Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Aprendiendo idiomas 32
Niños bilingües: aprender idiomas desde pequeños 34
Cómo lograr que tu hijo sea equilingüe 38
2 TodoPapásebooks
www.todopapas.com 3
Probablemente no hayas
O
bviamente no entiende tus palabras,
pese a ello es muy importante dialogar
dejado de hablar a tu bebé con él. Al principio te frenará el hecho
desde que le tuviste en brazos de que no te entienda y no te pueda respon-
por primera vez. Aunque der, pero conviene no cejar en el empeño.
4 TodoPapásebooks
El desarrollo del lenguaje
Tras dar a luz es útil hablar a tu pequeño, des- responder aunque sea con un simple balbu-
de el principio. A su manera, buscará comu- ceo, una sonrisa o una mirada. A los bebés les
nicarse contigo y responderte con señales que encanta que les prestes atención cuando tra-
no tardarás en descifrar, como su risa, sus mo- tan de comunicarse contigo. Así que no te
vimientos, llorando o mirándote fijamente. sientas ridícula teniendo una “conversación”
con tu pequeño, y utiliza expresiones habitua-
les en una charla adulta como “¡No me digas!
¿De verdad piensas eso?” o cualquier frase
¿Cómo le hablo? que suelas emplear, el objetivo es hablarle con
naturalidad. En poco tiempo será más recep-
La respuesta es sencilla: lo más natural y es- tivo y pronto comenzará a pronunciar sus pri-
pontáneamente posible, escuchándole y dán- meras sílabas.
dole la oportunidad de contestar.
www.todopapas.com 5
6 TodoPapásebooks
El desarrollo del lenguaje
www.todopapas.com 7
8 TodoPapásebooks
El desarrollo del lenguaje
No pueden decir ni una sola Los sonidos que realiza un bebé pasan por va-
rias etapas durante su primer año de vida. Des-
palabra pero ya pueden pués comenzará a descubrir las palabras.
comunicarse. Los bebés se
A los tres meses ese primer balbuceo se hace
expresan desde el primer
sonoro. Su capacidad de poder producir soni-
día en que llegan al mundo, dos le encantará al bebé, quien no tardará en
reconocen la voz de su emitir las primeras vocales abiertas (aaaaaaa-
aa, ooooooo).
madre, el tono, los gestos y
responden de la única La necesidad de los niños de balbucear du-
manera que saben: rante los primeros meses es innata, si bien, el
lenguaje hablado se aprende por imitación, por
llorando. Al cabo de unos lo que aunque creas que no te entiende, con-
días lo harán ayudados de versar con un recién nacido es muy útil. Al ha-
su cuerpo y de las blarles interactúan, esperan su turno quietos y
escuchan e intentan emitir un balbuceo. Aún
expresiones faciales. En tiene que pasar un tiempo antes de que res-
poco tiempo sabrás lo que pondan de forma adecuada y comprensible,
pero no importa. El lenguaje receptivo es an-
quiere decirte tu hijo
terior al lenguaje expresivo, lo que significa que
necesitan entender antes de poder hablar.
L
os bebés poseen la anatomía necesaria
para crear sonidos, pero hasta que ma- De 6 a 9 meses
dure y pueda manifestar palabras de
forma coherente deberá pasar alrededor de A partir de los 6 meses empiezan a formar su
un año. Durante los primeros meses solo será primer repertorio de sonidos claros y distintos.
capaz de emitir balbuceos, gruñidos y lloros. El balbuceo suele estar compuesto de sonidos
monosilábicos y repetitivos (bababa, nanana),
al que irán incorporando nuevas sílabas (da,
ga, ca, pa…). Si bien no existe aún relación entre
De 0 a 6 meses los sonidos producidos y un objeto o persona
concretos. Es en esta etapa cuando empiezan
Los recién nacidos, antes del primer mes, son a asimilar los sonidos específicos de su lengua
capaces de producir diferentes tipos de gruñi- nativa.
dos con los que exteriorizan su humor. Según
los expertos, estos sonidos representan el Alrededor de los 8 meses da comienzo el a-
origen del lenguaje. prendizaje de las palabras.
www.todopapas.com 9
De 9 a 12 meses
Aunque continúan balbuceando y la pronun-
ciación aún dista mucho de ser buena, a esta
edad puede esperarse que digan sus primeras
palabras.
frecuencia para practicar. A partir de esta edad
Ya responden a su nombre y entienden pre- ya saben cómo se llaman la mayoría de las co-
guntas sencillas. Balbucearán más si quieren sas que forman parte de su vida cotidiana. Asi-
conseguir algo y obedecen a órdenes sencillas mismo comienzan a entender el concepto del
(dámelo, mira, etc.). tiempo (después, hoy, mañana…) y pueden
construir frases inteligibles de dos palabras
Al rondar el primer año de edad podrá ser ca- (Papá coche).
paz de utilizar una media de tres palabras con
sentido.
