Brochure Traatek Carta

En nuestra empresa encontrarán la más variada gama de productos
relacionados con Neurocirugía y Columna. Nuestra atención personalizada y

nuestra amplia experiencia en el mercado nos hacen unas de las empresas de
mayor prestigio y confiabilidad en la salud.
QUIÉNES SOMOS
Traatek Col Ltda. es una empresa proveedora de soluciones efectivas y rentables en insumos, equipos médicos e
instrumental quirúrgico, en el campo de la Neurocirugía, Radiocirugía, Oncología y Columna. Contamos con
marcas exclusivas de compañías líderes en el mundo. Con toda la normatividad actual vigente exigida por el
INVIMA para la distribución y comercialización de equipos e insumos de uso médico y hospitalario, registros
sanitarios, almacenamiento y acondicionamiento de dispositivos médicos y tecnovigilancia.
Nuestro servicio técnico y de postventa tiene como objetivo responder en forma efectiva a las necesidades de
nuestros clientes, entregando un estándar de servicio de alta calidad, acompañando a nuestros clientes en todos
los procesos.
PRODUCTOS
COLUMNA
COLUMNA COLUMNA COLUMNA

CERVICAL GENERAL LUMBAR
Dir: Calle 72 Nº 53-53 Local 201-210 • Tel: +57 (5) 368 84 30 / +57 (5) 385 78 92
CV COLUMNA CERVICAL
ATOLL OCT™: Celda de Fusión DCI™ : Implante de EASY PLATE™ : Sistema de

Sistema de Fijación Occipito- Intersomática Cervical Estabilización Fijación Cervical Anterior
Cervical Posterior Cervical Dinámico
OPTISTRAIN C™ : CELDA RHAUSLER PLAGES™ : RHAUSLER PLATES™ : STALIF C®: SISTEMA DE

ANTERIOR CERVICAL SISTEMA DE FUSIÓN PLACAS CERVICALES FUSIÓN CERVICAL ANTERIOR
CERVICAL ANTERIOR
COLUMNA ATOLL OCT™: SISTEMA DE FIJACIÓN
CV CERVICAL OCCIPITO-CERVICAL POSTERIOR
Fábrica: SeaSpine™
País de origen: Estados Unidos
El Sistema Atoll OCT™ es un conjunto de placas y minitornillos poliaxiales que

ofrece una transición sin fisuras del occipucio a la zona torácica superior.
Sistema Espinal Completo Atoll OCT™ ofrece:
• Set de Transición permite una fácil conexión en la región toraco-lumbar con el Sistema Espinal Coral™.
• El set Occipital permite la colocación de placas Occipito-Cervical Posterior.
• Muchas opciones intra-operatorias para cumplir con las necesidades anatómicas del paciente
quirúrgico y preferencias técnicas.
• El Plato Occipital es Anatómicamente Adaptable, 5 puntos de fijación (3 línea media y 2 lateral)
que permite versatilidad quirúrgica y ampliación de las capacidades quirúrgicas.
Indicaciones:
• Malformaciones.
• Inestabilidad post traumática.
• Tumores.
• Afecciones degenerativas.
• Fusiones anteriores que necesiten estabilización adicional posterior.
COLUMNA
CV CERVICAL CELDA DE FUSIÓN INTERSOMÁTICA CERVICAL
Fábrica: EIT Emerging Implant Technologies®
País de origen: Alemania
Crecimiento del hueso natural con Titanium celular EIT™ proporciona un área
activa de fusión.
• 80% de porosidad
• 650 micras de tamaño de los poro en forma diamantada.
• Marco abierto interconectado, óptimo para lmigración y la proliferación celular.
• El injerto óseo no es necesario.
• Forma de cúpula para que se adapte a la anatomía.
• El módulo de elasticidad adecuada evita el estrés y la reabsorción ósea.
• La superficie áspera elevada proporciona una alta estabilidad primaria.
• Dos tamaños para maximizar el contacto: Pequeño (S) = 12x16mm y Grande (L) = 14x18mm
• Cinco alturas con incrementos de 1mm : de 4-8mm.
• 4 ° y 8 ° ángulos de lordosis para la alineación de la columna y el Equilibrio Sagital.
• Diseño de cuña lateral para el máximo contacto de la articulación uncovertebral.
• Marcadores de rayos X apoyan posición ideal del implante intraoperatorio.
COLUMNA
CV CERVICAL Implante de Estabilización Cervical Dinámico
Fábrica: Paradigm Spine
El implante de DCI™ proporciona movimiento estable y controlado en la

columna cervical permitiendo que la columna funcione dinámicamente.
Después de la inserción, el implante trabaja como amortiguador de impactos

para prevenir con eficacia la degeneración en el segmento superior e inferior.
El implante de DCI™ es el indicado para la implantación anterior en los espacios del disco cervical
en uno de los tres niveles de C3 a C7. Controla el movimiento segmentado en casos de hernia
cervical del disco, o de enfermedad degenerativa cervical del disco.
Características del Sistema:
• Dinámico y Funcional: Centro de rotación fisiológico, estabilidad rotatoria controlada.

• Conformidad axial: Capacidades de la absorción del choque, compresibles en la flexión.
• Diseño anatómico: Excelente acomodación de la placa para estabilidad primaria, ancladero
a-traumático para evitar la osificación
heterotopical, y dientes para la restauración localizados a la altura apropiada.
• Implante de pieza única: Fuerza de fatiga excelente, sin partículas de desgaste, y aleación de
titanio.
• Facilidad de empleo: Técnica quirúrgica estándar, instrumentación fácil, inserción del implante
bajo compresión (altura reducida), y
seguridad para los probadores e instrumentos de inserción.
COLUMNA EASY PLATE™ : Sistema de Fijación
CV CERVICAL Cervical Anterior
Fábrica: Synimed™
País de origen: Francia
Placa diseñada para adaptarse perfectamente a la región cervical. Sus bordes

redondeados protegen un eventual daño por rozamiento con estructuras
nobles circundantes. El sistema de bloqueo de los tornillos con la placa de
accionamiento en un solo paso, es innovador y seguro previene la
retropulsión de los tornillos.
• Tornillos fijos y móviles, permiten realizar fijaciones rígidas , semirígidas y flexibles. Cinco tornillos
largos, facilitan la técnica operatoria.
• Tornillos con sobrediámetro para mejor fijación e huesos osteoporóticos.
• Código de colores para fácil identificación de los diferentes tipos de tornillos.
• Superficie de la placa anodizado tipo 2, mejora la superficie y disminuye el efecto negativo del
rozamiento entre componentes.
COLUMNA
CV CERVICAL OPTISTRAIN C™ : CELDA ANTERIOR CERVICAL
Fábrica: Paradigm Spine®
La celda OptiStrain C ™ combina los atributos osteogénicos del titanio con un

diseño de transferencia de carga.
La celda OptiStrain C ™ (Strain: unidad médica de la medición de las
deformaciones elásticas del hueso bajo cargas) sigue bien establecido
principios biomecánicos: El diseño de la ranura del implante permite la
reducción del stress shielding y, por tanto, permite la transferencia de carga a
través del dispositivo.
La carga cíclica del hueso estimula el crecimiento óseo de acuerdo con la Ley Wolff’s y por lo tanto
apoya el proceso de fusión mecánica.
Características del producto:
• Transferencia de Carga Optimizado

• Reducción del escudo de estrés
• Micro-movimiento a través del diseño de la ranura
• Carga cíclica del hueso
• Gran fenestración central puede ser llenado con injerto
óseo o sustitutos óseos
• Reducción del riesgo de hundimiento
• Rigidez optimizada del implante
• Protección de placa terminal a través de la tecnología de soft stop
• Superficie de contacto maximizada para la distribución
óptima de las cargas
Aleación de titanio biocompatible:
• Angiogénicos y características osteogénicas apoyan osteointegración

• La superficie de titanio rugosa proporciona una excelente estabilidad
primaria y secundaria
COLUMNA RHAUSLER PLAGES™ : Sistema de Fusión
CV CERVICAL Cervical Anterior
Fábrica: Rhausler Inc.
El Plage es una placa-caja cervical de titanio, es una sola pieza con un diseño
de traslación y superficie texturizada para la fijación quirúrgica inmediata y la fusion.
El Plage está diseñada para su uso en los procedimientos de fusion cervical

anterior de la columna vertebral en niveles C3 a C7.
Beneficios:
• El Plage está disponible en una amplia gama de tamaños para la flexibilidad del cirujano en el
quirófano.
• Es una caja de titanio para facilitar la interseción.
• Opciones de inserción multiples para la flexibilidad del cirujano en el quirófano.
• Orificio para el tornillo, ranurado para varias posiciones de colocación.
• Colocación rápida y bloqueo co-axial del tornillo con verificación de bloqueo visual y táctil.
• La superficie texturizada ofrece beneficios clínicos significativos.
• Fijación mecánica inmediata.
• Reducción de la migración del implante.
COLUMNA
CV CERVICAL
RHAUSLER PLATES™ : Placas Cervicales
Fábrica: Rhausler Inc.™
Ofrece tres opciones de diseño Dinámico, Semirrígido y Quick, lo que permite

al cirujano modificar el tipo de placa cervical utilizada en función de la
patología intraperatoria de la calidad del hueso notada.
Ventajas:
1. Diseño de bajo perfil: Reduce el riesgo de irritación de tejidos adyacentes.

