83

NICOLÁS PANASIUK

CUANDO VUELVA LA LUZ

PERSONAJES

JAVI
SOL
TÉCNICO
CELULAR
MAMÁ

ACTO ÚNICO
El escenario estará totalmente tapado por un telón negro, excepto en la
parte del medio inferior, donde se ubicará un rectángulo vertical donde
el telón estará abierto 1,50 m por 2,10 m. Ese rectángulo tendrá de
profundidad lo mismo que de ancho -1,50 m- formándose así un mo-
delo de ascensor. Verificar con el dibujo escénico. De pie en el centro del
ascensor se encuentra un chico de unos 17 años (Javi), vestido de pantalón
y camisa, cargando una mochila en la espalda. Mientras entra la gente
a sala el Javi ya está ahí parado, sin hacer nada, como esperando que
el ascensor baje. Solo se rasca, mira la hora, hace acciones de espera.
La obra empieza cuando las luces se apagan. Se enciende una luz muy
tenue dentro del ascensor. Javi palpa los botones del teclado del ascensor,
los aprieta. Piensa. Mete su mano en un bolsillo del pantalón y saca un
teléfono celular. Aprieta los botones del teléfono hasta que se encienden la
TQ/ CUANDO VUELVA LA LUZ 85 84 NICOLÁS PANASIUK
hacia arriba, al techo del ascensor. Se levanta impulsivamente y trata de pantalla y el teclado del mismo. Ayudado por la luz del teléfono vuelve a
desarmar el techo del ascensor para escaparse por ahí. Desiste) tocar los botones del teclado del ascensor, y luego abre la puerta, ilumina
SOL: {En off.) ¡Javi! detrás de la puerta, y hay pared.
JAVI: (Con tono irónico.) Qué suerte, entrepiso.
(Él se da vuelta y queda de espaldas a público, mirando hacia el hueco
de arriba en elfondo del ascensor.) (Se saca la mochila, la deja en elpiso y se sienta. Se queda unos segundos
JAVI: SÍ, Sol, ¿me trajiste las pilas?
sin hacer nada. Siente calor, se saca la camisa y la deja en el suelo. Luego
vuelve a tomarla camisa y la cuelga en una baranda del ascensor. Abre
SOL: SÍ, pero esta puerta no se puede abrir, está trabada. la mochila y se pone a buscar algo en ella, no lo encuentra, vuelve a usar
JAVI: SÍ, yo te explico cómo destrabarla. ¿Viste la ventanita de la luz del celularpara ayudarse a buscar. Lo encuentra, deja el celular en
la puerta? el suelo y saca de la mochila un aparato chiquito con auriculares. Se pone
SOL: SÍ. los auriculares en los oídos, prende el aparato. En toda la sala empieza
JAVI: Bueno, mete la mano por ahí hacia arriba y vas a tocar a escucharse una canción muy de moda. El tema suena unos segundos.
algo metálico. Luego apaga el aparato, se saca un auricular, busca el teléfono en el suelo
SOL: SÍ, ahí lo estoy tocando. y hace un llamado. Espera que atiendan)
JAVI: OK, empújalo. JAVI: Hola, Sol... ¿Hay luz en casa? Me parecía... Yo estoy en el
SOL: SÍ, pero no pasa nada. ascensor, en el entrepiso, me quedé atrapado... ¡No! Vos tranqui-
JAVI: ¡Empújalo fuerte! la, acá está todo bien, no pasa nada, yo estoy tranqui... No, te
SOL: (Se escucha que la puerta se abre.) Ya está, abrió. llamaba para saber nomás, porque no sabía si se había cortado
JAVI: SÍ, escuché. (Asoma la mano por arriba, por el hueco.) ¿Ves
la luz o se había roto el ascensor... Besos, chau. (Corta)
JAVI: Bueno, tendré esperar a que vuelva la luz. (Se lo dice a él
mi mano? mismo y deja el celular en el suelo)
SOL: SÍ.
JAVI: Dame las pilas. (Javi retrae la mano.) Gracias. (Mira las pilas) (Vuelve a ponerse los auriculares y retoma el tema de música que estaba
¡Sol, estas no son las pilas! (Mira al piso, se encoge de hombros escuchando en la altura que estaba escuchando. Mientras escucha le
y se vuelve a sentar, se queda unos segundos sin hacer nada) da forma a la mochila, para luego acostarse y usarla como almohada.
JAVI: Sol, ¿seguís ahí?
Queda acostado unos segundos. Lo mas difícil son las piernas, el as-
censor es chico, busca cómo acomodar las piernas. Queda acomodado.
SOL: SÍ La música se apaga.)
JAVI: Me aburro... Juguemos a algo. JAVI: (Con bronca.) Ja, justo ahora se queda sin pilas. (Se sienta,
SOL: ¿Pero a qué? se saca los auriculares, deja el aparato en el suelo, busca el celular,
JAVI: Al truco, yo reparto. y vuelve a llamar.)
SOL: Ja ja. O a la generala. Solo que vamos a tener que tener JAVI: YO de nuevo, Sol... Necesito pilas... para el MP3, se quedó
cuidado para que los dados no se caigan al vacío. sin pilas... ¿Pero sabes cuáles son? OK, ¿me las alcanzas? No,
JAVI: Uh, eso sería todo un problema. Mejor al ajedrez, no hay no quiero nada para tomar. (Mirando al hueco del ascensor)
tantas piezas de ese juego en el aire. Además me parece que ninguna botella de nada puede pasar
SOL: Ah, no. Ajedrez no. Me cansé de perder. No le pude ganar por este hueco. Gracias igual... Gracias, chau.
a nadie nunca. (Se queda unos segundos sentado sin hacer nada. Vuelve a acostarse, mira
JAVI: Pero es porque jugás como desesperada, no pensás las
jugadas.
•
 CUANTO VUELVA LA LUZ 87 86 NICOLÁS PANASIUK

