FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (MSDS)

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II



 

'())*+, -. */012343565371 /0 86 9:9261536 ; 86 <0=586 > /0 86 9;530/6/ ; 86 0<?@096

ABA CDEFGHIHJKJHLF DEM NOPDQJGP

RPSTOE DEM NOPDQJGPU



 
VWX
Y Z[\[

AB] ^_P_ NEOGHFEFGE_ HDEFGHIHJKDP_ DE MK _Q_GKFJHK P DE MK SE`JMK a Q_P_ DE_KJPF_EbKDP_

^_P DEM NOPDQJGPY

c

    d
d d X
 e

fg
Wh

ABi jKGP_ DEM NOPkEEDPO DE MK IHJlK DE DKGP_ DE _EmQOHDKD

nKTOHJKFGEo jH_GOHTQHDPOU p
q Ve
 phrhph
s X Vt
 q u[hv rw 
d  x 
ygg
z{ VwX
 g
Ve

ghd
qhg
R|SEOP DE }EM~IPFPU €v\‚ ZZ ƒ „………
R|SEOP DE nK†U €v\‚ ZZ ƒ „„„„
jHOEJJHLF DE ESKHM DEM OE_NPF_KTMEU g g
XXhe‡ghd
qhg
DE E_GK njˆ

AB‰ ŠF JK_P DE ESEOmEFJHKU V
p‹ŒŽ


‘ zY uZZ„[\u ’ uZZ„…vv
Œd  X “dY [\ Z[[[ ”\„[\u

'())*+, •. */012343565371 /0 8;9 ?083–@;9

]BA —MK_HIHJKJHLF ˆ˜™

š“›w
Xd
œedY V  “ …

V d
W 

g
W gw zdY V  “ u

šd
d 

g
W gw  tdY V  “ ur

y
g
XX dg“œ
g  X  
Xd
W d ž d
g
W Ÿ
gY V  “ … p
d  d
 
{ p
d   t
d g ‚

y
g
XX dg“œ
g  X  
Xd
W d ž d
g
d 
Xd

 g
W‚Y V  “ u

y
g
XX dg“œ
g  X  
Xd
W d ž d
g
d 
Xd
Vw z‚Y V  “ u

‹
  X d
g
WY V  “ \

y
g
XX gwz
g g W
gY V  “ u

    !"! # $% &

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
¡¢£¤¥ ¡¦§¨©¦ª«¬­

ÈÉÈ ÊËÌÍÌÎÏÐÑ ÒÌ ËÓ ÌÏÔÕÖÌÏÓ

×ÓËÓØÙÓ ÒÌ ÓÒÚÌÙÏÌÎÛÔÓÜ Ý­¤©¢¨£

ÞÎÒÔÛÓÛÔÐÎÌÑ ÒÌ ßÌËÔàÙÐÜ áââã äåæç©è£é ê 몧£¨­é ©«ì¤ª¦ªí¤­éî

áïðñ Ýç­è­ é­¨ ¦£¨¬ª¤ ­« òªé£ è­ ©«¢­é¬©ó« ê §­«­¬¨ªò©ó« ­« ¤ªé ëåªé ¨­é§©¨ª¬£¨©ªéî
áïôõ ݨ£ë£òª ©¨¨©¬ªò©ó« òç¬ö«­ªî
áïô÷ ݨ£ë£òª ©¨¨©¬ªò©ó« £ò礪¨ ¢¨ªë­î
áïïõ Ýç­è­ ©¨¨©¬ª¨ ¤ªé ëåªé ¨­é§©¨ª¬£¨©ªéî
áïïã Ýç­è­ §¨£ë£òª¨ 飦«£¤­«ò©ª £ ëø¨¬©¢£î
áïùï Ýç­è­ §¨£ë£òª¨ èªú£é ­« ¤£é 󨢪«£é ¬¨ªé ­û§£é©ò©£«­é §¨£¤£«¢ªèªé £ ¨­§­¬©èªé ­«
ò£«¬ªò¬£ ò£« ¤ª §©­¤î
áïùï Ýç­è­ §¨£ë£òª¨ èªú£é ­« ¤£é 󨢪«£é ¬¨ªé ­û§£é©ò©£«­é §¨£¤£«¢ªèªé £ ¨­§­¬©èªé é© é­
©«üª¤ªî
áñôô ýóû©ò£ §ª¨ª ¤£é £¨¢ª«©é¦£é ªòçö¬©ò£éþ ò£« ­ì­ò¬£é «£ò©ë£é è稪譨£éî