2. Placa pre-curva: Para un ajuste anatómico. Concebida para articularse con otras placas
3. Fácil posicionamiento: Los orificios de la placa permiten una fijación primaria. La forma trapecial
se ajusta a la anatomía del paciente.
4. Ventana para injerto: Permite visualizar la vascularización del injerto y controlar la alineación de la placa.
5. Tornillos cervicales: Único con bloqueo integrado que impide la migración del tornillo.
Uso del mismo tornillo de bloqueo en todo el sistema, minimizando las herramientas de inserción.
Indicaciones:
• Enfermedades degenerativas del disco

• Espondilosis
• Trauma y Tumores
• Estenosis espinal
• Escoliosis, cifosis, y lordosis
• Pseudoartrosis y fusiones previas fallidas
COLUMNA
CV CERVICAL STALIF C®: SISTEMA DE FUSIÓN CERVICAL ANTERIOR
Fábrica: EIT™
STALIF C® No-Profile® Cervical es parte de un sistema de fusión anterior

“integrado” de implantes e instrumentos destinados a crear resultados clínicos
consistentes y evitar múltiples cirugías de incisiónes más destructivas.
• El diseño “No-Perfil” STALIF C® se ajusta a la anatomía del paciente y al cuerpo vertebral, sin
causar cambios en la anatomía externa intersomática.
• Los tornillos STALIF C® son de 4.0 mm de diámetro y tienen la característica ABO TM
(Anti-Back-OutTM).
• Nuestra construcción de tres tornillos ha demostrado ser biomecánicamente equivalente .
• Es el diseño preferido para asegurar la fijación en el hueso vertebral esponjoso, los tornillos
producen un “lag effect” entre el cuerpo vertebral y el dispositivo implantado.
• El efecto de retraso proporciona fuerzas de compresión constante contra el implante que se
traduce en una mayor interfaz entre el injerto y la placa terminal para facilitar el proceso de fusión.
• Los tornillos de trayectorias óptimas fueron diseñados para maximizar las oportunidades de
fusión.
• El diseño 3-tornillos STALIF C® utiliza un patrón de convergencia de la línea media en conjunción
con una inclinación horizontal óptima. Estos elementos integrados se ajustan a los principios de
fijación de la fractura AO, lo que aumenta la posibilidad de una fusión.
Cg COLUMNA GENERAL
INSTRUMENTAL
TeDan™ Sistema de Retractores
y su Instrumental y Accesorios
ADVANCE ALLEN™:
MENDEC SPINE KIT™:
Mesa Quirúrgica
Sistema de Vertebroplastia
COLUMNA
CG GENERAL STALIF C®: SISTEMA DE FUSIÓN CERVICAL ANTERIOR
Fábrica: Allen Medical®
Una solución de alta calidad para los procedimientos quirúrgicos de la

columna complejas diseñadas con características de seguridad mejoradas,
para evitar una caída accidental de la parte superior quirúrgica si el PIN
incorrecto se tira.
• “Advance Allen” es una mesa especializada para los procedimientos quirúrgicos complejos para
su uso con pacientes de hasta 600 libras (272 kg).
• Ofrece radio transparencia a través de toda la longitud de trabajo de la mesa.
• Para las cirugías que requieren que un paciente re-posicionado, esta mesa gira desde la posición
supina a prono o viceversa. Esta mesa gira 360°.
COLUMNA
CG GENERAL
INSTRUMENTAL
Fábrica: HNM Medical™
HNM MEDICAL™ fabrica los mejores instrumentos quirúrgicos con más de 25.000
variedades en las siguientes especialidades:
• Cardiovascular
• Cirugía General
• Laparoscopia
• Neurocirugía
• Cirugía de Columna
• Rectal
• Ortopedia
• Urología
• Otorrinolaringología
COLUMNA
CG GENERAL MENDEC SPINE KIT™: SISTEMA DE VERTEBROPLASTIA
Fábrica: Tecres Medical®
País de origen: Italia
Es una línea completa de mezcla e inyección de resina para vertebroplastía; su

principal producto es el cemento quirúrgico acrílico para vertebroplastia
diseñada para el relleno de cuepos vertebrales con alteraciones estructurales
por medio de un sistema de inyección.
La familia de productos Tecres® de Mendec Spine® incluye los siguientes componentes:

• Mendec Spine®: La resinna acrílica para obtener una inyección optima.
• Mendec Spine Kit®: El kit completo y confiable para ejecutar el procedimiento.
• Agujas Mendec Spine®: La gama completa de agujas de diferentes tamaños y formas para
procedimientos vertebroplásticos.
Ventajas:
• FLUIDEZ: extrusión de resina simple y perfecta.

• VISIBILIDAD: medición inmediata de la resina inyectada, incluso cuando esta utilizando
pequeñas cantidades.
• PRECISIÓN: el pistón en forma de tornillo permite una extrusión precisa.
Factibilidad:
• El kit completo no requiere accesorio externo, tanto para la preparación y/o la extrusión
de la resina.
• SEGURIDAD PARA EL PACIENTE: resina es claramente visible durante su difusión en el cuerpo
vertebral y la extrusión puede ser bloqueada inmediatamente.
CG
COLUMNA TEDAN™ SISTEMA DE RETRACTORES
GENERAL
Y SU INSTRUMENTAL Y ACCESORIOS
Fábrica: TSI TeDan Surgical Innovations®
TeDan Surgical Innovations® Ofrece sistemas de acceso quirúrgico

innovadores y de alta calidad diseñados para optimizar la exposición y
mejorar la experiencia del cirujano.
Separación, iluminación y exposición adecuada del campo quirúrgico en cirugías de abordaje

mínimamente invasivo en ortopedia, neurocirugía, cirugía torácica y cirugía de columna en
abordajes anterior, posterior y lateral.
Su función principal es retraer o contener los órganos, músculos, grasa y tejidos subyacentes a la
incisión quirúrgica ofreciendo la iluminación y el espacio necesario para que la incisión quirúrgica
pueda ser expuesta y accedida por el médico cirujano.
CV COLUMNA LUMBAR
Alif®: (Fusión Intercorporal COFLEX-F + ™ COFLEX-F™: Implante COFLEX®:

Lumbar Anterior) Fusión Interlaminar Implante Dinámico
COFLEX™ BISEGMENTAL: CORAL SYSTEM™: DSS™ : Sistema de HPS™: Sistema

Implante Dinámico Fijación Espinal Toraco Estabilización Transpedicular Híbrido
Lumbar Lumbar Dinámico
PLIF™: (Fusión Intercorporal STALIF MIDLINE II™: TLIF™: Fusión Lumbar VU L-POD™: Dispositivo
Lumbar Posterior) Sistema Integrado Inpersomatica Fusión Invertebral (ALIF/TLIF)
Intercorporal Lumbar Anterior Transporaminal
COLUMNA
CG LUMBAR
ALIF®: (FUSIÓN INTERCORPORAL LUMBAR ANTERIOR)
Fábrica: EIT EMERGING IMPLANT TECNOLOGIES™
Es un implante lumbar de titanio de estructuras con tecnología (Selective

Laser Melting) y permiten la creación de alta porosidad de macro, micro y
nano estructuras que están cerca del hueso cortical y trabecular, lo que lleva a
una integración ósea mucho más rápida y extensa, que proporcionan un
contorno biomecánico y biológico óptimo para el crecimiento óseo natural.
COLUMNA
CG LUMBAR COFLEX-F + ™
El único implante Coflex-F + ™ permite promover una fusión posterior

mínimamente invasiva y ofrece una alternativa importante a la fijación con
tornillos pediculares. La aplicación fácil y segura del concepto de implante
interlaminar probado en combinación con la gran fenestración para injerto
óseo o sustituto óseo proporciona las condiciones ideales para una fusión
posterior exitosa.
COLUMNA
CG LUMBAR
COFLEX®: IMPLANTE DINÁMICO
Coflex® es ideal para estabilización Dinámica espinal después de

procedimientos quirúrgicos realizado para tratar la estenosis lumbar, la cual
causa compresión de las raíces nerviosas.
Características del diseño:
• 5 tamaños anatómicos
• Instrumentación codificada por color
• Aleación de Titanio-biocompatible, visible con rayos x
Funcionalmente dinámico:
• Compresible en la extensión, permitiendo la flexión