(Unos segundos después suena su celular.) SOL:¡Sí las pienso! Las pienso mucho.
JAVI: Hola... Hola, ma... Sí, ¿Sol te avisó? Pero estoy bien, tran- JAVI: Puede ser... pero el problema es que pensás la mejor jugada
quila que estoy bien, no te hagas problema... ¡No! No me que podes hacer en un turno. No pensás en ese turno cómo
voy a morir asfixiado... ¡No! No llames a los bomberos... No te pueden ir quedando las piezas para ir ganando de a poco.
es una emergencia... Espero que vuelva la luz, nada más... Jugás desesperada.
Bueno... Chau... Sí, tranquila. SOL: ...
JAVI: ES así: para ganar no te sirve tan solo una o dos jugadas
(Corta el teléfono. Lo deja en el suelo. Escucha pasos que llegan, mira) de jaque, el adversario puede salir de jaque fácilmente si es
SOL: ¿Javi? amenazado, solo, y tan solo, por una pieza. En cambio te-
JAVI: SÍ.
nes que ir disponiendo tus piezas para que, al final, cuando
SOL: Se cerró la puerta. hagas un jaque, no haya forma de salir de él. Así un jaque
JAVI: SÍ, la escuché, ¿te acordás de cómo abrirla?
se convierte en jaque mate, y ganas el juego. Es como en la
SOL: SÍ. Ya la estoy abriendo. (Se escucha que la abre.) Ya está. vida, hay que ir administrando de a poco para lograr todas
las cosas. Porque cuando te encargas de hacer una sola cosa
JAVI: OK. ¿Encontraste las pilas? y rápido, sí, logras algo, pero se cae rápido, y se cae todo.
SOL: Encontré una pila. SOL: Ya te deliraste. Me parece que el encierro te está afectan-
JAVI: Copado, pásamela. (Separa rápido y pásala mano por el hueco. do las neuronas. Y, a ver, ya que la tenes tan clara, ¿cómo
Toma la pila y la mira.) Gracias, Sol, esta sí es. (Se sienta y em- te ayuda pensar así para salir de ahí adentro? Porque yo
pieza a desarmar el aparato para cambiarle la pila.) Sol. ya hubiese gritado, pataleado, llamado a los bomberos, los
SOL: ¿SÍ? bomberos ya habrían venido y ya estaría afuera. Vos, en
JAVI: ¿VOS le avisaste a mami que yo estaba acá? cambio, seguís ahí.
SOL: SÍ. JAVI: (Piensa.) Yo estoy bien acá. Estoy tranquilo. De haber salido
JAVI: ¿Para qué? Sí, sabes que se pone como loca. tendría que haber ido a la escuela. Ahora estaría en clase. En
SOL: Porque no sabía qué hacer. cambio estoy acá. Tirado, en paz. Un poco de calor, eso sí,
JAVI: Pero yo te dije qué hacer: ESPERAR.
pero tengo música y tranquilidad, ¿qué más quiero?
SOL: Pero anda a saber cuántas horas pasan hasta que vuelva SOL: Tranquilidad, sí. Música, dudo. ¿No se te habían agotado
la luz. No te podes quedar ahí tanto tiempo. las pilas?
JAVI: SÍ, pero vos que sos tan buena y seguro ya estás descansada
JAVI: ¿Por qué no?
SOL: Porque no. me vas a ir a buscar una pila ahora, ¿no?
SOL: Ufa. Ahí voy.
JAVI: No me va a pasar nada acá, además estoy tranquilo.
JAVI: Gracias. Ah, y deja la puerta esa abierta así entra un poco
SOL: Bueno, de todas formas mamá me dijo que llame a los más de aire, que hace mucho calor.
técnicos del ascensor.
JAVI: Y vos los llamaste. (Escucha los pasos de su hermana alejándose mientras mira hacia
SOL: SÍ.
arriba, como si además de escucharla la viese. Se vuelve a acostar. Se
JAVI: ¿Y qué te dijeron? escucha que la puerta se cierra fuerte.)
SOL: Que ya venían para acá. JAVI: Claro, hoy ni el viento está de mi lado.
JAVI: N O sé para qué, pero bueno.
QÍ CUANDO VUELVA LA LUZ 89
llegó a la luna, y ¿no va a poder atravesar una puerta de
dos por uno? Sin embargo esa desesperación, esa asfixia, el
nunca más ¿Por qué? ¿Por qué tan drástico todo? Si es solo
esperar que vuelva la luz... ¿Y si no vuelve? ¿Y si en realidad
