Sunteți pe pagina 1din 3

NUMERO OCHO (8).

En la ciudad de Guatemala, el veinte de octubre de dos mil

dieciocho, ante mí, Notario, EMILY DANIRA VELIZ RAMIREZ, comparecen por

una parte la señora: Haddit Godoy Coto, de treinta y tres años de edad, casada,

guatemalteca, estudiante y de este domicilio quién se identifica con Documento

Personal de Identificación (DPI) con Código Único de Identificación (CUI) número

mil setecientos, diecisiete mil quinientos ocho, cero ciento uno (1700 17508

0101) extendida por el Registro Nacional de las Personas (RENAP) de

Guatemala del departamento de Guatemal, quien actúa en representación de

Joshua Godoy Coto en calidad de Mandataria General con Representación con

Clausula Especial, cargo que acredita con testimonio especial el cual está

debidamente inscrito en el Archivo de Poderes y quien será denominada en el

presente instrumento como “VENDEDORA”, y por la otra parte la señora Lesbia

Judith Alemán Alemán , de treinta y tres años de edad, casada, guatemalteca,

estudiante de este domicilio y vecindad, quién se identifica con Documento

Personal de Identificación (DPI) con Código Único de Identificación (CUI) número

tres mil trescientos treinta y tres nueve mil novecientos noventa y nueve cero

ciento uno ( 3333 9999 0101), extendida por el Registro Nacional de las

Personas (RENAP) de Guatemala del departamento de Guatemala y quien para


efectos del presente instrumento será denominado como

“LA COMPRADORA”., Los comparecientes me aseguran ser de los datos de

identificación personal indicados, y hallarse en el libre ejercicio de sus derechos

civiles, y que por el presente instrumento otorgan ESCRITURA DE

AMPLIACIÓN contenida en las siguientes clausulas: PRIMERO: Manifiestan los

otorgantes Haddit Godoy Coto y Lesbia Judit Alemán Alemán que en escritura

pública número siete (7), autorizada por el infrascrito Notario en la ciudad de

Guatemala de fecha veintidós de noviembre de dos mil dieciocho, celebraron

contrato de compraventa de bienes inmuebles en donde consta en dicho

documento en su clausula TERCERA de saneamiento en la cual

involuntariamente se omitió declarar la existencia de una limitación consistente

en la existencia de un usufructo vitalicio constituido a Lesbia Judith Alemán

Alemán. SEGUNDA: La señora Haddit Godoy Coto, declara que modifica la

clausula QUINTA de la escritura pública número siete (7), suscrita por el

infrascrito Notario, a efecto de que la misma se lea así: “ Declara la parte

VENDEDORA que sobre los bienes identificados en la clausula PRIMERA del

presente instrumento no pesan gravámenes que limiten o afecten los derechos

de la promitente COMPRADORA, excepto la existencia de un usufructo vitalicio

constituido a favor de Lesbia Judith Alemán Alemán, no existiendo más

anotaciones o limitaciones que puedan afectar los derechos de la promitente

COMPRADORA, quedando advertida de los efectos legales de esta declaración

y sometiéndose al saneamiento de Ley que corresponda. TERCERA: Ambas

contratantes manifiestan que aceptan la ampliación de la clausula QUINTA del

contrato de COMPRA VENTA celebrado en los términos anotados en la clausula

que antecede. CUARTA: Ambos contratantes manifiestan que aceptan el

presente instrumento y su contenido en cada una de las clausulas que

anteceden. DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto; b)Que tuve a la

vista los Documentos Personales de Identificación (DPI) relacionados y que tuve

a la vista el testimonio especial de la escritura pública número cinco autorizada


por mi persona con el cual el comprador acredita su mandato para poder

enajenar bienes muebles e inmuebles; c) Que advierto a las otorgantes de la

obligación del pago de los impuestos respectivos que gravan el presente

contrato, así como de presentar el testimonio de la presente escritura al registro

respectivo; d) Leo lo escrito a los otorgantes, quienes bien enterados de su

contenido, objeto, validez, y demás efectos legales, lo ratifican, aceptan y firman.

COMPRADOR

VENDEDORA

S-ar putea să vă placă și