• Aumenta la estabilidad rotatoria
• Centro de la rotación más cercano al canal espinal
Fácil implantar:
• Menos invasivo
• Uso fácil y exacto
COLUMNA
CG LUMBAR
COFLEX-F™: Implante Fusión Interlaminar
El implante de Coflex-F™ es un dispositivo mínimo-invasivo que provee

estabilidad segmentaría significativa además de todas las ventajas de un
implante Inter-Espinoso e Inter-Laminar. El implante de Coflex-F™ esta
destinado para la implantación permanente como un complemento a la
fusión en la región de L1 a L5; hasta dos niveles contiguos.
Características:
• Trauma iatrogénico reducido: menos trauma, menos pérdida de sangre, una

incisión más pequeña en a piel.
• Riesgo quirúrgico reducido: El perfil de seguridad del implante es excelente,
la aplicación es fácil y exacta.
• Costo reducido: Un tiempo de funcionamiento más corto, una rehabilitación
del paciente más rápida.
• Fácil de utilizar: Técnica quirúrgica sencilla, e instrumentación fácil.
COLUMNA
CG LUMBAR COFLEX™ BISEGMENTAL: IMPLANTE DINÁMICO
El Implante Bisegméntal de Coflex™ estabiliza el segmento afectado después

de la descompresión micro quirúrgica de la médula espinal y controla el
movimiento (aumento de la estabilidad de rotación, centro de rotación cerca
de la canal espinal). Al insertar profundamente el implante Coflex™ en el nivel
de las articulaciones, este contrarresta la mayoría de la fuerza de la columna
posterior (posicionamiento intra-laminar).
Características:
• El implante Coflex™ con la configuración nueva optimizada se puede utilizar ya sea en mono
segmentaría o en los casos bisegméntales.
• El implante no requiere de instrumentos adicionales. En caso de aplicación bisegméntal el
implante de nuevo diseño Coflex™ permite óptima posición cerca del canal espinal en ambos
segmentos – un posicionamiento inter-laminar verdadero.
COLUMNA
CG LUMBAR
CORAL SYSTEM™: FIJACIÓN ESPINAL TORACO – LUMBAR
Fábrica: SeaSpine®
El Sistema Espinal Coral™ es un dispositivo de fijación espinal destinado a ser

utilizado como un sistema de fijación de tornillo transpedícular posterior, o
como un sistema de fijación antero lateral.
Características:
• Fijación de tornillo transpedícular se fija a la madurez esquelética del paciente.

• El dispositivo está indicado como adyuvante a la fusión para las siguientes
indicacionesenfermedad degenerativa del disco (como dolor de espalda
discogénico con la degeneración del disco confirmado por la historia clínica
y estudios radiográficos), espondilolistesis, trauma (fractura o dislocación),
estenosis espinal, deformidad (escoliosis, cifosis y/o lordosis), tumor,
pseudoartrosis, y fusión anterior fracasada.
COLUMNA
CG LUMBAR DSS™ : SISTEMA DE ESTABILIZACIÓN LUMBAR DINÁMICO
La modularidad del sistema permite una combinación de fusión y soluciones

dinámico-híbridos, y el posicionamiento poliaxial es posible a través de el
interface del acople separador .
Alivio de dolor:
• Estabilización dinámica controlada del segmento (s) móvil hiperactivo Restauración del centro de
la rotación natural.
• Absorción de choque; compresión axial Control de rotación y reducción de tensión en las
articulaciones.
Solución híbrida:
• La modularidad del sistema permite la combinación de fusión y estabilización dinámica Protege

eficazmente los niveles adyacentes.
Facilidad de empleo:
• El soporte con tornillos canulados ayudan a realizar procedimientos mínimamente invasivos La

técnica Para-espinal es utilizada reduciendo trauma iatrogénico Instrumentación fácil de utilizar.
COLUMNA
CG LUMBAR
HPS™: Sistema Transpedicular Híbrido
HPS™ Está diseñado para la fijación espinal rígida, con una opción de
“topping-off.” Esto resulta en menos estrés en los segmentos adyacentes y un
reduciendo el riesgo de desarrollar enfermedades del segmento adyacente,
protegiendo de esta manera las degeneraciones aceleradas de los segmentos.
Características:
• Sistema de Fusión “Standalone”

• La modularidad del sistema ofrece opciones para completar el relleno de
estabilización semi-rígida
• Protección segmento adyacente
• Tecnología del acople de DSS® Clínicamente probado
• Miles de casos tratados
• Sistema universal para todas las indicaciones
COLUMNA
CG LUMBAR PLIF™: (FUSIÓN INTERCORPORAL LUMBAR POSTERIOR)
Fábrica: EIT Emerging Implant Technologies®
Crecimiento de hueso natural con EIT Cellular Titanium® El implante EIT

Cellular Titanium® PLIF es un implante hecho de una aleación de titanio para
la estabilización posterior de la columna vertebral lumbar mediante una
cirugía de descompresión y fusión intercorporal lumbar posterior (PLIF). Los
implantes EIT Cellular Titanium® PLIF se ofrecen en una variedad de
geometrías y tamaños para adaptarse a la anatomía del paciente.
EIT Cellular Titanium® PLIF proporciona:

~ 80% de porosidad
~ 650 µm de tamaño de poro
Planificación y plantillas preoperatorias:

Antes de la cirugía, el cirujano utiliza imágenes por resonancia magnética (MRI) y CAT para
determinar qué tamaño de implante (s) necesita el paciente.
Preparación del espacio del disco:

Dependiendo de la cantidad de niveles a fusionar, se realiza una incisión de 3-6 pulgadas en la
espalda del paciente y los músculos espinales se retraen (o separan) para permitir el acceso al disco
vertebral. Luego, el cirujano extrae cuidadosamente la lámina (laminectomía) para poder ver y
acceder a las raíces nerviosas. Las articulaciones facetarias, que se encuentran directamente sobre
las raíces nerviosas, pueden recortarse para permitir más espacio para las raíces nerviosas. Luego,
el cirujano extrae el disco afectado y el tejido circundante y prepara las superficies óseas de las
vértebras adyacentes para la fusión.
Implantes insertados:
Una vez que se prepara el espacio discal, se inserta un injerto óseo, aloinjerto o BMP con una jaula (un
implante biomecánico espaciador) en el espacio discal para promover la fusión entre las vértebras.
CG
COLUMNA STALIF MIDLINE II™: SISTEMA INTEGRADO
LUMBAR
INTERCORPORAL LUMBAR ANTERIOR
Fábrica: Centinel Spine®
STALIF MIDLINE® No Profile® es parte de un sistema “integrado” de los

implantes e instrumentos destinados para crear resultados clínicos
consistentes y evitar múltiples cirugías de incisiones más destructivas.
La Caja integrada y el sistema de tornillo están aprobados para usar sin

fijación posterior suplementaria. Algunos cirujanos, sin embargo, pueden
optar por utilizar placa o tornillos trans-pediculares también.
Los tornillos STALIF MIDLINE® están en ángulo y biomecánicamente

diseñados para dirigir las fuerzas axiales a lo largo del eje, reduciendo
significativamente los momentos de flexión y de esa manera prevenir la
de-rotación del tornillo de ingreso y/o el “screw back out”.
CG
COLUMNA TLIF™: FUSIÓN LUMBAR INPERSOMATICA
LUMBAR
TRANSPORAMINAL
Fábrica: EIT EMERGING IMPLANT TECNOLOGIES™
EIT™ celular Titanium proporciona un área activa de fusion:
• 80% de porosidad.
• 650 micras de tamaño de poro de diamante.
• Interconectado marco abierto para la migración celular y la proliferación óptima.
• No injerto óseo dentro del implante.
• La forma de bala tipo banana, en combinación con bordes sólidos para la
introducción sin problemas a lo largo de los tejidos blandos , se adapta a la
anatomía.
• Su módulo de elasticidad evita el escudo de estrés y la resorción ósea
• Las superficies elevadas en contacto con las placas terminales superior e
inferior, proporcionan una alta estabilidad primaria
• Dos tamaños para el máximo contacto »10×28 mm»12×32 mm 5 alturas en
incrementos de 2 mm»7 15 mm 0 ° y 8 ° de ángulo de lordosis para la
alineación de la columna y el equilibrio sagittal
• Los marcadores de rayos X apoyan posición ideal del implante intraoperatorio.
COLUMNA
CG LUMBAR VU L-POD™: Dispositivo Fusión Invertebral (ALIF/TLIF)
El dispositivo Vu•L• POD ™ cuerpo Fusión Lumbar (EII) intervertebral está

diseñado para ofrecer un sistema que proporciona la óptima área del injerto
con una amplia gama de implantes e instrumentos. La alta ingeniería de las
superficies convexas 3D™’s Vu•L• POD ™ coinciden estrechamente con la
anatomía de una placa terminal vertebral.
Características:
• Anatomía forma de “banana”

• Puede utilizarse como PLIF o TLIF
• Tres longitudes Incrementos de 1 mm de altura
• Cónicos o no-cónicos
• Amplia zona para colocación de injerto oseo
• Probadores codificadas por colores disponibles
PRODUCTOS
MATRIZ E
INJERTO OSEO
CORECELL™ MOZAIK™: OSTEOINSPIRE

Cerámica de DBM™
Colágeno
MATRIZ
MI INJERTO OSEO CORECELL™
Fábrica: HNM TOTAL RECON LLC™
CoreCell™ Matrix Fabricado por HNM TOTAL RECON LLC™. es una matriz
comprimible de contención de células madre osteoinductiva y
osteoconductiva 100% obtenida de aloinjerto de hueso.
CoreCell™ se procesa utilizando un método de procesamiento patentado de

última generación que mantiene la estructura interconectada del hueso
trabecular de manera tal que preserva las proteínas osteo-morfogénicas (BMP,
por sus siglas en inglés) del hueso nativo. Permite al médico embeberla con
las células madre, la aspiración de médula ósea (BMA, por sus siglas en
inglés), los factores de crecimiento o el plasma rico en plaquetas (PRP, por sus
siglas en inglés) propios del paciente, o con una solución antibiótica.
CoreCell™ se indica para el uso en espina cervical y lumbar, escoliosis, canales

laterales, ortopedia, vacíos del hueso, nueva estafa, CMF, no uniones, pie &
tobillo y procedimientos dentales.
Cuando hidratado, CoreCell™ es un andamio comprimible que perfilará con el

defecto.
MATRIZ
CG INJERTO OSEO MOZAIK™: CERÁMICA DE COLÁGENO
El producto Orthobiologico de SEASPINE™. Mozaik™, es una cerámica de

colágeno osteoconductivo diseñado para imitar la estructura y composición
de los poros del hueso humano. 80% gránulos beta-TCP altamente
purificados, 20% colágeno tipo I altamente purificado:
Características:
• Proporciona volumen de llenado de defectos.

• Permite la visualización radiográfica de la colocación del injerto óseo.
• Contiene componentes minerales necesarios para el crecimiento óseo.
• Proporciona un lugar para la unión de proteínas.
• Demostrada su biocompatibilidad y seguridad en más de 10 millones de implantes (neurocirugía,
cirugía plástica y reconstructiva, y cirugía ortopédica), con una absorción rápida y completa de
proteínas.
Demostrada su biocompatibilidad y seguridad en más de 10 millones de implantes (neurocirugía, cirugía

plástica y reconstructiva, y cirugía ortopédica), con una absorción rápida y completa de proteínas.
MATRIZ
CG INJERTO OSEO OSTEOINSPIRE DBM™
Fábrica: HNM TOTAL RECON LLC™
OsteoInspire™ es una macilla osteoinductiva DBM derivada de hueso de

aloinjerto 100%. OsteoInspire se procesa utilizando un método de
desmirilización patentado y se ha probado histológicamente después de la
esterilización. No contiene ningún material extrínseco e inerte y su vehiculo se
deriva complementamente de 100% de hueso de aloinjerto.
Características:
• Las propiedades de manejo superiores hacen que nuestra masilla de DBM

sea más cohesiva que la mayoría de las formulaciones existentes, resistente
al riego y resistente a la migración desde la contención y el sitio quirúrgico.
• Las propiedades físicas de OsteoInspire también permitirán inyectar el
contenido de la jeringa de masilla a través de una cánula de calibre 13 para
procedimientos percutáneos y MIS verdaderos.
• La masilla OsteoInspire™ 100% DBM está lista para usar y no requiere mezcla
previa o descongelación previa a la aplicación y se almacena a temperatura
ambiente y con una vida útil de dos años.
PRODUCTOS
MEDICINA
NUCLEAR
MEDICINA
MN NUCLIEAR
BG-75 MINI CICLOTRÓN™: GENERADOR DE
BIOMARCADORES
Fábrica: ABT MOLECULAR IMAGING™
El BG-75 produce biomarcadores PET y radioisótopos en demanda. Es una

solución integrada, el BG-75 incluye un laboratorio de producción de PET.
Características:
• Un mini-ciclotrón autoprotegido para producir el isótopo emisor de

positrones F-18 y microquímica para etiquetar moléculas específicas con los
isótopos emisores de positrones.
• El sistema único de BG-75 es significativamente más pequeño, más fácil de

instalar y más simple de operar que los ciclotrones convencionales.
PRODUCTOS
CRANEOPLASTIA DURAPLASTIA EQUIPOS
neurociencias
SISTEMAS DE VÁLVULAS
DRENAJE HIDROCEFÁLICAS
VENTRICULARES
C CRANEOPLASTIA
MENDEC CRANIO®: Resina Acrílica

NEURO PRO®:
Sistema de Fijación Craneal
MENDEC CRANOS®:
LOW PROFILE®:
Implante en 3D de PMMA
Sistema de Fijación Craneal
SISTEMA DE
C FIJACIÓN CRANEAL LOW PROFILE®: Sistema de Fijación Craneal
Fábrica: Kinamed®
Durante más de 15 años, el sistema NeuroPro ha servido como punto de

referencia para el diseño inteligente, ingeniería de calidad y excelente valor en
los sistemas de recubrimiento craneal. El nuevo sistema Low Profile (perfil
bajo) se basa en esta tradición de excelencia al ofrecer una eficiencia y
rendimiento impecable, además de un nuevo diseño elegante, con un nuevo
Sistema de Perfil de placa de (0.3mm) el cual se reduce significativamente del
Sistema de NeuroPro original.
El nuevo sistema de bajo perfil (Low Profile) tiene un más rápido y eficiente
cierre permitiendo que el paciente sea menos probable a experimentar
recuerdos táctiles adversos al procedimiento, proporcionándoles así la
tranquilidad que merecen.
SISTEMA DE
C FIJACIÓN CRANEAL MENDEC CRANIO®: RESINA ACRÍLICA
Mendec Cranio® es una resina de acrílico de gran viscosidad estudiada para

la reparación de pequeños defectos craneales.
El uso manual es permitido por su maleabilidad perfecta, haciendo esta resina

la mejor adición a las cranioplastias.
Mendec Cranio® esta disponible en dos versiones:
• 20gr radio-opaco
• 20gr no radio-opaco
Características:
• Maleabilidad: Mendec Cranio® alcanza un estado excelente de maleabilidad poco después de

mezclarse
• Precisión: Se mantiene maleable durante mucho tiempo, teniendo en cuenta una reconstrucción
detallada del defecto del hueso
• Forma: La consistencia de la masa permite que mantenga la forma dada incluso antes de la
polimerización, que puede por lo tanto ocurrir en una ayuda externa, lejos del sitio del implante.
SISTEMA DE
C FIJACIÓN CRANEAL MENDEC CRANOS®: IMPLANTE EN 3D DE PMMA
Usando las imagenes del TAC es posible hacer un modelo computarizado 3D

del hueso y realizar un implante con la curvatura exacta a la anatomía del
paciente para así obtener una reproducción tridimensional de la prótesis que
se aplicará.
El software de ingeniería especial permite no solo la reconstrucción perfecta

que da resultados estéticos excelentes, sino también la simulación de la
adaptación de la prótesis “en vivo”. El modelo computarizado entonces se
utiliza para obtener una esterio-litografía, es decir, un prototipo de la prótesis
final que es examinado por el cirujano antes de la cirugía.
En la producción del implante final, PMMA se inyecta en el molde con presión moderada — hecho
a la medida. A este punto, dos prótesis perfectamente idénticas son hechas y esterilizadas por EtO.
Características:
• CRANOS se hace enteramente de PMMA [polimetilmetacrilato], un material que se ha utilizado

por mas de 40 años en el campo medico.
• Es radio-opacas lo cual facilita la implantación usando RX o el TAC.
SISTEMA DE
C FIJACIÓN CRANEAL NEURO PRO®: SISTEMA DE FIJACIÓN CRANEAL
Fábrica: Kinamed®
El Sistema de NeuroPro® contiene todos los rigurosos requisitos de fijación,

incluyendo la cráneoplastia y aplicaciones de base de cráneo, en una sola
compacta bandeja modular. Esto, junto con los resultados documentados de
la placa de titanio y tornillos de fijación a largo plazo le permite ofrecer la
mejor opción de fijación para los pacientes.
Características:
• El único sistema de 3 bandejas de nivel autoclave que contiene todo lo

necesario para todos los
procedimientos de fijación de neurocirugía rígidos.
• La selección completa de placas de titanio, tornillos, y paneles está
cuidadosamente organizada y etiquetada para la máxima eficiencia y
facilidad de uso en el quirófano.
• Todas las brocas y los instrumentos necesarios también se organizan en la bandeja.
• El diseño la cubierta de agujero asimétrico permite una mayor flexibilidad en la
colocación de la placa de tal manera que los tornillos se pueden colocar lejos
del borde de los cortes de craneotomía.
• Al menos dos tornillos siempre se pueden colocar en la solapa – incluso con
cortes estrechamente espaciados.
• El controlador, Quick Tap Power Driver de Kinamed se ha diseñado con
precisión para proporcionar una velocidad óptima y para una eficiente
conducción rápida de tornillos auto-perforantes, limpieza y esterilización de
un conductor de batería re-utilizable.
D DURAPLASTIA
DURAGEN PLUS®:
MATRIZ DE REGENERACIÓN DURAL
DURAGEN®
DURAGEN SUTURABLE®: NEURAGEN® & NEURAWRAP®:

AUDIOMESH NEURO® /
MATRIZ DE REGENERACIÓN SISTEMA DE REGENERACIÓN
LYOMESH NEURO VR ®:
DURAL NERVIOSA
PARCHES DE DURAMADRE
DURAPLASTIA
AUDIOMESH NEURO® / LYOMESH NEURO VR ®:
D
PARCHES DE DURAMADRE
Fábrica: Audio Technologies®
AUDIOMESH NEURO® / LYOMESH NEURO VR ® Pericardio equino, obtenido

por un proceso industrial de Audio Technologies que remueve el componente
celular por medio del método enzimático y que mantiene una red muy
resistente del colágeno.
AudioMesh®/LyoMesh® son cadenas de polipéptidos que forman las fibras elementales que se
entretejen y toma una forma de cuerdas.
Puede ser utilizado para reemplazar estructuras de tejido conectivo.
Características:
• Reparar defectos de la duramadre en procedimientos de neurocirugía.

• Como prótesis de duramadre después de intervenciones quirúrgicas en el cráneo.
• Es fácil de manejar y formar, disponible en 29 tamaños preformadas.
• Tiene excelentes características de sutura y elasticidad mínima.
• Proporciona barrera a los fluidos para la seguridad contra (SF fugas).
• No tiene toxicidad, no es mutageneous, no causa alergias, y es biocompatible.
• También disponible liofilizado.
• Los tejidos están certificados en estricto cumplimiento de un Sistema de Calidad. El dispositivo
está empaquetado en alcohol desinfectante.
• Solución y que se le mantenga a una temperatura entre +2° y +25° (o liofilizado).
D DURAPLASTIA DURAGEN PLUS®: MATRIZ DE REGENERACIÓN DURAL
Fábrica: Integra® LifeScience LLC.
La matriz de barrera de adhesión DuraGen® Plus está indicada como un

injerto Onlay para la reparación y restauración de defectos durales en
procedimientos quirúrgicos craneales y espinales. La matriz DuraGen® Plus
también está indicada como una barrera de adhesión para la inhibición de la
fibrosis peridural posquirúrgica.
La matriz DuraGen® Plus se adapta fácilmente a la superficie del cerebro, la

médula espinal y los tejidos superpuestos. La matriz DuraGen® Plus puede
usarse para cerrar defectos durales después de una lesión traumática,
extirpación, retracción o contracción. La matriz DuraGen® Plus puede usarse
para complementar el cierre primario. El Duragen Plus® es un implante re-absorbible indicado
como sustituto para la reparación del Dural Mater’.
Duragen Plus® tiene una estructura mas consistente de colágeno lo cual lo hace superior al
Duragen regular.
Duragen Plus® se comporta similar al tejido suave normal y además disfruta recomendaciones de
un excelente perfil de seguridad.
D DURAPLASTIA
DURAGEN SUTURABLE®: MATRIZ DE
REGENERACIÓN DURAL
El DuraGen Suturable® es una matriz bicapa de colágeno con resistencia y

soporte reforzados, que permite suturar sin perder la adaptabilidad y
reabsorción necesaria para un injerto dural.
El Duragen Suturable® es el último avance de la matriz dural.
Este diseño de matriz integrada mas fuerte, combina la suturabilidad con el

rendimiento del Duragen Plus On-Lay®.
Al igual que el Duragen Plus®, el Duragen Suturable® se comporta similar al tejido suave
normal y además disfruta recomendaciones de un excelente perfil de seguridad.
D DURAPLASTIA DURAGEN®
Fábrica: Integra™ LifeScience LLC.
La Matriz para injerto de DuraGen® es un implante absorbible de colágeno de

color blanco para la reparación y restauración de defectos de la dura. Se
caracteriza por ser blanda, maleable, no friable, porosa y fácil de manipular. La
Matriz DuraGen® se suministra estéril en envases de doble cierre y en varios
tamaños.
La Matriz DuraGen® está indicada para ser utilizada como injerto superficial
para la reparación de defectos de la dura en intervenciones quirúrgicas
craneales y de columna. Se adapta fácilmente a la superficie del cerebro y los
tejidos que se encuentran sobre ellas.
DURAPLASTIA
NEURAGEN® & NEURAWRAP® : SISTEMA DE
D
REGENERACIÓN NERVIOSA
• NeuraGen® se usa como guía del nervio para la reparación de nervios periféricos
que han sido completamente cortados. NeuraGen® es un tubo de colágeno
semi-permeable que proporciona un entorno para la extensión de los axones y el
crecimiento de las células de Schwann, que son los elementos responsables de la
recuperación funcional después de una lesión nerviosa.
• Neurawrap® esta indicado para la protección de nervios periféricos que han sido
comprimidos, presentan una cicatriz o daño parcial. Neurawrap® provee un
ambiente protector para el nervio proporcionando el mínimo potencial para la
formación de la cicatriz, la encapsulación y el atrapamiento del nervio.
E EQUIPOS
CAM02™: MONITOR DE CUSA® NXT: ASPIRADOR CUSA™ EXCEL: ASPIRADOR ISCUS-FLEX™: ANALIZADOR
PRESIÓN INTRACRANEAL ULTRASÓNICO ULTRASÓNICO CLÍNICO DE MICRODIÁLISIS
LICOX02® PMO Y LML: MAYFIELD®: SET DE TRAC PLUS™: SISTEMA

SISTEMA DE MONITOREO DEL ESTABILIZACIÓN DE NEURONAVEGACIÓN
TEJIDO CEREBRAL CRANEAL Y RETRACCIÓN
E equipos CAM02™: MONITOR DE PRESIÓN INTRACRANEAL
El Monitor Camino ICP, CAM02®, es una plataforma modernizada diseñada

para incorporar las tecnologías avanzadas de monitorización de túnel y
atornilladas, que monitorean la PIC, ya sea en la parénquima o espacio
ventricular.
Características:
• Fácil de transportar y de diseño ergonómico, el monitor integra medidor de

tensión y tecnologías de monitoreo de fibra óptica.
• Cuenta con hasta cinco días de tendencia de datos PIC de los pacientes, y las
formas de onda en tiempo real.
• También cuenta con una interface de pantalla táctil única, grande y muy
visible. Fácil y simple.
• Mango ergonómico y de tamaño conveniente para la fijación , lo que

permite a los médicos más tiempo para centrarse en el paciente.
• Conveniente y rápida exportación de datos a través de un puerto USB, lo que

simplifica la recolección y revisión para el clínico.
E equipos CUSA® NXT: ASPIRADOR ULTRASÓNICO
Fábrica: LifeScience LLC.
El sistema ultrasónico de ablación del tejido de CUSA® NXT fue diseñado

para permitir a los cirujanos y a las enfermeras centrarse en el cuidado del
paciente en vez de preocuparse de la operación del equipo quirúrgico.
Este nuevo sistema, fácil de usar, funciona con las piezas de mano que
actualmente están disponibles para el CUSA® Selector y proporcionan una
plataforma amplia permitiendo ser utilizada con futuros diseños de piezas de
mano. La pantalla táctil es fácil de entender y da acceso rápido a la
información del sistema general.
El nuevo diseño proporciona las siguientes características:
• Es modular.
• Optimización de la resonancia.
• Monitor de pantalla táctil.
• Configuraciones personalizadas.
• Sistema de soporte gráfico.
• 50% mas succión que el CUSA® Selector.
• Aspiración constante en todas sus opciones.
• Enfriamiento mejorado de las piezas de mano.
El sistema de CUSA® NXT fue diseñado para el uso en habitaciones con el equipo de resonancia
magnética (RMA).
La opción de ‘RapidRestore’ recupera la configuración inicial del CUSA® NXT después de ser
apagado para procedimientos de RMA.
E equipos CUSA™ EXCEL: ASPIRADOR ULTRASÓNICO
El nuevo sistema de CUSA® Excel es una herramienta importante para la

fragmentación del tejido tumoral con un minimo de repercusioón en áreas
vecinas. Se utiliza en neurocirugía para la disección de tumores intracraneales
y espinales facilitando el acortamiento del tiempo quirúrgico y el sangrado
del paciente.
La consola es muy fácil de usar, los tubos con códigos de color y la tubería del
sistema permiten una fácil configuración. El sistema de CUSA® Excel ofrece
un modo de comunicación sencilla, la más amplia variedad de piezas de mano
y las combinaciones de punta y las características avanzadas que lo convierten
en el más potente sistema de ultrasonidos y ablación del tejido disponible.
Provee:
• Un 50% más de aspiración que los Cusa Selector anteriores; mejorando el sistema de la
fragmentación mediante la elaboración de tejidos a la punta.
• La aspiración más consistente de control en todos los ajustes.
• Enfriamiento de pieza de mano mejorada.
E equipos ISCUS-FLEX™: ANALIZADOR CLÍNICO DE MICRODIÁLISIS
Fábrica: Mdialysis™
País de origen: Suecia
Analizador clínico de Microdiálisis para la investigación avanzada. Este

analizador utiliza reactivos enzimáticos y tiene mediciones colori-métricas
para supervisar la química de tejidos de virtualmente cualquier tejido u
órgano en el cuerpo.
El analizador es fácil de manejar, ofreciendo una nueva y mejorada interface

gráfica para el usuario. Hasta seis reactivos diferentes que proporcionan
oportunidades únicas para la detección temprana de crisis metabólica y la
isquemia y para guiar las intervenciones terapéuticas.
Los resultados del análisis se muestran como curvas de tendencia para la interpretación fácil y
rápida. Para la comparación de otros datos de Cuidados Intensivos; el software único ICUpilot está
incluido. ISCUS-FLEX® combina la fiabilidad y flexibilidad.
Ofrece la oportunidad de supervisar hasta ocho pacientes a la vez y es ideal para su uso en un
ambiente clínico. Con una capacidad de 16 viales, la ISCUS-FLEX® ofrece análisis de lotes para la
investigación clínica y preclínica avanzada. El rendimiento del analizador es de aproximadamente
30 medicionespor hora.
Ventajas del Sistema:
• El rendimiento de procesamiento del analizador es aproximadamente 2 minutos por análisis.

• Analizador de Micro diálisis de tercera generación.
• Monitoriza hasta ocho pacientes.
• Capaz de analizar 16 muestras.
• Cinco reactivo disponibles: Glucosa, Lactato, Piruvato, Glicerol y Glutamato.
• Calibración automática, control de calidad y software realzado con especificaciones de CLIA.
equipos
LICOX02® PMO Y LML: SISTEMA DE MONITOREO
E
DEL TEJIDO CEREBRAL
Fábrica: Integra LifeScience®
Catéter LICOX02® PMO combina oxígeno y temperatura.
Características:
• Oxígeno y temperatura combinadas en un solo catéter simplifica el

procedimiento y el tiempo operatorio requerido es mucho menos.
• Área de muestreo grande para una mayor precisión, 18mm vs13mm.
• Selección de introducción: un solo lumen [oxigeno / temperatura], haga

doble lumen [oxígeno / temperatura y PIC] o túnel.
• LICOX® LML—Acoplamiento del Monitor con el Cable CMP

E equipos MAYFIELD®: SET DE ESTABILIZACIÓN CRANEAL
Y RETRACCIÓN
El Set de Estabilización Craneal y Retracción Cerebral Mayfield® contiene:
• Abrazadera craneal (Skull Clamp): proporciona la fijación craneal de 3 puntos.

• Disponible con diversas características incluyendo Radiotransparencia.
• Apoyo para la cabeza en forma de herradura (Horseshoe Headrest):
proporciona ayuda craneal en la posición propensa o supina. [Adulto o pediátrico]
• Pines de cráneo (Skull Pins): son usados en todas los estabilizadores
craneales de Mayfield® para permitir la fijación craneal rígida. Disponible en
tamaños para adultos o pediátricos, reusable o de materiales desechables, y
Radiolucidos.
E equipos TRAC PLUS™: SISTEMA DE NEURONAVEGACIÓN
Fábrica: COMPASS INTERNATIONAL®
TRAC PLUS™ Image-Guided System (Sistema guiado por imágenes) es un

sistema de estereotaxia portátil (sin marco) para procedimientos de
Neurocirugía.
El poder del sistema es concentrado y unificado en un computador portátil

para crear un procesador de imágenes quirúrgicas compacto.
El sistema completo puede ser cargado en una maleta que tiene la capacidad
de contener el computador, campo EM, electrodos, y demás componentes.
Todo lo que se necesita para los procedimientos pre-peratorios e
intra-operatorios.
sdv SISTEMAS DE DRENAJE VENTRICULARES
ACCUDRAIN®: SISTEMA DE DRENAJE EXTERNO
El sistema de AccuDrain® es un sistema de panel montado que gracias a su diseño

único ofrece características que pueden ser utilizadas para tratar muchas
necesidades críticas.
Características:
• Es el único sistema de drenaje disponible con la palanca de acción dual que

permite atar fácilmente y rápidamente el sistema a un poste IV.
• Ofrece el único mecanismo Squeeze-Lok™ para el ajuste rápido y seguro del
compartimiento del goteo de la bureta.
• Los números en la escala graduada de la presión son muy grandes y fueron
diseñados para fácil lectura.
• Varias características de seguridad han sido incorporadas en el diseño,
incluyendo sitios de muestreo que no requieren agujas para mayor seguridad, y
filtros antimicrobiano e hidrofóbico que permite que el sistema sea desconectado
y transportado con el paciente.
• El sistema AccuDrain® también se puede utilizar con seguridad en proximidad al
equipo de resonancia magnética y otros
SDV
SISTEMAS DE DRENAJE TRAUMACATH®: CATÉTER VENTRICULAR
VENTRICULARES
PARA TRAUMA
Es un catéter ventricular con salida hacia el exterior para control de la presion

intracraneal y/o el drenaje de liquido cefaloraquidio para pacientes que han
sufrido traumas.
El INS-8420 Traumacath® es un Set de Catéter Ventricular que contiene:

• Catéter Ventricular, 35cm, diámetro externo 3.3mm, y diámetro interno 1.9mm
• Estilete de acero inoxidable, 38cm
• Conector de cierre
• Collar de sutura
• Trocar 10Fr, 15cm
Este sistema posee marcadores que ayudan a determinar la profundidad para una rápida inserción
en el paciente.
TraumaCath® es translucido con una raya impregnada de bario que facilita la visualización
inmediata de CFS y la radio-opacidad.
VH VÁLVULAS HIDROCEFÁLICAS
ESSENTIAL®: VÁLVULAS DE ULTRA VS®: VÁLVULAS DE

HIDROCEFALIA (DIFERENCIAL) HIDROCEFALIA NEONATAL
EQUI-FLOW™: VÁLVULAS OVSII®: VÁLVULAS DE

DE HIDROCEFALIA HIDROCEFALIA
VH Válvulas de Hidrocefalia EQUI-FLOW™: VÁLVULAS DE HIDROCEFALIA
La válvula Equi-Flow™ es un sistema de válvula avanzada, diseñada para

mantener la presión fisiológica CSF independiente de la orientación del
paciente, con un dispositivo de configuración del sifón limitante normalmente
abierto [SLD] que se cierra en respuesta a una presión hidrostática negativa.
Características:
• La válvula de flujo Equi-Flow™ tiene un reservorio inyectable central, así

como ‘proximal’ y ‘distal’ ‘oclusores’. Los componentes de la válvula no
interfieren con la tomografía computarizada o imágenes de resonancia magnética.
• La válvula de Equi-Flow™ está disponible en 2 tamaños y 4 denominaciones
de presión para acomodar las necesidades de los pacientes.
VH Válvulas de Hidrocefalia
ESSENTIAL®: VÁLVULAS DE HIDROCEFALIA
(DIFERENCIAL)
Es una válvula de presion diferecial de regulación fija donde LCR corre

dependiendo de un rango.
El kit Essential incorpora características de calidad, componentes a un bajo

costo, muy fácil de usar. El conjunto de Válvulas Hidrocefalias Essential® está
disponible en dos configuraciones con presiones variables:
• El diseño “Flat Bottom” se encuentra disponible en presión baja y mediana.

• El diseño “Burr Hole” se encuentra disponible en presiones baja, mediana y alta.
Cada kit contiene:
• CSF válvula de control de flujo situado dentro de la tubería peritoneal inmediatamente distal al
reservorio.
• Un catéter ventricular de 18 cm con estilete y un catéter ventricular en ángulo recto.
VH Válvulas de Hidrocefalia OVSII®: VÁLVULAS DE HIDROCEFALIA
Son válvulas reguladoras de flujos que ayudan a minimizar los riesgos potenciales
relacionados con el sobre drenaje postural y vasogénico, son las únicas valvulas
de derivación hidrocefalica que usan resistencia variable al flujo adaptandoce a la
actividad fisica del paciente. Introducidas en el mercado en 1987, la válvula
OVSII® fue la primera válvula en manejar Hidrocefalia a través de la regulación de
flujo.
• La válvula funciona con un único mecanismo de 3 etapas que regula el canal

del flujo de la válvula por medio de Resistencia del liquido cefalorraquideo,
reduciendo al mínimo el riesgo de drenaje excesivo.
• Este mismo diseño clínicamente probado es el mismo mecanismo usado

para el sistema de la válvula de OSV II® .Tasa de flujo: 18-30 m1/hr Tamano:
40.5 mm (L) x 12.5 mm (W) x 7.9 mm (H).
VH Válvulas de Hidrocefalia
ULTRA VS®: VÁLVULAS DE
HIDROCEFALIA NEONATAL
Es una válvula neonatal de forma cilíndrica simple siendo la válvula más

pequeña manufacturada, y la válvula más apropiada para los pacientes
neonatales.
Características:
• Ultra VS® incorpora un diseño que se abre naturalmente más lentamente en

respuesta a la presión hidrostática que un tipo válvula del diafragma.
• Todas las válvulas de Ultra VS® incorporan los conectores de Integra para
facilitar la conexión del catéter. La adición de un depósito inyectable integral
del estilo Rickham permite el muestreo del LCR.
• Las válvulas de Ultra VS® están disponibles en dos tamaños, y cada tamaño
está disponible en tres gamas de presión.
PRODUCTOS
ACCESORIOS HEMOSTATICOS
PARA QUIROFANO
OTRAS TECNOLOGÍAS
ORAL MAXILO TRATAMIENTOS DE

HERIDAS
AQ ACCESORIOS PARA QUIROFANO
NEURO PATTIES™ Y POCKET ULTRA VS®: VÁLVULAS DE

PATTIES™: ESPONJAS QUIRÚRGICAS HIDROCEFALIA NEONATAL
CLIPS DE LIGACIÓN VESOCCLUDE™ SPETZLER™ / OMT STERICYL™:

CILINDROS QUIRÚRGICOS
accesorios para
aq
quirofano
CLIPS DE LIGACIÓN VESOCCLUDE™
Fábrica: Symmetry Surgical®
Los Clips de Ligación en Titanio Vesocclude™ han sido diseñados para

procedimientos que afectan vasos o estructuras anatómicas para los cuales el
usuario determina que los clips de ligación son la mejor elección.
Características:
• Forma de chevrón diseñada para envolver los tejidos con un cierre preciso
de punta a punta.
• Alambre ranurado en forma de corazón, diseñado para proporcionar un
agarre firme y seguro en los vasos sanguíneos.
• Ranuras transversales más profundas, diseñadas para resistir el
deslizamiento por los vasos sanguíneos para un agarre seguro.
accesorios para NEURO PATTIES™ Y POCKET PATTIES™
aq
quirofano ESPONJAS QUIRÚRGICAS
Fábrica: Integra® OMT LLC®
Diseñado por ingenieros biomédicos y aprobado por el renombrado

neurocirujano, Dr. Robert Spetzler, los Spetzler y OMT™ Neuro Patties™
ofrecen flexibilidad excepcional, conformidad al área anatómica y un diseño
singular que no se encuentra en materiales absorbibles neuro-quirúrgicos
existentes.
Caracteristicas:
• La forma cónica se ajusta fácilmente a la zona quirúrgica mientras de

contornea a la mayoría de espátulas cerebrales
• Hechas de Rayón/Poly extremadamente delgado, en una construcción de
una sola capa que ofrece una visibilidad óptima y una tasa de absorción alta.
• La variedad única de tamaños hace posible su adaptación a todas las
necesidades neuro-quirúrgicas.
• Disponible en más de 35 tamaños, en material de 3 grosores diferentes
[0.35mm, 0.45mm y 1.40mm] y con líneas radio opacas horizontales o verticales.
El Pocket Pattie™ tiene un pequeño bolsillo cosido en la punta que permite la

colocación de un instrumento tal como, succión, espátula o fórceps para
facilitar la colocación del Pocket Pattie™ en el área de interés y retracción suave.
aq
accesorios para SPETZLER™ / OMT STERICYL™: CILINDROS
quirofano QUIRÚRGICOS
Fábrica: OMT LLC®
Los Cilindros quirúrgicos de Spetzler OMT™ (Stericyl) proporcionan la máxima

capacidad de absorción en una forma compacta única. Los Stericyls™ están
hechos de algodón 100% de grado superior con un hilo de poliéster de 14 ”
para su fácil recuperación. Estos cilindros absorben la sangre y los fluidos
durante los procedimientos operativos, protegen el tejido delicado de una
lesión y son excelentes para la retracción del tejido blando. También son
detectable con rayos X (X-Ray), contienen un punto radio-opacos.
Description & Sizes:
• SC-004 Spetzler SteriCyls 4mm x 4mm

• SC-012 OMT SteriCyls 12mm x 12mm
• SC-014 OMT SteriCyls 14mm x 14 mm
• SC-016 OMT SteriCyls 16mm x 16 mm
accesorios para
aq
quirofano
VESOLOCK
Fábrica: Symmetry Surgical®
Los Clips de Polímeros y su Instrumental VESOLOCKTM son utilizados en

procedimientos en los que se deben realizar ligaduras de vasos o estructuras
de tejido. Los cirujanos deben seleccionar el tamaño del clip apropiado para
las dimensiones del vaso y de la estructura tisular que van a ligar, de forma
que el clip abarque por completo el vaso y de la estructura tisular.
Características:
• Los clips de ligadura Vesolock® de Surgical están diseñados para proporcionar la máxima
seguridad cuando se cierra en el tejido para la ligadura.
• Las características de seguridad mejoradas incluyen dientes bien definidos dentro del clip que
están diseñados para ser hasta 50% más altos que otros clips de ligadura de polímero y así
disminuir el deslizamiento lateral.
• Los clips Vesolock® de Symmetry Surgical también cuentan con el mecanismo de bloqueo con
punta en forma de V líder de la industria, así como con una curva exterior en forma de V de clip.
Estas características están diseñadas específicamente para facilitar el cierre, el enganche y el

empuje a través del tejido conectivo.
H HEMOSTATICOS
HELITENE™ / HELISTAT™: HEMOSTÁTICO
Fábrica: Integra® LifeScience
HELITENE® es un agente hemostático absorbible blando y maleable de color

blanco. HELITENE® es la versión fibrilar de HELISTAT® esponja hemostática.
El material básico utilizado en la fabricación de HELISTAT®/HELITENE® es el
colágeno proveniente del tendón flexor profundo (tendón de Aquiles) de
origen bovino.
Se ha comprobado que este tendón es una de las fuentes más puras de

colágeno que pueden obtenerse y procesarse fácilmente en cantidades
comerciales. Debido a que HELISTAT®/HELITENE® se obtiene a partir de
dicho tendón, se considera que el material es sumamente consistente. Debido
a la pureza inicial de la fuente de colágeno y a los pasos posteriores de
purificación durante el procesamiento de HELISTAT®/HELITENE®, el
profesional puede esperar un comportamiento uniforme de este
hemostáticotópico entre una aplicación y otra.
Se indican HELISTAT™ HELITENE™ para procedimientos quirúrgicos (aparte de

cirugías Neurológicas, Oftalmológicas y Urológicas) como coadyuvante para
la hemostasis cuando el control de la hemorragia por ligadura o
procedimientos convencionales no son prácticos. Por lo general HELIESTAT®
/ HELITENE® controla eficazmente la hemorragia dentro de dos a cinco
minutos cuando se aplica directamente del sangrado.
MB MEMBRANA BIOLÓGICA
BONE TWO LYO™: MEMBRANA BIOLÓGICA
Fábrica: Audio Technologies®
BONE TWO LYO™ es una Membrana biológica liofilizada para la regeneración

tisular, BONE TWO LYO™ es pericardio equino liofilizado, desproteinizado con
método enzimático y está constituido por una trama colágena purificada.
BONE TWO LYO™ es no tóxico, no mutágeno, no alérgeno y biocompatible
Indicaciones de uso:
BONE TWO LYO™ es indicado como membrana biológica para la

regeneración tisular guiada en el campo odontoestomatológico.
TH Tratamiento de Heridas
LICOX02® PMO Y LML: SISTEMA DE MONITOREO
quipos
DEL TEJIDO CEREBRAL
Fábrica: Integra LifeScience®
EPIFLO®: DISPOSITIVO
País de origen: EstadosPARA
Unidos TRATAMIENTO DE HERIDAS CRÓNICAS
Catéter LICOX02® PMO combina oxígeno y temperatura.
Características: Fábrica: Ogenix Corporation®
Oxígeno y temperatura combinadas en un solo

País de origen: catéter
Estados simplifica el procedimiento
Unidos
y el tiempo operatorio requerido es mucho menos.
EpiFLO® es un dispositivo indicado para el tratamiento de heridas crónicas,
Área de muestreo grande para una mayor
así como precisión,
injertos de piel,18mm vs13mm.
quemaduras y congelaciones, a través de terapia
transdermica sostenida de oxigeno.
Selección de introducción: un solo lumen [oxigeno / temperatura], haga doble
lumen [oxígeno / temperatura y PIC] o túnel.
El dispositivo EpiFLO® pesa solo 3 gramos y se puede cargar en el bolsillo o
en la banda de cintura. Durante el tratamiento, los pacientes a menudo no
LICOX® LML—Acoplamiento del Monitor con el Cable
tienen CMP el consultorio hasta después de los 15 días.
que visitar
EpiFLO® es desechable y se sustituye por una nueva unidad cada 15 días.
EpiFLO® utiliza una tecnología patentada para extraer el oxígeno atmosférico y lo

entregan a través de una cánula delgada directamente sobre la herida. Oxígeno
proporcionado por el EpiFLO® energiza las células isquémicas y desencadena
una respuesta que inicia el proceso de curación natural. El extremo de la cánula se
coloca sobre la herida y se cubre con el vendaje semi-oclusivo absorbente elegida
por el médico. El oxigeno se entrega en una baja tasa de flujo y la herida no se seca.
EpiFLO® es un dispositivo descartable el cual se sustituye por una nueva

unidad cada 15 dias. Evidencia clínica reciente muestra que la herida crónica
promedio [90 días y de mayor tiempo] se cura en 6-8 semanas.
PRODUCTOS
RADIOCIRUGÍA
Sistema Sistema Sistema

Estereotáxica Intracraneal Gamma
Extracraneal Estereotáxico Rotativo
Giratorio
SEE Sistema Estereotáxica Extracraneal
GMBS EXTRACRANIAL™: SISTEMA ESTEREOTÁXICA EXTRACRANEAL
Fábrica: Masep®
País de origen: China
El sistema estereotáxica extracraneal de Rotación de Rayos Gamma GMBS, es

un nuevo producto que tiene una propiedad independiente después de
nuestro Sistema intracraneal.
Características:
• La gama de tratamiento se extiende desde el cuello hasta el cuerpo entero.

