Archivo PL-FAEBA-001

PLAN DE INSTALACIÓN Y DESMOVILIZACION Revisión 01

DE FAENA
Fecha Rev. Octubre 2019
Página 1 de 11

Compañía Minera Sierra Gorda

SERVICIO DE RECUPERACIÓN ESTRUCTURAL LOSA DE

LAVADO DE CAMIONES.

PROCEDIMIENTO DE

TRABAJO CAMIÓN PLUMA.

Publicacion y Juan
Yerko Axel Ronald
1 24/10/2019 Borquez
Pablo
Hammer Silva
Aplicación Saez
TOMA DE
POR REV. REV. APR. CONOCIMIEN
REV. FECHA EMITIDO PARA TO
CONTRATISTA SIERRA
GORDA
 Archivo PL-FAEBA-001
PLAN DE INSTALACIÓN Y DESMOVILIZACION Revisión 01
DE FAENA
Fecha Rev. Octubre 2019
Página 2 de 11

1.- OBJETIVO

Establecer una metodología de trabajo para implementar una instalación de faena que
cumpla con los requisitos establecidos en el DS 594 y los requerimientos específicos
de Sierra Gorda SCM dentro del sector entregado para esto.
Asimismo, de debe establecer en este plan que Fullmelec deberá dejar el sector
entregado en las mismas condiciones originales o bien mejorando las mismas.

2.- ALCANCE

Este plan es aplicable a los trabajos de instalaciones de faena para cada proyecto que
nuestra empresa realice, basado en 4 puntos clave:

2.1.-Ingreso a faena del personal.

2.2.-Ingreso a faena de equipos/vehículos.
2.3.-Instalacion de faenas.
2.4.-Retiro de Residuos.

3.- DEFINICIONES

 Riesgo: Probabilidad de que se manifieste un peligro y el impacto de esta

manifestación conlleve.

 Incidente: Acontecimiento relacionado con el trabajo que da lugar o tiene el

potencial de generar un daño, o un deterioro de la salud (Sin importar
gravedad), o fatalidad.

 Instalación de Faena: Comprende la construcción de instalaciones mínimas

provisionales que sean necesarias para el buen desarrollo de las actividades
de la construcción. Estas instalaciones estarán constituidas por una Oficinas de
Obra, contenedores y áreas para depósitos de suministros, cierres y
demarcaciones divisorios, senderos para tránsito de vehículos y peatones bien
definidos, áreas de carga y descarga de materiales, estacionamientos
claramente señalizados, sanitarios y servicios básicos, punto limpio y punto de
encuentro de emergencia. Asimismo, comprende el traslado oportuno de todas
las herramientas, maquinarias y equipo para la adecuada y correcta ejecución
de las obras y su retiro cuando ya no sean necesarios.

 Desmovilización de Faena: Comprende el retiro de los equipos, herramientas,

contenedores y todo material propio de la empresa del sector de trabajo
asignado, dejando el sector en las mismas o mejores condiciones en que se
entregó normalmente.

 Personal Acreditado: Personal Fullmelec que cumple con los requerimientos

establecidos por Sierra Gorda SCM de acuerdo a condición física (exámenes
pre ocupacionales/ocupacionales, exámenes específicos de altura física, psico
sensotécnico, etc.), con las inducciones propias de Sierra Gorda SCM y que
cuente con las certificaciones propias del cargo.
 Archivo PL-FAEBA-001
PLAN DE INSTALACIÓN Y DESMOVILIZACION Revisión 01
DE FAENA
Fecha Rev. Octubre 2019
Página 3 de 11

 Equipos Acreditados: Equipos que cumplan con los requerimientos de

operación y de seguridad exigidos por Sierra Gorda SCM.

4.- RESPONSABILIDADES

 Administrador de Contrato

Revisa, aprueba y exige el cumplimiento de este plan de trabajo .Es también

responsable de la entrega de los recursos necesarios para la correcta ejecución de los
trabajos, descrito en este documento.

 Experto en Prevención de Riesgos

Brinda asesoramiento en el desarrollo y reconocimiento, evaluación y control de los

riesgos que involucren accidentes y enfermedades profesionales, control de riesgos en
el medio ambiente o medios de trabajo, acción educativa de prevención de riesgos,
capacitación y adiestramiento de los trabajadores y líneas de administración
comprobará su divulgación y aplicación.
Asesora en la elaboración de la evaluación de reisgos y será además de su
responsabilidad mantener actualizado un registro físico de documentos.
Chequea el cumplimiento de los sistemas de gestión, mantener registros de esta.
Podrá determinar la detención de los trabajos, si estos no cumplen con la evaluación
de riesgos o considera que no existen las condiciones necesarias para la realización
de este trabajo.

 Supervisor

Controla el cumplimiento de la planificación y ejecución de las obras, asignando los

recursos necesarios.
Instruye al personal respecto del trabajo a realizar, asignando prioridades.
Analiza, y controla los riesgos asociados e instruye las medidas de control en sus
áreas de trabajo.
Da a conocer el presente plan de trabajo a todos los trabajadores involucrados en la
operación.
Coordina en forma lógica, secuencial y ordenada la adecuada ejecución del trabajo.
Efectúa las inspecciones y chequeos correspondientes, registrando los resultados
obtenidos, y en caso de daños a cualquier elemento comunicará al Administrador de
Contrato.
Dicta charlas de Seguridad diariamente al personal involucrado, respecto a los riesgos
asociados al trabajo a ejecutar, del mismo modo, confecciona en conjunto con los
trabajadores la evaluación de riesgos.
Debe exigir en terreno el uso de todos los elementos de protección personal que
corresponda al trabajo a realizar.
Verifica que los trabajadores cumplan con la documentación aplicable para realizar los
trabajos:
 Charla diaria de seguridad al inicio de las tareas.
 Chequeos herramientas y equipos.
 Chequeo EPP.
 Permiso trabajos críticos que apliquen
 Archivo PL-FAEBA-001
PLAN DE INSTALACIÓN Y DESMOVILIZACION Revisión 01
DE FAENA
Fecha Rev. Octubre 2019
Página 4 de 11

 Verifica la existencia y el buen funcionamiento de los equipos asociados a cada

trabajo.
 Traspasa información de trabajos generados diariamente a Reporte Diario o
libro de obra.

 Trabajadores

Acatar las instrucciones dadas por los supervisores y realizar las actividades de
acuerdo a este plan.
Participar activamente en la identificación y control de riesgos manteniendo una actitud
proactiva.
Participar activamente en la elaboración de evaluaciones de riesgos, asociado a las
tareas.
Dar a conocer cualquier anomalía que se detecte en las labores que participa,
permitiendo con ello evitar pérdidas durante el proceso.
Se responsabilizarán del cuidado y uso correcto de los EPP acorde a la actividad.
Comunicar sus dudas hasta que sean completamente resueltas.
Comunicar a su supervisor si no se encuentra en condiciones físicas y mentales para
realizar el trabajo.

Operador equipos:

Operar el equipo y ejecutar sus tareas conforme a este plan.

Velar por el buen funcionamiento del vehículo y sus componentes.
Realizar chequeo diario del equipo y accesorios.

 Rigger

Realizar Análisis de riesgos en conjunto con el operador del equipo izaje.

Realizar inspección de elementos de izaje y retirar del área aquella que estén fuera de
estándar.
Poseer las competencias para guiar la carga (Curso de Rigger) con credencial visible y
a mano.

 Electricos:

Realizar inspección de equipos e instalaciones eléctricas.

Verifica que las instalaciones cumplan con lo dispuestos en la normativa vigente.
Participar activamente en la identificación y control de riesgos manteniendo una actitud
proactiva.
Participar activamente en la elaboración de la evaluación de riesgos, asociado a las
tareas.
Dar a conocer cualquier anomalía que se detecte en las labores que participa,
permitiendo con ello evitar pérdidas durante el proceso.
Se responsabilizarán del cuidado y uso correcto de los EPP acorde a la actividad.
Comunicar sus dudas hasta que sean completamente resueltas.
Comunicar a su supervisor si no se encuentra en condiciones físicas y mentales para
realizar el trabajo.
 Archivo PL-FAEBA-001
PLAN DE INSTALACIÓN Y DESMOVILIZACION Revisión 01
DE FAENA
Fecha Rev. Octubre 2019
Página 5 de 11

5.- DESCRIPCIÓN DEL PROCESO

5.1.- Acreditación de Personal y de Equipos/Vehículos:

El personal y los vehículos/equipos ingresaran a faena una vez que cumplan con los
requerimientos establecidos en el Manual de Acreditación de Sierra Gorda SCM.