De 24 a 30 meses
De 12 a 18 meses Con 24 meses los niños son muy parlanchines,
hablan la mayor parte del tiempo y podrán
Cumplido el año de vida los niños ya dicen al- construir frases de 4 palabras. Ahora el peque-
rededor de tres palabras, conocen algunas ño está en el umbral de una verdadera con-
partes del cuerpo y saben su nombre. En poco versación, sentando las bases de la gramática.
tiempo serán capaces de construir frases sen-
cillas, que solo entenderán sus padres y que Empezará a utilizar a menudo los adjetivos
les permitirá iniciar una conversación básica. dentro de las frases, descubrirá los pronom-
bres personales “yo”,”tú”, así como los verbos
A los 14 meses comienza la etapa en la que (aunque todavía con imprecisión) y la forma-
repiten las palabras que oyen. A partir de este ción de plurales a partir del singular. Su pronun-
momento debéis prestar atención al lenguaje ciación irá mejorando y podrán comunicarse
y las conversaciones que empleáis, ya que no mejor con otros niños y adultos.
dudarán en repetir constantemente lo que oyen.
De 30 meses a 3 años
De 18 a 24 meses
En esta etapa los niños ya entienden casi todo
A los 18 meses cuentan con un vocabulario de lo que se les dice. Alrededor de los 2 años y
unas 40 palabras, aunque no todas las em- medio les gusta interactuar con los adultos.
plean correctamente y muchas de ellas serán Formulan muchas preguntas y aprenden la ex-
de invención propia. También es probable que presión “¿Por qué?” que utilizarán sin descanso.
empiecen a cantar a esta edad. Su palabra
favorita suele ser “no”. Hablarán sin parar sobre su vida, sus juegos,
sus amigos y las actividades que realizan, aun-
Comprenden prácticamente doscientas pala- que no se les pregunte. Sus frases ya tienen una
bras, que tras oírlas no dudarán en repetir con media de 5 palabras.
10 TodoPapásebooks
El desarrollo del lenguaje
www.todopapas.com 11
12 TodoPapásebooks
El desarrollo del lenguaje
www.todopapas.com 13
No emplees pronombres Para un niño muy Lee en voz alta Aunque al principio la lectura
pequeño es difícil distinguir que “yo” y “tú” no tenga ningún sentido, nunca es demasiado
pueden ser mamá o papá o la abuela. A él llá- pronto para empezar a leerle poemitas infan-
malo por su nombre: “Ahora mamá le cambia tiles. Comparte con él lo que estés leyendo,
el pañal a Paula”. desde un artículo de política internacional del
periódico hasta una receta, pasando por las
En presente Aunque por el momento no ha- instrucciones del nuevo esterilizador para bi-
ya comprensión por parte del pequeñín, cuan- berones.
do ésta se desarrolle, convendrá que te ciñas
a lo que él esté experimentando en la actua- Déjalo descansar La cháchara y el canturreo
lidad. Los niños pequeños no tienen memoria incesantes agotan a cualquiera incluso a un
del pasado ni noción del futuro. bebé que no entienda de qué trata la conver-
sación. Si el niño ya no presta atención a tus
Sube el tono La mayoría de los bebés prefie- palabras, se le cierran los ojos, des-
ren una voz en tono alto, lo que quizá explique vía la mirada o se muestra in-
por qué las voces femeninas son naturalmente quieto quiere decir que ha
más altas que las masculinas y por qué las llegado a su punto de
mamás al hablar a sus niños suben el tono de saturación. Déjalo des-
la voz. Sube tú el tono cuando te dirijas a tu ni- cansar.
ño y observa la reacción: hay bebés que pre-
fieren una voz más grave; pruébalo para ver
cuál le gusta más.
14 TodoPapásebooks
El desarrollo del lenguaje
www.todopapas.com 15
16 TodoPapásebooks
www.todopapas.com 17
Aunque tu niño ya sea capaz de
hablar sin parar y su vocabulario
sea muy amplio, lo normal es que
aún pronuncie mal algunas
palabras, que cambie las sílabas
de orden o que tartamudee. A
esta edad es normal y no debe
preocuparte, pero puedes
ayudarle a pronunciar
correctamente cuanto antes
18 TodoPapásebooks
Problemas del lenguaje
www.todopapas.com 19
La edad en la que un niño comienza a hablar difiere de uno a
otro. Alguno balbuceará sus primeras palabras a los nueve
meses, y otros no pronunciarán más de una sílaba hasta los
dieciocho. Generalmente las niñas se adelantan a los varones,
como en otras muchas habilidades.
20 TodoPapásebooks
Problemas del lenguaje
E
l modo en el que los niños aprender a Consulta al pediatra
hablar es por imitación, esto es, repiten lo antes posible si el niño:
lo que oyen. Por lo que cuanto más le
hables más oportunidades tendrá de progre- Con dieciocho meses
sar en su destreza.
No dice ninguna sílaba.
No emite sonidos consonánticos.
Solo usa vocales.
¿Retraso o trastorno No señala objetos cuando se le
del lenguaje? pregunta por ellos.
No siempre una demora del habla implica que No muestra intención por comunicarse,
exista un problema. No es extraño que mu- ni siquiera a través de gestos.
chos se animen a hacerlo cumplidos los dos No entiende órdenes simples.
años, recuperando luego el tiempo perdido
conforme pasa el tiempo, con lo que llegan a Con 2 años
alcanzar a los demás chicos de su edad en
pocos meses. Solo habla repitiendo lo que oye.
No se entiende lo que dice.
Los niños aprenden a hablar
Con 3 años
por imitación. Cuanto más le
hables más podrá progresar Confunde consonantes,
intercambiándolas en una palabra.
El entorno del pequeño, tanto social como No utiliza pronombres personales (yo, tú, él…).
familiar, es fundamental en su aprendizaje, es- No construye plurales.
pecialmente en las primeras etapas del lengua-
je. Aquellos niños que no reciben demasiados
Con 4 años
estímulos, o no están expuestos a muchas ex-
periencias en su vida cotidiana, suelen ser más
Pronuncia mal las consonantes.
lentos en empezar a hablar. Pero además hay
otras circunstancias que retrasan el desarrollo Los sonidos suenan nasales.
lingüístico: No conjuga los verbos.
www.todopapas.com 21
Tu hijo hablaba como una
cotorra, comía con sus
propios cubiertos e iba al
baño casi sin que te
enteraras… ¡Qué mayor!
Pero de repente, sin aviso
previo, un día vuelve a
hablar como un bebé, pide
el biberón y quiere llevar
pañales. ¿Qué le ocurre?
L
os episodios de regresión de comporta- el chupete, hablando como un bebé, hacién-
miento en los niños son normales, especial- dose el enfermo o simplemente negando su
mente si ha ocurrido algo que suponga autonomía no queriendo hacer las cosa solo.
un cambio en su entorno. Aunque puede sonar preocupante, este com-
portamiento forma parte de su evolución nor-
Las regresiones son una vuelta a etapas ante- mal. Durante estos años tu hijo ha progresado
riores que parecían ya superadas pero que en muy deprisa y esta vuelta atrás puede tomarse
ciertos momentos reaparecen. Ante determi- como una parada necesaria en su crecimiento
nadas situaciones (o ante determinadas perso- que le permitirá seguir avanzando.
nas) un niño con cierta independencia puede
querer demandar la atención de sus progeni- Y es que es común que a lo largo de su desa-
tores comportándose como un niño pequeño, rrollo aparezcan comportamientos caracterís-
volviendo a gatear en lugar de andar, pidiendo ticos de cada etapa que irán dejando paso a
22 TodoPapásebooks
Problemas del lenguaje
¿Cómo actuar?
Ante todo no debes preocuparte. Ten en
cuenta que son trastornos pasajeros que se
pasarán con el tiempo. Intenta conocer la
causa, conversando con él y animándole a
expresar sus sentimientos. Tu sensibilidad y
consuelo junto con tus ánimos le ayudarán a
salir adelante. Abrázale y dale muestras de
cariño.
www.todopapas.com 23
24 TodoPapásebooks
Problemas del lenguaje
Es normal que los niños pequeños, de entre 2 Una o dos repeticiones de toda la palabra
y 5 años, no tengan una fluidez total hasta que o la frase: “Mamá, mamá ven” o “para ba-
aprenden a organizar las palabras y las frases, ñarme, para bañarme”.
por lo que es fácil escuchar a los pequeños va- Silencios entre las palabras: “Éste es... mi
cilar, reformular las oraciones, repetir palabras amigo Javi”.
o titubear al hablar; sin embargo, estas dis-
fluencias pueden ser también preocupantes, Interjecciones: “Um, um, yo…quiero ir a casa”.
convirtiéndose en signos de alarma. Por ello,
es importante saber diferenciar entre los erro- Muletillas: “Es un juego,...bueno una cosa,
res comunes y los anormales para actuar de la ...bueno, es un juguete”.
forma correcta.
www.todopapas.com 25
¿Qué hacer?
La detección temprana de la tartamudez es
vital para el futuro del niño, por lo que es muy
importante realizar una consulta preventiva
con un terapeuta del lenguaje especializado y
no esperar, ya que cuanto más cerca del inicio
del síntoma se intervenga, mejor será el resul-
tado. Actualmente existen determinados mé-
todos de diagnóstico modernos que permiten
Disfluencias anormales diferenciar los errores normales de la fluidez
o atípicas de las expresiones indicadoras del inicio de
una tartamudez; estableciendo distintos tipos
Otras faltas de fluidez, aunque similares a las de tratamiento y de intervención, que pueden
anteriores, pueden ser preocupantes e indicar ser directamente con el niño (intervención di-
tartamudeo, entre las que destacan: recta) o a través de sus padres (intervención
indirecta), forma que se suele utilizar en los
Repeticiones de sonidos: “P…p…p…p…papá” más pequeños.
o “s…s…s…s…sí quiero”.
26 TodoPapásebooks
Problemas del lenguaje
www.todopapas.com 27
N
El 80% de los niños de 5 años o obstante, hay niños que sí presentan
un frenillo sublingual u algún otro de-
ya pronuncia correctamente
fecto físico que puede impedirles la
todos los fonemas, sin embargo emisión de ciertos fonemas; de ser así habrá
existe una pequeña minoría que que concentrarse en ese ámbito antes de co-
menzar con la terapia. Una vez comprobada
todavía no lo tiene superado, la predisposición física, el logopeda determina-
ocasionando dislalias, sobre rá a qué clase de rotacismo se enfrenta para
todo con la “r” y la “s” aplicarle así el tratamiento respectivo.
28 TodoPapásebooks
Problemas del lenguaje
¿Cómo ayudarle?
El tratamiento con el logopeda consistirá en
una reeducación del proceso de articulación y
de la respiración para corregir los defectos que
presente el niño. Los ejercicios se realizarán jun-
to al especialista y después se deberán continuar
en casa, delante de un espejo generalmente,
haciendo repeticiones del movimiento que debe
hacer la lengua para una adecuada pronuncia-
ción, chasqueándola con el paladar superior y
arrastrándola hacia el exterior, hacia los dientes.
www.todopapas.com 29
Aunque cada vez son
más comunes en el
vocabulario habitual de
cualquier persona (y
oírlas por la televisión
está a la orden del día)
escuchar a nuestro hijo
de 4 años diciendo un
taco todavía disgusta y
sorprende. Mostrar
indiferencia y no reírle la
gracia es fundamental
para que no se habitúe
a hacerlo
30 TodoPapásebooks
Problemas del lenguaje
E
n la calle, en la tele, en el colegio… a to- Tú también las dices, papi
das horas los niños están expuestos a
oír palabrotas, y en seguida empiezan Los niños aprenden por imitación, y para uno
a repetirlas. Aunque no puedas evitar que de de 4 años, sus padres son héroes. Por lo tanto,
mayor acabe diciendo algún taco de vez en procura no decir palabrotas delante de él, por
cuando, sí puedes lograr que sea algo espo- muy enojado que estés con tu equipo de fút-
rádico y que de cada diez palabras que diga, bol. Si te oye decirlas, no te tomará en serio
ocho no sean malsonantes. cuando le reprendas por hacer lo mismo.
Cuando el niño esté presente, nunca Si nada de esto funciona, plantéate que a lo
comentes con otras personas las mejor tu hijo quiere llamar tu atención porque
palabras que dice. está preocupado por algo o que no le prestáis
suficiente atención. La llegada de un herma-
Enséñale a disculparse si molesta u nito o el cambio de casa o colegio pueden
ofende a alguien con sus palabras. acentuar este problema.
www.todopapas.com 31
32 TodoPapásebooks
www.todopapas.com 33
Hasta los 8 años,
los niños tienen
una gran facilidad
para aprender
idiomas. Hasta esa
edad, lo asimilan
de forma intuitiva
y apenas tienen
que esforzarse. A
pesar de que
algunos padres
son reacios a
enseñarles desde
pequeños por
temor a que esto
dificulte su
aprendizaje, los
niños crecen como
si tuviesen dos
seres monolingües
arrojados en su
cabeza, y viven el
proceso con total
naturalidad. El
aprenderidiomas mejor método,
desdepequeños cuando sea
posible, es
hablarles en casa
en dos idiomas
diferentes
34 TodoPapásebooks
Aprendiendo Idiomas
www.todopapas.com 35
ta en su lengua nativa. Así, cuando un bebé No es raro que algunos padres lleguen a du-
nace, tiene la capacidad de distinguir cada ti- dar del éxito de su misión plurilingüe. Lo hacen
po de discurso. Incluso si los padres son ingle- si ven que sus hijos no se lanzan a hablar en la
ses, el niño tiene la capacidad de distinguir segunda lengua, cuando su evolución se estan-
sonidos vocales griegos y chinos. Un recién na- ca o si se niegan a hablar otro idioma porque
cido es capaz de distinguir todos los sonidos, no quieren llamar la atención en la guardería.
pero cerca de los seis meses selecciona sólo
aquellos que son relevantes para su lenguaje. Como en cualquier aprendizaje, a lo largo del
proceso se pueden producir una serie de alte-
raciones en el lenguaje, similares en monolin-
gües y bilingües, ya que los niños monolingües
¿Existen inconvenientes? de 18 meses tienen un vocabulario de unas 50
palabras, igual que los plurilingües, pero repar-
Los matrimonios entre personas que no ha- tidas entre sus distintos idiomas. Es posible que
blan el mismo idioma cada vez son más comu- no puedan expresarse tan bien en un idioma si
nes gracias a la globalización. Muchos padres se los compara con otros niños de su edad. Pero
hablan a su hijo en el lenguaje propio, pero esto no debe preocupar a sus padres, ya que
otros acaban echándose atrás por miedo a recuperarán la diferencia a medida que pro-
que se desarrollen más despacio o sean menos fundicen en el conocimiento de ambos idiomas.
competentes en sus dos idiomas que los niños
monolingües en su única lengua materna. A juicio de la doctora Laura-Ann Petitto, direc-
tora de la investigación sobre la educación
Un temor infundado. Nuestro cerebro está pre- bilingüe en la Sociedad Americana de Neuro-
parado para aprender varias lenguas, por lo ciencia, cuando los niños son expuestos desde
que desperdiciamos nuestra capacidad si no muy temprano a dos lenguas diferentes, “cre-
explotamos esta opción. cen como si tuviesen dos seres monolingües
36 TodoPapásebooks
Aprendiendo Idiomas
Recomendaciones
El método más seguro para conseguir un niño Los colegios bilingües (que cada año aumen-
bilingüe es que uno de sus padres le hable en tan de número, tanto privados como públicos),
otro idioma desde que nace. Lo que reco- son la mejor opción para aquellos padres que
miendan los logopedas es que si el padre es no saben otra lengua. Pero si no hay posibili-
francés, siempre utilice ese idioma con sus dad de mandarle a un colegio así, las acade-
hijos, y aunque éstos quieran hablarle en cas- mias o profesores nativos son también una
tellano, él se mantenga firme en su lengua na- estupenda elección. En la actualidad, existen
tiva. Distinta es la situación si el padre no tiene academias de idiomas para bebés, en las que
otra lengua materna, sino simplemente domi- se aprende mediante juegos.
na otro idioma. En este caso, probablemente
le ayudará al conocimiento del idioma, pero no Además, cualquier actividad que se realice en
logrará desarrollar un bilingüismo propiamen- el otro idioma que se quiere enseñar, ayudará
te, porque la pronunciación no será exacta ni a reforzar lo aprendido. Canciones, cuentos,
la conversación fluida y constante. juegos, películas… todo es válido para practi-
car una lengua.
Esta fórmula, si es reforzada por el colegio,
una cuidadora o una academia, permite de una Pero recuerda siempre que no debes presionar
forma precoz y casi sin esfuerzo el dominio ni atosigar a tu hijo para que hable otro idioma
completo de la lengua por parte del niño. Cla- y nos demuestre lo que sabe. Y si tu niño presen-
ro que exige un esfuerzo por los padres al ta alguna dificultad en el habla como inmadurez
principio, ya que no deben ceder si el peque- articulatoria, retraso del lenguaje, dislalia… no es
ño intenta comunicarse en un solo idioma. recomendable que se inicie en otro idioma.
www.todopapas.com 37
38 TodoPapásebooks
Aprendiendo Idiomas
P
incorporan nuevos sonidos y fonemas con toda
ara llegar a este grado de dominio de naturalidad y de manera espontánea, por imita-
un idioma, Elvira López asegura que “es ción. Además, aprenden sin traducir de forma
necesario que los niños estén inmersos rápida y fácil. Por eso es importante que escu-
en un bilingüismo absoluto desde pequeños y chen un acento nativo en toda su educación,
que vivan ambos idiomas como uno solo. Es pero sobre todo cuando son más pequeños.
importante que adquieran un solo sistema lin-
güístico con dos canales de salida: el inglés y Se dice que los niños son “como esponjas” por-
el español”. que absorben todo lo que escuchan y ven a
su alrededor. Aprovechar esta ventaja y fa-
Hablar varios idiomas correctamente es muy cilitarles el contacto con nativos ingleses es la
beneficioso. Según Jill Stribling, directora de mejor fórmula para asegurarse de que el niño
English for Fun y Barbara Zurer Pearson, ex- sea equilingüe cuando termine sus años de es-
perta en bilingüismo y autora del libro Cómo coarización.
Conseguir que tu hijo sea Bilingüe, “ser bilingüe
ayuda a nuestra autoestima. No hay nada que Esta recomendación es extrapolable a otros
siente mejor que la habilidad de poder comuni- ámbitos, de modo que también es aconse-
car en dos idiomas. Hay un sentido de confian- jable que siempre que sea posible la niñera sea
za y libertad que se refleja en otros aspectos nativa, así como los profesores de apoyo que
de tu vida. También, hablar un segundo idioma ayuden al niño en casa con las asignaturas del
ha dejado de ser una opción, es una obligación. colegio.
Es imposible sobrevivir sin hablar inglés y es-
pañol. Cualquier persona que ahora hable el Las TIC (Tecnologías de la Información y la Co-
español y el inglés podrá “dominar” el mundo”. municación) para el aprendizaje equilingüe. Las
www.todopapas.com 39
TIC facilitan la autonomía en el aprendizaje del ¡Padres y niños a estudiar juntos! No hay nada
idioma y “promueven el reconocimiento del más importante para el desarrollo de los niños
idioma inglés como medio de comunicación que el ejemplo a seguir en todos los aspectos
mundial y herramienta imprescindible de acce- de su vida. Tener una clase en paralelo con
so a todo tipo de fuentes de información”. Ade- nuestro hijo es la mejor manera de mandar el
más, la directora de Comunicación del Colegio mensaje sobre la importancia que tiene apren-
Brains destaca que “las TIC para el aprendizaje der inglés.
equilingüe potencian la expresión, compren-
sión, reflexión y producción de distintos lengua- Aprender un idioma no debe ser un castigo.
jes y códigos”. Estas herramientas deben ser No debe utilizarse el castigo como manera de
parte de los recursos didácticos del aula del co- forzar a un niño a aprender un segundo idio-
legio, aunque existen juegos para las videocon- ma, porque le creará miedo y ansiedad.
solas portátiles que pueden servir de apoyo
para el aprendizaje del idioma en edades más Integración en países anglófonos. Cada vez
avanzadas. son más los padres que comprenden la impor-
tancia de que sus hijos viajen a otros países de
Versión original. Del mismo modo, lo ideal es campamento o de intercambio al extranjero.
que los niños se acostumbren a ver sus pelícu- En estos casos, también es importante que los
las y series preferidas en versión original. Con organizadores aseguren a los padres que sus
la televisión digital, el formato DVD y las nue- hijos trabajarán en inglés y que serán acogidos
vas videoconsolas de sobremesa, se abre un por familias anglófonas, para que la inmersión
nuevo mundo de posibilidades con las que los sea completa.
más pequeños pueden aprender un segundo
idioma de forma amena y sin trabajo para los Tampoco podemos olvidar que el verano está
padres. hecho para descansar, por lo que lo ideal es
que el niño aprenda divirtiéndose. Las acade-
mias de verano en las que se imparten clases
siguiendo la misma metodología y estructura
que durante el curso académico pueden des-
motivar al niño, e incluso crearle cierto rechazo
hacia el idioma.
40 TodoPapásebooks