Resumen de los capítul

Aproximaciones (chino: 始計): explora los cinco factores fundamentales (el camino, las
estaciones, el terreno, el liderazgo y la gestión) y los siete elementos que determinan los
resultados de los enfrentamientos militares. Pensando, evaluando y comparando estos
puntos, un comandante puede calcular sus posibilidades de victoria. La desviación habitual
de estos cálculos asegurará el fallo por una acción incorrecta. El texto subraya que la
guerra es un asunto muy grave para el Estado y que no debe comenzar sin la debida
consideración.

1. La dirección de la guerra (chino: 作戰): explica cómo entender la economía de la

guerra y cómo para alcanzar el éxito se necesitan ganar compromisos relevantes
rápidamente. Esta sección advierte que el éxito de las campañas militares requiere
limitar el costo de la competencia y los conflictos.
2. La estrategia ofensiva (chino: 謀攻): define la fuente de la fuerza como la unidad,
no el tamaño, y discute los cinco factores que se necesitan para tener éxito en
cualquier contienda. En orden de importancia, estos factores críticos son: ataque,
estrategia, alianzas, ejército y ciudades.
3. Disposiciones (chino: 軍形): trata sobre la trascendencia en la defensa de las
posiciones existentes hasta que un comandante sea capaz de avanzar desde esas
posiciones con seguridad. Enseña a los comandantes la importancia de reconocer
las oportunidades estratégicas y de no crear oportunidades para el enemigo.
4. Energía (en chino: 兵勢): explica el uso de la creatividad y el tiempo en la
construcción del impulso de un ejército.
5. Puntos débiles y puntos fuertes (chino: 虛實): profundiza en cómo las
oportunidades de un ejército provienen de las aperturas en el entorno causadas
por la relativa debilidad del enemigo y cómo responder a los cambios en el fluido
campo de batalla sobre un área determinada.
6. Maniobra (chino: 軍爭): detalla los peligros del conflicto directo y cómo ganar esos
enfrentamientos cuando el comandante se ve forzado a hacerlos.
7. Las nueve variables (chino: 九變): se centra en la necesidad de flexibilidad en las
respuestas de un ejército y explica cómo responder con éxito a las circunstancias
cambiantes.
8. Marchas (chino: 行軍): describe las diferentes situaciones en las que se encuentra
un ejército a medida que atraviesa nuevos territorios enemigos, y cómo responder
a estas situaciones. Gran parte de esta sección se centra en la evaluación de las
intenciones de los demás.
9. El terreno (chino: 地形): examina las tres áreas generales de resistencia
(distancia, peligros y barreras) y los seis tipos de posiciones del suelo que surgen
de ellas. Cada una de estas seis posiciones de campo ofrece ciertas ventajas y
desventajas.
10. Las nueve clases de terreno (chino: 九地): describe las nueve situaciones (o
etapas) comunes en una campaña, desde la dispersión hasta la muerte, y el
enfoque específico que necesitará un comandante para navegar con éxito por
ellas.
11. Ataque de fuego (chino: 火攻): explica el uso general de las armas y el uso
específico del medio ambiente como arma. En esta sección se examinan los cinco
objetivos de los ataques, los cinco tipos de ataques contra el medio ambiente y las
respuestas adecuadas a esos ataques.
12. Sobre el uso de espías (chino: 用間): se centra en la importancia de desarrollar
buenas fuentes de información, y especifica los cinco tipos de fuentes de
inteligencia y la mejor manera de gestionar cada una de ellas