John G.

Lake - Apóstol a África

por Gordon Lindsay
Serie de pioneros pentecostales

No 17

Publicado por The Revival Library www.revival-library.org

correo electrónico: librarian@revival-library.org

derechos de autor

En los Estados Unidos, los libros publicados antes de 1923 son de dominio público.

Los libros que se publicaron de 1923 a 1963 debían tener un aviso o símbolo de copyright en el libro para que se les otorgara protección de copyright por un período de 28
años. Esta renovación podría extenderse por otros 47 años registrándose en la Oficina de Derechos de Autor de la Biblioteca del Congreso. El incumplimiento de esta formalidad
requerida coloca automáticamente el libro en el dominio público.

Para un libro publicado entre 1964 y 1977, las reglas anteriores aún se aplican: el libro tenía derechos de autor por 28 años para el primer término, excepto que la extensión
automática se incrementó a 67 años para el segundo período si está registrado en la Oficina de Derechos de Autor de la Biblioteca del Congreso. Del mismo modo, el
incumplimiento de este requisito legal colocó el libro en el dominio público.

Este libro fue publicado en 1972 pero sus derechos de autor nunca se renovaron al registrarse en la Oficina de Derechos de Autor de
la Biblioteca del Congreso. Por lo tanto, es de dominio público debido a la caducidad de los derechos de autor.

Estos términos de copyright se pueden ver en línea aquí.

http://copyright.cornell.edu/resources/publicdomain.cfm y aquí http://www.unc.edu/~unclng/publicd.htm

Para libros registrados o reinscritos antes de 1978, se pueden buscar copias escaneadas del Catálogo de entradas de derechos de autor en esta dirección
web http://books.google.com/googlebooks/copyrightsearch.htm l

contenido

Prefacio
Recuerdos personales
Capítulo I. Llamada de Lake al Ministerio de Sanación Capítulo II. Cómo Dios envió a John G. Lake a África Capítulo III. Renacimiento histórico en Sudáfrica
Capítulo IV Eventos notables en el ministerio de John G. Lake Capítulo V. Elias Letwaba, el hombre que realizó el trabajo Capítulo VI. El manto cae en Letwaba
Capítulo VII El regreso a América

Tabla de contenido
John G. Lake - Apóstol de África Derechos de autor t
Contenido Prólogo
Algunos recuerdos personales del Dr. John G. Lake Capítulo I. Llamada de Lake al Ministerio de Sanación Capítulo II. Cómo Dios envió a John G. Lake a África Capítulo
III. Renacimiento histórico en Sudáfrica
Capítulo IV Eventos notables en el ministerio de John G. Lake Capítulo V. Elias Letwaba, el hombre que realizó el trabajo Capítulo VI. El manto cae en Letwaba
Capítulo VII El regreso a América La biblioteca del avivamiento

prefacio

Dr. John G Lake - Apóstol a África

Al evaluar la grandeza del ministerio de un misionero, ¿qué factores están involucrados? ¿Es el tiempo de servicio? Si este fuera el caso, entonces, por supuesto, debe descartarse
el nombre de John G. Lake, ya que estuvo en África solo unos cinco años y parte de ese tiempo estuvo lejos del continente. Pero debemos recordar que Jesús fue el más grande
de todos los misioneros, y su trabajo fue trascendente de todos; sin embargo, estuvo activamente comprometido en el ministerio por solo unos tres años.

Hay hombres que han fundado grandes juntas misioneras que han sido utilizadas por Dios para enviar cientos de misioneros. Tal trabajo, aunque de gran importancia para las
misiones, no debe confundirse con el ministerio real del misionero. John G. Lake no era un organizador; no era un explorador como Livingstone; ni recaudó grandes sumas para
misiones. Pero si consideramos el trabajo del misionero mismo y el grado de éxito de los métodos empleados para llevar el Evangelio rápidamente a un gran número de personas
que no son salvas en campos extranjeros, o si medimos el poder del ministerio de un misionero por su efectividad para cambiar la vida de quienes entran en contacto con ella, o
aún más, si comparamos los métodos utilizados por el misionero con los de Pablo y los apóstoles, entonces el ministerio de John G.
Consideremos por un momento el fenómeno del ministerio de Lake en Sudáfrica. Fue allí sin fondos. Cada milla del viaje fue un milagro. Habiendo sido un exitoso hombre de
negocios, el Dr. Lake tenía los medios por los cuales podría haber financiado a su partido durante varios años, pero en el momento de su llamada, liquidó su patrimonio y arregló
la disposición de sus bienes. Él dependía de Dios para suministrar el dinero para el viaje, y él y su grupo al llegar a África no tenían medios visibles de apoyo. No había ninguna
organización ni junta de misión que lo respaldara. Desde el punto de vista natural, la empresa fue una configuración perfecta para el fracaso o tal vez el desastre.

El Dr. Lake no había hecho ningún estudio particular del campo, no conocía el idioma de los nativos. Sin embargo, a pesar de todas las desventajas que perjudicaron el éxito de
la misión, el poder del
El ministerio de Lake y su compañero de trabajo Hezmelhalch fue tal que en cinco años el mensaje que trajeron había penetrado en las zonas remotas de Sudáfrica. Un
avivamiento apostólico surgió de tal poder que en poco tiempo se establecieron cientos de iglesias y misiones en todo el país. El secreto del éxito de estos hombres era, por
supuesto, el hecho de que poseían un ministerio apostólico en el que se manifestaban señales, maravillas y milagros continuamente.

Sin embargo, Satanás dio un golpe a un ministerio tan grandioso. Mientras Lake se había ido a una misión, su esposa fue abatida a muerte, dejándolo al cuidado exclusivo de la
gran familia de niños. La gran fe de la señora Lake en Dios, su agudo juicio y el profundo tono espiritual de su vida la habían convertido en una compañera ideal. Su
la pérdida requirió el regreso del Dr. Lake a los estados en el año 1913.

Pero el Señor tenía otra obra que hacer para el hombre de Dios. De vuelta en Estados Unidos, Dios le dio a otra compañera capaz y consagrada, la señorita Florence Switzer, y
poco después de su matrimonio, se establecieron en Spokane, Washington. Allí en esa ciudad fundaron una misión de curación que hizo historia. La empresa tuvo éxito en la
medida en que en cinco años se registraron casi 100,000 curaciones. Los efectos del ministerio del Dr. Lake a medida que pase el tiempo, sin duda, los sentirán los de las
generaciones venideras, que desconocen su origen.

Algunos recuerdos personales de Dr. John G. Lake

John Graham Lake nació en St. Mary's, Ontario, Canadá, el 18 de marzo de 1870. Cuando todavía era un niño pequeño, acompañó a sus padres a los Estados Unidos y se instaló
en Sault Sainte Marie, una ciudad en el norte de Michigan. En octubre de 1891, fue admitido en el ministerio metodista en Chicago y fue nombrado a una iglesia en Peshtigo,
Wisconsin. Sin embargo, finalmente decidió no ir allí y entró en el negocio de los periódicos. En la ciudad de Harvey, Illinois, fundó Harvey Citizen. Por cierto, esa ciudad lleva
el nombre del cuñado de DL Moody.

En febrero de 1893, se casó con la señorita Jennie Stevens de Newberry, Michigan. Tres años más tarde, varios médicos conocidos la declararon incurable de consumo y le dieron
el mejor tratamiento posible. Aconsejaron llevarla al norte. Siguiendo ese consejo, Lake la llevó de regreso a Sault Sainte Marie, Michigan. Dos años después, el 28 de abril de
1898, fue curada instantáneamente bajo el ministerio de John Alexander Dowie, una historia que se cuenta más adelante en este libro.

Durante su estancia en Sault Sainte Marie, el Dr. Lake abrió una oficina de bienes raíces y se dedicó al negocio de la venta de bienes raíces. Como vendedor y contratista
permaneció allí hasta 1901. Durante este tiempo, ayudó a fundar el Soo Times . En 1904 se mudó a
Chicago y compró un asiento en la Junta de Comercio de Chicago. En este momento manejó las tierras del oeste canadiense de Jim Hill e hizo un amigo personal de este gran
ferroviario y financiero.

El primer día que Lake abrió su oficina, ganó $ 2500 en un negocio inmobiliario, y al final de un año y nueve meses tenía
$ 100,000 en el banco, bienes inmuebles por un valor de $ 90,000 y también una póliza de seguro de vida pagada de $ 30,000. En representación de la Junta de Comercio de
Chicago, conoció a Harriman, Ryan y otros que eran célebres financieros. Ryan lo empleó para formar un fideicomiso de tres de las compañías de seguros más grandes del
país. Nombrado gerente de agencias, la compañía le ofreció una garantía de $ 50,000 al año para continuar en este negocio. Fue en este punto, sin embargo, que Dios comenzó a
tratar con él de tal manera que el curso de su vida fue definitivamente alterado. Durante un tiempo continuó su trabajo durante el día, pero por la noche predicó y llevó a cabo un
ministerio de curación.

Antes de comenzar la fascinante historia de la llamada del Dr. Lake a África y los sorprendentes eventos que siguieron, el escritor se toma la libertad de relatar algunos recuerdos
personales de este hombre tan inusual. Encontró a Cristo como su Salvador en la iglesia de la cual el Dr. Lake fue el fundador. Esto fue durante la última parte de la
año 1924. La carrera de este notable hombre de Dios lo impresionó profundamente y en poco grado influyó en su ministerio.

Las circunstancias en que los padres del escritor vinieron a asistir a la iglesia del Dr. Lake en Portland, Oregon, tuvieron su origen en la ciudad de Zion, Illinois, durante los días
del Dr. John Alexander Dowie.
Como hemos dicho, en ese momento John G. Lake era un ejecutivo de negocios que se dedicaba a una próspera empresa de seguros. Después de la muerte de Dowie, los padres
del escritor se mudaron de la ciudad de Zion. Alrededor de este tiempo, el Dr. Lake también se fue. En el año 1908, fue a África como misionero, y nuestra familia perdió la
noción de su paradero. Sin embargo, durante ese tiempo pasó cinco años haciendo historia en Sudáfrica, comprometido en un ministerio que en algunos aspectos rivalizaba con el
de la Iglesia Primitiva.

De hecho, su trabajo en África creció hasta que atrajo la atención mundial. Fue convocado para hablar antes de las reuniones de agosto en las que estuvieron presentes los
principales ministros del mundo. Conoció y se familiarizó íntimamente con muchas de las figuras destacadas de su época, y su ministerio involucró una actividad que lo llevó a la
fama internacional en el mundo religioso.

La misión de curación en Spokane fue realmente el trabajo culminante de su vida. Su ministerio en esa ciudad se convirtió en una demostración del poder de Dios que resultó en
más de 100,000 curaciones durante un período de cinco o seis años. El Dr. Ruthlidge de Washington, DC declaró: “Rev. Lake a través de la curación divina ha convertido a
Spokane en la ciudad más saludable del mundo, según las estadísticas de los Estados Unidos ”. En mayo de 1920, el Dr. Lake se mudó a Portland, Oregon, para encontrar una
obra de carácter similar a la de su iglesia en Spokane. En pocos años, el trabajo en Portland se hizo excepcional en su tipo en el estado.

Los padres del escritor vivieron cerca de Portland y al enterarse de que

El Dr. Lake había establecido una iglesia en la ciudad y asistía a sus reuniones con la mayor frecuencia posible. Llevaban a sus hijos con ellos en ocasiones; pero en ese momento,
lamentamos decir que el escritor estaba poco interesado en la religión. Sin embargo, durante un avivamiento celebrado en esa iglesia en diciembre de 1924, experimentó una
poderosa conversión a Cristo. Como resultado, comenzó a asistir regularmente a los servicios, que incluían casi todos los días del año. El ministerio del Dr. Lake, que tuvo la
oportunidad de observar durante los primeros días de su experiencia cristiana, fue una poderosa inspiración para él y de hecho fue profundamente
efectuar su futuro ministerio.

Es un eufemismo decir que el ministerio de John G. Lake fue inusual. Poseía la notable capacidad de crear fe en los corazones de sus oyentes. Los ministros que se sentaron
debajo de él pronto descubrieron que ellos también tenían un ministerio de fe que resultó en curaciones del carácter más sorprendente. Como era imposible para el Dr. Lake
atender personalmente a la gran cantidad de personas que buscaban sus servicios, por lo general tenía una banda de ministros laicos y trabajadores que trabajaban con él para
responder llamadas a las que no podía atender.

Uno de los primeros recuerdos del escritor de una curación fue el de una mujer que fue sanada instantáneamente como resultado de las oraciones de uno de los ministros del Dr.
Lake. La mujer era una señora Watts, esposa de un destacado funcionario de una iglesia local. Esta mujer se había enfermado gravemente, y los médicos decidieron que su única
esperanza era una operación inmediata. El costo de la operación propuesta fue mucho más allá de los recursos financieros de la familia en
el tiempo. Sin embargo, desesperado, el esposo fue al banco local y arregló un préstamo para pagar el costo de la operación. Mientras tanto, la madre del escritor, que tenía una
gran fe en la curación divina, sintió la carga de rezar por la familia. Ella fue a la mujer enferma y la animó a creerle a Dios por sanidad. Pero su iglesia había enseñado contra la
sanidad divina, y de hecho la mujer misma no se había interesado en esta enseñanza. Pero como suele ser el caso cuando una enfermedad desesperada o la muerte se enfrentan a
uno, él está inclinado a alterar sus puntos de vista. La señora consintió en que se ofreciera oración por su sanidad. Luego, mamá tomó el próximo tren a Portland con la esperanza
de que el Dr. Lake fuera a rezar por la mujer. Sin embargo, cuando ella llegó allí, él no estaba disponible, y como la necesidad era urgente, la madre pidió que se fuera uno de los
otros ministros. El buen hermano que fue no tenía mucho conocimiento de las comodidades sociales. De hecho, era un predicador bastante rudo y listo, difícil de distinguir por su
pulimento ministerial. Pero su fe en Dios era fuerte, y aunque había adquirido una manera brusca y sin ceremonias de tratar con los enfermos, produjo resultados a pesar de que
sus gestos a veces ofendían a las personas de gustos fastidiosos.

Cuando la madre y este predicador llegaron a la casa de la mujer enferma, y él tuvo la oportunidad de observar su condición crítica, no perdió tiempo en decirle que la
enfermedad era obra del demonio. Después de darle a la mujer algunas instrucciones, procedió a reprender la aflicción con una voz fuerte y resonante que se extendió por toda la
casa. Luego, más o menos, le dijo a la mujer que estaba curada y por
ella para salir de la cama. La señora al principio dudó en hacer esto. Pero en breve, temerosa de desobedecer, hizo lo que se le ordenaba y se levantó de la cama para descubrir
con gran alegría que estaba sana. El pastor de la iglesia local en ese momento se oponía mucho a este ministerio. Este milagro fue el primer paso para convencerlo de su
realidad. Finalmente, se convenció de su fundamento bíblico y recibió una notable curación.

Por cierto, el banquero que había prestado el dinero para la operación propuesta se sorprendió de hecho unos días después al ver al marido venir al banco a devolver el
dinero. Fue un testimonio que causó que muchos en la comunidad se preguntaran y tomaran nota. Tales fueron los métodos utilizados y los resultados obtenidos, que dieron al
trabajo de John G. Lake la prominencia que logró.

En el momento de mi conversión, estábamos profundamente impresionados con este notable ministerio que se llevó a cabo en la iglesia del Dr. Lake. Durante uno de los primeros
servicios a los que asistimos, observamos, en un cierto rincón reservado para ese propósito, muletas, yesos y otros accesorios que habían sido descartados por personas que alguna
vez tuvieron discapacidades físicas graves. Se hizo evidente para nosotros que el poder de Dios se evidenciaba poderosamente en esta asamblea, o de lo contrario se estaba
perpetrando uno de los mayores engaños que la ciudad de Portland había presenciado. Sin embargo, después de más observaciones y al escuchar los testimonios de aquellos que
habían sido
sanado, era imposible para nosotros estar convencidos de lo contrario
de la realidad de los milagros.

Una de las primeras entregas que presenciamos fue la notable curación de LC West, un estibador en la costa de Portland, que en ese momento era un anciano en la iglesia. (Por
cierto, nos suministró material considerable para este volumen). Era un hombre grande que pesaba más de 200 libras. Mientras trabajaba en el muelle, un objeto pesado cayó sobre
su pie y aplastó los huesos del tobillo. Una radiografía tomada en ese momento y que trajo a la iglesia mostraba claramente fracturas de los huesos. En consecuencia, se vio
obligado a cojear con muletas para llegar a la reunión.

Pero la fe era alta. Recordamos bien la noche en que el hermano West, después de dar cuenta del accidente, hizo una declaración pública de que creía que el Señor lo
curaría. Estábamos muy interesados en esta declaración, ya que sabíamos que nada menos que un milagro le permitiría caminar sobre ese pie de inmediato, sin la ayuda de
muletas. Sin embargo, menos de una semana después, estaba de nuevo en la iglesia, esta vez sin las muletas ni ninguna ayuda artificial, lo que demuestra el milagro que había
tenido lugar. Tal era el ambiente de fe en la iglesia fundada por John G. Lake.

Después del incidente anterior, aproximadamente un año después, el escritor y otros dos jóvenes se sintieron llamados a ingresar al ministerio. Condujimos directamente a San
Diego, donde el Dr. Lake estaba ministrando en ese momento. Había salido de Portland unos meses antes. Él fue amable con nosotros y nos dio el uso de una carpa que instalamos
en un
comunidad vecina Una vez a la semana, el Dr. Lake salía y predicaba por nosotros. Aunque no teníamos una gran congregación para presentarle, sus sermones fueron mensajes
emocionantes de fe y esperamos sus visitas semanales con gran anticipación.