5.1.1.-Requisitos de la empresa (minimos):

 Poseer un vínculo contractual vigente (ODS, Contrato) con Sierra Gorda SCM.
 Tener aprobada la “LISTA DE CHEQUEO DOCUMENTOS HSE” de Sierra
Gorda SCM.
 Poseer acceso a Plataforma de Ingreso de Sierra Gorda SCM.

5.1.2.-Requisitos del Personal:

General

 ODI general y especificas de Sierra Gorda SCM e internas.

 Contrato de Trabajo y Anexo (Asociado al Contrato y/o Orden de Servicio)
 Documento de Recepción de Reglamento Interno de Fullmelec.
 Examen Médico (Pre ocupacional u Ocupacional al día)
 Fotocopia de la Cédula de Identidad.
 Fotografía Digital tamaño carné (Para la confección de su Credencial).

Conductores (anexo a requisitos generales)

 Certificado Psicosensométrico.
 Fotocopia licencia de conducir municipal al día por ambos lados.
 Certificado habilitante para equipos o maquinarias. (Grúas, Cargador, Etc.).
 Aprobación curso especifico de tranasito de Sierra Gorda SCM.

Otros

 Certificado de Rigger.
 Certificado Soldadores.
 Certificado de eléctricos.

5.1.3.-Requisitos vehículos/equipos

Los vehículos/equipos debernan cumplir con los requisitos establecidos por el

mandante

5.2.-Entrega de sector para instalación de faenas

Fullmelec coordinara con Sierra Gorda SCM la entrega de un sector adecuado para la
instalación de faenas, considerando entre otros:
 Archivo PL-FAEBA-001
PLAN DE INSTALACIÓN Y DESMOVILIZACION Revisión 01
DE FAENA
Fecha Rev. Octubre 2019
Página 6 de 11

 La cercanía al área de trabajo.

 Que el ingreso/egreso del sector cuente con una vía habilitada, no interfiriendo
con la operación de la planta.
 Que no esté en un rango de riesgos por una falla operacional (ej: expulsión de
cobre liquido desde los hornos, expulsión de ácido desde las bombas o líneas
de distribución)
 Que posee el espacio suficiente para instalar:

 3 contenedores oficina.
 1 contenedor bodega.
 1 sala de cambio.
 4 baños químicos.
 1 generador eléctrico + tableros de distribución.
 Sector para taller.
 Sector de acopio de materiales.
 Estacionamiento para vehículos menores (6 camionetas).
 Estacionamiento para equipos

5.3.-Instalación de Faena:

5.3.1.-General

Una vez entregado el sector de instalación según lo establecido en punto 5.2, se

procederá a la instalación de faena considerando:

 Cumplir normativa vigente DS 594.

 Participación solo de personal calificado y autorizado (operador camión pluma,
Rigger).
 Chequeo de cada etapa de la instalación y habilitación por parte del asesor y
supervisor a cargo.
 Implementar señalética de seguridad:
 Vías de evacuación
 PEE.
 Equipo contra incendio.
 Estacionamiento de vehículos.
 Segregación áreas de tránsito peatonal.
 Señalética vial (cruce peatonal, PARE). En este caso, se solicitar el V°B° de
Administrador y HS del Sierra Gorda SCM.
 Generar mapa de riesgo de incendio y disponer de extintores PQS habilitados y
chequeados según el mismo.
 Habilitar, si aplica, jaula de almacenamiento de sustancias peligrosas.
 Las bodegas contaran con repisas sólidas y con capacidad de carga visible.
 Los baños químicos se habilitarán anclados a piso, segregados de forma
independiente. Se considera un servicio de mantención completa cada 2 días.
 Se habilitará en punto limpio en instalación de acuerdo a estándar del Sierra
Gorda SCM.