el ascensor se rompió? Ahí sí, los bomberos. ¿Cuánto pueden
tardar los bomberos en abrir este techo de chapa? (Señalando
altecho.) ¿Dos horas? Más que eso no creo. No hay motivos
para alarmarse. No hay nada por lo cual volverse loco. La
única diferencia entre salir ahora y salir después, es que si
salgo ahora me tengo que ir a la escuela, si salgo después,
no. Ojalá que tarden, que tarden mucho.
SOL: ¡Javi! Ahí vinieron los técnicos.
JAVI: (En voz baja.) Mierda.
SOL: ¿Qué?
JAVI: Nada Sol, nada
TÉCNICO: Pibe, ¿estás bien?
JAVI: SÍ.
Bueno, ahí vamos a palanquear las poleas, vamos a
TÉCNICO:
subir el ascensor de a poquito, cuando tengas lugar suficiente
para salir pega el grito.
JAVI: ¡Listo!
(Javi está parado, esperando ansioso. Se empieza á ver que en la parte
de arriba del ascensor hay más luz)
JAVI: (Para sí mismo) Ja, se está moviendo.
TÉCNICO: ¡Pibe! ¡¿Se mueve?!
JAVI: ¡Sí, dale, un poco más y salgo!
TÉCNICO: ¡Listo, avísame!
JAVI: ¡OK! (Se queda mirando al hueco que se sigue agrandando.)
¡Ya está!
TÉCNICO: ¡Listo!
(El hueco deja de agrandarse. Javi toma su mochila y su reproductor de
música, dejando el celular en el suelo del ascensor y la camisa colgada
de la baranda. Empieza a sonar el celular, lo mira, mira al hueco y
pega un salto como para salir trepándose al hueco y las luces se apa-
gan. Como todo celular, cuando suena se le prenden las luces. Queda
88 NICOLÁS PANASIUK
SOL: ...
JAVI: ...
SOL: ¿Necesitas algo más?
N O , gracias.
JAVI:
SOL: Bueno, bajo a esperar a los técnicos entonces.
JAVI: Listo... Trata de trabar la puerta con algo, así no se cierra
de vuelta.
SOL: N O tengo nada acá con qué trabarla.
JAVI: Está bien, no importa, anda nomás.
(Javi termina de ponerle la pila y armar el aparato. Se pone los au-
riculares. Antes de que prenda la música se escucha que la puerta se
cierra.)
JAVI: (Resignado.) Y, era de esperarse.
(Prende el aparato y empieza a escucharse la misma canción, retomán
dola en la misma parte donde se cortó anteriormente. El tema suena
unos segundos. Javi se acuesta, el tema se sigue escuchando. Suena el
celular. Javi apaga el aparato y atiende.)
Hola... Sí, mamá, Sol me dijo que vienen los técnicos... ¡No!
No vengas vos, ¿para qué vas a venir? ¡Quédate en el trabajo!
Pero ya vienen los técnicos, si los técnicos no pueden hacer
nada vos tampoco vas a poder hacer nada, quédate ahí...
Bueno... sí, estoy tranquilo... sí, espero, chau.
(Corta el teléfono y se queda acostado mirando al techo. Empieza a
hablar, a pensar en voz alta.)
JAVI: La verdad yo no entiendo... si en realidad es lo mismo.
Que me saquen ahora los técnicos, o salir después, cuando
vuelva la luz, es lo mismo. Salga ahora o después, es igual, Sol
diciendo que estoy loco por haberme quedado ahí, por haber
querido quedarme ahí. Mamá. Mamá va a decir lo mismo
que Sol. Pero más nerviosa, seguro. Van a estar contentísi-
mas, casi como si me hubiese salvado de una enfermedad
terminal. Porque... no sé por qué la gente en general piensa
que quedarse atrapado en algún lado es algo terminal, que
porque una puerta se cierra no vas a ver a esa persona nunca
más. Puertas de madera, o metal como mucho. El hombre
9o NICOLÁS PANASIUK

el ascensor vacío, solo iluminado por la luz del celular. Se escucha que
atiende el contestador.)
CELULAR: "Usted se ha comunicado con la casilla de mensajes
de: Javi. Después del tono deje su mensaje".
M A M Á : Javi. Soy yo, mamá. Me dijo Sol que los técnicos ya te
estaban haciendo salir. Yo estoy yendo para allá, así te llevo
al colegio, espérame, listo. Besos.
(Se apaga la luz del celular.)