Al final de nuestro tiempo en esa ciudad, el escritor estuvo cerca de experimentar una repentina terminación de su carrera evangelística. Relajado con el caso más crítico de
intoxicación por ptomaína, durante días estuvo entre la vida y la muerte. Aunque buscamos sinceramente a Dios por liberación, el alivio no vino. Sufrimos dolores insoportables
por calambres que recurrían con gran intensidad cada pocos minutos. Los vecinos que nos habían llevado a su casa se alarmaron por lo que parecía ser una condición que
empeoraba y temían que muriéramos.
en sus manos

Entonces el Dr. y la Sra. Lake amablemente nos aceptaron en su casa. En ese momento, la muerte no parecía estar muy lejos. Otros creían que no nos demoraríamos más que unas
pocas horas; y de hecho, por las apariencias naturales, no carecían de razón en sus anticipaciones. El Dr. Lake rezó, y aunque la liberación no apareció de inmediato, tenía la
confianza de que la respuesta había llegado. La Sra. Lake nos trajo algunos de los sermones escritos a máquina de su esposo, y los leemos cuando un hombre que se ahoga se
agarra de una pajita. (Estos han sido publicados bajo el nombre de THE JOHN G. LAKE SERMONS en DOMINION SOBRE DEMONIOS, ENFERMEDADES Y MUERTE).
De repente, la fe del cielo surgió en nuestro corazón, y nosotros
surgió de lo que muchos pensaban que era un lecho de muerte, instantáneamente curado. Es comprensible, por lo tanto, que el ministerio de Juan
G. Lake ha significado mucho para nosotros.

En ese momento, el Dr. Lake entretuvo las esperanzas de levantar una cadena de misiones de curación, por orden de sus iglesias en Spokane y Portland. Pero aunque no había
alcanzado la edad avanzada, había vivido con la intensidad que pocos hombres tienen. Una disminución en la fuerza y vitalidad que caracterizó su ministerio temprano fue
evidente. Parecía que no podía igualar la fuerza física que se requería para ejecutar su visión espiritual. Fue a Houston, Texas, y después de tener éxito inicial en la fundación de
una iglesia allí, fue llamado por un mensaje de un grave accidente que casi le quitó la vida a su hijo mayor. Nunca regresó a Houston.

Por un tiempo, ministró en varias iglesias en California. Estuvimos con él en una reunión de carpa en Fresno durante el mes de octubre de 1927. Más tarde regresó a Portland,
donde fue pastor por un tiempo. Luego, regresó a Spokane, donde fue pastor hasta su muerte en septiembre de 1935.

Durante octubre de 1932, visitamos al Dr. Lake por última vez. Un domingo por la tarde, mientras estábamos allí, predicó un mensaje que parecía transmitir gran parte del vigor y
la fuerza de antaño. Fue el último mensaje que pudimos escucharle predicar.

Durante la semana que estuvimos en Spokane, cada día el Dr. Lake pasaba una o dos horas hablando con nosotros y relatando algunas de las
Grandes experiencias que tuvo en África. Como recordó el Dr. Lake, nos pareció que estábamos escuchando a un apóstol de la Iglesia Primitiva que había caminado y hablado con
Jesús y recordaba incidentes dramáticos del pasado. Escuchamos sin aliento mientras narraba instancia tras instancia de asombrosos sucesos sobrenaturales que habían sucedido
durante sus años de trabajo misionero en Sudáfrica. Si hubiéramos tenido la previsión de tomar todas las notas de esas horas maravillosas, sería posible presentar una historia que,
tal vez, no ha tenido paralelo en la historia de las misiones desde los días de la Iglesia Primitiva. Sin embargo, de aquí y de allá hemos reunido registros fragmentarios de este
gran ministerio y creemos que podemos presentar algo que atraiga el interés del lector.

Sobre la muerte del Dr. Lake, la Sra. Lake escribió: “El Día del Trabajo, 1935, asistimos a un picnic de la Escuela Dominical, y él llegó a casa muy cansado, y después de una
cena caliente se acostó a descansar. Una señora hablaba por nosotros en la iglesia, por lo que le convencí de que se quedara en casa y que iría a la iglesia. Cuando llegué a casa
descubrí que había sufrido un derrame cerebral mientras yo no estaba. Permaneció dos semanas inconsciente la mayor parte del tiempo, hasta el 16 de septiembre de 1935, cuando
murió ".

Al finalizar estas observaciones introductorias, agregamos el breve testimonio del Reverendo BS Hebden, quien habló en el
servicio conmemorativo sobre la vida y el ministerio del Dr. John G. Lake. Es un hermoso homenaje al poder único de este hombre de Dios:

“El Sr. Lake era un personaje fuerte y robusto de personalidad amorosa y ganadora, y ha dejado su huella indeleblemente en el mundo de la verdad del evangelio.

El Dr. Lake vino a Spokane. Nos encontró en el pecado. Nos encontró en la enfermedad. Nos encontró en la pobreza de espíritu. Nos encontró desesperados, pero nos reveló a un
Cristo como nunca habíamos soñado con conocer este lado del cielo. Pensamos que la victoria estaba allí, pero el Dr. Lake nos reveló que la victoria estaba aquí, una realidad
presente y posible. Consideramos la muerte casi como un amigo, pero el Dr. Lake vino y nos reveló al Cristo, todo glorioso y todo poderoso, que es triunfante, compasivo y
encantador, y nuestra noche se convirtió en día; y la desesperación se convirtió en risa. Una luz brillaba en la oscuridad y nosotros, que encontramos a Cristo al fin como
realmente es, solo teníamos palabras como el
palabras de Tomás que dijo: "Señor mío y Dios mío".

“¡Cómo agradezco a Dios que el hermano Lake vino a Spokane! ¡Cómo le agradezco que haya contactado a ese hombre, único, poderoso! Nunca olvidaré el día en el Bloque
Hutton cuando estaba enfermo de quejas crónicas, y escuché ese mensaje de Cristo, que Sus brazos estaban debajo de mí, y lo guardé y el mensaje me mantuvo y, en lugar de mi
ser, por mucho tiempo Hace mucho tiempo, desaparecido y olvidado, estoy aquí regocijándome y agradeciendo a nuestro hermano, el Dr. Lake, que me trajo ese
mensaje. Amigos, aún debería hablar en
yo, no por la pluma sino por el Espíritu que está en mí, por la luz que está en mí, por la regeneración de Jesucristo que está en mí. Amigos, no vayamos y lo malgastemos
escondiéndolo en una servilleta, sino que lo guardemos dándoselo ”.

Llamada del Capítulo I. Lago al Ministerio

Su propia historia

Nadie podía entender la tremenda influencia que la revelación de Jesús como sanador actual adquirió en mi vida y lo que significaba para mí, a menos que entendieran mi
entorno.

Yo era uno de los dieciséis niños. Nuestros padres eran personas fuertes, vigorosas y saludables. Mi madre murió a la edad de setenta y cinco, y en la actualidad mi padre todavía
vive y tiene setenta y siete.

Ante mi conocimiento y experiencia del Señor como nuestro Sanador, enterramos a ocho miembros de la familia. Un extraño tren de enfermedades, que resultó en la muerte,
había seguido a la familia, y durante treinta y dos años un miembro de la familia fue inválido. El hogar nunca estuvo sin la sombra de la enfermedad durante todo este largo
período. Cuando pienso en mi infancia y juventud, me vienen a la mente recuerdos como una pesadilla de enfermedad, médicos, enfermeras, hospitales, oídos, funerales,
cementerios y lápidas, un hogar triste, una madre con el corazón roto y un padre afligido. , luchando por olvidar las penas del pasado, para ayudar a los miembros vivos de la
familia, que necesitaban su amor y cuidado.
En el momento en que Cristo nos fue revelado como nuestro Sanador, mi hermano, que había sido inválido durante veintidós años, y en quien su padre había gastado una fortuna
por asistencia médica inútil, se estaba muriendo. Sangraba incesantemente de sus riñones, y se mantuvo vivo a través de la asimilación de alimentos que crean sangre casi como
tan rápido como fluía de su persona. Nunca conocí a ningún otro hombre que sufriera tanto y tanto como él.

Una hermana, de treinta y cuatro años, estaba muriendo con cinco cánceres en su seno izquierdo, después de haber sido operada cinco veces en el Hospital Harper, Detroit,
Michigan por el Dr. Karstens, un cirujano alemán de renombre, y se dio la vuelta para morir. Hubo un gran cáncer central, y después de las operaciones se desarrollaron otras
cuatro cabezas, cinco en total.

Otra hermana yacía muriendo por un problema de sangre. Poco a poco, día a día, su sangre vital fluyó hasta que estuvo en plena agonía.

Me casé y establecí mi propia casa. Muy pronto después de nuestro matrimonio, el mismo tren de condiciones que había seguido a la familia de mi padre apareció en la mía. Mi
esposa quedó inválida por enfermedad cardíaca y tuberculosis. Perdería la acción de su corazón y caería en la inconsciencia. A veces lo haría
encontrarla tendida inconsciente en el suelo, de repente afectada, a veces en su cama. Fueron necesarios estimulantes más fuertes y fuertes para revivir la acción del corazón, hasta
que finalmente estuvimos usando tabletas de nitroglicerina en un último esfuerzo heroico para estimular la acción del corazón. Después de estos corazones
dice que permanecería en una condición semi-paralítica durante semanas, como resultado de la sobreestimulación, dijeron los médicos.

Pero en medio de la oscuridad más profunda, cuando los médicos desconcertados retrocedieron y reconocieron su incapacidad para ayudar, cuando la nube de oscuridad y muerte
se cernía nuevamente sobre la familia, de repente la luz de Dios irrumpió en nuestra alma, a través del mensaje de un ministro piadoso lo suficientemente grande y fiel a Dios
para proclamar toda la verdad de Dios.

Llevamos a nuestro hermano, que se estaba muriendo, al Hogar de Sanidad de John Alexander Dowie en Chicago. Se le ofreció oración por él, con la imposición de manos, y
recibió una curación instantánea. Se levantó de su lecho moribundo y caminó cuatro millas, regresó a su casa y se asoció en el negocio de nuestro padre, un
bien hombre.

Gran alegría y maravillosa esperanza surgieron en nuestros corazones. Una manifestación real del poder sanador de Dios estaba ante nosotros. Rápidamente arreglamos llevar a
nuestra hermana con los cinco cánceres a la misma Casa de Curación, llevándola en una camilla. La llevaron a la reunión de curación. Dentro de su alma, ella dijo: “Otros pueden
ser sanados porque son buenos. No he sido un verdadero cristiano como los demás. Pueden ser sanados por su bondad, pero me temo que la curación no es para mí. Parecía más
de lo que su alma podía comprender.

Después de escuchar desde su catre a la predicación y la enseñanza de la Palabra de Dios sobre la curación a través de Jesucristo, la esperanza surgió
en su alma Fue rezada por ella y le impusieron las manos. Cuando la oración de fe surgió ante Dios, el poder de Dios descendió sobre ella, emocionando su ser. Su dolor
desapareció instantáneamente. La hinchazón desapareció gradualmente. El cáncer de núcleo grande se volvió negro y en pocos días se cayó. Los más pequeños desaparecieron. El
seno mutilado comenzó a crecer nuevamente y se convirtió nuevamente en un seno perfecto.

¡Cómo se emocionaron nuestros corazones! Las palabras no pueden contar esta historia. Una nueva fe surgió dentro de nosotros. Si Dios pudiera sanar a nuestro hermano
moribundo y nuestra hermana moribunda, y hacer que los cánceres desaparezcan, Él podría sanar cualquier cosa o cualquier persona.

La curación de la hermana en la puerta de la muerte

La hermana que tenía el problema de la sangre y yo había sido amiga de nuestra infancia. Ella era un poco mayor que yo. La visión de Cristo Sanador acababa de abrirse a mi
alma. Mi madre me llamó una noche y me dijo: "John, si quieres ver a tu hermana viva, debes venir de inmediato". Cuando llegué, mi madre dijo: "Llegaste demasiado tarde, ella
se fue". su mesita de noche y puse mi mano sobre su frente; Hacía frío y blanco. Deslicé mi mano sobre su corazón, y el corazón había dejado de latir. Cogí un pequeño espejo y
lo sostuve sobre su boca, pero no había decoloración. El aliento se había ido. Me quedé allí aturdido. Su esposo se arrodilló a los pies de la cama llorando. Su bebé estaba
dormido en la cuna en el lado opuesto de la habitación. Mi viejo padre y mi madre se arrodillaron sollozando a un lado de la cama. Habían visto ocho de sus
los niños mueren; ella era aparentemente la novena. Mi alma estaba en una tormenta. Mientras miraba a esta hermana, dije: “Oh Dios, esta no es tu voluntad. No puedo
aceptarlo! Es obra del diablo y la oscuridad. Es el diablo quien tiene el poder de la muerte.

Descubrí este hecho extraño, que hay momentos en que el espíritu de uno se aferra al espíritu de otro. De alguna manera sentí que mi espíritu se apoderaba del espíritu de esa
hermana. Y recé: "Querido Señor, ella no puede ir". Caminé arriba y abajo de la habitación por un tiempo. Mi espíritu estaba clamando por alguien con fe en Dios al que podía
recurrir para ayudarme. Eso fue hace veinticinco años cuando el individuo que confiaba en Dios para la curación era casi un hombre loco a los ojos de la iglesia y del
mundo. Dios bendiga, ahora es diferente. Esa es la ventaja de tener personas que confían en Dios y caminan en las líneas de Dios para unirse, permanecer juntos y formar un
núcleo en la sociedad que
Tiene algo de fuerza para Dios.

Mientras caminaba arriba y abajo en la habitación de mi hermana, no podía pensar en un solo hombre que tuviera fe en esta línea. Ese era John Alexander Dowie, a seiscientas
millas de distancia. Fui al teléfono, llamé a Western Union y les dije que quería enviarle un telegrama al Dr. Dowie con una respuesta lo antes posible. Envié este cable:

“Mi hermana aparentemente murió, pero mi espíritu no la dejará ir. Creo que si rezas, Dios la sanará ".

Recibí esta respuesta:

“Aférrate a Dios. Estoy rezando. Ella vivirá ".

He preguntado mil veces: "¿Qué hubiera significado si en lugar de ese telegrama de fe hubiera recibido uno de un predicador débil que podría haber dicho:" Me temo que estás en
el camino equivocado "o" Hermano tú? están emocionados, 'o los días de los milagros han pasado'?

Fue la fuerza de su fe que llegó por el cable lo que causó que los relámpagos de mi alma comenzaran a parpadear, y mientras estaba parado en el teléfono y escuchando, los
mismos rayos de Dios comenzaron a brillar en mi espíritu. Recé: “Esto es del infierno; no puede ser; No será. En el Nombre de Jesucristo, aboliré esta muerte y esta enfermedad,
y ella vivirá ”. Y cuando terminé de orar, volví los ojos hacia la cama y vi que parpadeaban. Pero estaba tan molesto que dije: "Tal vez me estoy engañando a mí mismo". Así
que me quedé un rato frente al teléfono, los relámpagos de Dios aún brillaban en mi alma. En ese momento observé a su esposo levantarse y acercarse de puntillas a su cabeza, y
supe que lo había visto. Le dije: "¿Qué pasa, Peter?" Él respondió: "Creí haber visto moverse sus párpados". Y justo entonces se movieron de nuevo.

La curación de su esposa inválida

Mi esposa, que había estado muriendo lentamente durante años y sufriendo agonías incalculables, fue la última de las cuatro en recibir el toque sanador de Dios. Pero, oh, antes de
que el poder de Dios viniera sobre ella, yo
Me di cuenta, como nunca antes, del carácter de la consagración que Dios estaba pidiendo y que un cristiano debe dar a Dios. Día a día, la muerte la invadió silenciosamente,
hasta que las últimas horas tuvieron
ven. Un hermano ministro estaba presente. Se paró junto a su cama, luego regresó a mí con lágrimas en los ojos y dijo: "Ven y camina". Y juntos salimos a la luz de la luna. Él
me dijo: "Hermano Lake, reconcíliate con la voluntad de Dios", lo que significa que, como lo hacen la mayoría de los ministros, "reconcíliate para dejar morir a tu esposa". Pensé
en mis bebés. Pensé en ella a quien amaba como mi propia alma, y una llama ardió en mi corazón. Sentí como si Dios
había sido insultado por tal sugerencia. Sin embargo, tenía muchas cosas que aprender.

En medio de la tormenta de mi alma regresé a mi casa, tomé mi Biblia de la repisa de la chimenea y la arrojé sobre la mesa. Y si alguna vez Dios hizo que la Biblia de un
hombre se abriera a un mensaje que su alma necesitaba, seguramente lo hizo por mí. El libro se abrió en el décimo capítulo de Hechos, y mis ojos se posaron en el verso treinta y
ocho, que decía: "Jesús de Nazaret con el Espíritu Santo y el poder: quién hizo el bien y sanó a todos los oprimidos del DIABLO ; porque Dios estaba con él ".

Como un destello azul, estas palabras perforaron de memoria. “¡Oprimidos del diablo!” ¡Entonces Dios no era el autor de la enfermedad, y las personas a quienes Jesús sanó no
habían enfermado por Dios! Tomando apresuradamente una referencia a otra porción de la Palabra, leí nuevamente de las palabras de Jesús en Lucas 13:16, “No debería esta
mujer. . . ¿a quién SATAN HATH BOUND, he aquí, estos dieciocho años, se ha liberado de este vínculo? ”Una vez más
Jesús atribuyó la enfermedad al diablo. Qué fe surgió en mi corazón, y qué llama de inteligencia sobre la Palabra de Dios y el ministerio de Jesús se apoderó de mi alma. Vi
como nunca antes por qué Jesús sanó a los enfermos. Él estaba haciendo la voluntad de su padre, y al hacer la voluntad de su padre estaba destruyendo las obras del
diablo. (Hebreos 2:14.)

En mi alma dije: "Esta obra del diablo, esta destrucción de la vida de mi esposa, en el nombre de Jesucristo cesará, porque Cristo murió y Él mismo tomó nuestras enfermedades
y llevó nuestras enfermedades".

Decidimos a las 9:30 a.m., como una hora en que se debería ofrecer la oración por su recuperación, y nuevamente llamé por teléfono y telegrafié a mis amigos para que se
unieran a mí en esa hora. A las 9:30, me arrodillé ante su cama moribunda y llamé al Dios vivo. El poder de Dios vino sobre ella, emocionándola de pies a cabeza. Su parálisis
había desaparecido, su corazón se normalizó, cesó la tos, su respiración era regular, su temperatura era normal. El poder de Dios fluía a través de su persona, aparentemente como
la sangre fluye por las venas. Mientras oraba, escuché un sonido de sus labios. No era el sonido de la debilidad como antes, sino ahora una voz fuerte y clara, y ella gritó:
"Alabado sea Dios, yo
¡Estoy curada! ”Con eso, ella agarró la ropa de cama, se la arrojó y en un momento estaba en el suelo.

¡Que dia! ¿Lo olvidaré alguna vez, cuando el poder de Dios emocionó nuestras almas, y la alegría de Dios poseyó nuestros corazones en su recuperación?

La noticia se extendió por toda la ciudad y el estado, y el

nación. Los periódicos lo discutieron. Nuestra casa se convirtió en un centro de investigación. La gente viajaba grandes distancias para verla y hablar con ella. Estaba inundada de
cartas de consulta.

Una gran luz nueva había amanecido en nuestra alma. Nuestra iglesia nos había enseñado diligentemente que los días de los milagros habían pasado. Creyendo así, a ocho
miembros de la familia se les había permitido morir. Pero ahora, con la luz de la verdad brillando en nuestros corazones, vimos que tal enseñanza era una mentira, sin duda
inventada por el diablo, y anunciada diligentemente como verdad por la iglesia, robando así a la humanidad su herencia legítima a través de la sangre de Jesús. .

Otros vinieron a nuestra casa. Dijeron: “Como Dios te ha sanado, seguramente Él nos sanará. Ruega por nosotros ”. Nos vimos obligados a hacerlo. Dios respondió, y muchos
fueron sanados. Han pasado muchos años desde entonces, pero no ha pasado ningún día en que Dios no haya respondido la oración. La gente ha sido sanada, no por unos.
y dos, ni por cientos, ni por miles, sino por decenas de miles. Porque he dedicado mi vida, día y noche, a este ministerio.

Capitulo dos. Cómo Dios envió a John G. Lake a África

Ocho años pasaron después de que Dios me reveló a Jesús el Sanador.

Había estado practicando el ministerio de curación. Durante esos ocho años, cada respuesta a la oración, cada toque milagroso de Dios, cada respuesta de mi propia alma al
Espíritu había creado dentro de mí un anhelo más intenso por una intimidad y una conciencia de Dios, como sentí a los discípulos de Jesús y el Iglesia primitiva había poseído.

El recibe la Unción Especial del Espíritu

Poco después de mi entrada al ministerio de curación, mientras asistía a un servicio donde se presentó la necesidad del Bautismo del Espíritu, cuando me arrodillé en oración y
reconciliación con Dios, una unción del Espíritu vino sobre mí. Olas de la Santa Gloria pasaron por mi ser, y fui elevado a un nuevo reino de la presencia y el poder de
Dios. Después de esto, las respuestas a la oración eran frecuentes y de vez en cuando se producían milagros de curación. Me sentí en la frontera de un gran reino espiritual, pero
no pude entrar por completo, así que mi naturaleza no estaba satisfecha con el logro.
Finalmente, me llevaron a apartar ciertas horas del día que dedicaba a Dios, como momentos de meditación y oración. Así pasaron varios meses, hasta que una mañana me
arrodillé orando
el Espíritu del Señor habló dentro de mi espíritu y dijo: "Sé paciente hasta el otoño". Mi corazón se regocijó en este estímulo y continué mi práctica de meditación y oración
como antes. Se me hizo fácil separarme del curso de la vida, de modo que mientras mis manos y mi mente estaban ocupadas en los asuntos comunes de cada día, mi espíritu
mantuvo su actitud de comunión con Dios.

En este momento, además de mi trabajo como ministro del Evangelio, estaba comprometido como gerente de agentes de una compañía de seguros de vida. Durante el período del
que hablo, prediqué prácticamente todas las noches. Después de los servicios, tenía la costumbre de unirme a un círculo de amigos que, como yo, estaban decididos a rezar a Dios
para poder recibir el Bautismo del Espíritu Santo, ya que creíamos que los primeros discípulos lo habían recibido. Le dije: "Dios, si me bautizas en el Espíritu Santo, y
dame el poder de Dios, no se permitirá que nada se interponga entre mí y una obediencia cien veces mayor ".

Cómo recibí el bautismo del Espíritu Santo

Recé por el Bautismo del Espíritu Santo durante nueve meses, y si un hombre alguna vez rezó honesta y sinceramente en la fe, lo hice. Finalmente, un día estaba listo para
levantar las manos y dejar de fumar. Le dije: “Señor, puede ser para otros, pero no es para mí. Simplemente no puedes dármelo. No culpé a Dios.

Una noche, un caballero llamado Pierce dijo: “Sr. Lake, he estado deseando durante mucho tiempo que viniera y pasáramos una noche en oración juntos. Hemos sido
orando por el Bautismo por todo un año y todavía no hay ninguno de nosotros bautizado. Hermano, tampoco creo que tú lo estés, así que podemos rezar unos por los otros ”.
Tenía tanta hambre de rezar, así que fui con todas las intenciones de rezar por el resto, pero tenía
No he estado orando cinco minutos hasta que la luz de Dios comenzó a brillar a mi alrededor. Me encontré en el centro de un arco de luz de tres metros de diámetro, la luz más
blanca de todo el universo. ¡Tan blanco! ¡Oh, cómo hablaba de pureza! El recuerdo de esa blancura, esa blancura maravillosa, ha sido el ideal que ha estado delante de mi alma,
de la pureza de la naturaleza de Dios desde entonces.

Una voz que habló de la visión de la luz

Entonces una Voz comenzó a hablarme desde esa luz. No hubo forma. Y la Voz comenzó a recordarme este incidente y ese incidente de desobediencia a mis padres, de un
niño; de mi obstinación y docenas de casos en que Dios me crió
a la línea de poner absolutamente mi cuerpo, alma y espíritu sobre el altar para siempre. Tenía mi cuerpo sobre el altar durante diez años, y había sido ministro del
Evangelio. Pero cuando el Señor viene, abre al alma las profundidades que nunca han sido tocadas en tu vida. ¿Sabes que después de que fui bautizado en el Espíritu Santo, las
cosas se abrieron en las profundidades de mi naturaleza que habían permanecido intactas en toda mi vida, y lo que era sombrío, distante y brumoso se volvió real? Dios se acercó
y dejó que Su luz brillara en mí.

Poco después de esta experiencia, una tarde un hermano ministro

Llamó y me invitó a acompañarlo a visitar a una señora que estaba enferma. Al llegar a la casa encontramos a la señora en una silla de ruedas. Todas sus articulaciones estaban
configuradas con reumatismo inflamatorio. Ella había estado en la condición durante diez años.

Mientras mi amiga conversaba con ella, preparándola para rezar con ella para que pudiera sanarse, me senté en una silla profunda en el lado opuesto de una habitación grande. Mi
alma estaba clamando a Dios en un anhelo demasiado profundo para las palabras, cuando de repente me pareció que había pasado bajo una lluvia de cálida lluvia tropical, que no
caía sobre mí sino a través de mí. Mi espíritu, alma y cuerpo bajo esta influencia se calmaron en una calma tan profunda como nunca antes había conocido. Mi cerebro, que
siempre había estado tan activo, se quedó completamente quieto. El asombro de la presencia de Dios se apoderó de mí. Sabía que era Dios.

Pasaron algunos momentos; No se cuantos. El Espíritu dijo: “He escuchado tus oraciones, he visto tus lágrimas. Ahora estás bautizado en el Espíritu Santo ”. Entonces las
corrientes de poder comenzaron a correr a través de mi ser desde la coronilla de mi cabeza hasta las plantas de mis pies. Los choques de poder aumentaron en rapidez y voltaje. A
medida que estas corrientes de poder me atravesaban, parecían caer sobre mi cabeza, atravesar mi cuerpo y mis pies en el suelo. El poder era tan grande que mi cuerpo comenzó
a vibrar intensamente, por lo que creo que si no hubiera estado sentado en una silla tan profunda podría haber caído al suelo.

En ese momento observé que mi amigo me estaba indicando

ven y únete a él en oración por la mujer que estaba enferma. En esta absorción no se había dado cuenta de que algo había tomado
colocar en mi Me levanté para ir hacia él, pero encontré mi cuerpo temblando tan violentamente que tuve dificultades para caminar por la habitación.
y especialmente para controlar el temblor de mis manos y brazos. Sabía que no sería prudente poner mis manos sobre la mujer enferma, ya que era probable que la sacudiera. Se
me ocurrió que todo lo que era necesario era tocar las puntas de mis dedos en la parte superior de la cabeza del paciente y luego las vibraciones no la sacudirían. Esto lo hice. De
inmediato, las corrientes del poder sagrado pasaron por mi ser, y supe que también pasaba por el que estaba enfermo. Ella no habló, pero aparentemente estaba sorprendida por el
efecto en su cuerpo.

Mi amigo que había estado hablando con ella con gran fervor se había arrodillado mientras hablaba con ella. Él se levantó diciendo: “Oremos para que el Señor ahora te sane”. Al
hacerlo, la tomó de la mano. En el instante en que sus manos se tocaron, un destello de poder dinámico atravesó a mi persona y a la mujer enferma, y cuando mi amiga tomó su
mano, la descarga de poder atravesó su mano hacia él. La oleada de poder en su persona fue tan grande que lo hizo caer al suelo. Me miró con alegría y sorpresa y se puso de pie
y dijo: "Alabado sea el Señor, Juan, Jesús te ha bautizado en el
¡Espíritu Santo!"

Luego tomó la mano lisiada que se había establecido durante tantos años. Las manos apretadas se abrieron y las articulaciones comenzaron a funcionar, primero los dedos, luego la
mano y la muñeca, luego el
codo y hombro.

Estas fueron las manifestaciones externas. Pero oh! ¿Quién podría describir la emoción de alegría inexpresable que pasaba por mi espíritu? ¿Quién podría comprender la paz y la
presencia de Dios que emocionó mi alma? Incluso en esta fecha tardía, el asombro de esa hora descansa sobre mi alma. Mi experiencia realmente ha sido cuando Jesús dijo que Él
estará dentro de ti "un pozo de agua, brotando en la vida eterna". Esa fuente incesante ha fluido a través de mi espíritu, alma y cuerpo día y noche, trayendo salvación y curación
y El bautismo del Espíritu en el poder de Dios para las multitudes.

El resultado del bautismo del Espíritu Santo

Poco después de mi Bautismo en el Espíritu Santo, una obra del Espíritu comenzó en mí, que parecía tener como propósito la revelación de la naturaleza de Jesucristo para mí y
para mí. A través de esta enseñanza y remodelación del Espíritu, una gran ternura para la humanidad despertó en mi alma. Vi a la humanidad con nuevos ojos. Me parecían
ovejas errantes, que se habían alejado mucho, en medio de la confusión, a tientas y errantes de un lado a otro. No tenían un objetivo definido y no parecían entender cuál era la
dificultad o cómo regresar a Dios.

El deseo de proclamar el mensaje de Cristo y demostrar su poder para salvar y bendecir creció en mi alma hasta que mi abrumadora pasión influyó en mi vida.

El llamado versus los intereses comerciales

Sin embargo, mi corazón estaba dividido. No podía seguir con éxito las actividades ordinarias de la vida y los negocios. Cuando un hombre entró en mi oficina, aunque sabía que
veinte o treinta minutos de concentración en el negocio en cuestión posiblemente me generaría miles de dólares, no podía hablar de negocios con él.
Por un nuevo poder de discernimiento pude ver su alma, entender su vida interior y sus motivos. Lo reconocí como una de las ovejas errantes, y anhelaba un deseo abrumador de
ayudarlo a llegar a Dios para salvación y encontrarse a sí mismo.
Decidí discutir el asunto con el presidente de mi empresa. Francamente le dije la condición del alma en la que me encontraba y su causa. Él respondió amablemente: “Has
trabajado duro, Lake. Necesitas un cambio. Tómese unas vacaciones por tres meses, y si quiere predicar, predique. Pero al final de tres meses, $ 50,000.00 al año le parecerán
mucho dinero, y tendrá pocas ganas de sacrificarlo por los sueños de las posibilidades religiosas ".

Le agradecí, acepté una invitación para unirme a un hermano en el trabajo evangelístico y salí de la oficina para no volver nunca más.

Durante los tres meses, prediqué todos los días a grandes congregaciones, vi a una multitud de personas salvadas de sus pecados y sanadas de sus enfermedades, y cientos de ellas
bautizadas en el Espíritu Santo. Al final de los tres meses, le dije a Dios: "He terminado para siempre con todo en la vida, excepto la proclamación y la demostración del
Evangelio de Jesucristo".
Descarté mi patrimonio y distribuí mis fondos de una manera que creía que era lo mejor para el Reino de Dios, y me volví totalmente dependiente de Dios para el apoyo de mí y
mi familia, y me abandoné a la predicación de Jesús. .

El llamado a África

Mientras ministraba en una ciudad del norte de Illinois, el chico de la tarea en el hotel donde estábamos parando preguntaba por alguien que lo ayudara a cortar un árbol
grande. Me ofrecí para ayudarlo, y mientras cortaba el árbol, el Espíritu del Señor habló dentro de mi espíritu con claridad y claridad: “Ve a Indianápolis. Prepárate para la
campaña de invierno. Consigue un gran salón. En la primavera irás a África.

Fui a Indianápolis El Señor me dirigió de una manera maravillosa, de modo que en unos días había asegurado un gran salón y estaba llevando a cabo los servicios como Él me lo
indicó. Alrededor de este tiempo tuvo lugar el siguiente incidente, que ha tenido mucho que ver con el éxito de mi ministerio desde entonces.

Recibe poder para expulsar demonios

Una mañana, cuando bajé a desayunar, descubrí que mi apetito había desaparecido. No pude comer. Seguí mi trabajo como siempre. En la cena no tenía ganas de comer, y no más
por la noche. Esto continuó hasta el tercer día, pero hacia la tarde del tercer día un abrumador deseo de orar se apoderó de mí. Solo quería estar solo para rezar. Oración
fluyó de mi alma como una corriente. No podía dejar de rezar. Tan pronto como fuera posible obtener un lugar de reclusión, me arrodillaría para derramar mi corazón a Dios por
horas. Lo que sea que estaba haciendo, esa corriente de oración continuaba fluyendo de mi alma.

En la noche del sexto día de este ayuno que el Señor me había impuesto, mientras me lavaba las manos, el Espíritu me dijo una vez más: "Ve y reza". Me di la vuelta y me
arrodillé junto a mi cama. Cuando me arrodillé a orar, el Espíritu dijo: "¿Cuánto tiempo has estado orando para echar demonios?" Y yo respondí: "Señor, mucho tiempo". Y el
Espíritu dijo: "De ahora en adelante echarás fuera demonios". Me levanté. Y alabó a Dios.

El caso del hombre poseído por el demonio

La noche siguiente, al cierre del servicio, un caballero se acercó a mí y me señaló un gran lema de letras rojas en la pared que decía: "En mi nombre echarán demonios",
preguntó: "¿Crees que "Respondí:" Sí. "Él dijo:" No respondas apresuradamente, porque he recorrido la tierra buscando un ministro que me dijera que él creía eso. Muchos dijeron
que sí, pero cuando les pregunté, descubrí que querían calificar la declaración ". Dije:" Hermano, hasta donde sé mi alma, lo creo con todo mi corazón ".

Luego continuó: “Te diré por qué pregunté. Hace dos años y medio, mi hermano, que era gerente de un gran ascensor, se volvió violentamente loco. Estaba comprometido con el
asilo y está allí hoy. De alguna manera se convirtió en poseído de un espíritu maligno. Los médicos que lo examinaron declaran que
todas las funciones de su cuerpo y cerebro son aparentemente normales, y no pueden explicar su locura ". Respondí:" Hermano, tráelo ".

El domingo, en medio del servicio, vino el hombre, al que asistieron el hermano, la madre y un asistente de la institución.

Dejé de predicar, seleccioné a media docena de personas que sabía que eran personas que tenían fe en Dios para unirse a mí en oración por su liberación. Salí de la plataforma,
puse mis manos sobre su cabeza y, en el Nombre de Jesucristo, el Hijo de Dios, ordené al demonio que lo poseía que saliera de él. El Espíritu de Dios atravesó mi ser como un
relámpago. Sabía en mi alma que el espíritu maligno había sido expulsado, y no me sorprendió cuando en un momento el hombre levantó la cabeza y me habló
inteligentemente. Unos días más tarde fue dado de alta de la institución, regresó a su casa un hombre curado y reanudó su antiguo puesto como gerente de un elevador de granos.

Así, Dios verificó Su palabra para mí, y desde ese día hasta hoy, el poder de Dios ha permanecido sobre mi alma, y he visto a cientos de personas locas liberadas y sanadas.

El dinero viene para proporcionar un pasaje a África

Un día, durante el mes de febrero siguiente, mi compañero de predicación me dijo: "John, ¿cuánto costará llevar nuestra fiesta a Johannesburgo, Sudáfrica?". Respondí: "Dos mil
dólares". Él dijo: "Si vamos a África en la primavera, es hora de que tú y yo oremos por el dinero ". Le dije:" Tengo
He estado orando por el dinero desde Año Nuevo. No he tenido noticias del Señor ni de nadie más al respecto ". Agregó:" No importa, recemos de nuevo ". Unos días más tarde
regresó de la oficina de correos y arrojó sobre la mesa cuatro giros de $ 500 diciendo:" John, Ahí está la respuesta. Jesús lo ha enviado. Vamos a África ".

Salimos de Indianápolis el primer día de abril de 1908, mi esposa y yo y siete hijos y otros cuatro. Teníamos nuestros boletos para África pero no había dinero para gastos
personales en el camino excepto
$ 1.50. (En este punto de la narración, el Dr. Lake relata varias providencias notables de Dios que suplieron sus gastos en el camino).

A través de mi conocimiento de las leyes de inmigración de Sudáfrica, supe que antes de que se nos permitiera aterrizar, debo mostrarle al inspector de inmigración que poseía al
menos
$ 125.00. Oramos sinceramente sobre este asunto, y cuando llegamos al ecuador, un descanso llegó a mi alma al respecto. No pude rezar más.

Unos ocho o diez días después llegamos al puerto de Ciudad del Cabo y nuestro barco ancló. El inspector de inmigración subió a bordo y los pasajeros se alinearon en la oficina
del comprador para presentar su dinero y recibir sus boletos para aterrizar. Mi esposa preguntó: "¿Qué vas a hacer?". Le dije: "Voy a hacer cola con el resto. Hemos obedecido a
Dios hasta ahora. Ahora depende del Señor. Si nos envían de vuelta, no podemos evitarlo ”.

Mientras estaba en la cola esperando mi turno, un compañero de viaje se tocó

Me puse en el hombro y me indicó que me saliera de la línea y me acercara a la barandilla del barco para hablar con él. Hizo algunas preguntas, sacó de su bolsillo una chequera
de viajero y me entregó dos giros postales que sumaban $ 200.00. Volví a la fila, presenté mis órdenes al inspector y recibí nuestros boletos para aterrizar.

Dios les proporciona un hogar en África

Johannesburgo está a mil millas tierra adentro desde Ciudad del Cabo. Durante todo el viaje y en el tren, oramos sinceramente sobre el tema de un hogar. Éramos misioneros de la
fe. No teníamos una junta ni amigos detrás de nosotros para proporcionar dinero. Dependemos de Dios. Muchas veces durante el viaje a Johannesburgo inclinamos la cabeza y le
recordamos a Dios que cuando llegamos allí, deberíamos necesitar un hogar. Dios bendijo y maravillosamente respondió nuestra oración.

A nuestra llegada a Johannesburgo, observé a una pequeña mujer bulliciosa. Ella dijo: “¿Eres un partido misionero estadounidense?”. La respuesta fue: “Sí”. Al dirigirse a mí, ella
dijo: “¿Cuántos hay en tu familia?”. Respondí: “Mi esposa, yo y mis siete hijos”. “O ", Dijo," ustedes son la familia. El Señor me ha enviado a conocerte y quiero darte un hogar
".
Esa misma tarde estábamos viviendo en una cabaña amueblada en los suburbios, propiedad de nuestra amada benefactora, la Sra. CL Goodenough, de Johannesburgo, quien
permanece hasta nuestros días como nuestra querida amiga y compañera de trabajo en el Señor.

Capítulo III Renacimiento histórico en Sudáfrica

(La historia del renacimiento épico en Sudáfrica llenaría muchos volúmenes si se pudiera contar por completo. Tenemos que retomar el hilo de la historia de diferentes fuentes.
Estamos profundamente en deuda con
WF Burton, quien amablemente nos ha dado permiso para usar este material de su libro When God Makes a Pastor .)

En abril de 1908, un grupo de hombres y mujeres llenos del Espíritu llamados de Dios partió de Indianápolis para llevar el evangelio completo a Sudáfrica.

Aunque diecisiete comenzaron, varios de ellos se quedaron en Inglaterra, al salir, y solo el Sr. y la Sra. Lake, con sus hijos, el Sr. y la Sra. Hezmelhalch, el Sr. Lehman y una
señorita Sackett llegaron a Johannesburgo, al comienzo del trabajo. Varios otros trabajadores siguieron más tarde.

Tom Hezmelhalch había sido un predicador en la Iglesia de Santidad de los Estados Unidos y se había unido a Lake en una exitosa campaña evangelística en la ciudad de Zion
justo antes de su navegación.

John Lake había sido un anciano en la Iglesia Apostólica de Sión cuando Dowie estaba en el apogeo de su poder. Era un hombre de personalidad fuerte y contundente, que se
habría destacado en cualquier situación. Al dejar América, dejó atrás un negocio exitoso, organizando que su hermano se estableciera
sus asuntos También Hezmelhalch había tenido tierras en California, pero las vendió para ir a África sin gravámenes.

Lehman era el único de la fiesta que había visitado África anteriormente. Había estado predicando a los nativos durante cinco años y pudo hablar en zulú.

No había absolutamente ninguna organización detrás de estos hombres. Un amigo les dio dos mil dólares en el último momento, pero no fue muy lejos con una fiesta de diecisiete
años, aunque pudieron asegurar boletos desde Indianápolis a Johannesburgo por la ridículamente pequeña suma de veinticinco libras cada uno. .

Lake había conocido al Supervisor Bryant, de la Iglesia Apostólica de Sión en Sudáfrica, y este anciano había instado a su rebaño a buscar una experiencia más profunda en Dios
y rezar para ser bautizados en el Espíritu Santo. Así, en cierta medida, había preparado el camino para el avivamiento que siguió. Bryant, sin embargo, había sido llamado por
Dowie y había pasado esta primera fiesta en lo alto
mares

Desde el principio fue como si un ciclón espiritual hubiera golpeado a Doornfontein. Antes de muchas semanas, los puntajes se salvaron y se llenaron con el Espíritu Santo, y
cientos fueron sanados.

Un niño de cuatro años había sido abandonado por cuatro médicos. El pobre pequeño tenía una curvatura desesperada de la columna vertebral, pero a las dos semanas de haber
sido orado por él, estaba completamente curado.
Un hombre de carácter desesperadamente malo, un espiritista, fue condenado por el pecado y encontró su camino hacia el pasillo. Pronto escuchó una voz audible que le decía:
"Ve y pide a Lake que rece por ti". Saltando sobre los postrados nativos sobre él, se adelantó y dijo: "Hombre de Dios, Dios dice que debes orar por mí". Hezmelhalch puso sus
manos sobre él, y en un minuto fue salvo, lleno del Espíritu Santo y alabando a Dios en nuevas lenguas.

Entre otros que habían entrado en la sala estaba la institutriz del principal rabino judío de Johannesburgo, y se sorprendió al escuchar a este ex-espiritualista ensalzar al Señor en
hebreo puro.

Se creía que su hermano, un jefe de estación, era un hombre de carácter irreprochable; y él también tuvo hambre. Sin embargo, aunque oró y le suplicó a Dios que lo bendiga, no
pasó nada. Se desesperó y comenzó a darse cuenta de que debía hacer un seno limpio de mucho pecado secreto en su vida.

Finalmente, en una reunión que duró hasta las cuatro de la mañana, el jefe de estación sacó de sus bolsillos un reloj y un puñado de dinero, colocándolos a un lado, y en pocos
minutos se llenó del Espíritu Santo. Los presentes reconocieron el idioma alemán. Más tarde, se supo que el dinero que había ahorrado era parte de lo que les había quitado a los
nativos, cobrándoles más que solo por sus boletos, mientras que el reloj se había caído de la maleta de alguien; y en lugar de devolverlo, lo había guardado. Como la propiedad
robada no podía devolverse a sus dueños, se la entregó a los evangelistas para
su trabajo.

Una característica del trabajo fueron las demostraciones de oración contestada. Una mujer había sido abandonada por su esposo, un destacado funcionario gubernamental
retirado. Ella no tenía idea de dónde estaba, pero pidió oración para que Dios lo trajera de vuelta y lo salvara de la bebida. Este hombre estaba fuera en otra parte del país, pero en
el momento en que se ofreció la oración, se sintió tan convencido que en tres días estuvo en casa; y mejor aún, fue liberado de la bebida y salvado por el poder de Dios.

De esta manera, la oración ofrecida en Johannesburgo fue respondida en el Estado Libre de Natal, de modo que la noticia se extendió como un incendio forestal y la gente vino a
buscar a Dios desde partes distantes del país.

Muchos estaban tan hambrientos que, aunque las reuniones terminaban tarde, acompañaban a los predicadores a sus hogares para hablar y preguntar más sobre las cosas de
Dios. A menudo el día se rompía y todavía estaban enseñando, respondiendo preguntas y orando por los enfermos. Durante el día fue aún mejor. Uno encontraría personas en los
tranvías y en las calles, con sus Biblias, hablando sobre estos maravillosos milagros y mostrándose mutuamente los fundamentos de las Escrituras para tales obras.

A veces el enamoramiento era tan grande, y los enfermos que necesitaban oración eran tantos que la Sra. Lake no tuvo tiempo de preparar la comida. De hecho, tuvieron que
hacer arreglos para acompañar a la gente en la puerta principal, orar por ellos mientras atravesaban la casa, y luego
muéstralas en la parte de atrás para dejar espacio para más.

Entre los primeros hogares para abrir reuniones y para ayudar al trabajo y a los trabajadores se encontraban los de las familias de Vander Byl y Stuart. Estas personas habían
estado conectadas con la Iglesia Católica Apostólica Cristiana en Sión y tenían hambre de lo mejor de Dios a cualquier precio. Cuando el pequeño salón en Doornfontein se
volvió irremediablemente pequeño, se organizaron quince reuniones simultáneas de cabañas en diferentes partes de la ciudad con una gran reunión de oración central en la casa de
Schuman.

Todo esto se resolvió, sin embargo, y mientras ministraban juntos, fue maravilloso ver la comprensión perfecta que cada uno tenía del otro. A menudo, si Lake predicaba,
Hezmelhalch daba un paso adelante y decía: "Espera un poco, John, y déjame explicarte ese punto".

Luego, unos minutos después, Lake gritaba: "Ahora, espere un momento, hermano Tom, mientras cierro ese punto".

De esta manera, con frecuencia cada uno hablaba cinco o seis veces en el transcurso de una reunión, y nadie podía decir en realidad dónde terminaba un mensaje y comenzaba el
otro. Fue todo un ministerio en el Espíritu.

En este momento, gran parte del trabajo minero de Rand fue realizado por chinos. Ahora sucedió que un gran chino, a quien nadie parecía conocer por otro nombre que el de
John, había venido desde China, confiando completamente en Dios para suplir sus necesidades para poder evangelizar entre sus semejantes.
paisanos en las minas. Era un hombre bueno e inteligente, y hablaba bien inglés, mientras que era muy respetado por su integridad y evidente sinceridad de propósito.

El misionero John Ingham llevó a John a las reuniones para ver y escuchar por sí mismo. Había muchas cosas nuevas y sorprendentes para el chino, y su mente estaba en un
dilema sobre si esto era realmente de Dios o no. Por lo tanto, levantó su corazón hacia Dios para mostrarle de manera muy clara e inequívoca si era su obra.

Un momento después, una niña pequeña se paró frente a él y le dijo: "Esta obra es de Dios". Además, dijo esto en perfecto chino. Este fue un milagro triple. Era milagroso que
ella hubiera sido conducida directamente a él. Era igualmente sorprendente que ella hubiera respondido la misma pregunta que había en su corazón. Además, era aún más
maravilloso que ella se dirigiera a él perfectamente en un idioma que nunca había aprendido.
Tan impresionado estaba John the Chinaman con esto que le pidió a Dios que lo llenara también con el Espíritu Santo, y después de recibir el Consolador, regresó para llevar las
buenas noticias a su propia gente en China.

Las manifestaciones de curación en este momento, conmocionaron no solo a Johannesburgo, sino al país en general. Los enfermos subirían a la plataforma por un lado, débiles y
sufrientes, y se irían del otro lado gritando: "Dios me ha sanado", al mismo tiempo dejando atrás sus muletas y bragueros, mientras la multitud vitoreaba y gritaba. con alegría.
Casi toda la Iglesia Católica Apostólica Cristiana en Johannesburgo entró en esta gran bendición, aunque los de Pretoria se mantuvieron distantes. Sin embargo, ahora se les pidió
a los hermanos que celebraran reuniones en la Iglesia Zion en Bree Street. Era un edificio cómodo, que contenía unos seiscientos.

Pronto la marea de avivamiento estaba aumentando en Bree Street. No pasó una reunión sin la demostración del poder del Espíritu. Un niño sordo y tonto traído de
Potschefstroom fue sanado mientras la gente miraba. Más tarde declaró que vio a Jesús venir y tocar sus oídos y lengua. Durante un tiempo estuvo bastante desconcertado por el
ruido que escuchó a su alrededor por primera vez en su vida.

Una vez después de un discurso inspirado, casi toda la congregación avanzó hacia la forma penitente, cuando un hombre grande cayó cerca del frente en una convulsión
epiléptica. Como un destello, Lake salió de la plataforma y, a su lado, reprendió al demonio en nombre de Jesús, y luego regresó en silencio a la plataforma, pero el trabajo estaba
hecho. El ajuste se interrumpió, y el hombre nunca tuvo otro.

Dios estaba trabajando poderosamente, pero también el diablo. A veces reinaba el pandemonio, y mientras la gente estaba siendo salvada y bendecida en el frente del salón, los
opositores impíos gritaban y se burlaban de la parte de atrás.

Una noche, dos hombres trajeron bulldogs al fondo del pasillo, para crear pánico, pero en lugar de que los perros interfirieran con las personas, se enfrentaron. Esto enfureció
tanto a sus dueños
que ellos también se apresuraron el uno al otro, y finalmente se retiraron sin haber hecho nada más que hacerse daño.

Otra noche, una mujer subió a la plataforma con muletas y le dijo a Lake que había estado con los mejores médicos de Johannesburgo, pero que no era la mejor. Ahora estaba
bajo tratamiento de un hipnotizador.

“¿Dónde está el hombre ahora?” Preguntó Lake. "Él está allí en el frente", respondió ella.
Lake dio un paso hacia el frente de la plataforma y tronó: "Tú, demonio hipnótico, sal de él", y luego, "y nunca más entres en él".

El hombre logró escapar lo antes posible, y la mujer bajó de la plataforma, perfectamente curada.

Al día siguiente, el hombre regresó y suplicó: "Lake, te daré una gran suma de dinero si me devuelves mi poder para hipnotizar".

Lake le dijo: “Hombre, no me lo quité. Dios te lo quitó. Agradézcale que se ha librado de eso. Nunca hipnotizarás a otro hombre mientras vivas, así que ve y gana una vida
honesta ".

Pocas personas entendieron el significado de vivir por fe, y como no había colecciones, los predicadores y sus familias a menudo
pasó hambre Tenían un corazón tan grande que recogerían hombres borrachos de las calles y los llevarían a casa, los limpiarían y los salvarían.

Un drogadicto tuvo varios hijos, todos los cuales salieron a la luz. Rezaron por él, pero no consiguió la liberación. Entonces Lake dijo que le gustaría que todos los hijos pasaran
la noche
con él, en oración y ayuno por la liberación de su padre, y antes de la mañana, el ansia maldita por las drogas lo había dejado para siempre, y él era un hombre salvo.

Este hombre tenía una granja en el norte de Transvaal, y fue así que la noticia de este gran avivamiento llegó a esa parte del país.

Muchas personas de otras denominaciones vinieron para ser sanadas y llenas del Espíritu Santo, llevando el testimonio a sus iglesias.

En una ocasión, dos mujeres jóvenes llegaron al fondo del pasillo para burlarse y crear disturbios. De repente, uno fue golpeado como por una mano invisible y cayó al suelo,
aparentemente muerto. Entonces su hermana fue a llamar a Lake y le dijo: "Hombre de Dios, hemos pecado, pero perdónanos y restaura a mi hermana".

Lake rezó por ella. Se crió de inmediato, y las dos jóvenes se convirtieron profundamente.

Tan poderosamente descansó el poder de Dios sobre los predicadores en este momento que incluso cuando Lake estrechó la mano de la gente,
entrando al salón, caerían al suelo, bajo la unción del Espíritu.

En una ocasión, un hermano vino a pedir oración en nombre de su hermana, que estaba en un manicomio en Inglaterra. Más tarde se demostró que, en el mismo momento en que
rezaban en el Bree Street Hall, la mujer fue liberada instantánea y completamente de la locura en Inglaterra.

Por supuesto, los opositores de la verdad atribuyeron todo esto al hipnotismo, aunque ya hemos visto cuán opuesta, la actitud de Lake era hacia el hipnotizador.

Sin embargo, una turba enfurecida entró al fondo del pasillo una noche, con picos y otras armas, diciendo lo que iban a "hacer por ese hipnotizador".

Los predicadores continuaron su servicio como si no hubiera nada malo, y al final Lake caminó tranquila y amorosamente hacia los hombres que esperaban para hacerle un
cerebro, extendiendo su mano y diciendo: "Dios te bendiga". en medio de ellos, y ningún alma podía levantar su mano para hacerle daño.

Todo el avivamiento en este momento fue tan intensamente dramático que sería difícil describir a los miles que se salvaron y las increíbles curaciones que tuvieron lugar por
puntajes.

El nombre de Lake estaba en boca de todos. Un día estaba pasando a una multitud que estaba parada alrededor de un caballo caído. El pobre animal tenía
fue golpeado por el eje de un carro que pasaba y se desangraba. Alguien vio a Lake y gritó: "¿Por qué este hombre no hace algo por eso?"

Lake tomó esto como un desafío, y se acercó al caballo, se quitó el sombrero y le indicó a la multitud que pidiera silencio. Luego, arrodillándose, colocó su mano sobre el lugar
del que manaba la sangre y simplemente dijo: "En el poderoso nombre del Señor Jesucristo".

Después de esto, se abrió paso silenciosamente entre la multitud y desapareció, pero un momento después el sangrado se detuvo y el caballo se puso de pie.

Uno de los muchos que acudieron en masa a la calle Bree para investigar fue un entusiasta miembro del Departamento de Investigación Criminal de Johannesburgo, un grupo de
hombres tan listo como uno podía conocer.

Este hombre conocía bien a los "delincuentes" y los delincuentes de la ciudad, y para su sorpresa, vio que lo peor de ellos venía noche tras noche. Aquí había una mujer
golpeadora, había un comprador de oro robado. Contrabandistas de diamantes y corredores de licor ilícitos, ladrones, vendedores de casas de mala fama, rameras y "borrachos"
- acudieron a las formas penitentes y se convirtieron en nuevas criaturas en Cristo Jesús.
"¡Hola! Charlie, me dicen que vas a la gente loca. El hombre al que se dirigía estaba luchando por la calle.
muletas De niño había sido golpeado en la cabeza por una piedra
De una catapulta. Más tarde, su mano quedó atrapada en una máquina, cortando los tendones de la muñeca, y finalmente su pie y pierna sufrieron daños irreparables por la caída
de una pesada polea. Su esposa había luchado por mantener la casa unida para él y para la niña. A menudo sus orejas y nariz corrían con pus ofensivo. La mano colgaba suelta e
indefensa y después
meses en un hospital, los médicos de Johannesburgo lo habían dado de alta como incurable. El pobre hombre había contemplado el suicidio, ya que parecía como si fuera inútil y
una carga para su noble esposa.

Día tras día, ella trabajó para mantener intacta su pequeña casa, y ahora por fin había surgido una nueva esperanza al enterarse de la curación para todos los que vendrían a Jesús.
"¡Sí!", Respondió Charlie. "Voy con los locos, y lo que es más, creo que pronto caminaré y volveré a trabajar".

Esa noche su esposa se fue a la cama, cansada, mientras Charlie fue a la reunión. Cuando se hizo la invitación, una gran fe se elevó en su corazón, y él cojeó hacia la
plataforma. Lo ungieron y, un momento después, el poder de Dios atravesó su ser como una llama, y descubrió que estaba curado. La multitud vitoreó, y Charlie salió corriendo y
saltó a casa para contarle a su esposa.

La despertó alguien que saltó hacia adelante y hacia atrás sobre la mesa. Se enfrió de miedo, pensando que un borracho nativo había encontrado su camino hacia la casa. Al abrir
su puerta con mucha cautela, miró por el
Se asomó por el comedor y, para su sorpresa, vio a su esposo, que un par de horas antes había salido de la casa con muletas, ahora curado y delirando de alegría y gritando gloria
a Jesús.

Las muletas habían quedado atrás. No los necesitaba más, y al día siguiente, el hombre que se había burlado de Charlie por "ir con los locos", lo vio caminando audazmente por
la calle, con un par de piernas perfectamente sanas, mientras poco después su cabeza y La mano también fue sanada por el Señor.

Es extraño darse cuenta de que durante este tiempo con miles salvados y curados, el pequeño grupo misionero a menudo estaba en la peor necesidad. Es cierto que algunas almas
fieles ocasionalmente dejarían una canasta de comida en la puerta o ayudarían con la ropa para la gran familia de Lake. Sin embargo, en general, la gente
no pensó en los suministros, creyendo que Lake debe ser apoyado por alguna sociedad en el extranjero.

Entonces, un día, llevaron a una señora a llamar a la señora Lake a un lado y a poner diez chelines en su mano, disculpándose porque era una suma tan pequeña.

"¡Pequeño!", Comentó la Sra. Lake, "por qué incluso un tickey (tres peniques) sería bienvenido". No tenían ni un centavo en la casa.

Unos meses después, la señora Lake murió. La espléndida mujer había dado literalmente su vida por el trabajo. Una y otra vez esa noble pareja se había metido las manos en los
bolsillos y había dado su última media corona a alguna pobre alma a la que consideraban más
necesitados, o menos capaces de confiar en Dios que ellos.

La gente ahorró miles de libras en los honorarios de los médicos, y aún mejor; fueron restaurados en salud y extremidades, de una manera que significaba más para ellos que oro
invaluable; sin embargo, pocos pensaron en ayudar a los predicadores.

Las reuniones se llevaron a cabo sucesivamente en una escuela hebrea, una casa de fotografía y una universidad de entrenamiento de motor, todo lo cual significaba el pago de
rentas pesadas, por lo que aquellos fuera de la pequeña banda pensaban que los predicadores deben tener grandes recursos o no podrían mantenerlos lugares. Todo el tiempo se
observaron milagros mayores y más dramáticos.

Un hombre llamado Swanepoel estaba trabajando en una de las minas de oro Rand, cuando un cartucho de explosión se descargó prematuramente, tirándolo hacia atrás y
reventando su ojo. Fue llevado al hospital donde los médicos declararon que los restos del ojo deben ser removidos de inmediato.

Sin embargo, Swanepoel había escuchado sobre las respuestas notables a la oración en las reuniones de Lake y preguntó si podría ser llevado a John Lake antes de que decidiera
quitarle el ojo. Se le advirtió que una demora podría no solo involucrar al ojo, sino que incluso podría significar su muerte. Sin embargo, fue llevado al lago en una agonía de
sufrimiento. Lake lo ayudó a salir del taxi y lo llevó a rezar a una habitación donde se reunieron algunos cristianos. Se quitó el vendaje y, cuando se ofreció la oración, uno de los
presentes miró con curiosidad el rostro del hombre que sufría. Para su sorpresa, vio a los dispersos.
Fragmentos del ojo se unen gradualmente como por una mano invisible, y para cuando se pronunció "Amén", ¡el ojo era una vez más perfecto y el dolor había desaparecido!

Swanepoel regresó de inmediato al hospital y les mostró a los médicos un par de ojos perfectos.

En una ocasión fueron llamados al lado de la cama de una niña moribunda, la señorita Maggie Truter. Cuando la alcanzaron, la vida estaba prácticamente extinta. Sin embargo,
los trabajadores se entregaron a la oración. Durante algunas horas no pasó nada. Algunos de los cristianos presentes fueron vencidos por la incredulidad y se fueron, incluso
diciéndole a Lake que era inútil y desalmado continuar levantando falsas esperanzas en los familiares. La vida se había ido. El cuerpo estaba rígido y frío. Deben reconocer que
habían fallado.

Sin embargo, el alma de Lake estaba llena de una fe poderosa y una convicción de que la liberación de esta niña sería para la gloria del Señor Jesús y la vindicación de Su
Palabra. Así siguió orando, hasta que los que estaban mirando declararon que vieron palidez dar paso a la frescura y el calor. Luego el cuerpo se agitó. Maggie Truter se sentó y,
al momento de escribir este informe, unos veinticinco años después, todavía vive, un testimonio milagroso del poder del nombre de nuestro Señor Jesucristo.

Sin embargo, se debe afirmar que a la curación del alma siempre se le dio preferencia a la curación del cuerpo. La eliminación de las enfermedades de la naturaleza siempre se
consideró como subsidiaria de la eliminación del pecado. Se pagaron viejas deudas, la restitución fue
hecho para el mal pasado, y aquellos que habían estado "viviendo en la bebida" comenzaron a vivir vidas respetables a través de la fe en el Señor Jesús.

Capítulo IV Eventos notables en el Ministerio de John G. Lake

A principios de 1909, el Dr. Lake conoció al obispo Furze, obispo de la Iglesia de Inglaterra para África. Organizó una serie de reuniones para que los ministros de la Iglesia de
Inglaterra recibieran de parte de los evangelistas la enseñanza en la línea de la curación divina. A estas reuniones asistieron en gran parte ministros de esta iglesia, quienes
vinieron de todas partes de la tierra para estar presentes. El resultado fue el establecimiento de la Sociedad Emanuel para la práctica de la curación divina por el ministerio de la
Iglesia de Inglaterra en África. El Dr. Lake cuenta los resultados de estas reuniones:

El desafío en Lourdes, Francia

Las reuniones de esta sociedad resultaron en el envío de un comité de Inglaterra, de ministros de la Iglesia de Inglaterra para examinar e informar sobre mi trabajo. Más tarde
acompañé a ese comité a Inglaterra y conduje reuniones similares en Londres para los ministros de la Iglesia de Inglaterra. Estas reuniones fueron bajo la dirección del obispo
Ingram, obispo de Londres.

La conferencia autorizó a un comité a visitar todas las instituciones de renombre a lo largo de líneas curativas en Europa, tanto psíquicas como espirituales. En compañía de este
comité, visité instituciones de curación en Londres. Luego fuimos a Lourdes,
Francia. Allí visitamos una institución católica donde se curan junto a las aguas de Lourdes y donde mantienen una junta de 200 médicos, cuyo negocio era examinar a todos los
candidatos e informar sobre ellos.

En Lourdes también visitamos la institución hipnótica más grande para la curación en el mundo. Esta institución envió a sus representantes para demostrar su método ante la
Junta Católica de 200 médicos, y al enterarse de nuestro comité, nos invitó a presentarnos ante este órgano y dar manifestaciones en nuestra línea. Acepté participar, si me daban
la demostración final. El comité seleccionó cinco candidatos, las personas declararon absolutamente incurables. Los hipnotizadores probaron sus varios métodos sin éxito. Entonces
tuve los cinco candidatos
colocado en sillas en fila sobre la plataforma a la vista de esta gran audiencia de médicos y científicos. Recé sobre cada uno de ellos por separado, al mismo tiempo que puse mis
manos sobre ellos. Tres se curaron al instante, un cuarto se recuperó en unos días y uno murió.

Regresé a los Estados Unidos durante seis meses, realizando servicios de evangelización en Chicago, Portland, Oakland y Los Ángeles, con el propósito de reunir un grupo de
misioneros para llevarme conmigo a Sudáfrica. Obtuve ocho hombres pero necesitaba $ 3,000 para sus gastos. No tenía ni un centavo ni ninguno a la vista. Mientras estaba en
Portland fui solo a mi habitación, recé por este dinero y recibí una garantía inmediata de que mi oración sería respondida. Cuatro días después, la noche que cerré mis reuniones
en Portland, encontré en mi hotel una carta
de George B Studd de Los Angeles, California. Cito: “Mi querido lago, hoy ha habido una ganancia inesperada a tu favor. Una persona que no desea ser conocida me dio un
borrador de
$ 3,000 diciendo: 'Dios quiere que le dé esto al Lago de Sudáfrica. Le envío, por lo tanto, un borrador por $ 3,005, siendo los $ 5 mi contribución personal ".

Regresé a Sudáfrica con mi grupo misionero en enero de 1910. Fuimos por Londres, Inglaterra, y prediqué en la iglesia del Dr. FB Meyer. Visité Campbell Morgan y me
invitaron a hablar en sus clases semanales ya que mis citas me impedían llenar su púlpito cualquier domingo.

En 1910, la fiebre africana devastó los distritos de Waterburg y Zuit-kansberg. En menos de un mes, una cuarta parte de la población blanca y negra murió. Todas las agencias de
todos los personajes fueron llamadas a la acción para hacer todo lo posible para superar esta epidemia. Fui allí con asistentes; cuatro de estos murieron. Una de mis enfermeras
fue enviada a casa en estado de muerte y se recuperó, pero nunca tuve un toque de la enfermedad.

Nunca he tenido ningún tipo de enfermedad, aunque he atendido e incluso enterrado a personas que han tenido la peste bubónica, personas a quienes los funcionarios ofrecieron
hasta $ 1000 para que las mujeres los amamantaran. Lo hice sin remuneración alguna.

Después de estudiar la situación epidémica en Sudáfrica, llegué a la conclusión de que era necesario un mensaje especial. Fui 100 millas a una estación de telégrafo y gasté $ 40
en un telegrama para
Louis Botha, primer ministro de Transvaal, describe la situación. Al día siguiente recibí un telegrama de él que decía: "100 vagones de bueyes con sus ayudantes en el camino con
órdenes de seguir sus instrucciones". (Cada uno de estos vagones fue atraído por 16 bueyes).

A mi regreso a Johannesburgo, Botha me invitó a visitar Pretoria. Mientras estaba allí, el Parlamento de Transvaal aprobó resoluciones reconociendo mis servicios.

Cuando los Estados sudafricanos se unieron en una Unión similar a la de Canadá, Botha se convirtió en primer ministro nacional por nombramiento del rey de Inglaterra, quien le
ordenó organizar un gabinete y convocar elecciones para un parlamento. A petición suya, describí una política nativa y la presenté al Gobierno. Al recibir esto, fui invitado a venir
a Ciudad del Cabo y dirigirme al Parlamento sobre este tema. Lo hice, algo notable para un estadounidense en un país extranjero. Enmarqué la política en armonía con nuestra
política estadounidense que involucra a las tribus indias, teniendo como ejemplo los errores de los Estados Unidos y otras naciones con respecto a su manejo de las naciones
nativas. Esta política, como la describí yo, fue prácticamente adoptada por el partido Boer in toto.

La solicitud de la reina Wilhelmina de Holanda

La reina Wilhelmina de Holanda entró en el estado de maternidad seis veces, pero nunca pudo llevar al niño a la madurez. Toda la ciencia de Europa no pudo dar a luz al
niño. Había una querida señora en nuestra congregación en Sudáfrica que anteriormente había sido enfermera de la reina Wilhelmina. Su hijo era
maravillosamente curado al morir de fiebre africana, después de haber estado inconsciente durante seis semanas.

Siendo amiga de la reina, escribió la historia de la curación de su hijo, y después de una correspondencia recibimos una solicitud por escrito de que rogáramos a Dios para que
ella sea una verdadera madre. Le traje su carta a la congregación un domingo por la noche, y la congregación bajó a orar. Y antes de levantarme de las rodillas, me di la vuelta y
dije: “Muy bien, madre, escribe y dile a la reina que Dios ha escuchado nuestra oración; tendrá un hijo ”. Menos de un año después nació la niña, la actual reina Juliana de
Holanda. Los reyes y las reinas son solo hombres y mujeres. Necesitan la redención de Jesús y son un poderoso artículo pobre sin ella.

El ministerio milagroso de William T. Dugan

Un domingo por la tarde, un inglés alto entró en mi iglesia en Johannesburgo, Sudáfrica. Tenía una parte superior de pelo rojo que lo hacía tan visible como un león. Caminó por
el pasillo y se sentó bastante cerca del frente. Mi viejo compañero de predicación se esforzaba por explicar el poderoso poder del Cristo viviente lo mejor que podía, y este
hombre estaba escuchando. Luego se levantó.
diciendo: "Señor, si las cosas de las que está hablando están bien, soy su candidato".

Agregó: “Solía ser cristiano, pero vine a África y viví la vida africana habitual y el resultado es que durante tres años no he podido hacer nada y mis médicos dicen que soy
incurable. ¡Dime qué hacer!"
Mi antiguo compañero me preguntó: "John, ¿qué haremos?". Respondí: "Llámalo; rezaremos por él ahora mismo ”. Bajamos de la plataforma, pusimos nuestras manos sobre
William T Dugan e instantáneamente, como
Un destello de relámpagos en un árbol o roca: el poder de Dios atravesó el ser del hombre, y el Señor Jesucristo lo sanó.

Unos días después, vino a mi casa a la mitad del día y dijo: "Lago, quiero que me muestres cómo obtener un corazón limpio". Tomé la Palabra de Dios y la revisé con él para
mostrárselo. El poderoso poder de limpieza y santificación del Dios vivo en el corazón de un hombre. Antes de irse se arrodilló junto a una silla y consagró su vida a Dios.

Pasaron tres meses. Un día llamó y dijo: "Tengo un llamado de Dios". Sabía que era. No había duda de ello. La maravilla de eso estaba en su alma. Bajó al país donde se
desencadenó una gran epidemia de fiebre. Algunas semanas después comencé a recibir noticias de que la gente estaba siendo sanada. Cientos de ellos! Miles de ellos! Un día
concluí que iría y me uniría en el mismo trabajo a unos cientos de millas de donde él estaba. De alguna manera, la noticia llegó a él donde yo estaba, y él vino allí.