5.3.2.-Segregaciones.
 Archivo PL-FAEBA-001
PLAN DE INSTALACIÓN Y DESMOVILIZACION Revisión 01
DE FAENA
Fecha Rev. Octubre 2019
Página 7 de 11

La instalación de faena se segregar en sus perímetros y en sus divisiones interiores

(patios, estacionamientos, etc.) con segregación duras y señalética de seguridad..

5.3.3.-Instalación Eléctrica

La faena se alimentará eléctricamente con un generador de 15 KVA, el cual deberá

cumplir con los requisitos del Sierra Gorda SCM, al igual que el tablero de distribución
y extensiones:
 Plan de mantención.
 Chequeo diario de partes críticas.
 Segregación.
 Contención secundaria.
 Acceso restringido.
 Extensiones aéreas (sobre 1,8 mt).

5.3.4.- Agua potable:

La provisión del Agua Potable apta para el consumo humano, será provista en bidones
que serán dispuestos para el consumo del personal en dispensadores contando con
bolsa para recibir los envases de acuerdo al D.S. 594, y cumpliendo con el Plan de
segregación de residuos de Sierra Gorda SCM.

5.3.5.- Servicios Higiénicos:

Al no contar con red de alcantarillado, se dispondrán de baños químicos para suplir las
necesidades del personal, estos serán dispuestos en cantidad suficiente, se
consideran servicios higiénicos para Damas y Varones (1 baño por cada 10 personas).

5.3.6.-Maniobras de carga y descarga de contenedores y equipos

Para la carga y descarga de equipos, se usará como base el procedimiento interno de

Fullmelec para uso de Camión Pluma.
Las consideraciones a tener en cuenta son:

 Para estos y todos los trabajos, se deberá primero coordinar con el cliente, el
ingreso al área y aprobación de los equipos.
 Antes de posicionar el equipo de levante, se deberá verificar el estado de la
plataforma de apoyo.
 Una vez ubicado el camión pluma, se procederá a realizar las maniobras
propias de descarga y montaje de contenedores.
 Se estrobarán los contenedores de acuerdo las especificaciones indicadas en
tablas de carga.
 Para montar estrobos en la parte superior del contenedor, se ascenderá por
una escala. Esta se instalará de acuerdo a la relación 1 es 4 entre la vertical y
la horizontal.
 De ser necesario, se montará cuerda de vida en la parte superior del
contenedor para la correcta fijación de la persona por medio de arnés de
seguridad con dos colas de seguridad, la cual deberá estar certificada.
 Archivo PL-FAEBA-001
PLAN DE INSTALACIÓN Y DESMOVILIZACION Revisión 01
DE FAENA
Fecha Rev. Octubre 2019
Página 8 de 11

6.-Desmovilización

Para la desmovilización de faena, se consideran los siguientes puntos

6.1.-Baños Químicos:

 Retiro del área de los materiales y/o sistemas.

 Medidas de aseo y sanitización del área donde prestó servicio.

6.2. Sistema de Agua Potable:

 Retiro de estructuras de acopios (dispensadores).

 Retiro de residuos según estándar de segregación.

6.3.-Patios de acopios material:

 Retiro de materiales, entregando al Sierra Gorda SCM aquellos materiales

propios del proyecto y retirando de faena los materiales/equipos Fullmelec.
 Retiro de segregaciones y señalética.
 Normalización de terreno.

6.4.-Retiro de contenedores, equipos fijos y bodegas:

 Retiro de contenedores según procedimiento interno para uso de camión

pluma.
 Retiro de segregación y señalética.
 Retiro de residuos.

6.5.-Retiro de equipos móviles:

Retiro escoltado.
 En caso de equipos mayores, se coordinará traslado con protección industrial.
 Si los equipos deben retirarse en camas bajas, esto se realizará fuera de
planta.

7.-Plazos:

Fullmelec establece como plazo de ejecución 5 días hábiles para movilización y 5 días
hábiles para desmovilización de faenas.

8.-Informes

Terminada la desmovilización, Fullmelec deberá entregar los siguientes documentos al

Sierra Gorda SCM:

 Informe de finalización de trabajos.

 Aviso termino de faenas SNGM.

