FACULTAD DE INGENIERÍA

ESCUELA ACADEMICO PROFESIONAL DE INGENIERÍA INDUSTRIAL

Título

TRABAJO DE RIESGO – ESPACIO CONFINADO

Autores

ALARCON CHACON KARLO

BENIGNO CRUZ ALEXIS

CHAVEZ RAMOS MARGHIORI

CUZCANO QUESADA JOSUE

HERRERA RUIZ HAROLD

HINOSTROZA VILLANUEVA GISELA

LOPEZ MORENO GERSSOM

SÁNCHEZ GARCIA JORDAN

SANTOLALLA MARTINEZ VICTOR

Chimbote – Perú

2019
 INTRODUCCION

En las investigaciones de los accidentes que se desarrollan dentro de los recintos confinados,
sigue observándose que en la mayoría de los casos no se aplican correctamente las medidas
orientadas a la prevención de las situaciones potencialmente peligrosas.

No se llevan a cabo procedimientos de actuación adecuados a los espacios confinados en los

que se realizan los trabajos. En muchos de los casos se observa a su vez, que los operarios
carecen de la formación adecuada para realizar su trabajo en este tipo de entornos.

Estas situaciones determinan que sigan originándose accidentes que podrían evitarse fácilmente
si se trabajase de manera adecuada. Esta situación debe cambiar si queremos que disminuya la
accidentabilidad asociada a los recintos confinados.

Según Berlana (2017) Desde un punto de vista ergonómico, estos trabajos se realizan en espacios
reducidos con escasa iluminación y a menudo manteniendo posturas forzadas sobre superficies
irregulares y/o deslizantes, por lo que será preciso considerar estos aspectos por la influencia que una
escasa visibilidad y la movilidad del trabajador pueden tener en la materialización de los accidentes de
trabajo.

El objetivo de la presente guía es ofrecer, unos conocimientos que ayuden a realizar trabajos
adecuadamente y de la manera más segura posible, adquirir los conocimientos para desarrollar
procedimientos adecuados a todas las situaciones posibles y a los trabajadores ser capaces de
seguirlos e interpretarlos de manera que su trabajo se realice con el mayor nivel de seguridad
posible.
ESPACIO CONFINADO

Un recinto o espacio confinado es “cualquier espacio total o parcialmente cerrado, con aberturas
limitadas de entrada y salida, y ventilación natural desfavorable, en el que pueden acumularse
contaminantes tóxicos o inflamables, o tener una atmósfera deficiente en oxígeno, y que no está
concebido para una ocupación continuada por parte del trabajador”.

“Las características de los accidentes en estos espacios confinados son la gravedad y

consecuencias, tanto para la persona que realiza el trabajo como para las que la auxilian, sin
adoptar las medidas necesarias de seguridad, generando cada año muchas víctimas fatales.
Para clasificar los diversos riesgos existentes en espacios confinados, debemos separarlos en
dos grandes grupos: riesgos generales y riesgos específicos”.

Según Norma Técnica de edificación G-050 SEGURIDAD DURANTE LA CONSTRUCCION

Se considera “Espacio confinado” a tanques, cisternas, cámaras, recipientes, excavaciones

profundas y en general a cualquier recinto cerrado que tiene entrada y salida limitada y que no
ha sido construido para ser ocupado por tiempo prolongado por seres humanos.

Entre los espacios confinados más frecuentes tenemos: Cisternas y pozos, Alcantarillas
Sótanos y desvanes, Cubas y depósitos, Reactores químicos, Furgones Arquetas subterráneas
Túneles, Conductos aire acondicionado, Galerías de servicios y Fosos Silos

Entre los motivos de acceso más frecuentes tenemos:

Los ingresos o entradas a espacios confinados se caracterizan por no ser frecuentes, se realizan
a intervalos irregulares de tiempo y especialmente para trabajos no rutinarios que además no
están relacionados con la producción, tales como:

- Construcción
- Limpieza
- Inspección
- Pintura
- Reparación
- Rescate.
 RIESGOS EN ESPACIOS CONFINADOS:

