Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
28.1.1. OBJETIVO
Este procedimiento establece las actividades a realizar para la corrida de diablo de limpieza de
sólidos y escombros acumulados que promueven el crecimiento de bacterías que a su vez
atacan la tubería.
28.1.3. RESPONSABILIDADES
El operador de una línea de conducción dentro del alcance de este procedimiento, tendrá la
completa responsabilidad de cumplir con este documento y de establecer los requerimientos
necesarios para realizar la limpieza de la línea a través de diablos; así como de informar
oportunamente al Contratista, cualquier conocimiento especifico relacionado con la operación o
mantenimiento de la línea que deba tomarse en cuenta para la corrida de diablos.
28.1.3.2. CONTRATISTA
28.1.4. DEFINICIONES
ALCALINIDAD
DENSIDAD
Dispositivo con libertad de movimiento que es insertado en una línea de transporte para realizar
funciones operacionales, de limpieza y de inspección.
DIABLOS ESTANDAR
Son los diablos que dan información como la actividad de corrosión o la geometría del ducto.
DIABLOS DE LIMPIEZA
Son aquellos que se utilizan para remover los sólidos y escombros acumulados, como aceros,
bacterias, etc.
Contienen varias unidades de cepillos de alambre, algunas veces circulares, de tal manera que
cubren los 360º de la tubería.
Similares a los de limpieza de cepillo, con la variante de que en vez de cepillos de alambre,
contienen hojas de acero tipo cuchillo.
DUREZA
pH
Es la medida de la actividad del ion hidrógeno a una temperatura dada en una solución y se
define como -log10 (H+), donde H+, es la actividad del ion hidrógeno.
Diablos de limpieza.
SALINIDAD
TURBIDEZ
Es una expresión de las propiedades ópticas de una muestra por la presencia de materia
suspendida y disuelta, tal como el barro, materia orgánica, plancton, ácidos orgánicos y
sedimentos.
28.2. PROCESOS
Ni los códigos nacionales ni los internacionales recomiendan una frecuencia para corrida de
diablos de limpieza, por lo que la decisión depende completamente del dueño de la línea.
Sin embargo, para efectuar una corrida de un diablo instrumentado para identificar el grado de
corrosión de la línea, previamente deberá limpiarse interiormente el ducto, lo cual normalmente
se realiza con un diablo de limpieza. Por lo anterior se recomienda que se limpie la línea por lo
menos cada vez que se efectúe la inspección con diablos instrumentados, lo cual de acuerdo al
código API 570 en su párrafo 7.1.6, donde se menciona al diablo instrumentado como un
método de inspección, podría ser :
(ohm-cm) (años)
< 2,000 5
2,000 a 10,000 10
> 10,000 15
• Diablos de espuma
Los diablos de limpieza de espuma son cilindros flexibles con un extremo cónico y con base
plana o cóncava. Las densidades usuales son de 5 a 8 lb/pie3, sin embargo se encuentran
disponibles en densidades hasta de 20 lb/pie3.
Se encuentran disponibles para casi cualquier trabajo de limpieza, remoción de aire y secado
de tuberías. Este tipo de diablo de limpieza se encuentra en varios tipos: descubierto o cubierto
con elastómero de poliuretano, con bandas de poliuretano cruzadas, de poliuretano con
cepillos de alambre, etc.
Los diablos de este tipo son excepcionalmente robustos y resistentes. Todos los recubrimientos
elastómeros son de una alta calidad de poliuretano y tienen una gran resistencia al desgaste y
al rasgado. La espuma es de material de poliuretano. Se encuentran disponibles para cualquier
tamaño de tubería.
Este tipo de diablos tiene de dos a cuatro copas de poliuretano que aseguran un sello eficiente
con la tubería. La nariz (parte frontal) es un protector de poliuretano. Contienen varias unidades
de cepillos de alambre, algunas veces circulares, de tal manera que cubren los 360º de la
tubería. Algunos diámetros atraviesan codos de 3 diámetros de radio y otros de 1 ½ diámetros
de radio. Pasan por válvulas de bola, de paso completo, de compuerta y retención. Atraviesan
ramales cuando éstos son menores del 70% del diámetro del cabezal. En casos donde los
ramales sean mayores del 70%, se requiere de la instalación de accesorios guía. Contienen
algunos componentes de acero al carbón.
Los diablos de limpieza de cepillo son utilizados para remover óxidos sueltos y escamas de
fábrica de tuberías nuevas. También se utilizan para la remoción de depósitos de parafinas y
arenas.
DIABLOS DE LIMPIEZA DE HOJAS
Los diablos de limpieza de hojas son similares a los diablos de limpieza de cepillo, con la
variante de que en vez de cepillos de alambre (los cuales son ideales para remover depósitos
duros, incrustados), contienen hojas tipo cuchillos de acero
Son diablos moldeados de una sola pieza, normalmente de poliuretano. Este tipo de diablos
por lo general se encuentran disponibles únicamente en diámetros pequeños.
Los diablos bidireccionales son aquellos que tienen la capacidad de desplazarse en dos
direcciones. Cualquiera de los diablos descritos anteriormente puede conseguirse en el tipo
bidireccional.
Los diablos estándar son aquellos que únicamente se desplazan en la línea en una dirección.
Los diablos descritos anteriormente normalmente son del tipo estándar.
Los diablos multidiámetros son aquellos que pueden desplazarse en una línea aún cuando
tengan más de un diámetro nominal.
Las Figuras 1, 2 y 3 del documento 3 de este procedimiento muestran algunos de los diablos
de limpieza descritos anteriormente.
10. Comprobar las comunicaciones a lo largo del tramo donde se correrá el diablo,
principalmente desde los puntos de detección.
11. Preparación del personal que intervendrá con instrucciones precisas y claras.
• Tipo de producto.
• Tiempo de recorrido
• Temperatura de operación.
Los diablos de limpieza utilizan la energía del fluido que transporta el tubo para generar un
movimiento en el sentido del flujo y con sus copas remueve y desplaza las impurezas
adheridas en el interior del mismo. La velocidad recomendable es de 3.5 a 5 Km / hora. Para su
utilización se requieren trampas de envío y recibo. En los siguientes puntos se describen los
procedimientos para el envío y recibo de diablos.
3.- Abrir la tapa abisagrada (charnela) e introducir el diablo hasta la reducción (X).
6.- Presionar la trampa abriendo lentamente la válvula pateadora (C) y purgar el aire a través
de la válvula venteo (D).
7.- Cerrar la válvula de venteo (D) y abrir al 100% la válvula pateadora (C), logrando con esto
igualar la presión de la línea y la trampa.
9.- Cerrar lentamente la válvula de bypass (B), obligando al flujo a pasar a través de las
válvulas pateadoras (C) y de la trampa (A), desplazándose el diablo en el sentido del flujo.
10.- Después de detectar auditivamente el paso del diablo en el punto (F), se procederá a abrir
la válvula del bypass (B) al 100%, cerrando simultáneamente las válvulas pateadora (C) y de la
trampa (A) al 100%.
11.- Depresionar la trampa a través de la válvula de venteo (D).
2.- Antes de que llegue el diablo, se detectará auditivamente su paso a 500 y 50 m antes de la
trampa.
4.- Alojado el diablo en la trampa y verificado su paso auditivamente por la reducción, se abrirá
la válvula de bypass (B), cerrando simultáneamente las válvulas de la trampa (A) y pateadora
(C).
5.- Depresionar la trampa abriendo las válvulas de venteo (D) y de drenado (E). En caso de
crudo recuperar el aceite.
9.- Revisar la hermeticidad cerrando las válvulas de venteo (D) y de drenado (E) y abriendo
parcialmente la válvula pateadora (C).
10.- Verificada la hermeticidad se depresiona la cubeta abriendo las válvulas de venteo (D) y de
drenado (E).
Cuando los residuos del diablo de limpieza caigan de la campana hacia la charola recolectora,
se toman las muestras tanto de la fase líquida como de la fase sólida en recipientes limpios de
preferencia estériles. Se etiquetarán las muestras con los siguientes datos:
• Fecha.
• Número de muestra.
En ese momento también se realizan las determinaciones y los análisis “in situ” que se
describen posteriormente. Por otro lado las muestras se trasladan lo más pronto posible al
laboratorio para los ensayes subsecuentes.
Al realizar las determinaciones en el lugar en que se reciben los residuos arrastrados por el
instrumento de limpieza es con el propósito de evitar:
pH
Se define como la concentración de iones H+ o iones OH- presentes en una solución acuosa.
pH = -log (H3 O+ )
La medición del pH es una consideración importante para determinar la acción corrosiva del
agua. El pHmetro funciona mediante mediciones potenciométricas usando un electrodo
combinado de vidrio como sensor. La determinación de pH en agua es un indicador de la
tendencia a la acidez o a la alcalinidad.
Procedimiento:
Para iniciar una determinación primero se debe calibrar el medidor de pH con dos soluciones
buffer y enjuagar con agua destilada el electrodo antes de colocarlo en otra solución y leer
directamente en equipo medidor de pH.
Temperatura
Oxígeno
Este gas contribuye notablemente al proceso de corrosión acelerando las reacciones del área
catódica.
Reactivos y materiales:
Agua destilada.
Procedimiento:
El contenido de oxígeno disuelto en la fase acuosa se mide con el oxímetro, el cual debe
calibrarse previamente con agua destilada saturada de oxígeno, tomando en consideración la
temperatura del agua destilada, la altitud del lugar geográfico donde se este calibrando para
efectos de cálculo, y la salinidad (NaCl) que para el agua destilada es igual a cero.
Para líneas de conducción de hidrocarburos se sabe que el valor de salinidad es del orden de
200 mg/lt valor que puede ser de utilidad para calibrar el equipo.
Este instrumento mide las concentraciones de oxígeno por medio de probetas que funcionan
mediante principios electroquímicos, tal como se describe en la Norma ASTM D - 888. Tomar
en cuenta que para determinar la concentración de oxígeno es importante conocer a que
temperatura se está efectuando el análisis.
Procedimiento:
2.- Con un cartucho de solución de hidróxido de sodio estándar colocado en el titulador digital,
o solución valorada en una bureta, efectuar la titulación hasta que desaparezca el color rosa.
Efectuados los cálculos para obtener mg/lt de CO2. El procedimiento descrito se puede
consultar en la Norma ASTM D - 513.
Sulfuro de hidrógeno
Debido a que el ácido sulfhídrico es un gas, hay que tener especial cuidado durante el
muestreo.
Reactivos:
Procedimiento:
Para muestras líquidas que contengan o que se sospeche la presencia de bacterias, utilizar
frascos ampoviales con medio de cultivo API para conocer el número estimado de bacterias
promotoras de la corrosión.
Inocular una serie de diluciones en frascos ampoviales con jeringas estériles cuidando de que
no entren burbujas de aire dentro de los frascos, al momento de realizar las diluciones.
Actividades de laboratorio:
Separación física
Una vez que se recolectaron las fases líquida y sólida, es decir las dos fases de los residuos,
se marca en el recipiente o probeta el volumen total de la fase líquida, en esta se determina los
volúmenes parciales de las fases que se formen con el agua y el hidrocarburo que pueda
haber, procediendo a la separación las fases de la muestra, conforme al diagrama de flujo de
actividades.
1.- Análisis físico - químico por vía húmeda de los residuos de la fase acuosa.
Densidad
Procedimiento:
Una de las técnicas para conocer la densidad del agua es relacionar el peso con el volumen de
una muestra. Poner a peso constante un matraz de 100 ml, posteriormente pesar un volumen
conocido de la muestra. Obtener la relación de peso y volumen.
d = m/v
Turbidez
Equipo:
Procedimiento:
Agitar la muestra por 1 o 2 minutos, esperar a que desaparezcan las burbujas y adicionar en
una celda la muestra para después leer directamente en el nefelómetro.
Resistividad
Equipo:
Conductivímetro
Procedimiento:
Resistividad = 1 / Conductividad
Alcalinidad
La alcalinidad es una medida de la capacidad del agua para neutralizar ácidos. Los
bicarbonatos son los que más contribuyen a la alcalinidad. La alcalinidad es expresada como
alcalinidad a la “F” (fenoftaleína) y como alcalinidad total o alcalinidad de “M”.
La alcalinidad total o alcalinidad a la “M” se determina por titulación a un pH de 5.1, 4.8, 4.5 o
3.7, dependiendo de la cantidad de bióxido de carbono presente y se usa como indicador verde
de bromocresol rojo de metilo.
La alcalinidad total incluye todos los carbonatos, bicarbonatos e hidróxidos. Este y otros
métodos se describen en la Norma ASTM D - 1067.
Dureza total
Los minerales disueltos, incluyendo los iones bivalentes calcio (Ca2+), fierro (Fe2+), estroncio
(Sr2+ ), Zinc (Zn2+) y manganeso (Mn2+) pueden estar presentes. Usualmente los iones calcio
y magnesio están presentes en concentraciones significativas, así que, la dureza total es
considerada generalmente como una medida del contenido de calcio y magnesio en el agua.
Procedimiento:
1.- Colocar la muestra de 1 ml en un matraz Erlen Meyer de 250 ml, diluir hasta 50 ml con agua
desionizada.
5.- Hacer los cálculos para obtener la dureza total como mg/lt de CaCO3.
Cationes
Calcio y Magnesio
Ambos iones se pueden obtener a partir de los resultados de dureza al calcio y dureza al
magnesio respectivamente. Otros métodos para determinar estos iones se especifican en la
Norma ASTM D - 511.
