Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ISSN: 0120-8322
colombiamedica@correounivalle.edu.co
Universidad del Valle
Colombia
La población entre los 10 y los 19 tenido la primera relación sexual antes adolescentes dan a luz en los países en
años en Colombia, según la proyección de los 18 años y 59.5% en el grupo entre desarrollo 2. Además, según ONU-
de población para el año 1999 del De- 20 y 49 años tuvo su primera relación SIDA3, en el mundo 11.8 millones de
partamento Administrativo Nacional de sexual antes de los 20 años. jóvenes entre 15 y 25 años (7.3 mujeres
Estadística (DANE), está constituida El inicio cada vez más temprano de y 4.5 hombres) y en América Latina
por 8’438.847 personas, que corres- relaciones sexuales aumenta los ries- 560.000 (mujeres 31%, hombres 69%)
ponde a 20% de la población total del gos de embarazo temprano e “involun- están infectados con el virus de la
país, la cual asciende a 41’589.018 ha- tario”, la transmisión de enfermedades inmunodeficiencia humana (VIH). La
bitantes. La Encuesta Nacional de De- de transmisión sexual (ETS)/VIH-SIDA esperanza está puesta en el trabajo sos-
mografía y Salud de Profamilia del año y de abortos; 10% de todos los embara- tenido con jóvenes para detener la epi-
20001, mostró que 44.5% de la mujeres zos en el mundo ocurren en mujeres demia.
entre 20 y 24 años informaron haber adolescentes. Cada año 13 millones de En Colombia, el sector salud ha
puesto en los últimos años mayor inte-
1. En este documento se hace uso indistinto de la palabra joven y adolescente. Según la clasificación rés en explorar los cambios, demandas
propuesta por OMS, la población juvenil la conforman las personas entre 10 y 24 años, considerando
tres grupos de edad: 10 a 14 (preadolescentes), 15 a 19 (adolescentes jóvenes) y 20 a 24 (jóvenes) y
y necesidades de este grupo etáreo, a fin
dos grupos de edad resumen: 10 a 19 (adolescentes) y 20 a 24 (población juvenil). de poder orientar la prestación de servi-
2. Investigadora, Fundación FES Social. Candidata a la Maestría de Epidemiología, Escuela de Salud cios para esta población4. El sector edu-
Pública, Facultad de Salud, Universidad del Valle, Cali. cativo, a su vez, ha venido impulsando
3. Investigador, Fundación FES Social. Profesor Auxiliar, Escuela de Salud Pública, Facultad de Salud,
Universidad del Valle, Cali. paulatinamente procesos de educación
Recibido para publicación septiembre 5, 2003 Aprobadopara publicación diciembre 19, 2003 en el área de la sexualidad, en el marco
206
© 2003 Corporación Editora Médica del Valle Colomb Med 2003; 34: 206-212
Colombia Médica Vol. 34 Nº 4, 2003
de la implementación de los proyectos ción de riesgo fue encontrada en corre- tos, actitudes y prácticas). Para la selec-
de educación sexual, instituidos obli- lación con mayor educación6. También, ción de los participantes, se hizo un
gatoriamente en los centros educati- se ha observado diferencias de conoci- muestreo aleatorio sistemático a partir
vos5. miento y comportamiento según géne- del listado de asistencia por grado esco-
Los procesos de promoción de la ro, edad, etnia y educación7. lar de cada centro educativo de la zona
salud para y con adolescentes requieren El informe de ONUSIDA, antes ci- urbana. Los participantes del estudio
estar sustentados en información (evi- tado, muestra que a pesar de los esfuer- fueron jóvenes entre 12-18 años. La
dencia) que le den soporte. Esta infor- zos por informar y educar a jóvenes muestra final fue de 232 jóvenes de 30
mación es indispensable para identifi- acerca de las formas del contagio por instituciones educativas de Palmira
car las teorías de cambio sobre las cua- VIH, estos aún continúan desinfor- (zona urbana).