Los trabajos en espacios confinados pueden presentar riesgos de consideración, a saber:

Atmósfera con falta de oxígeno, Atmósferas con polvos, vapores o gases peligroso (tóxicos,
combustibles, inflamables o explosivos), Peligros mecánicos originados por partes móviles y
Descarga de fluidos

RIESGOS ESPECÍFICOS:

Riesgos de asfixia

Normalmente el aire que respiramos contiene un 21% de oxígeno por volumen, cuando en un
espacio confinado, este porcentaje está por debajo de 19,5% de su atmósfera total, se considera
que la atmósfera tiene deficiencia de oxígeno. En estas condiciones no puede entrar ningún
trabajador sin equipo respirador autocontenido.

OXIGENO CONSECUENCIA

23.5 Enriquecimiento de oxígeno, peligro de incendio.

21.0 Concentración normal de oxígeno en el aire.

Atmósfera deficiente en oxígeno, causa problemas de coordinación muscular

19.5
y aceleración del ritmo respiratorio.

17 Riesgo de pérdida de conocimiento sin signo precursor.

12-16 Vértigos, dolores de cabeza, disneas y alto riesgo de inconsciencia.

6-11 Náuseas, inconsciencia y muerte (6min)

CAUSAS DE ASFIXIA:

“Las señales y síntomas de que una concentración baja en oxígeno no se advierte fácilmente, la
mayoría de las personas son incapaces de reconocer le peligro hasta que ya están demasiado
débiles para escapar por sí mismas”.

Las causas son las siguientes: Consumo de oxígeno, Combustión, Fermentación, Soldadura,
calor, Oxidación, Desplazamiento de oxígeno (CO2 CH4), Evaporaciones solventes,
Generación de gases, inmersión o ahogamiento (Inundaciones, Desbordes, Derrumbe recinto,
Caída de material al interior)

RIESGO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN:

La concentración de oxígeno supera el 23,5 %, se considera que la atmósfera está sobre

oxigenada y próxima a volverse inestable, la posibilidad y severidad de fuego o explosión, se
incrementa significativamente si la concentración en una atmósfera llega a valores del 28 %, los
tejidos ignífugos, dejan de serlo.

Se debe tener en cuenta que, en un espacio confinado, el fuego, la oxidación y procesos similares
consumen oxígeno, pudiendo originar atmósferas con deficiencias del mismo y que la aplicación
de pinturas, lacas y similares puedan producir atmósferas inflamables.

CAUSAS:

- Polvos combustibles

- Evaporación de disolventes orgánicos

- Generación de hidrógeno

- Fugas de gases y líquidos combustibles

- Generación de metano

- Riesgos de productos inflamables

RIESGOS DE INTOXICACIÓN:

Dentro de un recinto confinado la concentración en el aire de algunos productos tóxicos por

encima de determinados límites de exposición puede producir intoxicaciones agudas y/o
enfermedades.

CAUSAS:

- Ácido sulfhídrico (H2S) - Polvos combustibles

- Óxido nitroso (NOx) - Evaporación de disolventes
- Amoniaco (NH3) orgánicos
- Metano (CH4) - Generación de hidrógeno
- Gas cloro (Cl2) - Riesgos de productos inflamables
- Monóxido de carbono (CO) - Generación de metano
- Ozono (O3) - Fugas de gases y líquidos
- Riesgo de Incendio y explosión: combustibles

AUTORIZACIÓN DE ENTRADA AL RECINTO:

Todo trabajo a realizar dentro de un espacio confinado requiere de un “Permiso de Entrada a

Espacio Confinado”, el cual deberá colocarse en forma visible en el lugar donde se esté
realizando la labor. En general, el permiso tendrá validez como máximo por un turno de trabajo,
según sea el caso. Si el trabajo se suspende por más de dos horas, deberá evaluarse nuevamente
la atmósfera del espacio confinado antes de reanudar las labores.