ÿÐÎÑÌÐÑ ÒÌ ßÙÖÒÌÎÛÔÓ. ×ÙÌÚÌÎÛÔÎÜ

Ýâôð /ª«¬­«­¨ ª¤­0ªè£ è­¤ òª¤£¨þ è­ é秭¨ì©ò©­é òª¤©­«¬­éþ è­ òü©é§ªéþ è­ ¤¤ª¦ªé ªí©­¨¬ªé ê
è­ ò窤æç©­¨ £¬¨ª ìç­«¬­ è­ ©¢«©ò©ó«î 1£ ì禪¨î
Ýâïï /ª«¬­«­¨ ­¤ ¨­ò©§©­«¬­ ü­¨¦ø¬©òª¦­«¬­ ò­¨¨ªè£î
Ýâñð ý£¦ª è­ ¬©­¨¨ª ê ­«¤ªò­ ­æ穧£¬­«ò©ª¤ è­¤ ¨­ò©§©­«¬­ ê è­¤ ­æ穧£ ¨­ò­§¬£¨î
Ýâñô 2¬©¤©3ª¨ ç« ¦ª¬­¨©ª¤ ­¤øò¬¨©ò£þ è­ ë­«¬©¤ªò©ó« £ è­ ©¤ç¦©«ªò©ó«4 ª«¬©è­ì¤ª¢¨ª«¬­î
Ýâñâ 1£ 笩¤©3ª¨ ü­¨¨ª¦©­«¬ªé æç­ §¨£èç3òª« òü©é§ªéî
Ýâñï ý£¦ª¨ ¦­è©èªé è­ §¨­òªçò©ó« ò£«¬¨ª ¤ªé è­éòª¨¢ªé ­¤­ò¬¨£é¬ö¬©òªéî
Ýâãð 1£ ¨­é§©¨ª¨ ­¤ §£¤ë£4 ­¤ ü禣4 ­¤ ¢ªé4 ¤ª «©­í¤ª4 ¤£é 몧£¨­é4 ­¤ ª­¨£é£¤î
Ýâãñ äªëª¨é­ ¤ª §©­¤ ò£«ò©­«3ç誦­«¬­ ¬¨ªé ¤ª ¦ª«©§ç¤ªò©ó«î
Ýâùô 2¬©¤©3ª¨ 5«©òª¦­«¬­ ­« ­û¬­¨©£¨­é £ ­« ç« ¤ç¢ª¨ í©­« ë­«¬©¤ªè£î
Ýâùï 6멬ª¨ éç ¤©í­¨ªò©ó« ª¤ ¦­è©£ ª¦í©­«¬­î
Ýâ7ð 䤭모 ¢çª«¬­é4 ¢ªìªé4 ¦öéòª¨ª è­ §¨£¬­òò©ó«î
ÞÎÏÌÙÚÌÎÛÔÎÜ
Ýïðô 8 Ýïôð 61 9:;< =6 ¡1>6;ý¡?1. 䤪¦ª¨ ©«¦­è©ª¬ª@¦­«¬­ ª ç« 961ýA< =6
ý<B¡9<ä<>C: £ ª ç« ¦øè©ò£î
Ýïðï 8 Ýïãô 8 Ýïõï 61 9:;< =6 9<1ý:9ý< 9<1 ä: Ý¡6ä D£ ­¤ §­¤£E. F穬ª¨ ©«¦­è©ª¬ª¦­«¬­
¬£èª ¤ª ¨£§ª ò£«¬ª¦©«ªèªî 6«0窢ª¨ ¤ª §©­¤ ò£« ª¢çªî
Ýïðñ 8 Ýïñð 8 Ýïôâ 61 9:;< =6 ¡1á:ä:9¡?1. ý¨ª«é§£¨¬ª¨ ª ¤ª §­¨é£«ª ª¤ ª©¨­ ¤©í¨­ ê
¦ª«¬­«­¨¤ª ­« 竪 §£é©ò©ó« æç­ ¤­ ìªò©¤©¬­ ¤ª ¨­é§©¨ªò©ó«î 䤪¦ª¨ ª ç« 961ýA< =6
ý<B¡9<ä<>C: £ ª ç« ¦øè©ò£ é© ¤ª §­¨é£«ª é­ ­«òç­«¬¨ª ¦ª¤î
Ýïðõ 8 Ýïõô 8 Ýïï7 61 9:;< =6 9<1ý:9ý< 9<1 ä<; <G<;. :ò¤ª¨ª¨ òç©èªè£éª¦­«¬­ ò£«
ª¢çª è稪«¬­ 모©£é ¦©«ç¬£éî F穬ª¨ ¤ªé ¤­«¬­é è­ ò£«¬ªò¬£þ é© ¤¤­ëª ê ¨­é礬ª ìöò©¤î ;­¢ç©¨
ªò¤ª¨ª«è£î
Ýïôñ 9£«é礬ª¨ ª ç« ¦øè©ò£ ­« òªé£ è­ ¦ª¤­é¬ª¨î
Ýïïô 1< §¨£ë£òª¨ ­¤ ë󦩬£î
Ýïïâ 8 Ýïôï 6« òªé£ è­ ©¨¨©¬ªò©ó« òç¬ö«­ª. 9£«é礬ª¨ ª ç« ¦øè©ò£î
Ýïïù 8 Ýïôï ;© §­¨é©é¬­ ¤ª ©¨¨©¬ªò©ó« £ò礪¨. 9£«é礬ª¨ ª ç« ¦øè©ò£î
Ýïãâ 8 Ýïãñ F穬ª¨ ¤ªé §¨­«èªé ò£«¬ª¦©«ªèªé ê ¤ªëª¨¤ªé ª«¬­é è­ ë£¤ë­¨ ª ç骨¤ªéî
Ýïùð 8 Ýïù7 6« òªé£ è­ ©«ò­«è©£. 2¬©¤©3ª¨ ª¨­«ª é­òªþ §¨£èçò¬£ æç妩ò£ é­ò£ £ ­é§ç¦ª
¨­é©é¬­«¬­ ª¤ ª¤ò£ü£¤ §ª¨ª ¤ª ­û¬©«ò©ó«î

®¯°±² ³¯ ¯´µ¶µ·¸¹ º»¼½¾¼º½¿À ÁÂà¸Ä¼ ¿ÅºÆ ºÇ¾

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
¡¢£¤¥ ¡¦§¨©¦ª«¬­

Ýï÷ô A­ò£¢­¨ ­¤ ë­¨¬©è£î

ËÍÓÛÌÎÓÍÔÌÎÏÐÜ
Ýñðï 8 Ýâïï :¤¦ªò­«ª¨ ­« ç« ¤ç¢ª¨ í©­« ë­«¬©¤ªè£î /ª«¬­«­¨ ­¤ ¨­ò©§©­«¬­ ò­¨¨ªè£
ü­¨¦ø¬©òª¦­«¬­î
Ýñðï 8 Ýâïõ :¤¦ªò­«ª¨ ­« ç« ¤ç¢ª¨ í©­« ë­«¬©¤ªè£î /ª«¬­«­¨ ­« ¤ç¢ª¨ 쨭éò£î
Ýñðõ >窨誨 íª0£ ¤¤ªë­î
ÊËÔÍÔÎÓÛÔÎÜ
Ýõðô 6¤©¦©«ª¨ ­¤ ò£«¬­«©è£4 ­¤ ¨­ò©§©­«¬­ ­« 竪 §¤ª«¬ª è­ ­¤©¦©«ªò©ó« è­ ¨­é©èç£é
ªç¬£¨©3ªèªî

ÏÙÐÑ ßÌËÔàÙÐÑ ÕÖÌ ÎÐ ÒÓÎ ËÖàÓÙ Ó ËÓ ÛËÓÑÔÔÛÓÛÔÎ

1©«¢ç«ª ò£«£ò©èªî

  

 

 



ÖÑÏÓÎÛÔÓ!ßÙÌßÓÙÓÒÐÜ ;£¤çò©ó« è­ ªé쪤¬£ ­« ü©è¨£òª¨íç¨£é ª¤©ìö¬©ò£éî
ÿÐÍßÐÎÌÎÏÌÑ ßÌËÔàÙÐÑÐÑ
"ÐÍØÙÌ ÒÌË ßÙÐÒÖÛÏÐ Ð ÔÎàÙÌÒÔÌÎÏÌ ÞÒÌÎÏÔÔÛÓÒÐÙÌÑ ÿÐÎÛÌÎÏÙÓÛÔÎ #$%!%&
«ªì¬ª è©é£¤ë­«¬­ D§­¬¨ó¤­£Eþ 쨪òò©ó« ª¤©ìö¬©òª ©«¬­¨¦­è©ª ïðI @ õðI
9:;. 7ðïâ@ïâ@ñ
:é쪤¬£ ôðI @ õðI
9:;. 7ðõâ@ñâ@ñ
1£ üªê «©«¢5« ©«¢¨­è©­«¬­ ªè©ò©£«ª¤ §¨­é­«¬­ æç­þ íª0£ ­¤ ò£«£ò©¦©­«¬£ ªò¬çª¤ è­¤ §¨£ë­­è£¨ ê ­« ¤ªé ò£«ò­«¬¨ªò©£«­é ª§¤©òªí¤­éþ é­ª
ò¤ªé©ì©òªè£ ò£¦£ è­ ¨©­é¢£ §ª¨ª ¤ª 骤çè £ ­¤ ¦­è©£ ª¦í©­«¬­þ ò£¦£ ÝJý £ ¦Ý¦J £ ¬­«¢ª ªé©¢«ªè£ ç« ¤å¦©¬­ è­ ­û§£é©ò©ó« ¤ªí£¨ª¤ ê
§£¨ ¤£ ¬ª«¬£ è­íª« é­¨ ¨­§£¨¬ªè£é ­« ­é¬ª é­òò©ó«î

  
'
(É) *ÌÑÛÙÔßÛÔÎ ÒÌ ËÐÑ ßÙÔÍÌÙÐÑ ÓÖ+ÔËÔÐÑ
A­ò£¦­«èªò©£«­é ¢­«­¨ª¤­é.
;© ­é ©«üª¤ªè£.
6« òªé£ è­ ò£«¬ªò¬£ ò£« ¤ª §©­¤.
6« òªé£ è­ ò£«¬ªò¬£ ò£« ¤£é £0£é.
;© ­é ©«¢­¨©è£.
A­¬©¨ª¨ ª ¤ª §­¨é£«ª è­ ¤ª 3£«ª §­¤©¢¨£éªî
9£«é礬ª¨ ª ç« ¦øè©ò£î
/£é¬¨ª¨ ­é¬ª ì©òüª è­ é­¢ç¨©èªè ª¤ è£ò¬£¨ æç­ ­é¬ø è­ é­¨ë©ò©£î
;ªòª¨ ª¤ ª©¨­ ¤©í¨­î
9£«é礬ª¨ ª ç« ¦øè©ò£ è­é§çøé è­ ç«ª ­û§£é©ò©ó« ©¦§£¨¬ª«¬­î
A­¬©¨ª¨ ©«¦­è©ª¬ª¦­«¬­ ¤ª ¨£§ª ê 3ª§ª¬£é ò£«¬ª¦©«ªè£éî
6¤©¦©«ª¨ ¤ªëª«è£ ò£« 0ªíó« ê ¦çòüª ª¢çªî
;© ¤£é é嫬£¦ªé §­¨é©é¬­« ò£«é礬ª¨ ª ç« ¦øè©ò£î
äªé 骤§©òªè稪é è­ §­æç­úªé òª«¬©èªè­é ­« ¤£é £0£é §ç­è­« §¨£ë£òª¨ ¤­é©£«­é ©¨¨­ë­¨é©í¤­é
è­ ¤£é ¬­0©è£é ê ò­¢ç­¨ªî
6« òªé£ è­ ò£«¬ªò¬£ ò£« ¤£é £0£éþ ¤öë­«¤£é ©«¦­è©ª¬ª ê ªíç«èª«¬­¦­«¬­ ò£« ª¢çª ê ªò5èªé­
ª ç« ¦øè©ò£î
9£«¬©«çª¨ ¤ªëª«è£ ¤£é £0£é è稪«¬­ ­¤ ¬¨ª«é§£¨¬­ ª¤ ü£é§©¬ª¤î
A­¬©¨ª¨ ¤ªé ¤­«¬©¤¤ªéî
/ª«¬ø«¢ªé­ ­¤ £0£ í©­« ªí©­¨¬£ ¦©­«¬¨ªé é­ ¤ªëªî
äªëª¨ ¤ª í£òª ò£« ª¢çª ê è­é§çøé í­í­¨ ª¢çª ªíç«èª«¬­î
1£ 誨 ¤­òü­ «© í­í©èªé ª¤ò£üó¤©òªéî

®¯°±² ³¯ ¯´µ¶µ·¸¹ º»¼½¾¼º½¿À ÁÂà¸Ä¼ ¿ÅºÆ ÆǾ

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
¡¢£¤¥ ¡¦§¨©¦ª«¬­
(ÉÈ ×ÙÔÎÛÔßÓËÌÑ Ñ,ÎÏÐÍÓÑ - ÌÌÛÏÐÑH
ÓàÖÒÐÑ - ÙÌÏÓÙÒÓÒÐÑÜ
1£¬ªé §ª¨ª ­¤ ¦øè©ò£.

 L MNN
N O 
 N
PÉ) ÿÓÙÓÛÏÌÙ,ÑÏÔÛÓÑ ÔÎËÓÍÓØËÌÑ
ý­¦§­¨ª¬ç¨ª è­ ©¢«©ò©ó«.
/­è©£é è­ ­û¬©«ò©ó« ª§¨£§©ªè£é.
/­è©£é è­ ­û¬©«ò©ó« «£ ª§¨£§©ªè£é.
PÉÈ ×ÌËÔàÙÐÑ ÌÑßÌÛ,ÔÛÐÑ ÌÎ ËÓ
ËÖÛRÓ ÛÐÎÏÙÓ ÔÎÛÌÎÒÔÐÑÜ
ݨ£èçò¬£é è­ ò£¦íç鬩ó«
§­¤©¢¨£é£é.
/ø¬£è£é ­é§­òåì©ò£é è­ ­û¬©«ò©ó«.
PÉS ÊÕÖÔßÐ ÒÌ ßÙÐÏÌÛÛÔÎ ÌÑßÌÛÔÓË
ßÓÙÓ ÌË ßÌÙÑÐÎÓË ÒÌ ËÖÛRÓ
ÛÐÎÏÙÓ ÔÎÛÌÎÒÔÐÑ.

