Api 5L

Norma API 5L es o especificaciones de implementación de tubos de acero para el

sistema de trasporte de tuberías y especificaciones para oleoductos y gasoductos.
Entonces, ¿Qué tanto sabes sobre los tubos de acero API 5L y por qué se han
vuelto tan populares e importantes para las industrias de tuberías?

A continuación presentaremos una breve introducción de la tubería API 5L y las

especificaciones dentro de su norma, siguiendo los siguientes aspectos:
Alcance de la Norma
Tipos de Fabricación
Grados Diferentes (Abarca los Grados B, X42, X46, X52, X60, X65, X70)
Condiciones de Entrega (significados de R, N, Q, M)
Nivel de Especificación del Producto (PSL1 y PSL2)
Especificaciones del material (Química y Mecánica)
Métodos de Prueba
Tolerancias en diámetros de tubería, espesor y ovalamiento (fuera de redondez)
Defectos comunes
Historia e hitos de la tubería
Utilidades

Tuberia Norma API 5L Especificaciones

POSTED ON 2018-08-25
Norma API 5L es o especificaciones de implementación de tubos de acero para el
sistema de trasporte de tuberías y especificaciones para oleoductos y gasoductos.
Entonces, ¿Qué tanto sabes sobre los tubos de acero API 5L y por qué se han
vuelto tan populares e importantes para las industrias de tuberías?

A continuación presentaremos una breve introducción de la tubería API 5L y las

especificaciones dentro de su norma, siguiendo los siguientes aspectos:
Alcance de la Norma
Tipos de Fabricación
Grados Diferentes (Abarca los Grados B, X42, X46, X52, X60, X65, X70)
Condiciones de Entrega (significados de R, N, Q, M)
Nivel de Especificación del Producto (PSL1 y PSL2)
Especificaciones del material (Química y Mecánica)
Métodos de Prueba
Tolerancias en diámetros de tubería, espesor y ovalamiento (fuera de redondez)
Defectos comunes
Historia e hitos de la tubería
Utilidades
Alcance de la norma para el tubo API 5L
En la edición del 2012 de la API Spec. 5L, se define el alcance como: “Los
requisitos para la fabricación de dos niveles de especificación del producto (el
PSL1 y el PSL2) de tuberías de acero sin costura y soldadas para su uso en
sistemas de transporte en industrias del petróleo y gas natural. Esta norma no es
aplicable para tuberías de fundición”.

En resumen, la tubería API 5L es una tubería de acero al carbono que se utiliza

para los sistemas de oleoductos y gasoductos. Además, la norma API 5L también
puede emplearse para el transporte de otros líquidos como vapor, agua, o lodo.

Diferentes tipos de fabricación

La especificación API 5L abarca los tipos de fabricación para tuberías soldadas y

sin costuras.

Dentro de los tipos de tubería soldada comunes se encuentran tuberías de acero

en espiral con soldadura por arco sumergido (SSAW), tuberías de acero con
soldadura longitudinal por arco sumergido (LSAW) y tubería de acero con
soldadura por resistencia eléctrica (ERW).

Entra aquí para conocer las diferencias entre las tuberías ERW, LSAW y SSAW.

Por otro lado, la fabricación sin costuras se emplea comúnmente para las tuberías
con diámetros más pequeños (cuando el diámetro es menor a 150 mm o 6
pulgadas, se prefieren los tubos de acero sin costura, en lugar de los tubos de
acero soldado).

Para su información, también contamos con tuberías sin costuras de diámetros

superiores. Por medio del proceso de fabricación con rolado caliente, podemos
preparar tuberías sin costura con hasta 20 pulgadas de diámetro (508 mm). En
cambio, si necesitas tubos sin costura con más de 20”, podemos fabricarlos
empleando un proceso de expansión en caliente, alcanzando un diámetro máximo
de hasta 40” (1016 mm).

Proceso de fabricación de la tubería API 5L

Además de las tecnologías de fabricación Sin Costura, ERW y SAW, durante sus
inicios, la tubería de acero API 5L también podía fabricarse en un alto horno
usando láminas con soldadura solapada (en desuso a partir de la norma API 5L de
1962).

A medida que continuó mejorándose el proceso de fabricación de láminas de

acero, la producción de tuberías y la tecnología de soldadura, también lo hicieron
los tubos ERW y SAW empleados en la construcción de tuberías. Las mejoras en
tubos SAW son una gran ventaja, en especial para las tuberías de acero con
grandes diámetros, ya que representan menos costos de materia prima, y el
proceso de producción es uniforme y simplificado. Debido a esto, el tubo de acero
soldado ha ocupado el primer lugar en las industrias de gas natural y petróleo para
la construcción de gasoductos y oleoductos.

La API 5L abarca diferentes grados

La tubería de acero API 5L incluye diferentes grados de acero, los cuales

generalmente son Grado B, X42, X46, X52, X56, X60, X65, X70, X80. Algunos
fabricantes son capaces de producir aceros con grados de hasta X100 y X120.
Mientras más alto es el grado de la tubería de acero, se alcanza un control más
restringido en el equivalente de carbono, lo cual contribuye con un mayor
rendimiento en fuerza mecánica.

Además, para una tubería API 5L del mismo grado, sin costura y soldada, el
contenido de elementos químicos es diferente, mientras que para la tubería
soldada se requiere más restricción y menores cantidades de carbono y azufre.

Según las diferentes condiciones de entrega del tubo, podemos encontrar también
rolado, rolado con normalizado, rolado termomecánico, formado con normalizado,
normalizado, normalizado y revenido, o templado y revenido.

Para grados intermedios, la descripción del grado de tubería API 5L debe

encontrarse en uno de los siguientes formatos:

a. La letra “L”, seguida del límite elástico mínimo en MPa. Por ejemplo, L290 (X42)
significa que el límite elástico mínimo es 290 MPa. En caso de una tubería con
nivel PSL2, se añade una letra sufijo (R, N, Q o M) para describir la condición de
entrega.

b. La letra “X”, seguida de dos o tres dígitos numéricos equivalentes al límite

elástico en 1000 psi, redondeado al entero más cercano, y para la tubería con nivel
PSL2, la letra que describe la condición de entrega (sea R, N, Q, o M) representa
los siguientes formatos.

Las tuberías API 5L Gr.b (L245) provienen de la especificación API Spec 5L para tuberías

de línea con la aplicación de transporte de gas, agua y petróleo. La tubería de línea

estándar tiene la designación de grado A y B. La tubería API 5L grado b puede ser dos de

nivel de servicio de producto (PSL) API 5L, que es API 5L Gr.B PSL1 y API 5L Gr.B PSL2.

La tubería ASTM A106 (S / A 106) es la especificación estándar para tuberías de acero al

carbono sin costura para servicio de altas temperaturas y presiones. Tubería ASTM A106

que incluye tres grados: ASTM A106 grado A, ASTM A106 grado B, ASTM A106 grado C.

La tubería ASTM A106 grado B se utiliza en centrales eléctricas, calderas, plantas

petroquímicas, refinerías de petróleo y gas, y buques donde la tubería debe transportarse.

Fluidos y gases que presentan altas presiones y temperaturas.

API 5L Gr.b y A106 Gr.b son ambos de acero al carbono que se utilizan en el transporte de

petróleo y gas. Ambos pueden soldarse, pero la mayoría de los tubos A106 Gr.B son sin

costura. Aquí hay algunos pequeños detalles sobre A106 grado B y API 5L Gr.B PSL 1 en

propiedades químicas y físicas: