Nu aº dori sã trãiesc într-o lume

fãrã catedrale.
Îmi doresc ca frumuseþea ºi grandoarea lor sã se afle în opoziþie cu culoarea
urâtã a uniformelor militare.
Iubesc cuvintele puternice din biblie.Am nevoie de puterea versurilor ei.Am nevoie de ea împotriva
descompunerii limbii ºi a dictaturii sloganurilor lipsite
de valoare.
Dar existã o altã lume în care
nu aº dori sã trãiesc,o lume în care gândirea independentã
este dispreþuitã, iar cele mai înþelepte lucruri pe care
le putem experimenta sunt ca niºte pãcate.
O lume în care iubirea noastrã e controlatã de tirani, asupritori
ºi asasini. ªi ce e cel mai absurd: oamenii sunt
îndemnaþi sã accepte acest lucru, sã ierte aceste creaturi
ºi chiar sã le iubeascã.
Din acest motiv, nu putem
pune biblia deoparte.
Trebuie sã renunþãm la ea în totalitate: pentru cã vorbeºte despre ceva suprem,
mai sfânt decât Dumnezeul nostru. Prin omniprezenþa lui, Dumnezeu ne
supravegheazã zi ºi noapte, bservã faptele ºi gândurile noastre.
Dar ce e un om fãrã secrete?
Fãrã gânduri ºi dorinþe pe care
doar el sã le cunoascã?
Apãrãtorul nostru nu ia în considerare cã ne sfâºie sufletul cu curiozitatea
lui neînfrânatã?
Un suflet care ar trebui
sã fie nemuritor?
Dar cu toatã seriozitatea lui,
cine ar vrea sã fie nemuritor?
Cât e de plictisitor sã ºtii
cã ce se întâmplã astãzi, luna aceasta, anul acesta, nu conteazã?Nimic nu ar conta.Nimeni de aici nu
ºtie cum ar fi sã trãieºti pentru eternitate ªi e un lucru sfânt
cã nu vom afla niciodatã.
Pot sã vã asigur de un singur lucru:
Ar fi ca în iad, sã trãieºti în acest paradis lipsit de mortalitate.
Moartea, ºi numai moartea oferã fiecãrui moment frumuseþe ºi oroare. Doar prin moarte poþi profita
de fiecare lucru.
De ce Dumnezeu nu ºtie asta?
De ce ne ameninþã cu viaþa veºnicã care poate fi doar insuportabil de pustie?

Nu vreau sã trãiesc într-o lume

fãrã catedrale...
Vreau sã observ luciul ferestrelor, tãcerea lor, liniºtea lor imediatã.
Îmi doresc niºte cuvinte sfinte,
grandoarea poeziei extraordinare.
Dar la fel de mult îmi doresc
libertatea de a face ce-mi doresc, împotriva tuturor lucrurilor
malefice din aceastã lume.Pentru cã cele douã forþe se contopesc.

Si nimeni nu mã forþeazã sã aleg.