PLAN DE INSTALACIÓN Y DESMOVILIZACION
DE FAENA
9.-Riesgos presentes:
Actividad Riesgos
Traslado del
personal hasta el
punto de trabajo
Conducción y operación de
equipo de izaje.
Condiciones del trayecto en
mal estado.
Partículas de polvo en
suspensión
Archivo PL-FAEBA-001
Revisión 01
Fecha Rev. Octubre 2019
Página 9 de 11
Medidas de control
−Conductor con licencia de conducir municipal e interna
al día (Respaldo en Carpeta de Inicio de Actividades.),
y Hoja de Vida del Conductor.
−Confección de check list semanal de vehículos livianos.
−Examen Psicosensotécnico al día.
−Uso de cinturón de seguridad de todos los ocupantes
del vehículo.
−Solicitar ingreso a jefe de área correspondiente, una
vez autorizado ingresar al área específica indicada.
−Conducir por caminos habilitados y mantener una
distancia de 50 metros de equipos de alto tonelaje.
−Vehículo deberá quedar estacionado en zona segura
establecida por encargado área, manteniendo siempre
los 50 metros de distancia hacia equipos de alto
tonelaje.
−En caso de que se cuente con estacionamientos
estandarizados, se deberá solicitar a Dueño de área
habilitar zona de estacionamiento momentáneo.
−Se deberán posicionar cuñas en neumáticos una vez
estacionados, para evitar deslizamientos del vehículo
ante cualquier movimiento inesperado.
−Designar áreas de trabajo a desplazarse.
−Respetar velocidades permitidas.
−Transitar solo por pasos y caminos debidamente
habilitados y señalizados.
−Uso Respirador de doble vía con sus filtros mixtos.
−Realizar chequeo del estado del Respirador y filtros.
- Verificar que los filtros sean los adecuados de acuerdo
al agente en exposición
- Limpieza, uso y conservación de los Elementos de
protección respiratoria.
- Solicitar cambios de respirador y/o filtros cuando estos
se encuentren en mal estado o saturados.
- Realizar prueba de ajuste del respirador (presión
positiva y presión negativa) cada vez que se encuentren
expuestos a partículas en suspensión.
 Archivo PL-FAEBA-001
PLAN DE INSTALACIÓN Y DESMOVILIZACION Revisión 01
DE FAENA
Fecha Rev. Octubre 2019
Página 10 de 11

−Reponer la pérdida de agua mediante la ingestión

frecuente de líquidos, en la cantidad suficiente, a lo
menos 2 litros al día.
−Informar a la jefatura cuando sienta dolores de
cabezas, cefaleas o se encuentre deshidratado.
−Los trabajadores que sufran algún tipo de percance
Temperaturas Ambientales
como los mencionados en punto anteriores se
Extremas (radiación solar)
derivaran al policlínico más cercano.
Si estos síntomas se presentan antes de subir a la
faena, se derivará al trabajador al policlínico de Faena.
 Uso de protección solar Mayor 50 PFS, frecuencia de
uso dos veces al día

−Uso de elementos de protección auditiva cada vez que

se esté expuesto a ruidos.
Ruidos extremos.
−No exponerse a ruidos sobre 83 dB sin protección
auditiva.
−Subir y bajar escalas utilizando los 3 puntos de apoyo.
−No saltar peldaños.
Trabajo en altura. −Utilizar arnés de seguridad con dos piolas y carro
retráctil al subir y bajar escala y en la plataforma
superior del contenedor.
Herramientas en mal estado o −Realizar Inspección de Herramientas y Equipos,
fuera de estándar. Mantener registró
−Dar de baja herramientas en malas condiciones.
−Uso de las herramientas de acuerdo a su fabricación.
−Prohibido el uso de herramientas hechizas.
 Archivo PL-FAEBA-001
PLAN DE INSTALACIÓN Y DESMOVILIZACION Revisión 01
DE FAENA
Fecha Rev. Octubre 2019
Página 11 de 11