 T MNN
 
N UN
N
ãîô ݨ­òªçò©£«­é §­¨é£«ª¤­éþ
­æ穧£ è­ §¨£¬­òò©ó« ê §¨£ò­è©¦©­«¬£é
è­ ­¦­¨¢­«ò©ª.
ãîâ ݨ­òªçò©£«­é ¨­¤ª¬©ëªé ª¤
¦­è©£ ª¦í©­«¬­.
ãîï /ø¬£è£é ê ¦ª¬­¨©ª¤ è­ ò£«¬­«ò©ó«
ê è­ ¤©¦§©­3ª.
®¯°±² ³¯ ¯´µ¶µ·¸¹ º»¼½¾¼º½¿À
1ç«òª è­í­ ªè¦©«©é¬¨ª¨é­ «ªèª §£¨ ¤ª í£òª ª 竪 §­¨é£«ª ©«ò£«éò©­«¬­î
9£«é礬ª¨ ª¤ ¦øè©ò£î
A©­é¢£ è­ èªú£ é­¨©£ ª ¤£é §ç¤¦£«­é D§£¨ ªé§©¨ªò©ó«Eî
6ì­ò¬£é é­«é©í©¤©3ª«¬­é
:駩¨ªò©ó« §ç­è­ òªç骨 ­è­¦ª §ç¤¦£«ª¨ ê «­ç¦£«åªî
A­ªòò©£«­é ª¤ø¨¢©òªé
K­¨ ¤ª ;­òò©ó« ôô §ª¨ª £í¬­«­¨ ©«ì£¨¦ªò©ó« è­¬ª¤¤ªèª é£í¨­ ¤ª 骤çè ê ¤£é é嫬£¦ªéî
ý¨ª¬ª¨ é©«¬£¦ö¬©òª¦­«¬­î
ª§¨£ûî âñ Q9
/ø¬£è£. ò£§ª ò­¨¨ªèª
6é§ç¦ª ¨­é©é¬­«¬­ ª¤ ª¤ò£ü£¤
=©óû©è£ è­ òª¨í£«£ D9<âE
ݨ£èçò¬£ æç妩ò£ ­« §£¤ë£
:¢çª
9ü£¨¨£ è­ ª¢çª è­ ¢¨ª« 룤禭«
1£ ç骨 ç« òü£¨¨£ ò£¦§ªò¬£ è­ ª¢çª êª æç­ §ç­è­ è©é§­¨éª¨ ê ­û¬­«è­¨ ­¤ ìç­¢£î
1£ §­¨¦©¬©¨ æç­ ¤ªé ª¢çªé è­ ­û¬©«ò©ó« ­«¬¨­« ­« ­¤ ª¤òª«¬ª¨©¤¤ªè£ £ ­« ¤£é òç¨é£é è­ ª¢çªî
1£ é­ ò£«£ò­« §¨£èçò¬£é è­ ò£¦íçé¬©ó« §­¤©¢¨£é£é
6¤ ª¢çª §ç¤ë­¨©3ªèª §ç­è­ é­¨ 笩¤©3ªèª §ª¨ª ­«ì¨©ª¨ ¤£é ò£«¬­«­è£¨­é ò­¨¨ªè£éî
6¤ ª¢çª è­ ­û¬©«ò©ó« è­í­ ¨­ò£¢­¨é­ §£¨ é­§ª¨ªè£þ «£ è­í­ §­«­¬¨ª¨ ­« ­¤ ª¤òª«¬ª¨©¤¤ªè£î
ä£é ¨­é¬£é è­¤ ©«ò­«è©£ ê ­¤ ª¢çª è­ ­û¬©«ò©ó« ò£«¬ª¦©«ªèª è­í­« ­¤©¦©«ª¨é­ é­¢5« ¤ªé
«£¨¦ªé ¤£òª¤­é ­« ë©¢£¨î
6« òªé£ è­ ìç­¢£þ §¨£¬ø0ªé­ ò£« ç« ­æ穧£ ¨­é§©¨ª¬£¨©£ ªç¬ó«£¦£î
2¬©¤åò­é­ ­æ穧£ è­ §¨£¬­òò©ó« ©«è©ë©è窤î
A­¬©¨ª¨ ¬£èªé ¤ªé ìç­«¬­é è­ ©¢«©ò©ó«î
1­¢ª¨ ­¤ ªòò­é£ ª §­¨é£«ªé é©« §¨£¬­òò©ó«î
6멬ª¨ æç­ ­¤ §¨£èçò¬£ §­«­¬¨­ ­« ­¤ ª¤òª«¬ª¨©¤¤ªè£î
;© ­¤ §¨£èçò¬£ ò£«¬ª¦©«ª¨ª ¨å£éþ ¤ª¢£é £ ª¤òª«¬ª¨©¤¤ªè£éþ ©«ì£¨¦ª¨ ª ¤ªé ªç¬£¨©èªè­é
¨­é§­ò¬©ëªéî
9£«¬­«­¨ ­¤ è­¨¨ª¦­ ê ¨­ò£¢­¨¤£ ò£« ¦ª¬­¨©ª¤ ªíé£¨í­«¬­ æç­ «£ é­ª ò£¦íçé¬©í¤­ D§î ­0î
ª¨­«ªþ ¬©­¨¨ªþ ¬©­¨¨ª è­ è©ª¬£¦­ªéþ ë­¨¦©ò礩¬ªE ê è­§£é©¬ª¨¤£ ­« ç« ¨­ò©§©­«¬­ §ª¨ª éç
­¤©¦©«ªò©ó« è­ ªòç­¨è£ ò£« ¤ª ¤­¢©é¤ªò©ó« ¤£òª¤ ê «ªò©£«ª¤ Dë­¨ é­òò©ó« ôïEî
ÁÂà¸Ä¼ ¿ÅºÆ ÅǾ
En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
¡¢£¤¥ ¡¦§¨©¦ª«¬­

W X M Y 

ùîô ¡«è©òªò©£«­é §ª¨ª ¤ª §¨£¬­òò©ó« 2¬©¤©3ª¨ ç« ­æ穧ª¦©­«¬£ è­ §¨£¬­òò©ó« ò£«¬¨ª ¤ªé ­û§¤£é©£«­éî /ª«¬­«­¨ ª¤­0ªè£ è­ ìç­«@
ò£«¬¨ª ©«ò­«è©£ ê ­û§¤£é©ó«. ¬­é è­ òª¤£¨þ òü©é§ªéþ ¤¤ª¦ª ªí©­¨¬ª £ é秭¨ì©ò©­é òª¤©­«¬­éî ý£¦ª¨ ¦­è©èªé è­ §¨­òªçò©ó«
ò£«¬¨ª ¤ª ªòç¦ç¤ªò©ó« è­ òª¨¢ªé ­¤­ò¬¨£é¬ö¬©òªéî

9£«é­0£é §ª¨ª 竪 ¦ª«©§ç¤ªò©ó« 1£ ¨­é§©¨ª¨ 몧£¨­é £ «©­í¤ª è­ §ç¤ë­¨©3ªò©ó«î

魢稪. 6멬ª¨ é£í¨­§ªéª¨ ¤£é ¤å¦©¬­é èªè£é è­ ­û§£é©ò©ó« §¨£ì­é©£«ª¤ Dë­¨ é­òò©ó« 7Eî
6멬ª¨ ­¤ ò£«¬ªò¬£ ò£« ¤£é £0£éþ ¤ª §©­¤ £ ¤ª ¨£§ªî
6æ穧£ è­ §¨£¬­òò©ó« ©«è©ë©è窤þ ë­¨ é­òò©ó« 7î
äªé §­¨é£«ªé ò£« ª«¬­ò­è­«¬­é è­ §¨£í¤­¦ªé è­ é­«é©í©¤©3ªò©ó« è­ ¤ª §©­¤ £ ªé¦ªþ ª¤­¨¢©ªéþ
­«ì­¨¦­èªè­é ¨­é§©¨ª¬£¨©ªé ò¨ó«©òªé £ ¨­ò稨­«¬­éþ «£ è­í­« é­¨ ­¦§¤­ªèªé ­« «©«¢5«
§¨£ò­é£ ­« ­¤ ò窤 ­é¬ª ¦­3ò¤ª é­ ­é¬ø 笩¤©3ª«è£î
1£ ì禪¨þ «£ ò£¦­¨ «© í­í­¨ è稪«¬­ ­¤ ¬¨ªíª0£î
ý£¦ª¨ ¦­è©èªé è­ §¨­òªçò©ó« ò£«¬¨ª è­éòª¨¢ªé ­¤­ò¬¨£é¬ö¬©òªéî
=©é§£«­¨ è­ ¤ª éçì©ò©­«¬­ ¨­«£ëªò©ó« è­¤ ª©¨­ ê4£ è­ ­û¬¨ªòò©ó« ­« ¤£é ¤ç¢ª¨­é è­ ¬¨ªíª0£î
:í¨©¨ ­¤ í©èó« ò£« §¨­òªçò©ó« êª æç­ ­¤ ò£«¬­«©è£ §ç­è­ ­é¬ª¨ §¨­é稩3ªè£î
9çª«è£ é­ ¦ª«­0­« §¨£èçò¬£é æç妩ò£éþ ª§¤©òª¨ ¤ªé ¦­è©èªé ­é¬ö«èª¨ è­ ü©¢©­«­î
ùîâ 9£«è©ò©£«­é §ª¨ª ­¤ ª¤¦ªò­«ª0­ 魢稣. :¤¦ªò­«ª¨ ­« ­¤ ­«ëªé­ £¨©¢©«ª¤î
:¤¦ªò­«ª¨ ­« ç« ¤ç¢ª¨ 쨭éò£î
/ª«¬ø«¢ªé­ ­¤ ¨­ò©§©­«¬­ ­« ç« ¤ç¢ª¨ í©­« ë­«¬©¤ªè£î
ä£é ò£«¬­«­è£¨­é æç­ é­ ªí¨­« è­í­« ë£¤ë­¨é­ ª ò­¨¨ª¨ òç©èªè£éª¦­«¬­ ê ¦ª«¬­«­¨ ­«
§£é©ò©ó« ë­¨¬©òª¤ §ª¨ª ­ë©¬ª¨ §ø¨è©èªéî
<í魨모 ¤ªé ©«è©òªò©£«­é è­ ¤ª ­¬©æç­¬ªî
:¤¦ªò­«ª¨ è­ ªòç­¨è£ ò£« ¤ª ¨­¢¤ª¦­«¬ªò©ó« ¤£òª¤î

W Z 

 N '

 NUN

ÿÐÍßÐÎÌÎÏÌÑ "ÐÉ ÿ [ÔßÐ ÒÌ ÚÓËÐÙ #\ÐÙÍÓ ÒÌ ×ÓÙ]ÍÌÏÙÐÑ ÒÌ ÛÐÎÏÙÐË! ^ÓÑÌ

Ê+ßÐÑÔÛÔÎ& ÿÐÎÛÌÎÏÙÓÛÔÎ
ßÌÙÍÔÑÔØËÌ
Fç­¨£é­«­ D§­¬¨ó¤­£Eþ ãñùñâ@7ô@ð ý_: âð𠦢4¦ï D몧£¨ ¬£¬ª¤ :9>¡á
ü©è¨£è­éç¤ìç¨ªèª è­ ü©è¨£òª¨í稣éE