4.- Adicionar el contenido de una almohadilla de CalVer2 y mezclar, aparece una coloración
rosa.
5.- Titular con EDTA utilizando un titulador digital y observar el cambio de rosa a azul
Manganeso
Equipo:
Espectrofotómetro
Método 295
Procedimiento:
1.- A una muestra de 5 ml se colocan en una celda del espectrofotómetro y diluir con agua
destilada.
2.- Adicionar una almohadilla de buffer tipo citrato, una de peryodato de sodio y agitar hasta
disolución completa. El manganeso es oxidado a permanganato por el periodato en un agua
suavemente acidificada.
3.- Deje reposar la muestra durante un tiempo para el desarrollo de color. La intensidad del
color de púrpura del ion permanganato es una indicación directa de la cantidad de manganeso
presente en la muestra.
4.- En otra celda colocar 5 ml. de la muestra y diluir con agua destilada hasta 25 ml. Esta celda
se coloca en el espectofotómetro y ajustar a cero.
5.- Sustituir la celda de referencia por la que contiene la muestra en el espectrofotómetro y leer
a 525 mm. Obteniendo la lectura en mg/lt de Manganeso.
Fierro
Debido a que el hierro es un producto de la corrosión en los sistemas de tuberías de acero, con
frecuencia el que se encuentra en el agua se debe a dicho fenómeno.
Equipo:
1.- Tome una muestra de agua transparente llenando la celda de muestreo limpia hasta la
marca 25 ml.
2.- Agregue el contenido de una almohadilla FerroVer Iron Reagent Powder y agite para
mezclar. Si hay Fe presente aparecerá un color anaranjado. Dejar la celda en reposo durante
unos 3 min. para que se desarrolle el color, pero no espere más de 30 min.
4.- Llene una celda de muestreo a la marca 25 ml con el agua original y ajústese el control de la
luz para una lectura de cero mg/lt.
5.- Sustituir la celda con agua por la celda con la muestra preparada, ciérrese la ventanilla y
haga la lectura Fierro Total en mg/lt.
Aniones
Cloruros.
Reactivos
Para determinar los cloruros se utiliza el método de titulación con una solución estándar de
nitrato de mercurio como titulante mediante su adición con un titulador digital.
Procedimiento:
1.- Adicionar a una muestra de 25 ml. se diluye con agua destilada hasta un volumen de 50 ml.
2.- Agregar una almohadilla de difenilcarbazona como indicador y agitar hasta disolución.
3.- Colocar un cartucho con la solución estándar de nitrato mercúrico en el titulador y ajuste a
cero.
4.- Titule con nitrato mercúrico valorado la muestra con agitación continua. El nitrato de
mercurio reacciona selectivamente con todos los cloruros presentes. Cuando todos estos han
reaccionado con el nitrato, el exceso de iones mercurio se combina con difenilcarbazona hasta
formar un complejo color púrpura que indica el punto final.
5.- Anotar el volumen gastado indicado en el titulador y proceda a efectuar los cálculos de
acuerdo a la formula:
Carbonatos y Bicarbonatos.
Los carbonatos y bicarbonatos se pueden calcular después de medir las alcalinidades de “F” y
“M” de acuerdo a las siguientes relaciones:
Carbonatos = 2 X “F”
Sulfatos
Equipo:
Espectrofotómetro.
Procedimiento:
3.- Dejar reposar durante 5 min. para que haya la conversión completa del cloruro de bario a
sulfato de bario de color blanquecino.
5.- Sustituir la celda de referencia por el del problema y leer a 450 mm. directamente en el
espectrofotómetro dándonos la concentración en mg/lt de sulfatos.
Los sulfatos se determinan por su precipitación cuantitativa con cloruro de bario, la turbidez que
se forma es proporcional a la cantidad de sulfatos presentes en la muestra. La reacción es la
siguiente:
Residuos sólidos.
Una vez que se transportan los residuos sólidos al laboratorio, separar los compuestos
orgánicos de los inorgánicos, a estos últimos se les determina su composición y su estado de
oxidación mediante técnicas instrumentales tales como:
Difracción de rayos X
Florescencia de Rx
Emisión de plasma
Absorción atómica
Espectroscopia infrarroja.
Analisis Microbiológico
Bacterias anaerobias. Estimar la población por medio de vaciado en placa en agar anaeróbio
de acuerdo con la formulación de Brewer.
Bacterias sulfato - reductoras. Organismos anaerobios estrictos, móviles, que obtienen energía
por acoplamiento de la oxidación de sustratos orgánicos e hidrógeno gaseoso con la reducción
de sulfatos a sulfuros.