A la tarde siguiente llamamos a la casa de un hombre que dijo que su esposa estaba enferma de diabetes. Oramos por la esposa y varias otras personas que estaban
presentes. Entonces un hombre salió a la cocina y preguntó: "¿Orarías por una mujer como
¿esto? ”Cuando la miré, vi que tenía pies de club. El derecho
el pie estaba en un ángulo de 45 grados y el izquierdo en ángulo recto.

Dugan respondió: "Sí. Ora por cualquiera ". Él le dijo:" Siéntate ", y tomando el pie del palo en sus manos, dijo:" En el nombre de Jesucristo, conviértete en natural ". Y quiero
decirte que el hombre está en la presencia de la gloria. de Dios hoy y voy a estar allí con él algún día. Antes de tener la oportunidad de respirar por segunda vez, el pie comenzó
a moverse, ¡y al siguiente instante ese pie estaba derecho!

Luego tomó el otro pie y dijo: "En el nombre de Jesucristo, conviértete en natural". Amado, no fue la voz del hombre, ni la confianza de su alma, sino la poderosa vida divina de
Jesucristo que brilló a través de él. y derritió ese pie en suavidad y lo hizo instantáneamente normalizarse por el poder de Dios.

Ni siquiera hemos comenzado a tocar los límites del conocimiento del poder de Dios. Sin embargo, quiero alentar a su
copas. Me alegra poder decir lo que tal vez nunca se haya dicho en el mundo cristiano desde los días de los apóstoles hasta la actualidad, que desde la apertura de esta obra en
Spokane, hace unos dieciséis meses, diez mil personas han sido curadas por los el poder de Dios.

Von Shield era un agente de libros en Sudáfrica. Comenzó a asistir a nuestras reuniones, y un día, cuando yo no estaba presente, salió de la audiencia y se arrodilló en el altar y
buscó a Dios por un conocimiento consciente de la salvación, y bendito sea, lo recibió.
Algunos días después de eso, cuando estaba presente y enseñaba en un servicio de la tarde, se levantó en su asiento y dijo: "Lake, ¿crees que si Dios me diera el bautismo del
Espíritu Santo, satisfaría el ardiente anhelo que hay en mi ¿Alma para Dios? ", le respondí:" Hijo mío, no sé si sería así, pero creo que iría muy lejos en el camino ".

Entonces, sin más preámbulos, se adelantó, se arrodilló y alzó la vista y me dijo: “Pon tus manos sobre mi cabeza y reza”. Y mientras lo hacía, el Espíritu de Dios descendió de
una manera inusual. Fue bautizado en el Espíritu Santo de manera muy maravillosa y se convirtió en un hombre transformado. Desde esa hora ese hombre fue una personificación
viviente del poder de Dios. Toda mi vida nunca he encontrado uno a través del cual tan intensos y majestuosos destellos de poder vendrían a intervalos como a través de esa alma.

Luego desapareció. Su padre vino a mí y me dijo: “Estoy preocupado por Harry. Tomó una Biblia y se fue a las montañas hace casi tres semanas. Me temo que se está volviendo
loco ". Respondí:" Hermano, no te preocupes. Uno de estos días descenderá en el poder y la gloria de Dios ”. Sabía lo que había en el corazón de ese hombre.

Un día regresó bajo una unción del Espíritu que nunca antes había presenciado en ninguna vida. No mucho después de eso, vino a mí y me dijo: “Hermano Lake, ¿sabías que esto
estaba en la Biblia?” Y procedió a leerme ese versículo familiar en el capítulo 16 de Marcos: “Estas señales seguirán a los que creen ; En mi nombre echarán fuera demonios.
En mi cara con gran seriedad, dijo: "¡Dios mío! ¡Ojalá conociera a alguien que tuviera un demonio!
 Un sorprendente caso de liberación

Creo que Dios había planeado esa situación, porque me recordaron que en mi correo un par de días antes había llegado una solicitud de un hijo loco. La madre escribió: "Hasta
donde puedo decir, mi hijo tiene un demonio", y su petición fue que pudiéramos venir y rezar para que el demonio fuera expulsado. Él dijo: "¿Por qué esto es sólo un par o tres
cuadras de donde vivo? Voy a encontrar a este tipo y luego volveré por ti.

Me dije a mí mismo: "Aquí hay un alma recién nacida, cuya visión entra en el reino real del poder de Dios". Me di cuenta de que mi propio espíritu no había tocado el grado de
fe que había en esa alma y me dije a mí mismo: No quiero decir una palabra o hacer algo que desanime a esa alma en lo más mínimo ”.

Luego regresó y dijo: "Hermano Lake, vamos". Fuimos y encontramos a un niño que había estado enojado desde su nacimiento; Era como un animal salvaje. No usaría ropa y se
aplastaría a sí mismo o a cualquier otra persona con todo lo que le fue dado. Ni siquiera podía tener un plato para comer. Pero en el centro del recinto donde estaba tenían una
gran piedra ahuecada y pondrían su comida en ella y le dejarían comerla como un animal.

Intentamos atraparlo, pero estaba salvaje como un león. Él saltaría sobre mi cabeza. Finalmente su padre dijo: "No atraparás
ahí fuera ". Había sido un atleta en mi juventud y le dije a Von Shield:" Te pones de un lado y si él se pone de tu lado, lo cuidarás, y si él se pone de mi lado yo cuidará de él ".

Ahora amado, todo esto suena extraño, lo sé, pero nunca olvidaré esa tarde mientras viva. Cuando miré a ese joven pude ver el relámpago de la fe, y supe que si él ponía las
manos sobre ese hombre, saldría el demonio.

Luego aterrizó en mi lado de la cama, y en un instante Von Shield saltó sobre la cama, puso sus manos sobre su cabeza y le ordenó al demonio que saliera. En dos minutos, ese
hombre estaba absolutamente transformado, y era un hombre sano, el primer momento de cordura que conoció.

El extraño desafío de Von Shield

Un incidente más en la vida del hombre que lo ayudará a darse cuenta de lo que Dios había hecho por él. Los bóers fueron pioneros. No tenían las ventajas de las buenas
escuelas. La única persona educada en una comunidad era el predicador holandés. Era un verdadero aristócrata con toda la autoridad que los sacerdotes de Irlanda ejercían sobre la
gente de allí. Un día, Von Shield estaba realizando un servicio con un par de cientos de personas presentes. El predicante estaba allí. Se levantó mientras enseñaba y le dijo a la
gente que estaban siendo
engañado, y que estas cosas de las que hablaba Von Shield solo se calcularon para los días de los apóstoles.
Si Von Shield hubiera sido un joven ordinario, se habría sentido algo perplejo, pero ahora dijo: “Te diré cómo resolveremos esto. Está la señorita LeRoux a quien todos
conocemos. Ella es ciega de piedra en un ojo, y lo ha estado durante cuatro años. Le pediré que venga aquí y le impondré las manos y le pediré al Señor Jesús que la ayude ",
recogiendo su Biblia holandesa, le dijo:" Y cuando te sane, leerás ese capítulo ". designando el capítulo que debía leer.

Dios Todopoderoso se encontró con la fe del prójimo; El ojo de la mujer se abrió en ese momento, y se paró ante esa congregación y cubriendo el ojo bueno, leyó con el ojo que
había estado ciego, todo el capítulo.

Capítulo V. Elias Letwaba, el hombre que trabajaban en la obra

El Dr. Lake regresó a Estados Unidos en 1913 después de la muerte de su esposa, pero ¿quién iba a llevar a cabo este gran trabajo? De hecho, Dios estaba preparando a un
hombre, un hombre humilde llamado Elias Letwaba. La historia de Lake estaría incompleta si no contáramos cómo Dios levantó a este hombre para llevar a cabo el trabajo, y de
la Escuela Bíblica de Patmos que fundó, que ha enviado a miles de trabajadores capacitados para evangelizar África.

Elias Letwaba tenía unos catorce años cuando un hombre blanco le dio tres libros que lo habían empleado brevemente como un niño líder de bueyes. Uno de los libros era una
copia del Nuevo Testamento con orejas de perro. Su corazón se calentó cuando leyó la historia del Dios del amor. Cuando llegó a la edad de catorce años, estaba programado para
ser iniciado en los ritos tribales de la pubertad. Estos ritos implicaban mucho dolor. No retrocedió ante eso, pero sintió que el conocimiento vicioso impartido a los niños durante
su iniciación era incorrecto. Cuando se negó a seguir adelante, fue considerado como un paria.

Mientras que algunos simpatizaban con él y les hubiera gustado saber más sobre la historia de Jesús, todos temían hechizos malvados.
de los brujos que no querían formar parte del cristianismo.
Un día, una terrible inundación azotó esa parte del país. Letwaba estaba de pie cerca de la orilla del río, cuando un anciano intentó cruzar la corriente en un cierto vado de uso
común. Pero el vado había sido arrastrado, y el viejo fue arrastrado al río. Letwaba se zambulló para rescatar al anciano y logró sacarlo. Cuando la conciencia volvió al hombre,
temblando de debilidad y emoción, dijo: "Gracias hijo. Dios ciertamente te envió a rescatarme.

Letwaba en ese momento sabía que Dios lo había llamado para rescatar muchas almas. Durante cinco años estudió celosamente la Palabra de Dios, y al mismo tiempo dominó
varios idiomas.

Luego, a los diecinueve años, comenzó con su hermano pequeño de catorce años. No les fue difícil seguir las instrucciones de Cristo que Él les dio a los Setenta para que "no
llevaran ni cartera, ni scrip, ni zapatos", porque nunca habían usado zapatos, ni habían tenido más de unos pocos centavos a la vez. . Cuando fue a la primera aldea a predicar, el
médico brujo lo expulsó. En los días que siguieron sufrió persecuciones. Fue golpeado, apedreado y varias veces escapó por poco de la muerte de animales salvajes.

Al salir de la aldea, bajó al río, se sentó en una piedra y observó a unos caimanes toros encerrados en una batalla rugiente. De repente, escuchó a un grupo de hombres enojados
dirigidos por un guerrero ceñudo y poderosamente armado que venía hacia él. El hombre lo miró por un momento y luego dijo: “El médico brujo me ha enviado a matarte. Ponte
de pie.
"No me matarás", dijo Letwaba.

"Debes morir", dijo el guerrero. "Nuestros dioses los cocodrilos esperan tu llegada con panzas hambrientas".

"Esos no son dioses", dijo Letwaba. “Mi Dios es bueno y todo poderoso. Él no permitirá que me mates, porque tiene un trabajo que hacer.

Con eso, el gran sirviente del médico brujo saltó hacia Letwaba, que se había arrodillado en oración. El hombre grande falló e incapaz de controlar su prisa, tropezó de cabeza con
el hombre arrodillado y cayó al río. Los cocodrilos cesaron su lucha y se acercaron a él. Letwaba se metió rápidamente en el río y, agarrando el pie del guerrero, lo sacó justo
cuando los caimanes venían a morder sus fauces vacías.

El criado cuyo nombre era Rhino dijo: “Tu Dios me tiró al río. ¿Por qué me salvaste de los cocodrilos?

"Porque Dios te ama", fue la respuesta. El guerrero sometido le pidió a Letwaba que le enseñara acerca de Dios. Y durante dos semanas se quedó cerca de la aldea explicándole
el Nuevo Testamento.

Durante años, Letwaba recorrió los senderos del bosque visitando cientos de aldeas y kraals. Descalzo y sin dinero, subió las montañas, vadeó los rápidos arroyos, invadió las
selvas del bosque para llevar el mensaje del amor de Dios. En algunos lugares fue recibido con alegría; en otros lugares estuvo
apedreado y ahuyentado. Tenía miles de conversos pero no estaba satisfecho. De alguna manera sintió que le faltaba el poder que necesitaba. Después de trabajar semanas con los
conversos en su nueva forma de vida, volvería a la aldea para descubrir que muchos habían vuelto a los caminos de la jungla. Esto le dio un sentimiento de culpa. Sintió que de
alguna manera estaba dejando algo vital fuera de su enseñanza.

Letwaba se encuentra con el Dr. Lake

Fue por esta época que Letwaba entró en contacto con el Dr. Lake y su compañero Tom Hezmelhalch. En el primer encuentro, una fe poderosa comenzó a surgir en el pecho del
joven. Se dijo a sí mismo: "Por fin debo encontrar lo que he añorado".

Pero apenas estaba preparado para lo que debía ver. Nunca se había atrevido a esperar presenciar tales demostraciones de poder divino. Había un amor, una celestialidad, una
ternura que lo abarcaba todo para la que Letwaba había sido un extraño. Había sido acompañado a las reuniones por amigos, y a uno de ellos, en el camino, le confió su gran
anhelo de corazón de la siguiente manera: “John Muruani, si no obtengo lo que quiero ahora, moriré. Mi alma simplemente clama por una verdadera victoria sobre el
pecado. Estoy cansado de ver a los ministros beber y fumar, al mismo tiempo que predica el evangelio. Es mejor que dejemos la religión en lugar de continuar predicando
mientras al mismo tiempo vivimos una vida impotente y pecaminosa. No quiero teoría Quiero realidad Yo quiero a Dios ".

Y el buscador encontró lo que quería. Lake puso su brazo alrededor del cuello del hombre negro y lo besó, llamándolo "Mi hermano"
mientras que muchos de los hombres blancos no convertidos en el pasillo lo abuchearon y le silbaron, gritando: “¡Bah! ¡Qué ganas de besar a un negro! Él puede ser tu hermano
pero no es mío "y similar
expresiones de desaprobación y desprecio.

Lake se volvió hacia la multitud como un relámpago y gritó: "¡Mis amigos, Dios ha hecho de una sangre todas las naciones de hombres!" (Hechos 17:26). Si no quieres
reconocerlos como tus hermanos, entonces tendrás la mortificación de irse al infortunio eterno, mientras ves a muchos de estos negros yendo a la dicha eterna. "¡Quien odia a su
hermano es un asesino, y sabéis que ningún asesino tiene vida eterna en él!" (I Juan 3:15).

Luego, tendiéndole la mano a Letwaba una vez más, dijo: "Hermano, me alegra darte la bienvenida a nuestro medio".

El furor y el silbido aumentaron, y muchos gritaron: “Apaguen a los demonios negros. Échalos a la calle.

Sin embargo, Lake, con su mano aún sobre el hombro de Letwaba, dijo con bastante calma: "Si arrojas a estos hombres, también debes expulsarme a mí, porque estaré junto a
mis hermanos negros".

Letwaba estaba acostumbrado a insultar y reprochar. De hecho, a todos los hombres negros de Sudáfrica se les había hecho sentir más o menos. Pero tal amor, tal convicción
intransigente y el discurso de un predicador blanco eran absolutamente nuevos para él; y se ganó su corazón, mientras que al mismo tiempo sometió a los adversarios hasta que se
hundieron en un silencio hosco.
En el curso de la reunión, Letwaba notó la libertad del Espíritu. Es cierto que los líderes mantuvieron un procedimiento firme y tranquilo, pero cualquiera que fuera movido por el
Espíritu tuvo la oportunidad de hablar, testificar, dar mensajes en lenguas o profetizar.

Dios confirmó su Palabra con nuevas señales y maravillas en cada reunión. Así, un joven, bajo el poder del Espíritu y con los ojos cerrados y los brazos levantados, se levantó de
su asiento y se paró frente a un completo desconocido, un hombre con el pelo rojo, rígido y erguido. Él oró por él y dijo: "¡Hombre! Dios te está llamando para su servicio ".

El extraño se levantó, evidentemente en una furia altísima, y salió de la reunión. El joven gritó: "Dios, tráelo de vuelta y ayúdalo a obedecerte".

Poco después este hombre regresó, fue salvado y lleno del Espíritu Santo.

Una señora se acercó a Lake y dijo: “Añoro a Dios, pero no puedo soportar la vida que estoy viviendo en este momento. Mi esposo es un despilfarrador borracho. Tendré que
dejarlo.

Lake respondió: "Señora! No puedes mostrarme ninguna sanción bíblica por dejar a tu esposo. Más bien, recemos por él ”. Se arrodillaron y oraron, y mientras rogaban a Dios, el
poder del Espíritu cayó sobre esta pobre mujer con el corazón roto, y ella se encontró alabando a Dios en lenguas, mientras las hermanas que la rodeaban y rezaban con ella.
pronto se sintió en su
Almas la seguridad de que Dios estaba respondiendo la oración por el marido borracho.

La mujer se fue a su casa y, para su pesar, su marido todavía estaba borracho, pendenciero y ruidoso. Se hundió en su cama con pena y se durmió. Más tarde al despertar, para su
sorpresa, vio a su esposo arrodillado junto a la cama, clamando a Dios por misericordia y salvación. Hasta el final de sus días, la conversión de ese hombre resultó real, y fue uno
de los trabajadores más humildes y más utilizados de la banda durante los días siguientes.

Letwaba nunca había visto conversiones tan asombrosas, milagros tan poderosos, una enseñanza tan inflexible para la santidad y contra el pecado. No pudo evitar sentir: “Estas
personas viven lo que predican. No solo hablan de eso, sino que tienen la experiencia de ello ”.

Así fue a la casa privada de Lake para mayor iluminación. Allí hizo un seno completo de toda su vida pasada: sus fracasos, sus anhelos, su impotencia, mientras que Lake le
mostró el camino de la liberación al tomar parte en la muerte y resurrección de Cristo y mediante la muerte diaria de las obras. de la carne Letwaba anhelaba escuchar más de
todo esto. Era como agua para alguien que había estado muriendo de sed lentamente.

Los hermanos Lake y Hezmelhalch estaban a punto de partir hacia Bleomfontein, y Letwaba se unió a la fiesta. Allí
t 
De febrero de 9  h 1909, se llenó del Espíritu Santo y alabado y magnifica a Dios en nuevas lenguas, al igual que los santos han hecho desde los primeros tiempos de la Iglesia
cristiana. Simplemente fue vencido por el poder de Dios hasta que todo su ser estuvo en llamas, y se dio cuenta de que al fin el anhelo de su corazón estaba satisfecho.

Podía declarar, como lo hizo la primera banda apostólica en Hechos 2:16, "Esto es lo que habló el profeta Joel".
no una pobre falsificación artificial, un miserable improvisado eclesiástico, sino que el Espíritu Santo de Dios mismo había venido a ocupar su morada en su templo humano.

Letwaba había recibido poder de lo alto: ese poder sin el cual cada pastor y ministro es frío e ineficiente, cualquiera que sea su entrenamiento teológico o habilidad mental. Dios
nunca ha dado ningún sustituto para el poder del Espíritu Santo.

Una cosa golpeó a Letwaba con mucha fuerza: nunca hubo un programa rígido en las reuniones, pero Dios siempre estaba haciendo algo nuevo y maravilloso. A veces se
contrataba un ayuntamiento. En otros lugares, el fanatismo religioso cerró todos los edificios públicos a esta fiesta de santos llenos del Espíritu, y tuvieron que celebrar sus
servicios en casas privadas, pero en todas partes mostraron amor por el odio, bien por el mal.

A veces una profecía asombrosa se cumpliría ante los ojos de la gente. En otras ocasiones las nuevas lenguas dadas y
interpretado sería reconocido por alguien presente. Con frecuencia, los convertidos se convirtieron en trabajadores fervientes. Los servicios bautismales fueron grandes y
frecuentes. El hecho mismo de que tantas iglesias hablaran y argumentaran en contra del trabajo simplemente sirvió como un anuncio.

Una noche, cuando Tom Hezmelhalch estaba predicando en inglés en la casa del señor y la señora Stuart, en Krugersdorp, un sirviente zulú que no entendía inglés, pero que
estaba bajo la convicción de pecado, se convirtió por completo. Había entendido todo lo que se predicaba, y el Espíritu Santo se lo revelaba como si hubiera sido predicado en su
propio idioma. Esa noche a las diez en punto regresó a la casa diciendo: "Dios me dijo que volviera para más oración".

En poco tiempo, este siervo zulú cayó bajo el poder del Espíritu y salió de la casa alabando al Señor en nuevas lenguas.

A partir de ese momento, el señor y la señora Stuart declararon que era un sirviente espléndido: siempre dispuesto y dispuesto a obedecer. Su trabajo fue hecho concienzudamente,
y uno puede estar seguro de que todo lo que emprendió se lograría lo mejor que pudiera, no por el dinero sino porque fue hecho por Cristo. Además, cuando este siervo tenía
tiempo libre, salía a predicar el evangelio a sus semejantes y oraba por los enfermos, para que muchos fueran traídos a Cristo a través de su testimonio.

Fue por medios tan notables e inesperados que Dios abrió nuevas puertas para la fiesta del lago, y como Letwaba
Al observarlo, vio por fin la diferencia entre trabajar en simples líneas planificadas por el hombre y ser guiado por el Espíritu Santo.

Capítulo VI El Manto Falls en Letwaba

Letwaba ahora se dio cuenta de una nueva victoria en su vida que nunca antes había experimentado. Su corazón estaba lleno de alegría. Su primer converso fue su propio padre,
que había estado buscando más luz. Él también recibió el bautismo del Espíritu Santo. A partir de entonces, Letwaba comenzó a predicar con gran poder y unción. Naturalmente,
esto atrajo sobre él una tormenta de persecución. Fue apedreado, golpeado, pateado, gritado e insultado. Sin embargo, él se levantaría nuevamente y seguiría su camino predicando
y contando las buenas noticias de lo que Dios había hecho por él y podía hacer por los demás. Manifestó tanto amor a sus perseguidores que a menudo sus vergüenzas y
maldiciones se convirtieron en asombro, y muchas veces en un conocimiento salvador de Cristo.

Letwaba prevaleció sobre los misioneros estadounidenses para ir hacia el norte con él con planes para la evangelización del norte de Transvaal. Desafortunadamente, los
misioneros no se aclimataron a las severas dificultades y condiciones insalubres del interior y les resultó físicamente imposible continuar. Se vieron obligados a regresar al sur
antes de que su misión pudiera completarse. Letwaba tenía el corazón roto por esto; Sus esperanzas y expectativas habían aumentado tanto en la visita de los misioneros. Ahora
habían venido y se habían ido, y lo dejaron luchar solo. Sin embargo, aunque él no lo sabía, Dios lo estaba preparando para hacer este mismo trabajo, y él debía ser el
pastor de estos paisanos suyos, dispersos en los confines remotos del norte de Transvaal.

Como aquellos a quienes Letwaba había puesto tales esperanzas se habían ido para siempre del campo de Transvaal, miró a Dios en cuanto a lo que debía hacerse a
continuación. Poco a poco, el Señor le mostró que él era el que debía llevar este mensaje de liberación a sus compatriotas. Así sucedió que Letwaba comenzó su ministerio en el
norte de Transvaal. Debía caminar muchos cientos de kilómetros cansados, a lo largo de caminos polvorientos y caminos sinuosos, y a través de matorrales enredados de espinos,
predicando el mensaje de liberación. No fue fácil, y a veces los nativos eran hostiles. En otras ocasiones, grandes multitudes se reunieron para escucharlo. Pero fue su ministerio
de milagros lo que realmente le abrió las puertas.

En una aldea nativa encontró a la gente casi en pánico. La lluvia no había caído en mucho tiempo, la corriente de aire había arruinado los cultivos y el espectro de la hambruna
acechaba la tierra. Los brujos comenzaron a hablar sobre hacer horribles sacrificios al dios de la lluvia. Hablaron desafiantes del Dios del hombre blanco y su incapacidad para
traer lluvia. En esta situación desesperada, Letwaba caminó. Letwaba llamó a aquellos que lo escucharían, a
arrepentirse, para que tengan fundamentos razonables y bíblicos para descansar su fe. Luego tuvo una poderosa inspiración. Mientras predicaba, el poder de una gran unción vino
sobre él. Las palabras llegaron clara y rápidamente y la gente escuchó embelesada. Entonces Letwaba les dijo: "¿No sabéis que todo lo que los creyentes atan en la tierra está
atado al cielo, y qué
¿Perdimos en la tierra, desatamos en el cielo? ¿Sabes que tenemos autoridad para preguntar lo que queramos y que se otorgará en el nombre de Jesús? Les declaro a ustedes, por
la Palabra del Señor, que mañana a esta hora tendrán la lluvia que necesitan. Tus campos y tu ganado serán salvos, y sabrás que Dios todavía vive para responder las oraciones de
los que creen en Él ".

Fue un desafío que Elijah el profeta pudo haber hecho. La gente se reunió en grupos para discutir lo que Letwaba había dicho. Algunos se burlaron y se burlaron. Otros dijeron:
"Esperaremos a ver si sus palabras son verdaderas".

A Letwaba le había resultado fácil transmitir el mensaje cuando la unción estaba sobre él, pero en la tarde, cuando la gente se había dispersado, un gran temblor se apoderó de
él. Sobre él, el cielo era de latón. No había una nube en el cielo. El sol golpeaba con un calor despiadado, mientras que a su alrededor, el ganado permanecía desconsolado
tratando de arrancar las raíces donde había estado la hierba. Pensamientos horribles se apoderaron de Letwaba. ¿Y si al día siguiente no lloviera? ¿Qué dirían los brujos?
¿entonces? ¿Qué pensaría la gente? ¿Qué hay de aquellos que se habían aferrado a sus palabras con una esperanza desesperada? ”Sería considerado un falso profeta haciendo
deporte a su costa. Estos pensamientos corrieron como un torrente por el cerebro de Letwaba.

El predicador subió a las montañas para estar solo con Dios. Era de noche y salieron las estrellas. Parecía que todo su ministerio estaba en juego sobre el tema de los
acontecimientos del día siguiente. Eso
fue el Getsemaní de Letwaba. Durante toda la noche le rogó a Dios. "No por el bien de mi reputación, Señor, sino para que los paganos menospreciaran Tu nombre y desdeñen
Tu Palabra". Llegó la mañana y con él la ruptura de un día sin nubes, pero la respuesta estaba a la mano.

Con sorprendente rapidez, las nubes se acumularon, y cuando Letwaba regresó a la aldea ya estaba empapado. No será necesaria ninguna imaginación por parte del lector para
darse cuenta de que con la ruptura de la sequía, los corazones de las personas se abrieron ahora al Evangelio que Letwaba predicó. Lake había conocido noches de oración
luchando contra los poderes de la oscuridad. Letwaba también había aprendido la lección de la oración predominante que le da poder a los hombres con Dios y luego poder con
los hombres.

Una vez que Lake fue llamado al lado de la cama de un niño que se estaba muriendo de una fractura en el cuello, como resultado de un accidente. Lake llevó a Letwaba junto
con él y juntos suplicaron por la curación del muchacho nativo. Llegó la noche y la respuesta no llegó. El hermano Lake dijo: "Su cuello se ha ido, su columna vertebral está
rota". Letwaba respondió: "No importa lo que esté roto. Dios responderá si confiamos en Él ”. En este momento, el Dr. Lake se fue para ir al lugar donde estaban siendo
entretenidos.

Alrededor de las tres de la mañana, Letwaba entró, y Lake preguntó: "¿Cómo está el niño?" Letwaba respondió: "Alabado sea Dios, la oración es respondida y el nombre de Jesús
es vindicado. El muchacho es fuerte y está bien ".
Llegó el momento en que John Lake y Tom Hezmelhalch abandonaron África para regresar a América, pero las semillas plantadas continuaron creciendo. Otros trabajadores
nativos como Letwaba llevaron el mensaje de un extremo de la tierra al otro. La mayor desventaja era su falta de conocimiento de la Palabra, que a menudo resultaba en que se
llevaran a una enseñanza desequilibrada y al fanatismo. Esto fue ilustrado en el caso de Edward Lyons, en Basutolandia.

Lyons se salvó y tuvo una experiencia maravillosa del Bautismo del Espíritu Santo. Pudo reunir multitudes para escucharlo de cinco y seis mil. A veces predicaba todo el día,
luego rezaba por los enfermos. Miles fueron milagrosamente sanados. A veces rezaba toda la noche, hasta que tenía que decir: “Amigos, no puedo rezar más, pero Jesús ha dicho:
'Las obras que yo hago, él las hará también; y hará obras mayores que éstas. ¿No ves que no hay límite para lo que se puede hacer en el nombre de Jesús? Así me siento en esta
piedra en el nombre de Jesús, y después de hacerlo, me voy a dormir. Pero dejo a mis ayudantes para que dirijan a los enfermos a la piedra, para que no haya pánico ni
aplastamiento entre ellos. Ven en silencio, en línea, y siéntate en la piedra en la que me he sentado, y serás sanado en el nombre de Jesús.

Desafortunadamente, en ausencia de maestros espiritualmente maduros, Lyons se equivocó y dio profecías fantasiosas y absurdas.
lo que pronto resultó en su desacreditación, la exaltación de sí mismo había tomado el lugar de Cristo y el resultado fue vergüenza y confusión.

El manto cae en Letwaba

Letwaba vio esto y sintió que había una gran necesidad de que a los predicadores nativos se les enseñara la Palabra. Así surgió la idea de construir una Escuela Bíblica. Sin
fondos ni esperanza de ayuda externa, sin embargo, creía que Dios le permitiría cumplir su visión a este respecto. Los absurdos más fanáticos podían ocurrir a menos que a los
ministros se les pudiera enseñar la Palabra.

De hecho, la historia religiosa africana está llena de casos de reversión en masa o retroceso. Un ejemplo de ello es el Camerún francés, donde los primeros misioneros de África
convirtieron a toda la población, establecieron iglesias y congregaciones tribales. Sin embargo, hoy la brujería es más penetrante que nunca. Esto es comprensible para alguien que
conoce la mente africana primitiva. Hay una simplicidad sobre ellos; son muy impresionables para las fuerzas, ya sean malas o buenas. Para ellos, solo hay una cura para la
infinitud de epidemias, desastres y hambrunas que afectan a los hombres de las tribus africanas: los hechizos contrarios.

En vista de estas cosas, ¿qué debía hacer Letwaba? ¿Qué podría despojar de la vida de estos hombres su miedo a los hechizos malvados, sus supersticiones, su temor a despertar
la enemistad de los médicos brujos y limpiarlos del corazón de la jungla? El Ministro de
John G. Lake le había dado la pista. La respuesta se encontró en Mateo 10: 1.

"Y cuando llamó a sus doce discípulos, les dio poder contra los espíritus inmundos, para expulsarlos y sanar todo tipo de enfermedades y todo tipo de enfermedades".

Letwaba pasó por el Nuevo Testamento y anotó todas las Escrituras sobre la curación. Acudió a algunos ministros blancos en busca de ayuda, pero uno dijo: "Cierto, Letwaba,
Jesús sanó a los enfermos cuando estuvo en la tierra, pero cuando murió, los días de los milagros pasaron con Él". Otro dijo: "Creo que Dios aún podría curar a los enfermos si
uno tuviera suficiente fe, pero ¿quién en estos días tiene tanta fe?

Sin embargo, Letwaba había visto lo milagroso en las reuniones del lago. Se entregó a la oración. Toda la noche miró a Dios, y cuando llegó la luz de la mañana, lo vieron
todavía arrodillado, su rostro iluminado con gran felicidad. "Dios ha hablado", dijo. Y le entregó a su amigo una nota en la que había escrito: "Jesucristo, el mismo ayer, y hoy, y
por los siglos" (Heb. 13: 8). “Porque yo soy el Señor, no cambio” (Mal. 3: 6).

Ahora más que nunca Letwaba sintió la necesidad de predicar el Evangelio. Leyó esas palabras: "Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura" (Marcos 16:15),
pero una cosa lo inquietaba. Ganar almas era una cosa, pero mantenerlas fieles a Dios era otra. Había visto tanto retroceso que su corazón buscó la respuesta. Mientras el
estaba orando por esto, sus ojos se posaron en II Tim. 2: 2 Con una sensación de asombro casi abrumadora, leyó:

"Y lo que has oído de mí entre muchos testigos, lo mismo te comprometes con hombres fieles, que también podrán enseñar a otros".

De repente se dio cuenta de que Dios le estaba hablando. Dios estaba diciendo: "Debes comenzar una escuela bíblica, oh Letwaba", pero ¿de dónde sacaría el dinero para construir
una escuela? Estaba seguro de que Dios lo ayudaría, pero primero sintió que debía desarrollar el ministerio de curación que Dios le había revelado. Él dijo: "Debo emprender un
viaje, porque estoy lleno de fuego para decirle a la gente que Dios es el Sanador del cuerpo y del alma".

Fueron dos años maravillosos. Descalzo y sin sombrero, vagó lejos a las tribus de las montañas, a los nativos de Rhodesia, llenos de fiebre, a los basutos plagados de
enfermedades y otras tribus. Habló a los pobres y a los grandes jefes. Orar por los enfermos abrió los corazones de las personas a su mensaje de salvación. Fue una historia
maravillosa. Más de diez mil enfermos fueron sanados permanentemente y más de cien mil almas fueron conducidas a Cristo.

A esas personas, Letwaba les prometió una Escuela Bíblica. Sintió que debía capacitar a maestros que pudieran explicar la Biblia de manera inteligente y dirigir adecuadamente a
los jóvenes para que no cayeran en los absurdos fanáticos que tan a menudo ocurrían entre las personas primitivas.
El asunto de la Escuela Bíblica había sido objeto de oración constante durante esos dos años. Sabía que necesitaría tierra, madera y alimentos para los estudiantes, ya que pocos de
ellos y sus familias tenían dinero. Después de su regreso a Potgietersrus, se entregó a una noche de oración. Luego fue al ayuntamiento y rápidamente le dieron suficiente tierra
para su proyecto. Anunció un servicio de dedicación para la tierra, y la gente vino desde grandes distancias. Entre ellos, observó a muchos miembros de la multitud que lo habían
golpeado años antes, y su voz fue momentáneamente ahogada por las lágrimas.

Después de su oración, apareció un granjero y le dio toda la madera que necesitaría. Dos nativos dieron un paso al frente con experiencia en el aserrado y dijeron: "Veremos su
madera sin paga, excepto suficiente harina de maíz para nuestras gachas". De hecho, la gente de todas partes prometió ayudar. Así que en un año se construyeron dos dormitorios,
uno para hombres y otro para mujeres. Le dieron una pequeña granja y el problema alimentario se resolvió principalmente.

Hoy, miles de graduados de la Escuela Bíblica de Patmos están enseñando y predicando el Evangelio en toda África. Cada graduado es profundamente espiritual y elegido por su
amor a Dios y a la humanidad. Se enfatiza el estudio de la Biblia, y cuando los estudiantes salen, van armados con el Evangelio de la Verdad. Y entonces Letwaba, como ningún
otro hombre, llevó a cabo el gran trabajo iniciado por John G. Lake en África. Todavía está sucediendo hoy.