ªé쪤¬£ 7ðõâ@ñâ@ñ ý_: D쨪òò©ó« ©«üª¤ªí¤­E ðþõ ¦¢4¦ïDª­¨£é£¤ :9>¡á

í­«ò­«£ 飤çí¤­E

ý_: Dü禣éþ 쨪òò©ó« :9>¡á

©«üª¤ªí¤­E

ݨ£¬­òò©ó« §­¨é£«ª¤
ݨ£¬­òò©ó« ¨­é§©¨ª¬£¨©ª.
2¬©¤©3ª¨ §¨£¬­òò©ó« ¨­é§©¨ª¬£¨©ª ª ¦­«£é æç­ ­û©é¬ª 竪 ë­«¬©¤ªò©ó« è­ ­éòª§­ ªè­òçªèª £ ª
¦­«£é æç­ ¤ª ­ëª¤çªò©ó« è­ ¤ª ­û§£é©ò©ó« ©«è©æç­ æç­ ­¤ «©ë­¤ è­ ­û§£é©ò©ó« ­é¬ö è­«¬¨£ è­
¤ªé §ªç¬ªé ¨­ò£¦­«èªèªéî
äª ò¤ªé­ è­ ì©¤¬¨£ §ª¨ª ­¤ ¨­é§©¨ªè£¨ è­í­ é­¨ ªè­òçªè£ §ª¨ª ¤ª ò£«ò­«¬¨ªò©ó« ¦öû©¦ª
§¨­ë©é¬ª è­¤ ò£«¬ª¦©«ª«¬­ D¢ªé4몧£¨4ª­¨£é£¤4§ª¨¬©ò礪è£éE æç­ §ç­è­ §¨­é­«¬ª¨é­ ª¤
¦ª«­0ª¨ ­¤ §¨£èçò¬£î ;© é­ ­ûò­è­ ­é¬ª ò£«ò­«¬¨ªò©ó«þ é­ è­í­ 笩¤©3ª¨ ç« ª§ª¨ª¬£
¨­é§©¨ª¬£¨©£ ªç¬ó«£¦£î

®¯°±² ³¯ ¯´µ¶µ·¸¹ º»¼½¾¼º½¿À ÁÂà¸Ä¼ ¿ÅºÆ VǾ

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
¡¢£¤¥ ¡¦§¨©¦ª«¬­
ݨ£¬­òò©ó« è­ ¤ªé ¦ª«£é.
ݨ£¬­òò©ó« è­ ¤£é £0£é.
ݨ£¬­òò©ó« è­ ¤ª §©­¤ ê è­¤ òç­¨§£.
/­è©èªé è­ ü©¢©­«­.

W a 
>窫¬­é æç妩ò£@¨­é©é¬­«¬­é ­ ©¦§­¨¦­ªí¤­é æç­ ò禧¤ª« ò£« ­é¬ö«èª¨­é ª§¨£íªè£é
è­í­« é­¨ 笩¤©3ªè£é òçª«è£ é­ ¦ª«­0­« §¨£èçò¬£é æç妩ò£é ê ¤ª ­ëª¤çªò©ó« è­¤ ¨©­é¢£ ©«è©òª
æç­ ­é «­ò­éª¨©£î
6æ穧£ è­ §¨£¬­òò©ó« £ò礪¨ æç­ ò禧¤ª ò£« ­é¬ö«èª¨­é ª§¨£íªè£é è­í­ é­¨ 笩¤©3ªè£
òçª«è£ ¤ª ­ëª¤çªò©ó« è­¤ ¨©­é¢£ ©«è©òª æç­ ­é «­ò­éª¨©£î
6¤­¢©¨ ¤ª §¨£¬­òò©ó« §ª¨ª ­¤ òç­¨§£ é­¢5« éçé òª¨ªò¬­¨å鬩òªéþ ¤ª ò£«ò­«¬¨ªò©ó« ê ¤ª òª«¬©èªè
è­ éç鬪«ò©ªé §­¤©¢¨£éªéþ ê ­¤ ¤ç¢ª¨ ­é§­òåì©ò£ è­ ¬¨ªíª0£î
/ª«©§ç¤ª¨ ò£« ¤ªé §¨­òªçò©£«­é è­ ü©¢©­«­ ©«èç鬨©ª¤ ªè­òçªèªéþ ê ¨­é§­¬ª¨ ¤ªé §¨öò¬©òªé è­
魢稩èªèî
1£ ò£¦­¨ «© í­í­¨ è稪«¬­ éç 笩¤©3ªò©ó«î
1£ ì禪¨ è稪«¬­ éç 笩¤©3ªò©ó«î
äöë­«é­ ¤ªé ¦ª«£é ª«¬­é è­ ¤£é è­éòª«é£é ê è­é§çøé è­ ¬­¨¦©«ª¨ ¤ª 0£¨«ªèª ¤ªí£¨ª¤î
NN
b

Y cb

dÉ) ÞÎÐÙÍÓÛÔÎ ÑÐØÙÌ ßÙÐßÔÌÒÓÒÌÑ ,ÑÔÛÓÑ - ÕÖ,ÍÔÛÓÑ Ø]ÑÔÛÓÑ
ÑßÌÛÏÐ
ÊÑÏÓÒÐ ,ÑÔÛÐÜ äåæç©è£
ÿÐËÐÙÜ 1­¢¨£
ËÐÙÜ : 飤뭫¬­
eÍØÙÓË ÐËÓÏÔÚÐÜ 1£ è©é§£«©í¤­
ßfÜ 1£ è©é§£«©í¤­
×ÖÎÏÐ ÒÌ ÖÑÔÎ!ßÖÎÏÐ ÒÌ
ÿÐÎàÌËÓÛÔÎÜ 1£ è©é§£«©í¤­
×ÖÎÏÐ ÔÎÔÛÔÓË ÒÌ ÌØÖËËÔÛÔÎ Ì
ÔÎÏÌÙÚÓËÐ ÒÌ ÌØÖËËÔÛÔÎÜ 1£ è©é§£«©í¤­
×ÖÎÏÐ ÒÌ ÔÎËÓÍÓÛÔÎÜ ïùî7 Q9 ª ãô Q9
/ø¬£è£. 9£§ª ò­¨¨ªèª @ :;ý/ =ïâù7
[ÓÑÓ ÒÌ ÌÚÓßÐÙÓÛÔÎ 1£ è©é§£«©í¤­
ÞÎËÓÍÓØÔËÔÒÓÒ #ÑËÔÒÐH àÓÑ&Ü 1£ è©é§£«©í¤­
[ÔÌÍßÐ ÒÌ ÿÐÍØÖÑÏÔÎÜ 1£ ª§¤©òªí¤­
gÌËÐÛÔÒÓÒ ÒÌ ÿÐÍØÖÑÏÔÎÜ 1£ ª§¤©òªí¤­
h,ÍÔÏÌ ÑÖßÌÙÔÐÙ ÒÌ Ì+ßËÐÑÔÚÔÒÓÒÜ ù IDëE
h,ÍÔÏÌ ÔÎÌÙÔÐÙ ÒÌ Ì+ßËÐÑÔÚÔÒÓÒÜ ô IDëE
×ÙÌÑÔÎ ÒÌ ÚÓßÐÙÜ âþõ üݪ Dôþ÷ ¦¦á¢E
*ÌÎÑÔÒÓÒ ÒÌ ÚÓßÐÙÜ 1£ è©é§£«©í¤­
*ÌÎÑÔÒÓÒÜ :§¨£ûî ôþñâ ¢4ò¦i
*ÌÎÑÔÒÓÒ ÙÌËÓÏÔÚÓÜ 1£ è©é§£«©í¤­
ÐËÖØÔËÔÒÓÒ#ÌÑ&Ü 6¤ §¨£èçò¬£ «£ ­é 飤çí¤­ ­« ª¢çª
ÿÐÌÔÛÔÌÎÏÌ ÒÌ ÙÌßÓÙÏÐ ÎÐÛÏÓÎÐË!ÓàÖÓÜ 1£ è©é§£«©í¤­
[ÌÍßÌÙÓÏÖÙÓ ÒÌ ÓÖÏÐÔÎËÓÍÓÛÔÎÜ j ãõ Q9 D7ñâ QkE
[ÌÍßÌÙÓÏÖÙÓ ÒÌ ÒÌÑÛÐÍßÐÑÔÛÔÎÜ 1£ è©é§£«©í¤­
gÔÑÛÐÑÔÒÓÒÜ õ ¦Ýªé
×ÙÐßÔÌÒÓÒÌÑ Ì+ßËÐÑÔÚÓÑÜ 1£ è©é§£«©í¤­
×ÙÐßÔÌÒÓÒÌÑ ÛÐÍØÖÙÌÎÏÌÑÜ 1£ è©é§£«©í¤­
dÉÈ ÞÎÐÙÍÓÛÔÎ ÓÒÔÛÔÐÎÓË
1©«¢ç«ª ©«ì£¨¦ªò©ó« ªè©ò©£«ª¤

®¯°±² ³¯ ¯´µ¶µ·¸¹ º»¼½¾¼º½¿À ÁÂà¸Ä¼ ¿ÅºÆ `Ǿ

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II
¡¢£¤¥ ¡¦§¨©¦ª«¬­

W lm  NN Y UNN

)nÉ) oÌÓÛÏÔÚÔÒÓÒÜ 1£ üªê 説£é è­ ­«éªê£ è©é§£«©í¤­é é£í¨­ ¤ª ¨­ªò¬©ë©èªè è­ ­é¬­ §¨£èçò¬£ £ éçé
ò£¦§£«­«¬­é

)nÉÈ ÊÑÏÓØÔËÔÒÓÒ ÕÖ,ÍÔÛÓÜ 6¤ §¨£èçò¬£ ­é ­é¬ªí¤­î

)nÉS ×ÐÑÔØÔËÔÒÓÒ ÒÌ ÙÌÓÛÛÔÐÎÌÑ 6« ò£«è©ò©£«­é «£¨¦ª¤­é è­ ª¤¦ªò­«ª¦©­«¬£ ê çé£þ «£ é­ §¨£èçò­« ¨­ªòò©£«­é §­¤©¢¨£éªéî
ßÌËÔàÙÐÑÓÑÜ

)nÉ( ÿÐÎÒÔÛÔÐÎÌÑ ÕÖÌ ÒÌØÌÎ 9ª¤£¨þ ¤¤ª¦ªé ê òü©é§ªéî

ÌÚÔÏÓÙÑÌÜ

)nÉP pÓÏÌÙÔÓËÌÑ ÔÎÛÐÍßÓÏÔØËÌÑÜ 1©«¢5« 説£ ­é§­òåì©ò£

)nÉq ×ÙÐÒÖÛÏÐÑ ÒÌ ÒÌÑÛÐÍßÐÑÔÛÔÎ 6« ò£«è©ò©£«­é «£¨¦ª¤­é è­ ª¤¦ªò­«ª¦©­«¬£ ê çé£þ «£ é­ è­í­¨åª« 죨¦ª¨ §¨£èçò¬£é è­
ßÌËÔàÙÐÑÐÑÜ è­éò£¦§£é©ò©ó« §­¤©¢¨£é£éî

W ll 
 
'
r
[Ð+ÔÛÔÒÓÒ ÓàÖÒÓ
ÿÐÍßÐÎÌÎÏÌÑÜ
;©« 説£é è©é§£«©í¤­é

W ls 
 
r
ÊÛÐÏÐ+ÔÛÔÒÓÒ
ÿÐÍßÐÎÌÎÏÌÑÜ
;©« 説£é è©é§£«©í¤­é
×ÌÙÑÔÑÏÌÎÛÔÓ - ÒÌàÙÓÒÓØÔËÔÒÓÒ
;©« 説£é è©é§£«©í¤­é
×ÐÏÌÎÛÔÓË ÒÌ ØÔÐÓÛÖÍÖËÓÛÔÎ
;©« 説£é è©é§£«©í¤­é
pÐÚÔËÔÒÓÒ ÌÎ ÌË ÑÖÌËÐ
;©« 説£é è©é§£«©í¤­é
ÏÙÐÑ ÌÌÛÏÐÑ ÓÒÚÌÙÑÐÑ
×ÙÐÒÖÛÏÐÜ
¡«ì£¨¦ªò©ó« ­ò£¤ó¢©òª ò£¦§¤­¦­«¬ª¨©ª. ýóû©ò£ §ª¨ª ¤£é £¨¢ª«©é¦£é ªòçö¬©ò£éþ ò£« ­ì­ò¬£é «£ò©ë£é è稪譨£éî

W l 
 N
 U   
)SÉ) ptÏÐÒÐÑ ßÓÙÓ ÌË ÏÙÓÏÓÍÔÌÎÏÐ ÒÌ ÙÌÑÔÒÖÐÑ
×ÙÐÒÖÛÏÐ
ptÏÐÒÐÑ ÒÌ ÌËÔÍÔÎÓÛÔÎÜ 6멬ª¨ £ ¦©«©¦©3ª¨ ¤ª ¢­«­¨ªò©ó« è­ ¨­é©èç£é òçª«è£ é­ª §£é©í¤­î
äª ­¤©¦©«ªò©ó« è­ ­é¬­ §¨£èçò¬£þ éçé 飤çò©£«­é ê ò窤æç©­¨ è­¨©ëªè£ è­í­« ò禧¤©¨ é©­¦§¨­
ò£« ¤£é ¨­æç©é©¬£é è­ ¤ª ¤­¢©é¤ªò©ó« è­ §¨£¬­òò©ó« è­¤ ¦­è©£ ª¦í©­«¬­ ê ­¤©¦©«ªò©ó« è­
è­é­òü£é ê ¬£è£é ¤£é ¨­æç©é©¬£é è­ ¤ªé ªç¬£¨©èªè­é ¤£òª¤­éî

®¯°±² ³¯ ¯´µ¶µ·¸¹ º»¼½¾¼º½¿À ÁÂà¸Ä¼ ¿ÅºÆ »Ç¾

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II



 

udg  d de  d v  Xwg d  g

ged  X
 X w g 
d  w 
fX 
dw 

g
Wh

g
     d   d X gewd
W  eXd  d w 
XXd gdh
‹ Xwg  gw X g   dW
X{ wX d 

X g dge h

ŠSNKwQEGKDPU sg
  g 
X d  h
x

 g  Xwg   wdXh
x w

f d g

 d tg“dh
x
g
   e
XW tg“ 
w

f   g d X g h

'())*y, -z. *14;@<65371 @08623{6 68 2@619?;@20

™j|o|Cj}™jR C~j˜ C™}™

A‰BA R|SEOP R^ x\””… x\””… x\””…
A‰B] jE_HmFKJHLF PIHJHKM DE š“›w
X
œe{ hhh š“›w
X
œe{ hhh š“›w
X
œe{ hhh
GOKF_NPOGE DE MK_ RKJHPFE_ Žw d  W‚{ Žw d  W‚{ Žw d  W‚{
^FHDK_  
X Xdwœw X  
X Xdwœw X  
X Xdwœw X
A‰Bi —MK_E€_ DE NEMHmOP NKOK … … …
EM GOKF_NPOGE

A‰B‰ ˜OQNP DE ESTKMKbE

A‰B‚ ƒEMHmOP_ NKOK EM SEDHP x x x
KSTHEFGE
A‰B„ CFIPOSKJHLF KDHJHPFKM ŠSEOmEFJa _JlEDQME_ €ŠSˆ ž
…žx{ pžx
—LDHmP DE JMK_HIHJKJHLF

A‰B† }OKF_NPOGE K mOKFEMU x X

d
e
JPF KOOEmMP KM KFE†P CC DEM
—PFkEFHP ~KONPM †io†‡ a DEM
—LDHmP Cˆ—

'())*y, -‰. *14;@<65371 @0–86<0126@36

A‚BA |EmMKSEFGKJHLF a MEmH_MKJHLF EF SKGEOHK DE _EmQOHDKDŠ _KMQD a SEDHP KSTHEFGE E_NEJ‹IHJP_ NKOK MK _Q_GKFJHK P MK SE`JMK
|EmMKSEFGP DE MK ^Š €—Š FŒB AŽ†o]ŽŽ„ €|Š™—
™FE†P C‘ } ’H_GK DE _Q_GKFJHK_ _QbEGK_ K KQGPOH`KJHLF
™FE†P C‘
x
w X d g d d z 
d Xh
ˆQ_GKFJHK_ KMGKSEFGE NOEPJQNKFGE_
x
w X d g d d z 
d Xh

—PFGEFHDP DE —‘ €Š^U sV “’“‚Y …Zh[”

ƒEMHmOP_ ˆ™
x r
g

•–—˜™š›œ˜ž ž›œ˜Ÿž›š
xyV \„”uY\””Z{ y d  X  gg“d 
 ddh Vd
œ
gg
W{ 
›w X v  wXh
x   g
g xyVž
p vv[[ d
W X d  X g   d 

    !"! # $% &

En cumplimiento del Reglamento (EC) nº 1907/2006 (REACH), Anexo II



 

¡š›™– ¢– ›š£›œ–ž›£˜–ž¤Ÿ¥
xyV …”uY\””„{ y d  X  gg“d 
 dd gd ”h pwd g
d 
 dd t
dh y d   d   g   h
Œ›w
d
d  d    d h p g
Wh

A‚B] ŠkKMQKJHLF DE MK _EmQOHDKD wQ‹SHJK

x  v X d X
d
ed

'())*y, -¦. +2@6 *14;@<65371

X
g 
œ g
W ›w   ge
X XdX  X
g
W X  t d
W  
 h
™TOEkHKGQOK_ a KJOLFHSP_U xyr § xd
g
W X y
g
XX rwX
Vš‹ § Œ  de  Vd
œ
gg
W{ x
›w X v xtdX ¨Œ  Vx‚
x \uu’u[[Z©
uxxš § x
t d
 œg  X
tX

X
gg
W xª §
X
gg
W X ‹
  dg“œ
g X Vš‹
‹xxV § Vg g
W ‹ t
d  p
 xœg 
ŒŒx § xŸ  X Œ
d  ŒxrVª

rt
d  g 
•› ˜ž«Ÿ¬£›œ˜ž œŸž¤–ž˜¢› –ž –™¤› «˜œ­› ¢– ¢›¤Ÿ™ ¢– ™–—®¬˜¢›¢ œŸ¬¬–™¯Ÿž¢– › ž®–™¤¬Ÿ ž˜°–š ¢– œŸžŸœ˜£˜–ž¤Ÿ –ž –š £Ÿ£–ž¤Ÿ ¢– ™®
¯®±š˜œ›œ˜ž² ³®–¢›ž –´œš®˜¢›™ ¤Ÿ¢›™ š›™ —›¬›ž¤µ›™² ¶– ›¯š˜œ›¬›ž ž®–™¤¬›™ œŸž¢˜œ˜Ÿž–™ —–ž–¬›š–™ ¢– °–ž¤› –ž °˜—Ÿ¬² ·Ÿ¬ «›°Ÿ¬¸
œŸž™®š¤– š› ¹Ÿº› ¢– »›¤Ÿ™ ¢–š ·¬Ÿ¢®œ¤Ÿ ›ž¤–™ ¢– ™® ®™Ÿ ¼ ¯¬Ÿœ–™›£˜–ž¤Ÿ²

    !"! # $% &