La Fondation Al-Furqan présente:

L'enregistrement audio du porte-parole

officiel de l'État islamique Cheikh al
Muhajir Abu Hamza al Quraîchî (qu’Allah
le préserve)

Intitulé

«Et quiconque remplit son engagement

envers Allah, Il lui réservera une énorme
récompense. »
La louange appartient à Allah, le Seigneur des mondes, Défenseur de ses serviteurs
Mowahidines, Et que la bénédiction d’Allah et Ses prières soient sur celui qui a été envoyé
avec l’épée en miséricorde pour les mondes, notre prophète Mohammad, ainsi que sur sa
famille et tous ses compagnons.
Allah le Tout Puissant dit: « Qu’ils combattent donc dans le sentier d’Allah, ceux qui
troquent la vie présente contre la vie future. Et quiconque combat dans le chemin d’Allah
tué ou vainqueur, Nous lui donnerons une énorme récompense. » (An -Nisa’: 74)

Ô vous Musulman
Ô vous moudjahidines dans le sentier d’Allah!
Ô vous soldats et citoyens de l’Etat Islamique!

Nous vous annonçons la mort de l'Imam Mujaddid (réformateur), le savant, le laborieux,

l’adorateur, l’Émir des croyants et le calife des musulmans, Cheikh Moujahid, Abû Bakr al
al Baghdâdî Ibrahim bin Awwad Al Badri Husaynî al-Qurachî, qu’Allah l’accepte. Et nous
vous annonçons également la mort du porte-parole officiel de l’État islamique, Cheikh Al
Moujahid Abou al Hassan Al Mouhajir - qu’Allah l’accepte, qui ont été tués ces derniers
jours et «Certes nous sommes à Allah, et c'est à Lui que nous retournerons. »

Le Cheikh Abû Bakr Al Baghdâdî- qu’Allah l’accepte, avait pris le commandement des
croyants en succédant le Cheikh Al Moujahid Abu Oumar Al Baghdâdî -qu’Allah l’accepte.
Allah le Tout-Puissant l'a aidé à ressusciter le djihad en Irak et à soutenir les musulmans
du Levant. Par lui, le Tout-Puissant a conquis la terre, établi la religion et protégé
l'honneur des musulmans. Ainsi, l’Exalté soit-il lui a permis d'appliquer la Charia avec
succès et lui a facilité le retour du Califat et les rites de la religion que les tyrans parmi les
Arabes et les Ajams (non-Arabes) avaient infligés. Allah le Tout-puissant a réuni autour
de lui les Moudjahidines, jusque-là dispersés dans l’Est et l’Ouest du monde. Il a lutté avec
eux contre les mécréants et les apostats de toutes les fausses religions et s ectes, et a
enduré la détresse, l'affliction et la domination des ennemis, jusqu'à ce qu'Allah Exalté
soit-Il, lui ait destiné la mort dans Son sentier, demeurant fidèle et inébranlable en sa
religion, avançant sans aucune régression, luttant contre ses ennemis. Nous le
considérons ainsi et Allah Seul détient les comptes.

Quant à Cheikh Abu Al Hassan Al Mouhajir -qu’Allah l’accepte, il était l’un des plus anciens
moujahdines migrants en Irak. Il venait de l'île de Mohammad, prières et bénédictions
d'Allah soient sur lui. Il était affligé et blessé pour le seul intérêt de la religion d'Allah. Il
était patient et endurant, et a poursuivi son djihad sans jamais renoncer. Il a remplacé
l'ancien porte-parole officiel, Cheikh Al Mujahid Abou Mohamad Al Adnani -qu’Allah
l'accepte, au cours des phases les plus difficiles du djihad contre les croisés et les apostats.
Il était aussi le meilleur ministre et le meilleur représentant de l'émir des croyants et il a
continué sur cette voie jusqu'à ce que la certitude lui parvienne (la mort), nous
demandons à Allah de relever son rang au plus haut des cieux.

En s’appuyant sur les oeuvres des nobles compagnons, afin de désigner avec diligence un
imam pour protéger la Jama’a des musulmans et pour maintenir la régularité de ses
affaires, le Conseil consultatif de l'État islamique, qu'Allah le bénisse, a convoqué une
assemblée, dès qu’il ait reçu la certitude du martyre du Cheikh Abu Bakr Al Baghdâdî,
qu’Allah l’accepte. Les Cheikhs ont accepté, après avoir consulté leurs frères et suivi les
commandements du Calife musulman, qu'Allah l'accepte, de prêter allégeance au Cheikh
Moujahid, érudit, adepte, le fervent adorateur, Abu Ibrahim Al Hachimi Al Qurachî, qu'Allah le
préserve, en tant qu'émir des croyants et calife des musulmans. Nous demandons à Allah de lui
accorder le succès, la pertinence, la victoire et la guidée. Puisse Allah le Tout-Puissant l'aider à
accomplir ce que ses frères avant lui avaient initié, à lui permettre l'accès aux confidents les plus
vertueux et à conquérir par lui la terre et le cœur des serviteurs.

Allah le Tout - puissant dit: « Ceux qui te prêtent serment d'allégeance ne font que prêter
serment à Allah: la main d'Allah est au-dessus de leurs mains. Quiconque viole le serment ne le
viole qu'à son propre détriment; et quiconque remplit son engagement envers Allah, Il lui
apportera bientôt une énorme récompense. » (Al Fath: 10)

Ô vous musulmans partout! Avancez vite pour prêter le serment d'allégeance à l'émir des
croyants et rassemblez-vous autour de lui. Par Allah, il est l'une des figures incontournables du
djihad, un érudit parmi ses érudits importants et l'un des commandants de guerre. Il est parmi
les pionniers à soutenir la religion d'Allah et un fort combattant contre Ses ennemis, l'Exalté soit-
Il. Les champs de bataille lui en témoignent la gloire, ainsi que les hommes les plus braves. Il s'est
battu contre la protectrice de la croix, l'Amérique, lui faisant goûter les horreurs. Il est conscient
de sa guerre et comprend son complot. Pour cela, ne te réjouis pas, petite Amérique, de la mort
de Cheikh Al Baghdâdî et n'oublie jamais le goût de la mort que tu as goûtée, par lui- qu'Allah
l'accepte.

Ne réalizes-tu pas, petite Amérique, que l'État se tient debout aux portes de l'Europe et de
l'Afrique du centre? l'État s’étend et est permanent, de l’est à ouest, avec la permission d'Allah le
Tout-Puissant. Ne vois-tu pas ce qui t’est arrivé après ta guerre contre l'État islamique? Ne vois-
tu pas que tu es devenue l’objet de moquerie, dont le destin est régi par un vieil imbécile,
inconsistant avec ses opinions? Ne sois pas trop heureuse et ne sois pas trop fiere. Car il est arrivé
celui qui te fera oublier les horreurs que tu avais vu et les coupes amères que tu avais goûtées,
par la permission d’Allah le Tout-Puissant, au point de réaliser que ce que Cheikh Al Baghdadi -
qu'Allah l'accepte, t’a fait enduré était la partie la plus facile.

Nous recommandons à nos frères dans toutes les Wilâyah d’être patients et d’attendre la
récompense d’Allah, de rester ferme dans leur religion et leur djihad, d’adhérer au groupe
des musulmans et à son Imam, de tenir à venger leurs Imams et leurs frères contre les
m écreants et les apostats, de s'efforcer d'ap pliquer les commandements de l’ émir des
croyants – qu’Allah l’accepte- dans son dernier discours, dans lequel il appelait à œuvrer
pour libérer les prisonniers musulmans, à lever l’injustice des opprimés, à insister dans
l’appel des gens à cette religion, à se rapprocher du Seigneur le Tout-Puissant, versant le
sang les associateurs et ayant patience dans tout ce qu’ils font , jusqu'à ce qu'ils
rencontrent Allah le Tout-puissant en étant sur leurs ordres et leur djihad.

Allah Tout Puissant a dit: « Combien de prophètes ont combattu, en compagnie de

beaucoup de disciples, ceux-ci ne fléchirent pas à cause de ce qui les atteignit dans le
sentier d'Allah. Ils ne faiblirent pas et ils ne cédèrent point. Et Allah aime les endurants .
* Et ils n'eurent que cette parole: ‘Seigneur, pardonne-nous nos péchés ainsi que nos
excès dans nos comportements, affermis nos pas et donne-nous la victoire sur les gens
mécréants.’ * Allah, donc, leur donna la récompense d'ici-bas, ainsi que la belle
récompense de l'au-delà. Et Allah aime les gens bienfaisants ». (Al 'Imran: 146- 148).

Et la louange est à Allah