Passio secundum Johannem

Parte prima
1. Chorus
Flauto t1-aversol
Oboe l
-------
"'
Fla1JtO traversQ II
Oboe ll
I"'
Violino I
"'
A

Violino ll
"'
..... ····- ..... ..... . . .
Viola
·· .... ..... ·-...... ··--- - -
Soprane
lliJ

Alto

Tenore

Basso :

I'
•• •• •
6 •
••
col Bassono g-rosso

Continuov) :
Violoncelli e Bassoni 2
•
Oe ano r r r r r

"' b......

'"' _........, - ............... ..-.= ==:I..........., ..........."

V
_A

<!
-......, -- '---==::: ,._ ,_ -=---- ...
--...
- ··-· ----· ...
== ='-.J

I' ••
8
6 ••
7 7 6 6
t
6
•
;
• •
:
• • 6
• 2 2

r r r r r r r r
*) Zur Besetzung des Continuo siehe das Vorwort. - For the instrumentation of the Continuo, see the Preface.

DVfM 3093 © 1974 by Bärenreiter-Verlag Kassel und

VEB Deutscher Verlag für Musik Leipzig
4

A
8 1!: ..
.,
A

\"'
" • -- --
IJ - ........--.:::: ..·······. _....--.,._
- ----- -
.,
== _......"
===- ......,_.- -_ ---=-
-- -- -- _..,...,
.......... =---.......

.,
- - =:..-' '-=-"' "=-' = == ......... .....
...-:: ___., ------- ------ -
-- - ._... .......
.,
.,

. •
1
I 1
•
: • " 1
·- ·--
I I r r r .. •• r
12
-bi>- p. ... . h..: .
.,

'"' ............ --=----- c:::l

------
"' - = ...........,=-
- - -
"
--
.....
., - .............
= """""' ........... t:=:::l -.....=.....-- "--
....... ··-.. ····- .... ···.. Ii'··.. .... ···- .. ...... ...---,_ ····· .
···
\ - - ..............
- - -- '-.[' ===
..

0)

0)

1
"' • 1
" • 1 8
• • .
: ' '
r r I
r •r I I t
 16
-" . 5

--:
\iT

.,..
- - ...--...
-
............,_ -=..-=..
.,..
- --
'='
··.
=···-. ...
····-. .. . ···-

. '--.J ·--·
===----
. ., Herr, Herr,

.,..
. Herr,
.
Herr,

'V Herr, Herr,

:

:
e
• •• ol
• •••• .
. #
Herr, Herr,
2
-..--. ..r-------.--. r • • • #f r .. r .. •• f r

) 20

I"'
.
[)"
---- - -= -
tJ "'---- =::::..
"' "'-=--- ---=------- ---=------- ..._
..... -
.....
t=:=t:::l::::i:::lt:::l::::i:::lt:::l::::i:::l
..... ......... 1:::1::1::1
"""""""'=
I •
- --=

.. .
"' c:::::== -............ -
Herr, un-ser Herr-

- --. . ....
- - ==:::!

I" un • ser - -
•
rr un-ser
A •
Herr-
.
.............
---- -
. • scher, un - ser

Herr, un-ser Herr- - - - - scher, un - ser

•
t
• 4
• 8
• 8
X
• t
4
:
4 2 2 t
" 6 2
•
r I r r r r
 6
23

-
····· b.·····..

- - ----
--:-

"-'
scher, Herr, Herr, Herr, un - ser Herr-
-
scher, Herr, Herr, Herr, un - ser Herr-
b....
:!'
:
Herr-scher,
..
Herr, H;:r, un-ser Herr- -
Herr-scher, Herr, Herr, Herr, un-ser Herr-
7 6
"
6 7 7 6
: " ' -
• • ' •
r r r r r r
26

"-'
II . ,...
0"
--;_
_.--... .......-----_
- _..,....., ,......,...., _ .... ___,... _............=
-
"-'
..... ...
--..
- -......... .. -;:::---
-
------ ::=-
--
.... . . . .-----
b....

-
"-'
- scher, des - sen Ruhm in al - len Lan-den

"-'
. b.....- scher, un - ser Herr-scher, des - sen Ruhm in aJ - Jen Lan-den

- -scher, un-ser Herr-scher, un - ser Herr-scher, des - sen Ruhm in al - len Lan-den
.... I

I' -scher, un-ser Herr- c:::=:c:::o - scher,des - sen Ru;hm in al -Jen Lan - de;;-:_
4 6

:
4
'
6
5 • h
5
: •• 22 .".
-
2
•
r t I r r r r
 .
7
29

-
.....__.
····-. . .------·-··---...---------... .----······-.
-
- ..
..............
=:== -lieh, in al -len =:=" -den herr-lich ist,

herr- -lieh, in al - len

. -....
Lan- - -den herr-lich i1{,

herr- -lieh, in al-len

. Lan- -den herr-lich ist,

herr- -lieh, in al - len Lan- """':""""" - den herr-lich ist,

j!.-
•
r r r r
32

tr ············-······-············-··························-···········-·······-····························

- - simile

simile

simile

Hl!rr, :n- ser Herr-

-
Herr,
.
un-ser

; Herr, un - ser Herr- scher, un - ser

6 6
•
r t r·- 11 11 11 t ...
8

35 ...-···········----·········-··········

"' .-----··········----·-············----·········-····-- --······-- ...

,.,
. . .
"'
"' r

. . -
"
., - scher, un - ser Herr-scher, I !crr, un - ser
Herr, un- ser Herr-

.,
•
scher, Herr, un-ser Herr - - Herr,

scher, Herr, un - scr Herr- - - scher,

Herr - sehe r, Herr, un - ser

. - -
"
38
-" • ._
-----
I"'
.--:-:--, -
----------
-----
----------
.,
==== = = = =
""'""= ,___

.,
- ...............
-- - - - ----
-- .. "
:
=== . -!"-
...............

.,
Horr - - scher, un-ser - scher, un - ser Herr-scher, Herr, Herr,
•
.,
Herr, Herr, Herr, Herr, un - ser Herr-scher, I Ierr,
.
Herr,

-
Herr, Herr, Herr, Herr, un-ser Herr-scher, Herr, Herr,

-
:
-.......
- scher, un - ser Herr- -scher, un- ><r
1
- scher, Herr, Herr,
6
•
.. .
1 1 1 !
:
+ .. -.t -.t -.t -.t r r
 9
41
n •
--;: •
': ............... _..........,= - - -
., - "'-------
==:.. ===-. -=::... -
...,____. - - -=::.-
f.)
--------- ---- ··---. --=------- - -···-

===t::::t::::i:::i t::::t::::i:::i ........ =

-w-- Herr, un-ser Herr_

• - •
---=
"' llerr, un-ser
'
.
}'
- -
un- ser
,._ ... Herr-
-.-----:lt-
un
,._
ser

Herr,
;
un-ser Herr- - 8
scher, un - scr
4
2
4
2 4 3 "2
4

' 6 6 "
4
2 •t •
2
:
-
I I I r r r
44
.
-

)+-rlr-. ------+< --
---.r-
- scher, des- senRuhm in al Lan lieh Herr,
=
'-
- scher, des-sen Ruhm in •I len Lan - den herr lieh i:.t,
,..._ -----"'=--
-------
Herr-scher, des - sen Ruhm in al
q
Jen
8:
Lan
... ,._
herr lieh
..
ist,
--------
Herr-scher, des - sen Ruhm in a! Jen Lan den, in al- Jen Lan-den herr lieh"'
7
6
4
2

J Ip J J J
t r J Jt J
10
) 47 .p
., ...
1:
.,
===:::.. __...",
-
- ----- - ----- --
- . ..-.-..
.,
.. -· ··. ··.

A
- - - -....J -......o=-........--

.,
: ; ser Herr-scher, Herr, Herr, un
.... - ser Herr-sc-her,

..,
Herr, u;-- ser Herr-scher, Herr, Herr, un ser Herr-scher, des - sen Ruhm in al- len
A
"""'
f Herr, un-ser
,.._.
Herr-scher, Herr, un-ser Herr-scher, des-sen
:

ist, Hcrr 1 un - ser Herr-scher,

.
Herr, un - scr Herr-scher,
7

: • 8 7 5 3 •
r r I I
50
#- q;« b(i {>. ....

---
\OJ

"'
- --
............... ,..............
-
-
,........_.
-- - --- - - -
----:.. ........... -::..
-
"' _..-----., .. ...
......-.......
·-- . - -:::=:::_ -----.
.......,_ ............
--- ji"·· ...

..,
des-sen Ruhm in
,.............. al - len r:;;;-:- --:-- =:::c ==:=• - den, des - sen Ruhm in al -len
.........,.." ,.....,.._.....,....,....
..,
Lan-
. d;n, d:s Ruhm in al • Jen Lan- -

y Ruhm in al-len .::::== .:::== - den, des-sen Ruhm in al- lcn

:
...............
des-sen Ruhm in al - len LJ.n _ - -den, des-sen

• " • 70 6
•
•
7
I •
r
..

r 7t 1f 7t 7t '! 7t ·alt' unisono

 11
J

.,..
.>s... --:.... "
--
"""""""'
.,.. =-- -====::.. ====:..
....,.
- t:::::::l:::l::--====:f
__,.""

...., ···- - '5::=::;._* .... ·.

.......__
····-
-
·--·· -·-··
·- ... ............... """"=

-----
..

....,.
- den, des-sen Ruhm in al - len - den herr - lieh,

.,.. y --.- --.: --.:

den, des-sen in al-len
--::.._
Lan- - *
. ... _.". - den
/t: herr-heb,
. herr-lich,
--- =-
T - -den, des-sen Ruhm in al-len - - -den he.:
:

Ruhm in al- Jen Lan- - - den herr.lich, herr-lich, des- sen

7 6
• ,, . il •
•
.. . ..
6 3

...... ..... ..... -.. q• ... ... * P•

I 5!-.._.: . I:\

-----
-.r p
I:\

\V'
---- ----- ..-------:--- .. __.----...
------ - - I:\

tJ
- - ...__
I:\
p

--.r "---
··--. ... .. i:""··... !":\
p

f\

.,.
---. . . 'r'
p

herr-lich, herr lieh, herr lieh ist!

I:\

--.r
herr-lieh, herr-lich, herr lieh ist!
I:\

.II. .
herr-lich,
.... herr-lich,
.. herr
.a.
lieh ist!
I:\

Ruhm in al - len Lan den herr lieh ist! Zeig uns durch
6
• I:\
"
7
-.J -.J
--- 71 -.J .". .". .". .". .". 71
12
) ,,ooo·•••n•••••••••••••••••••••••••oo••oooooouooooo•uouoooooouoo••-•-•••,

....................-----------------...
V

simile •
"'
simile

-
"'

"' Zeig uns durch dei ne

Zeig

Pas
u:S durch
--
si
d-;r

on,
ne

zeig
Pas -

d.;';ch
• """
Zeig uns durch dei ne Pas si - on,
,---.., L b.jl. ... ... /I:""_

dei ne
,,
Pas
,,
.. si on, zeig uns durch dei
:.
ne

• ••
8
•
8
• --· -- -· : •• -
J• az. ............................... ,••••••••••••••••••••••.o••••••••••••••••••••••••••••••u•••••••••••••••••-.,-.,,,,

"' -.:
........................... .. _

_____.,._

" - s1- on, daß du, der wah Got

V
dci ne Pas ;;' - on, daß du, der wah re Got

f daß du, der wah ;';' Got- - tes - sohn,

,.....-.. L .jl.

Pas si- on, daß du, der

• •'
7
6
 13
} ,65

OboeÜI

-
p

.i1 . !Zeit, auch in der p

sohn, daß du,

-
_ Got - sohn, Zu P
.";·
-
- -
ler Zeit, auch

!f d.aß
_....--_
wah
- -
... ..
-
... zu :1 ler Zeit, auch
p

wah - re Got- - - - tes--sohn, zu al - Zeit, auch

X i f
-
=== === -r r t r
68

I I I I
I

-.:r --=------- --=....---- ·-.. .....····

Ii'
.. ..
--=------- -=---- ····..........

Ii'
größ - ten Nie - IJ.ft, ..
ver -
...... - -
-., TT7 , ."
in der größ-ten -
11
drig . ett, .
....". der größ ten Nie - drig - keit, herr- -

in der größ-ten Nie - drig - keit1

!I
ver . herr - - 7
• • I 6
•·- #

r 1 1 r aÜ' unt":oao _, li
14
71 .. " "
Fl. tr. II ed Oboe II I

f
- - -
-"""""""'"""""""' -"""""""';::::;::;:::::!
., "'-=--""' - = ......_.

"' '-=--' ············

······ .....
..... ,___ ...-
....
········
······ --:::- - ---..::__.-•

- --------- -- - - -=
-==
"' - - - - - - -
..
wor-den bist, ver herr -
_A

' ., _., :-·· - .. - - licht wol'<len blst, v;r - ··-:. . .

_A
"""""""'"""""""'
,. -
- - -licht
=- - .-....
bist, ver - ===:=
-------
............. _

- - - -lkht
t
wor - den bist, ver - herr . - -
•• i- 7
8 #
6
• t #

." ." ." ." ." ." ." ." ." ." ." ." ." 11 11 ." 11 11 ." ." ." ." -.1 11

..--..
I

...
"' ===
-
---- ...................... -------
..----.,.
-- """""""'
.:;;;;;;.",. --=--
"'

.....
-----
- ..__... ..___....
..___.... ....___...

... ....
-
·-· l--J:II
._._---..
- -
..-----,.

..
"'. c:=== "':""""" lichtwor-den bfst, d;;;"' bist, v;r -herr -
-"""""""'
... .... ----- -
. - - - ----- wor '"': den ti'
1St, ver - herr licht, ver- herr- -

f - licht wor. - .. ..
den bist, ver - herr-lidtt wor-den bist,
lf.
ver - herr - licht, ver- herr- - -

- -licht, ver- herr- - - licht wor-den bist, ver - herr - licht, -:-- -
8
' • 'I • •
t
6
• •t •
' 21

." ." ." ." 11 ." 11 ." 11 11 11 11 11 ." 11 ." ." ." ." ."
·-
." 11 ." ."
 15
)" 77

p ·········································-.. !
I

_......"",- - - p

- ---- == p

i t! ·-....... ·· p·
············

--
- licht-- wor

-licht
den bist;

bist;
zeig uns durch dei ne

- licht ;.den bist; zeig uns durch

licht, ver-herr-licht wor. den bist; zeig uns durch dei ;;: Pas-

ll
·-
t
. . . . .. . . ..
80
--··································· ··································-····-··············-··---·······
•••••••••••••••••••••••• u ••••••••••
·•··•·········· ·••····························••···••················•···•····•···• .. !.!:.!:.,.{{..............

I"'
.
Ob.ÜI

_A
_:,,imile lt _!:
... limile .. . lf.

"' sim.tlt .. .
r
J,._ ..---. ....
... Pas si- on, daß du1 der wah re Got tes 6

"'
_A ...-.:--
daß du, der wah re Got-
-- :-- - t'tr--:' sohn, ;u

lf
.....-.,.. ies' .- sohn,
dei ne ';i". d"ß d'7., ':!er wah. re G.;t'". z.u aJ- Jer
';'
---
• si - on, daß Ju, der wah re Got

--
tes-sohn,
f
'
ll
• •• •• • i f 8

-..:..:......--
== ==== 1::1=::1
 16
83

"' -=..:.--- .....__...-

- ... ... .. ..
---- -.::....:..-- --=------ -.:._:....-
p -
. .,.
sohn, zu al-ler Zeit_ I-•
p
auch der gröli' - ten_ - drig-

-.,- -.. -;
. al - !er Z!it, auch in der
?F
größ - - ten - -
-;
- drig -

" ;
Zeit, auch in
Jl.
der
p
größ ten Nie- - - - drig - -

zu al - Jer Zeit, auch in der größ - ten • Nie- - - drig -

:
6 •
2
7
•
-..-::::

. 86

Fl. tr. 11 ed Oboe I!

,v
I_
--- - --- -- -
-- -
'·
f = ..............
,.,.
...
--=--
··---
..____..
-····
-
=
-===== ·- ..... ......

--
'f"' I ········
/A f ..---..
?t, ver _=_=
--
_
-.:T
- he-rr - - licht wor-den bist, ver - herr -
A
'
-.:T
;::K, ver-herr-licht wor-den
.
. bist, ver - herr- - _............ licht wor-den bist, v!:-

" - --
keit, ver- herr-licht wor- den bist, ver - herr- - licht wor-den

:
f ... lf. lf. Jl. ... ..

keit,
7
ver- herr-licht wor-den bist,
7
ver - herr-
6
- 7
- -
: ' I
-
f
 17
)' 89

-
I 'V , .. -.....___..- .... / '-------' .....

-licht war- den bist, \;r- herr- -.......... - licht wor-den

.
--....
1( bist, ver - herr-
... ,. .
-lidlt wor-den bist, ver - herr-

.,
3
licht war- den bist, ver - herr -
7
I
lichtwor-den bist, ver-herr-licht
.. 5

' 92

==--
. .... ,...---....._ ___ _
•... .
.. ...---.

I<J
bist, ver-herr-licht, ver. =_ = --...o;;;j
licht wor den bist!

'
tJ
.
ver-herr-licht,
. 'ß+'
, .; licht wor den bist!
'
- licht, \·er-herr-licht,
I,
ver - herr-
h.
- - licht wor den bist!
---,----

. ver - rerr- - licht, ver-herr licht wor den bist!

•
3
6
• ••
I

"
Da capo