Se debe de tener en cuenta que antes de ingresar a un espacio confinado se debe cumplir
escrupulosamente con los requerimientos estipulados en el Permiso de Trabajo correspondiente.
Se debe instruir al trabajador para la toma de conciencia de los riesgos y su prevención.
(Fig.1) (Fig.2)
Fig.1

Fig.2
AUTORIZACIÓN DE ENTRADA AL RECINTO:

Algunos de los puntos que deberían ser incorporados a estas autorizaciones son: Medios de
accesos, Medidas preventivas, E.P.P a emplear, Equipos de trabajo, Vigilancia de la operación
desde el exterior, Procedimientos de trabajo seguro (Fig.3).

Fig.3
MEDICIÓN ATMÓSFERA INTERIOR:

Según Gonzáles: “El control de los riesgos específicos por atmósferas peligrosas requiere de
mediciones ambientales con el empleo de instrumental adecuado. Las mediciones deben
efectuarse previamente a la realización de los trabajos y de forma continuada mientras se
realicen éstos y sea susceptible de producirse variaciones de la atmósfera interior”.

No se emitirá un “Permiso de Entrada a Espacio Confinado” si no se ha confirmado la existencia

de atmósfera segura, para lo cual se considera los siguientes niveles:

- Oxígeno: Porcentaje en el aíre, entre 19 y 22.

- Contaminantes tóxicos: Debajo de los límites máximos permisibles de exposición

según tablas internacionales de VLA o Norma PEL-OSHA

- Gases o vapores inflamables: 0% del Límite Inferior de Inflamabilidad (para trabajos

en caliente).

- Polvos combustibles: Debajo del 10% del Límite Inferior de Explosividad

Se debe de tener en cuenta que para la evaluación de atmósferas se usará oxímetro,

medidor de gases y explosímetro, según el caso.

Los equipos de medición usados normalmente son de lectura directa y permiten conocer in situ
las características del ambiente interior

MEDICIÓN DE ATMÓSFERAS INFLAMABLES O EXPLOSIVAS:

La medición de sustancias inflamables en el aire se efectúa mediante explosímetros, equipos
calibrados respecto a una sustancia inflamable patrón. (Fig.4)

Fig.4
MEDICIÓN DE OXÍGENO (%O2):
El porcentaje de oxígeno no debe ser inferior al 20,5%. Si no es factible mantener este nivel
con aporte de aire fresco, deberá realizarse el trabajo con equipos respiratorios semiautónomos
o autónomos, según el caso.
En la actualidad los equipos de detección de atmósferas inflamables (explosímetros) suelen
llevar incorporados sistemas de medición del nivel de oxígeno. (Fig.5)

Fig.5

MEDICIÓN DE ATMÓSFERAS TÓXICAS:

Se utilizan detectores específicos según el gas o vapor tóxico que se espera encontrar en
función del tipo de instalación o trabajo. (Fig.6)

Fig.6
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN ESPACIOS CONFINADOS (Fig.7)
Fig.7
PROCEDIMIENTO DE RESCATE EN ESPACIOS CONFINADOS
Se debe contar en todo momento con un trabajador fuera del espacio confinado para apoyar
cualquier emergencia. (Fig.8)

Fig.8
Si existe el riesgo de atmósfera peligrosa, los trabajadores dentro del espacio confinado deben
usar arnés de seguridad enganchado a una cuerda de rescate que conecte con el exterior. (Fig.9)

Fig.9
Así mismo, se debe contar con un equipo de respiración autónoma para usarse en caso sea
necesario el rescate de algún trabajador. (Fig.10)
 Fig.10
RESCATE DE ACCIDENTADOS (Fig. 11)

Equipo de rescate debe tener claro lo siguiente:

 Actuar
 Avisar equipos especializados

3 Situaciones posibles:

- Se puede rescatar sin entrar en atmósfera peligrosa

- Hay que entrar en atmósfera peligrosa y se dispone de equipo respiratorio.
- Hay que entrar en atmósfera peligrosa pero no se dispone de equipo respiratorio.