• Destruye cambios patológicos en un corto tiempo y causa poco daño a los
tejidos sanos que rodean al objetivo.
• Proporciona un nuevo método para el tratamiento de tumores.
• El sistema se ofrece con una alta dosificación, de alta precisión y buena tasa
de curación a los pacientes que no necesitan ir a través de operaciones
quirúrgicas que causan sangrado y dolor.
• Es no invasivo y proporciona un enfoque terapéutico completamente nuevo
para el tratamiento de tumores.
SIEG Sistema Intracraneal Estereotáxico Giratorio
INFINI™: SISTEMA INTRACRANEAL ESTEREOTÁXICO GIRATORIO
Fábrica: Masep®
El sistema intracraneal estereotáxica giratorio de Rayos Gamma Infini

representa una nueva generación de sistemas de radiocirugía estereotáxica
automatizados. Se basa en un gran éxito el sistema de MASEP semiautomática
modelo SRRS intracraneal rayos gamma estereotáctica que ha estado en
servicio desde 1999 y ha tratado a más de 50.000 pacientes.
Infini cuenta con la tecnología rotatoria concentrada, patentada de MASEP,

que permite a los sistemas de radiocirugía estereotáxica de rayos gamma que
se puedan ser fabricados y con un mantenimiento por mucho menos dinero
que los sistemas de código de cobalto comparables.
Infini también elimina la necesidad del uso de cascos en los pacientes, gracias
a las funciones automatizadas de tres dimensiones (3D) de posicionamiento y
el intercambio de colimador para aumentar el rendimiento de procesamiento
de pacientes, y es el primer sistema de radiocirugía basado en rayos gamma
que ofrece un Interruptor de control independiente con Arcos programables
para proporcionar dosis terapéutica de inigualable capacidad (“IMRT” para los
sistemas de radiocirugía rayos gamma) 4 Colimadores (4, 8, 14 & 18).
SGR Sistema Gamma Rotativo
SRRS INTRACRANIAL™: SISTEMA GAMMA ROTATIVO
Fábrica: Masep®
El sistema gamma rotativo utiliza 25 fuentes de cobalto distribuidas en modo

de espiral, y gira con colimador para orientar con precisión una lesión
seleccionada.
Características:
• El sistema gamma giratorio cuenta con la precisión de enfoque del cuchillo

gamma Leskell, sin embargo, permite los dinámicos rayos gamma, en lugar
de los rayos estáticos proporcionada por el diseño no rotacional Leskell.
• Una variedad de indicaciones que incluyen AVM, tumores benignos y
malignos, y las enfermedades funcionales se puede tratar.con radiocirugía
Gamma. Muchas condiciones previamente intratables ahora son tratables.
• Existe un riesgo mínimo de complicaciones post-tratamiento, además de una
alta tasa de curación.
• El procedimiento es indoloro, y los pacientes pueden regresar a sus
programas diarios regulares dentro de un par de días.
• 5 Colimadores (4, 8, 14, 18 & 22).
• En bisturís de rayos gamma similares, cada rayo gamma es estática.
• El enfoque de MASEP es dinámico y gira en 360 grados.
Tanto el estático como el dinámico se centra en entregar la misma cantidad de

radiación para destruir las lesiones intracraneales. Al mismo tiempo, la
radiación de rayos gamma a los tejidos sanos circundantes es pequeño de
modo que se minimiza el daño a los tejidos sanos circundantes.
SERVICIOS
REGISTRO SANITARIOS
Evaluación de los requisitos legales

Registro sanitario del producto
Registro de propiedad intelectual
SERVICIOS TÉCNICOS
Mantenimiento
Reparación
Calibración
ESTUDIOS DE MERCADO
Análisis de demanda de productos

Evaluación de la competencia
Investigación del cliente
Precios
Proyecciones de ventas
ENTRENAMIENTOS
Formación de distribuidores
Médicos especialistas
OPERACIONES
Bodegaje
NUESTROS PILARES
TecnologÍa CALIDAD
Proveemos los últimos adelantos de la Nuestros productos y servicios
tecnología médica de las marcas más cuentan con la calidad y respaldo de
reconocidas grandes casas de tecnología médica
SOPORTE TÉCNICO INNOVACIÓN
Nuestra red global le brinda el Nuevos y unicos servicios que le
soporte técnico donde se encuentre brindan a usted y su empresa
soluciones a su medida
PARTNERS
Visítanos en :
www.traatekcol.com
Dir: Calle 72 Nro. 53 – 53 Local 201 – 210 Fax: 3684842 +57 Tel: +57 (5) 368 84 30 / +57 (5) 385 78 92
info@traatekcol.com +57 (5) 368 84 30 Barranquilla, Atlántico – Colombia.

Brochure Traatek Carta

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Brochure Traatek Carta

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

En nuestra empresa encontrarán la más variada gama de productos

relacionados con Neurocirugía y Columna. Nuestra atención personalizada y

COLUMNA COLUMNA COLUMNA

ATOLL OCT™: Celda de Fusión DCI™ : Implante de EASY PLATE™ : Sistema de

OPTISTRAIN C™ : CELDA RHAUSLER PLAGES™ : RHAUSLER PLATES™ : STALIF C®: SISTEMA DE

País de origen: Estados Unidos

El Sistema Atoll OCT™ es un conjunto de placas y minitornillos poliaxiales que

Sistema Espinal Completo Atoll OCT™ ofrece:

Fábrica: EIT Emerging Implant Technologies®

País de origen: Alemania

Fábrica: Paradigm Spine

País de origen: Alemania

El implante de DCI™ proporciona movimiento estable y controlado en la

Después de la inserción, el implante trabaja como amortiguador de impactos

Características del Sistema:

• Dinámico y Funcional: Centro de rotación fisiológico, estabilidad rotatoria controlada.

País de origen: Francia

Placa diseñada para adaptarse perfectamente a la región cervical. Sus bordes

Fábrica: Paradigm Spine®

País de origen: Alemania

La celda OptiStrain C ™ combina los atributos osteogénicos del titanio con un

Características del producto:

• Transferencia de Carga Optimizado

Aleación de titanio biocompatible:

• Angiogénicos y características osteogénicas apoyan osteointegración

Fábrica: Rhausler Inc.

País de origen: Alemania

El Plage está diseñada para su uso en los procedimientos de fusion cervical

Fábrica: Rhausler Inc.™

País de origen: Alemania

Ofrece tres opciones de diseño Dinámico, Semirrígido y Quick, lo que permite

1. Diseño de bajo perfil: Reduce el riesgo de irritación de tejidos adyacentes.

• Enfermedades degenerativas del disco

País de origen: Alemania

STALIF C® No-Profile® Cervical es parte de un sistema de fusión anterior

Fábrica: Allen Medical®

País de origen: Estados Unidos

Una solución de alta calidad para los procedimientos quirúrgicos de la

Fábrica: HNM Medical™

País de origen: Estados Unidos

Fábrica: Tecres Medical®

País de origen: Italia

Es una línea completa de mezcla e inyección de resina para vertebroplastía; su

La familia de productos Tecres® de Mendec Spine® incluye los siguientes componentes:

• FLUIDEZ: extrusión de resina simple y perfecta.

Fábrica: TSI TeDan Surgical Innovations®

País de origen: Alemania

TeDan Surgical Innovations® Ofrece sistemas de acceso quirúrgico

Separación, iluminación y exposición adecuada del campo quirúrgico en cirugías de abordaje

Alif®: (Fusión Intercorporal COFLEX-F + ™ COFLEX-F™: Implante COFLEX®:

COFLEX™ BISEGMENTAL: CORAL SYSTEM™: DSS™ : Sistema de HPS™: Sistema

Fábrica: EIT EMERGING IMPLANT TECNOLOGIES™

País de origen: Alemania

Es un implante lumbar de titanio de estructuras con tecnología (Selective

Fábrica: Paradigm Spine®

País de origen: Alemania

El único implante Coflex-F + ™ permite promover una fusión posterior

Fábrica: Paradigm Spine®

País de origen: Alemania

Coflex® es ideal para estabilización Dinámica espinal después de

Características del diseño:

• Compresible en la extensión, permitiendo la flexión

Fábrica: Paradigm Spine®

País de origen: Alemania