les soportar los procesos educativos o mados y asumen conductas de riesgo. La encuesta de prevalencia incluyó
de comunicación con jóvenes en el cam- Además, el número de embarazos no variables sociodemográficas, conoci-
po de la salud sexual y reproductiva. “deseados” e “involuntarios” da cuenta mientos y uso de métodos de planifica-
Conocer qué saben y cuáles son las que los jóvenes no están haciendo uso ción familiar y consumo de medios de
prácticas y actitudes de las (os) jóvenes de la información que poseen sobre comunicación. Para indagar conoci-
sobre planificación familiar y ETS/VIH- métodos de planificación familiar miento de MPF, se preguntó a los (as)
SIDA, constituye una fuente valiosa de (MPF) y que el aumento en el acceso a encuestados (as) si conocían o habían
información para el diseño de estrate- información de estos no se refleja en su oído hablar de ellos y dos preguntas
gias de educación y comunicación, ten- uso. Especialmente, es preocupante el referidas a evaluar el manejo del calen-
dientes a promover en esta etapa de la bajo uso de métodos anticonceptivos dario para indicar el período fértil de la
vida comportamientos saludables, los en la primera relación sexual. mujer con ciclo menstrual regular. Res-
cuales son marcadores para el futuro. Por ejemplo, la Encuesta Nacional pecto a relaciones sexuales, se pregun-
Adicionalmente, siendo que la vida de Demografía y Salud de 2000, antes tó directamente si se habían tenido rela-
sexual de los jóvenes está atravesada mencionada, explicó que sólo 46.5% ciones sexuales sin especificar las ca-
por componentes culturales, sociales, de las mujeres menores de 19 años racterísticas de esta relación.
étnicos y económicos, los datos nacio- quería tener el hijo (a) contra 35.9% La información se recolectó entre
nales pueden no estar dando cuenta de que lo deseaba para después y 9.7% no mayo y junio de 2002. Previamente, se
las particularidades locales, e incluso quería más; también dicha encuesta realizó una prueba piloto del instru-
no recoger las diversidades entre las encontró que 100% de las mujeres mento, con la participación de 15 jóve-
regiones de Colombia. Por ello, gana encuestadas dijo conocer algún método nes con características similares a los
importancia la realización de estudios de planificación familiar y 77% de del estudio, después el instrumento fue
de carácter local que contribuyan a con- mujeres en unión informaron estar ha- ajustado en lo concerniente a la secuen-
trastar o validar lo que el nivel nacional ciendo uso de algún método de planifi- cia de las preguntas y la claridad en el
expone y sobre todo, a orientar las in- cación. lenguaje usado.
tervenciones en salud con base en evi- El estudio desarrollado en Palmira Para el análisis de la información se
dencia local, sin perder la perspectiva identificó los conocimientos, las actitu- calcularon las prevalencias por cada
nacional. También, cabe señalar que des y las prácticas sobre planificación aspecto indagado, con sus respectivos
existe muy poca información sobre el familiar, ETS/VIH-SIDA y uso de me- intervalos de confianza y para ello se
nivel municipal o regional cayéndose, a dios de comunicación de los (as) ado- usó el Programa Epi Info 6.04b8.
veces, en el diseño de propuestas edu- lescentes entre 12 y 18 años de edad En el componente cualitativo, se
cativas o informativas espontáneas, que escolarizados. Los resultados están en- realizó un estudio con enfoque predo-
no se sustentan en resultados de inves- caminados a proponer una interven- minantemente de interaccionismo sim-
tigaciones. ción local dirigida a esta población. bólico, usando como técnicas de reco-
Algunos estudios han encontrado lección de información el grupo focal y
que buenos niveles de conocimiento y METODOLOGÍA la entrevista semi-estructurada. La re-
capacidad de autodeterminación son colección de la información se llevó a
elementos claves, para reducir los ries- El estudio fue cualitativo y cuantita- cabo durante el mes de junio de 2002.
gos de contagio de VIH-SIDA en la tivo. En el componente cuantitativo se El muestreo en este componente fue
población joven. Además, la percep- realizó un estudio CAP (conocimien- por propositivo. Se seleccionaron jóve-
207
Colombia Médica Vol. 34 Nº 4, 2003
208
Colombia Médica Vol. 34 Nº 4, 2003
209
Colombia Médica Vol. 34 Nº 4, 2003
210
Colombia Médica Vol. 34 Nº 4, 2003
procesos de educación e información y proceder a su búsqueda, según el juegan padres y madres en el uso de los
deberán estar encaminados a reforzar el joven, puede causar que su pareja “de- MPF; para el caso colombiano no exis-
cómo hacer uso de los MPF y no sólo a sista” o se “arrepienta” de tener la rela- ten estudios al respecto.
su identificación. ción. Por la alta oferta de canales de tele-
Existen vacíos en los conocimien- Posiblemente, en contextos donde visión y de emisoras radiales y las va-
tos sobre las formas de contagio y las aún no son socialmente aceptadas las riadas preferencias entres los (as) jóve-
formas de evitar el contagio de VIH- relaciones sexuales prematrimoniales, nes, es necesario reconsiderar el uso de
SIDA entre los participantes del estu- el joven percibe que las oportunidades estos medios de comunicación masiva
dio. La relación entre el no uso del no se pueden perder y sienta temor ante para los procesos de información con
condón y el contagio del VIH-SIDA, no la posibilidad de que la joven desista esta población.
fue explicitada entre los (as) jóvenes. rápidamente. Además, ello parece estar Finalmente, de acuerdo con los re-
Por el contrario, el condón no se reco- relacionado con el hecho de que la sultados del estudio, se resalta que los
noce como medio para evitar el VIH- principal razón del no uso de los MPF mensajes educativos que se deben im-
SIDA, lo cual se reflejó en el bajo es que éstas son inesperadas. pulsar deberán estar encaminados a pro-
porcentaje que se obtuvo, cuando se En este estudio estuvo presente la mover el uso sistemático del condón en
indagó acerca de los riesgos de las rela- influencia de los pares en el uso del toda forma de relación sexual (oral,
ciones sexuales sin protección. condón entre aquellos que no han ini- anal y vaginal), con todas las parejas
Se esperaba que aquellas conductas ciado vida sexual. Un estudio sobre el sexuales, en toda ocasión y a resaltar
consideradas de riesgo como el tener papel de los pares en la edad de inicio que el uso correcto requiere habilidad,
relaciones sexuales con cualquier per- de relación sexual21 recomienda que lo cual puede estar limitado si se está
sona, compartir jeringas, tener varias este aspecto debe ser estudiado con bajo los efectos del alcohol.
parejas o realizar transfusiones de san- mayor profundidad, para identificar el Además, con respecto a los padres y
gre tuvieran porcentajes altos como grado de influencia de los amigos en las las madres se sugiere llamar la atención
formas de contagio, sin embargo, nin- actitudes y comportamientos sexuales hacia la vida sexual de las mujeres en
guna superó 51% de respuesta. de sus pares. edad adolescente, a partir del reconoci-
Adicionalmente, entre las formas Entre los (as) jóvenes hay descon- miento de que ellas tienen necesidades
de evitar el contagio de VIH-SIDA nin- tento sobre cómo los medios de comu- y demandas propias de su edad y de su
guna de las tres principales formas (abs- nicación informan sobre sexualidad. género, que requieren ser consideradas
tinencia, fidelidad y utilización siste- Los dobles mensajes de la televisión, por los padres y madres.
mática de preservativo) fue indicada que por un lado muestra sin protección
por los (as) encuestados de este estudio. los placeres del sexo y por otro los AGRADECIMIENTOS
La preferencia por no usar el con- pocos mensajes sobre el uso de medi-
dón durante las relaciones sexuales, das de prevención de ETS y la casi Los autores desean expresar su gra-
indica una baja percepción de riesgo de inexistencia de mensajes sobre el uso titud a los educadores del área urbana
contagio de ETS/VIH-SIDA entre los de métodos de planificación familiar de Palmira que facilitaron la ejecución
(as) jóvenes. Esta preferencia está rela- para jóvenes, fue un aspecto de reitera- de este estudio. Este proyecto fue desa-
cionada con la sensación de “incomo- das críticas por parte del grupo de jóve- rrollado con el apoyo técnico y finan-
didad” causada por su uso, o sea por nes que hicieron parte del estudio cua- ciero de la Secretaria Departamental de
tener que suspender la relación sexual litativo. Salud del Valle del Cauca mediante el
para colocarse el condón y por la per- Los padres y las madres perciben y contrato 149-00 de 2000.
cepción de pérdida de sensación física tienen actitudes distintas sobre las rela-
cuando se hace uso del mismo. ciones sexuales de acuerdo con el géne- SUMMARY
En el estudio se identificó que la ro de sus hijos. La posición de las ma-
“incomodidad” en el caso de los hom- dres y los padres de no aceptar la acti- Background. Given social and
bres está sobre todo relacionada con la vidad sexual de las jóvenes, puede ser economic risk factors and the negative
posibilidad de pérdida de la oportuni- un factor que obstaculice la decisión de impacts on public health of issues such
dad de tener la relación sexual. Es de- planificar entre las mujeres adolescen- as early pregnant and sexually trans-
cir, que el no tener disponible el condón tes. Este último hallazgo indica la nece- mitted diseases (STD) among youth
cuando se va a tener una relación sexual sidad de profundizar en el papel que people, it is necessary to identify the
211
Colombia Médica Vol. 34 Nº 4, 2003
practices and attitudes of teenagers Discussion. There are two major Mbwara J, Sharpe Potter J. Social cognitive
correlates of sexual experience and condom
about these issues, in order to design concerns in sexual field among youth use among 13-through 15-year-old
communication and information stra- population in the last years: early adolescents. J Adolesc Health 2001; 29: 208-
tegies for healthy life style. pregnant and STI. Study results show 216.
8. CDC/WHO. Epi Info 6.04; 1997.
Objectives. To identify knowledge, that even the efforts for instructing and
9. Cunnintong AJ. What’s so bad about teenage
attitudes, and behaviors of adolescents preventing adolescents about planning pregnancy? J Fam Plan Reproduct Health
about family planning, Sexually methods and STI, they continue without Care 2001: 27: 36-41.
Transmitted Diseases (STD)/HIV- information and have risk behaviours. 10. Lawlor DA, Shaw M. Too much too young?
Teenage pregnancy is not a public health
AIDS and Mass Media use among Conclusions. Study results showed problem. Intern J Epidemiol 2002; 31: 552-
scholar teens, between 12 to 18 years that teens have inappropriate knowledge 554.
old on Palmira city (urban area), Valle about family planning methods, their 11. Scally G. Too much too young? Teenage
pregnancy is a public health, not a clinical,
del Cauca, Colombia. practices are influenced by such know- problem. Intern J Epidemiol 2002; 31: 554-
Materials and methods. Qualitative ledge and these findings suggest that it 555.
research, in the form of focus groups is necessary to reinforce communication 12. Edwards JR. Teen pregnancy is not a public
health crisis in the United States. It is time we
and interviews, and quantitative and education process with teenager made it one. Intern J Epidemiol 2002; 31:
research using a survey, were con- and parents. 555-556.
ducted. In the prevalence study, 232 13. Stern C. El embarazo en la adolescencia como
problema público: una visión crítica. Salud
females and males teens of 30 urban Key words: Adolescents. Family Publica Mex 1997; 39: 137-143.
schools were selected. The qualitative planning methods use. Sexual 14. Nybo-Andersen A, Wohlfahrt J, Christens P,
component encompassed 74 people, experience. Mass media. Olsen J, Melbye M. Maternal age and fetal
loss: population based register linkage study.
including males and females students
BMJ 2000; 320: 1708-1712.
and parents. REFERENCIAS 15. Vásquez R, Piñeros S. Psicopatología en ma-
Results. Knowledge (81.89%) and dres adolescentes. Pediatría (Bogotá) 1997;
1. PROFAMILIA. Salud sexual y reproductiva. 32: 229-238.
family planning use (75% in the first Resultados de la Encuesta Nacional de Demo- 16. Monterrosa A. Causas e implicaciones médi-
intercourse and 72.7% last sexual grafía y Salud; 2000. p.73-76. co-sociales del embarazo en la adolescencia.
relation) condom was more evidenced. 2. Family Health International. Program Rev Colomb Obstet Ginecol 1998; 49: 225-
YouthNet. Estrategias de intervención que 230.
There are gaps on the knowledge about dan resultado para los jóvenes. Resumen del 17. Donoso-Siña E, Becker J, Villarroel del Pino
HIV-AIDS transmission and prevention informe de fin del programa ENFOQUE en L. Embarazo en la adolescente chilena menor
ways. However, it is pointed out the adultos jóvenes. Finger B, Lapetina M, Pribila de 15 años: análisis de la última década del
low use prevalence as a family planning M (eds.). Documento de la Serie de Jóvenes siglo XX. Rev Chil Obstet Ginecol 2001; 66:
Nº 1; 2003. p. 3-5. 391-396.
method as much as in first sexual 3. ONUSIDA. Programa Conjunto de Naciones 18. Ortiz E. Estrategias para la prevención del
intercourse. Parents have disagreement Unidas sobre el VIH/SIDA. Los jóvenes y el bajo peso al nacer en una población de alto
about approval of sexual relations in VIH/SIDA una oportunidad en un momento riesgo, según la medicina basada en la eviden-
crucial. ONUSIDA: Reporte de junio 2002. cia. Colomb Med 2001; 32: 159-162.
youth and accordingly the use of family 4. Ministerio de la Protección Social. Dirección 19. De la Cuesta C. Tomarse el amor en serio:
planning methods. In other words, there General de Salud Pública. Política Nacional contexto del embarazo en la adolescencia.
are consensus to accept that the males de Salud Sexual y Reproductiva. Bogotá, fe- Medellín: Editorial Universidad de Antioquia.
brero de 2003. Colección Enfermería; 2002. p. 9.
teens “be careful about” pregnancy, 5. Ministerio de Educación Nacional. Bogotá: 20. Los jóvenes y el VH/SIDA ¿Podemos evitar
which implicates tacit legitimacy of Resolución 03353 de julio 2 de 1993. una catástrofe? Popul Rep J 2001; XXIX: 1-
sexual activity in this group, but for 6. Svenson L, Carmel S, Varnhagen C. A review 35.
of knowledge, attitudes and behaviors of 21. Hanna B. Negotiating motherhood: the
females, exhibits a negative posture in university students concerning HIV/AIDS struggles of teenage mothers. J Advanced
face of sexual life and consequently no Health Promotion Internal 1997; 12: 61-68. Nursing 2001; 34: 456-464.
family planning methods acceptance. 7. Dilorio C, Dudley WN, Kelly M, Soet JE,
212