PRINCIPIOS BÁSICOS

 Garantizar seguridad del auxiliador

 Rescate rápido, pero nunca inseguro
 El accidentado debe recibir aire respirable cuanto antes
 Necesidad asistencia médica al accidentado
 Fig.11

ENTRADA A ESPACIO CONFINADO (Fig.12)

El ayudante tratará de remover al entrante del espacio confinado usando:

 Trípodes, grúas y líneas de rescate
 Arnés de cuerpo completo son usados en emergencias.
 Solo personal de rescate adiestrado y con el equipo adecuado harán el rescate
 Escaleras pueden ser usadas
 Para entrada y salida ordinaria del espacio.

Fig.12
SEÑALES DE ADVERTENCIA (Fig.13)

 Coloque letreros de alerta donde los peatones puedan verlos.

 Los letreros deben decir el peligro y la acción requerida

PELIGRO
Apertura en
el piso
Manténgase

Fig.13

RECOMENDACIONES
Si conoce los riesgos y sigue cuidadosamente los procedimientos de trabajo en espacios
confinados, éstos no representarán peligro.
 Cerciórese que se efectúen pruebas atmosféricas.
 Mantenga el área bien ventilada.
 Remueva todas las posibles fuentes de ignición/explosión.
 Verifique el permiso de entrada.
 Use los equipos de respiración y protección personal recomendado.
CASOS RELES DE ACCIDENTES EN ESPACIOS CONFINADOS.

CASO 1. Cinco personas fallecieron mientras limpiaban tanque subterráneo

(Guacara, Venezuela) En horas de la tarde de este martes, cinco personas murieron cuando
estaban realizando mantenimiento en un tanque subterráneo del edificio Florida del Conjunto
Residencial Parque Guacara, municipio Guacara. Cuatro de las víctimas que fueron
identificadas respondían a los nombres de Carlos Quevedo (21), Fabián Eduardo Morillo,
Josué Quevedo (18) y Yilber Silva Sánchez (36). Hasta el cierre de esta edición se desconocía
el nombre de la quinta persona sin vida.

Figura: traslado de heridos

Eran seis los trabajadores de la Cooperativa Inversiones Hjalmar que realizaban trabajos de
mantenimiento del tanque subterráneo que tiene una capacidad de 67 mil 200 litros de agua,
sostuvo el teniente Nelson López, de los Bomberos de Guacara.
El único sobreviviente, quien dijo llamarse José Sequera, de 37 años de edad, en conversación
con la prensa manifestó que en horas de la mañana limpiaron dos tanques que están en la parte
alta del edificio Florida, de este parque residencial ubicado en la avenida Piar del sector
Florida. José Sequera sostuvo que pasadas las 2:00 de la tarde iniciaron la limpieza del tercer
tanque, un espacio confinado sin la debida protección, en la que colocaron una bomba a
gasolina para extraer el agua del depósito.

Explicó que a medida que pasaba el tiempo, él, junto a sus compañeros, fueron sintiendo
mareos. “Yo como pude salí, y con algunos vecinos logramos sacar a Yilber, pero me dicen
que al ser llevado al hospital murió en el camino”. Los Bomberos de Guacara, Valencia y
Carabobo, en trabajo conjunto realizaron la recuperación de los cuatro cadáveres del interior
del tanque. Familiares de los fallecidos, conmovidos, hicieron acto de presencia en el lugar de
la tragedia.

Entre los infortunados hay un tío y un sobrino; quienes al parecer vivían en Tesoro del Indio,
sector ubicado en esta municipalidad. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas,
Penales y Criminalísticas coordinaron el rescate de los cuerpos sin vida, y, además, iniciaron
las pesquisas pertinentes al caso con la finalidad de precisar la causa de las muertes.

CASO 2. Cuatro trabajadores mueren asfixiados en espacio confinado.

Navantia Ferrol, la nueva empresa española de construcción naval militar, fruto de la

segregación de actividades de Izar, estrenó su andadura con un accidente múltiple a dos meses
de su constitución.

Cuatro trabajadores, tres hombres y una mujer, fallecían asfixiados el pasado 11 de mayo en
un tanque de la fragata que la compañía pública estaba construyendo para la Armada noruega.
Un accidente típico de ambientes confinados que, una vez más, ha acarreado varias muertes en
cadena, a pesar de que se conoce perfectamente cómo evitarlos y de que las medidas de
prevención se han difundido a los cuatro vientos por activa y por pasiva.

Figura: La fragata Roald Amundsen, que se construye en el

astillero de Ferrol y en la que murieron los trabajadores

Ana Paz Vilariño, de 29 años, estaba limpiando un tanque de proa de la fragata F-311 Road
Amundsen a primera hora de la mañana, cuando pareció sentirse mareada y se desplomó de
repente. Una compañera que le ayudaba en las tareas de limpieza desde fuera del tanque avisó,
alarmada, a dos trabajadores que se encontraban cerca.

Éstos, sin pensarlo dos veces, penetraron en el tanque con la intención de socorrer a la
trabajadora y fallecieron instantáneamente. Presa de un ataque de nervios, la compañera siguió
avisando a otras personas, con lo que acudió un cuarto trabajador que se introdujo en el tanque
y siguió la misma suerte que los anteriores. Nadie más entró en el tanque hasta que llegaron
los equipos de socorro.
La primera trabajadora fallecida y los dos que acudieron inmediatamente, Eduardo González
Val, de 30 años, y Juan Carlos del Real, de 48, pertenecían a una subcontrata de limpieza,
Maifer. El cuarto -José Luis Veiga, de 26 años- era soldador de la empresa, otra subcontrata.

Todo apunta a que en este caso la causa fue un fallo del sistema de refrigeración de los
tanques. En otros, son emanaciones de gases tóxicos como en algunos accidentes ocurridos en
alcantarillas o en las cubas de pasta de papel. Pero siempre un espacio confinado es
potencialmente un riesgo grave e inminente, y así debe ser considerado. Una semana más tarde
del accidente de Ferrol, el 19 de mayo, cuatro trabajadores resultaron intoxicados cuando
realizaban labores de limpieza en una columna de producción de la empresa Bayer Polímeros
en el polo químico de Tarragona, todos ellos pertenecían a una empresa subcontratada, Befesa.

CASO 3. Dos heridos tras la explosión de un depósito industrial

(Sevilla, España) Dos trabajadores han resultado heridos, uno de ellos de gravedad en la
explosión de un depósito en una nave industrial del polígono La Red de Alcalá de Guadaíra.

Figura: Deposito industrial

Los dos heridos realizaban trabajos de limpieza en un depósito industrial que en ese momento
estaba vacío, cuando se produjo una explosión por causas que se desconocen. Uno de ellos ha
resultado herido de gravedad y presenta fuertes traumatismos y ha sido evacuado al Hospital
Virgen del Rocío. El otro tiene quemaduras y fue atendido en el lugar, no precisó traslado
hospitalario. Los hechos ocurrieron sobre las 10:30 de la mañana.

Los accidentados pertenecen a una empresa especializada en este tipo de trabajos y no era la
primera vez que realizaban la limpieza del depósito accidentado. En este caso llevaban tres
días trabajando en él y este lunes esperaban completarlo.

Al lugar de los hechos se han desplazado bomberos, la empresa pública de Emergencias

Sanitarias que desplazó dos ambulancias, Policía Local y Policía Nacional. Esta última se ha
hecho cargo de la investigación para determinar las causas de la explosión. Desde el centro de
emergencias 112 también se ha informado a la Inspección de Trabajo y al Centro de
Prevención de Riesgos Laborales.
BIBLIOGRAGIA:

 Norma Técnica de edificación G-050 SEGURIDAD DURANTE LA

CONSTRUCCION.

 González, Pilar. Lda. en Ciencias Químicas [En Línea]

https://www.insst.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Fiche
ros/201a300/ntp_223.pdf

 “Casos reales en espacios confinados” [En línea] [20 de enero del 2019]
https://charlasdeseguridad.com.ar/espacios-confinados/

 Berlana, Tania. “Identificación y prevención del riesgo en espacios confinados” Ed:

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. C/ Torrelaguna, 73. 28027
Madrid.
NIPO: 792-11-022-8

 “Riesgos en espacios confinados” [En línea] [24 marzo 2017]

http://www.ceroaccidentes.pe/riesgos-en-espacios-confinados/