Las dos técnicas más usuales para determinar bacterias sulfato - reductoras son por número
más probable descrita en la Norma ASTM D - 4412, y la otra es por diluciones seriadas descrita
en la práctica recomendada por NACE N. 54281.
Para análisis en campo es más conveniente la segunda técnica que consiste en inocular
frascos ampoviales con medio preparado según la composición que se presenta en la Práctica
Recomendada API RP - 38. En la Figura 8 se aprecian las reacciones que intervienen en la
formación de una celda de corrosión causada por bacteria sulfato - reductoras.
Hongos.
Para información adicional sobre esta evaluación puede consultarse el estándar ASTM E - 645.
Si se usa el tratamiento del diablo de limpieza combinado con el tratamiento químico como una
medida preventiva, es posible reducir los problemas de corrosión al mínimo, y por otro lado
maximizar la eficiencia de operación de la tubería, así como los costos del tratamiento químico.
Identificar los problemas de operación de las tuberías como flujo, depositación y problemas de
corrosión.
Identificar el mejor químico para cada situación, la mejor dosificación, así como el método de
aplicación.
Iniciar con una tubería limpia, remover líquidos innecesarios, depósitos y asfáltenos, con el
diablo de limpieza adecuado.
Procurar aplicar los químicos en paquetes periódicos de tratamiento.
DISPOSICION DE RESIDUOS
Los residuos que se obtienen de las corridas de diablos, son resultantes del programa de
evaluación y control para minimizar los daños originales por corrosión en el interior de las
tuberías. Como recomendaciones para tuberías nuevas y existentes, dependiendo de la
composición del fluido a transportar, implica proponer un programa de corridas de diablos por
parte del usuario, por ejemplo; si se transporta crudo pesado por un ducto, conforme pase
tiempo se incrustarán sólidos e hidrocarburos pesados en las paredes del tubo formándose una
capa interna, por lo tanto es relevante realizar la limpieza del ducto.
Cuando se recibe el diablo en la trampa, se cierran las válvulas correspondientes para aislar el
diablo, procediendo a drenar y ventear con las válvulas respectivas, despresurizando el barril y
al llegarse a la presión atmosférica, se abre la puerta de la trampa, procediendo a sacar el
diablo y los residuos; éstos últimos se verterán en la charola. Posteriormente mediante la
bomba de autotanque se succionan esos residuos o lodos y se transportan para su tratamiento
y/o disposición, lo cual se encontrará en función de los intereses del usuario y su infraestructura
para lograrlo.
Previamente a efectuar la corrida de diablos, el usuario deberá definir cual será el centro de
procesamiento al cual se enviarán los residuos recolectados para su tratamiento.
Cuando se recibe el diablo en la trampa, se cierran las válvulas correspondientes para aislar el
diablo, procediendo a drenar y ventear con las válvulas respectivas, despresurizando el barril y
al llegarse a la presión atmosférica, se abre la puerta de la trampa, procediendo a sacar el
diablo y los residuos; estos últimos (se encuentran en menor cantidad, comparado con lo que
se obtiene en las corridas en oleogasoducto) se verterán en la charola. Posteriormente
mediante la bomba de un autotanque se succionan estos residuos o lodos y se transportan
para su tratamiento y/o disposición; lo cual se encontrará en función de los intereses del
usuario y su infraestructura para lograrlo. Previamente a efectuar la corrida de diablos, el
usuario deberá definir cual será el centro de procesamiento al cual se enviarán los residuos
recolectados para su tratamiento.
API RP 38
API RP 570
API RP 571
API RP 574
ASME B31.3
ASME B31.4
Liquid Transportation Systems for Hydrocarbons, Liquid - Petroleum gas, Anhydrous Ammonia,
and Alcohols.
ASME B31.8
ASME B31.G
ASTM D - 516
ASTM D - 858
ASTM D - 1067
ASTM D - 1068
ASTM D - 1126
ASTM D - 1129
ASTM E - 645
Documento 1
Cuestionario previo a la corrida de diablos de limpieza. Líneas terrestres. Resultado del Análisis
Físico-Químico. Resultado del Análisis Microbiológico..
Documento 3
METODO:
ANTECEDENTES
El deterioro de la pared del tubo se debe a la corrosión o al depósito de productos del fluido
transportado, tales como ceras o incrustaciones de bario. El método que comúnmente se utiliza
para controlar el crecimiento de tales depósitos, es la utilización de diablos de limpieza en
conjunto con la inyección de inhibidores químicos.