Capítulo VII El retorno a los Estados Unidos

Cuando John G. Lake partió de África después de cinco años de ministerio, dejó 125 congregaciones blancas y 500 nativas. Aunque poseía una constitución fuerte, la tensión del
trabajo más la responsabilidad de cuidar a una familia numerosa le hizo necesario regresar a Estados Unidos.

A finales del año de 1913 se casó con la señorita Florence Switzer. En el verano de 1914, mientras caminaba por la calle, conoció a su viejo amigo James Hill, el magnate del
ferrocarril.

"¿A dónde vas?' preguntó Hill.

"Realmente no lo sé", dije. "Estoy deambulando tratando de recuperar la salud y predicando sobre la marcha".

"Ven a mi oficina", continuó el Sr. Hill. Al llegar allí, se volvió hacia su empleado y le dijo: "Extienda pases para el Sr. Lake y su esposa, buenos en todas nuestras líneas".
Luego, volviéndose hacia mí, él
agregó: "Y cuando se agoten, envíen más".

Con estos pases, el Dr. Lake fue a Spokane. Después de mirar a su alrededor, decidió establecer salas de curación en la ciudad. El ministerio durante los próximos cinco o seis
años en esa ciudad rara vez ha sido igualado en la historia de la Iglesia. Se estima que ocurrieron unas 100,000 curaciones durante ese tiempo.
De hecho, los informes de milagros de curación se volvieron tan numerosos que finalmente se eligió un Comité del Better Business Bureau para investigar la veracidad de todos
los anuncios públicos que aparecían en los periódicos de la ciudad. Durante algún tiempo anterior, la iglesia había estado publicando algunos de los maravillosos testimonios de
curación por el poder de Dios que habían tenido lugar en el curso diario del ministerio en el Instituto de Sanación Divina.

Los testimonios fueron tan asombrosos que muchas quejas llegaron al Better Business Bureau en el sentido de que los testimonios deben ser falsos. El Better Business Bureau
llevó a cabo una investigación de inmediato, y su llamada a las salas de curación fue para ese propósito.

En presencia del comité. El Dr. Lake llamó a 18 personas cuyos testimonios habían aparecido en letra pública. A su vez, dieron testimonio de su propia condición y la maravilla
de su curación por el poder de Dios en el nombre del Señor Jesucristo bajo este ministerio. Después de que 18 habían sido examinados, el Dr. Lake les presentó los nombres de
muchas personas curadas en la ciudad, deseándoles que acudieran personalmente a estas personas e investigaran por sí mismas si esto era así.

Luego sugirió al comité que el domingo 23 de junio a las tres de la tarde, en su servicio público, presentarían 100 casos de personas curadas para su investigación y los invitó a
formar un comité compuesto por médicos, abogados y jueces. , educadores y empresarios
quien debe emitir un veredicto.

En los días transcurridos entre la entrevista en las salas de curación y el domingo 23 de junio, el comité continuó su investigación, entrevistando a personas cuyos nombres les
había proporcionado. El viernes 21 de junio, antes de la gran reunión dominical, el Dr. Lake recibió una carta del comité que le aseguraba que no deseaban interferir de ninguna
manera con el bien que estaba haciendo el Dr. Lake, y se decepcionaron gentilmente para que aparecieran. La reunión dominical no sería necesaria. Dos miembros del comité
vieron al pastor en privado y dijeron que el comité estaba asombrado. Dijeron: "Pronto nos enteramos de la investigación, no le dijiste la mitad".

Aunque el comité había notificado su retirada de la investigación, el Dr. Lake anunció que la reunión se celebraría según lo previsto y que apelaría al público para obtener un
veredicto. La reunión tuvo lugar en el Templo Masónico ante una gran audiencia estimada por la policía en miles, cientos obligados a permanecer de pie durante todo el servicio y
a cientos se les negó la admisión.

El Dr. Lake hizo una breve declaración sobre los motivos de la reunión y el deseo de glorificar a Dios al permitir que la ciudad y el mundo sepan que Jesús nunca había
cambiado, que la oración era responsable hoy como siempre, y los días de los milagros habían no aprobado, pero siempre fue posible a través del ejercicio de la fe
en Dios.

Después de esto, se dieron muchos testimonios. Podemos dar solo unos pocos que eran típicos de muchos:

El reverendo R. Armstrong, un ministro metodista, de N.2819 Columbus Avenue, curado de sarcoma que crece en el hombro izquierdo tres veces más grande que la cabeza de un
hombre, fue sanado en respuesta a la oración.

El reverendo Thomas B. O'Reilly, del edificio 430 Rookery, testificó haber sido curado de ataques tan violentos que, cuando lo golpearon con
Para ellos fue necesario que siete policías lo dominaran y lo confinaran en el hospital, de su curación instantánea y de la restauración perfecta de su salud a través de la oración de
fe.

Baby Agnes Young, N.169 Post Street, curada de desnutrición extrema; paciente en el Hospital Deaconess durante nueve meses, desde el momento del nacimiento hasta su
curación. Pesó seis libras y media al nacer y a la edad de nueve meses, solo cuatro libras y media. Una tarde, cuando uno de los ministros de las salas de curación del reverendo
Lake la llamó para atenderla, fue encontrada en la sala muerta; la enfermera, creyendo que estaba muerta, la había llevado a la sala de los muertos. Tomó al niño en sus brazos,
rezando la oración de fe; Dios escuchó y respondió, la sacó del hospital y la colocó en manos de una mujer cristiana para amamantar. En seis semanas estaba perfectamente bien y
fuerte. El padre y la madre se levantaron para
corroborar el testimonio. Ambos son miembros de la iglesia del Dr. Lake.
La Sra. Everetts, 1811 Boone Avenue, testificó su curación de venas varicosas. Ella había sufrido de ellos durante 38 años. Las venas se agrandaron hasta que fueron del tamaño
de huevos de ganso en algunas manchas. Debajo de la rodilla derecha había un saco de sangre tan grande que la rodilla estaba rígida. Había agotado todos los métodos
médicos. Después de ser ministrada en las salas de curación por un corto período, ella estaba completamente bien y las venas están perfectamente claras.

La señora Constance Hoag, Puyallup, Washington, se rompió la gorra. Una sección del hueso sobresalía a través de la carne. Ella escribió solicitando que los ministros de las
Salas de Sanidad pusieran sus manos sobre un pañuelo en fe y oración y se lo enviaran, de acuerdo con Hechos 19:12. Esto se hizo. Ella aplicó el pañuelo a la rodilla y en 15
minutos el dolor había desaparecido, y en una hora el hueso había vuelto a su lugar y estaba perfectamente curado.

La Sra. Walker, Granby Court, era inválida en el Hospital Deaconess por cáncer interno; Después de una operación exploratoria, fue declarado incurable por los médicos. Ella
también tuvo un caso grave de neuritis. Su sufrimiento era indescriptible. Ella testificó de su curación y de su restauración para una salud perfecta, el cáncer había pasado de su
cuerpo en siete secciones. Desde entonces, muchos han sido sanados a través de su oración y su fe.

La Sra. John A. Graham, E.369 Hartson, enfermera y matrona del hospital, fue operada por tumor fibroide. El generativo
Se extrajeron los órganos y, en una fecha posterior, se operaron por segunda vez por cálculos biliares. La operación no fue un éxito, finalmente se la dejó morir. En medio de la
muerte y la inconsciencia, fue sanada por el poder de Dios en respuesta a la oración de uno de los ministros convocados desde las Salas de Sanidad. Los órganos que habían sido
extraídos en la operación volvieron a crecer en el cuerpo y ella se convirtió en una mujer normal y madre. (Aplausos maravillosos)

La Sra. Wolverton resultó herida en un accidente de ferrocarril en el Gran Norte y el tribunal le otorgó grandes daños. Los médicos declararon que sus heridas eran tales que la
maternidad era imposible. Después de su matrimonio, se confirmó el testimonio de los médicos. Ella fue sanada en respuesta a la oración y dio a luz a un hijo, y desde entonces
ha dado a luz gemelos.

La Sra. Lamphear, 115½ Sprague Avenue, fue inválida durante 11 años, sufría de prolapso del estómago, intestinos y útero, también de tuberculosis y reumatismo. Su esposo la
llevó de un lugar a otro en sus brazos. Después de 11 años de sufrimiento terrible, siguiendo el consejo de sus médicos que no pudieron ayudarla, fue enviada a Soap Lake,
Oregon, para recibir tratamientos de baño. Los baños ordinarios no tuvieron ningún efecto en ella y el superintendente testificó que finalmente la habían colocado en baños súper
calientes, más calientes que cualquiera de los que habían puesto antes a un ser humano. Mediante este tratamiento se inició un crecimiento anormal en la pierna y el pie
izquierdos. Su pierna se hizo tres pulgadas más larga que la otra y su pie una pulgada demasiado larga. Un hueso tan grande como una naranja creció en la rodilla. Ella
recibió una curación instantánea del reumatismo. La pierna se acortó a razón de una pulgada por semana, el pie también se acortó a su longitud normal y el crecimiento óseo en la
rodilla desapareció por completo. Su tuberculosis fue sanada, y ella está alabando a Dios por su bondad. Nacido sin el lóbulo externo en su oreja, también creció.

La Sra. Carter, de S.714 Sherman Street, esposa del policía Carter, fue examinada por siete médicos que la declararon que padecía un tumor fibroide, que se estima que pesa 15
libras. Fue ministrada en las salas de curación a las 4:30 de la tarde y a las 11 en punto del día siguiente regresó a las salas de curación perfectamente curada y con su corsé, el
enorme tumor se había desmaterializado.

El Sr. John Dewitt, de Granby Court, testificó en nombre de Frederick Barnard, de 32 años de edad, quien resultó herido en su infancia por una caída desde un taxi para bebés,
causando una curvatura de la columna vertebral. A medida que creció hasta la niñez y la virilidad, nunca pudo participar en los deportes comunes a la niñez y la virilidad. Cuando
comenzara la Gran Guerra, se pararía alrededor de las oficinas de reclutamiento, observando codiciosamente a los hombres que se alistaron para la guerra. Un día le expresó al
Sr. Dewitt la tristeza de su alma que él no pudo alistarse tampoco. El Sr. Dewitt le habló de las salas de curación del Sr. Lake y lo invitó a venir y ser ministrado. La curvatura de
su columna vertebral se enderezó y su altura aumentó una pulgada. Solicitó el alistamiento en el ejército canadiense y fue aceptado por el médico del ejército como de primera
clase y enviado al extranjero.
Ahora viene uno de los casos más notables de la historia. La familia Risdon está parada sosteniendo a su hijo de seis años sobre sus hombros. Este niño nació con la cabeza
cerrada. En consecuencia, a medida que aumentó en años, el cráneo fue forzado hacia arriba como el techo de una casa, la frente y la parte posterior de la cabeza también se
expulsaron de manera similar, dando a la cabeza la apariencia del casco de un yate boca abajo . La presión sobre el cerebro causó que el lado derecho se paralizara y que el niño
quedara mudo. Los médicos dijeron que no se podía hacer nada por él hasta que tuviera 12 años, y luego se tendría que quitar toda la parte superior de la cabeza, expandir los
lados del cráneo y cubrir toda la cabeza con una placa de plata. Bajo el ministerio de Divine Healing en respuesta a la oración, los huesos se suavizaron, la cabeza se expandió,
el cráneo se redujo a su tamaño normal, la parálisis desapareció, la tontería se fue. Habló como otros niños y luego asistió a la escuela pública.

Observaciones del reverendo Lake: “Quiero que vean que en el Espíritu de Dios hay una ciencia mucho más allá de la ciencia física o psicológica y que el hombre o la mujer que
entra en la relación espiritual con Dios y ejerce Su poder es de lo más científico; que el poder de Dios en este caso fue suficiente para ablandar los huesos de la cabeza, expandir
el cráneo y bajar la cabeza a la normalidad cuando el niño tenía cuatro años y medio
- algo que ninguna medicina podría hacer y ninguna operación quirúrgica podría lograr sin poner en peligro la vida del niño ".
La Sra. Lena Lakey, W. 116 Riverside Avenue, declaró haber sufrido con una locura violenta. Ella era cocinera en un campamento maderero. Ella habló de los hombres en el
campamento que intentaban dominarla y atarla en la cama; de ella rompiendo la cama en pedazos y liberando sus brazos; de cómo golpeó a un hombre con el costado de la cama,
dejándolo inconsciente. Otro estuvo en el hospital tres semanas recuperándose de las heridas. Escapó al bosque bajo una lluvia torrencial, y finalmente cayó exhausta en un
bosquecillo de árboles, donde permaneció inconsciente durante seis horas hasta que un grupo de búsqueda la encontró. Fue llevada a Spokane en un automóvil por seis hombres y
fue atada con cuerdas. Antes de llevarla a la corte para que se comprometiera con el manicomio, decidieron llevarla a las salas de curación. El reverendo Lake puso sus manos
sobre ella en oración, y los demonios fueron expulsados y ella fue curada al instante. Un absceso en su costado por el que había sufrido durante 15 años desapareció totalmente en
24 horas, y un depósito de hueso reumático entre las articulaciones de los dedos de manos y pies, tan extenso que forzó la separación de las articulaciones, desapareció en 48
horas. Ella se hizo todo con todo.

Dirigiéndose a la audiencia, el Sr. Lake dijo: "Todas las personas que han sido curadas por el poder de Dios y que desean agregar su testimonio a los que ya han sido dados,
permanezcan de pie".
Se levantaron doscientas sesenta y siete personas. Mientras se paraban, el Sr. Lake dijo: “Señores del comité y audiencia, ustedes ven a estos testigos; Has escuchado los
testimonios. Señores del comité y del público, ¿ha sido una presentación justa? ”(Gritos de“ Sí, Sí ”desde todas las partes de la casa).“ ¿Dios curó a estas personas? ”(Gritos de“
Sí, Sí ”).“ Es
¿La curación divina es un hecho? "(Respuestas de la audiencia," Seguramente lo es ")." Señores del comité y de la audiencia, ¿están completamente satisfechos? "(Respuestas de la
audiencia:" De hecho lo estamos ").

Luego, los servicios se cerraron con la oración de consagración, pronunciada cláusula por cláusula por el reverendo Lake y repetida por la audiencia.

La Biblioteca

La Biblioteca Revival es una colección británica de materiales de avivamiento y fuentes pentecostales. Tony Cauchi, el bibliotecario, dice: "Nuestra intención es promover la
pasión y la oración por un avivamiento auténtico haciendo accesibles, a precios asequibles, biografías, historias y enseñanzas sobre grandes movimientos del Espíritu a lo largo de
los siglos".

La Biblioteca Revival ha producido más de veinte CD y DVD que contienen colecciones de libros originales, publicaciones periódicas y materiales didácticos relacionados para su
distribución en todo el mundo. Incluyen materiales sobre avivamientos evangélicos y más recientes efluentes pentecostales y curativos.

Muchos de estos libros se pueden encontrar en Amazon y se agregarán muchos más a su debido tiempo. Puede encontrar fácilmente cualquiera de los materiales que publicamos
en Amazon o en otro lugar buscando "Revival Library" (excluya comas invertidas) en el sitio web de su proveedor de libros electrónicos.

Alternativamente, tenemos muchos otros materiales que están en otros formatos, como Word.doc y .pdf, así como colecciones de libros y revistas en CD o DVD
en shop.revival - library.org o en el sitio web principal en www. revival-library.org

La serie de pioneros pentecostales

Esta serie incluye materiales de o sobre Maria Woodworth-Etter, John Alexander Dowie, Frank Bartleman, The Azusa Street Revival, Aimee Semple McPherson, John G. Lake,
Smith Wigglesworth, Alexander Boddy, Thomas Ball Barratt, George y Stephen Jeffreys, y un anfitrión de otros pioneros menos conocidos, pero igualmente valientes y efectivos
de este gran movimiento mundial de Dios. Planeamos incluir biografías y enseñanzas que educarán e inspirarán a una nueva generación de pioneros en nuestros días.

La serie de avivamiento evangélico

Estos son una gran cantidad de materiales de la historia de la iglesia, que cubren en particular las seis olas principales del Renacimiento mundial que estalló en las costas de este
mundo desde la Reforma hasta el Renacimiento galés. En este momento, estos materiales son más de 80 y agregaremos más a medida que pase el tiempo. Incluyen biografías,
enseñanzas, metodología, teología, descripciones generales y todo lo relacionado con el avivamiento.

Voces de la serie de avivamiento curativo

Este avivamiento que ocurrió en la década de 1940-50 fue el movimiento más poderoso y fructífero de Dios en toda la historia de la cristiandad. A pesar de las críticas y
controversias extremas, se revitalizó el pentecostalismo, nuevas iniciativas de evangelización dieron la vuelta al mundo y nació el movimiento carismático multifacético.

Hoy, la comunidad mundial pentecostal / carismática cuenta con más de 550 millones de miembros y es la rama de más rápido crecimiento de la iglesia cristiana en todas las
naciones.

¡Rindimos homenaje a los pioneros que pagaron un precio tan alto por devolver a la iglesia a sus fundamentos del Nuevo Testamento y que presentaron a Jesucristo como el
mismo ayer, hoy y siempre!

Hemos incluido biografías y enseñanzas de William Branham, Jack Coe, AA Allen, WV Grant, Gordon Lindsay y otros.

Serie Clásica Curativa

Esta última serie reúne muchos de los textos clave sobre la sanación divina que se han producido durante el siglo pasado, con la sincera oración de que la verdad que proclaman
encenderá una nueva pasión y una oración llena de fe para un avivamiento de sanación dinámico en todo el mundo.