Torsion incluant le gauchissement des sections

ouvertes (formes en I, C, Z, T, L)

SAFI considère le gauchissement dans la détermination des déformées de torsion et le

calcul des contraintes dans les sections minces ouvertes. Notez que la grande majorité
des logiciels ne considèrent pas ce phénomène et implémentent la théorie de torsion
de St-Venant qui néglige les effets du gauchissement.

Il est important de noter que la rigidité de torsion d'une pièce ouverte est fonction des
conditions d'extrémités de gauchissement et de la position des charges de torsion. Ainsi,
la distribution des efforts dans la structure ayant des membrures résistant en torsion peut
être différente selon que cette option est cochée ou non. Une membrure continue
subdivisée doit être définie comme une membrure physique pour obtenir l'effet de
continuité du gauchissement le long de la membrure.

En plus des contraintes de cisaillement, certains profilés résistent à la torsion par

l'intermédiaire de contraintes axiales. Ce phénomène est appelé torsion de
gauchissement. Ce phénomène se produit lorsque la section gauchie, i.e. se déforme
axialement mais n'est pas libre de le faire lors de la rotation de la section. En d'autres
mots, la section a tendance à résister à la torsion par flexion hors plan des ailes.

Déformée Flexion dans les ailes

1
Page
 Vue équivalente de l'aile supérieure

Contraintes axiales de
Section gauchie
gauchissement

Pour les solides et les sections minces fermées (tubes carrés, rectangulaires et circulaires)
ces effets sont souvent négligeables. Cependant, pour les sections minces ouvertes le
phénomène de gauchissement est souvent dominant. Pour considérer les effets du
gauchissement, il est nécessaire de connaitre la constante de torsion J et la constante
de gauchissement Cw qui sont des propriétés géométriques de la section. Pour les
sections ouvertes (I, C, Z, T, L, assemblées, …), l'équation suivante peut être utilisée pour
évaluer l'influence du gauchissement.

𝐺𝐽
𝐶=√
𝐸𝐶𝑤
où
G Module de cisaillement du matériau
J Constante de torsion de la section
E Module élastique du matériau
𝐶𝑤 Constante de gauchissement de la section
2

Pour les sections axisymétriques et les sections à parois minces dont les composantes se
Page

rencontrent toutes au même point comme les formes en X, en T et en L, la torsion pure

domine généralement sur le gauchissement. Dans ces cas, les efforts de torsion sont
transmis par contraintes de torsion pure (torsion de St-Venant) peu importe les
conditions d'extrémités.

CALCUL AUX ÉTATS LIMITES INCLUANT LA TORSION DE ST-VENANT

Pour les sections ouvertes et les sections fermées les contraintes de torsion sont évaluées
de manière élastique. La contrainte admissible en torsion est évaluée en fonction de la
norme sélectionnée. Dans la table de résultats Torsion - Gauchissement, plusieurs
colonnes décrivent plus en détail l'état limite de torsion pure.

Puisque les contraintes de torsion sont des contraintes de cisaillement, l'état limite de
torsion est ajouté directement à l'état limite de cisaillement déjà calculé. La table ci-
dessous présente les colonnes de la table du Résumé des états limites influencées par
cet état limite.

CALCUL AUX ÉTATS LIMITES INCLUANT LE GAUCHISSEMENT DÛ À LA TORSION

Les contraintes de gauchissement sont évaluées de manière élastique lorsqu'applicable
pour les sections de formes ouvertes. Dans la table de résultats Torsion - Gauchissement,
plusieurs colonnes décrivent plus en détail l'état limite de gauchissement.
3
Page
Le gauchissement induit des contraintes axiales au même titre que les contraintes de
tension, de compression et de flexion et des contraintes de cisaillement. Ces contraintes
ont donc une influence directe sur les états limites de compression-flexion, de tension-
flexion et de cisaillement déjà calculés. La table ci-dessous présente les colonnes de la
table du Résumé des états limites influencées par cet état limite.

TORSION D'UNE POUTRE ASSEMBLÉE SIMPLEMENT APPUYÉE

L'exemple suivant est tiré de l'exemple 5.4 de la référence Torsional Analysis of Structural
Steel Members, Steel Design Guide 9, AISC, Oct 2003.

Problème
Une poutre assemblée d'une portée de 25 pieds est soumise à des charges concentrées
pondérées de 310 kips et 420 kips (charges de service de 210 kips et 285 kips). Ces
charges concentrées agissent avec une excentricité de 3 po. Par rapport au centre de
cisaillement. Les conditions d'appuis sont supposées simples en torsion et en flexion.

4
Page
Comparaison des résultats

Emplacement Référence SAFI

Point D 𝜎𝑏𝑥 (ksi) 26.6 Sx (due à Mz) 26.61
DàE 𝜏𝑏𝑤 (ksi) 12.1 Txy (due à Fy) 12.15
DàE 𝜏𝑏𝑓 (ksi) 2.37 Non calculée ---
Point D 𝜏𝑡 (ksi) âme 2.24 𝜏𝑡 âme 2.20*
Point D 𝜏𝑡 (ksi) ailes 4.47 𝜏𝑡 ailes 4.40*
Point D 𝜏𝑡 (ksi) arrondis --- 𝜏𝑡 arrondis 5.03
Point E 𝜏𝑡 (ksi) âme 4.37 𝜏𝑡 âme 4.40*
Point E 𝜏𝑡 (ksi) ailes 8.75 𝜏𝑡 ailes 8.79*
Point E 𝜏𝑡 (ksi) arrondis --- 𝜏𝑡 arrondis 9.33
Point D 𝜏𝑤 (ksi) due au gauchissement Txz (due à
1.11 1.11
Mwx)
Point E 𝜏𝑤 (ksi) due au gauchissement Txz (due à
0.87 0.85
Mwx)
Mi-portée 𝜎𝑤 (ksi) due au gauchissement 18.4 Sx (due à Bw) 18.69
À 14.5 pi de A Rotation sous charges de
1.3 𝜃𝑥 1.34
service (degrés)
Au centre Rotation sous charges de
--- 𝜃𝑥 1.37
service (degrés)

* Affichées seulement dans les résultats de la vérification d'acier

FORCES ET MOMENTS FLÉCHISSANTS

Cisaillement Fy (kips) Moment fléchissant Mz (kip-in)

Mx (torsion totale) (kip-in) Mxp (torsion pure) (kip-in)

5
Page
 Mxw (gauchissement) (kip-in) Bi-moment Bw (gauchissement) (kip-in2)

CONTRAINTES

Txy (due à Fy) (ksi) Sx (due à Mz) (ksi)

Tt (due à Mxp) (ksi)

Txz (due à Mxw) (ksi) Sx (due à Bw) (ksi)

ROTATION

Rotation sous charges de service (degrés)

SOCIÉTÉ INFORMATIQUE SAFI INC.

T o us d r oit s ré se rv és .
33 93 C he min Sai n t e- F o y| Q C | C anad a
6

G 1X 1 S7 | in fo @ safi .c o m
Page

S .F .1 .80 0 .81 0 .94 54 | T .41 8 .65 4 .94 54

www.safi.com | www.psepetroleum.com