Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
in spite of = in ciuda
in spite of the fact that = in ciuda faptului ca, desi, chiar daca
Secondly, and far more importantly . . . = In al doilea rand, si mult mai important . . .
and to conclude . . .= si in incheiere
first / firstly = in primul rand, mai intai
second / secondly = in al doilea rand
third / thirdly = in al treilea rand
to conclude = in incheiere / concluzie
for a start = pentru inceput
I want to begin by saying that. = Vreau sa incep prin a spune (spunand) ca.
Another thing is that . . . = Alt lucru este ca . . .
Which is far more important. = Care este cu mult mai important.
There is still another thing. = Mai este inca un lucru.
The final thing I must say is . . . = Ultimul lucru pe care trebuie sa-l spun este . . .
The second/third reason is . . . = Al doilea/treilea motiv este . . .
Also, it's not . . . = De asemenea, nu este . . .