.
Mais informações, poderão ser obtidas nas horas normais de expediente no endereço abaixo indicado (das 8h00 às 15h30).

FUNDO DE APOIO SOCIAL FUNDO DE APOIO SOCIAL

Projecto de Desenvolvimento Local-PDL Projecto de Desenvolvimento Local-PDL
Att: Pedro Fernando Viriato Att: Pedro Fernando Viriato
Estrada do Aeroporto, junto à Escola 187, Rua Mártires da Canhala, Zona 1
Bairro do Chioco Sumbe - Angola
Lubango - Huíla Tel: 00244 923 242 005/ 236 230 356
Tel: 923 242 005/ 923 518 808/ 992 518 808

O DIRECTOR GERAL O DIRECTOR GERAL

BELARMINO JELEMBI
(924) BELARMINO JELEMBI
(924a)

ESCOLA DE CONDUÇÃO MELTIS (SU) LDA.

CONTRIBUINTE N.º 5417539171

REPÚBLICA DE ANGOLA
TRIBUNAL PROVINCIAL DE LUANDA ABANDONO DE TRABALHO AVISO DE COMPARÊNCIA
SALA DE FAMÍLIA 1.ª SECÇÃO DECLARAÇÃO DE AUTO DE ABANDONO
O Departamento de Recursos Humanos do Hotel
ANÚNCIO O Departamento dos Recursos Humanos da ESCOLA DE CONDU-
Béu Mar informa ao trabalhador abaixo mencionado ÇÃO MELTIS (SU), LDA. solicita a comparência do senhor ANTÓNIO
PROCESSO N.º 820/A-2018 1.ª PUBLICAÇÃO que se encontra em situação de abandono de traba- MAFILA.
lho, pelo facto de não comparecer no local de ser- Na impossibilidade de contactar o senhor acima citado, através dos
Faz-se saber que, por este Tribunal Provincial de Luanda, viço, há mais de nove (10) dias consecutivos, sem meios de contacto disponíveis, designadamente deslocações à sua
1.ª Secção da Sala de Família, correm éditos de TRINTA DIAS,
qualquer justificação. morada de residência e contactos telefónicos, a empresa ESCOLA DE
citando a ré LÍDIA CAMBUNDO MUHONGO DANIEL, residente
CONDUÇÃO MELTIS (SU), LDA., vem pelo presente notificá-lo para,
em parte incerta, para, querendo, contestar, no prazo de trinta
Consideraremos o efectivo abandono, caso não no prazo de 5 (cinco) dias úteis a contar da data da presente comuni-
dias, findo a dos éditos, contados da segunda e última publicação
cação, comparecer na sede da empresa para tratar de assuntos do
do presente anúncio, a Acção de Divórcio Litigioso, que compareça nos Dez (10) dias úteis seguinte a esta
seu interesse.
JOAQUIM MARTINS DANIEL, move contra ela, na qual, em publicação, justificando documentalmente as suas
resumo, pretende que seja decretado o divórcio, conforme consta ausências nos termos da alínea c) do n.º 2 do artigo A ausência de V/Excia. dentro do prazo referido, implica que a ESCOLA
da petição inicial, cujo duplicado se acha patente no Cartório do DE CONDUÇÃO MELTIS (SU), LDA., considere esta conduta como
229 da Lei Geral do Trabalho.
Tribunal Provincial de Luanda, 1.ª Secção da Sala de Família, efectivo abandono do posto de trabalho, ao abrigo dos n.º 3 e 4 do artigo
sito no Distrito Urbano da Maianga, Rua Ngola Nbande, vulgo 229.° da Lei Geral do Trabalho, cessando automaticamente a relação
Rua dos Quartéis, junto do INAC, em Luanda. Eis abaixo o mesmo: de trabalho que detinha com V/Excia., por estar ausente injustificada-
mente desde o dia 22 de Agosto de 2019 que ultrapassam 31 (trinta e
Luanda, 7 de Outubro de 2019. • Manuel Miguel; um) dias úteis consecutivos, sem informar o empregador por escrito o
motivo da ausência.
A JUÍZA DE DIREITO Luanda, 21 de Outubro de 2019.
/ANABELA RIBEIRO/ Luanda, 23 de Setembro de 2019.
A AJUDANTE DE ESCRIVÃ DE DIREITO A Direcção Geral do Hotel DEP. RECURSOS HUMANOS
/ISABEL V. FERNANDO DOMINGOS/
(1.003)
José Santos (1.007) DARILUCE DA SILVA (977)

COMISSÃO LIQUIDATÁRIA DA VAGA DE EMPREGO

USOKO - ASSOCIAÇÃO MUTUALISTA Empresa Angolana que actua no ramo da Hotelaria e Turismo está a re-
crutar para o seu quadro de pessoal Coordenador para o Departa-
mento de Receptivo e Supervisão Comercial.
EDITAL N.º 001/19
Missão:
Tendo sido extinta a USOKO - Associação Mutualista, nos Coordenar e organizar todo o processo de pacotes de Viagens, Elabora-
termos da al. a) do N.º 1 do Artigo 74.º do seu Estatuto, por ção de programas, garantir o controlo do departamento receptivo e
deliberação do colectivo de associados, tomada em Assem- Supervisão Comercial.
(842a)

bleia-Geral, realizada no dia 12 de Abril de 2019, por maio-

Requisitos da Função:
ria qualificada de 2/3 dos mesmos, em pleno gozo dos seus
- Formação Superior em Turismo;
direitos.
- Domínio de MS Office;
- Domínio dos sistemas de GDS e Reservas de operadores, factor
Uma vez criada a Comissão Liquidatária na referida Assem- eliminatório;
bleia, nos termos do n.º 2 do Artigo acima citado, para proce- - Domínio das línguas Inglesa, Espanhola e Francesa (falado e escrito);
der à liquidação do respectivo património. - Experiência mínima comprovada de 5 anos;
- Disponibilidade imediata para trabalhar dentro e fora de Angola.
São, por este meio, convocadas todas as pessoas singulares
ou colectivas que se julgarem com direito sobre qualquer cré- Competências Necessárias:
dito com a extinta associação a virem comprová-lo junto da - Dominar produtos, processos de Turismo Interno com o objectivo de pro-
Comissão Liquidatária, no prazo de 30 dias, a contar da data por soluções criativas, inovadoras e diferenciadas de modo a acrescentar
da primeira publicação deste Edital, devendo para o efeito di- valor na relação com o cliente.
rigir-se ao edifício n.º 130, Rua Marien N´gouabi, Distrito Ur- - Cooperação, Adaptação e Flexibilidade, Rigor, Excelência, Liderança e
bano da Maianga, Município de Luanda, Província de Luanda. Gestão de Equipa.

GRANDE PROMOÇÃO
- Capacidade de Análise e Sentido Crítico, de Organização e Planea-
mento;
COMISSÃO LIQUIDATÁRIA, em Luanda, 7 de Outubro de
2019. Os candidatos (as) devem apresentar a candidatura respondendo exclusiva-
mente para:
A COORDENADORA recrutamento201812@gmail.com anexando carta de apresentação,
Rita Catarina Kianvo Francisco carta de recomendação e curriculum vitae actualizado.
(353) (891) (581)
Quinta-feira
24 de Outubro de 2019 21
PUBLICIDADE

PROGRAMA DE DIVULGAÇÃO DOS ESTUDOS DAS CADEIAS DE VALOR

Seminário de Divulgação dos Estudos das Cadeias de Valor nos clusters prioritários do PRODESI nos domínios da Agricultura,
Pecuária e Florestas; Turismo e Lazer; Mineração e Materiais de Construção; Têxteis, Vestuário e Calçado e Pescas, Aquacultura
e Sal.
Público alvo: Associações empresariais nacionais, regionais, imprensa e Organizações da Sociedade Civil.
Luanda Cuanza Sul

Local: INE – 9H00 26 DE NOVEMBRO: Agricultura, Pecuária e Florestas

Huambo
29 DE OUTUBRO: Mineração e Materiais de Construção
22 DE NOVEMBRO: Agricultura, Pecuária e Florestas
17 DE DEZEMBRO: Pescas, Aquacultura e Sal
27 DE NOVEMBRO: Agricultura, Pecuária e Florestas

Huíla
Local: AIPEX – 15H00
23 DE OUTUBRO: Têxteis, Vestuário e Calçado
24 DE OUTUBRO: Turismo e Lazer 25 DE OUTUBRO: Mineração e Materiais de Construção
Malanje
28 DE OUTUBRO: Turismo e Lazer
29 DE NOVEMBRO: Agricultura, Pecuária e Florestas
04 DE NOVEMBRO: Turismo e Lazer Namibe
25 DE NOVEMBRO: Agricultura, Pecuária e Florestas

Zaire
20 DE DEZEMBRO: Pescas, Aquacultura e Sal

Cabinda
31 DE OUTUBRO: Turismo e Lazer 02 DE DEZEMBRO: Agricultura, Pecuária e Florestas

Cuanza Norte Benguela

(501.380a)
31 DE OUTUBRO: Têxteis, Vestuário e Calçado 29 de OUTUBRO: Têxteis, Vestuário e Calçado
28 DE NOVEMBRO: Agricultura, Pecuária e Florestas
19 DE DEZEMBRO: Pescas, Aquacultura e Sal

Indústria com presença no mercado Angolano pretende reforçar a sua estrutura com a con-
tratação de um:
Director Financeiro
Principais Responsabilidades:
Função a reportar directamente à Administração com equipa multidisciplinar, será
responsável pelo Plano de Actividades Financeiras da empresa, implementação de estra-
tégias face às novas exigências legais de impostos.

Gerir a equipa do Departamento Financeiro e operacional, desenvolvendo normas internas

e procedimentos financeiros.

Reporte regular de informação financeira e operacional de suporte à gestão.

Definir e coordenar os processos de automatização e melhoria na área como a costumi-

zação e implementações SAP de apoio ao controle financeiro e de soluções de IT.

Definir KPI's para a área Financeira, a fim de garantir o alinhamento das actividades,
objectivos e resultados do Departamento.

Gestão das operações de Contabilidade, Tesouraria, os financiamentos e a relação com

terceiros (Banca, Auditores, etc.).

Requisitos
- Licenciatura em Economia;
- Certificado em Contabilidade e Auditoria Financeira;
- Experiência comprovada superior a 15 anos ou mais em Mercados Internacionais;
- Experiência em Consultoras Internacionais;
- Fortes conhecimentos de Inglês e Francês com certificação;
- Disponibilidade para se ausentar durante períodos alargados, para prospecção de
mercado e clientes;
- Informática Avançada;
- Experiência Avançada em Implementações SAP;
- Elevada capacidade de organização, método e rigor, com orientação para os resultados;

Os candidatos deverão enviar o CV actualizado para o e-mail abaixo não sendo

aceites candidaturas por outra via até ao dia 25/10/2019:
recrutamento@cimangola.com
(894) (1.004)
22
(FED/2017/389-710)
FRESAN - EMPREITADA DE REABILITAÇÃO/CONSTRUÇÃO DE SISTEMAS DE CAPTAÇÃO,
ADUÇÃO E DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL E DE
INFRA-ESTRUTURAS VETERINÁRIAS NO CUNENE, ANGOLA
O Camões, I.P. vai lançar a Empreitada de Reabilitação/Construção de Sistemas de Captação, Adução e Distribuição
de Água para Consumo Humano e Animal e de Infra-Estruturas Veterinárias nos Municípios de Curoca e Ombandja
da Província do Cunene, no âmbito do FRESAN - Fortalecimento da Resiliência e da Segurança Alimentar e Nutri-
cional em Angola:
1. As propostas devem ser apresentadas até às 23h 59m do dia 25 de Outubro de 2019, nos termos definidos
no Programa do Procedimento e do Caderno de Encargos, que podem ser consultados no site do Camões,
I.P., em www.instituto-camoes.pt.
2. A empreitada compreende 10 (dez) lotes, sendo admitidas propostas para qualquer um deles, para vários
deles ou para todos. Nestes últimos casos as propostas devem ser apresentadas também por lotes.
3. O preço para cada lote não pode exceder os seguintes preços base, sendo que ao preço base em Euros
corresponde o preço em Kwanzas que seja resultante da conversão efectuada à taxa cambial em vigor pelo
Banco Nacional de Angola na data da adjudicação:
4. Caso seja adjudicado ao mesmo concorrente mais do que um lote, este fica obrigado a autonomizar a
afectação de meios humanos e materiais a cada um dos contratos para que, de modo algum, fique prejudi-
cada a capacidade de execução simultânea de trabalhos abrangidos pelos diversos contratos.
5. A um mesmo concorrente apenas podem ser adjudicados 4 (quatro) lotes no máximo.
Para mais informações, consultar: www.instituto-camoes.pt
O Projecto FRESAN é uma Acção financiada pela União Europeia e gerida pelo Camões, I.P..
Acção financiada pela UE Acção gerida pelo Camões, IP (497)
RECRUTAMENTO
SPIE Oil & Gas Services empresa de referência internacional no ramo petrolífero e assistência técnica
pretende recrutar
SUPERVISOR DE ELECTRICIDADE
Responsabilidades:
• Organizar e realizar as operações de manutenção de Electricidade;
• Assistir a equipa de planeamento através do seu suporte técnico para a preparação das tarefas de
Electricidade;
• Assistir com a sua equipa, os peritos que se encontram a trabalhar sob Contratos de Manutenção
Especifica (CMS);
• Gerir as intervenções utilizando o CMMS; Introduz os relatórios de intervenção no CMMS (incluindo os
que dizem respeito aCMS) e redige os relatórios técnicos relacionados com Electricidade;
• Tomar a seu cargo os sistemas sob a sua responsabilidade em caso de avaria até que a sua operação
correcta seja reposta;
• Informar o Planeador de todos os desvios em relação ao plano diário de forma a permitir-lhe actualizar
o planeamento subsequente.
Requisitos:
• Formação superior em Engenharia;
• 10 anos de experiência em manutenção e instalações de petróleo e produção de gás;
• Conhecimento do processo de tratamento de óleo e gás, instalações e dos equipamentos utilizados;
• Conhecimento profissional específico: SAP / R3;
• Capacidade de liderar e motivar equipes multi-nacionais;
• Excelente dominio da lingua inglesa e/ou francesa;
• Liderança e responsabilidade;
• Rigor e espírito de equipa;
• Bons conhecimentos de informática na optica do utilizador.
Se procura valorizar a sua experiência profissional, envie a sua carta de candidatura e o seu Curriculum
vitae por email ao endereço seguinte: recruit.angola@spie.com, ou na Sede de SPIE Oil & Gas
Services Succursal Angola, Av. Cdte Kima Kyenda N° 309, bairro Boavista – Luanda. (Enviar com o titulo
da função em assunto).
(923d)
CURSOS PROFISSIONAIS. (Por presença ou à distância)
Não importa o seu nível académico, você precisa fazer cursos que lhe dão habilidades práticas neces-
sárias para conseguir ou manter o seu emprego. Beginner: Todos os dias das 8h as 9h; Elementary:
Sábado das 8h as 2h; Upper-Intermediate: Todos os dias das 16h as 18h. Gestão de Projectos: sábado
das 12h as 16h. Contabilidade Júnior: Segunda, Quarta e Sexta, das 16h as 18h. R/Humanos Prático:
Terças e Quintas, das 16h as 18h. Temos outros cursos em vários níveis e áreas: Psicologia de Educa-
ção; Relações Públicas; Gestão Escolar; Saúde e Segurança; Gestão de Empresas, Gestão e Adminis-
tração; Gestão de Escritório; Secretariado Executivo; Gestão Ambiental; Contabilidade de Custo;
Logística; Gestão de Transporte e Frotas; Técnicas de Oratória; Gestão de Stock; Técnicas de Vendas.
942 004 096/ 912 247 519/ 222 717 262/ www.cambridgecollege.co.uk
(1.008)
Quinta-feira
24 de Outubro de 2019
PUBLICIDADE
MINISTÉRIO DA AGRICULTURA E FLORESTAS
INSTITUTO DE DESENVOLVIMENTO AGRÁRIO
Projecto de Desenvolvimento da Agricultura Familiar e Comercialização
para as Províncias de Cuanza Sul e Huíla - SAMAP
Solicitação de Manifestação de Interesse
SERVIÇOS DE CONSULTORIA PARA O REFORÇO DA CAPACIDADE INSTITUCIONAL DAS ASSOCIAÇÕES E
COOPERATIVAS DE AGRICULTORES FAMILIARES NAS ÁREAS DE INTERVENÇÃO DO SAMAP NAS PRO-
VÍNCIAS DE CUANZA SUL E HUÍLA
O Governo de Angola (GOA) recebeu financiamento do FIDA para o custo do Projecto de Desenvolvimento da
Agricultura Familiar e Comercialização para as Províncias de Cuanza Sul e Huíla, e pretende aplicar parte dos re-
cursos para serviços de consultoria.
O IDA/MINAGRIF pretende utilizar parte do financiamento obtido para contratar ONGs com o propósito de realizar
um diagnóstico organizacional, capacitar e aconselhar associações e cooperativas agrícolas visando melhorar o de-
sempenho das mesmas na prestação de serviços aos seus membros, particularmente nos domínios de registo de
terras, acesso ao crédito e ligações de mercado de abastecimento em insumos e comercialização de produtos agro-
pecuários, em 20 comunas de 10 municípios das províncias de Cuanza Sul e Huíla.
O Projecto de Desenvolvimento da Agricultura Familiar e Comercialização para as Províncias de Cuanza Sul e Huíla
convida, Organizações Não-Governamentais (ONGs) legalmente estabelecidas no país com, pelo menos, 5 anos
de experiência comprovada na realização de diagnósticos organizacionais, treinamento e aconselhamento de líderes
e gestores de associações e/ou cooperativas de pequenos agricultores são convidadas a submeterem uma carta
de manifestação de interesse, acompanhada do historial da organização (qualificações).
A consultoria não deverá exceder 90 dias devendo as ONGs Seleccionadas, no fim da mesma, apresentar os se-
guintes resultados:
• Perfil sócio organizativo de, no mínimo, 80 associações e/ou cooperativas avaliadas, com destaque para pontos
fortes e domínios em que necessitem de treinamento e aconselhamento;
• Pelo menos, 240 dirigentes das associações e cooperativas avaliadas treinadas em aspectos críticos de estrutu-
ração, legalização, planeamento e gestão de operações de agro-negócio visando satisfazer as necessidades dos
membros no acesso e registo de terras, mobilização do crédito e ligações de mercado;
• Pelo menos, 40 associações e/ou cooperativas registadas e licenciadas para desenvolver actividades de carácter
económico em benefício dos seus membros, incluindo acordos de empréstimos bancários, contratos de compra de
insumos e comercialização de produtos agro-pecuários;
• Pelo menos, 20 caixas comunitárias estruturadas (regulamento interno, plano financeiro e sistema de gestão);
• Um manual de organização, legalização e gestão de operações das associações e cooperativas que prestem ser-
viços aos seus membros à montante e jusante da produção agro-pecuária;
• Relatórios inicial (no fim dos primeiros 15 dias), intermédio (no fim de 45 dias) e final de actividades realizados e
resultados obtidos.
São seguintes as tarefas a realizar no quadro desta consultoria:
a) Recolher e analisar, de fontes secundárias, informações sobre associações e cooperativas existentes nas comunas
de intervenção do SAMAP, e consultar representantes do IDA, UNACA, administrações municipais e comunais, além
de ONGs;
b) Definir e discutir com instituições relevantes acima descritas critérios de selecção de associações e cooperativas
agrícolas (no mínimo, 4 por comuna) a serem reforçadas, com base no potencial de desenvolvimento agro-pecuário
(posse segura de terras aráveis, acessibilidade aos mercados, experiência e interesse dos membros das organiza-
ções de agricultores familiares no aumento da produtividade, empoderamento das mulheres e inclusão dos jovens);
c) Preparar, discutir e testar instrumentos e métodos (fichas ou formulários, instruções) do diagnóstico organizacional
das associações e cooperativas agrícolas seleccionadas para o reforço da capacidade institucional, apoio nos re-
gistos e licenciamentos, estruturação e gestão de caixas comunitárias;
d) Elaborar perfis sócio organizativos de organizações avaliadas, elaborar e discutir um plano detalhado de capaci-
tação de líderes dessas organizações (associações e cooperativas) nos domínios onde tenham sido identificadas
necessidades de reforço institucional e aconselhamento técnico-organizativo, planeamento e gestão;
e) Preparar e realizar seminários de treinamento de líderes das organizações diagnosticadas nos domínios
identificados;
f) Assistir as organizações diagnosticadas na organização e condução de processos de reestruturação dos órgãos
sociais, actualização de estatutos e regulamentos internos, registos e licenciamentos, modelos de contratos com
instituições financeiras e empresas de agro-negócio, contabilidade simplificada e gestão;
g) Compilar o manual de organização e gestão das associações e cooperativas;
h) Elaborar e submeter relatórios inicial, intermédio e final de actividades realizadas e resultados obtidos, con-
tendo recomendações para futuras acções de consolidação e desenvolvimento das organizações de agricultores
familiares assistidas.
Duas ONGs serão seleccionadas de acordo com o método de Selecção Baseada em Qualificações do Consultor
(CQS) estabelecido nas Directrizes de Aquisição de Projectos do FIDA – edição Setembro de 2010.
Mais informações podem ser obtidas no endereço abaixo durante o horário de expediente das 08h00 às 15h30 horas
(horário de Luanda).
As manifestações de interesse devem ser entregues por escrito no endereço abaixo (pessoalmente ou por correio
electrónico) até às 14:00 horas (hora de Luanda) de 8 de Novembro de 2019.
SERVIÇOS DE CONSULTORIA PARA O REFORÇO DA CAPACIDADE INSTITUCIONAL DAS ASSOCIAÇÕES E
COOPERATIVAS DE AGRICULTORES FAMILIARES NAS ÁREAS DE INTERVENÇÃO DO SAMAP NAS PROVÍN-
CIAS DE CUANZA SUL E HUÍLA
SAMAP PIU Unidade de Aquisições
Augusto Pedro Guimbi (Coordenador do Projecto), Travessa da Samba, Casa n.º 3
Bairro Azul, Município da Samba
Luanda-Angola
Email: apguimbi@gmail.com com CC para dsjcolaco@gmail.com
O Coordenador do Projecto
Augusto Pedro Guimbi
[Local, Data]
Para:
Ministério da Agricultura e florestas
Instituto de Desenvolvimento Agrário
Projecto de Desenvolvimento da Agricultura Familiar e Comercialização para as Províncias de Cuanza Sul e Huíla
SERVIÇOS DE CONSULTORIA PARA O REFORÇO DA CAPACIDADE INSTITUCIONAL DAS ASSOCIAÇÕES
E COOPERATIVAS DE AGRICULTORES FAMILIARES NAS ÁREAS DE INTERVENÇAO DO SAMAP NAS
PROVÍNCIAS DE CUANZA SUL E HUÍLA
SAMAP PIU Unidade de Aquisições
Augusto Pedro Guimbi (Coordenador do Projecto), Travessa da Samba, Casa nº 3, Bairro Azul, Município da Samba
Luanda-Angola
Email: apguimbi@gmail.come CC para dsjcolaco@gmail.com
Estimados Senhores:
Em resposta a Solicitação de Manifestação de Interesse (REOI) publicado em [inserir data de publicação] para [Inserir
título de atribuição dos serviços], Referência de Aquisições [Inserir Referência de concurso] Eu, [inserir nome] gostaria
de expressar o interesse de realizar os serviços acima como mencionado no Solicitação da Manifestação de Interesse.
Estou anexando as informações solicitadas, no formato solicitado, para suas informações e registos.
Declaro que as informações fornecidas são completas e corretas.
Entendemos que você não está obrigado a aceitar qualquer manifestação recebida. Nós permanecemos,
Com os melhores cumprimentos,
Assinatura Autorizada [Na íntegra e iniciais]: Nome e Título do Signatário:
(1105)
REGIÕES Quinta-feira
24 de Outubro de 2019
APETRECHAMENTO DE ESCOLAS
Objectivo das autoridades é melhorar o processo de ensino e aprendizagem na região
Vinte e oito mil carteiras
distribuídas em Cabinda
Arranque oficial do programa de distribuição teve início no
fim-de-semana e decorre até o próximo mês de Dezembro
Leonor Mabiala | Cabinda
Pelo menos, 28 mil carteiras
vão ser distribuídas até De-
zembro próximo em todas as
escolas da província de Ca-
binda, segundo o governador
Marcos Nhunga.
O arranque oficial do pro-
grama de distribuição de
carteiras teve início, no fim-
de-semana, com a entrega
de 642 carteiras ao Colégio
76 Barão Puna, numa ceri-
mónia testemunhada pelo
governador de Cabinda.
Na ocasião, o governador,
Marcos Nhunga, apelou à
direcção e, sobretudo, aos alu-
nos do Colégio 76 Barão Puna,
para cuidarem bem dos meios
postos à sua disposição, no
sentido de se obter melhores
resultados no sistema de ensino
e aprendizagem.
O subdirector pedagógico
do Colégio 76 Barão Puna,
Alberto Macosso, agradeceu
o gesto do Governo, referindo
que as carteiras vão colmatar
muitas dificuldades relacio-
nadas com a acomodação
dos alunos.
Segundo afirmou, as car-
teiras recebidas permitiram
apetrechar 17 turmas, sendo
necessárias, pelo menos,
mais duas mil.
Alberto Macosso reiterou
o apelo aos alunos para con-
servarem os meios recebidos
e ao Governo no sentido de
estender acções semelhantes
a outras escolas.
Feira do ensino
Alunos de nove instituições
públicas e privadas partici-
param em Cabinda numa
Feira de Ensino Técnico-
profissional, onde foram
expostos vários projectos
nas áreas de electricidade,
soldadura, electromecânica
e informática.
Marcos Nhunga
encorajou
os criadores de
projectos expostos
na Feira de Ensino
Técnico-
profissional
a continuarem
a produzir ideias
e a implementá-
las, para que, num
futuro breve, possa
haver na província
mais fontes de
emprego, geradoras
de rendimento
familiar
A feira foi promovida pela
Secretaria Provincial da Edu-
cação, Ciência e Tecnologia e
visou a promoção de poten-
cialidades do ensino técnico-
profissional, num ambiente
de interacção, entre institui-
ções de ensino, empresas e
comunidades.
O governador Marcos Nhun-
ga enalteceu o espírito de cria-
tividade demonstrado pelos
alunos, a partir de projectos
expostos no certame, mani-
festando-se, bastante orgu-
lhoso por se tratar de trabalhos
feitos por estudantes da pro-
víncia de Cabinda, que podem
contribuir para o desenvol-
vimento do país.
DR
O governante reconheceu
não ter sido fácil aos alunos
executarem as obras expostas
na feira, porquanto, reforçou,
“a maior parte das escolas
atravessa dificuldades de
falta de laboratórios e outros
problemas que podem ser
resolvidos num horizonte
temporal de curta duração,
por constarem no plano de
acção do Governo da pro-
víncia de Cabinda.”
Marcos Nhunga encorajou
os criadores de projectos
expostos na Feira de Ensino
Técnico-profissional a con-
tinuarem a produzir ideias e
a implementá-las, para que,
num futuro breve, possa haver
na província mais fontes de
emprego, geradoras de ren-
dimento familiar.
O secretário provincial da
Educação, Ciência e Tecno-
logia, Jorge Congo, é de opi-
nião que todo o aluno que for
formado nos institutos poli-
técnicos deve ser um exce-
lente profissional, para que,
depois da formação acadé-
mica, possa organizar o seu
próprio negócio.
Para o responsável máximo
do sector da Educação na pro-
víncia de Cabinda, a falta de
laboratórios em muitas esco-
las, de professores qualifica-
dos, de cursos adaptados à
realidade da província, bem
como de empresas capazes
de assumirem os estágios de
alunos do 13º ano e de uma
universidade técnica são,
entre outros, os constrangi-
mentos que influenciam
negativamente na formação
dos alunos.
LUNDA-SUL
Registo grátis
chega à vila
de Muconda
O programa de massificação
de registo de nascimento per-
mitiu, no município de Mucon-
da, interior da província da
Lunda-Sul, atribuir cidadania
a mais de duas mil pessoas, na
maioria crianças, através de
campanhas realizadas por bri-
gadas do Mi-nistério da Justiça
e Direitos Humanos.
O representante do sector
da Justiça no município valo-
rizou o sentido de missão das
equipas, que cumpriram o
trabalho, vigilantes às recor-
rentes tentativas feitas por
cidadãos do Congo Demo-
crático, a fim de obterem cida-
dania angolana".
Luvus Alfredo estimou
que a média diária de pedidos
de emissão de Bilhete de
Identidade é de dez cidadãos.
Notou que, apesar dos soli-
citantes do BI aguardarem
15 dias para receberem o do-
cumento, a facilidade de soli-
citação incentiva vários cida-
dãos residentes em Saurimo
a recorrer aos serviços de iden-
tidade em Muconda.
O sector da Justiça no muni-
cípio da Muconda, segundo
Luvus Alfredo, precisa de mais
trabalhadores e meios de trans-
porte, para expandir os serviços.
João Salvo | Saurimo
EDIÇÕES NOVEMBRO | MOTA AMBROSIO
LOCALIDADE DO YEMBE NO BENGO
Via de acesso ao centro pesqueiro
beneficia de obras ainda este mês
A via de acesso ao centro pes-
queiro da localidade do Yem-
be, município do Ambriz, na
província do Bengo, num
total de 12 quilómetros, é
reabilitada em breve, com o
objectivo de facilitar o pro-
cesso de transporte e comér-
cio do peixe.
A empreitada, que deve
arrancar no final deste mês,
está enquadrada no programa
de apoio ao sector das Pescas,
financiado pelo Banco Afri-
cano de Desenvolvimento
(BAD), num valor de um mi-
A foto documenta o acto de consignação da empreitada
CONCURSO PÚBLICO NO ZAIRE
Governo defende lisura
na admissão de quadros
Fernando Neto | Mbanza Kongo
O vice-governador do Zaire
para o sector Económico,
Político e Social, António Félix
Kialunguila, exortou o corpo
do júri do concurso público
da Educação a redobrar o rigor,
transparência e imparciali-
dade, para que a região ganhe
quadros de qualidade.
O governante falava à mar-
gem do acto de apresentação
dos resultados do Inquérito
Nacional de Adequação Cur-
ricular de Angola (INACUA),
no qual se discutiram os novos
planos de estudo para a edu-
cação pré-escolar, ensino pri-
mário e secundário.
António Félix Kialunguila
salientou a necessidade do
concurso público do sector da
Educação, que se encontra na
fase de inscrição dos candi-
datos, estar livre de práticas
de corrupção e nepotismo, de
modo a garantir melhorias na
qualidade de ensino e desen-
volvimento da sociedade.
O responsável lembrou
que a ausência de uma deli-
mitação do perfil de saída
dos alunos no ensino de base
regular, o desajustamento da
carga horária e os conteúdos
programáticos, assim como
o fraco aproveitamento esco-
lar e o elevado índice de aban-
dono escolar constam dos
problemas identificados no
diagnóstico efectuado ao sis-
tema de Educação no país.
“Constitui preocupação
do Estado angolano formar
os jovens para o mercado de
trabalho, articulando a di-
mensão científica, técnico-
lhão, novecentos e noventa
e oito mil, cento e cinquenta
e seis dólares norte-ameri-
canos e noventa e oito cên-
timos (USD 1.998.156,98).
A obra está a cargo da em-
presa Imovias-Urbanismo e
Construção e terá a duração
de seis meses, com a fisca-
lização da empresa Ambigest.
O coordenador de apoio
aos projectos do Ministério
das Pescas, Miguel Cabral,
disse, após o acto de consig-
nação da empreitada, entre
o Governo do Bengo e o Minis-
EDMUNDO EUCÍLIO | EDIÇÕES NOVEMBRO
23
profissional e tecnológica.
Este mecanismo possibilita
o acesso ao mercado de tra-
balho aos jovens que não
tiveram acesso à universi-
dade”, referiu.
O vice-governador do
Zaire para o sector Económi-
co, Político e Social sublinhou
que a adequação curricular
apresenta-se como das medi-
das para que os alunos tenham
bases sólidas sobre o saber
científico, aliado à realidade
do seu meio, e sejam capazes
de subsidiar o desenvolvi-
mento social.
“A aplicação das recomen-
dações do INACUA permitirá
melhorar as ferramentas de
trabalho do sector da Edu-
cação, assim como actualizar
e corrigir os planos curricu-
lares, programas das disci-
plinas, manuais escolares,
cadernos de actividades, guias
dos professores, cadernetas
de avaliação e relatórios des-
critivos”, concluiu.
EDIÇÕES NOVEMBRO
Vice-governador para o sector
Económico, Político e Social
tério das Pescas, que o projecto
de reabilitação da via vai,
também, beneficiar a popu-
lação da localidade, que dista
cerca de três quilómetros do
centro pesqueiro do Yembe.
Quanto ao término e inau-
guração do centro pesquei-
ro da localidade do Yembe,
Miguel Cabral explicou que
estão previstos para o pri-
meiro trimestre do próximo
ano, justificando alguns atra-
sos à chegada tardia dos apa-
relhos de frio.
“O navio que transporta
os materiais de frio atraca
no próximo dia 25 e os gera-
dores de energia eléctrica já
começaram a ser montados”,
garantiu Miguel Cabral.
Assistiram o acto de con-
signação da empreitada o
administrador do Ambriz,
José Muginga, o director pro-
vincial do Gabinete das Obras
Públicas, Edgar Hilário, que
assinou em nome do Governo
do Bengo, membros do Mi-
nistério das Pesca e autori-
dades tradicionais.
24 Quinta-feira
24 de Outubro de 2019

PUBLICIDADE

CONCURSO PÚBLICO DE INGRESSO

De acordo com o Despacho n.º 1887/19, de 8 de Maio, que autoriza a abertura do Concurso Público de Ingresso, para o preenchimento de 99 (Noventa e Nove) vagas existentes
para a carreira do regime especial tributário e do regime geral, e nos termos do Aviso de Abertura de Concurso Público de Ingresso, publicado no Jornal de Angola aos 18 de Maio
de 2019, vimos dar a conhecer a lista final de candidatos admitidos homologada pelo órgão de tutela:

LISTA DE CLASSIFICAÇÃO FINAL DOS CANDIDATOS AO CONCURSO PÚBLICO DE INGRESSO

Categoria: Técnico Superior Tributário de 2.ª Classe 2 62286197 Délcio de Assunção Caetano de Carvalho 86,67 Luanda
3 45892198 Grimaldo de Jesus Ribeiro Caseiro 86,67 Huíla
N.º Protocolo Nome Classificação Local de 4 22690191 Ronaldo Joany Boavida Chinhama 82,22 Benguela
Ordem Final (%) Residência 5 108617196 Daniel Wilson de Castro 80,00 Luanda
6 115847195 David da Piedade Periquito Noy 80,00 Luanda
1 110454195 Lauro Pascoal Bessa de Campos 93,33 Luanda 7 66884191 Edmilson Rigoberto Moreira Chissanga 80,00 Huíla
2 22744194 Filipe dos Santos Chicumbo 91,11 Cabinda 8 101529193 Fábio Tomás Gilberto Sapupole 80,00 Benguela
3 116466199 Níria de Fátima Dias dos Santos Macedo 88,89 Luanda 9 94412197 Aguinaldo Florentino Gomes 77,78 Luanda
4 3141190 Ondina Cundi Vicente Buca 88,89 Luanda 10 63394196 Claudete Cacilda Gilberto Jorge 77,78 Benguela
5 22359190 André Lucamba Sampaio Vicente 86,67 Huambo 11 95417191 Daniela Alexandra Kicomba Fernandes 77,78 Luanda
6 50345199 Valdemiro Mateus Gaspar 86,67 Luanda 12 32556190 Florinda Miguel Cassule 77,78 Benguela
7 41863194 Jocelina Diogo Baltazar 86,67 Luanda 13 36636192 Hermenegildo Martins de Sousa Miguel 77,78 Luanda
8 131190 Wilson Simão Figueiredo 86,67 Luanda 14 20095194 Paludoso Kunjuka Paulo José 77,78 Cabinda
9 111529191 Abraão Chongolola Ukuachissonde 84,44 Benguela 15 94621191 Sílvio Domingos Carina Joaquim 77,78 Luanda
10 22934196 Paula Inês das Neves Fernandes 84,44 Luanda 16 78981192 Sebastião Canjimba de Belo Chimutue 75,56 Namibe
11 88293194 Stélvio António João 82,22 Luanda 17 59395193 Clara de Jesus Graça Sambovo 75,56 Huíla
12 60572190 Tiago Cambanda Calei 82,22 Huambo
13 72183199 Massela Adilson Miguel de Miranda 82,22 Luanda Categoria: Técnico Médio Tributário de 2.ª Classe
14 16760192 Nicolau Morena Francisca Jaime 82,22 Bié
15 55611197 Yolanda Denise Garrocho Panzo 82,22 Luanda N.º Protocolo Nome Classificação Local de
16 91454195 Benjamim Gabriel Vilonga Dumba 82,22 Huíla Ordem Final (%) Residência
17 3065192 Gaspar Londaca Seunje 82,22 Huambo
18 6918198 Hortêncio Jonas Yembe 82,22 Lunda Sul 1 86513190 José Manuel Correia Lopes 75,55 Benguela
19 191192 Mateus Morais Binga 82,22 Luanda 2 29790197 Taison Domingos Sebastião de Assureira 71,11 Luanda
20 48023190 Edeno de Angelis Rosa Mbambi 80,00 Luanda 3 112678190 António Camati Kalembela 71,11 Namibe
21 62132198 Adércio Piedade da Costa 80,00 Luanda 4 105834190 Elisandro da Cunha Gola 68,89 Luanda
22 76071190 Emanuel Desireé Silva da Cunha 80,00 Luanda 5 36822196 Hilária Djanille Amaro Ramos 68,89 Luanda
23 97979190 Gelson Dondi Senjelo 80,00 Benguela 6 57442190 Tarek Sandamuenho António 68,89 Luanda
24 114615198 Hermenegildo Teixeira Bumba 80,00 Luanda 7 50757192 Gaspar Chiculia Matias 66,67 Luanda
25 47138198 Ingrid Dagmar da Silva Salaquiaco 80,00 Benguela 8 98990198 José João Varandas 66,67 Huambo
26 22341190 Isaac Afonso Fernandes Ngola 80,00 Luanda 9 26057190 Pedro Sónio Mwacambela 66,67 Namibe
27 5798190 Joana do Nascimento Pedro 80,00 Luanda 10 50322198 Larson Lino Culanda 66,67 Huíla
28 16718190 Manuel Miguel Cassule 80,00 Luanda 11 66943195 Francisco Manuel Barbosa 64,44 Luanda
29 32863198 Nuno Alves António Chaves 80,00 Luanda
30 86566191 Quirina Francisco Augusto Gomes Numa 80,00 Luanda Categoria: Escrituário-Dactilógrafo
31 114474190 Sandra Marisa Ferreira Baia 80,00 Luanda
32 23119191 Suzineide Helena Mwanda Dimbulukeni 80,00 Huíla N.º Protocolo Nome Classificação Local de
33 601193 Teresa Zenaida Baião Cardoso Quinguaia Borges 80,00 Luanda Ordem Final (%) Residência
34 25847196 Arlindo António Cassoma Sawanda 80,00 Huambo
35 12740198 Dário Anderson Viegas Leão Peres 77,78 Luanda
1 89406192 Abílio dos Santos Carlos 84,44 Luanda
36 111814193 Emílcia Ariadne Xavier Mate 77,78 Luanda
2 19682191 Vânia Lourena Inácio Francisco 84,44 Huíla
37 113233193 Nzuzi Magita Mucau 77,78 Luanda
3 91163196 Edna Solange Gomes Ximbi 82,22 Luanda
38 4813199 Mónica Fabiana Trindade de Brito Peixoto 77,78 Luanda
4 50351194 João António Domingos Gomes 82,22 Luanda
39 6087194 José Júnior Dumbo Henriques 77,78 Namibe
5 100102191 Lopes Betatela Justo 82,22 Huíla
40 5941195 Márcia Leonor Torres Jeremias Rocha 77,78 Luanda
6 88133190 Mendes Pedro Domingos 82,22 C. Norte
41 5962197 Margarido Pereira Francisco Gomes 77,78 Huambo
42 8455199 Gilberta Elvira Afonso da Silva Mateus 77,78 Cabinda
43 42027198 Lopo Ronaldo Domingos dos Santos 77,78 Luanda Categoria: Motorista
44 27027190 Andrade de Jesus Pedro 77,78 Cabinda
45 77139197 Orlando Vasconcelos Domingas 77,78 Luanda N.º Protocolo Nome Classificação Local de
46 76607199 Raúl de Matos João 77,78 Benguela Ordem Final (%) Residência
47 112054198 Wilson Paulo Tomás Gonçalves 77,78 Benguela
48 29741193 Pedro David Canguia 77,78 Luanda 1 86426194 Edgar dos Santos Barbosa 68,89 Luanda
49 21488197 Leandro Alberto José da Cruz 77,78 Luanda
50 58650192 Mateus Domingos Guimarães 77,78 Luanda Categoria: Operário Qualificado de 2.ª Classe
51 34496195 Osvaldo António Figueiredo Silveiro 77,78 Luanda
52 68736193 Francisco Hecatombe Rafael Sachipepe 77,78 Huambo N.º Protocolo Nome Classificação Local de
53 19233197 Marcolino Canda Armando 77,78 Luanda Ordem Final (%) Residência
54 77347197 Jorge Michael Catanha Carlos 77,78 Benguela
55 23999192 Assunção Gabriel Chimuco 77,78 Huíla 1 69150199 Etevalda Elisa Tchiela João 86,67 Benguela
56 53547199 Maria Salomé Nascimento da Fonseca 77,78 Huambo 2 1614192 Miguel Afonso António Suingui 84,44 Luanda
57 111394199 Wilson Delírio Costa 77,78 Moxico 3 46141198 Edivaldo Bertulino José Kalueio 82,22 Benguela
4 36393192 Hamilton Mukele Correia 82,22 Namibe
Categoria: Técnico Tributário de 3.ª Classe 5 28856190 Hélder Cardona Dias 82,22 Luanda
6 46035190 Alberto Filipe José 80,00 Huíla
N.º Protocolo Nome Classificação Local de 7 38326194 Dumilson Pedro Fernando 80,00 Luanda
Ordem Final (%) Residência
1 103461192 Jacinto de Castro Adelino José 88,89 Namibe

Os candidatos admitidos deverão entregar os documentos necessários originais ou autenticados após serem contactados (via telefónica ou E-mail), pela AGT, que
indicarão a data e local de entrega.
• DOCUMENTOS NECESSÁRIOS:

- Requerimento do Concurso de Ingresso; - Reconhecimento/Acreditação do Certificado de Habilitações do Ensino Superior

- Cópia do Bilhete de Identidade; passado pelo INAAREES;
- Número de dentificação Fiscal (NIF); - Comprovativo de regularização da situação militar, para candidatos de Sexo
- Curriculum Vitae; Masculino;
- Três Fotografias Tipo Passe; - Atestado Médico;
- Cópia do Cartão da Segurança Social; - Registo Criminal;
- Original da Cópia Autenticada do Certificado de Habilitações Literárias; - Atestado de Residência.
(1099)
Quinta-feira
24 de Outubro de 2019 25
PUBLICIDADE

(501.381)
26 SOCIEDADE
A PARTIR DO PRÓXIMO ANO, NO ENSINO PARTICULAR
Pais e encarregados de educação optam pelo ensino privado, muitas vezes, por falta de vagas
Colégios propõem aumento
das propinas em 10 por cento
Presidente da ANEP, António Pacavira, disse que a actualização
dos preços nos colégios se deve à realidade que o país atravessa
Edivaldo Cristóvão
A partir de 2020, os preços
das propinas dos colégios par-
ticulares em Angola podem
subir até dez por cento do
valor cobrado actualmente,
com vista a equilibrar as recei-
tas e despesas destas insti-
tuições. A informação foi
avançada pelo presidente da
Associação Nacional do Ensino
Particular (ANEP).
A proposta foi apresentada
durante o IX Congresso Inter-
nacional do ensino particular,
que decorreu até ontem, em
Luanda, com o tema “O ensino
particular e cooperativo como
alavanca do desenvolvimento
humano e social à escola do
século XXI”.
António Pacavira justificou
que a actualização dos preços
se deve à realidade económica
que o país atravessa, referindo
que, com esta medida, se pre-
tende equilibrar a questão da
receita e despesa.
“A proposta foi já entregue
ao Ministério da Educação,
mas não será oficializada sem
a homologação das entidades
superiores, sem esquecer o
parecer do Ministério das Fi-
nanças, que controla o regime
de preços vigiados”, frisou.
Com base neste propósito,
o presidente da ANEP tran-
quilizou os pais e encarregados
de educação, esclarecendo
que o pagamento de propinas
não inclui o Imposto do Valor
Acrescentado (IVA), tendo em
conta que a lei de base apenas
define que estão incluídos
somente os uniformes e o
transporte escolar.
“ S o m o s p a rc e i ro s d o
Estado e, do ponto de vista
de cidadania, temos a missão
de ajudar, porque as escolas
públicas existentes no país
não satisfazem à procura.
Para isso, queremos construir
mais colégios, formar direc-
tores e professores de forma
contínua”, disse.
António Pacavira referiu,
por outro lado, que o desafio
de realizar congressos inter-
nacionais é enorme, porque
requer uma boa selecção dos
prelectores e uma logística
grande, por estarem repre-
sentadas várias províncias
do país.
O Congresso vai transmitir
experiência, dinamismo e
transformações de Portugal
e daquilo que o ensino vem
tendo a nível mundial, para
contextualizar com a reali-
dade angolana.
O responsável da ANEP
admitiu que todas as crianças
no mundo nascem com as mes-
mas potencialidades, o que
varia são apenas as oportuni-
dades que o Estado oferece.
“O ensino do Estado tem
aspectos que tem de melhorar
urgentemente, como a questão
do rácio escola e aluno, onde
se continua a construir infra-
estruturas para quatro mil alu-
nos, enquanto se deve apostar
num ensino mais personali-
zado. Nestes casos, o máximo
deve ser de dois mil”, alertou
António Pacavira.
Explicou ainda que, em
relação ao rácio de professores
e alunos, o Estado tem uma
média de 60 alunos por cada
sala de aula, ao passo que no
ensino privado é apenas agre-
gado por 24 a 30 estudantes.
Acrescentou que os números
exagerados dificultam a qua-
lidade da aprendizagem.
No país, existem 1.955 colé-
gios privados, com cerca de
um milhão e 500 mil alunos,
destes números, 60 por cento
estão congregados na ANEP.
MARIA AUGUSTA | EDIÇÕES NOVEMBRP
O presidente da ANEP
garantiu que o ano lectivo vai
continuar conforme começou,
reforçando que as propinas
serão pagas entre Fevereiro
e Novembro, excepto aqueles
que fazem exames, que têm
de pagar até Dezembro.
“Os pais devem estar pre-
parados para os novos desa-
fios que se avizinham, como
os exames nacionais. Neste
momento, a média de pro-
pinas que os colégios cobram
é de 10 a 200 mil kwanzas.
Os colégios internacionais
cobram de 200 a 400 mil
kwanzas, mas não estão sob
a alçada da ANEP”, explicou.
O presidente da Associa-
ção do Ensino Particular de
Portugal, Luís Virtuoso, con-
siderou o Congresso uma
actividade de grande impor-
tância para o ensino, porque
permite troca de experiências
e perceber que a educação
é uma acção permanente,
daí a importância de ouvir
a experiência daqueles que
fazem melhor e dos que
menos fazem.
Informou que a associação
que dirige conta com 600
escolas, entre do ensino básico
e secundário, com várias ver-
tentes. “Angola tem a liber-
dade de educar e de escolhas
de escolas e isso é funda-
mental para um país desen-
volver”, disse.
O coordenador-geral do
grupo Ribadouro, que con-
trola as escolas particulares
na cidade do Porto, Portugal,
Alfredo Almeida, enalteceu
a realização do seminário,
realçando que é um acordo
feito com o grupo Pitabel,
Óscar Ribas e ANEP, como
o objectivo de trazer a Luan-
da parceiros para troca de
experiências.
“ CASO MASSOTA”
Tribunal
Militar adia
sessão para
terça-feira
O Supremo Tribunal Militar
adiou, para a próxima terça-
feira, a fase das acareações
previstas para ontem, no
conhecido caso Massota,
em função da não conclusão
da audição da declarante
Angelina Alfredo, mãe das
agentes Elizandra Tomás e
Márcia Crispim, ambas arro-
ladas no processo.
No início do julgamento,
presidido pelo juiz tenente
general Domingos Salvador,
o advogado de defesa do
comissário Francisco Mas-
sota, que está a ser acusado
de 30 crimes de burla por
defraudacão, conduta inde-
corosa e abuso no exercício
do cargo, Cândido de Brito,
defendeu a conclusão da
audição da declarante Ange-
lina Alfredo, interrompida
numa das sessões de jul-
gamento por se ter sentido
mal, tendo sido evacuada
de emergência para a Clínica
do Exército.
Cândido de Brito disse,
em tribunal, que tinha
informações da parte do
chefe das consultas exter-
nas da Clínica do Exército,
capitão Nelson, que davam
conta de que a declarante
fez somente uma consulta
naquela unidade sanitária
e não mais voltou.
O advogado acredita
que a declarante Angelina
Alfredo melhorou o seu
estado de saúde e, por isso,
devia concluir as decla-
rações feitas antes que,
considera ser importantes
para a descoberta da ver-
dade material.
Em resposta, o juiz Do-
mingos Salvador consul-
tou o representante do Mi-
nistério Público, general
Filomeno Octávio, que disse
que se a declarante estivesse
bem de saúde devia termi-
nar de prestar declarações
em tribunal.
O juiz da causa, depois
de ouvir os advogados de
defesa dos réus, decidiu
criar uma comissão com-
posta por um oficial de dili-
gências e um secretário
judicial, para averiguarem
o estado de saúde de Ange-
lina Alfredo.
A comissão começou
ontem a trabalhar, tendo-
se deslocado até à residência
de Angelina Alfredo e, pos-
teriormente, deslocar-se-
á à Clínica do Exército no
sentido de apurar o estado
de saúde da declarante.
Para além do comissá-
rio Francisco Massota, es-
tão a ser julgados além do
intendente Veloso Moisés,
as agentes Elizandra Tomás
e Márcia Crispim e os sub-
inspectores Belchior Kus-
sendala e Elsa Manuel,
todos acusados de condu-
ta indecorosa e burla por
defraudação.
André da Costa
LÍNGUA PORTUGUESA
Fórum das Imprensas
trocam experiências
Rodrigues Cambala
Luanda acolhe a partir de
hoje o Fórum das Imprensas
Oficiais de Língua Portuguesa,
com objectivo de trocar expe-
riências, estudar e imple-
mentar programas de supe-
ração nas publicações oficiais
dos países-membros.
O Fórum, que termina
sexta-feira, é um órgão de
concertação e cooperação
das entidades de Imprensa
oficial dos Estados da CPLP.
Realizado anualmente, o
encontro tem como objectivo
promover projectos de coo-
peração nas áreas de forma-
ção de recursos humanos,
técnica e tecnológica e de pro-
moção do fortalecimento
institucional de seus mem-
bros, sem prejuízo dos pro-
jectos de cooperação bilate-
rais ou multilaterais.
Angola acolhe pela primeira
vez o evento, uma decisão
tomada durante a XIII edição
do fórum que decorreu, em
Maputo, Moçambique, no
Diário da República e legislações são imprensos nas gráficas
VIA EXPRESSA
Capotamento de carrinha
faz um morto e 26 feridos
Augusto Panzo |Cacuaco
Um morto e 26 feridos, dois
dos quais em estado grave,
é o resultado de um acidente
de viação ocorrido na manhã
de ontem na via expressa,
no sentido Cacuaco/Benfica,
devido ao capotamento de
uma carrinha de marca Mit-
subishi, modelo Canter, que
seguia em cortejo fúnebre
para o Cemitério da Funda.
Um dos ocupantes da via-
tura, Vasco João Baptista,
de 19 anos, teve morte ime-
diata no local do acidente,
enquanto os restantes tive-
ram ferimentos e recebem
assistência médica e medi-
c a m e n to sa n o Ho s p i ta l
Municipal de Cacuaco. Os
feridos foram socorridos
por efectivos do Serviço de
Quinta-feira
24 de Outubro de 2019
ano passado. O fórum é um
órgão de concertação e coo-
peração entre os Estados-
membros, onde os países
abordam os desafios e as suas
perspectivas.
Os países vão, igualmente,
abordar a componente grá-
fica predominante para os
projectos gráficos de segu-
rança, a possibilidade das
parcerias para projectos de
formação e comercial.
A versão electrónica do
Diário de República, que já
acontece em muitos países
do mundo, é um dos objec-
tivos de Angola, que ainda
usa o papel para publicação,
apesar da existência de base
de dados onde o internauta
pode aceder ao Diário da
República, em PDF, mediante
uma subscrição.
O Fórum das Imprensas
Oficiais de Língua Portu-
guesa debate as melhores
práticas em matéria de dis-
ponibilização de conteúdos
legislativos, jurisprudenciais
e doutrinais.
DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Protecção Civil e Bombeiros
e da Brigada Especial de
Trânsito (BET).
Tadeu Paulo e Marta Ave-
lino, ambos de 15 anos de
idade, contraíram ferimen-
tos graves e requerem uma
atenção redobrada da equi-
pa médica.
O Jornal de Angola apurou
no local, que a causa do aci-
dente deveu-se ao excesso
de velocidade, aliado a uma
falha nos travões, uma vez
que o motorista da viatura
não conseguiu controlar o
retorno que antecede a entrada
da Centralidade do Sequele,
no sentido Cacuaco/Benfica,
tendo subido o lancil e acabou
por capotar.
A maioria das vítimas
reside no bairro Belo Monte,
Distrito Urbano de Cacuaco.
SOCIEDADE Quinta-feira
24 de Outubro de 2019
HUAMBO
Governadora
quer elaboração
de programas
concretos
A governadora da província
do Huambo defendeu ontem,
no município do Bailundo,
a elaboração de programas
concretos de apoio às mulhe-
res rurais, no sentido de con-
tribuírem para a melhoria
da sustentabilidade alimentar
das famílias e o bem-estar
da população.
Joana Lina Cândido, que
falava na abertura do fórum
provincial da mulher rural,
considerou que de nada va-
lerá a realização, todos os
anos, de actividades do gé-
nero se não forem gizados
programas exequíveis que
ajudem as mulheres a acre-
ditarem nas resoluções saídas
desses encontros.
“É preciso fazermos mais,
em relação ao que se está a
fazer até ao momento, para
que o trabalho da mulher
rural seja mais valorizado,
para que sinta que está a con-
tribuir”, precisou.
EDIÇÕES NOVEMBRO
Joana Lina insiste na criação
de projectos estruturantes
Para a governadora, a rea-
lização do fórum está em con-
sonância com o 15 de Outubro,
consagrado mundialmente
como Dia Internacional da
Mulher Rural, e o 16 de Outu-
bro, o de Alimentação, pelo
facto de as mulheres serem
“as principais responsáveis
de tudo que se consome no
dia-a-dia.”
AMANHÃ EM LUANDA
“Voluntariado em Angola”
é analisado em seminário
Um seminário nacional
sobre o “Voluntariado em
Angola” será realizado ama-
nhã, na Escola Nacional de
Administração e Políticas Pú-
blicas, em Luanda, numa pro-
moção da Secretaria para Área
Social da Casa Civil do Presi-
dente da República, em par-
ceria com o PNUD.
O evento, que vai decorrer
sob o lema “Voluntariado,
uma forma de solidariedade
para com a comunidade”, visa,
entre outros objectivos, analisar
o papel do voluntariado em
Angola e reforçar a capacidade
de intervenção do Executivo
na preparação da Lei do Volun-
tariado e da Política Nacional
do Voluntariado.
No encontro, também serão
recolhidas contribuições sobre
os documentos estratégicos
em preparação e reforço do
diálogo para melhor articu-
lação nas acções do volunta-
riado, visando o desenvol-
vimento social.
O seminário nacional sobre
voluntariado resulta das várias
acções realizadas pelo Exe-
cutivo, como as propostas de
Lei do Voluntariado e da Polí-
tica Nacional do Voluntariado.
A proposta de lei visa o
reconhecimento jurídico do
voluntariado e a consequente
criação de condições propícias
ao seu desenvolvimento,
como experiência recom-
pensadora que permite a todos
a integração da comunidade
e o contributo para uma causa
social, sobretudo nos domínios
dos cuidados com a saúde,
educação e redução do anal-
fabetismo, auxílio aos cam-
poneses, promoção dos di-
reitos humanos e desenvol-
vimento comunitário.
ATÉ 25 ANOS DE IDADE
Disponibilizadas 50 bolsas
27
IDEIAS E INVENÇÕES EM NUREMBERGA
Falta de divisas pode afastar
A moção da política nacio-
nal do voluntariado define
o compromisso do Estado
Angola de feira internacional
com a promoção do volun-
tariado e elenca os objec-
A feira vai receber cerca de 800 expositores de 30 países
tivos, os princípios funda- e perto de 13 mil visitantes de vários pontos do mundo
mentais e o conjunto de ac-
ções e directrizes que devem DOMINGOS CADÊNCIA | EDIÇÕES NOVEMBRO
ser desenvolvidas pelo Exe-
cutivo e pelos parceiros e
actores sociais em quatro
eixos de actuação, nomea-
damente a regulação, cria-
ção de condições, promoção
e sensibilização e actuação
nas comunidades.
O seminário, a decorrer
durante o período da manhã,
vai contar com participação
de departamentos ministeriais,
governos provinciais, grupos
parlamentares, especialistas
em Ciências Sociais e insti-
tuições religiosas.
Estão igualmente convi-
dadas organizações da socie-
dade civil, instituições acadé-
micas, ordens profissionais,
partidos políticos, instituições
internacionais e representantes
de embaixadas.
Os participantes vão par-
tilhar experiências e reflectir
sobre a Proposta da Política
Nacional do Voluntariado,
Proposta de Lei do Volunta-
riado, a ser apresentada por
Luís Dambi, com moderação
de Dionísio Fonseca.
O tema “Juventude ango-
lana: experiência no volun- Inventores correm o risco de não participar numa das maiores montras mundiais
tariado” será apresentado
por Kikas Machado, com
moderação de Marinela Gam- Nhuca Júnior de 2014 a 2018, um total de 13 medalhas,
bôa. Kitembo Cunga fará a sendo uma de ouro, sete de prata e
apresentação do Portal do Angola pode não participar, de 31 de cinco de bronze.
Voluntariado. O dia estará Outubro a 3 de Novembro, na 71ª edição O engenheiro Mateus Padoca Calado
ainda reservado a uma mesa da Feira de Ideias, Invenções e Novos apela, no documento, às instituições
redonda, onde será debatido Produtos (Iena), que é realizada anual- bancárias que permitam a compra de
o tema “Experiências do mente na cidade alemã de Nuremberga, divisas pela delegação angolana à 71ª
voluntariado”. por falta de divisas para suportar a des- edição da Feira de Ideias, Invenções e
locação da delegação ao prestigiado Novos Produtos (Iena), onde o país já
evento internacional. conseguiu, desde a sua primeira par-
A informação está num documento ticipação, há dez anos, 70 medalhas,
da Universidade Agostinho Neto, que sendo 13 de ouro, 37 de prata e 30 de
faz parte da comissão organizadora bronze. Na edição passada, Angola con-
criada para a participação do estabe- quistou três medalhas - uma de ouro e
lecimento de ensino superior e de par-
c e i ro s n a Fe i ra I n te r n a c i o n a l d e
Nuremberga, como também é conhecida
duas de prata.

“Garantir o sustento da
alimentação está nas nossas
mãos, por isso é sempre bom
estarmos juntas e termos
oportunidade para podermos
falar dos nossos problemas.
Não há ninguém que possa
falar melhor do que quem
vive o próprio problema”,
realçou a governadora.
Joana Lina insistiu que
sejam criadas condições
estruturantes, como vias de
acesso, estradas, água pró-
ximo, para que as mulheres
rurais produzam em grande
escala, a fim de se melhorar
a dieta alimentar e as con-
dições de vida.
No fórum provincial da mu-
lher rural, que decorreu sob
o lema “Investir na mulher
rural é garantir a estabilidade
económica das comunidades”,
foram abordados diversos
temas, divididos em painéis,
como “Agricultura familiar
como suporte da dieta ali-
mentar” e “Critérios de acesso
à posse de terra”, entre outros.
Miguel Ângelo | Bailundo
de estudo para mulheres
Mazarino da Cunha |
Mulheres angolanas de até
25 anos de idade, com o mí-
nimo de 14 valores de média
no ensino médio e no exame
de admissão à universidade,
em 2020, podem concorrer
para mais de 50 bolsas de
estudo internas oferecidas
pela empresa de telefonia
móvel Unitel.
O lançamento da segunda
edição do programa de bolsas
de estudo “Mulheres para o
Futuro” foi feito ontem, em
Luanda, pela directora-geral
adjunta para os assuntos cor-
porativos da Unitel, Eunice
de Carvalho.
As inscrições para a bolsa
de estudo “Mulheres para o
Futuro” serão feitas de 1 a 30
de Novembro, através do
correio electrónico mulhe-
resparafuturo@unitel.co.ao.
As interessadas podem, ain-
da, entregar fisicamente os
formulários numa das lojas
indicadas pelo site da Unitel
www.unitel.ao.
As mais de 50 bolsas de
estudo internas para ango-
lanas de até 25 anos de idade
estão destinadas aos cursos
de Engenharia Electrónica
e Telecomunicações, Infor-
mática, Electromecânica,
Computação, Redes, Infor-
mática de Gestão, Mecatró-
nica e Electrónica.
A directora-geral adjunta
para assuntos corporativos
da Unitel, Eunice de Carva-
lho, disse que a bolsa é de
natureza nacional e tem por
objectivo contribuir para o
empoderamento e aperfei-
çoamento das competências
da mulher angolana.
Para o ano académico
2020, frisou Eunice de Car-
valho, a bolsa vai cobrir as
despesas ligadas à inscrição,
matrícula, propinas, livros
e outros gastos.
a Iena, em cujo evento Angola participa
desde 2009.
O documento, a que o Jornal de An-
gola teve ontem acesso, refere que, até
terça-feira, ainda não havia divisas para
Angola honrar alguns compromissos
logísticos na Feira Internacional de
Nuremberga, entre os quais o pagamento
do aluguer do stand e o asseguramento
da estadia de alguns membros da dele-
gação angolana.
“Esforços feitos junto de alguns bancos
comerciais não resultaram em avanços
positivos”, lê-se no documento, assinado
pelo chefe do Departamento de Ciências
da Computação da Faculdade de Ciências
da Universidade Agostinho Neto, Mateus
Padoca Calado.
Angola inscreveu, para participar
na 71ª edição da Feira Internacional de
Nuremberga, 20 projectos, a maioria
dos quais ligada às Tecnologias de Infor-
mação e Comunicação (TIC) e orientada
para os sectores da Saúde, Educação e
Energia.
Os vinte projectos inscritos perten-
cem às universidades Agostinho Neto
e Metodista de Angola, à Escola 5.099,
em Viana, ao Complexo Escolar Elíada
e à Seaka-Casa de Caminho André
Luiz, instituições que conquistaram,
Até terça-feira, ainda
não havia divisas para
Angola honrar
alguns compromissos
logísticos na Feira
Internacional de
Nuremberga, entre os
quais o pagamento
do aluguer do stand e o
asseguramento da estadia
de alguns membros da
delegação angolana
Caso o problema da falta de divisas
seja ultrapassado, a delegação angolana
à 71ª edição da Feira Internacional de
Nuremberga parte para a Alemanha na
próxima segunda-feira e regressa a Luanda
no dia 8 de Novembro.
A Feira Internacional de Nuremberga,
uma das mais antigas do Mundo, impres-
siona pelo alto nível de invenções e é
utilizada por inventores de muitos países
como plataforma de marketing para a
apresentação de ideias, protótipos, pro-
dutos e serviços.
Para este ano, a feira vai receber cerca
de 800 expositores de 30 países e perto
de 13 mil visitantes de 41 países.
28 Quinta-feira
24 de Outubro de 2019

PUBLICIDADE

(1.061)

CANDIDATURA
Contratamos:
RECRUTAMENTO
Médicos:
A CENTROVITA, S.A. está a recrutar 1 (um) Enfermeiro (a) Chefe / Coordenador (a) • Clínica Geral
de Enfermagem.
Perfil: • Espírito de trabalho em equipa;
Para que se enquadrem na política da Clínica Centrovita, uma prestação de um serviço • Formado há pelo menos dois (02) • Organização e abertura à comuni-
de excelência rápido e eficaz, os candidatos devem apresentar os seguintes requisitos:
anos; cação;
- Espírito de liderança; • Experiência em ambulatórios, ur- • Capacidade de liderança;
- Responsabilidade, zelo e sigilo profissional;
gências e internamentos. • Registo na Ordem dos Médicos de
- Domínio da técnica (acessos venosos adulto e pediátrico, triagem, reconhecimento da
gravidade das patologias, administração de fármacos por vias IM, EV e subcutânea); Exigências: Angola.
- Idade: Superior a 28 anos; • Assiduidade e pontualidade;
- Anos de experiência: Superior a 5 anos
- Domínio de informática na óptica do utilizador ; Envie o seu currículo para o email: contacto@saudevida.co.ao
(501.388)
- Domínio da língua Portuguesa e Inglesa;
- Habilitações: Licenciatura em Enfermagem;
- Nacionalidade Angolana ou estrangeira com situação regularizada.”

Enviar Currículo Vitae, para o e-mail: contacto@centrovita.co.ao

A DIRECÇÃO GERAL
DÉCIO CLÁUDIO DE SOUSA HERNANDEZ CONSULTORIA | CONTABILIDADE | FORMAÇÃO
(1.066)
FORMAÇÃO REGIME DE IVA | DIA 24 e 25

TEMÁTICAS ABORDADAS
- Regime Jurídico das Facturas e Documentos
- Regime Jurídico de Submissão
- Imposto de Consumo x IVA
- Código de Contabilização do IVA
- Multas no incumprimento de pagamento e entrega das Declarações

INSCRIÇÕES ABERTAS
VALOR – 69.800,00 AOA (Coffe break, Material, Certificado digital)
Talatona, Belas Business Park, Edifício Cuanza Sul, 6.º Andar
Telefones +244 225 300 682 | 924 139 616 | 926 389 435
(918)
Email: consultoria@alegroupz.com www.alegroupz.com
(996)
CULTURA
24 de Outubro de 2019
ELEIÇÕES NA CLASSE ARTÍSTICA
Providência cautelar julgada
improcedente pelo tribunal
António Bequengue
O Tribunal Provincial de
Luanda julgou improcedente
a providência cautelar, não
especificada, interposta pela
lista B, liderada por Belmiro
Carlos, às eleições dos novos
corpos directivos da União
Nacional dos Artistas e Com-
positores (UNAC-SA), inicial-
mente convocadas para 17 de
Agosto de 2018.
No despacho do Processo
nº 49 / 18 B, Sentença nº 205,
datado de 22 de Agosto, a que
o Jornal de Angola teve acesso,
a juíza de Direito, Ana Raquel
Pitra, refere que em sede das
providências cautelares não
se admite a formulação de
pedidos definitivos, pois as
decisões delas emanadas são
meramente provisórias, po-
dendo ser alteradas ou cadu-
carem caso a acção principal
não seja intentada dentro do
prazo legal.
A juíza explicou que o
requerente formulou pedidos
definitivos, nos quais conta
“a anulação da decisão que
impede a participação total
ou parcial no processo elei-
toral dos artistas das provín-
cias de Malange, Huambo,
Cabinda e Benguela”, pedido
este que só pode ser apreciado
com base numa acção prin-
cipal, por levar o juiz a entrar,
obrigatoriamente, no mérito
da causa.
“Constitui fundamento
bastante para indeferimento
liminar, nos termos do artigo
HOMENAGEM
Colectânea de poesia Tuneza anuncia saída
pelos heróis da pátria de Gilmário Vemba
Mário Cohen
“Heróis de 4 de Fevereiro de
1961” é o título da colectânea
de poesia que é apresentada
ao público amanhã, às 16h00,
no Centro Cultural Brasil-
Angola, em Luanda, como
homenagem aos guerrilheiros
da luta de libertação.
Editado pela editora bra-
sileira Dois 03, o livro tem 145
páginas, com poemas dos 100
concorrentes da I edição do
Concurso Nacional de Poesia,
realizado a nível nacional,
cujo vencedor foi Santos Paulo
Samunga, de 30 anos, de Ond-
jiva, Cunene, com a poesia
“Meu Herói, Meu Amigo”.
Para o promotor e mentor
do concurso, Paulo Rolão, a
iniciativa é uma forma de
incentivar e criar hábitos de
leitura nos jovens, assim como
motivar a descoberta de talen-
tos, através de desafios de
criação literária. “Nesta pri-
meira edição decidimos ho-
menagear os heróis do 4 de
Fevereiro, pelo contributo dado
à conquista de um sonho”,
Quinta-feira
Membros da comissão eleitoral receberam aprovação do Tribunal para avançar com o processo
474.º/1, alínea C, do Código
de Processo Civil, ao estabe-
lecer que ‘quando por outro
motivo, for evidente que a
pretensão do autor não pode
proceder’, deve a acção ser
indeferida liminarmente. Por
esta razão o pedido não deve
proceder, absolvendo-se deste
modo a mesma da instância”,
explicou em despacho, no
qual acrescenta que “como
a excepção foi levantada,
requer que seja atendida”.
Ana Raquel Pitra destaca
ainda que, “com base nos ter-
mos citados, julga-se impro-
cedente a presente providên-
cia cautelar”. Assim, passado
JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO
Paulo Rolão é o promotor
da iniciativa literária
disse, adiantando que a ideia
é realizar, todos os anos, o
concurso, cuja segunda edição
está em curso.
Para o professor do ensino
médio João de Deus, a quem
coube a responsabilidade de
resumir os poemas da anto-
logia, o livro é uma forma de
chamar a atenção para a di-
mensão e grandeza dos heróis
da pátria.
um ano desde o início da
“acção”, o Tribunal Provincial
deLuanda tomou uma decisão
favorável à Comissão Eleitoral
da UNAC.
Tudo começou na véspera
da realização das eleições na
UNAC, convocadas para 17
de Agosto de 2018, quando
a lista B interpôs ao Tribunal
de Luanda uma providência
cautelar, não especificada,
tendo o tribunal julgado pro-
cedente, adiando “sine die”
o pleito eleitoral.
A comissão eleitoral con-
frontada com a providência
cautelar e o consequente des-
pacho da juíza da causa, inter-
UNIÃO DESFEITA
Manuel Albano
O humorista Gilmário Vemba
não é, desde ontem, parte do
elenco de Os Tuneza, por não
se rever na linha editorial,
como explicou o director do
grupo, Orlando Rodrigues.
“É com muita tristeza que
o grupo comunica aos fãs,
amigos, simpatizantes e ao
público em geral que um dos
membros fundadores, Gil-
mário Vemba, já não faz parte
dos projectos do colectivo”,
disse, acrescentando que o
actor vai seguir uma carreira
a solo, depois de um vínculo
de 20 anos.
Com esta separação, o gru-
po passa agora a ser composto,
apenas, por José Chieta (Tigre),
Orlando Kiquassa (Orlando),
Daniel Vilola (Costa Vilola) e
Cesalty Paulo (Tinocas). Os
colegas agradeceram a Gil-
mário Vemba pelos “anos
juntos” e desejaram-lhe êxitos
na carreira.
O actor Daniel Vilola disse,
ontem, ao Jornal de Angola,
que lamenta a situação e não
MARIA AUGUSTA | EDIÇÕES NOVEMBRO
pôs um recurso ao despacho,
que fora indeferido pela juíza
da causa, e, em reacção, a co-
missão eleitoral apresentou
uma reclamação contra a
decisão da juíza.
Desta forma, as eleições
para os novos corpos sociais
da UNAC-SA, às quais con-
corriam o músico e compo-
sitor Zeca Moreno, pela lista
A, e o guitarrista Belmiro Car-
los, pela lista B, acabaram por
ser adiadas “sine die”.
A UNAC-SA conta com 12
funcionários, controla 4.963
membros, entre bailarinos,
músicos, actores, composi-
tores e cineastas.
ALBERTO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Humorista vai apostar
na carreira a solo
encontra motivos para o suce-
dido, pelo facto de, a nível
interno, “não existir qualquer
problema de relacionamento
entre os colegas.”
O grupo, explicou, tomou
tal decisão, para não ser acu-
sado de prejudicar o actor na
realização do sonho pessoal.
“Ele tem, há algum tempo,
experimentado, com sucesso,
o Stand up Comedy e projectos
a solo, que têm causado emba-
raços na agenda do grupo.
Espero que tenha sucesso na
nova aventura”, encorajou.
MELHORES CONDIÇÕES
Artistas realizam mostra
para celebrar aniversário
Manuel Albano
A capacidade criativa das
novas tendências estéticas
nas artes são apresentadas
amanhã, a partir das 18h00,
no Salão de Exposição In-
ternacional da União Nacio-
nal dos Artistas Plásticos
(UNAP), com a inaugura-
ção da mostra colectiva de
Serafi Serlon, Uólofe Griot
e Alberto Mona.
A exposição, realizada
por ocasião do 42º aniver-
sário da UNAP, fica patente
até ao dia 20 de Novembro
e, como informou, ontem,
em Luanda, o secretário-
geral da instituição, inclui
30 quadros.
A n tó n i o To m á s A n a
“Etona” disse ao Jornal de
Angola que a escolha dos
três artistas foi feita com
base no programa da insti-
tuição de incentivo e pro-
moção de obras produzidas
por novos talentos. A expo-
sição, explicou, vai dar maior
projecção aos trabalhos
desenvolvidos por jovens
criadores nacionais.
Além dos artistas anun-
ciados, a mostra prevê ainda
a participação da poetisa
Irina Silva, de nome artístico
Kilssia Kitito. “Os trabalhos
a serem expostos reflectem
a capacidade criativa dos
jovens”, adiantou.
Outro objectivo, esclare-
ceu, é mostrar que é possível
a interacção geracional. Com
pouco mais de 400 mem-
bros inscritos, a UNAP, re-
feriu, pretende dar novo di-
namismo aos programas de
acção no sentido de procurar
mais espaços de debates en-
tre os membros. “Queremos
tornar a instituição um es-
paço aberto para o diálogo,
assente na gestão participa-
tiva”, aclarou.
Apesar dos altos e baixos,
Etona considera o trabalho
em equipa a forma mais
consensual para se ultra-
passar os principais desafios
da instituição, um dos quais
é sair da letargia em que a
instituição está actualmente.
“Queremos fazer uma festa
que possa reflectir as quatro
décadas de existência da
instituição”, prometeu.
A programação de ama-
nhã, informou, prevê ainda
encontros com os membros,
assim como momentos de
confraternização, nos quais
associados e convidados vão
poder reflectir sobre o estado
actual das artes.
Quanto à situação finan-
ceira da instituição, Etona
contou que os pouco recursos
cabimentados pelo Estado
têm servido, basicamente,
para a resolução de proble-
mas internos e o pagamento
de salários do funcionários.
“Por isso, as principais
prioridades da instituição
passam pela criação de
mecanismos para ajudar a
promover novos talentos,
trabalhar na melhoria das
condições de trabalho dos
associados, assim como
29
PAULINO DAMIÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Etona está preocupado
com os associados
dinamizar os programas
culturais, educativos e admi-
nistrativos”, disse.
Embora reconheça os
esforços do Executivo na
criação de políticas de incen-
tivo ao investimento e a par-
ticipação mais activa dos
empresários, como a Lei do
Mecenato e a realização de
seminários de esclareci-
mento sobre a materialização
da protecção efectiva dos
direitos de autor, o secretá-
rio da UNAP espera que seja
criada uma Comissão Nacio-
nal da Cultura, onde possam
ser discutidos aspectos ine-
rentes às artes.
“Estamos a trabalhar para
tornar o nosso programa de
acção mais forte, que visa
a melhoria da situação dos
associados e os projectos
de maior difusão das artes,
por forma a adaptarmo-
nos aos novos tempos e às
tendências e necessidades
da contemporaneidade.”
“Espaço Museu”
O conflito de interesses por
alguns espaços que perten-
cem à instituição, disse,
tem criado alguns cons-
trangimentos na imple-
mentação e materialização
de projectos ligados às artes,
facto que tem merecido uma
atenção especial da direcção
da UNAP.
Etona lamentou o facto
de muitos arquivos sobre a
história da instituição e dos
membros terem desapare-
cido ao longo dos anos, por
inexistência de um espaço
de conservação e extravio
dos gestores anteriores.
Desta forma, disse, a cria-
ção de um “Espaço Museu”,
para arquivar e depositar o
acervo histórico e as obras
mais relevantes dos mem-
bros é uma das apostas para
os próximos anos. “Estamos
a trabalhar no sentido de
recuperar parte do acervo
perdido, que está directa-
mente ligado à própria his-
tória da UNAP, como forma
de deixar um legado às
novas gerações.”
No programa de acção da
UNAP, acrescentou, consta
também a criação, gradual,
de uma base de dados, com
perfis dos associados, com
o intuito de divulgar em pla-
taforma digital as biografias
dos artistas, no mercado
nacional e internacional.
30 DESPORTO
Extremo-poste Ngiendula Filipe tem sido uma das principais jogadoras na equipa angolana
BASQUETEBOL SÉNIOR FEMININO
Federação está sem dinheiro
para convocar a Selecção
Bicampeãs africanas podem ficar de fora do Torneio Pré-
Olímpico a decorrer de 10 a 18 de Novembro em Moçambique
Anaximandro Magalhães
A dezassete dias do arranque
da disputa do Torneio Pré-
Olímpico sénior feminino de
basquetebol, a decorrer de 10
a 18 de Novembro, a Federação
Angolana da modalidade
(FAB), não tem, por falta de
recursos financeiros, previsão
de quando irá divulgar a con-
vocatória da Selecção Nacional,
visando a disputa da prova
qualificativa para os Jogos
Olímpicos de Tóquio’2020,
no Japão.
Quem o disse ao Jornal de
Angola, foi o vice-presidente
para as selecções nacionais,
Benjamin Romano. Sem eva-
sivas, o dirigente assumiu que
“as coisas não estão fáceis.
Não sabemos como vamos
nos posicionar em relação a
essa selecção”. Prosseguindo,
Romano justificou a não divul-
gação da lista com a falta de
recursos financeiros capazes
de suportar os gastos inerentes
à concentração da equipa.
Boaventura descarta existência de mau ambiente
O presidente da Associação
Nacional de Juízes de Basque-
tebol de Angola (ANJBA), Wilson
Boaventura, descartou a exis-
tência de crise entre a instituição
que dirige e a Federação Ango-
lana da modalidade (FAB), em
virtude do impasse no arranque
da 42ª edição do Campeonato
Nacional sénior masculino.
Em declarações ao Jornal de
Angola, o representante dos
homens do apito revelou, sem
precisar quais, ter apresentado
há três semanas, propostas à
direcção do órgão reitor e aguarda
pelo pronunciamento dos res-
ponsáveis daquela organização.
Os árbitros condicionam a
actuação ao pagamento na tota-
“Infelizmente não temos
tido apoios. Não há condições
práticas para convocarmos as
atletas. De momento é tudo
que lhe posso adiantar”,
lamentou. Para o Pré-Olímpico
estão apurados os seis pri-
meiros classificados do Afro-
basket´2019. Angola, quinta
classificada na prova africana,
integra o Grupo B, ao lado do
Senegal (segundo classificado)
e Mali. Na Série A estão: Nigéria,
campeã em título, Moçam-
bique e República Democrática
do Congo.
O JA ouviu o técnico Apo-
linário Paquete, que remeteu
o assunto à consideração dos
dirigentes da Federação. Em
Setembro, em declarações a
este diário, o treinador cuja
continuidade à frente dos
destinos do “cinco” nacional
não é uma certeza, tinha dito
que pretendia contar com boa
parte das jogadoras que dis-
putaram o Afrobasket.
Em Dakar, capital do Sene-
gal, estiveram: Rosemira Daniel,
Italee Lucas, Felizarda Jorge,
lidade da dívida contraída à
época passada, estimada em
mais de seis milhões de kwanzas.
No entanto, Boaventura esclarece
o seguinte: “não se pode avançar
a existência de crise, como tem
sido veiculado por alguns órgãos.
O campeonato não arrancou
porque a FAB ainda não tem as
condições criadas para tal”, disse.
O dirigente mostra-se opti-
mista quanto a um desfecho
favorável. A reunião com o
elenco presidido por Hélder
Cruz “Maneda” vai ser deter-
minante, na óptica de Boa-
ventura, apesar de não existir
ainda uma data para o encon-
tro entre ambas as partes. “As
nossas propostas são claras,
DR
Luísa Macuto, Elizabeth Mateus,
Ngiendula Filipe, Fineza Eusé-
bio, Alexia Dizeco, Avelina
Peso, Cristina Matiquite, Nadir
Manuel e Regina Pequeno.
Nas regiões das Américas
e Ásia-Oceânia, oito países
competirão por quatro vagas,
tal como nas Américas.
O Canadá alberga o Grupo
A ao lado da República Domi-
nicana, Cuba e Porto Rico,
enquanto a Argentina organiza
o B integrado pelos Estados
Unidos, Brasil e Colômbia.
Na zona Ásia - Oceânia,
estão igualmente classificadas
oito selecções, nomeadamente,
Coreia do Sul, China, Filipinas
e Nova Zelândia, na Série A,
cujo torneio vai realizar-se na
Nova Zelândia. No B estão Japão,
Austrália, Taiwan e Índia e a
prova será jogada na Malásia.
Na Europa, as seis primeiras
classificadas do EuroBas-
ket’2019 garantiram qualifi-
cação directa para os torneios
olímpicos FIBA 2020, Espanha,
França, Sérvia, Inglaterra, Sué-
cia e Bélgica.
vamos aguardar pelas contra-
propostas da Federação. Se
eventualmente não chegarmos
a um acordo, aí pode-se dizer
que há uma crise”, argumentou
o presidente da ANJBA. Por
outro lado, Wilson Boaventura
manifestou a intenção de con-
vocar a imprensa, na próxima
semana, para tecer esclareci-
mentos sobre o assunto.
No entanto, os principais
candidatos ao título, Petro de
Luanda, 1º de Agosto e Inter-
clube decidiram ir em busca
de um patrocinador, para cus-
tear parte das despesas rela-
cionadas com o prémio dos
árbitros nesta época.
Armindo Pereira
Breves
AGÊNCIA ANTI-DOPING
RUSSA AGUARDA EXCLUSÃO
DOS JOGOS OLÍMPICOS'2020
O chefe da agência russa
anti-doping, Iouri Ganous,
revelou, ontem, que o país
será impedido de participar
nos Jogos Olímpicos de
Tóquio'2020, devido à
falsificação de dados
fornecidos à Agência
Mundial.
“A equipa olímpica da
Federação russa será
privada de disputar os
Jogos de Tóquio e os de
Inverno de 2022, na China.
Aqueles que participarem
não o farão com a sua
bandeira”, declarou numa
entrevista à Agência France
Presse, denunciando o
papel das autoridades na
manipulação de dados
anti-doping.
Devido ao escândalo de
doping organizado com o
apoio estatal, os atletas
russos, de algumas
modalidades, foram
impedidos de participar em
competições internacionais
nos últimos anos,
nomeadamente nos Jogos
Rio'2016 e de Inverno
Pyeongchang'2018.
Iouri Ganous admite que
haja: “uma participação
limitada” de alguns atletas
nas próximas grandes
competições
internacionais, mas sob
bandeira neutra, “é um
golpe para a actual e para
as próximas gerações de
atletas. A Rússia precisa de
novos líderes desportivos”,
defendeu o chefe da
agência russa.
JORDAN REVELA EQUIPA
DE SONHO E DEIXA CURRY
DE FORA DO HALL DA FAMA
Em dia de regresso, ontem,
da NBA, Michael Jordan,
considerado por muitos o
melhor jogador de sempre
da NBA, revelou à NBC qual
é a sua equipa de sonho e
falou sobre Curry e o tão
desejado Hall of Fame.
“Ele é muito bom jogador,
mas ainda não é um hall of
fame”, disse o icónico
número 23 dos Chicago
Bulls, depois de explicar
que, na sua opinião,
Stephen Curry precisa de
mostrar mais, antes de
atingir o patamar de
‘lenda’.
Quanto à sua equipa, o
americano escolheu como
parceiros de campo Magic
Johnson, Hakeem
Olajuwon, Scotie Pippen e
James Worthy.
DR
CICLISMO
Comandados de Carlos Araújo fazem adaptação ao clima
Petrolíferos acertam
detalhes para o Tour
Teresa Luís
A realização de treinos ligeiros
marcam a estada da equipa
de ciclismo BAI/Sicasal/Petro
de Luanda, que se encontra,
desde terça-feira, no Burkina
Faso, palco da 32ª edição do
Tour du Faso, cujo arranque
está marcado para sábado, às
8h00, com a distância de 1.350
quilómetros, com um total
de dez etapas.
Em declarações ao Jornal de
Angola, o treinador do conjunto
petrolífero, Carlos Araújo, afir-
mou ontem, que, apesar do
cansaço da viagem e dificul-
dades relativas ao clima, o grupo
está motivado para alcançar as
metas previamente traçadas.
“Infelizmente, a viagem foi
muito longa. Outra dificuldade
está relacionada com o calor.
As temperaturas são muito
altas e o clima é seco. Mas esta-
mos focados nos nossos objec-
MUNDIAL DE ANDEBOL MASCULINO
Fase de qualificação
arranca em Janeiro
António Ferreira
A primeira fase de qualifi-
cação europeia ao Campeo-
nato do Mundo sénior mas-
culino de andebol de 2021,
que o Egipto acolhe, o primeiro
da história com 32 selecções,
arranca em Janeiro, nove
meses depois da conquista
caseira da Dinamarca.
Na primeira fase de apu-
ramento, a Federação Europeia
da modalidade (EHF) projecta
um torneio com 15 selecções,
repartidas em quatro grupos,
num formato de todos contra
todos. Para a segunda etapa,
qualificam-se apenas as pri-
meiras, que disputarão um
“play-off”, marcado para Abril
do próximo ano.
Os quatro países apurados
ficam isentos da disputa dos
torneios olímpicos para os
Jogos de Tóquio. No Europeu
de 2020, os vencedores avan-
çam para o “play-off” final,
em Junho próximo, para as
Quinta-feira
24 de Outubro de 2019
CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO
tivos. Na terça-feira, fizemos
um treino de descompressão
e, na quarta, uma sessão ligeira.
Os atletas reagiram bem e até
sábado já estarão adaptados.
Foi bom termos vindo com
antecedência, de contrário
seria pior”, disse.
Dário António (líder), Bruno
Araújo, Gabriel Cole, Adilson
Zacarias, Hélder Silva e Cruz
Tuto (gregários) são os ciclistas
convocados por Carlos Araújo
para a “operação” Tour du
Faso. Com excepção de Cruz
Tuto, a recuperar de uma gripe
e paludismo, os demais inte-
grantes da equipa estão bem.
A prova sob a égide da União
Internacional de Ciclismo (UCI)
conta com 21 países inscritos
e a presença confirmada de
ciclistas profissionais do circuito
europeu e africano. O Petro
ambiciona ocupar um dos luga-
res do pódio, na classificação
por equipas e individual.
nove vagas de qualificação ao
Mundial de 2021. A primeira
jornada inscreveu ontem, as
partidas: Grécia-Chipre e Fin-
lândia-Israel, pontuáveis para
o grupo dois. A segunda ronda
está agendada para domingo,
enquanto as jornadas subse-
quentes estão marcadas para
Janeiro de 2020.
No grupo um estão Lituânia,
Eslováquia, Ilhas Faroé e
Luxemburgo e no três perfilam
Itália, Roménia, Kosovo e Geór-
gia. As referidas selecções
jogam o apuramento em Ja-
neiro. No grupo quatro, Turquia,
Bélgica e Estônia disputam os
seus jogos em Odunpazari,
neste fim-de-semana.O euro-
peu masculino de 2020 será o
primeiro com 24 selecções e
arranca a 9 de Janeiro. As quatro
primeiras classificadas apu-
ram-se para o Campeonato do
Mundo do Egipto’2021. Nas
vestes de detentora do título,
a Dinamarca já está qualificada
à semelhança dos anfitriões.
DESPORTO Quinta-feira
24 de Outubro de 2019 31
FUTSAL NONA JORNADA DO GIRABOLA'2019/20
Classificação 2019
Angola goleia
Zâmbia e marca 1º de Agosto vence Maquis 1º
CLUBES PT
1º de Agosto 24 9
TOTAL
J V E D +G-
8 0 1 18 3
CASA FORA
J PC V E D +G- J PF V E D +G-
12 4 3 0 0 9 0 12 5 4 0 1 8 4
passo importante
Ao golear a Zâmbia, por 4-
0, a Selecção Nacional de
Futsal sénior masculina deu
e mantém liderança isolada 2º
3º
4º
Petro
A Lobito
R Libolo
20
20
18
9
9
9
6
5
6 2
2
3
1 16 6
1 13 3
1 13 8
12 4 4 0 0 8 2
12 4 4 0 0 8 1
12 4 4 0 0 8 2
7 5 2 2 1 8 4
8 5 2 2 1 52
6 5 1 3 1 5 6
5º D Huíla 14 8 4 2 2 9 5 13 4 4 0 0 7 0 2 4 0 2 2 25
ontem um passo importante Petro derrota Interclube, por 3-0, no Estádio 22 de Junho
para o apuramento ao Cam- 6º Interclube 14 9 4 2 3 13 11 10 5 2 1 1 9 5 4 4 1 1 2 46
peonato Africano das Nações, e mantém perseguição ao tetracampeão do Campeonato 7º B Maquis 14 9 4 2 3 11 10 9 5 3 0 29 7 5 4 1 2 1 2 3
a disputar-se em Abril de Nacional de Futebol, líder da prova com 24 pontos 8º C Cubango 12 9 3 3 3 10 12 6 5 1 4 05 4 6 4 1 0 2 58
2020, na cidade de Laâyonne, 9º R Caála 10 9 3 1 5 9 11 10 5 2 1 2 5 3 3 4 1 0 2 49
Marrocos. VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO 10º Sporting 10 9 2 4 3 9 10 8 4 2 2 06 2 2 5 0 2 3 38
O desafio, disputado na 11º Sagrada 09 9 2 3 3 9 2 8 5 2 2 18 5 1 4 0 1 3 1 4
Arena Automotive Aca-
12º Williete 09 9 2 3 4 7 12 6 4 1 3 06 4 3 5 1 0 4 1 8
demy, na cidade de Lusaka,
foi referente à primeira mão 13º Progresso 08 8 2 2 4 7 10 6 3 2 0 13 2 2 5 0 2 3 48
da primeira e única elimi- 14º Ferroviário 05 9 1 2 5 2 11 4 4 1 1 22 4 1 4 0 1 3 0 7
natória de apuramento para 15º 1º de Maio 03 9 0 3 6 4 15 3 5 0 3 21 5 0 4 0 0 4 3 10
a fase de grupos do Africano, 16º Santa Rita 03 9 0 3 6 6 20 2 5 0 2 3 4 12 1 4 0 1 3 2 6
com a participação de oito V - VITÓRIA E - EMPATE D - DERROTA +G- GOLOS (MARCADOS-SOFRIDOS) J - JOGOS P - PONTOS
selecções, para o qual já
estão qualificados, além do 9ª Jornada 10ª Jornada
país anfitrião, Moçambique JOGOS Jogos JOGOS Data
e Egipto. 1 Santa Rita-S. Cabinda 1-1 1 Sporing-R. Caála 26 de Outubro
Os golos do “cinco” nacio- 2 B. Maquis-1º de Agosto 1-3 2 Progresso-Ferrovia 26 de Outubro
nal foram apontados por 3 C. Cubango-R. Libolo 0-0 3 D. Huíla-Sagrada 27 de Outubro
Prado, duas vezes, Kaluanda 4 R. Caála-A. Lobito 0-1 4 1º de Agfosto-1º de Maio27 de Outubro
e Jó. Com este resultado, os 5 Ferrovia-Williete 1-0 5 R. Libolo-Interclube 27 de Outubro
angolanos recebem os zam- 6 6
Sagrada-Progresso 1-1 A Lobito-C. Cubango 27 de Outubro
bianos na próxima terça-feira
7 1º de Maio-D. Huíla 0-0 7 Williete-Santa Rita 27 de Outubro
com alguma tranquilidade
8 Interclube-Petro 0-3 8 Petro-- B. Maquis 28 de Outubro
no Pavilhão Gimnodesportivo
da Cidadela. Melhor goleador
JOSÉ COLA | EDIÇÕES NOVEMBRO Jogador Clube Golos
1 Tony Petro 6
2 Yano Perto 5
3 Gazeta B. Maquis 5
4 Mabulu 1º de Agosto 4
5 Calesso Interclube 4

PARA O MUNDIAL DO BRASIL

Avançado Ary Papel teve papel preponderante nas acções ofensivas da equipa do Rio Seco

António de Brito os agostinos não perdem há

Atletas começam a preparar
amanhã jogo da segunda mão
Este foi o terceiro desafio
entre as duas selecções, com
vantagem para os angolanos,
no cômputo geral, com dois
triunfos contra um do adver-
sário. O “cinco” nacional
cumpre hoje repouso devido
ao regresso ontem à noite de
Lusaka, retomando as ses-
sões de treino amanhã, às
19h00, no Pavilhão Anexo I
da Cidadela, no Distrito
Urbano do Rangel. Sábado,
a equipa treina no campo da
Base Naval da Marinha de
Guerra, na Ilha do Cabo,
Com “garra” de campeão e
num terreno difícil, o 1º de
Agosto reforçou ontem o
comando isolado do Cam-
peonato Nacional de Futebol
da I Divisão, Girabola'2019/20,
ao derrotar, por 3-1, o FC Bra-
vos do Maquis, no Estádio
Jonas Kufuna”Mundundu-
leno”, em jogo de destaque
da nona jornada.
Com o triunfo, os militares
somam 24 pontos, mantendo
a diferença de quatro sobre
o arqui-rival Petro de Luanda,
segundo classificado.
Na deslocação ao Luena,
a formação rubro e negra con-
firmou o estatuto de candidata
ao título e o bom momento
de forma que atravessa.
Pragmático na abordagem
do jogo, o conjunto do Rio
Seco não se intimidou diante
da aguerrida equipa treinada
por Zeca Amaral e regressou
quatro anos. Apesar da der-
rota, a equipa de Zeca Amaral
segura a sexta posição, com
14 pontos.
Mini goleada no “dérbi”
No “dérbi” da capital número
35 e aguardado com expec-
tativas, o Petro de Luanda
goleou o Interclube, por 3-
0, em pleno Estádio 22 de
Junho, com Yano a “bisar” e
outro de Tony. Depois da
réplica dada na derrota com
o 1º de Agosto, por 1-0, a for-
mação da Polícia Nacional
passou à margem da partida,
apresentou-se amorfa e sem
ideias de jogo para contrariar
os intentos do conjunto petro-
lífero. Por indicação do técnico
Bruno Ribeiro, as 13 contra-
tações feitas pela direcção,
liderada por Alves Simões,
com a finalidade de discutir
o título do Girabola, conti-
nuam a não justificar os mil-
Esperança perde terreno para
os concorrentes, designada-
mente 1º de Agosto, Petro de
Luanda e Interclube. A for-
mação diamantífera consentiu
empate caseiro (1-1) diante
do Progresso Sambizanga,
mantendo-se na 12ª posição,
com nove pontos. Os “sam-
bilas” estão um degrau abaixo,
com oito.
No jogo de “caloiros”, o
Ferrovia do Huambo derrotou
o Wiliete de Benguela, por 1-
0, no Estádio dos Kuricutelas,
com golo solitário de Chaba-
lala. Os “locomotivas” alcan-
çaram a primeira vitória na
competição, mas continuam
no 14º lugar, com cinco pontos.
O Wiliete, por sua vez, man-
tém a 11ª posição, com nove.
Em casa emprestada,
Cuando Cubango e Recreativo
do Libolo empataram (0-0),
no Estádio dos Eucaliptos,
com a formação treinada por
Albano César a desperdiçar
Selecção Sub-17 ensaia
pormenores tácticos
António Cristóvão | Brasília do extremo esquerdo do 1º de
Agosto, a equipa técnica conta
Correcção da saída com a com outros jogadores.
bola pelas laterais para a cons- Ontem, às 10h00, na capital
trução do jogo ofensivo e aper- brasileira o grupo realizou a
feiçoamento da organização primeira sessão de treino num
defensiva dominam a sessão dos recintos de preparação
de treino hoje, às 10h00, da cedidos à FIFA pela Confede-
Selecção Nacional Sub-17 de ração Brasileira de Futebol
Futebol, que na capital bra- (CBF). A Selecção Nacional,
sileira, Brasília, prepara o orientada por Pedro Gonçalves,
desafio de estreia frente à vai disputar os jogos com a
Nova Zelândia. Nova Zelândia e o Canadá no
A partida, marcada para Gama, seguindo no dia 30
sábado à noite, 20h00, no deste mês para a cidade de
Brasil, 0h00 em Luanda, é Goiânia, onde vai defrontar a
disputada no Estádio Walmir similar do Brasil a 1de Novem-
Campelo Bezerra “Bezerrão”, bro, às 21h00, locais, no Estádio
e é pontuável para a primeira Olímpico, desafio referente à
fase do Grupo A da 18ª edição terceira e última jornada da
do Campeonato do Mundo. fase preliminar.
Depois dos habituais exer-
cícios de aquecimento com o AGOSTINHO NARCISO | EDIÇÕES NOVEMBRO

devido a realização do cam-
peonato de hóquei em patins
no Anexo I.
A Zâmbia chega a Luanda
domingo à tarde.
Na s egunda - feira , à s
17h00, realiza o habitual
treino de reconhecimento
para a adaptação ao piso do
Pavilhão Principal da Cida-
dela, cuja sessão decorrerá
à porta fechada.
Para o desafio, a Confe-
deração Africana de Futebol
(CAF) nomeou os árbitros
sul-africanos Sipho Mach-
beth Mahlangu e Benson
Luther Gnagbo, bem como
terceiro juiz o moçambicano
Matendene Santos. Hilário
Almoco é o juiz de mesa.
António Cristóvão
à procedência com os três
pontos na bagagem.
O tetracampeão está a rea-
lizar um campeonato digno
de realce e não perde há 720
minutos, depois do tropeço
na jornada inaugural, por 1-
0, diante do Progresso Sam-
bizanga. Frente à formação
maquisarde, a equipa de Dra-
gan Jovic obteve a oitava vitó-
ria seguida na prova, com
golos de Lionel Yombi, Macaia
e Mabululu, sendo que o tento
solitário do adversário foi da
autoria de Mussumar.
Dos 35 jogos disputados
entre si, o 1º de Agosto leva
clara vantagem, pois venceu
19 e perdeu apenas quatro.
As restantes partidas termi-
naram empatadas. No Moxico,
hões gastos. Com a vitória
sobre o Interclube, o Petro de
Luanda mantém a persegui-
ção ao 1º de Agosto, alcan-
çando o terceiro triunfo con-
secutivo no campeonato.
Apostada em garantir a
manutenção na primeira volta,
a Académica do Lobito não
desarma na disputa pelos luga-
res cimeiros, ao derrotar o
Recreativo da Caála, por 1-0,
com golo de Lindala, na des-
locação ao Huambo. Os “estu-
dantes” lobitangas mantêm a
terceira posição da classifi-
cação, com 20 pontos. Depois
de um arranque promissor, o
Caála não vence a seis desafios,
estando na 11ª posição com
10 pontos. Candidato assumido
à conquista do troféu, o Sagrada
pontos, uma vez que vinha
de derrotas diante do 1º de
Agosto e Petro de Luanda,
respectivamente. Com 18 pon-
tos, o Libolo conserva o quarto
lugar, enquanto o Cuando
Cubango é oitavo, com 12. As
formações do 1º de Maio de
Benguela e do Desportivo da
Huíla também dividiram o
mal pelas “aldeias”, ao empa-
tarem sem golos, no Estádio
Nacional de Ombaka.
Os “militares” da Frente
Sul estão em sétimo com 14
pontos, ao passo que os “pro-
letários” mantêm o 15º lugar,
com três. Na abertura da
ronda, no passado domingo,
Santa Rita do Uíge e Sporting
de Cabinda saldou-se numa
igualdade (1-1).
preparador físico, Mauro Gon-
çalves, na parte virada para
situações de jogo o treinador
Pedro Gonçalves reparte os
atletas em dois grupos para
ensaiarem os esquemas tácticos,
com o propósito de melhorar
a eficácia dos atacantes e na
organização defensiva.
Na parte final da prepara-
ção, a equipa técnica vai eleger
alguns jogadores para exer-
citarem a cobrança de penal-
ties, pontapés de cantos
(longos e curtos) e livres junto
à área do guarda-redes de
ambos os lados do campo.
Pedro Gonçalves tem depo-
sitado confiança no “canhoto”
Zito Luvumbo, para a marcação
das bolas paradas por este ser Técnico Pedro Gonçalves lima
detentor de remate forte. Além últimas arestas em Brasília

QUI24OUT
ALTO
Mecanização
Cultivar a terra
As chuvas que caíram sobre a
província do Cunene devolve-
ram às população a esperança
de dias melhores. Animadas
com a situação, as autoridades
constituiram, este mês, quatro
brigadas de mecanização agrí-
cola, visando o relançamento
da actividade produtiva. Equi-
padas com 20 tractores e res-
pectivas alfaias, permitirão im-
pulsionar a actividade dos cam-
poneses, sem muito esforço.
As brigadas actuam nos seis
municípios da província, es-
tando em preparação 250 mil
hectares de terras aráveis.
BAIXO
Degradação moral
Mortes violentas
O elevado número de casos
de raptos por supostos taxis-
tas, em Luanda, já começa a
ser inquietante. Hoje, andar
de táxi, principalmente quan-
do se trata de turismo, é qua-
se um suicídio. Todos os dias
há relatos de indivíduos as-
saltados, torturados ou mes-
mo mortos por pessoas que
se fazem passar por taxistas.
E os autores não são apenas
homens. Até mulheres estão
envolvidas nos crimes. De-
pois de um jornalista desta
casa ter sido raptado, na se-
mana passada, na centrali-
dade do Sequele, na segun-
da-feira, familiar directo de
um outro colega foi vítima
da mesma acção, à entrada
do Kilamba. Felizmente, con-
seguiram sobreviver. Um ati-
rou-se da viatura em anda-
mento, sofrendo graves le-
sões, outro teve que dar tudo
o que tinha. A Polícia deve
ser mais actuante.
MEDALHISTA PARALÍMPICA
Atleta belga põe fim à vida
com recurso à eutanásia
Marieke Vervoort , 40
anos, a atleta paralímpica
de nacionalidade belga que
há uns anos anunciou que
ia recorrer à eutanásia para
acabar com o sofrimento,
morreu na terça-feira, de-
pois de ter colocado ponto
PARA CIDADÃOS NACIONAIS
Executivo prepara emissão
de documentos no estrangeiro
O Executivo está a traba-
lhar para criar as condições
que permitam aos angolanos
tratar de documentos que
os identifica como nacionais
de Angola, nos países de
acolhimento, informou o
embaixador de Angola no
Reino da Bélgica, Luxem-
burgo e Junto da União Euro-
peia, Georges Chikoti.
Num encontro, com a co-
munidade angolana no Grão
Ducado do Luxemburgo, o di-
plomata referiu que estão en-
volvidos no processo os mi-
nistérios do Interior, da Justiça
e Direitos Humanos, bem como
das Relações Exteriores.
Durante o encontro com
a comunidade, foram levan-
tadas, entre outras, questões
ligadas à emissão do passa-
porte, Bilhete de Identidade
e cédulas pessoais.
Georges Chikoti, que não
adiantou uma previsão sobre
o início do processo, falou,
também, no encontro, sobre
a questão do voto dos ango-
lanos na diáspora que ainda
DIREITOS FUNDIÁRIOS
Icolo e Bengo beneficia
do projecto “Minha Terra”
Um total de 1.300 campo-
neses pertencentes a três
cooperativas e uma asso-
ciação agrícola do município
de Icolo e Bengo, em Luanda,
beneficia, este ano, do pro-
jecto "Minha Terra", que visa
a atribuição de direitos fun-
diários aos detentores de
parcelas de terra.
Segundo o director muni-
cipal da Agricultura, Pecuária
e Pesca de Icolo e Bengo, João
Domingos, em declarações
à Angop, este documento
permitirá maior segurança
quanto a titularidade das ter-
final aos tratamentos que
recebia num hospital, infor-
mou a BBC.
Desde os 15 anos que
Vervoort era atormentada
por uma incurável doença
degenerativa na coluna ver-
tebral, um problema que,
Georges Chikoti teve encontro com a comunidade no Luxemburgo
não é exercido.
“O voto é uma reclamação
legitima”, sublinhou o embai-
xador, quando questionado
pelos angolanos residentes
no Luxemburgo, sobre este
ras, tornando-as proprieda-
des legais. De acordo com o
responsável, o programa visa
promover a atribuição de
direitos fundiários aos deten-
tores de parcelas que reúnem
os requisitos legais.
Sublinhou que os títulos
do direito de superfície, reco-
nhecimento e de exploração
de terras vão facilitar os cam-
poneses a terem acesso a cré-
ditos nas instituições finan-
ceiras e bancárias.
Com estes títulos, acres-
centou, as cooperativas e
associações poderão adquirir
entre outras consequências,
lhe causava muitas dores
e a impedia de dormir con-
venientemente.
Porém, nem o facto de
estar presa a uma cadeira
de rodas, desde os 20 anos,
a impediu de se tornar nu-
ma desportista de sucesso.
As quatro medalhas que
conquistou nos Jogos Para-
límpicos - ouro nos 100 me-
tros e prata nos 200 metros
nos Jogos de Londres 2012
e bronze e prata, respec-
tivamente, nos Jogos do
DR
direito fundamental.
Os angolanos no Luxem-
burgo sugeriram a criação de
um sector Consular, naquele
país, onde residem quase mil
angolanos.
meios agrícolas que vão con-
correr para o aumento da pro-
dução local.
João Domingos frisou que
a direcção da Agricultura vai
trabalhar no sentido de orga-
nizar mais de 150 cooperativas
agropecuárias para atingir os
200 títulos que o Governo
tem como meta em cada
município das 18 províncias
de Angola.
Lançado a 16 de Outubro,
no Chinguar, o programa
visa o levantamento dos ter-
renos rurais ou comunitários,
analisar o grau de aprovei-
tamento útil e efectivo dos
terrenos, bem como promo-
ver o reconhecimento e re-
gisto célere de prédios e ter-
renos rústicos comunitários
em regime do domínio útil
consuetudinário.
Brasil 2016 - foram a maior
prova disso.
A atleta belga já tinha na
sua posse desde 2008 os
papéis que lhe permitiam
avançar para a morte assis-
tida. "Não é certo que recor-
rerei à eutanásia logo após
os Jogos do Rio. Vamos ver.
Um jornalista escreveu um
grande título sobre isso num
jornal, mas eu ainda não
decidi. Assinei os papéis em
2008, porque tenho muitas
dores e não quero viver com
dor”, contou.
FILHO DO PRESIDENTE DO BRASIL
Eduardo Bolsonaro desiste
de ser embaixador nos EUA
O deputado Eduardo Bol-
sonaro anunciou em plenário
da Câmara dos Deputados
do Brasil que desistiu de con-
correr ao posto de embai-
xador nos EUA, uma intenção
revelada em Julho pelo pai,
o Presidente Jair Bolsonaro,
que despertou forte resis-
tência no Congresso, na so-
ciedade e na imprensa, por
suspeitas de nepotismo e
pela suposta falta de habi-
litações do deputado.
O motivo oficial para a de-
sistência é a eleição de Eduardo
para líder parlamentar do
PSL, partido envolvido em
guerra fratricida nas últimas
semanas, com a família Bol-
sonaro e os apoiantes, de um
lado, e o Presidente do parti-
do, Luciano Bivar, e os seus
seguidores, do outro. Do Japão,
onde está em visita oficial,
Jair Bolsonaro disse que, "para
pacificar o partido", seria me-
lhor o seu terceiro filho con-
tinuar no Brasil.
Eduardo Bolsonaro ver-
balizou esta decisão: "Foi
GUSTAV GARNETH
Morre aos 114 anos na Alemanha
o homem mais velho do mundo
O alemão Gustav Gerneth,
considerado o homem mais
velho do mundo, morreu na
noite de segunda-feira, na
localidade de Havelberg onde
morava, uma semana após
completar 114 anos, informam
as agências internacionais.
Durante a celebração do
seu aniversário, na qual,
além da família, participou
o prefeito da cidade, Bernd
Poloski, o ancião afirmou
que tinha intenções de fes-
tejar os 115 anos em 2020,
de acordo com o jornal local
“Volksstime”.
“Estou satisfeito por ter
tido o privilégio de o ter feli-
citado pessoalmente pelos
seus 114 anos de vida e ale-
gro-me de o ter visto tão feliz
no dia do aniversário”, decla-
rou o Poloski.
Gerneth nasceu no dia 15
de Outubro de 1905, na ci-
dade polaca de Estetino, que,
na altura, pertencia à Ale-
manha. Quando questiona-
do sobre a receita para a lon-
gevidade, o ancião sublinha-
va sempre a importância de
se mexer.
“Não podemos ficar sen-
tados, isso deixa-nos rígidos”,
declarou o centenário, acres-
centando que era importante
para si ter uma boa manteiga
PUBLICIDADE
uma decisão em que eu estava
a pensar há muito tempo;
escutámos conselhos de
muita gente. Além disso, há
a questão do meu eleitorado.
Seria um papel a ser desem-
penhado, mas aqui no Brasil
também acho que tenho um
papel tão importante quanto
ou talvez mais".
Segundo o deputado, a deci-
são não partiu do pai, mas dele
mesmo. Para ser nomeado,
Eduardo precisaria, ainda, da
aprovação do Senado, que
parecia dividido ou inclinado
a vetar o seu nome. Na altura,o
lançamento desta intenção
pelo pai, criou controvérsia
pelo facto de Eduardo Bolso-
naro ter justificado a nomeação
com a circunstância de ter "fri-
tado hambúrgueres nos EUA".
A crise no PSL, que Edu-
ardo tem agora a missão de
contornar, resultou de acu-
sações de corrupção entre as
duas alas do partido, com um
esquema fraudulento de can-
didaturas femininas fantasmas
como pano de fundo.
à mesa e que não queria ver
margarina, de acordo com o
jornal local.
Gerneth ganhou o título
de homem mais velho do
mundo em Janeiro, após a
morte do japonês Masazo
Nonaka, que era três meses
mais velho. Foi maquinista
profissional, sobreviveu aos
dois conflitos mundiais.
Durante a II Grande Guerra,
foi feito prisioneiro e, até à
reforma, em 1972, trabalhou
numa central de gás, em
Havelberg, que fechou no
mesmo ano.
A esposa, com quem casou
em 1930, morreu em 1988, tal
como os três filhos de ambos
e uma neta.
DR