Sunteți pe pagina 1din 6

Sabre Red Civilian Foam

Specificatii de siguranta

Poate fi folosit in conformitate cu OSHA’s Hazard Communication Standard, 29


CFR 1910. 1200 (g). Standardul trebuie revizuit pentru cerinte speciale.

ACEST PRODUS ESTE EXCEPTAT DE LA GLOBAL HARMONIZED


STANDARD (GHS) 29cfr, 1910.1200 (b)(5)(v)

SECTIUNEA 1- PRODUS CHIMIC & IDENTIFICARE COMPANIE

NUME PRODUS: SABRE Red Foam (Serii pentru civili)


SINONIME: spray cu piper SPUMA, spray OC
DENUMIRE CHIMICA: Oleoresin Capsicum (Piper rosu)
FAMILIE CHIMICA: Agent iritant
FOLOSIREA PRODUSULUI: Tub aerosol manual care pulverizeaza o substanta
iritanta in ochii, nasul si gura unei persoane care ameninta siguranta personala.
MODEL : PFHM-80, SRU-HAPK
Numele producatorului: SECURITY EQUIPMENT CORPORATION
Nr. telefon urgenta: 800-325-9568

Adresa: 747 SUN PARK DRIVE


Oras, Stat, Cod postal: FENTON, MO 63026

Alte nr.: 636-343-0200


Nr. fax: 636-343-1318

Mai multe informatii se obtin de la Info Trac. Tel.:+1-800-535-5053


Informatii in caz de urgenta: Tel.: +1-352-323-3500 Fax: +1-352-323-0050

SECTIUNEA 2- IDENTIFICAREA RISCURILOR


Specificatii referitoare la natura riscurilor

SUBSTANTA RISCANTA. IRITANT SEVER. BUNURI PERICULOASE.


CONTINUT SUB PRESIUNE. In conformitate cu criteriile NOHSC si cu Codul
ADG.

IRITANT SEVER AL PIELII, OCHILOR, CAILOR RESPIRATORII SI AL


APARATULUI DIGESTIV. CONTINUT SUB PRESIUNE. A NU SE LASA LA
INDEMANA COPIILOR. NU PERFORATI SI NU ARDETI RECIPIENTUL. NU
EXPUNETI LA SURSE DE CALDURA SI NU DEPOZITATI LA
TEMPERATURI MAI MARI DE 120℉. NU FOLOSITI PRODUSUL DUPA
DATA EXPIRARII. CONTINUTUL ESTE PERICULOS, UTILIZATI CU GRIJA.

DESCRIEREA RISCURILOR:
Nume: Concentratie: Clasificare:
Oleoresin Capsicum 10% @ 1,33% Casaicinoide Iritant pentru piele, ochi,
cai respiratorii si sistem digestiv

NOMENCLATOR OTRAVURI: nespecificat


RISCURI: SIGURANTA:
Iritant pentru piele. Nu inspirati gaz/ fum/ vapori/ spray.
Iritant pentru ochi. Purtati protectie pentru ochi/ fata.
Iritant pentru sistemul respirator. Pentru a curata podeaua si toate obiectele
contaminate cu acest material, folositi apa.
Iritant pentru sistemul digestiv. Scoateti imediat toate hainele contaminate.
Risc de explozie daca este incalzit in In cazul in care intra in contact cu ochii,
spatii inchise. clatiti cu multa apa si contactati un
doctor de la Centrul de Informatii
Toxicologie.
Materialul si recipientul trebuie sa fie Daca este inghitit, contactati IMEDIAT
debarasate ca deseuri periculoase. un doctor de la Centrul de Informatii
Toxicologie. (aratati-i recipientul sau
specificatiile)

Rating HMIS: Sanatate: 2 Inflamare: 1 Reactivitate: 0

Semne si simptome ale expunerii: Ingredientele provoaca iritatii, indiferent de calea


de acces.

Ochi: Lichidul sau vaporii pot provoca roseata, arsuri, umflaturi si/ sau durere.
Piele: Contactul frecvent sau repetat cu pielea poate provoca arsuri, roseata sau
iritatii pielii ori dermatite.
Inghitire: Inghitirea poate duce la iritatia gurii, a gatului si a stomacului si poate
provoca greata, varsaturi si/ sau diaree.
Inhalare: Poate duce la iritarea tractului respirator, provocand tuse, stranuturi, dureri
in piept si iritarea gatului si a plamanilor.
Conditie medicala agravata: Poate avea efecte temporare mai severe asupra
persoanelor astmatice sau care sufera de emfizem.
Informatii despre cancerigenitate: Niciunul dintre ingredientele acestui produs nu
figureaza in OSHA, IARC sau NTP drept cancerigene.

SECTIUNEA 3- COMPOZITIE/ INFORMATII DESPRE INGREDIENTE

Componente periculoase (denumire chimica, nume comun) Continut OSHA TWA ACGIH TLV Carcinogen (Da/Nu)
Oleoresin Capsicum (OC sau piper rosu) CAS# 8023-77-6 10% N/A N/A Nu
Propilen Glicol CAS# 57-55-6 ** N/A N/A Nu
Ingrediente neutre ** N/A N/A Nu
HFO- 1234ze CAS# 1645-83-6, EC# 471-480-0 ** 800 ppm N/A Nu
*10% @ 1,33 Major Capsacinoide

Major Capsacinoide sunt determinate prin metoda A.O.A.C. 995.03. ** Alte ingrediente sunt secrete din fabricatie,
conform Comunicarii Riscurilor ACT 29 CFR 1910.1200(g) Para 1 (1) si Apendicelui D de la CFR 1910.1200 (g).

SECTIUNEA 4- MASURI DE PRIM-AJUTOR

Urgenta si prim-ajutor Indepartati victima de zona contaminata si inlaturati


hainele contaminate. Asigurati aer proaspat si multa apa. Solicitati sprijin medical
daca simptomele persista.
Cai de acces:
1. Inhalare Scoateti imediat persoana din zona contaminata. Asigurati-i aer
proaspat. Daca intampina dificultati de respiratie, administrati-i oxigen. Daca
victima nu respira, administrati CPR. Solicitati de indata asistenta medicala.
2. Ochi Doar subiectul expus sau EMS pot sa scoata lentilele de contact ale
victimei. Clatiti cu apa rece din abundenta pentru cel putin 15 minute sau
pana cand se calmeaza iritatia. Solicitati asistenta medicala daca iritatia
persista.
3. Piele Clatiti cu apa rece pentru cel putin 15 minute. Spalati cu sapun soft
si cu apa. Solicitati asistenta medicala daca iritatia persista.
4. Inghitire NU INDUCETI VARSATURILE. Daca victima are convulsii sau
este inconstienta, clatiti-i gura cu apa. Trebuie sa ingereze lapte sau apa.
Sunati la 800-535-5053 sau obtineti ajutor medical imediat. Daca victima are
convulsii sau este inconstienta, nu-i introduceti nimic in gura, asigurati-va ca
sunt libere caile respiratorii si intindeti victima lateral, cu capul mai jos decat
corpul. Transportati IMEDIAT victima la un spital.

SECTIUNEA 5- INCENDIU – MASURI DE COMBATERE

Clasificare inflamabilitate 16 CFR 1500.45: Neinflamabil; compatibil cu dispozitiv


electronic de imobilizare
Punct explozie: N/A Temperatura de auto-aprindere: N/A
Mijloace de stingere: Halon, Dioxid de carbon, Chimicale pudra sau apa
Sfaturi pentru pompieri: Purtati masti de gaze sau aparate pentru respiratie.
Riscuri de incendiu si de explozie: Fumul poate sa irite ochii si membranele
mucoaselor. Recipientii pot sa explodeze la cald.

SECTIUNEA 6- MASURI PENTRU ELIBERARE ACCIDENTALA

Pasi de urmat daca substanta se scurge sau este eliberata: Stergeti scurgerile infime
cu material absorbant. Pentru scurgerile mari, folositi echipament adecvat pentru
respiratie, pentru a evita iritarea si utilizati materiale absorbante.
In interior, aerisiti zona si continuati procesul de absortie, apoi spalati zona cu sapun
si apa rece.
In exterior, stati contra vantului.

SECTIUNEA 7- MANEVRARE SI DEPOZITARE

Masuri de precautie pentru manevrare si depozitare sigura


Pastrati dispozitivul intr-o zona racoroasa si uscata. Evitati lumina directa si
caldura.
NU expuneti la temperaturi mai mari de 120℉/ 50℃.
NU perforati si nu ardeti recipientul.
Alte masuri de precautie: Aveti grija ca recipientul sa se afle intr-un loc sigur,
pentru a evita spargerea accidentala.
SECTIUNEA 8- REGLAJE DE EXPUNERE SI PROTECTIE PERSONALA

Protectia cailor respiratorii: Desi in mod normal nu este necesara in zonele bine
aerisite, echipamentul atestat de protectie a cailor respiratorii NIOSH poate fi
necesar atunci cand dispozitivul este utilizat in spatii inchise. Evitati expunerea pe
termen lung in zonele inchise.
Ventilatie: Da
Manusi de protectie: recomandate (nu solicitate)
Protectia ochilor: Da. Este acceptata expunerea fara protectie in zonele de
antrenament.
Haine de protectie/ Echipament: nu este necesar
Masuri de igiena: Evitati absortia produsului de catre haine. Daca se impregneaza in
haine, trebuie scoase si spalate imediat. Nu mancati, nu beti, nu fumati in timpul
manevrarii dispozitivului.
Verificari tehnologice: Asigura ventilatia daca lucrati in spatii inchise.

SECTIUNEA 9- PROPRIETATI FIZICE SI CHIMICE

Aspect si miros Culoare: rosu-portocaliu Miros intepator Lichid

Punct de fierbere 100℃ (212℉) Gravitatie specifica (H20=1) ~ 1.06 @ 20℃


Solubilitate in apa Solubil Presiune vapori: 140 PSI

SECTIUNEA 10- STABILITATE SI REACTIVITATE

Stabilitate Instabil Conditii de evitat Incompatibilitate (materiale de evitat) N/A


Stabil X

Riscuri polimerizare Pot aparea


Nu vor aparea X Conditii de evitat Produse de descompunere
periculoase N/A

SECTIUNEA 11- INFORMATII TOXICOLOGICE

Test standard de toxicitate Draize: piele, iepure, 500 mg Severitate: usoara iritare
Test standard de toxicitate Draize: ochi, iepure, 100 mg Severitate: iritatie
moderata

SECTIUNEA 12- INFORMATII ECOLOGICE

Acest produs nu a fost testat pentru efecte asupra mediului inconjurator.


SECTIUNEA 13- INFORMATII DESPRE DEBARASARE

Metode de tratare a deseurilor Debarasare in conformitate cu toate reglementarile


federale, statale si locale. Duceti continutul intr-un loc sigur si bine ventilat. Folositi
recipientul.

SECTIUNEA 14- INFORMATII DESPRE TRANSPORT


DOT HM- 181 INFORMATII

TERESTRU AERIAN
Denumire specifica pentru transport: LTD. QTY Aerosol, Neinflamabil
Clasa de risc a diviziei: nespecificata 2.2
Numar de identificare: nespecificat UN1950
Grupa de ambalaj: nespecificata nespecificata
Specificatii necesare: nespecificat 2.2 LTD. QTY

REGULI DE TRANSPORT INTERNATIONAL


Reglementarile variaza in funtie de fiecare tara. Verificati reglementarile din tara
dumneavoastra.
Terestru Aerian Oceanic
Denumire specifica pentru transport: LTD. QTY Aerosol, Neinflamabil Aerosol, Neinflamabil
Clasa de risc a diviziei: ORM-D 2.2 2.2
Numar de identificare: nespecificat UN1950 UN1950
Grupa de ambalaj nespecificat nespecificat nespecificat
Specificatii necesare: nespecificat 2.2 LTD. QTY 2.2 LTD. QTY

SECTIUNEA 15- INFORMATII DESPRE ACTE NORMATIVE

Elemente Nivel GHS in interiorul EU: Noua clasificare si sistemul de specificatii in


conformitate cu reglementarile CLP (EC) nr. 1272/2008.
Pictograma risc pentru sanatate
Coduri- P
Cuvant de avertizare: Avertisment
Semnul exclamarii Iritatii piele si ochi, categoria 2

Coduri- H

H315 Cauzeaza iritatii ale pielii


H319 Cauzeaza iritatii ale ochilor
H229 Recipient presurizat: poate sa explodeze daca este incalzit
H335 Poate sa provoace dificultati de respiratie

P102 A nu se lasa la indemana copiilor


P210 Tineti la distanta de surse de caldura, scantei, flacari deschise, suprafete
fierbinti. Fumatul interzis.
P251 Recipient presurizat: Nu perforati si nu ardeti nici dupa consumare.
P302+P352 In caz de contact cu pielea, spalati cu apa si sapun din abundenta.
P305+P351+P338: In caz de contact cu ochii: clatiti cu atentie cu apa timp de mai
multe minute. Scoateti lentilele de contact in eventualitatea in care exista si sunt
usor de inlaturat. Continuati sa clatiti.
P332+P313 Daca apar iritatii ale pielii, solicitati ajutor medical de specialitate.
P410: Protejati impotriva razelor solare.
P412: Nu expuneti la temperaturi mai mari de 50℃/ 122 ℉.

TOXIC SUBSTANCES CONTROL ACT Acest produs este in conformitate cu


cerintele de inventariere ale U.S. Toxic Substances Control Act (TSCA).

SARA (Superfund Amendments and Reauthorization Act ) TITLE III,


SECTIUNEA 313: Nu figureaza
CLEAN AIR ACT (CAA- Legea Federala Aer Curat): Nu figureaza
CLEAN WATER ACT (CWA- Legea Federala Apa Curata): Nu figureaza
CALIFORNIA PROPOSITION 65: Nu figureaza
MASSACHUSETTS RIGHT TO KNOW: Nu figureaza
PENNSYLVANIA RIGHT TO KNOW: CAS# 57-55-6
NEW JERSEY RIGHT TO KNOW: CAS# 57-55-6
CANADIAN WORKPLACE MATERIALE PERICULOASE INFORMATII
SISTEM (WHMIS): Nu figureaza

SECTIUNEA 16- ALTE INFORMATII

Formatul si pregatirea in conformitate cu ANSI Z400.1-1993

Declaratie: Acest rezumat ofera o prezentare generala a specificatiilor de siguranta


solicitate prin Hazard Communication Standard (a se vedea 29 CFR 1910, 1200 (g)
si Apendicele D din 29 CFR 1910.1200). Nu schimba si nu stabileste
responsabilitatile de conformitate standard sau OSHA (Occupational Safety and
Health Act- Document pentru siguranta profesionala si sanatate) din 1970. Deoarece
interpretarile si politica de aplicare s-au schimbat in timp, cititorul trebuie sa
consulte interpretarile OSHA actuale si deciziile Comisiei de Revizuire OSHA si a
Curtilor pentru consiliere suplimentara referitor la solicitarile de conformitate
OSHA. Statele care aplica prevederile autorizate OSHA pot sa aiba solicitari
suplimentare pentru tabelele de specificatii chimice, in afara celor descrise mai sus.
Pentru mai multe informatii despre aceste standarde, va rugam sa accesati
http://www.osha.gov/dcsp/osp/statestandards.html.