Instalación de Carga suspendida. −Solicitar autorización para trabajo de

contenedores y −Segregar el área de izaje.
cierre perimetral −Check list de elementos de Izaje y camión pluma.
−Se debe levantar un cerco perimetral de seguridad para
evitar que las personas tengan acceso al radio de giro
le camión pluma.
−Nunca exceder las capacidades máximas o los límites
de carga segura de trabajo en el izamiento de cargas
según tabla de carga del equipo.
−Cuando la velocidad del viento alcanza a 32 kmt/hrs
(20 millas por hora), se debe detener las tareas de
izaje.
−Prohibido transitar bajo carga suspendida.
−Verificar que no existen obstáculos o presencia de
elementos fijos en la dirección de movimiento o
desplazamiento de la pluma y que la superficie de
apoyo sea resistente y sin desniveles.
−Mantener una distancia de seguridad 5 mts radio de
giro del camión pluma respecto a obstáculos,
escombros, desniveles, agujeros, rampas, etc., que
afecten la seguridad del equipo y de la operación.
−Nunca se debe sobrepasar el ángulo máximo de
inclinación del terreno sobre el cual se puede
posicionar el equipo, según su manual de datos
técnicos de operación.
−Nunca se utilizará los apoyos o estabilizadores como
freno auxiliar.
−No trepar nunca por los dispositivos o estructuras de
elevación.
−No sobrepasar el peso máximo de carga del equipo.
−será obligatorio fijar sistemas de señales para la
operación de grua pluma entre operador y rigger.
−Sólo el Rigger certificado dará las señales al operador
de grúa durante cada operación de izar, bajar,
posicionar, para evitar confusiones causantes de
accidentes que podrían resultar de diversas señales
dadas por diferentes personas, La única señal de
excepción es “PARAR’’, que la podrá dar cualquiera
persona, sin importar quién lo realice.
−Las señales manuales que se hagan deben estar de
acuerdo con las señales del Código de Señales
establecido, excepto cuando se utilice un medio de
comunicación por radio
−El Rigger debe ubicarse en un área suficientemente
iluminada, donde pueda ser visto por el operador.
−El Rigger es responsable de mantener a cualquier
personal no autorizado fuera del radio de operación de
la grúa.
 Archivo PL-FAEBA-001
PLAN DE INSTALACIÓN Y DESMOVILIZACION Revisión 01
DE FAENA
Fecha Rev. Octubre 2019
Página 12 de 11

−No exceder peso máximo permitido por persona (25 kg)

sin ayuda mecánica.
−Los elementos de Izaje deberán ser instalados a nivel
de piso en gancho de la pluma.
−Operador de camión pluma deberá ubicar grilletes
sobre contenedor.
−Trabajador mediante cuerda de viento ubicara grilletes
Mal manejo de carga manual, en esquinas de contenedor para ser instalados por
Sobrecarga laboral rigger.
−Informar sobre cualquier situación física o psicológica
que pueda afectar el desarrollo normal del trabajo.
−En caso que el trabajador no se encuentre en
condiciones físicas o psicológicas para realizar su
labor, el supervisor deberá aplicar las medidas
correspondientes, que van desde el cambio de puesto
de trabajo hasta el descanso según corresponda.
−Se deberá mantener el orden y aseo del área antes,
durante y al término de las actividades.
Conexionado de
Dejar área con materiales y −Los despuntes y residuos provenientes de las
Contenedor
desordenada. actividades, deben ser retirados y depositados en los
recipientes de acuerdo a su clasificación.

10.- ASEGURAMIENTO DE CALIDAD

N/A

11.- MEDIO AMBIENTE

Cumplimiento de aspectos legales y estandares de Sierra Gorda SCM, respecto al

manejo de residuos

12.- CRITERIOS DE ACEPTACIÓN

Decreto N°40, Obligación de Informar los riesgos laborales.

Decreto N° 594.
Ley 16744 “Accidentes de trabajo y enfermedades Profesionales.

13.- REGISTROS DE CALIDAD

No aplica.

14.- TOMA CONOCIMIENTO.

NOMBRE RUT CARGO FECHA

 Archivo PL-FAEBA-001
PLAN DE INSTALACIÓN Y DESMOVILIZACION Revisión 01
DE FAENA
Fecha Rev. Octubre 2019
Página 13 de 11

NOMBRE RELATOR:

FECHA:

FIRMA: