DIARIO OFICIAL

DE LA FEDERACION
ORGANO DEL GOBIERNO CONSTITUCIONAL
DE lOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Tomo CDXXXVI Director México, D.F., Jueves 25

No. 18 Lic. Jorge Esquerra L. de Enero de 1990

INDICE

PODER EJECUTIVO

Secretaría de RelacionE!s Exteriores

Oficio por el que se comunica el nombramiento de la seliora Nicole Gerin de Vázquez,
como Cónsul Honorario de Canadá, en Puerto VallartQ, Jal............ .... ................... 2

Secretaría de Hacienda y Crédito Público

Edicto por el que se notifica el plazo de abandono de 10l bienes que se indican, así como
el pago de los créditos fiscales causados. (Segunda publicación)............. ........ .... ... 3

Secretaría de la Contraloría General de la Federación

Fe de erratas al Manual de Organización General de la Secretaría de la Contraloría
General de la Federación, publicado el 23 de enero de 1990................. ............... 4

Secretaría de Energía, Minas e Industria Paraestatal

Resolución por la que se otorga a Feno Resinas, S.A. de C.V., permiso para elaborar
los productos petroquímicos que en el mismo se detallan............. ........................... 5

Solicitud para explorar el lote minero denominado Salitrera, ubicado en el Municipio

de Nazas, Dgo................. ........ ................................ .......... .... ......................... 6

Solicitud para explorar el lote minero denominado San Julián, ubicado en el Municipio
de Guanacevr, Dgo. y Guadalupe y Calvo, Chih............................. ................ ..... 7

Solicitud para explorar el lote minero denominado Esculldra 11, ubicado en el Municipio
de Santa Ana, Son........................................................................................... 8

Solicitud para explorar el lote minero denominado la Lámina, ubicado en el Municipio

de Santa Ana, Son................................ ........................................................... 9

Secretaría del Trabaio y Previsión Social

Convenio que da por revisado en su aspecto integral el Contrato ley de la Industria
Textil del Ramo de listones, Elásticos, Encajes, Cintas y Etiquetas Tejidas en Telares de
Tablas Jacquard o Agujas de la R.M., y actas que se indican............................... 10

Secretaría de la Reforma Agraria

Solicitud de expropiación de terrenos pertenecientes o/ ejido Ouada/upe Septién, Muni·
cipio de Pedro Escobedo, Qro........................................................................... 15

$ 500.00 EJEMPLAR
 2 DIARIO OFICIAL Jueves 25 de enero de 1990

Aclaración a la solicitud de expropiación de terrenos ejidales del poblado denominado

El Palmarito, Municipio de Santa Marra del Rfo, S.L.P., publicada ellO de febrero de
1988 ........,'...................................................................................................... 17

Departamento d.1 Distrito Federal

Reglamento del Servicio de Agua y Drenaje para el Distrito FederaL.......................... 17

Fe de erratas a los Reglamentos para el Gobierno Interior de la Asamblea de Represen•

tantes del Distrito Federal y de Tránsito del Distrito Federal, publicados el 18 de julio
y 9 de agosto de 1989 respectivamente..... ............................ ................. ............ 33

Banco de Méx ico

Determinación del tipo de cambio controlado de equilibrio..... ........ ............................. 33
Indice Nacional de Precios al Consumidor................................................................. 3.4

Tasas de interés de instrumentos de captación bancaria............................................... 3.4

Instituto Mexicano del Seguro Social

Acuerdo nllmero 8/90 que establece, modifica y ratifica las disposiciones que se indican. 35

Avisos
Judiciales y Generales.. ........ ...... .......... ............ ...................... .......................... ....... 35

•
Indice de avisos publicados en este número............................................................... 40

SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES,
OFICIO por el que ,e comunica el nombramiento
de la señora NicoleGerin ~e Vázquez, como
Cónsul Honorario de Canad6, en Puerto Va•
lIarta, Jal.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que Vallarta, Jal. y la zona costera del Estado de Jalisco.
dice: Estados Unidos Mexicanos.-Secretaría de Re•
laciones Exteriores.- Dirección General del
Protocolo.- Exp.: 1400364.
Asunto: Canadá.- Nombramiento de la señora Ni•
cole Gerin de Vózquez, Cónsul Honorario.
C. Lic. Jorge Moreno Collado,
Director General de Gobierno,
Secretarfa de Gobernación,
Bucareli 99,
Ciudas!.
PODER EJECUTIVO
Tengo el agrado de dirigirme a usted para infor•
marle la designación de la señora Nicole Gerin de
'Vázquez como Cónsul Honorario de Canadá en
Puerto Vallarta, con circunscripción consular en los
Estados de Colima, Nayarit, en la Ciudad de Puerto
Por tal motivo, mucho le agradeceré se sirva ha•
cer/o del conocimiento de las autoridades correspon•
dientes.
Aprovecho la oportunidad para reiterarle las se•
guridades d. mi más atenta y distinguida considera•
ción.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
Tlatelolco, D.F., a 16 de enero de 1990.- P.O.
del Secretario.- El Diredor General, José Caballero
Bazón.-Rúbrica.
 m ....c:
ADUANA MARITIMA DE TAHPICO. 5! ID
SECC.DE CONT. DE HERCAillC'IAS. -
IDn
~
-U O en
...
~
t.)
E O I C T O No. 1/"89".
DE CONFORMIDAD CLI. LO úRDErVADO "OH LA DIRECCION G~~I;L.DE ADUANAS EN Tt::LEX No.301.V.2.38669,EXP.316.2/61023S3 DE 20 de SEPT .DE 1981t Y EN LOS O ...
0-u
10 O m
n ""
a..
ID
T¿RMINOS DEL ~RrICuLO 134,FRAC.IV, ASI COMe Dt::L lloO,AMBOS DEL CODIGU FI~CAL DE LA FEO¿RACION. y PAR~ DAR CUMPLIMIEI~TO A LO PREVISTO POR -

....»
o. ID ::la ID
EL ART .21 DE LA LEY ADUANERA EN VIGOR. POR OE:..;CC;NOCERSE EL DllMICILIO DE LOS INTERESADOS. Mt:DhINTE EL Pftt:SErm:: EDICTO. SE LE NOTIFICA llUE -
HA Tr: .N5CUriRIDO t:L PLAZO DE AtlANDONO SEIIlALADO POR EL ART.19 DE LA CITAD'-\ LEY, PúR LO .~Ui:: CUENTA CON IS DIAS DE PLAZO, A PARTIR DE LA TER•
ID -
-.o
O e
m :s
ID
(3
CEI,P IJ ULTIMA PUBLICACION uE E.:iTC: EDICTO, P:~f¡A RETIRAR LOS BI':M::S CUYUS DAToS ABAJO S.: CONSIGNAN.PREVIH LA COMPRUBACION DEL CUMPLIMIENTO• !lO ID
o.

- -»
O¿ U\:. OBLlG.-<CIONES ¿N MATEilIA DE rr:sT'RICCILI'¡¡;;S y RE",UISITOS ESPECI~LES ~UE LA OFIEI1IICION DEMANDE,ASI COMO EL PAGO OtO: LOS CREDITOS FIsCA-• nC;;. ..... ID
LES G¡'USALJOS. 0.:J ::la
AB.No. t-/¿G.ENT NOMBRE No.Cto y PTO. Mi\RCA,CANT.Y CUNTENIDG. PESO TUTI\L ::;:0 -o
AI~O. AG.CO~~IGNATARIA.
O =: -o
VAP. INT~RE~ADO. CLH3E ¡~ERC. EN KILOS. ........ ñ- o
483/88. 1988. IoS2/88. IGNOR~DO.
519/88. 1988. 637/88. IGNGRAOO.
1 Amberes.
SlConac. SOB.
U.EJIOOci PRUD.AGROPiC. 1 Cafa Aefacciones.
VKS 88/10931 LIMSA TAH.4 Cartones Ignorado.
3710 Kgs.
luo Kgs.
M,IRITlHA MEXICANA.
MARITIMA MEXICANA.
U;' o
o ID_
n
e
m
527/88. 1!J88. 663/88. IGro,ORADO. SOBRANTE. (VKS 88/10931 LIMSA TAM)7 Atados Tuberis Acero.8,600 " MARITIMA MEXICANA.
...nCD-UQ - X
»
TUB.MEX.CUITLAHUAC.
552/88. 1988. 683/88. IGNORADO. SOBRANTE. WEIR SIR 20 SCN PT. 2 Palletas.lgnorado. 2,660Kgs. lOPEZ HERMANOS, S.A. Q N

578/88. 1988. 683/88. IGNORADO. SOBRANTE.

UNlaN STAR PEKAN.
S/M. S/N. 13 Bultos Hule. 1,443Kgs. lllPEZ HEr.HAr.OS. S.A.
e O
...
Q ID
o. n
617/88. 1988. 7610/88. IGNORADO. SOBRANTE. HOCKC/HUHE NOlO TAMP. 2 Pelletas Ignoredo. 2,6100 Kgs. lOPEZ HERMANOS. S.A. 0.
0 m 5!
6108/88. 1988. 732/88. IGNORADO. SOBRANTE. MR.ZEGHIHI KHAlED CHAT.l Certon Igonredo. 610 Kga. NAVEMAR, S.A.de C.V. ~ r:r Z ~

o
710/88. 1988. 890/88. IGNOARADO. 2 H.b.n•• Cub •• SIN HARCA, SIN NUMERO. 1 eaj •• Rep.Transform. 450 Kgs. NAVIERA DE MEXICO, S.A. • Q :10
e
»
718/88. 1988. 898/88. IGNORADO. 4-C Valencie. SIN HARCA, SIN NUMERO.15 Palletas m'rmol crema.20.00QKgs. MARITlHA MEXICANA.S.A. -:::1
VIo.
719/88. 1988. 898/88. IGNORADO. 5-C Valencie. SIN MARCA. SIN NUMERO.13 Pal1et.e m'rmol cr•••• 20,OOO • MAriITlMA MEXICANA. S.A. ID O
720/88. 1988. 895/88. IGNORADO. 6-C V.lenci •• SIN HARCA,SIN NUMERO. 12 P.lletas m'rmo1 crema.Za,OOO n MAAITIHA HEXICANA,S.A. 10 :J O
-< Q"
e:::1 O
38/89. 1988. 950/88. IGI~ORADO. SOBRANTE. ACEROS FINOS PIRATINI. 1 Atado Barra/Acero. 2,277 Kgs. HAAITlHA MEXICANA,S.A. _
180/89. 1989. 10810/88. IGNORADO. SOBRANTE. N-525. 3 Palletae EXT/Piment6n. 163 Kgs. ~RITlHA MEXICANA, S.A. a.. .....
196/89. 1989.
225/89. 1989.
17/89. IGNORADO. 22001 Ssn Ju€!n. CASA FOLIA M.AUBLES.
42/89. IGNORADO. SOBRANTE.
3 Cajas MaQuinarie. 940 Kgs. TAI1NSP/IC, S.A. de C. V.
BRASIL BEN SOREL TAMP. 2 Fardos resid.d2 Yute. 246 Kga. f~EPRESENTAC IONES M.IR ITIMAS. -U
Q ID
O' n ~
r-
e !lO ::la
226/89. 1989. 42/89. IGNOI~AOO. ~OBRANTE. OR:\SIL PAOREG.F. K. TAMP. 20 Sacos Ignorado. 1,000 I'Igs. ;-¡¿PR!::S:::NT AL IllNé:S MI1R IT IMAS. erer m
-
e
241/89. 1989. 04/89. IGNORADO. A4729-0l Milan. IT/l/2 2 Cajas M~Qulnas. 380 Kgs. T ,¡\NSPI\C. S.A. de C.V. ~ ¡;¡.
248/89. 1989.0710-7369 0024. 28 ~lZr;.1988. CIA.MEX.OE .WII-\CION. ::'/M. S/N. 2 cartones Ignorado. 27 Kgs. o :::1ID
n_. !lO
249/89. 1989.074-4827 6970. 2 Ago.1988. CIA.MEX.DE nVIACION. S/M. S/N. 1 Cert6n. Ignorado. 10 Kgs.
O· -t
348/89. 1989. 175/69. I<;r.ORAOO. 3C,B,lANTE.
514/89. 1989. 330/89. IGI\ORQDU. SOB,-:,.,;'HE.
~T-B4-326.
NOAFOLK PTP-7107 TDEC.
1 Palleta Ignorado.
4 Fardos de Hule.
3S0 Kga. MAKITI~IA M•. XI:;la'A, S.A.
444 KgB. LOPt:Z HERI'"IN05. ~.A.
:::1 .D
e
ID
O
547/89. 1989. 329/89. IGrJOR>lDO. ::JOB,'>lNTE. SIN M~lCA, SIN NUMERO. 1 Rollo Mezclilla. 60 ~. TRHNSPAC, S.A. de C.V.
."
696/89. 1989. ,410/69. tG.'mí~>lDO. SOB~~. r::ROWUN COflK DE MEX INO.lU Cuñetes Ignorado.: 1.0UO K9J" NAVEMAIl. S.A.de C.V.
c:
!lO
ID
5'
¡~i~istraOor. C:J
-n
El El Encargado de la ~caion de Rem~tes o.
1-' ~ Cont.de Merc.en Ab. ñ'
Q
r-
::s
~u1l1ermo FloreS Agullar. o
~.
O
n
o
(R.-0250) 3
o w
 4 DIARIO OFICIAL Jueves 25 de enero de 1990

SECRETARIA DE LA CONTRALORIA GENERAL

DE LA FEDERACION
FE de erratas al Manual de Organización Gene• Debe decir:
ral de la Secretaría de la Controlo ría General JI ••••••••••••••• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . alcanzarse con la rea.
de la Federación, publicado el23 de enero de lización de ... "
1990.
En la página 68, clave 1.2.3, renglón 30. dice:
En la página 21, renglón 80. dice: IJ .. , el cumlimiento de las ... "
" ... de la cuenía general ... " Debe decir:
JI .. , el cumplimiento de las ... "
Debe decir:
" ... de la cuenta general ... " En la página 69, clave 1.2.3.1, renglón 22, dice:
" .. , regulación, ... "
En la página 23, ley de Obras Públicas, renglón
Debe decir:
30. dice:
" ... regularización, ... "
" ... (0.0. 20·IV-1984.... "
Debe decir: En la página 70, clave 1.2.3.2, renglón 20, dice:
" ... (0.0. 20.IV.1984) .... " JI unidades administrativas."
.. ,

Debe deicr:
En la página 24, Ley de Adquisiciones, Arrenda·
" ... unidades adminiistrativas:"
mientos y Prestación de Servicios relacionados con
Bienes Muebles, renglón 30. dice: En la página 71, renglón 40. dice:
" ... Reformada (D.0.30.XII.1987) " " Departamento de Adquisiciones "B" "
Debe decir: Debe decir:
" ... Reformada (D.0.30.XI.1987) " JI ... Subdirección de Adquisiciones "B" "

En la página 28, párrafo 11, renglón 20. dice:
" ... patrimonio propiGs Artículo ... "
Debé decir: .
11 ••• patrimonio.propios. Artículo ... "
En la página 71, da ve 1.2.3.5, renglón 30. dice:
" ... intervenciones d,e auditoríass, ... "
Debe dedr:
" '" intervenciones d,! auditoría, ... "

En la página 29, rubro ACUERDOS, renglón 25, En la página 72, clave 1.3, renglón 13, dice:
dice: " ... criterios y lineamientos ... "
" ... Funcionarios públicos ... " Debe decir:
Debe decir: " ... criterios y lineamientos ... "
" Funcionarios Públicos ... "
o •• En la página 72, clave 1.3, renglón 20, dice:
En la página 32, renglón 40. dice: " ... Catálogo de de!.ignaciones ... "
" ... Sectorial (onsertado ... " Debe dedr:
Debe decir: " ... Catálogo de De',ignaciones ... "
11 ••• Sectorial Concertado ... "
En la página 72, último renglón, dice:
En la 'P99!r9 ;54~ . ~englón 15, dice: " ... ante foros ... "
JI ••• administrativas;" Debe decir:
Debe decir: " ... ante otros foros "
••• administrativas:"
JI
En la página 73, da ve 1.4, renglón 90. dice:
. En la página 58, clave 1.1.2.1, renglones 33 y " ... las normas sistemas y procedir.,ientos ... "
34, dice: Debe dedr:
" ............. : ............................ conforme a los line· " .. , las normas, sistemas y procedimientos ... "
amientos respectivos ... " En la página 74, clave 1.4.0.2, renglón 30. dice:
Debe decir: " ... los sevicios ... "
" ........................................ conforme a los linea. Debe decir:
mientos respectivos ... " " ... los servicios ... "

En la página 66, clave 1.2.2~ renglones 12 y 13, En la página 76, clave 1.4.1.2, renglón 12, dice:
dice: 11 ... de la Secrertarío y, "
Debe decir:
" ......,!3.<;,.:.... , ........................ dkQAzane con la re·
. . . de la Secretaría y,
alizació~;d.~•.. "
11
 Jueves 25 de enero de 1990 DIARIO OFICIAL 5

SECRETARIA DE ENERGIA, MINAS E INDUSTRIA

PARAESTATAL
RESOLUCION por la que se otorga a Feno Resi• glamentaria del Artículo 27 Constitucional en el Ramo
nal, S.A. de C.V., permilo para .'aborar 101 del Petróleo, en Materia de Petroquímica; y c) la empre•
productos petroquimicol que en el mismo le sa importará las materias primas en la cantidad suficien•
detallan. te para su capacidad autorizada en tant:> que Petróleos
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que Mexicanos no esté en posibilidad de suministrar a la em•
dice: Estados Unidos Mexicanos. - Secretaría de presa estireno y butadieno;
Energía, Minas e Industria Paraestata!.• Que debido a que las disposiciones vigentes so•
Subsecretaría de Minas e Industria Básica.-30 1.- bre equilibrio ecológico y protección al ambiente son
085l. de orden público e interés social y rigen en todo elte•
RESOLUClON POR LA QUE SE OTORGA A FENO rritorio nacional, en la operación de la planta el Titu•
RESINAS,S.A. DE C.V., PERMISO PARA ELA• lar del Permiso deberá cumplir con lo preceptuado en
BORAR lOS PRODUCTOS PETROQUIMICOS dichas disposiciones, así como con los ordenamientos
QUE EN EL MISMO SE DETALLAN. que sobre seguridad e higiene en el trabajo sean
aplicables;
La Secretaría de Energía, Minas e Industria Pa•
Que dicho proyecto contribuirá ~ lograr los obje•
raestatal, con fundamento en las disposiciones conte•
t~vos contemplados dentro del proceso de moderniza•
nidas en los Artículos 33 fracción XV de la Ley Orgá•
ción y crecimiento industrial al incrementar la produc•
nica de la Administración Pública Federal; 60. frac•
ción nacional de emulsiones estireno-butadieno, se ha
ción XVII, 24 y 25 del Reglamento Interior de esta
resuelto expedir el siguiente
Secretaría; 30. y 40. de la Ley Reglamentaria del Ar•
tículo 27 Constitucional en el Ramo del Petróleo; 40., PERMISO
50.,60.,10,13,14,17 Y 18 del Reglamento de la PRIMERO.-Se concede a la empresa FENO RE•
citada Ley en Materia de Petroquímica y 10. fracción SINAS, S.A. DE C.V., Permiso intransferible para
VI, del Acuerdo del C. Titular del Ramo que delega elaborar emulsiones eslireno-butadi.mo, utilizando
en el C. Subsecretario de Minas e Industria Básica, como materias primas petroquímicas, entre otras, es•
las facultades a que el mismo se refiere en Materia de tireno y butadieno.
Petroqurmica, y SEGUNDO.-la empresa permisionaria podrá
elaborar anualmente hasta 4,000 tonE!ladas métricas
CONSIDERANDO de emulsiones estireno-butadieno en la planta que
Que con fecha 7 de octubre de 1988, la empresa instalará en Tizayuca, Estado de Hidalgo, mediante
FENO RESINAS, S.A. DE C.V., solicitó ante la Secre• una inversión de mil doscientos veintidós millones seis•
taría de Energía, Minas e Industria Paraestatal, a cientos ochenta mil pesos.
quien en lo sucesivo se denominará "LA SECRETA• TERCERO.-FENO RESINAS, S.A. DE C.V.,
RIA", permiso para elaborar emulsiones estireno• podrá importar estireno y butadieno en cantidad sufi•
butadieno que tienen como materias primas petroquí• ciente para su capacidad de producción autorizada,
micas, entre otras, estireno y butadieno. de acuerdo con las disposiciones que para tal eFeclo
Que la elaboración de los productos referidos se se establezcan y con las poHticas que fijen las Depen•
llevará a cabo en una planta que tendrá capacidad dencias Oficiales correspondientes, en tanto que Pe•
para elaborar anualmente hasta 4,000 toneladas tróleos Mexicanos no esté en posibilidad de suminis•
métricas de emulsiones estireno-butadieno, en la que trar a lo empresa dichas materias primas.
invertirá mil doscientos veintidós millones seiscientos CUARTO.-Por la simple aceptación de este Per•
ochenta mil pesos y se localizará en Tizayuca, Estado miso, la empresa permisionaria quedaró obligada
de Hidalgo; ante "LA SECRETARIA" y deberá: a) iniciar la
Que la solicitud de FENO RESINAS, S.A. DE C.V., construcción de la planta en un mes y terminarla en
fue turnada a la Comisión Petroquímica Mexicana quien 12 meses; b) iniciar la producción en 13 meses; c)
opinó favorablemente en base a que: a) las estimaciones efectuar las obras e inversiones requeridas para la
de crecimiento de la demanda inte'ma hacen justificable construcción de la planta de acuerdo al calendario
su mayor producción; b) que la elaboración de emulsio• que deberá presentar en 30 días; d) enviar al Secreta•
nes estireno-butadieno corresponde al campo en que riado TéchiCOl de la Comisión Petroquímica Mexicana
pueden operar indistintamente y en forma no exclusiva un informe trimestral de dichas obras e inversiones; e)
la Nación o los particulares de conformidad con lo esta• enviar anualmente elcuestionario "Registro de Datos
blecido en el Artículo 40. del Reglamento de la ley Re- de la Industria Petroquímica", debidamebt.oontesta-
 6 DIARIO OFICIAL Jueves 25 de enero de 1990

do; ~ comprobar que ha cumplido a juicio de las au•
toridades competentes con las disposiciones aplica•
bles sobre equilibrio ecológico y protección al am•
biente, así como con los ordenamientos sobre seguri-,
dad e higiene en el trabajo; g) enviar anualmente el
cuestionario "Registro Tecnológico" debidamente
contestado; y h) proporcionar todo tipo de informa•
ción que le sea solicitada sobre las actividades, térmi•
nos y condiciones involucrados' en este Permiso, así
como permitir y dar toda clase de facilidades en las
inspecciones que, en su caso, se practiquen.
Los plazos a que se refiere este punto, deberán
contarse a partir del día en que se inicie la vigencia
del Permiso.
QUINTO.-La empresa FENO RESINAS, S.A.
DE C.V., deberá presentar ante "LA SECRETARIA",
dentro de un plazo de 60 días contados a partir de
la fecha de publicación del presente Permiso, una
fianza a favor de la Tesorería de la Federación por
la cantidad de sesenta y un millones ciento treinta y
cuatro mil pesos, para asegurar la realización de las
obras e inversiones dentro de los plazos señalados,
la cual se revisará anualmente de acuerdo a los
índices publicados por el Banco de México, en base
al monto de la inve~sión autorizada.
SEXTO.-L9 empresa permisionaria deberá
mantener en todo momento el 60% de su capital so•
cial, como mínimQ, en poder de personas físicas o mo•
rales mexicanas, así como conservar la estructura y
distribución accionaria vigente a la fecha de presen•
tación de la solicitud, conforme a los documentos
exhibidos, quedando expresamente prohibido el que
ulteriormente, sin la autorización previa de "LA SE•
CRET ARIA", se enaj~men las acciones o títulos repre•
~p.ntativos de dicho capital social o se realice cual•
quier acto por el que se permita que los derechos y
obligaciones .que de ellos emanan, recaigan sobre
accionistas distintos a los autorizados.
SEPTIMO.-EI presente permiso quedará cance•
---000---
SOLICITUD para explorar el lote minero denominado Salitrera, ubicado en el Municipio de
Nazas,Dgo.
lado cuando ocurra ,cualquiera de las circunstancias
que a continuación SI! señalan: a) se transfiera sin la
autorización de "LA SECRETARIA"; b) se instale
una planta con capacidad diferente a la autorizada;
c) se incumpla el pro~lrama de inversión, así como los
plazos fijados para terminar la construcción de la
planta o para el inicio de la producción; d) no cumplir
co~ la obligación contenida en el inciso ~ del punto
CUARTO; e) no se ot,:)rgue, en el plazo determinado
por "LA SECRETARIA", la fianza a que se refiere el
punto QUINTO; ~ SE! incurra en alguna violación al
punto SEXTO; g) se modifique o incumpla, sin la auto•
rización de "LA SECRETARIA", cualesquiera de los
términos o condiciones establecidos en el presente
Permiso; y h) por incllmplimiento en la entrega opor•
tuna de la información comprometida con "LA SE•
CRET ARIA".
OCTAVO.-EI presente Permiso se otorga Sin
perjuicio del cumplimiento de otros ordenamientos ju•
rídicos y de los requisitos que en su caso, fijen otras
dependencias en relación a la operación de la empre•
sa o de la planta rekltiva.
TRANSITORIOS
PRIMERO.-De conformidad con lo dispuesto en
el primer párrafo del Artículo 10 del Reglamento de
la Ley ReglamentariCl del Artículo 27 Constitucional
en el Ramo del Petróleo, en Materia de Petroquímica,
publíquese la presente Resolución en el ~iario Ofi-
cial de la Federaciól'
SEGUNDO.-EI presente Permiso entrará en vi•
gor al día siguiente de su publicación en el Diario
•
Oficial de la Federación,
México, D.F., 18 de agosto de 1989.-EI Subse•
cretario de Minas e Industria Básica, Alfredo Elias
Ayub.-Rúbrica.-EI Se(-retario Técnico de la Comisión
Petroquímica Mexicana, Juan Antonio Sarges
Mestres.-Rúbrica.
(R.-0200)

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de
Energra, Minas e Industria Paraestatal.- Dirección General de Minas.
EXTRACTO Del TEXTO DE LA SOLICITUD DE ASIGNACION MINERA PRESENTADA POR El
CONSEJO DE RECURSOS MINERALES, PARA EXPLORAR EL LOTE MINERO DENOMINA•
DO "SALITRERA", UBICADO EN El MUNICIPIO DE NAZAS, ESTADO DE DURANGO.

Con fundamento en los disposiciones contenidos en el Artículo 33 de lo Ley Orgánico de lo Admi•

nistración Pública Federal y'en cumplimiento a lo ordenado por los artículos 27 de la Ley Minera vi•
gente y 59 Segundo Párrafo de su Reglamento se publico en el Diario Oficial de la Federación pOI
una sola vez, el siguiente extracto del texto de la solicitud de asignación minera, prE'sl"nlodo o nom•
bre del Consejo de Recursos. Minerales el 29 de noviembre de 1989, ante la Agencia de Minería en
Toneoi1~<..Coahuila.
Jueves 25 de enero de 1990 DIARIO OFICIAL 7

Solicitante: Consejo de Recursos Minerales

Domicilio para recibir notificaciones: Blvd. Felipe Angeles SIN Km. 93.5 Carretera
Méx.-Pachuca c.P. 42080, Pachuca, Hgo.
Registro Federal de Causantes: CRM-760223
Nombre del Representante o Apoderado: Ing. Rodolfo Sáenz Reyes
Clase de Solicitud: Exploración
Municipio y Estado: Nazas, Durango
Area del lote: 900 Has.
Sustancias: Oro, Plata, Plomo, Cobre, Zinc y Estroncio.
Nombre del Lote: "la Salitrera"
Descripción y Ubicación del Punto de Partida: Socavón de 2.30 x 1.20 m. de sección y
10.00 m de desarrollo, localizado en la fal-
da poniente del cerro de las Geodas, al N E
y 4.0 Km. el cañón de los Lobos, al Este y
2.5 Km el arroyo de Mezquitalillo, al Norte
y 1.8 Km la mesa el Barroso, al SE y 5.3 Km
cerro de los Panales. .
Descripción y Ubicación del Lote en el terreno: Al norte del poblado el Realito y al NE del
cerro Cordón del Pinto, terrenos del ejido la
Salitrera.
DATOS RelATIVOS AL PERIMETRO DEl LOTE
línea Auxiliar: del Punto de Partida al Punto 1 Oeste y 600 m.

lados Rumbos Distancias Colindancias

1- 2 Norte 1,100.00 m El perito las determinará
2 - 3 Este 3,000.00 m El perito las determinará
3 - 4 Sur 3,000.00 m El perito las determinará
4 _ 5 Oeste 3,000.00 m El perito las determinará
5 - 1 Norte 1,90~.00 m El perito las determinará
la presente publicación surte efectos de citatorio, con objeto de que las personas que se conside•
ren con derecho a oponerse puedan comparecer ante la Secretaría a exponer lo que a sus intereses
convenga.
Atentame'nte
Sufragio Efectivo. No Reelección.
México, D.F., 16 de enero de 1990.- El Director General, José l. Villanueva Lagar.- Rúbrica.

---000---
SOLICITUD para explorar el lote minero denominado San Julián, ubicado en el Municipio de
Guanaceví, D90. y Guadalupe y Calvo, Chih.

Al margen un sello con'el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicono~.- Secretoríu de
Energfa, Minas e Industria Paraestatal.- Dirección General ele Minas.
EXTRACTO DEl TEXTO DE LA SOLICITUD DE ASIGNACION MINERA PRESENTADA POR El
CONSEJO DE RECURSOS MINERALES, PARA EXPLORAR El lOTE MINERO DENOMINA•
DO "SN. JULlAN", UBICADO EN EL MUNICIPIO DE GUANACEVI, ESTADO DE DURAN•
GO y GUADAlUPE y CALVO, ESTADO DE CHIHUAHUA.

Con fundamento en las disposiciones contenidas en el Arlículo 33 de la Ley Orgánico de lo Admi•

nistración Pública Federal y en cumplimiento a lo orqenrulo pOI los orlículos 27 de lo ley Minero vi•
gente y 59 Segundo Párrafo de su Reglamento se publica en el Diario Oficial de la Federación por
una sola vez, el siguiente extracto del texto de la solicitud de asignación, presentada a nombre del
Conseio de Recursos Minerales el 24 de mayo de 1989, anle la Agencia de Minería en Durango,
Durango.

Solicitante: Consejo de Recursos Minerales

Domicilio para recibir notificaciones: J. Guadalupe Aguilera No. 5, Col. GuiHermi-
8 DIARIO OFICIAL Jueves 25 de enero de 1990

na c.P. 34270, DlIrango, Dgo.

Registro Federal de Causantes: CRM·760223
Nombre del Representante o Apoderado: Ing. Rodolfo Sáenz Reyes
Registro Federal de Causantes: SARR·521210
Clase de Solicitud: Exploración
Municipio y Estado: Guanaceví" Estado de Durango y Guadalupe
y Calvo, Estado dE! Chihuahua.
Area del Lote: 14,400 Has.
Sustancias: Oro, Plata . Plomo, Cobre y Zinc.
Nombre del Lote: "Sn. Julión"
Descripción y Ubicación del Punto, de Partida: Es un socavón de 15 mts, de desarrollo y
1.80 x 2.00 mts. de sección, se encuentra en
el Faldeo Oriente del Cerro de los Osos,
margen izquierda del Arroyo del mismo nomo
breo Al Norte y 2.0 Kms. Ranchería La Sole.
dad; al NE y 0.06 Kms. el alto de La Dura;
al Sur 0.4 Kms-. poblado de Piedra Larga.
Des'cripción y Ubicación del Lote en el terreno: A SW del poblado San Julián aproximada.
mente a 3.1 Kms. y al Norte 5 Kms. El Cerro
de Tentaduras.
DATOS RElATIVOS Al PERIMETRO DEl lOTE
. Lfnea Auxiliar del Punto de Partida al Punto 1 del Perímetro Oeste y 100 mts.

Lados Rumbos Distancias Colindancias

1 -:2 Norte 3,500.00 m El p4~rito determinará
2 - 3 Este 7,500.00 m El p4Hito determinará
3 -,ai. Norte 8,000.00 m El pmito determinará
4 - 5 Oeste 13,500.00 m El pElfito determinará
5 - 6 .Sur 14,000.00 ll1 El PEHito determinará
6 - 7 Este 6,000.00 m El Iwrito determinará
7 - 1 Norte 2,500.00 m El pE'rito determinará
La r".. "r' . jl'..:Lli'-<.lción surte efectos de citatorio, con objeto de que IClS personas que se c"nside.
ren con derecho a oponerse puedan comparecer (lnte 1" S. . rretCll íu (1 exponer lo que a sus intereses
convenga.
Atentamente
Sufragio Efectivo. No Reelección.
México, D.F., 14 de diciembre de 1989 .• El Director General, José 1. Villanueva Lagar .. Rúbrica.

---000---

SOLICITUD para explorar el lote minero denominado Escuadra 11, ubicado en el Municipio de
S~~CJ Anq,"$.o.ft.

Al margen un sello con el Escudo Naciqnal, que dice: Estados Unidos Mexicanos.· Secretaría de
Energía, Minas e ,Industria Paraestatal.· Dirección General de Minas.
EXTRACTO DEL TEXTO DE LA SOLICITUD DE ASIGNACION MINERA PRESENTADA POR EL
CONSEJO DE RECURSOS MINERALES, PARA EXPLORAR EL lOn: MINERO DENOMINA·
'oó liESCUADRA 11", UBICADO EN El MUNICIPIO DE SANTA ANA, ESTADO DE SONO·
RA.
Con fundamento en las di~p9siciones contenidas en el Artículo 33 de la ley Orgánica de la Admi.
nistración Pública 'F~deral y '~'n ~u""pli~iento a lo ordenado por los artículos 27 de la ley Minera vi·

'" .
gente y 59 Segundo Párrafó'd~ s'u'Reglamento se publica en el Diario Oficial de la Federación por
una sola vez, el siguiente extracto del texto de la solicitud de asignación minera, presentada a nomo
br1i del Consejo de Recursos'~1'ri~\-'dmS ~l 29 de mayo de 1984, ante la Agencia de Minería en Her.
mmrtl<!,"Sonora. "
Jueves 25 de enero de 1990 DIARIO OFICIAL 9

Solicitante: Consejo de Recursos Minerales

Domicilio para recibir notificaciones:
Registro F.deral d. Causant.s:
Nombr. del R.pr.s.ntant. o Apoderado:
Registro F.d.ral de Causantes:
Clase de Solicitud:
Municipio y Estado:
Area del Lote:
Sustancias:
Nombre del Lot.:
Descripción y Ubicación del Punto d. Partida:
Descripción y Ubicación del Lote en el terreno:
DATOS RELATIVOS AL PERIMETRO DEL LOTE
Unea Auxiliar: del Punto de Partida al Punto 1 del Perímetro: Norte y 1,450 m.
Niños Héroes 139, Col. de los Doctores, C.P.
06720, México, D.F.
CRM-760223
Juan Manuel Morales Ramfrez
MORJ-511110
Exploración
Santa Ana, Sonora
30 Has.
Oro, Plata, Plomo, Cobre, Zinc y Molibdeno.
"Escuadra 11"
Mojonera de Construcción Reglamentaria de
0.60 x 0.60 m. de sección y 1.0 m. d. altu-
ra, localizada al SW y aprox. 500 metros
del entronque Magdalena-Cucurpe-EI Carri•
zal, al S E Y aprox. 1,500 m. del represo La
Escuadra, al Sur y aprox. 5.0 Km. de la ci•
ma de la Sierra El Torreón. Mismo d.llote la
Escuadra E/A-16.
Al NW y aprox. 15 Km. de la cabecera mu•
nicipal de Cucurpe, Son. y al SE y aprox. 30
Km. de la cabecera municipal de Magdalena
de Kino, Son.

Rumbos Distancias
Oeste 700.00 m
Sur 300.00 m
Est. 1,000.00 m
Norte 300.00 m

---000---

SOLICITUD ,or. expl.ror .1 lote minero elenominado La Lámina, ubica• •n el Muni'cipia de

Santa Ana, Son.

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretarfa de
Energfa, Minas e Industria Paraestatal.- Dirección General d. Minas.
EXTRACTO Del TEXTO DE LA SOLICITUD DE ASIGNACION MINERA PRESENTADA POR EL
CONSEJO DE RECURSOS MINERALES, PARA EXPLORAR EL LOTE MINERO DENOMINA•
DO "LA LAMINA", UBICADO EN EL MUNICIPIO DE SANTA ANA, ESTADO DE SONORA.

Con fundamento en las disposiciones contenidas en el Articulo 33 de la Ley Orgánica dela Admi•
nistración Pública Federal y en cumplimiento a lo ordenado por. los ~~-í!=ulos 27 de la Ley Minera vi•
gente y 59 Segundo PárraFo d. su Reglamento se publica en ."DiariO Oficial de la Federaci6n por
una sola vez, el siguiente extracto del texto de la solicitud de Q5ig1lQ,<li6n minera, presentada a. ppm•
bre del Consejo de Recursos Minerales el 12 de junio de 1984, ante la Agencia d. Mineda ~n t\"p:no•
silla, Sonora.
 10 DIARIO OFICIAL Jueves 25 de enero de 1990

Solicitante: Consejo de Recursos Minerales

Domicilio para recibir notiFicaciones:
Registro Federal de Causantes:
Nombre del Representante o Apoderado:
Registro Federal de Causantes:
Clase de Solicitud:
Municipio y Estado:
Area del Lote:
Sustancias:
Nombre del Lote:
Descripción y Ubicación del Punto de Partida:
Descripción y Ubicación del Lote en el terreno:
DATOS RELATIVOS AL PERIMETRO DEL LOTE
línea Auxiliar: del Punto de Partida al Punto 1 del Périmetro: NE 45° Y 200 m.
Niños Héroes 139, Col. de los Doctores, e.P.
06720 México, D.F.
CRM-760223
Juan Manuel Morales Ramírez
MORJ-511110
Exploración
Santa Ana, Sonora
200 Has.
Oro, Plata, Plomo, Cobre, Zinc, Molibdeno y
Tungsteno.
liLa Lámin<l"
Mojonera de Construcción Reglamentaria de
0.60 x 0.60 m. de sección y 1.0 m de altura,
10CCllizada en la parte alta de una loma de
roca elevClci6n sin nombre, carente de acci•
d(mles 10pe'urMicos Ilotaules, al Sur y aprox.
700 m. del Co. La Escuadra, al SW y aprox.
600 m. de la parle t:onocida como El Puerto.
Mismo P. P. del lote La Lámina E-12850.
Sobre lomeríos sin nombre, al SE y unos
1,000 m. del rancho La Lámina, al SW y
aprox. 15 Km. de la cabecera municipal de
Cucurpe, Son. y al ceste y 8 Km. aprox. del
poblado El Carrizal.

Lados Rumbos Distancias Colindandas

1- 2 SE 45° 1,500.00 m El perito determinará
2 - 3 SW 45° 1,000.00 m El perito determinará
3 - 4 NW 45° 2,000.00 m El perito determinará
4 - 5 NE 45° 1,000.00 m El perito determinnrá
5 - 1 SE 45° 500.00 m El pelito determinará
La presente publicación surte efectos de dtatolÍo, con ohjpto de que 1m personas que se conside•
ren con derecho a oponerse puedan comparecer ante In Secretaría a exponer lo gue a sus intereses
convenga.

Atentamente
SuFragio Efectivo. No Reelección.
México, D.F., 2 de enero de 1990.- El Director GEmerul, José 1. Villanueva Lagar.- Rúbrica.

SECRETARIA DEL -TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

CONVENIO que da por revisado en su aspecto
integral 'el Contrato Ley de la Industria Tex•
ti! del Ramo de Listones, Elósticos, Encajes,
Cintas y Etiquetas Tejidas en Telares de Ta•
blas Jacquard o Agujas de la R.M., y actas
que se indican.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que
dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría del Tra•
bajo y~'t~6~vi,sión Social.- Dirección General de
Convenciones ..- Contratos Ley - Cintas y listones.
ASUNTO: CONVENIO. ACTA DE LA SUBCOMI•
SION DE MODERNIZAClON. (FINAL)
EN LA CIUDAD DE MEXICO, Distrito Federal,
siendo las doce horas elel día once de enero de mil
novecientos noventa, comparecen ante los ce. LlCS.
GERARDO GUZMAN ARAUJO, PEDRO GARCIA
RAMON, EDUARDO ANDRADE SALAVERRIA y
MA. DE LOS ANGELES SALAS SIORDIA, Director
General de Convenciones, Director de Contratos Ley,
Director de Convenios )' Conciliación y Funcionario
 Jueves 25 de enero de 1990 DIARIO OFICIAL
Conciliador, respectivamente de la Dirección General
de Convenciones de la Secretaría del Trabajo y Pre•
visión Social, por una parte, en representación del
sector obrero los CC. PEDRO GARCIA PEÑA, PAS•
TOR MENDEZ, FERMIN LARA JIMENEZ, LUIS
AGUILAR CERON, LEONARDO RODRIGUEZ RO•
SAS, JOSE MENDOZA MENDOZA, CECILlO SAo
LAS GALVEZ, CARLOS CERVANTES PEREZ, BEN•
JAMIN LARA AGUILAR, AGUSTIN RENTERIA ME•
DINA, JUAN ROMERO RIOS y ARMANDO CUE•
VAS CISNEROS y por la otra en representación del
sector patronaltfos SEÑORES LlC. ALBERTO ME•
NASSE CALDERON, ALFONSO ROQUE, ING.
,ABRAHAM LAITER, ING. EDMON KURI SLlM,
ING. MIGUel PLAB HAHNE, ALBERTO BEJARANO,
EDGAR Del CASTILLO Y lICS. CARLOS SANCHEZ
GUTIERREZ, PEDRO RODERO GARDUÑO, MAX
CAMIRO RAMIREZ, LUIS SANCHEZ RAMOS y
MAX CAMIRO VAZQUEZ, con objeto de dar cumpli•
miento al acuerdo citado en el punto número ocho de
la cláusula tercera del Convenio firmado el siete de
diciembre de mil novecientos ochenta y nueve, de Re•
visión Integral del Contrato Ley de la Industria Textil
del Ramo de Listones, Elásticos, Encajes, Cintas y Eti•
quetas Tejidas en Telares de Tablas Jacquard o Agu•
jas de la R.M. Después de haber sostenido diversas
pláticas conciliatorias en forma cotidiana manifiestan
que han llegado a un Convenio que se contiene en las
siguientes:
CLAUSULAS
PRIMERA.-Las partes convienen en que se
agregue al Contrato Ley de la Industria Textil del Ra•
mo de Listones, Elásticos, Encajes, Cintas y EtiquE tos
Tejidas en Telares de Tablas Jacquard o Agujas d~ la
R.M., para que forme parte de éste, un nuevo Título
del Contrato Ley mencionado que deberá decir "RE•
GLAS GENERALES DE MODERNIZACION".
SEGUNDA.-A dicho Título deberán correspon•
der las siguientes Reglas:
REGLA PRIMERA.-Cuando se usen máquinas,
equipos auxiliares, métodos de trabajo, que permi•
tan determinar las funciones del personal y medir sus
tiempos y que traigan consigo la modernización con
el propósito de elevar la productividad, las empresas
o establecimientos propietarios de fábricas o talleres,
podrán pactar con sus respectivos sindicatos adminis•
tradores, operarlos, en departamentos, secciones o
fábricas, por el sistema de cargas de trabajo y pe go
de retribución estipulados en estas Reglas.
REGLA SEGUNDA.-Se entiende por carga de
trabajo la suma total de tiempos que dentro de la jor•
nada diaria emplee cada trabajador en la ejecución
de las funciones, con las frecuencias que se les a~ ig•
nen para la atención de las máquinas o unidades de
trabajo a su cuidado u otros menesteres dentro dE la
fábrica o taller.
11
REGLA TERCERA.-Las funciones que se asignen
al trabajador, la frecuencia con las que deba repetir•
las o ejecutarlas y los tiempos de que disponen para
ello, se determinarán conforme a las siguientes:
BASES
l.-En cada empresa o establecimiento los pa•
trones y los sindicatos administradores se pondrán de
acuerdo para la asignación a los trabajadores de las
funciones que deben ejecutar y las frecuencias ton
que deben repetirlas.
2.-Las funciones que se asignen a cada trabaja•
dor serán las que corresponden a la categoría d. ·ri•
vado del salario que se le pague, las cuales de~ en
corresponder a una especialidad definida con c!(,ri•
dad. Se entiende por especialidad definida el conj lO•
to de actividades o funciones necesarias en la ope ·0-
ción de uno de los pasos a que se somete cada l no
de los procesos de producción en los diversos pues ros
de trabajo. Se entiende por categoría de un pueste la
estimación de las funciones necesarias para que di, ho
puesto exista. Se califican como auxiliares técnkas
las que requieren conocimientos técnicos elementc les
y el empleo de herramientas simples tales COII'lO lla•
ves, nivel, desarmador, etc. que son las que corres•
ponden a los ajustadores, cabos, etc. Se entienden
como técnicas de especialidad las que requi&ren ~el
conocimiento de las máquinas por parte de ellas, de
la materia prima, de las manipulaciones necesal ias
para la realización o ejecución de procesos. Son lU•
xiliares aquellas funciones que requieren conocimi:m•
tos similares a los del oficial pero que desempej,an
ayudantes eventuales y solo cuando necesiten más de
una persona para su atención. Son rutinarias elem~n­
tales aquéllas que desempeñan peones o ayudantes
que sólo requieren un conocimiento muy relativo y
simple de las instalaciones fabriles tales como barrer,
acarrear, llevar, asear, etc.
3.-La cantidad de unidades que se asignen a
cada trabajador nunca exigirá la atención del opera•
rio durante un tiempo mayor del tiempo útil de traba•
jo, para no exceder la carga de trabajo.
4.-Toda vez que las frecuencias son el elemento
variable de una carga de trabajo, ésta se determina•
rá en la forma siguiente: Unas por cálculo matemáti•
COi otras de acuerdo con las necesidades de la direc•
ción técnica de la empresa y otras mediante observa•
ción directa. Para revisar cálculos se emplearán mé•
todos daros y de fácil entendimiento para los traba•
jadores, de manera que los resultados se ajusten a los
que se observan en la práctica. Para este efecto las
cualidades de la materia prima, las condiciones de
trabajo, el estado y atención de las má~~inas así co·
mo el ambiente de trabajo, deberán n'fól'ltenerse duo
rante el tiempo en que se haga el es·túillb~j~n las mis.
mas circunstancias que observen posteriormente e'ñia
rutina del trabajo cotidiano.
 12 DIARIO OFICIAL
Los sindicatos administradores tienen el derecho
para intervenir en la verificación de las cargas de tra•
bajo desde el momento en que las empresas las apli•
quen, cuando lo estimen necesario, para evitar que se
rebasen las cargas d. trabajo a que se refieren
estas reglas generales. Cuando el sindicato solicite
la participación de la empresa en la verificación alu•
dida, ésta deber6 estar presente en dicha verificación
y firmar los escritos en los que se hagan constar que
se ha hecho en forma simultónea.
S.-Las funciones de vigilal'lda y patrullaje que
correspondan a cada labor, serlln~e<lIkldos por los
trabajadores que tengan las m6quinas a su cuidado;
tanto la vigilancia como el patroneo -son funciones
que formarán parte el tiempo ~fil-d'e'los- trabajado•
res asr como las interferencias pc:,r simultaneidad de
funciones que en cada caso se determinart'in por ob•
servación práctica.
6.-Cuando se implanten cargas de trabajo, los
operarios tendrán un lapso de readaptación de
cuatro semanas de entrenamiento, que les permita al•
canzar las metas de producción calculadas, durante
el cual el trabajador titular del puesto, objeto del es•
tud1t> de trabajo, percibir6 el cien por ciento del sala•
rio que venga devengando.
7.-En cuanto los pétrones hayan asignado a los
trabajadores las lunciohes que deban ejecutar y la
frecuencia con que deban repetirlas, determinarán el
número de máquinas que deban atender y otras la•
bores que deban desempeñar los propios trabajado•
res, dividiendo el 'tiempo útil de trabajo entre el tiem•
po que necesite el trabajador para atender cada má•
quina, cada parte de máquina o cada labor que se le
enc;,miende.
S.-Las funciones y los tiempos en que éstas deban
desempeñarse seran materia d. denominación e"'presa
y de la cronometración correspondiente, que harán el
sindicato y el patrón al tenor de las siguientes:
NORMAS
l.-El trabajador observado será valorado de
acuerdo con su ritmo de trabajo, concediendo un fac•
tor de nivelación del cien por ciento para el trabaja•
dor normal.
II.-Se tomarán las lecturas de los tiempos que el
obrero emplea para realizar la operación objeto de
la medición.
III.-Se sumarán estas lecturas y se promedia•
rán. No se tomarán en cuenta aquellas leduras que
el analista marcó con un círculo al estar efectuando el
estudio por haber realizado el operario funciones in•
completas o haberlas duplicado.
IV.-EI promedio obtenido se multiplicará por el
fador de valorización que corresponda al trabaja•
dor o~~vQdo para obtener osI el tiempo neto de la
opera¿ilSffl 96
mi 9IJV.";';AhIÍém p o p·~.o de la operación se le agrega•
Il7éeuri dieci~~ls por ctt!/rIIto para óblElner el tiempo real
oGfellai operación en e1 cual ya van incluIdas las conce-
Jueves 25 de enero de 1990
siones relativas a descanso, atención de necesidades
personales del trabajador y un ritmo de trabajo no
fatigoso.
VI.-En vista de que no es posible determinar en
qué máquinoa podría influir la ausencia del trabaja•
dor, para satisfacer sus necesidades personales con
reseecto de los cálculos de producción, en cada fábri•
ca y en cada máquina la empresa o establecimiento
y el sindicato admini~trador, podrán hacer los estu•
dios '1 ajustes para evitar 'lue se afecte el salario del
tra bajador.
VI l.-El tiempo útil de los obreros será de cien
por ciento de la jornada legal; es alecir, se considera•
rá como el cien por ciento de la eficiencia del trabaja•
dor, la utilización toll]1 del tiempo útil con la ejecución
completa de las funciones asignadas.
REGLA CUART A.-Cuando las funciones y. fre•
cuencias asignadas a un trabajador no sean bastan•
tes parcl cubrir su tiempo útil de lrabajo, podrán acu•
mulársele otras funciones similares a su especialidad
y categoría; cuando por imposibilidad de acumular
funciones o cuando a pesar de la acumulación, quede
un tiempo reslante de trabajo sin saturar, ese liempo
no reducirá el salario que deba pagarse al trabaja•
dar por el tiempo úlil de trabajo, el cual se denomina•
rá: TIEMPO NO TRABAJADO DISPONIBLE, que
podrá ser saturado en cualquier momenio por el
patrón ron otras funciones o frecuencias.
REGLA QUINTA.-A petición de cual'luiera de
las partes, cuando un liampo resulte inadecuado, ésle
se ampliará o disminuirá haciéndose la cronometra•
ción correspondiente en los términos de lo Base 8 de
~a Regla Tercera.
REGLA SEXTA.-EI personal de planta que re•
sulte sobrante con motivo de la modernización o re•
modernización de la empresa o establecimiento por
aplicación de eslas R.eglas Generales de Moderniza•
cion o por cambio de los sislemas de Irabajo en las fá•
bricas o lalleres, podrd ser reacomodado por el po•
Irón en otros puestos y en otros turnos dentro de su
especialidad. Si el rea(omodo es a un puesto de sala•
rio igualo superior, el urabajador percibirá el salario
del nuevo puesto y en .:aso de que el reacomodo sea
a un puesto de categoría y salario inferior se requeri•
rá la conformidad del Ira bajador y se le indemnizará
con la diferencia computada sobre cuatro meses y
ademó; sobre veinte días de salario por cada año de
servicios prestados en forma continua, en la inteligen•
cia de que no se lendrá por interrumpida la presta•
ción de servicios por raltas debidos a permisos o en•
fermedades. En caso de que un "abajador de planta
sea reacomoclado en un turno eventual no perderá su
carác-ter de trabaj{l(~or de planta. Los trabajadores
que no puedan ser reacomodmlos por los patrones o
que no acepten el reacomodo en un pueslo de salario
inferior, serán desplnzCldos danrlo prererencia a los
de mayor edad mediante la indemnización señalada
en el Articulo A3q de la Ley Federal elel Trabajo, con-
 Jueves 25 de enero de 1990 DIARIO OFICIAL
sistente en el pago del importe de cuatro meses ele sa•
lario, más el importe de veinte días también de sala•
rio por cada año de servicios prestados en formo con•
tinua y la prima de antigüec!cld a que se refiere el Ar•
Hculo 162 de la Ley Federal del Trabojo en los térmi•
nos previstos en este Contrato, bien entendido que no
se tendrá por interrumpida la prestación del servicio
por faltas d€bidas a permisos o enFermedades.
El sindicato tendrá la intervención que le corres•
:londe de acuerdo con la Ley y c.:>n este Contrato Ley
REGLA SEPTlMA.-A los trabajadores que pres•
ten sus servicios en las fábricas o talleres total o par•
cialmente modernizados en los cuales podrán apli•
carse mediante convenio, las presentes reglas, se les
pagará el salario que resulte de la aplicación integral
del Contrato Ley de la Industria Textil del Ramo de
listones, Elásticos, Encajes, Cintas y Etiquetas Tejidas
en Telares de Tablas Jacquard o Agujas de la R.M.,
según el puesto o categoría correspondiente.
REGLA OCT AVA.-EI trabajador debe desarr9-
llar una eficiencia del cien por ciento pero no incurrirá
en responsabilidad cuando su eficiencia sea del
ochenta por ciento que es la eficiencia mínima que se
conviene.
REGLA NOVENA.-EI salario semanal de los
trabajadores se determinará, fundamentalmente en
función del porcentaje de eficiencia que desarrolle,
siendo esta eficiencia la proporción de funciones y
frecuencias que ejecuten, en relación con las que el
patrón les señale al determinarse las máquinas o la•
bores que deban atender. Los patrones y los sindica•
tos podrán convenir el control de dicha eficiencia por
otro sistema. Cuando convengan controlar la eficien•
cia del trabajador por unidades de producción, se
calcularán la producción práctica de las máquinas
que debo atender el trabajador, teniendo en cuenta
s610 el tiempo que efectivamente trabajen las máqui•
nas o partes de máquinas a su cuidado. ElINCENTI•
VO QUE SE OTORGUE A NIVel DE FABRICA DE•
SERA SER POR LO MENOS DE UN DOCE POR
CIENTO A PARTIR DE QUE El TRABAJADOR AL•
CANCE EL CIEN POR CIENTO DE SU EFICIENCIA.
Los precios por unidad de producción, variarán
cada vez que cambie el tiempo de trabajo de las má•
quinas, como consecuencia de que se modifiquen las
frecuencias de las funciones encomendadas al traba•
jador, bien sea por cambios de las características de
elaboración o por causas normales que pudieran ocu•
rrir en las fábricas o en las máquinas. Si los patrones
y los sindicatos convienen en controlar la eficiencia de
los trabajadores por otros sistemas, los presentarán
a los trabajadores de manera clara y comprensible
para éstos.
REGLA DECIMA.-La modernización de maqui•
naria o instalación de máquinas modernas a que se
refieran estas Reglas Generales de Modernización,
sólo podrá hacerse por las empresas cuando existan
en las fábricas o se instalen en ellas condiciones ~e
13
ventilación, temperatura, luminosidad e hidrometría
que la técnica aconseja para esta Rama.
REGLA DECIMA PRIMERA.-Para instruir a los
trabajadores en la nueva organización de trabajo y
en el manejo de las máquinas modernas o moderni•
zadas, los patrones pondrán el personal técnico ca•
pacitado en la materia q.ue va a enseñar por el tiem•
po que juzgue necesario.
REGLA DEClMA SEGUNDA.-Como el ausen•
tismo de los trabajadores en las fábricas modernas o
modernizqdQ$.Jp.al.~lizan un departamento o toda la
fábrica con grave daño para el patrón y los trabaja•
dores, queda obligQdo el sindicato a formar suficien•
te personal suplent,! para cubrir la. faltas temporal ••
del personal de planta. En caso de que no existiera
el personal suplente necesario para cubrir las vacan•
tes que se presenten, queda facultado el patrón para
tomar provisionalmente al qu.e tengo a mano, inclusi•
ve empleados, mientras el sindicato proporciona el
suplente. .
REGLA DECIMA TERCERA.-Las presentes Re•
gias son aplicables a las máquinas, secciones, depar•
tamentos y fábricas o talleres de la Industria de esta
Rama yo establecidas o que. en lo "'turp se establez•
can con maquinaria moderna o mQderniz~da.
REGLA DECIMA CUART A.-,Cuando las exigen•
cias del mercado obliguen a los patrones a modificar
eventualmente el número de máquinas o unidades de
máquinas asignadas a cada obrero, con el consi•
guiente aumento de personal. d~ I(J$ fÓbricas respecti•
vas, los trabajadores que ing,r.s~1'l con motivo de este
aumento, tendrán el carácter de eventuales y no ad•
quirirán planta.
REGLA DECIMA QUINTA.-EI Contrato Ley de la
Industria Textil del Ramo de Listones, Elásticos, Enca•
jes, Cintas y Etiquetas Tejidas en Te!Qres de Tablas
Jacquard o Agujas de la R.M., regirá tln las fábricas
modernas o modernizadas en los aspectos no previs•
tos en estas Reglas.
REGLA DECIMA SEXT A.-tos t.rabajadores est.án
obligados a cuidar y obtener buena calidod de pro•
ducción para que en ningún caso ésta salga defectuo•
sa quedando obligados igualmente a dar aviso inme•
diato a su superior de los defectos que observen para
su oportuna corrección.
REGLA DECIMA SEPTIMA.-La Comisi6n Na•
cional Bipartita de Cronometración de la Industria
Textil del Ramo de listones, Elásticos, Encajes, Cintas
y Entiquetas Tejidas en Telares de Tablas J acquard o
Agujas de la R.M., tendrá las siguientes atribuciones:
a).-Determinar las funciones y fijar los tiempos
no contenidos en el catálogo correspondiente.
b).-Resolver las controversias que_AIJ~~ en al•
guna fábrica sobre la determinación de !~~i~iempos
de operación y en general s~§e la a~~,::~ión. de las
disposiciones contenidas en e,.~ Capft~fp. que IeJSlilon
sometidas por la empresa o el ~ndica~o de~ híI~a
en que surgiera el conflicto.
 14 DIARIO OFICIAL Jueves 25 de enero de 1990

'c).-Examinar, y en su caso, consignar a la Comi• te, deberán ser igualE!s cuando se refieran a denomi•
sión de Vigilancia del cumplimiento del Contrato Ley, nar funciones y fijar tiempos de operaciones ejecuta•
cualquier convenio o acuerdo que celebra alguna em• das en las mismas cc.ndiciones y bajo el mismo aspec•
presa con el sindicato de la fábrica correspondiente to; sin embargo, la Comisión por causas supervenien•
y que sea violatorio de las disposiciones contenidas tes debidamente' fundadas o como resultado de un
en este Capítulo y. ' mejor estudio de cualquier tema sujeto a su resolución
d).-Las demás atribuciones que en este Capítulo podrá cambiar el sentido de las resoluciones que con
se les señalen. anterioridad haya dictado, pero deberá en todo caso
REGLA DECIMA OCTAVA.-La Comisión a que fundar debidamente dicho cambio.
se refiere el artkulo anterior, se integrará y funciona• VIL-Los patrones y los sindicatos se obligan a
rá de acuerdo con las siguient~s¡ .' acatar cualquier acuerdo o resolución que dicte la
REGLAS Comisión principalmente en aquel que se autorice el
l.-La Comisión constará de dos sectores que son acceso al interior de las fábricas y departamento, a
el patronal y el obrero, integrados por seis represen• los miembros de la propia Comisión, la que también
tantes titulares y sus suplentes respectivos por cada podrá acordar que sus miembros hagan todas las ob•
uno de los sectores, siendo nombrados los represen• servaciones y estudios que sean necesarios tanto en
tant •• obrero. por cada una de las centrales obreras las máquinas como en los laboratorios para normar
que integran la Coalición Nacional Obrera de la In• su criterio, en los problemas que le sean turnados pa•
dustria Textil y los representantes patronales por sus ra su resolución, quedando obligados los patrones y
respectivas Cámaras. . sindicatos a dar las facilidades necesarias para que
II.-Cada uno de los sectores que integran la Co• efectúen dichas observaciones y estudios.
misión tendrá derecho a un voto, independientemente VIII.-La Comisi,ón tendrá el carácter de perma•
del número .de personas físicas que estén presentes nente durante el tiempo de vigencia obligatoria de
por cada sector. El voto de cada sector se emitirá de este Contrato Ley.
acuerdo con la mayorra de las personas físicas que lo IX.-Los gastos de la Comisión, los de estancia y
integran. pasaje de sus miembros y gastos de los árbitros, se•
III.-Para que la Comisión actúe válidamente se• rán cubiertos por el sector patronal.
rá indapensable que esté presente por lo menos la X.-La Comisión actuará con sujeción al Regla•
mayorra de los miembros de cada sector, en la inteli• mento Interior que para tal efecto elabore.
gencia de que el Delegado de cualquiera de los ~os REGLA DECIMA NOVENA.-Estas Reglas de
sectores que sin autorización falte a las dos sesiones Modernización son revisables en los términos de Ley,
consecutivas será dado de baja y sustituido por su o sea cada dos años, a solicitud de cualquiera de am•
sector en un término de treinta días. bas partes para introducir en ellas las modificaciones
IV.-La Comisión conocerá de la demanda plan• que vaya requiriendo, aprovechando para ello la ex•
teada, recibirá las pruebas ofrecidas y practicará las periencia ya adquirida por los patrones y trabajado•
inspecciones que juzgue procedentes, debiendo dic• res y la que adquiercln en el futuro.
tar su resolución en un plazo que no excederá de se•
TRANSITORIQS
senta días a partir de la fecha en que inicie su inter•
PRIMERO.-Queda bien entendido que la im•
vención, salvo demora por causa imp:Jtable a la par•
plantación de cargas de trabajo a nivel de fábrica
te que haya planteado la demanda o consulta. será convencional entre empresa y sindicato adminis•
Las resoluciones que la Comisión dicte, tendroo trador.
efecto retroactivo a partir de la fecha de la demanda.
SEGUNDO.-CuIJndo haya sistemas o estudios
V.-En caso de desacuerdo entre los dos secto•
de métodos de trabajo:> ya implantados en una fábri•
res, cada uno de ellos, en término de setenta y dos
ca o establecimiento, se respetarán.
horas, designará un árbitro técnico en la materia y di• TERCERO.-Los salarios y tarifas de salarios su•
chos árbitros deberán dictar la resolución que proce• periores a los del Contrato Ley de Cintas y listones,
da eh un lapso no mayor de quince dras hábiles, con• se respetarán.
tados a partir de la fecha de la aceptación de su car•
PARA CONSTANCIA se levanta el presente
go; si los árbitros no se ponen de acuerdo, ambos Convenio, que después de leído y aprobado lo fir•
sectores solicitarán del C. Secretario del Trabajo y man al margen los comparecientes y al calce los CC.
Previsión Social, que designe un árbitro fécnico en la Funcionarios que actúan.
materia sobre la que va a arbitrar, el cual tomando Director General, Gerardo Guzmán Araujo.•
en cuenta los estudios pruebas y argumentos'de cada Rúbrica.- Director de Contratos Ley, Pedro Garda
uno c:téCli:i5 sectores, resolverá en definitiva en un lap• RamÓn.- Rúbrica.- Director de Convenios y Concilia•
'lIO no mayCH" de tremJa dras a partir de la fecha en ción, Eduardo Andrade Salaverria.- Rúbrica.- Fun•
que acepte I?I cargo. cionario Conciliador, Ma. de los Angeles Salas
VI.-Todas las resoluciones que la Comisión dic- Siordia.- Rúbrica.
 Jueves 25 de enero de 1990 DIARIO OFICIAL 15

SECRETARIA DE LA ~EFORMA AGRARIA

SOLICITUD d. expropiación de terrenos pertene•
cientes al ejido Guadalupe Septién, Munici•
pio de Pedro Escobedo, Qro.
Al margen un Escudo, que dice: Estado de
Querétaro.- Poder Ejecutivo.- Secretarra de Gobier•
no.- Hacienda.- Expropiaciones.- Oficio: 002088.•
Expediente: 2.39.-"81".
ASUNTO: Se solicita expropiación para Carretera
Querétaro-Tequisquiapan, tramo La Griega-Ce•
nizas.
C. LlC. GUSTAVO CARVAJAL MORENO.
SECRETARIO DE LA REFORMA AGRARIA.
BOllVAR NUMERO 145.
MEXICO, D.F.
En relación a mi oficio 000765, fechado el 27 de
marzo anterior, y de acuerdo a lo dispuesto por el
artículo 343 en relación al 113, 116, 121 Y demósre•
lativos de la Ley de Reforma Agraria, por este con•
ducto dirigimos solicitud de expropiación, para cuyo
efecto hacemos las indicaciones siguientes:
l.-Se proponen como objeto de la expropia•
ción, las siguientes superficies de los núcleos de po•
blación ejidal que se relacionan, así como el nombre
de los ejidatarios afectados en cada uno de éstos:
MUNICIPIO DE EL MARQUES
EJIDO SAN PEDRO ZACATENCO.
1.-MA. CONCEPCION JUAREZ CRUZ.- 2,775
M2. tierra de riego del Km. 0+000 al Km. 0+ 185 a
la derecha.
2.-JAVIER JUAREZ CRUZ.- 5,625 M2. tierra de
riego del Km. 0+000 al Km. 0+225 a la izquierda.
3.-ALFREDO DE JESUS HERNANDEZ.- 2,900
M2. de tierra de riego del Km. 0+ 185 al Km.
0+330 a la derecha.
4.-VALERIA HERNANDEZ RAMIREZ.- 2,100
M2. de riego del Km. 0+330 al Km. 0+435 a 'a de•
recha.
S.-J. GUADALUPE JUAREZ CRUZ.- 6,500 M2.
de tierra de riego, del Km. 0+225 al Km. 0+550 a
la izquierda.
6.-JOSE DE JESUS HERNANDEZ.- 4,000 M2.
de tierra de riego, del Km. 0+435 al Km. 0+635 a
la derecha.
7.-JAVIER DE JESUS MORALES, 3,600 M2.
de tierra de riego del Km. 0+635 al Km. 0+815 a
la derecha.
8.-CELlA DE JESUS HERNANDEZ.- 6,000
M2. de riego del Km. 0+550 al Km. 0+855, a la iz•
quierda.
9.-J. GUADALUPE DE JESUS HERNANDEZ.-
7,000 M2. de tierra de riego del Km. 0+855 al Km.
1 +030.
EJIDO CERRITO COLORADO
1.-CRISANTOS y ALBINO.- 18,200 M2. de
baldro, del Km. 1 +030 al Km. 1 +485.
2.-CRISANTOS y ALBINO.- 8,720 M2. de
tierra de riego, del Km. 1 + 485 al Km. 1 + 703.
EJIDO NAVAJAS
1.-SABAS PEREZ MENDOZA.- 8,600 M2. de
tierra de temporal del Km. 4 + 135 al Km. 4 + 350.
2.-GREGORIO ROMERO ALMARAZ.-73,200
M2. de cerro del Km. 4 + 350 al Km. 6 + 180.
EJIDO COYOTILLOS
l.-GABRIEL GRANADOS LlRA.- 10,760 M2.
de tierra de temporal del Km. 6 + 180 al Km. 6 + 449.
2.-GUADALUPE JUAREZ NIETO.- 10,040
M2. de tierra de temporal del Km. 6+449 al Km.
6+700.
3.-PRIMITIVO ESTRADA LUNA.- 2,800 M2.
de tierra de temporal. Del Km. 6 + 700 al Km.
6+770.
4.-VICTORIANO GRANADOS LlRA.- 15,000
M2. de tierra de temporal del Km. 6 + 770 al Km.
7+ 145.
MUNICIPIO DE COLON, QRO.
EJIDO VIBORILLAS.
1.-ARNULFO SANCHEZ SANCHEZ.- 10,200
M2. de tierra de temporal, del Km. 7 + 145 al Km.
7+400.
2.-J. PUEBLO BORJA ENRIQUEZ.- 4,800 M2.
de tierra de temporal del Km. 7 +520 al Km. 7 + 875.
3.-AMADOR BARCENAS LEON.- 14,200 M2.
de tierra de temporal. Del Km. 7 + 520 al Km.
7+875.
4.-RAUL LEaN RESENDIZ. 22,800 M2. de
tierra de temporal. Del Kilómetro 7 + 890 al Km.
8+460.
EJIDO GALERAS
1.-JOSE MANDUJANO HERNANDEZ. 4,000
M2. de baldro. Del Km. 10+580 al Km. 10+680.
EJIDO PURISIMA DE CUBOS
l.-ALVARO CHAVEZ CERVANTES. 11,400
M2. d. tierra de riego del Km. 28+690 al Km.
28+405.
2.-TERESO BARCENAS ESTRADA. 11,200
M2. de tierra de riego. Del Km. 28 +405 al Km.
28+120.
3.-VENTURA HERNANDEZ 92 HlJetAZAS.
13,600 M2. de tierra de riego:;) Del KmtQ·8 + q2S al
Km. 27 +780.
4.-ANTONIO LOPEZ HURTADO."\/16,000
 16 DIARIO OFICIAL
M2. de tierra de ,riego. Del Km. 27 + 780 al Km.
27 +380.
5.-JUAN HERNANDEZ SARRAGA.- 5,600
M2. de tierra de riego del Km. 27+380 al Km.
27+240.
EJIDO El BLANCO.
l.-ANTONIO PIÑA VELAZQUEZ. 1,300 M2,
de tierra de riego. Del Km. 22 + 550 al Km. 22 + 4B5
a la izquierda.
2.-EULALlO PIÑA FERR~,S(f.\'i:: 1,._~00 M2. de
tierra de riego.- Del Km. 22 + 550 al Km. 22 + 485 a
la derecha. . M2 de tierra de riego.- Del Km. 24 + 770 al Km.
3.-VICENTE MARTlNEZ GONZALEZ.- 11,000
M2 de tierra de riego. Del Km. 22 + 485 al Km.
22+210.
4.-EVARISTO NICOLAS MARTINEZ. 6,000
M2. de tierra de riego.- Del Km. 22 + 21 O al Km.
22+060.
5.-MARIA VELAZQUEZ PIÑA.- 12,400 M2.
de tierra de riego.- Del Km. 22 + 060 al Km.
21 +750.
6.-BRUNO VELAZQUEZ ANGHES.- 5,000
M2. de tierra de riego.- Del Km. 21 +750 al Km.
21 +625.
7.-HERMINIA .LUNA VDA. DE MARTINEZ.-
8,600 M2 de tierra de riego.- Del Km. 21 + 625 al
Km. 21 +410.
S.-SOCORRO NICOLAS MARTINEZ.- 7,800
M2 de tierra de riego.- Del Km. 21 +410 al Km.
21 +215.
9.-J. CARMEN MARTINEZ LUNA.- 9,800 M2
de tierra de riego.- Del Km. 21 +215 al Km.
20+970.
10.-JESUS RODRIGUEZ MORALES.- 10,000
M2. de tierra de riego.- Del Km. 20+970 al Km.
20+720.
. l1.-~ATIVIDAD NICOLAS ORDAZ.- 17,600
M2. de tierra de riego.- Del Km. 20+720 al Km.
20+280. '
MUNICIPIO DE PEDRO ESCOBEDO
EJIDO GUADALUPE SEPTIEN.
l.-MARGARITO BARCENAS BERMUDEZ.-
2,600 M2. de tierra de riego.- Del Km. 26 + 545 al
Km. 26+480.
2.-ANTONIO CARBAJAL ARTEAGA.- 5,800
M2. de tierra de riego.- Del Km. 26+480 al Km.
26+335.
3.-MACARIO LUNA CHICA.- 5,800 M2 de
tierra de nego Del Km. 26+335 al Km. 26+ 190 .
.4 -LUIS ROJO HERNANDEZ.- 10,200 M2. de
z
tlerra 8. nego - Del Km. 26+ 180 al Km. 25+925.
51~m~'HURTADO NIEVES.- 7,600 M2. de
tl.tFb cf.IWeg~ - De1''I(m. 25+925 al Km. 25+730.
6fJ......Llj'I~ ROJó'~EVES.- 6,200 M2 de tierra
-deVfri\jb'd.1 Km 25''+'730 al Km. 25+575.
Jueves 25 de enero de 1990
7.-JOSE TERRAZAS GARCIA.- 5,400 M2. de
tierra de riego.- Del Km. 25+575 al Km. 25+440.
8.-DOMITILO CARRILLO RAMOS.- 4,600 M2.
de tierra de riego.- Del Km. 25 + 440 al Km.
25+325.
9.-ESTANISLAO FERRUSCA RODRIGUEZ.-
11,800 M2. de tierra de riego.- Del Km. 25 + 325 al
Km. 25+025.
10.-MARCO ANTONIO NICOLAS FUEN•
TES.- 10,200 M2. de tierra de riego.- Del Km.
25 +025 al Km. 24+770.
11.-EUGENIO SANCHEZ DE CRUZ.- 2,800
24+700.
I/.-EI destino que se pretende dar a estas
tierras, lo es el de inlegrar el derecho de vra de 20
metros a cada lado del eje de la Carretera Queréta-
ro-Tequisquiapan, tramo LA GRIEGA-CENIZAS, an•
chura que establece lo Ley que declara que los cami•
nos vecinales tanto estatales como Municipales, ten•
drón una zona de protección o derecho de vra, de fe•
cha 5 de noviembre de 1964, publicado en el Perió•
dico Oficial del Estado Número 47 de 19 de noviem•
bre del mismo año.
l/l.-La causa de utilidad pública que se invoca, lo ,
es el ampliar los medioi de comunicación con el mayor
número de los Municipios y Poblaciones rurales del Es•
tado que permitan por su contacto con la capital y en•
tre los mismos, un mayor impulso y auxilio en sus nece•
sidades, atento a lo dispuesto por el artículo 112,
Fracciones IV y IX de la Ley de la Reforma Agraria.
IV.-La indemnización de que sean objeto los
afectados con la exprc)piación, seró la que se sirva
señalar el Gobierno Federal, en 10$ términos de la
Ley de la Materia y conforme al avalúo que elabore
la Secretarra del Patrimonio Nacional, atendiendo al
valor comercial de los bienes expropiados, y' en fun•
ción del destino que se propone.
V.-Se anexan a la presente solicitud copias de
los planos respectivos, de las afectaciones, con dis•
tancias, superficies y colindancia,.
Por lo anteriormen~e expuesto y una vez que se
forme el expediente re!;pectivo, y en los términos de
la Propia Ley Federal de la Reforma Agraria, en
cuanto al procedimiento a seguir, atentamente pedi•
mos se resuelva favorablemente, decretando la ex•
propiación por causa de utilidad pública, de los pre•
dios señalados y, en consecuencia, se dicte por el Eje•
cutivo de la Nación al Decreto Correspondiente.
Atentamente.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
Querétaro, Qro., a 31 de julio de 1981.- El Go•
bernador Constitucional del Estado, Rafael Cama•
cho Guzm6n.- Rúbrica.- El Secretario de Gobierno,
Alberto Macedo Rivas.- Rúbrica.
 Jueves 25 de enero de 1990 DIARIO OFICIAL
ACLARACION a la solicitud de expropiación de
terrenos ejidales del poblado denominado El
Palmarito, Municipio de Santa María del Río,
S.L.P., publicada ellO de febrero de 1988.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que
dice: Estados Unidos Mexicanos.-Secretaría de Re•
cursos Hidráulicos. - Dirección General de Aprove•
chamientos Hidráulicos. - Dirección de Zonas Federa•
les. - Departamento de Indemnizaciones. - Antece•
dente Núm. 21898. - Oficio Núm. 3.6.3.1-15380.
ASUNTO: -Indemnizaciones.-Adaración sobre la
expropiaci6n solicitada de terrenos ejido les del
poblado "Peregrina de Abajo", Municipio de
Sta. Ma. del Río, afectado con motivo de la
construcción de la Presa "Cañada de Yáñez",
S.L.P.
Departamento de Asuntos
Agrarios y Colonizacion
Bolívar No. 145
México, D.F.
Atn.-Dirección Gral. de Tierras y Aguas.
En relación con nuestro oficio No. 3.6.3.1-9967
fechado el 5 de julio pasado, con el que se solicitó a
ese Departamento la expropiación de terrenos ejida•
les del poblado "Peregrina dEi'Abajo", Municipio de
Sta. María del Río, afectados con motivo de la
construcción de la Presa "Cañada de Yáñez", se le
comunica que con oficio 351 (3705) de fecha 30 de
agosto de 1972, recibimos informaci6n de la Geren-
DEPARTAMENTO DEL DISTRITO FEDERAL
REGLAMENTO del Servicio de Agua V Drenaje
para el Distrito Federal
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que
dice: Estados Unidos Mexicanos.-1 a. Asamblea de
Representantes del Distrito Federal 88-91.-0ficialfa
Mayor.
LA ASAMBLEA DE REPRESENTANTES DEL DISTRI•
TO FEDERAL, EN EJERCICIO DE LA FACUL•
TAD QUE LE CONFIERE El ARTICULO 73,
FRACCION VI, BASE 30. INCISO Al DE LA
CONSTITUClON POllTICA DE LOS ESTADOS
UNIDOS MEXICANOS: EXPIDE:
REGLAMENTO DEL SERVICIO DE AGUA
Y DRENAJE
PARA El DISTRITO FEDERAL
TITULO PRIMERO
Capítulo Unico
Disposiciones Generales
Artículo 10.-Las disposiciones del presente Re•
glamento son de orden público e interés general y so·
cial, y tienen por objeto regular los servicios de agua
potable, tratamiento de aguas, drenaje y alcantari•
llado del Distrito Federal.
17
cia General de esta Secretaría en el que se hacen las
aclaraciones correspondientes, y el cual transcribimos
a continuación:
"En relación con nuestro Oficio No. (148) 1825
de fecha 2 de Mayo del presente año, en el que se re•
mitió la solicitud de expropiación de terrenos ejidales
(3-07-90 Ha.) que se ocuparán para el vaso de la
obra de almacenamiento denominada "Cañada de
Y6ñez", que se localiza en el Municipio de Santa
María del Río, S.L.P., aclaramos a usted que involun•
tariamente se incurrió en la omisión del verdadero
nombre pel Ejido; se mencionó en el Oficio qu'e se se•
ñala el nombre de "Peregrina de Abajo" y debe ser
"EI Polmarito", conservándose el nombre de Santa
María del Río, S.l.P., como el Municipio a que co•
rresponde. Agregamos que la anterior determina•
ción, tuvo la confirmaci6n de la Delegaci6n Estatal
del Departamento de Asuntos Agrarios y Coloniza•
ción, explicándonos que los terrenos que sirvieron de
base para la dotación ejidal, efectivamente pertene•
cieron a la propiedad denominada Peregrina de
Abajo y prácticamente así es conocido el Ejido, pero
el nombre oficial de la Comunidad es "El Palmarito".
Expuesto lo anterior para los fines que proceda,
se anexa a la presente dos copias de planos.
Atentamente.
Sufragio Efectivo. No Reelección.
México, D.F., a 29 de septiembre de 1972. - El
Director General, Felipe Pérez V Pérez.-Rúbrica.
Artículo 20.-La prestación de los servIcIos de
agua potable, tratamiento de aguas y drenaje en el
Distrito Federal, constituye un servicio público que es•
tará a cargo del Departamento del Distrito Federal
de conformidad con su Ley Orgánica, su Reglamento
Interior, las normas contenidas en el presente ordena•
miento y las demás disposiciones jurídicas aplicables
con la salvedad que señala el Artículo 80 de este Re•
glamento.
Artículo 30.-Para los efectos del presente Re•
glamento se entenderá por:
l.-Acueducto, conducto natural o artificial ya
sea superficial, subterráneo o elevado, para conducir
agua de una fuente de abastecimiento a un dep6sito
determinado o a la red de distribuci6n;
II.-Aforo, el volumen del líquido que fluye por
un conducto o caudal en la unidad de tiempoj
III.-Agua pluvial, la generada por la precipita•
ción de los condensados de vapor atmosférico;
IV.-Agua potable, aquella cuya ingestión no
cause efectos nocivos a la salud,
. V.-Agua residual, el líquido de comlf~slclon va•
riada, resultante de cualquier u~o pnmarlO del agua
por el que haya sufrido dew.adacI6.n on91~~,t
VI.-Agua residual trQt~J(~a, ell.<lu!.dQ_~ compo•
sición variada proveniente del agua re¡14NfJr~ y r~sul-
 18 DIARIO OFICIAL
tante de un conjunto de operaciones y procesos de
tratamiento, ya sea primario, secundario o terciario;
VI l.-Albañal exterior, la parte del conducto que
de~aloja aguas pluviales y residuales, comprendida
. desde el paramento o alineamiento del predio, hasta
la conexión a la atarjea;
VIII.-Albañal interior, la parle del conducto que
desaloja aguas pluviales y residuales,' comprendida
en el interior de un predio, hasta su co'nexión con el
albañal exterior;
IX.-Alberca, depósito de agecP~,flf.les depor•
tivos, terapéuticos o de recreación construido con mu•
ros de concreto reforzado o cualquier- otro material
I estructural;
X.-Alcantarillodo, la red o sistemCl de conduelos
y dispositivos para recolectar y conducir 1m aguas re•
siduClles y pluviales al desagüe o drenaje;
XI :-Aroorliguaclor de golpe de ariele, el meca•
nismo pOF.a d-isrn'nyir. 'la sobrepresi6n que se produce
en una tubería cuando se corta el flujo del agua.
XI l.-Atarjea, Ja parte del alcantarillado que re•
cibe las aguas pluvioles y las residuales conducidas
por los albañales ex~eri~res;
XIII <"'7'B51rrc¡y1~./ 'cou,ce natural de diferentes me•
didas, originado ~r ~ps escurrimientos pluviales y
condiciones topggráficqs¡
XIV.-Broc;a'e~1, los antepechos de concreto o
mampostería qu~ rodean las bocas de pozos de ven•
tilación, cal"ac,id~~~Qrnb,én como pozas de visita o
cajas de unión que. R.--l(r,!"iten el acceso a los conductos
de alcantarillado y drenaje.
XV.-Caja de ;'f4J,Yulas, estructura construida a
bClse de muros y Iqs.a~ de concreto para alojar meca•
nismos de control y regulación de caudales, con el ob•
jeto de operar líneas de conducción y distribución de
agua;
, XVI.~.CCln.qt~,,'P-lJce abierto, conducto superfi•
ciQ~.natural,r:?, artí~ciClI q4e recoge, conduce, transpor•
ta y evacua agua;
XVJ.I.-Cárca,mo, estructura para alojar agua;
XVII l.-Carro tanque, vehículo acondicionado
para el transporte de agua;
XIX.-Caudal o flujo, el volumen de agua condu•
cida en la unidad de tiempo;
XX.-Cegamiento, la realización de obras que
tiene por objeto tapar un pozo para evitar su explo•
tación y la contaminación del acuífero;
XXI.-Cisterna, depósito subterráneo pa'ra alma•
cenar agua;
XXI l.-Clave, el punto más alto de la sección
transversal de un tubo o conducto;
XXIII -Coladera plUVial, la estrudiJra 'con rejilla
flDg,'"' , ,1, 1
ya sea.d__ ~anqu.ta o d. piSO, que pern1lte e acceso
déT~!Jua p'.I,l1v!al al sistema de alcanta~illado y drena-
~"vt:Col.ctor, conducto principal en donde
Jueves 25 de enero de 1990
t
convergen aguas pluviales y residuales de la red se•
cundaria de drenaje;
XXV.-Conductos, las tuberías y canales que per•
miten el flujo de agua;
XXVI.-Cuadro, conjunto de tuberras y piezas
que se ubican a la entrada de los predios para el su•
ministro de agua;
XXVI l.-Departamento, el Departamento del
Distrito Federal;
XXVII l.-Derecho de vía, área destinada a los
conductos hidráulicos naturales o artificiales para
protección;
XXIX.-Derivación, la toma de agua que se co•
necta en la red de distribución interior de un predio
para abastecer de agua a otro predio;
XXX.-Desazolve, extracción de residuos sólidos
acumulados en tu berros, pozos, lagos, lagunas, pre•
sas y en general en cualquier estructura hidráulica
natural o artificial;
XXX l.-Descarga, las aguas residuales y pluvia•
les que se vierten en el sistema de alcantarillado y
drenaje;
XXXII.-Desechets, aquellos residuos en solución
, o suspensión en el agua que se transporta a través de
los conductos del drenaje y el alcantarillado;
XXXII l.-Drenaje, sistema de caños o tubos de di•
versos diámetros para el desagüe de desechos y
aguas que capta la red de alcantarillado en el Distri•
to Federal;
XXXIV.-Fosa séptica, depósito sanitario donde
se acumulan aguas residuales para un tratamiento
primario;
XXXV.-Hidrante, surtidores de agua de diferen•
tes diámetros para serv'icio público;
XXXVI.-Inspector honorario, el vecino que sin
tener función administrativa ni remuneración, presta
colaboración a la sociedad coadyuvando con las au•
toridades para el cumplimiento del presente Regla•
mento;
XXXVII.-Lago recr,eativo, depósito de agua re•
sidual, tratada o pluvial en un área de terreno, desti•
nado a la diversión;
XXXVII l.-Laguna de infiltracción, depósito de
agua residual tratada o pluvial destinada a recargar
los mantos freáticos¡
XXXIX.-Laguna de regulación, depósito desti•
nado a la captación de aguas pluviales y residuales
para su almacenamiento temporal a fin de regular los
excedentes en la red pruncipal de drenaje.
XL. Ley Ecológica, la Ley General del Equilibrio
Ecológico y la Protección al Ambiente;
XLI.-Lumbrera, estructura para el acceso de tú•
neles;
XLII .-L1ave de cierr,e brusco, la que tiene un me•
canismo que con un giro de la manivela de un cuarto
de vuelta, corta el flujo del agua;
 Jueves 25 de enero de 1990 DIARIO OFICIAL 19

XLII lo-Manantial, lugar donde aflora o nace do o integrado a los muebles y dispositivos de servi•
agua en forma natural; cio, reduce el flujo de agua;
XlIV.-Medidor, instrumento que sirve para lX.-Reglamento, este Ordenamiento;
cuantificar el caudal o flujo de agua que pasa por lXI.-Represa, estructura construida para alma•
una tubería; cenamiento y control del agua;
XlV.-Norma OFicial Mexicana (N.O.M.), la ex• LXII.-Riego, acción de esparcir agua sobre la
pedida por la Dirección General de Normas de la Se• tierra por diferentes métodos;
cretaría de Comercio y Fomento Industrial para re• lXIII.-Rfo entubado, corriente o cauce natural
gular la calidad y funcionamiento de los muebles y confinado por medios artificiales;
dispositivos d. servicio, asf como ahorradores de lXIV.-Sonda piezométrica, instrumento eleelró•
agua, sus accesorios y partes internas; nico que permite saber la profundidad a la que se en•
Xl Vio-Normas Técnicas Ecológicas, las expedi• cuentra el agua en el pozo.
das y las que expida la autoridad competente para LXV.-Tanque de almacenamiento, depósito arti•
regular la calidad del agua, las descargas de aguas ficial para ahnacenar grandes volúmenes de agua
a la red de drenaje o alcantarillado en el Distrito Fe• que posteriormente serón distribuidos al sistema hi•
deral; dráulico;
Xl VIL-Planta potabilizado ro, instalación indus• lXVI.-Tesorería, la Tesorería del Departamento
trial compuesta de un conjunto de unidades de proce• del Distrito Federal;
so que mejora la calidad del agua para el consumo lXVII.-Tina ciega, excavación sobre el terreno
humano; de poca profundidad destinada a la captación e infil•
XlVII/.-Planta de tratamiento, in.talación indus• tración de agua;
trial compuesta de un conjunto de unidades de proce• lXVII 1.-Tinaco, recipiente o depósito de diversa
so que depuran las aguas residuales a Fin de reutili• forma, tamaño y diferente material para almacenar
zarse de conformidad con las normas de salud y eco• pequeños volúmenes de agua;
lógicas establecidas. lXIX.-Toma, conexión a la red secundaria para
XLlX.-Pozo, la excav~ción o perforación que s~ dar servicio de agua al usuario;
hace en el terreno para extraer, inyedar agua o para lXX.-Toma tipo cuello de garza, conexión a la
otros fines; red secundaria con medidor, para llenar carros tan•
l.-Pozo de infiltración, instalación construida que y depósitos de agua;
para recargar los mantos Freáticos con las aguas plu• LXXI.-Tratamiento primario, proceso de trata•
viales y/o tratadas,' miento de aguas residuales que remueven los sólidos
1I.-Pozo de observación, la excavación de sec• sodimentables;
ción circular construida para medir los niveles freáti• LXXII.-Tratamienlo secundario, proceso de Ira•
cos y determinar la calidad del agua subterránea; tamiento de aguas residuales en el que la materia or•
1I1.-Presa de regulación, estructura construida gánica ha sido oxidada, y el agua resultante eslá cla•
para la captación de aguas de los ríos, arroyos y/o rificada y no es putrescible;
barrancas para el almacenamiento a fin de regular LXXIII.-Tratamiento terciario proceso de trata•
los excedentes de la red principal del drenaje; miento de aguas residuales por el que se eliminan ma•
1I1/.-Reademar, colocar otro ademe o tubería teriales en suspensión y solubles orgánicos e inorgá•
del pozo para evitar que el terreno se derrumbe ce• nicos y contaminantes biológicos;
gando el pozo; LXXI V. -Túnel, galería o conducto subterráneo
lIV.-Rebombeo, acción para conducir y elevar artificial;
el agua mediante el equipo adecuado; LXXV.-Uso comercial o industrial, cuando el
lV.-Red primaria de agua potable, sistema de agua forme parte del bien o servicio industrializado
°
tuberías cuyos diámetros son iguales o mayores a 50 o comercializado, de su proceso de producción;
cm; LXXV lo-Uso doméstico, cuando el agua se desti•
lVI.-Red primaria de drenaje, sistema de tube• ne a beber, preparar alimentos en caso, al servicio
rías cuyo diámetro es igualo mayor a 60 cm; sanitmio, lo limpieza personal y la limpieza de bie•
lVI l.-Red secundaria de agua potable, sistema nes de los intp.grantes dE' lino familia;
de tuberías menores a 50 cm. de diámetro en el cual LXXVII.--Usuario, a la persona física °moral
se conectan las tomas de los usuarios; que utilice los servicios públicos de agua potable re• °
LVII l.-Red secundaria de drenaje, sistema dE' tu• sidual Ir (ltoda, así como el que oproveche el drenaje;
berías cuyo diámetro es menor de 60 cm. de diámr>iro ARTICULO 40 Corresponde al Df'lpártamento:
y en el cual se conectan los tubos de descarga de los l. -Construir, autorizar la construcción ,Y s'f{:lervi•
usuarios; sor las obras requeridos por nuestro ciudad para el
lIX.-Reductor de Flujo, artefacto que adiciona- adecuado y suficiente suministro de agua ~able ha-
 20 DIARIO OFICIAL
cia la población, para el tratamiento y distribución
del aguo residual, la construcción de obras de drena•
je y alcantarrillado y de los sislemas de captación de
agua pluvial, así como también para mejorar las tec•
nologías vinculadas con el tratamiento de agua a fin
de garantizar la más alta calidad.
II.-Operar, conservar, mantener, controlar y vi•
gilar el funcionamiento de los sistemas de aprovisio•
namiento y distribución de agua potable, de agua re•
sidual tratada, de alcantarillado y drenaje, así como
la distribución y uso de las aguas pluviales y de ma•
nantiales;
III.-Proyeclar, ejecutar y supervisar las obras
necesarias para controlar las inundaciones, así como
los hundimientos y movimientos de suelos ("u ando és•
tos sean de origen hidráulico:
IV.-Fijar las especificaciones a que deberán su•
jetarse las obras y servicios hidráulicos a cargo del
Departamento y de los usuarios;
V.-Aplicar las Normas Técnicas Ecológicas que
expidan las autoridades correspondientes para regu•
lar la calidad del agua potable;
Vio-Proteger el equilibrio ecológico, calidad del
agua, sanidad de los depósitos naturales, manantia•
les, cauces de agua, presas y represas bajo el domi•
nio del Estado;
Vilo-Aplicar las Normas Técnicas Ecológicas
que expidan las autoridades correspondientes, para
regular las descargas de agua al sistema de alcanta•
rillado y drenaje del Distrito Federal;
VII l.-Establecer y desarrollar la política de reu•
tilización del agua en el Distrito Federal, en coordi•
naci6n con la Comisión Nacional del Agua;
IX.-Implantar y operar sistemas de tratamiento
de aguas residuales de conFormidad con las Normas
Técnicas Ecológicas aplicables;
X.-Promover y ejecutar programas específicos
que apoyen el uso responsable y eficiente del agua
en el Distrito Federal;
XI.-Celebrar acuerdos o convenios con las auto•
ridades estatales o municipales de la zona conurba•
da, tendientes a lograr una coordinación integral en
materia de agua;
XI l.-Concertar con los medios de comunicación
masiva y con los sedo res social y privado, la realiza•
ción de campañas para el ahorro del agua. En dichas
campañas, podrá participar la Asamblea de Repre•
sentantes del Distrito Federal;
XII l.-Determinar e imponer las sanciones a que
se hagan acreedores los usuarios por el desperdicio;
mal uso del agua, de la infraestructura del agua po•
table, .del agua residual tratada y su sistema, del 01-
1.
cantarW~o el drenaje, en los términos del presente
R9gkJ~~O;?,;
jl~-~,'~a, demás que en la materia le otorguen
otra;..diip5si·ciones jurídicas aplicables;
Jueves 25 de enero de 1990 '
Estas atribuciones y funciones se ejercerán por el
Departamento, por condudo de las Unidades Admi•
nistrativas que señalE! su Ley Orgánica y Reglamento
Interior.
TITULO SEGUNDO
Del Servicio Público de Agua Potable
Capítulo I
Disposic:iones Preliminares
Artfculo 50.-Todas las obras y acciones inheren•
tes a la captación, conducción y distribución del agua
en el Distrito Federal .. se realizarán con sujeción a las
disposiciones legales y reglamentarias aplicables.
Articulo 60.-EI clgua de que disp,onga el Depar•
tamento deberá aprovecharse conforme al siguiente
orden de prelación:
l.-Usos domésticos y unidades hospitalarias;
II.-Servicios públicos urbanos;
1I1.-lndustria y .:omercio;
IV.-Agricultura;
V.-Acuacultura;
VI.-Abrevaderc,s de ganado;
VIL-Usos recreativos, y
VII l.-Otros;
Artículo 70.-Cuando exista escasez de agua o
se presente cualquier otra situación contingente que
exija restricciones en su suministro, el Departamento
limitará el servicio a la satisfacción de necesidades
mínimas. En estos ca!¡os, las restricciones se harán si.
guiendo un orden inverso al señalado en el Artículo
anterior, previa información a la población afectada.
Artículo BO.-En caso de uso doméstico, cuando
no exista o se suspenda el servicio público de agua
potable, el Departamento considerará las formas po•
sibles de abastecimiento por medio de carros tanque,
tanques provisionales e hidrantes públicos. Este servi•
cio será gratuito.
Al establecerse el servicio público de agua pota•
ble en lugares que carezcan de él, se notificará a los
interesados por medi,o de avisos que se colocarán en
las calles respectivas;
Artículo 90.-5e considera para los efectos de
este Reglamento como disposición indebida de agua
potable, la entrega el través de carros tanque en lu•
gar o domidlio distinto para el que le fue señalado
por la autoridad.
El incumplimiento de la orden de entrega o la dis•
tracción del contenidc) del carro tanque, se sanciona•
rá conforme a las le)'es aplicables.
Artfculo 1Oo.-El agua potable que distribuya el
Departamento a trav,;!s de la red o por r,'edio de ca•
rros tanque para consumo doméstico, no pod.rá ser
enajenada, comercializada ni distribuida a nombre o
por cuenta de institución alguna que no sea el propio
Departamento, o dependencia del mismo.
 Jueves 25 de enero de 1990 DIARIO OFICIAL 21

Artículo 110.-la instalación de las tomas de agua con motivo del cambio de uso o destino del in•
agua potable se deberá solicitar al Departamento mueble, asr como los nuevos desarrollos urbanos,
por: nuevas edificaciones, nuevas conexiones de agua y
l.-los propietarios o poseedores de predios edi• drenaje ó ampliaciones, pagarán contribuciones de
ficados; mejoras en los términos de la ley de Hacienda del
".-los propietarios o poseedores de predios no Departamento del Distrito Federal.
edificados, en los que se realicen actividades cultura•
Capitulo 11
les, recreativas, comerciales o de cualquier otro tipo,
De la solicitud para la instalación de las tomas de
que requieran de agua potable para usos domésticos
agua potable.
de consumo humano, y
III.-los titulares o propietarios de giros mercan• Artículo 16. -la solicitud para la instalación de
tiles e industriales, así como cualquier otro estableci• las tomas de agua potable, deberán presentarlas al
miento similar, que por su propia naturaleza esté Departamento los interesados,. con los siguientes da.
obligado al uso del agua potable; tos:
Artículo 120.-Es potestativo solicitar la l.-Nombre y domicilio del interesado:
instalación de las tomas de agua potable para: II.-Ubicación del predio para el que solicita la
l.-los propietarios o poseedores de predios que instalación;
cuenten con pozos particulares, cuyo uso esté autori• III.-Croquis de localización del predio que con·
zado por la autoridad competente, y tenga calles colindantes y distancia a la esquina más
II.-los propietarios o poseedores de predios no próxima del lugar en donde haya de intalarse la to•
edificados, que no se encuentren en los supuestos de ma;
la Fracción " del Artículo anterior. IV.-Uso del predio o, en su caso; denominación
o razón social del giro mercantil o de la industria de
Artículo 13.- la instalación de las tomas de
que se trate cuando no sea para consumo doméstico;
agua potable deberá solicitarse en los siguientes tér•
V.-Caudal diario necesario y diómetro de la to•
minos;
ma que se solicite, para los casos de uso industrial;
l.-Si existe servicio público de agua potable: VI.-Constancia de propiedad o posesión legal
a).-En el momento en que se presente la solici• del inmueble, y
tud de la autorización para el fundonamiento de gi• VII.-Firma del interesado;
ros mercantiles ArHculo 17.-Recibida la solicitud, el Departa•
b).-Dentro de los 30 días siguientes a la fecha mento inspeccionará el predio, giro mercantil o indus•
en que se notifique no haber lugar a la revalidación tria de que se trate, dentro de los quince días hábiles
de la autorización para hacer uso de agua de un po• siguientes, con el objeto de comprobar la veracidad
zo particular, o en los casos a que se refiere el Artícu• de los datos proporcionados por el usuario, asr como
lo 44 del presente Reglamento; recabar la información que se considere necesaria.
c).-Dentro de los 30 días siguientes a la fecha en De no realizarse la inspección en este término, debe•
que se notifique la revocación de la autorización pa• rán ser considerados válidos los datos proporciona•
ra hacer uso del agua de un pozo particular; dos por el usuario.
II.-En el supuesto del artículo anterior, dentro Artículo 18.-Si del resultado de la inspección
de los tres meses siguientes a la fecha de publicación y/o de los datos proporcionados por el usuario, se
del último aviso, y observa que es procedente la instalación de la toma
IiL-AI momento de solicitar la licencia de respectiva, el Departamento Fomulará el presupuesto
construcción para edificaciones que se pretendan re• a que se refiere la Ley de Hacienda del Departamen•
alizar sobre predios que no tengan instalado el servi• to del Distrito Federal, así como el gasto de las obras
cio público de agua potable. mencionadas en el Artículo 15 y lo notificará al inte•
Artículo 14.-Unicamente el personal del Depar• resado para que dentro de los 5 días hábiles siguien•
tamento podrá operar tapas de registro, válvulas, hi tes cubra su importe;
drantes contra incendio, toma tipo cuello de garza, Una vez acreditado el pago correspondiente, el
llaves de banqueta, bocas de riego de áreas verdes DepartQmento procederá dentro de los 10 días pos·
y camellones, y todo tipo de maquinaria o estrudura teriores a la instalación de la toma solicitada e inicia•
del sistema del servicio público de agua potable. rá las obras necesarias para poder suministrar el ser•
Artículo 15 .-Cuando resulte necesario aumentar vicio.
el caudal del suministro de agua, el usuario cubrirá Artículo 19.-EI diámetro de la toma que se soli•
los gastos en los términos de la ley de Hacienda del cite y los diámetros de las tuberías de alimentación,
Departamento del Distrito Federal. deberón estar o<:ordes con las demandas mrnimas
las personas que incrementen su consumo de que las edificaciones de que se frote requieran en los
 22 DIARIO OFICIAL Jueves 25 de enero de 1990

términos del Reglamento de Construcciones para el descarga no sea mayor d. diez litros por minuto.
Distrito Federal. Todos los muebles de baño y accesorios sanita•
Artículo 20.-Con el propósito de facilitar la lec• rios que se distribuyan o comercialicen en el Distrito
tura de consumo de agua potable, el Departamento Federal, deberán reunir los requisitos técnicos especi.
instalará la toma correspondiente de los predios, gi• ficados en este artículo.
ros mercantiles o industrias, de tal forma que el apa• Artículo 26.--Respecto de las casas-habitación,
rato medidor quede ubicado a la entrada del in• construidas antes de la entrada en vigor del presente
mueble en forma visible. Reglamento, las medidas señaladas en el Artículo an•
En los edificios de departamentos, viviendas, o terior se llevarán (] efecto de acuerdo con las especifi•
locales, por cado departamento, vivienda o local, caciones del proElrama de sustitución de muebles o
deberán solicitarse la instalación de un aparato medi• instalación de aditamentos sanitarios que lleve a ca•
dor. bo el Departamento, con la participación d.la Asam•
Artículo 21.-Los derechos por servicio de agua blea de Represenllantes del Distrito Federal.
potable se causarán a partir de la fecha en que se ha· Artículo 27.-Las albercas de cualquier volumen,
ya instalado la toma respectiva, en los términos que deberán contar COI'1 equipos de filtración, purificación
fije la Ley de Hacienda del Departamento del Distrito y recirculación del agua.
Federal. Artículo !28.-Las fuentes ornamentales deberán
Artículo 22.-Para solicitar la, baja y retiro de contar con equipos de recirculación del agua.
una toma, se deberá presentar ur!1l solicitud en los Artículo 29.-EI desperdicio provocado por fu.
mismos términos que la solicitud de/instalación, seña· gas intradomiciliarias no reparadas oportunamente,
lando expresamente la causa. así como el que reslJlte de mantener innecesariamente
El procedimiento será similar al seguido en casos abiertas una o más llaves de agua, será sancionado
de instalación de la toma. en los términos de este Reglamento.
Artículo 23.-EI Departamento por conducto de Artículo 30.-5e prohíbe el uso de manguera pa•
la TesOrerfa llevará un registro a¿'ualizado y feha~ ra el lavado de vehículos automotores y vío pública.
ciente de las tomas de agua, que contendrá los si• En los establecimientos, giros mercantiles e industrias,
guientes datos: se estaró a lo establecido en el Artículo 77 de este Re•
l.-Ubicación del predio, uso o giro en que se ha· glamento.
Ile instalada la toma; Artículo 31.-Se prohíbe el uso de agua potable
II.-Nombre del interesado; en los procesos de compactación, riego de parques y
lll.-Fecha de instalación de la toma; jardines públicos, asr como campos deportivos. En es•
IV.-Diámetro de la toma; tos casos, se deberá solicitar el suministro d. agua re•
V.-Número, diámetro y fecha de instalación del sidual tratada al Departamento.
medidor y en su caso, la fecha de su cambio o de su ArtIculo 32. -Lels instalaciones hidráulicas inte•
baja, derivaciones de la toma, y riores de un predio, conectadas directamente con las
VI.-Los demás que se requieran en cada caso. tuberras del servicio público de agua potable, no de•
Capítulo 1"
berán tener conexión con tuberías para el abasteci·
Del Uso Responsable, Racional y Eficiente miento de agua obtenida por medio de pozos parti•
del Agua. culares.
Artículo 24.-Los usuarios deberán mantener en Al tículo 33.-Todo acto encaminado a obtener el
buen estado s,us instalaciones hidráulicas interiores a agua de las redes públicas en forma clandestina, será
fin de evitar el desperdicio de agua. sancionado de conformidad con las leyes respectivas.
Artículo 25.-Las instalaciones hidráulicas de bao Artículo 34.-Los tinacos, cisternas y tanques de
ños y sanitarios de los predios, casas habitación, gi. almacenamiento de agua potable deberán tener sus
ros mercantiles e industrias deberán tener llaves de respectivas tapas, a fin de evitar la contaminación del
cierre automático o aditamentos economizadores de contenido. Periódicamente se realizará la limpieza
de tanques, tinacos y cisternas.
agua.
Los excusados tendrán una descarga máxima de ArlÍ' "lo 35.-En las tuberías de las instulaciones
seis litros en cada servicio; las regaderas tendrán una hidróulicas intelÍores de los predios conectadas direc.
descarga máxima de diez litr .s por minuto; los mingi. tamente con las tuberías de distribución de las redes
torios tendrán una descarga máxima de cuatro litros públicas, no deberán usarse llaves de cierre brusco.
por servicio. Todos estos muebles deberán cumplir La autoridad podrá autorizarlas siempre y cuando se
con la Norma Oficial Mexicana y contarán con dispo• instalen amortiguadores de golpe de ariete.
sitivos de apertura y cierre de agua que evite su des.
•
En ningún caso se podrán instalar bombas que
perdicio. Los lavabos y fregadero~ tendrán llaves con succionen agua en formo directa de la red de distribu.
aditamentos economizadores de agua para que su ción.
 Jueves 25 de enero de 1990 DIARIO OFICIAL
Capítulo IV
De las Derivaciones
Articulo 36.-Para cada predio, giro mercantil o
industrial, se instalclrá una sola toma, salvo los casos
en que a juicio del Departamento, sea conveniente
autorizar la derivación de alguna otra toma. Para el
caso de que un giro o establecimiento utilice totalmen•
te un predio, no necesitará toma distinta de la asigna•
da a éste.
Los giros mercantiles que no utilicen agua en su
actividad y cuya superficie no supere los cuarenta
metros cuadrados, no estarán obligados a tener una
toma individual, siempre y cuando el predio en que
se encu.entren, tenga su propia toma. Tampoco existi•
rá la obligación tratándose de oficinas sin importar su
superficie. En todos los casos se debe~ tener acceso
a la toma del predio, sin menoscabo a lo dispuesto en
la Ley de Hacienda del Departamento del Distrito Fe•
deral en materia de medidores.
Artículo 37.-EI Departamento autorizará deri•
vaciones de toma de agua instalada en predios qU,e
cuenten con este servicio, hacia predios circunvecinos
que carezcan del mismo, siempre que no se requiera
mayor diámetro de la toma. Al autorizarse la deriva•
ción, se deberán instalar aparatos medidores adicio•
nales, a fin de identificar los consumos.
Artículo 38.-Si al tomar posesión de predios, gi•
ros mercantiles o industrias, los usuarios detectan de•
riva~iones que partan del predio o beneficien al mis•
mo, estarán obligados a dar a viso al Departamento
de ,la existencia de la derivación, dentro de los si-
9uientes 30 días hábiles.
Articulo 39.-No se autorizarán derivaciones si
existe servicio público de agua potable en la calle
donde se encuentre ubicado el predio para el que se
solicite:
Artículo AO.-La derivación podrá ser solicitada
por cualquiera de los sujetos a que se refieren los artí•
culos 11 y 12 del presente Reglamento y deberá con•
tarse con la anuencia del propietario o poseedor del
predio en el que esté instalada la toma de donde se
trate de hacer la derivación.
Artículo A1.-Los interesados en que se les auto•
rice una derivación, deberán presentar solicitud por
escrito en las formas preimpresas diseñadas para es•
te fin, haciendo constar los siguientes datos:
l.-Nombre y domicilio del solicitante;
I/.-Ubicación del predio de donde pretenda ha•
cerse la derivación y la del predio, giro mercantil o
industria para el que se solicita;
l/l.-Uso del predio y denominación o razón so•
cial del giro mercantil o industria para el que se solici•
te la derivación;
IV.-Nombre y domicilio del usuario de cuya to•
ma se pretenda hacer la derivación;
V.-Uso que pretenda dársele al agua que pro•
venqa de la derivación;
23
VI.-Firma del solicitante y del usuario de la to•
ma de donde pretenda hacerse la derivación, y
VII.-Otros datos que se consideren necesarios
conforme a la naturaleza del predio, giro mercantil o
industria, y a las características de la derivación.
El Departamento por conducto de la Tesorería
llevará un registro actualizado y fehaciente de las
derivaciones que autorice, a efecto de que se proce•
da al cobro de los derechos que generen, asimismo
calculará el volumen de agua que provenga de las
derivación es .
Artículo 42.-Recibida la solicitud, el Departa•
mento inspeccionará el predio, casa habitación, giro
mercantil o indutstria de que se trate, dentro de los
cinco días hábiles siguientes a partir de la fecha en
que se reciba y de no existir inconvenientes se out >ri•
zará la derivación, fijando las condiciones y plazc en
que debe hacerse, previo al pago correspondiente en
la Tesorería de las obras a realizarse. Una vez auto•
rizada la derivación y realizadas las obras, el intere•
sado deberá registrarla ante el Departamento, en un
plazo que no excederá de treinta días hóbiles si•
guientes a la fecha de su terminación, acompañando
los planos de las instalaciones hidráulicas, cálculo de
consumo y aprovechamiento de agua.
Artículo A3.-EI Departamento verificaró que las
instalaciones para derivar el agua se realicen .:on
apego a las condiciones y plazo establecidas en la
autorización correspondiente. Si las instalaciones no
se sujetan a las especificaciones de la autorización, el
usuario contará con el plazo que fije la autoridad :0-
rrespondiente para que realice las correcciones nece•
sarias y en caso de no hacerlo, se le cancelará la au•
torización, sin perjuicio de la aplicación de las san•
ciones que correspondan.
Artículo 44.-EI Departamento cancelará la au•
torización otorgada para hacer uso de la derivación
en los siguientes casos:
l.-A solicitud del usuario;
II.-AI instalarse el servicio público de agua po•
table en la calle en donde se encuentre el predio que
se surta por medio de la derivación.
I:I.-Cuando la derivación cause perjuicios al
servicio de agua del predio del que proceda, y
IV.-Cuando el usuario no realice dentro del tér•
mino que establece el párrafo segundo del artículo an•
terior las correcciones que ordene el Departamento.
Artículo AS.-Cuando el Departamento detecte
la instalación y uso de derivaciones de agua no auto•
rizadas, procederá a suprimirla cargando el importe
de las obras a los propietarios o poseedores del pre•
dio o giro me,'rcantil, calificándolos de infractores, sin
perjuicio de fas sanciones a que se hagan acreedores
en los términos d. la Ley de Haci..,da del Departa•
mento del Distrito Federal.
 24 DIARIO OFICIAL
Capítulo V
De los Pozos Particulares
Artículo 46.-las licencias de pozos particulares
por su naturaleza se clasifican en:
l.-General, cuando la que otorga la Comisión
Nacioncií del Agua para la perforación, operación y
aprovechamiento permanente del pozo.
".-Específicas, son aquellas que otorga el De•
partamento para la realización de una obra para
mantener en operación el pozo como profundizar,
rehabilitar, reademar, reparar la preparación para
la sonda piezométrica, desazolvar y limpiar pozos.
Estas concluyen al momento de terminar la obra.
Artículo 47.-los propietarios o poseedores de
predios, casas habitación y los titulares o propieta•
rios de giros mercantiles o industrias, que pretendan
profundizar, rehabilitar, reademar, reparar la pre•
paración de la sonda piezométrica;, desazolvar, lim•
piar y aprovechar pozos particulares autorizados
para extraer agua, deberán presentar solicitud por
escrito ante el Departamento, en las formas preim•
presas que serán proporcionadas gratuitamente, de-
biendo contener: . l.-Cuando la operación del pozo cause perjui•
l.-Nombre y domicilio del solicitante;
)
II.-Ubicación del predio, expresando si es o no
edificado y cuál es el uso a que se destinará;
I!I.-Si el predio cuenta con servicio público de
agua potable;
IV.-la obra que se desea llevar a cabo;
V.-Firma del solicitante, y
VI.-Otros datos que se cosideren necesarios
conforme a la naturaleza del predio, casa habita·
ción, giro mercantil o industria y a las carac'err,'icas
del pozo.
Si se solicita perforar, profundizar o reademar el
pozo, se ~eberá presentar el permiso correspondien•
te a la Comisión Nacional del Agua.
Artículo 48.-Recibida la solicitud, dentro de los
quince días siguientes, el Departamento inspecciona•
rá el predio, ca~a habitación, establecimiento, giro
mercantil o ind!Jstria de que se trate a fin de verificar
los datos proporcionados.
Asimismo, dictaminará sobre el otorgamiento de
la licencia para la operación, debiendo notificar al in•
teresado la resolución correspondiente, dentro de los
siguientes treinta días a la presentación de la solici•
tud.
Artículo 49.-la licencia que en su caso se otor•
gue, deberá colocarse en lugar visible a la entrada
del predio donde se lleven a cabo las obras autoriza•
das, mismas, que deberón realizarse dentro de los
treinta días siguientes a la expedición d~ la licencia,
ya que de lo contrario ésta quedará cancelada.
El usuario deberá dar aviso al Departamento de
la terminación de obras, dentro de los quince días si•
guientes a la fecha en que éstas concluyan.
Artículo SO.-EI Departamento dará aviso a la
Jueves 25 de enero de 1990
Comisión Nacional del Agua, de las licencias que
otorgue en los términos del Artículo 46 del presente
Reglamento.
Artículo 51.-Pclra hacer uso del agua extraída
de un pozo se deber'á contar con la autorización ex•
pedida por la autoridad sanitaria en el Distrito Fede•
ral y por la Comisión Nacional del Agua.
Artículo 52.-EI Departamento practicará visitas
de inspección para comprobar que las obras se reali•
zaron con apego a las condiciones establecidas en la
licencia respectiva.
En caso de que las obras no se hayan ajustado
a los términos previstos en la licencia general o en las
específicas, el interesado contará con un plazo de
quince días pdra realizar las correcciones necesarias,
y en caso de no hacerlo, se le revocará la misma y se
procederá al cegamiento del pozo, sin perjuicio de la
aplicación de las sanciones administrativas corres•
pondientes.
Artículo 53.-EI Departamento podrá revocar la
licencia general para aprovechamiento de agua en
pozos, en los siguientes casos:
cio al interés general;
!I .--En caso de que exista agua disponible en los
sPorvicios públicos y sea posible satisfacer la demanda
de agua del usuario;
I!I.-Si el pozo funciona en forma distinta de la
autorizada, carece de preparación para sonda pie•
zométrÍC"a o el destino o uso del agua no fueren los
permitidos;
IV.-Cuando el pozo se deje de operar un año o
cuando no se cubran los derechos por su explotación,
y
V.-Cuando el usuario no realice, dentro deltér•
mino que establece el segundo párrafo del artículo
anterior, las correcciones que ordene el Departamen•
to.
la cancelación ele la licencia general será sin per•
juicio de cegar el pozo por cuenta del interesado.
Artículo 54.-Cuando el Departamento detecte
que se está operando un pozo particular sin la licen•
cia correspondiente, se procederá a su clausura inme•
diata.
El usuario podrá solicitar su regularización, y en
caso de,no hacerlo se procederá al cegamiento por su
cuenta.
Artículo 55.-los pozos particulares sólo debe•
rán surtir de agua potable a los predios, casas habi•
tación, establecimientos, giros mercantiles o indus•
trias para los cuales se otorgó la licencia, salvo auto•
rización del Departtlmento.
la derivación de un pozo particular deberá se,
solicitada por el f"opietario o poseedor del predio
que pretenda la dotclción del agua y expresar su con•
sentimiento el propietario del predio donde se en-
 Jueves 25 de enero de 1990 DIARIO OFICIAL
cuentre localizado el pozo que pretenda ser objeto
de derivación.
La solicitud y autorización de una derivación de•
berá ajustarse en lo aplicClble a las disposiciones del
Capítulo anterior.
Artículo 56.-EI DepartamentQ llevará un regis•
tro actualizado y fehaciente de las licencias y las revi•
sará periódicamente. El registro contendrá:
l.-Ubicación del predio:
II.-Nombre del usuario;
III.--Fecha de la expedición de la licencia gene•
ral, yen su ("f]SO, la de expedición de licencias especí•
ficas;
IV.-Fechcl de terminación de las obras;
V.-Diámetro y profundidad de~ pozo;
VI.-Características constructivas y perfil estrati-
gráfico del pozo;
VI l.-Anotación de las licencias;
IX.-Fecha de cegamiento del pozo; y
X.-Firma del solicitante.
TITULO TERCERO
De la protección y aprovechamiento de las aguas
de los manantiales y las pluviales
CAPITULO UNICO
Artículo 57.-Con el fin de incrementar los niveles
de los mantos freáticos el Departamento construirá en
las Zonas de Reserva Ecológica, parques y jardines
del Distrito Federal, tinas ciegas, represas, ollas de
agua, lagunas de infiltración, pozos de absorción y
otras obras necesarias para la captación de aguas
pluviales.
Artfculo 58.-EI Departamento construirá repre•
sas y otras obras que eviten el azolve de la red de
drenaje por materiales arrastrados por el deslave de
barrancas y cauces naturales.
Artículo 59.-Quedan prohibidas las construccio•
nes de cualquier tipo, ajenas al control y aprovecha•
miento de las aguas pluviales y de manantiales en sus
lechos, barrancas y cauces naturales.
Artículo 60.-EI Departamento deberá rescatar,
sanear, proteger y construir las instalaciones necesa•
rias para aprovechar las aguas de los manantiales y
las pluviales que circulan por barrancas y cauces na•
turales.
Artículo 61.-Queda prohibido que los desechos
sólidos o líquidos producto de procesos industriales u
otros se eliminen por la red de drenaje o sean verti•
dos en ríos, manantiales, arroyos, acueductos, co•
rrientes o canales. En todo caso deberán ser tratadas
y cumplir con la normatividad ecológica.
En las barrancas y cauces naturales de aguas
pluviales o de manantial cercanos a zonas habitacio•
nales, el Departamento deberá construir a ambos Io•
dos del cauce, un sistema de drenaje para evitar que
se contaminen con aguas residuales.
25
TITULO CUARTO
Del serivicio público de tratamiento de agua
Capitulo I
Disposiciones Preliminares
Artículo 62.-Serán materia de tratamiento, las
aguas residuales de origen doméstico e industrial y
las pluviales que transporten en suspensión materia
orgánica o inorgánica, con el fin de incrementar y di•
versificar su aprovechamiento.
Artículo 63.-Todas las obras y acciones inheren•
tes a la captación, conducción y distribución del agua
residual tratada en el Distrito Federal, se realizarón
de acuerdo con los elementos, estructuras, equipo,
procesos y controles que señale el Departamento.
Artículo 64.-EI agua residual que suministre el
Departamento, para su reuso o tratamiento prove•
niente de servicios públicos, comerciales, industriales
y domésticos vel"tida al sistema de alcantarillado del
Distrito Federat deberá aprovecharse conforme al si•
guiente orden de prelación:
l.-Servicios públicos; para el riego de áreas
verdes y llenado de lagos recreativos;
II.-Abrevaderos y vida silvestre;
III.-Acuacultura;
IV.-Giros mercantiles;
V.-Riego de terrenos de cultivo de forrajes y
pastura;
VI.-Riego de terrenos de productos agrícolas
que se consumen crudos que no requieren prepara•
ción para su consumo. Esta agua deberá estar libre
de contaminantes tóxicos y de organismos patóge-
nos;
VII.-Recarga de acuíferos mediante pozos de
inyección o estanques de infiltración, previo cumpli•
miento de las normas de calidad de agua potable y
especificaciones que fije la autoridad competente en
función del origen de las aguas residuales y del uso
potencial del acuífero subterráneo;
VIII.-Riego de terrenos particulares y limpieza
de patios;
IX.-Industrial, con fines de equipamiento y lim-
pieza de áreas de servicio;
X.-Lavado de vehículos automotores, y
XI.-Otros.
la tecnología utilizada en las plantas de trata•
miento y los criterios de calidad física, química y bio•
lógica del agua residual tratada se sujetarán a lo que
dispongan las Normas Técnicas Ecológicas y Sanita•
rias o al dictamen que emita la autoridad competen•
te, a fin de evitar riesgos para la salud.
Artículo 65.-EI usuario no podrá enajenar o co•
mercializar en forma alguna el agua residual o la re•
sidual tratada que reciba del Departamento, salvo el
otorgamiento de la concesión correspondiente en los
términos de este Reglamento y de la ley Orgánica
del Departamento del Distrito Federal.
 26 DIARIO OFICIAL Jueves 25 de enero de 1990

la violación a lo dispuesto en este precepto se doméstico o al conSllmo humano, debiendo señalarse

sancionará en los términos de la ley de Hacienda del de manera adecuacla,
Departamento del Distrito Federal.
Artículo 73.-los derechos por el servicio público
Artículo 66.-la instalación de las tomas de de agua residual trcltada se causarán a partir de la
agua resjdual tratada deberán solicitarse al Depar• fecha en que se haya instalado la toma respectiva y
tamento por: se pagarán en los términos que fije el Departamento,
l.-los propietarios o poseedores de predios edi• conforme a la cuota, tarifa o concepto establecido en
ficados o no edificados que tengan que utilizar agua la ley de Hacienda del Departamento del Distrito Fe•
residual o residual tratada del sistema de alcantari• deral.
llado del Distrito Federal, para fines industriales, sa• Artículo 74.-lclS plantas de tratamiento de
nitarios, de riego superficial o por aspersión, para aguas residuales, deberán contar con un laboratorio
áreas verdes, patios de servicio, lavado de vehículos para el control de la calidad física, química y biológi•
automotores e instalaciones diversas que por la natu• ca del agua tratada que se produzca, conforme a lo
raleza de sus actividades no requieran consumo de que establezcan las Normas Técnicas Ecológicas y
agua para uso doméstico o consumo humano, y Sanitarias aplicables.
II.-los propietarios o poseeddres de terrenos Artículo 7!.-En el caso de que algún proceso in•
agrícolas destinados al cultivo de f~rraies, pastura, dustrial no requiera Clgua potable, los usuarios públi•
plantas de ornato y hortalizas, acuaqyltura y abreva• cos o privados quedcln obligados al aprovechamien•
deros. to de las aguas residluales derivadas del proceso in•
Artículo 67.-En caso de uso no poméstico, cuan• dustrial. Para el efecto, instalarán equipos y dispositi•
do no exista servicio público de agua residual trata• vos de recirculación () tratamiento de dichas aguas y
da, el Departamento considerará e9 su caso, la for• se obligarán a presentar semestralmente al Departa•
ma posible de abastecimiento por medio de carros mento, el reporte de los usos y aprovechamiento de
tanque,y se notificará a los interesa~os por medio de las mismas.
avisos que se publiquen por dos veces con intervalo
de 20 días en la Gaceta Oficial del Departamento del Capítulo 11
Distrito Federal y en un periódico de los de mayor cir• Recarga de Acuíferos
culación en la zona. Artículo 76.-Pal"a la recarga de acurferos debe•
Artículo 68.-Por la instalación o reconstrucción rán preferirse las aguas pluviales debidamente filtra•
de tomas de agua residual tratada y su conexión a das. las aguas residuales tratadas que se usen pa•
las redes de distribución del servicio público de agua ra la recarga de acuíferos, deberán cumplir en todo
tratada, se pagará el derecho de conexión conforme momento con las normas técnicas emitidas por la au•
a los presupuestos que se formulen por las autorida• toridad competente.
des. Queda prohibida la descarga de aguas residuales
Artículo 69.-En lo referente a la instalación de o de contaminantes el que se refiere el Artículo 62 en
tomas, solicitudes, inspecciones y sanciones del servi• cualquier cuerpo de (]gua superficial o subterráneo.
cio público yagua residual tratada, se estará a lo
I Capítulo 111
dispuesto en el Título de agua potable.
Usos Industriales del Agua Residual Tratada
Artículo 70.-Queda prohibida la derivación de
la toma del servicio público de agua residual tratada Artículo 77.-EIIJgua residual tratada producida
sin la autorizaclón respectiva. la violación a esta dis• en las plantas de tratamiento, libre de compuestos tó•
posición será sancionada de conformidad con los or• xicos y orgánicos patógenos que pongan en peligro
denamientos aplicables. la salud, podrá ser E!mpleada por los establecimien•
Artículo 71.-EI Departamento por conducto de tos, giros mercantiles y la industria ubicados en el Dis•
la Tesorería llevará un registro de las tomas de agua trito Federal para los procesos de limpieza, transpor•
residual tratada, que contendrá los mismos datos que te, enfriamiento, generación de vapor, lavado de
se requieren para el registro de tomas de agua pota• maquinarias, de uni,dades automotrices y riego de
ble, así como los datos de las fechas d-e reparación áreas verdes.
del medidor, pagos por conexión a las redes de dis•
Capítulo IV
tribución y los demás que en cada caso se requieran.
Requerimientos Previos y de Operación
Artículo 72.-las instalaciones hidráulicas inte•
riores para el uso y consumo de agua residual trata• Artíwlo 78.-Para producir y abastecer de aguo
da y su conexión a la red de distribuéi-ón, deberán ser residualtratl1da par(] uso directo, la persona físico°
independientes al del servicio público de agua pota• moral de carácter pljblico o privado, deberá contar
ble, por lo que no deberán tener corHíxio'n con tuberí• con un estudio e informe Je ingeniería para el reuso de
as para el abastecimiento de agua destinada al uso la mismo que seró aprobado por el Departamento.
 Jueves 25 de enero de 1990 DIARIO OFICIAL
Capítulo V
Medidas Alternativas de Seguridad
Artículo 79.-las plantas de tratamiento de agua
rE'sidual deberán contar con las medidas de seguri•
dad que establezcan las Normas Técnicas Ecológicas
y Sanitarias o el dictamen que emita la autoridad
competente.
Capítulo VI
De las Concesiones
Artículo 80.-EI Departamento podrá concesio•
nar la operación y mantenimiento de plantas de tra•
tamiento de agua residual y pluvial captada en el sis•
tema de alcantarillado del Distrito Federal.
Artículo 81. -Podrán ser concesionarios del agua
residual y de las plantas de tratamiento, las personas
físicas o morales de nacionalidad m~xicana que reú•
nan los requisitos que señale el Departamento.
Artículo 82.-la concesión' será de carácter per•
sonal y por ello intransferible, y se reglamentará su
funcionamiento en los términos de la Ley Orgánica
del Departamento del Distrito Federal.
Artículo 83.-la solicitud de concesión deberá
presentarse ante el Departamento y contener:
l.-Nombre, nacionalidad y domicilio del solici•
tante;
II.-Ubicación y descripción general del proyec•
to de reuso que incluya la clase de agua que preten•
de renovarse, volúmenes requeridos y su variación
estacional, diaria y horaria, sitio seleccionado para
la construcción de la planta de tratamiento y descrip•
'ción de las fuentes de abastecimiento;
"l.-Punto de la descarga, acompañando plano
o croquis de 10calización de los terrenos;
IV.-Estudio de ingeniería que contenga las ca•
raeterísticas físicas, químicas y biológicas del agua
residual y descripción general de los dispositivos y
plantas de tratamiento, en su caso, y
V.-Estudio de la situación financiera del solici•
tante que compruebe su capacidad para la realiza•
ción del proyecto.
TITULO QUINTO
Capítulo Unico
De la Verificación del Consumo de Agua
Artículo 84.-Todo usuario deberá solicitar o
permitir la instalación de aparatos medidores en lu•
gar visible, a efecto de que el Departamentó realice
la verificación del consumo de agua potable, agua
residual tratada en su caso, o de pozos propios, en
los términos de la Ley de Hacienda del Departamento
del Distrito Federal.
Artículo 85.-Los usuarios serón responsables
del correcto uso y conservación de los aparatos medi•
dores que se instalen en sus predios, casas habita•
ción, establecimientos, giros mercantiles o industrias,
y deberán reportar todo daño o desarreglo de los
27
mismos, así como permitir la próctica de las inspeccio•
nes que ordene el Departamento.
Artículo 86.-Cuando en las visitas de inspección
practicadas por el Departamento se compruebe que
los desperfectos a los aparatos medidores fueron
causados intencionalmente, o resultaron ·de alguna
imprudencia de los usuarios, los responsables se ha•
rón acreedores a las sanciones que fija la Ley de Ha•
cienda del Departamento del Distrito Federal.
Artículo 87.-Si de la lectura de los aparatos me•
didores se detecta que un establecimiento, giro mer•
cantil o industria consume bimestralmente más de qui•
nientos metros cúbicos de agua proveniente de las tu•
berías de distribución o de pozos propios, los usua•
rios estarán obligados a presentar al Departamento
un estudio cuantitativo de los usos del agua en sus di•
versas fases, dentro de los noventa días siguientes a
la fecha en qUé se conozca el volumen del consumo.
Si del estudio cuantitativo del uso del agua, el
Departamento considera que es posible establecer un
sistema para reducir el consumo, lo hará del conoci•
miento del usuario, a efecto de que lo lleve a cabo a
su costa, dentro de los doce meses siguientes a la fe•
cha en que se 1e notifique.
Tratándos~ de edificios en condominio o en ren•
ta, la obligación de presentar el estudio cuantitativo
de los usos del agua existirá cuando el consumo pro•
medio bimestral supere los doscientos metros cúbicos
por cada departamento, vivienda o local.
Artículo SS.-EI Departamento podrá determinar
presuntivamente el consumo de agua de acuerdo a lo
estipulado por la Ley de Hacienda del Departamento
del Distrito Federal.
TITULO SEXTO
Del sistema de drenaje y alcantarillado
Capítulo I
Disposiciones Preliminares
Articulo 89.-EI sistema de drenaje seró de dos
tipos:
a).-EI combinado, poro recibir en una misma
red de alcantarillado el agua residual y pluvial con•
juntamente, y
b).-EI separado, con una red exclusiva para la
descargo residual y otra red para conducir el aguo
pluvial.
Articulo 90.-Conforme al tipo de sistema de al•
cantarillado, los usuarios deberón contar con las ins•
talaciones adecuadas en el interior de sus predios an•
tes de solicitar la conexión de la descarga de las
aguas residuales y pluviales. Cuando el sistema sea
separado, las instalaciones interiores del predio esta•
rón dispue~tos también separadamente, de manero
que no se mezclen las aguas residuales con fas plu•
viales y puedan llegar a su respectivo albañal inte•
rior
 28 DIARIO OFICIAL
Artículo 91.-Los nuevos desarrollos urbanos de•
berán incluir la construcción de sistemas separados
para el drenaje de aguas residuales y pluviales, y po•
drán optar por la perforaci6n de pozos de infiltraci6n
con capacidades para captar los escurrimientos plu•
viales sobre las superficies cubiertas, previa aproba•
ción del Departamento.
Todas las calles secundarias, pasillos, andado•
res, patios y banquetas, deberán ser construidas con
adoquines, concreto hidráulico o de algún material
que permita la infiltración de las aguas pluviales. Las
banquetas deberán contar en toda su extensión con
jardineras de un anch~ mínimo de cuarenta centíme•
tros a partir de la guarnici6n.
Artículo 92.-Las aguas residuat'es y pluviales se
deberán conducir de los predios edifi:cados a las atar•
jeas instaladas con tal objeto en la vía pública. En les
predios no edificados será obligatorio la conexión al
servicio de alcantarillado cuando seCII indispensable o
así lo determine el Departamento !previo dictamen
técnico,
Artículo 93.-En las zonas donde no exista servi•
cio de drenaje, los propietarios o peseedores de los
predios deberán construir las fosas sépticas y obras
necesarias para eliminar las aguas residuales y plu•
viale~ con bose en los proyectos que al efecto aprue•
be el Departamento, o participar en los programas
que para tal objeto implementé el propio Departa•
mento.
Artículo 94.-AI instalarse el sistema de alcanta•
rillado, se hará del conocimiento de los habitantes
beneficiados por medio de avisos colocados en las
calles correspondientes.
Artículo 95.-los propietarios, poseedores del
predio casa habitación y titulares de establecimien•
tos, giros mercantiles o industrias, están obligados a
solicitar las imtal'aciones para sus descargClS dentro
de los tres meses ~i9uientes a la fecha en que se colo•
caron los avisos a que se refiere el Artículo anterior.
Una vez efectuadas las conexiones necesarias al
sistema de alcantarillado, los interesados deberán
clausurar las obras que hayan realizado para la
disposición de las aguas residuales en términos del
Artículo 93 del presente Ordenamiento.
Artículo 96.-Cuando el albañal interior se loca•
lice a nivel inferior de la atarjea y se haya dispuesto
la descarga por bombeo para elevar el agua, debe•
rán instalarse cárcamos, motobombas, y demás ele•
mentos necesarios para evitar interrupciones en su
operación, los que deberán ser proyectados,
construidos, operados y conservados por el usuario,
previa aprobación del Departamento.
Artículo 97.-En las construcciones en ejecución
cuando haya necesidad de bombear:el agua freótica
durante el proceso de cimentación, ó' con motivo de
cualquier desagüe que se requiera, se descargará el
Jueves 25 de enero de 1990
agua en un decantador para evitar que sólidos en
suspensión azolven la red de alcantarrillado.
Queda prohibido desalojar agua al arroyo de la
calle o a la coladerol pluvial, y se deberá instalar el
albañal autorizado desde el principio de la construc•
ción, que se conecta con el drenaje.
Artículo 98.-Queda prohibido realizar conexio•
nes interiores entre predios para desagüar por el al•
bañal de uno de ellc,s.
Artículo 99.-Cu,:mdo se requiera mayor capaci•
dad en el sistema de alcantarillado, el usuario debe•
rá presentar al Depal1amento el proyecto de amplia•
ción, en el concepto de que será a su cargo el costo
de las obras e instalaciones que se requieran hasta el
punto donde e~sistema cuente con la capacidad nece•
saria para el a.umentc> de caudal de la descarga que
se origine con el '1ue'lO uso.
Artículo 1OO.-SI! prohíbe arrojar dentro del sis•
tema de alcantarrillado desechos sólidos susceptibles
de sedimentarse y de obstruir los conductos; grasas,
líquidos, o sustancias inflamables, tóxicas, corrosivas
y en general, cualqu ¡er desecho, objeto o sustancia
que pueda alterar lo! conductos, estructura o funcio•
namiento del sistema, afectar las condiciones ambien•
tales, sanitarias, causar daños a la población, o que
haga económicament'i! incosteable su tratamiento ul•
terior.
A fin de dar cumplimiento a lo prescrito en el pá•
rrafo anterior, los propietarios o' encargados y posee•
dores de establecimientos, industrias y giros mercantiles
que manejen este tipo de desechos deberán contar con
los dispositivos necesarios que marquen las Normas,
Técnicas Ecológicas o I!I dictamen que emita la autori ..
dad competente.
Los usuarios del !¡istema' de alcantarillado sólo
utilizarán éste, para los fines a que están destinado,
y deberán cuidar y relipetar bajo ~u responsabilidad
que no se arrojen dentro de él materiales que perjudi•
quen su estrudura o f'Jncionamiento.
Asimismo., queda prohibido arrojar cualquier de•
secho sólido que pueda obstruir las coladeras pluvia•
les instaladas en la vía pública; destapar brocales de
acceso y ventilación de los conductos del sistema de
alcantarillado; y dañar directa o indirectamente cual•
quier instalación que lieea parte del sistema.
Artículo 1Ol.-Cuando el Departamento detecte
anomalías o desperfe-ctos que impidan la correcta
operación del sistema de drenaje, requerirán a los
usuarios para que en ,~I término que determine reali•
cen las obras o compc.sturas correspondientes, a sus
instalaciones interiore!•.
Artículo 102.-EI Departamento podrá suspen•
der las autorizaciones de descarga de agua residual
por el periodo que requiera la acción para evitar una
amenaza a la salud pL¡blica, cuidar la seguridad y el
bienestar de la vecindad circundante o cuando las
 Jueves 25 de enero de 1990 DIARIO OFICIAL 29

condiciones prevalecientes en el sistema de drenaje, para que en un término que no exceda de siete días,
impidan recibir la descarga. Lo anterior será sin pero contados a partir del siguiente al de la notificación,
juicio de las sanciones a que se haga acreedor el cubra su importe en la Tesorería a efecto de gue se
usuario. proceda a la ejecución.
Articulo 103.-Cuando se demuestre que por im• Artículo 108 .-los albañales interiores deberán
prudencia o culpa de los usuarios, los albañales, red instalarse como continuación del albañal exterior, el
de alcantarillado o drenaje queden obstruidos o de• interior contará con una caja o registro col~'cada a un
teriorados, el Departamento realizaró las obras ne• metro de distancia del alineamiento hacia adentro del
cesarias de reparación con cargo a los propietarios predio, en lugar de fócil acceso para su limpieza, re•
o poseedores de los predios involucrados en los da• paración o reposición, debiendo quedar el eje del al•
ños. bañal a la salida y perpendicular al eje de la atarjea
Artículo 104.-EI Departamento tendrá la obli• donde se coneclaró.
gación de realizar las obras de reparación y desa·
Capítulo 111
zolve en la red de drenaje de la vía pública cuando
De las descargas de aguas residuales de
se vea obstruida o deteriorada por desechos genera•
las industrias
dos a causa de la prestación de servicios públicos.
Artfculo 109 .-La descarga de agua residual
Cuando se realicen tareas de desazolve, el De•
proveniente de procesos industriales que requiera co•
partamento deberá recoger los dese'chos extraídos. nectarse al sistema de alcantarillado y drenaje, debe•

Capítulo II rán sujetarse ai los límites móximos permisibles y al

De la Conexión ele Descargo de procedimiento ¡Dora la determinación de contaminan•
Aguas Residuales tes en las desca1'gas de agua residual previstos en las
Normas Técnicas Ecológicas o al dictamen que se for•
Artfculo 1OS.-Corresponde al Departamento reo• mule por la autoridad competente.
lizar las conexiones de albañales exteriores para Artículo 11 O.-Los interesados en establecer nue•
descarga de aguas residuales y pluviales de predios vas industrias o.giros mercantiles, deberán solicitar al
unifamiliares, edificios multifamiliares, de departa• Departamento, previamente a su apertura, la
mentos, condominios, conjuntos habitacionales, co• conexión de las descargas al sistema de alcantarilla•
merciales e industriales y edificios de servicios admi• do y drenaje.
nistrativos, de reunión, públicos y privados. Artículo l".-La autorización de descargas re•
Artfculo 106.-Los interesados que requieran la siduales a que se refiere el artículo anterior se otorga•
conexión al sistema de alcantarillado, deberán pre• rá previa presentación d. una manifestación de im•
sentar solicitud por escrito, que deberá contener los pacto ambiental, tomando en cuenta la capacidad de
siguientes datos. captación de la red.
l.-Nombre y domicilio del solicitante; En la solicitud para la conexión de descargas de
II.-Ubicación dt>1 predio y destino; agua residual que se presente al Departamento, ade•
III.-Croquis de localización del predio. más de expresar los datos que se enuncian en el ArHcu•
IV.-Diámetro del albañal solicitado con la justi- lo 106 del presente Ordenamiento, se acompañarán
fi.cación correspondiente; los planos de las instalaciones hi,dráulicas y de los
V.-Especificar si e' predio está o no edificado, y procesos de tratamiento, asf como las caraderísticas
VI. -Los demás que en cada caso se rE'quieran. físicas, químicas y biológicas del agua residual resul•
A. la solicitud deberá acompañarse la copia de la tante, tanto de procesos como después del tratamien•
licencia de construcción o autorización correspon. to a que se someta, sin me~clarse con Ips descargas
diente, y demás documentos que se señalen en este provenientes de instalaciones de los servicios sanita•
Ordenamiento y otras disposiciones aplicables. rios de limpieza y cocinas.
Artículo 107. -Recibida la solicitud, el Departa• El Departamento podrá requerir información
mento comprobará la veracidad de los datos y docu• complementaria para atender la solicitud de co•
mentos que acompañan dE'ntro de los quince días há• nexión y en su caso, ordenar al usuario el tratamiento
biles siguientes y en su coso, determinará la proce• de aguas residuales que dañen el sistema de alcanta•
dencia de la conexión solicitada. En caso de que el rillado y drenaje.
Departamento no compruebe al término de los quince Artículo 112 .-la descarga de aguas residuales
días hábiles la veracidad de los datos, éstos se darán provenientes de los procesos industriales no deberón
por buenos. exceder d.1 caudal autorizado o las tolerancias que
Al respecto, el Departamento formularó el presu• se establecen en las Normas Técnicas Ecológicas o en
puesto de las obras de conexión, en 105 términos que el dictamen que formule la autoridad competente.
establecf! la Ley de Hacienda del Departamento del Cuando algún usuario requiera cambios en el proce•
Distrito Federal,.mismo que comunicará al interesado so industrial o en el tratamiento de aguas residuales,
 30 DIARIO OFICIAL
deberán solicitar al ,Departamento, la autorización
correspondiente.
Artículo 113.-Procederá la solicitud de cone•
xión de las descargas si el interesado satisFace los re•
quisitos que al respedo señala el presente Reglamen•
to, siempre que el sistema de alcantarillado tenga ca•
pacidad para recibir las descargas debiendo respe•
tarse en su caso, lo previsto por el Artículo 100 del
propio Ordenamiento.
Artículo 114.-EI Departamento resolverá en ca•
da caso sobre la aceptación del agua residual de las
industrias o giros mercantiles, atendiendo a los cau•
dales con sus fluctuaciones; condiciones físicas, quími•
cas y biológicas, y a las instalaciones de recolección,
tratamiento y descarga conforme a las Normas Técni•
cas Ecológicas y al didamen que sobre el particular
rinda la autoridad competente, debiendo el Departa•
mento señalar el lugar de descarga.
Artículo 115.-Los usuarios garantizarán perma•
nentemente el cumplimiento de las Normas Técnicas
Ecológicas o el dictamen que al efecto emita la autori•
dad competente.
El Departamento verificará el cumplimiento de
las Normas Técnicas Ecológicas aleatoriamente o
cuando se presenten anormalidades en el funciona•
miento del sistema de alcantarillado y drenaje.
Artículo·116.-Las técnicas para el aforo del cau•
dal de las descargos y la tomo de muestras, asr como
su conservación, manejo y transporte adecuado para
practicar los análisis físicos, químicos o biológicos, se
sujetarán a las Normas Técnicas Ecológicas, o a los
dictámenes que formule la autoridad competente. Los
análisis se harán en laboratorios que autorice el De•
partamento o en sus laboratorios previo el pago que
haga el usuario.
Artículo 117 .-Los sitios de muestreo y aforo de•
berán ser construidos por los usuarios, en lugares ac•
cesibles que determine el Departamento, de tal mane•
ra que se asegure un mantenimiento constante por
porte del usuario y que la operación de muestreo y
aforo sea representativa y de fácil realización.
Artículo 118.-EI Departamento podrá inspec•
cionar en cualquier momento el aforo, muestreo o
análisis físicos, químicos o biológicos de las aguas re•
siduales que efectúan los usuarios, debiendo permitir•
se, por éstos, la entrada, acceso y manejo de docu•
mentos al personal que para tal efecto designe el De•
partamento, fijando en cada caso los análisis que de•
ban efectuarse para comprobar el cumplimiento de
las Normas Técnicas Ecológicas o el dictamen formu•
lado por la autoridad competente.
Artículo 119 .-Los propietarios o encargados de
industrias que deban operar plantas de tratamiento
de aguas residuales, estarán obligados a observar
en sus descargas los parámetros previstos en las Nor•
mas Técnicas Ecológicas o el dictamen correspondien•
te por la autoridad competente.
Jueves 25 de enero de 1990
TITULO SEPTIMO
Capítulo Unico
De la PClrticipación Ciudadana
Artículo 120.-·EI Departamento nombrará a los
inspectores honorarios que apoyen el cumplimiento
del presente Reglamento.
Artículo 121.--EI cargo de inspector honorario
será de servicio social y lo cumplirá el vecino nombra•
do para tal efecto, en los horarios que le resulten más
convenientes. Ya que su función no será considerada
administrativa, no percibirá remuneración alguna. En
ningún caso podrá aplicar sanciones ni intervenir en
la aplicación de este Reglamento.
Las organizaci()nes vecinales y los organismos le•
galmente constituidos, propondrán al Departamento
del Distrito Federal a los vecinos que en cada colonia
cumplirán la funcié,n de inspedores honorarios. Lo
anterior no exceptú,o que cualquier ciudadano pueda
Formular su propuesta.
Para el mejor desempeño de sus funciones, l:e do•
taró al propio inspedor de una cred.encial que lo
identifique y en la que se especificaró el carácter no
oficial, honorario y gratuito de su labor.
Artículo 122 .-Corresponde a los inspedores ho•
norarios proceder con veracidad y certidumbre al:
l.-Informar a ,la autoridad competente la falta,
escaseZ o fuga del agua, así como de las onomalras
o desperfectos que impidan el correcto suministro de
dicho líquido;
Il.-Comunicar a la autoridad la falta de tapa de
tinacos, cisternas y tanques de almacenamiento;
III.-Comunicar a la auforidad los casos en que
se arrojen 01 sistE,ma de alcantarillado desechos
sólidos susceptibles de sedimentarse y obstruir los
conductos; grasas, líquidos o sustancias inflamables,
tóxicas, corrosivas o explosivas, y en general, cual•
quier desecho, que pueda alterar los conductos, afec•
tar las condiciones ambientales o causar daños a la
poblaci6n;
IV.-Informar (] la autoridad acerca de los en•
charcamientos: la fCllta de tapas en pozos de visita y
de coladeras pluviales, hundimientos, taponamientos
y otras anomalías en el aprovechamiento del agua
potable y del sistema, y
V.-Apoyar la elaboración de denuncias popu•
lares en lo~ términos de la Ley Ecológica.
Artículo 123.-Con el objeto de que las políticas
de distribución de agua se den en un marco de justicia
social y de que los procesos de extracción y recarga
de acuíferos se realicen preservando el equilibrio
ecológico, la ciudadanra podrá participar en la for•
mulación de propuestas alternativas para el nfejor
uso y aprovechamiento del agua. Las autoridades co•
rrespondientes con'liderarón tos propuestas hechas
por la población pcua ser integradas en los progra•
mas que ejecuten.
Artículo 124.- El Departa_~ento atenderá y re-
 Jueves 25 de enero de 1990 DIARIO OFICIAL 31

solverá en un plazo que no excederá de 36 horas, los Artículo 129.-AI iniciarse la diligencio, el visita•
reportes de los usuarios, de los inspectores honora• do será requerido para que proporcione su nombre
rios y de la ciudadanía en general, acerca de la esca• y designe a dos testigos de asistencia que participen
sez o fugas de agua en la red de distribución, así co• en el acto. En caso de negativa del visitado, el in~pec­
mo de las anomalías o desperfectos que impidan el tor queda facultado para designar los testigos de
correcto suministro de dicho líquido y el correcto fun• asistencia. Para el supuesto de estar ausente el res•
cionamiento en el drenaje y el alcantarillado. . ponsable, o representantes del propietario o posee•
En las Delegaciones en que se presente el proble• dor, se levantará acta haciendo constar los hechos y
ma de escasez de agua y existan las instalaciones pa• dejará (itatorios pegado en la puerto de entrada se•
ra su distribución, las autoridades garantizarán una ñalando lo hora paro realizar la visita con quien se
distribución equitativa, atendiendo las propuestas de encuentre en el lugar al día hábil siguiente.
la población afectada. Artículo 130.-EI inspector deberá levantar acto
circunstanciado sobre el desahogo de lo diligencia
TITULO OCTAYO con la intervención de dos testigos de asistencia, en el
De la inspección, sanciones y recurso
caso de no encontrar persona alguno. En todos los
Capítulo I actos que levante el inspector deberá constar cuando
De las visitas de inspección menos los siguientes datos:
l.-Hora y fecha, lugar, nombres de las personas
Artículo 125.-EI Departamento ejercerá las fun•
que practican lo diligencio y cargo que desempeñan,
ciones de inspección y vigilancia que corresponda, de
nombres de los testigos de asistencia y domicilio don•
conformidad con lo previsto en el presente Reglamen•
de se constituye;
to y demás disposiciones, sin perjuicio de las faculta•
II.-Denominación o razón social de la industrio,
des que a otras dependencias de la Administración
giro mercantil o establecimiento y ubicación del pre•
Pública Federal confieren los ordenamientos aplica•
dio o lugar objeto de lo inspección, con nombres de
bles.
los representantes o interesados que concurren al ac•
A fin de que se lleven o cabo las inspecciones, el
to, describiendo los documentos de identificación de.
usuario tendrá lo obligación de permitir el acceso al
lugar y mostrar lo documentación necesaria a los in• cada uno.
pectores comisionados. 111. -- E)(presión del cargo de los personas con
Artículo 126.-las inspecciones tendrán por ob• quienes se entiende la diligenClCl y ohjeto de la mis•
mo, para conocimiento de los interesados;
jeto exclusivo verificar que las instalaciones hidróuli•
IY.- Norración de los hechos y obtención de las
cas interiores del predio, obra en construcción, esta•
muestras que se requieran;
blecimiento, giro mercantil o industria, reúnan las
Y.-Día y hora en que concluye el levantamiento
condiciones señaladas en este Reglamento y demás
del acta, nombre de quienes interVinieron en ellevan•
disposiciones legales aplicables.
tamiento del acto y de los testigos de asistencia; firma
El inspector deberá contar con orden por escrito
mecanografiada que contendrá el nombre del inspec• en coda uno de las hojas. Poro el caso de que los par•
ticipantes se ne!Jaron a firmar, se an0tará (JI final del
tor, ICI fecho, ubicación del predio, industria, giro
acta el he,ho de que se negaron a firmor, previa lec•
mercantil o establecimiento por inspeccionar, el obje•
tura, dejando en su poder copia de lo mismo;
to de ICl visita, la fundamentación y motivación, así
YI -Los demós circunstanCias relevantes de la
como el nombre y la firma autógrafa de la autoridad
inspección, y
que expirla la orden.
YII.-las observaciones, comentarios y manifes:
Artículo 127.-EI Departamento deberá imprimir
taciones que previamente a la terminación del acto
en el reverso de las órdenes de inspección, el articula•
desee formular el visitado.
do del Capítulo I del Título Octavo del presente Re•
Artículo 131.-EI visitado podrá inconformarse
glamento, así como el Artículo 146 relativo al recurso
de los hechos asentados en el acto respectiva~ en los
de inconformidad y el segundo párr (lfo del Artículc
término.s previstos por este Reglamento
16 constitucional. Asimismo deberó indicarse la san.
ción a ,!ue se hace acreedor el usuario ,!ue obstaculi• Capítulo 11
za una inspección. De los sanciones
Artículo 128. -El inspector deberá identificarse, Artículo 132.-EI Departamento, en los términos
con la credencial vigente ,!ue para tal efecto propor• de este capítulo, san,ionará con multa o clausura, a
cione el Departamento a su personal y entregará al los propietarios o poseedores de los predios, cons•
visitado la orden de inspE>cción que constará en acta trucciones, titulares o propietarios de giros, E'stableci•
que se levante al efecto y de la cual deberá entregar miento s mercantiles o industrias y a quienes resulten
una copia al visitado. responsables de los infracciones derivadas de los visi-
 32 DIARIO OFICIAL
tos de inspección a que se refiere el Capítulo anterior.
Artículo 133.-Cuando de manéra flagrante se
viole lo dispuesto en los Artículos 29 y 30, el Depar•
tamento procederá a levantar de inmediato la infrac•
ción correspondiente qué ascenderá a tres días de sa•
lario mínimo diario gentlral vigente en el caso del Ar•
tículo 29 y a seis días de salario mínimo diario gene•
ral vigente en el supuesto del Artfculo 30.
Artículo 134.-EI Departamento para fijar la
sanción deberá tomar en cuenta las condiciones per•
sonale~ del infractor, la gravedad de la infracción,
las modalidades y demás circunstancias en que la
misma se haya cometido.
Si el infractor fuese jornalero, obrero o trabaja•
dor, no podrá ser sancionado con multa mayor del
importe de su jornalo salario de un día.
Tratándose de trabajadores no asalariados, la
multa no excederá del equivalente a un día de su
ingreso.
Artículo 135.-En caso de que el usuario no cum•
pla con las disposiciones giradas dentro del término
establecido las mismas con base en este Reglamento
y los demás ordenamiehtos aplicables, el Departa•
mento estará facultado para ejecutar a costa del pro•
pio usu~rio las obras, reparaciones y adaptaciones
que haya ordenado.
Artículo 136 ....... AI infractor que dentro del perro•
do de un año, reincida en la misma falta, se le
aplicará el doble de la sanción que corresponda a la
última multa impuesta.
Artículo 137.-AI que incumpla las disposiciones
contenidas en este Reglamento, relacionadas con la
facultad de comprobación y verificación de las insta•
laciones hidráulicas, impida u obstaculice su inspec•
ción o visita, se le sancionará administrativamente en
los términos previstos por la ley de Hacienda del De•
partamento del Distrito Federal y sus correlativos d.1
Código Fiscal de la Federación, la ley de Salud para
el Distrito Federal y la Ley Ecológico.
Artículo 138.-Se sancionará cOD multa de 3 días
de salario mínimo diario general vigente en el Distrito
Federal, a quien infrinja lo dispuesto en el Articulo 34.
Artículo 139.-Se sancionará con multa de 30 dr•
as de salario mínimo diario general vigente en el Dis•
trito Federal, a quien infrinja lo disp'uesto en los Ar•
tículos 27, 32, 55, 65, 98 y 100. ')
Artículo 140.-Se sancionará con multa.de hasta"
20 dios de salario mínimo diario ger1eral vigente en el
Distrito Federal, a los propietarios 9 poseedores de
predios o casas habitación, cuando los albañales, red
de alcantarillado o drenaje queden destruidos o dete•
riorados por imprudencia o culpa del propio usuario.
Artículo 141.-La alteración, el deterioro o la
destrucción de la red de drenaje y alcantarillado por
descargar aguas residuales provenientes de procesos
industriales que excedan los niveles permitidos por
Jueves 25 de enero de 1990
las Normas Técnicas E,cológicas, se sancionará en los
términos de la Ley Ecológica.
Artículo 142.-le] modificación o manipulación a
los ramales de las tuberías de distribución de agua
potable, así como la interconexión entre la toma de
agua potable y la dE! agua residual tratada, se san•
cionará en los términos de la ley de Hacienda del De•
partamento del Distrito Federal.
Artículo 143.-EI Departamento en su calidad de
autoridad sanitaria del Distrito Federal sancionará
administrativamente (1 quienes incurran en violaciones
a este Reglamento y (] la Ley d. Salud para el Distrito
Federal, que produz(:an o puedan producir daños en
la salud de las personas y aplicará las multas, medi•
das de apremio y dE! seguridad contempladas en la
ley de Salud para el Distrito Federal.
Artículo 144.-La imposición y cumplimiento de
las sanciones, no eximirá al infractor dela obligación
de corregir las irregu~aridades que hayan constituido
la infracción. En caso de no hacerlo el usuario, lo ha•
rá el Departamento a su cargo. Cuando con la
infracción o las dispc)Siciones del presente Ordena•
miento se presuma la comisión de un delito se consig•
narán los hechos al Ministerio Público.
Artículo 145. -Atendiendo a la gravedad de lo
infracción, a que se p':>nga en peligro lo salud o se co•
rra el riesgo de daños graves a los sistemas de aguo,
drenaje, alcantarillado o acuíferos; así como cuando
no se corrija la falta después de aplicar la multa por
reincidencia, el Departamento procederá a la clausu•
ra temporal o definiliva, parcial o total del predio,
construcción, establedmiento, giro mercantil o indus•
tria de que se trate.
Capítulo 111
Del Recurso de Inconformidad
Artículo 146.-los actos y resoluciones adminis•
trativos emitidos po." los autoridades del Departa•
mento, podrán ser impugnadas por los particulares
mediante la interposición del recurso de inconformi•
dad.
Artículo 147.-EI recurso de inconformidad ten•
drá por objeto que la autoridad que dictó la resolu•
ción administrativo impugnada, lo confirme, modifi•
que o reVf'l'1'Je.
Artículo 148.-EI recurso de inconformidad se
interpondrá Ror es <:rito ante la misma autoridad
emisora, dentr9 de los quince días siguientes a la noti•
ficación del a~to o resolución administrativa corres•
pondiente, y se tram'itaró en los mismos términos que
contra resoluciones emitidas por autoridades fiscales,
conforme lo dispone ~a Ley de Haciendo del Departa•
mento del Distrito FE!deral.
Artículo 149.-1=1 recurrente podrá solicitar la
suspensión de lo eje,:ución del acto o resolución que
se reclame, la cual se,rá concedida siempre que, a jui-
 Jueves 25 de enero de 1990 DIARIO OFICIAL
cio de la autoridad, no sea en perjuicio de la colectivi·
dad o se contravengan disposiciones de orden públi•
co. Cuando con la suspensión se puedan causar da•
°
ños perjuicios al Departamento o a terceros, sólo se
concederá si el recurrente otorga ante la Tesorería al•
guna de las garantías a que se refiere el Código Fis•
cal de la Federación.
El monto de la garantía será el suficiente para
asegurar la reparación del daño y garantizar los
perjuicios que se pudieran causar y será fijada por la
autoridad de la que haya emanado el acto.
Artículo 150.-La autoridad que conozca del re·
curso dictará la resolución que proceda debidamente
fundada y motivada en un plazo de quince días hábi•
les, contados a partir de la fecha de presentación del
recurso.
TRANSITORIOS
PRIMERO.-EI presente Reglamento' entrará en
vigor treinta días después de su publicación en la Ga•
ceta Oficial del Departamento del Distrito Federal.
SEGUNDO.-Para el cumplimiento de lo precep•
tuado en el segundo párrafo del Artículo 25, los pro•
pietarios, administradores o encargados de giros, es•
tablecimientos mercantiles e industrias, contarán con
un plazo de doce meses contados a partir de la entra•
da en vigor del presente Reglamento.
TERCERO.-Para el cumplimiento de lo precep•
tuado en el Artículo 75. los propietarios, administra•
dores o encargados de industrias, contarán con un
plazo de dieciocho meses para la instalación de los
equipos y dispositivos que se mencionan.
CUARTO.-Publíquese en eol Diario Oficial de
la Federación por ser dn interés geonf'ral.
Salón de Sesiones de la Primera Asamblea de
Representantes del Distrito Federal a 5 de enero de
1990.- Ramón Sosamontes Herreramoro.- Reopre•
sentante, Presidente.- Rúbrica.- Osear Delgado
Arteaga.- Representante, Secretorio.- Rúbrica.•
Salvador Abas~al Carranza. - Reopresenlanle,
Secretario.- Rúbrica.
BANCO DE MEXICO
DETERMINACION del tipo de cambio controlado
de equilibrio.
Con fundamento en los artículos 18 de la Ley Or•
gánica del Banco de México, 80., 12 y tercero transi•
torio del Decreto de Control de Cambios, publicado
en el Diario Oficial de la Federacion el 13 de di•
ciembre de 1982, así como 90. del Reglamento Inte•
rior del Banco de México; de conformidad con lo dis•
puesto en la Ley reglamentaria de la fracción XVIII
del artículo 73 Constitucional, y en los términos de los
puntos 2.2 y 2.3 de las Disposiciones Aplicables a la
Determinación de Tipos de Cambio y a las Compra•
ventas de Div¡~cs correspondientes al Mercado Con-
33
Fe de erratas a los Reglamentos para el Gobierno
Interior de la Asamblea de Representantes
del Distrito Federal, publicados el 18 de julio
de 1989.
En la página 44, columna izquierda, renglón Tri.
gésimo segundo y trigésimc> tercero, dice:
los proyectos, proposicione~ o asuntos que les enea·
miende la Me50 Directiva. ,
Debe decir::
las :niciativas, proyectos, proposiciones o asuntos
que les encomiende la Presidencia de la Me!a Directi•
va.
NOT A: La presente Errata es propia del texto
elaborado por la Comisión correspondiente.
En la página 54, columna izquierda, renglón
Quincuagésimo segundo, dice:
de lo Contencioso Administrativo del Distrito Federal,
Debe decir:
Superior de Justicia y de lo Contencioso Administrati•
vo del Distrito Federal,
NOTA: La presente Errata es propia del te)Cto
elaborado por la Comisión correspondiente.
---000---
FE de erratas a Reglamento de Tránsito del Distri•
to Federal, publicado el 9 de agosto de 1989.
En la página 62, columna única, renglón cuadra•
gésimo cuarto y cuadragésimo quinto, dice:
o el permiso provisional GRUPO
para transitar. (Artículo 53) 11
(3 días)
X
Debe decir:
o el permiso provisional GRUPO
para transitar. (Artículo 23) 11
(3 días)
X
NOTA: La presente Errata es propia del te)Cto
elaborado por la comisión correspondiente.
trolado, publicadas en el mencionado Diario el 31 de
julio de 1985;
El Banco d~ México ha declarado que el"tipo de
cambio controlado de equilibrio 11 correspondiente a
1" sesión celebrada el 24 de enero de 1990 fue de
S 2,670.00 M .. N. (dos mil seiscientos setenta pesos
00/1 00 Moned~ Nacional) por un dólar de los Esta•
dos Unidos de -América
La participaCión del Banco de MéXICO en la se•
sión antes citada se llevó a cabo considerando los
ofertas y los demandas de divisos del mercado con•
trolado, el obletivo de mantener niveles adecuados
de reservas internacionales; la evolución Interna'y ex-
 34 DIARIO OFICIAL Jueves 25 de enero de 1990

terna de los predos¡ el estado de di\iintQs tipos de
cambio de las monedas extranjeras, entre sí¡ así co•
mo los demás factores y criterios señalados en la ley
reglamentaria de la fracción XVIII del artículo 73
Constitucional, en lo que se refiere a la facultad del
Congreso para dictar reglas para determinar el valor
relativo de la moneda e,xtranjera.
la equivalencia del peso mexicano con otras mo•
nedas extranjeras se cal~ulará atendiendo a la coti•
zación que rija para estas últimas co,hra el dólar de
los Estados Unidos de América, en los mercados in•
ternacionales. Estas cotizaciones serán dadas a co•
nocer, a solicitud de los interesados, par las institucio•
nes de crédito del pars.
México, D. F., a 24 de enero de 1990.
BANCO DE MEXICO
Lic. Roberto del Cueto,
Director de Disposiciones.
de Banca Central.
Rúbrica.
Lic. David Dávila Córdova,
Subgerente de Cambios
Nacionales.
Rúbrica.
INDICE Nacional de Precios al Consumidor.
De acuerdo con la publicación de este Banco de
México e'l el Diario Oficial de la Federación el 28
de julio de 1989, el Indice Nacional de Precios al
Consumidor quincenc]l, con base en 1978 = 100, co•
rrespondiente a la primera quincena de enero de
1990, es de 20139.2 puntos. Esta cifra representa un
incremento del 2.9 por ciento respecto del Indice
Quincenal de la segunda quincena de diciembre de
1989, que fue de 19562.9 puntos.
México, D.F., a '24 de 'enero de 1990.
BANCO DE MEXICO
Ing. Luis H. Villalpando Hernández,
GerentE' de Información.
Económica.
Rúbrica.
Lic. Rol,erto del Cueto
Director de Dispe,siciones de Banca Central
Rúbrica.

---000---
TASAS de interés de instrumentos de captación bancaria.
TASA TASA •
¡BRUTA NETA
J. DEPOSITOS A PLAZO FIJO
A 60 días
Personas físicas 34.57 32.05
Personas mo'rales 33.37
A 90 días
Personas físicas 33.36 30.84
Personas morales 31.77
A 180 días
Personas físicas 31.41 28.89
Personas morales 29.74
IL PAGARES CON RENDIMIENTO TASA TASA •
LIQUIDABLE Al VENCIMIENTO IBRUTA NETA
A 28 días
Personas físicas 40.34 37.82
Personas morales 39.52
A 91 días
Personas físicas 36.04 33.52
Personas morales 34.60
A 182 días
Personas físicas 29.84 27.32
Personas morales 28.55
• Tasa neta del impuesto sobre la renta que resulta de aplicar la tasa impositiva del 21 % a
los prime, os 12 puntos porcentulllles¡ el excedente de tasa es libre de impuesto.
las tasas a que se refiere esta publicación corresponden al promedio de las determinadas por
las instituciones de crédito para la captación de recursos del público en general a la apertura del
día 24 de enero de 1990. Se expresan eri porciento anual y se dan a conocer para los efectos a que
se refiere la publicación de este 8anco de México en el C'iario OOcial de la Federación de fecha
11 de abril de 1989.
México, D, F., a 24 de enero de 1990.
BANCO DE MEXICO

Lic. Angel Palomino Hasbach, Lic. Roberto del Cueto,

Director de Crédito, Depósito Director de Disposiciones
legal y Mercado de Valores, de Banca Central.
Rúbrica. Rúbrica.
 Jueves 25 de enero de 1990 DIARIO OFICIAL 35

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL

ACUERDO número 8/90 que establece, modifica y ratifica las disposiciones que se indican.
Secretaría General
4/
AVISO
El H. Consejo Técnico, en la sesión celebrada el día 10 de enero de 1990, diCtó el Acuerdo núme•
ro 8/90, en los siguientes términos:
Este Consejo Técnico, con fundamento en los Artículos 240, fr~cción VI/, i52 y 253 fracción 111
de la ley del Seguro Social, acuerda: l.-Establecer una Subdelegación en Tula de Allende, Hidal•
go, comprendiendo en su circunscripción territorial los Municipios de Tula de Allende, Tepejí de
Ocampo, Atotonilco de Tula, Tlaxcoapan, Mixquiahuala, Tezontepec de Aldama, Tlahlle!ilpan, Ati•
talaquia, Ajacuba, Tetepango y Progreso, del Estado de Hidalgo. I/.-Modificar en 'a parte condu•
cente su Acuerdo 487/85 del27 de marzo de 1985, en los términos del punto I del presente Acuerdo.
l/l.-Ratificar la circunscripción territorial de la Oficina para Cobros del Instituto Mexicano del Segu•
ro Social número HGO-1303, que continuará siendo la que se describe en el punto I del presente
Acuerdo. IV.-Determinar que todos aquellos asuntos que- se encuentren pendientes de resolución o
la entrada en vigor del presente Acuerdo, se continúe su tramitación y sean resueltos por la depen.
dencia que corresponda, tomando en cuenta para ello ellLlgar de ubicación del domicilio de los inte·
resados. V.-Determinar como fecha de inicio de v'rgencia del presente Acuerdo el día 16 de enero
de 1990. VI.-Publicar este Acuerdo en el Diario Oficial de la Federación y en los diarios de mayor
circulación en el Estado de Hidalgo".
El Secretario General, Lic. Héctor Doporto Ramírez.- Rúbrica. (R.-0209)

SECCION nE AVISOS
Avisos Judiciales
Estados Unidos Mexicanos
Tribunal Superior de Justicia
del Distrito Federal
Juzgado Tercero de lo Concursal
Unica Secretaría
Exp.: 11188
México, D.F.
EDICTO
Por ordenarse por la C. Juez Tercero de lo Con•
cursal en el expediente 11/88, Suspensión de Pagos
de INMOBILIARIA KANEINORE, S.A. DE C.V., se
convoca a sus acreedores para la celebración de la
Junta de Reconocimiento, Rectificación y Graduación
de Créditos, ~ue se celebrará en el local del Juz~ado
a LAS DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL
DIA DOCE DE FEBRERO DEL AÑO EN CURSO, de
acuE'rdo a la siguiente orden del día: 1.- Lista de pre•
sentes; 2." lectura de la lista provisional de acreedo•
res redactada por el Síndico; 3.- Apertura de debate
conll adictorio sobre cada uno de 106 créditos.
México, D.F., a 11 de enero de: 1990.
El C. Secretario de Acuerdos del
Juzgado Tercero de lo Concursa/.
lic Samuel Velasco Brito.
Rúbrica.
(R.-0163)
Estados Unidos Mexicanos
Tribunal Superior de Justicia
d.1 Distrito Federal
México
Juzgado Tercero de lo Concursal
Unica Secretaria
Exp.: 30/89
EDICTO
Por sentencia de fecha veintitrés de junio del año
en curso, se declaró en estado de Quiebra a PRO•
DUCTOS ARGIS, S.A. DE C.V., en expediente
30/89 de este Juzgado. Lo que se hace del conoci•
miento de los presuntos acreedores, emplazándolos
para que presenten sus demandas de reconocimiento
de crédito, dentro del plazo de cuarenta y cinco días,
a partir del siguiente al de la última publicación del
presente. Es síndico provisional el licenciado Ricardo
López Vallejo, con domicilio en 5 de mayo 18-304
Centro de estQJCiudad; se prohibe pagar o entregar
bienes al qu@brado, lo que deberá hacerse al
Síndico, con a*ercibimiento de doble pago y se pre•
viene a toda p~rsona en cuyo poder existan bienes o
efectos del qu~brado, para que en 3 días los entre•
gue al Juzgado.
México, D.F , a 18 de octubrt· de 1989.
El C. Secretario de Acuerdos
del Juzgado Tercero de lo Concursal
lie. Samu.1 Velasco Brito. .
Rúbrica. (R.-0161).
 36 DIARIO OFICIAL Jueves 25 de enero de 1990

Estados Unidos Mexicanos ALEJANDRO MM,IZANO CALATAYUD, RUBEN

Poder Judicial de la Federación DARlO MANZANO CALATAYUD, BEATRIZ ALI•
Juzgado Tercero de Distrito CIA MANZANO CALATAYUD DE ARIZA, LUIS RO•
San Luis Potosí, S. L. P. BERTO MANZANO CALATAYUD, GRACIElA CA•
LATAYUD ARCOS VIUDA DE MANZANO, acepta•
SOCIEDAD COOPERATIVA TEXTIL SOLEDAD, ron la Institución d,~ HEREDEROS UNIVERSALES
S.C.L. hecha a su favor por el de cujus y la señora MARIA
CONVOCATORIA ANTONIETA MANZANO CALATAYUD DE UE•
VANOS, acept6 el cargo de ALBACEA que le fue
Se convoca nuevamente a los acreedores de la conferido y por tanto formulará el inventario de los
Sociedad Cooperativa Text¡1 Soledad, S.c.l., a la bienes que constituy,en el acervo hereditario.
junta que previene el Artículo 47 de la Ley de Socie· México, D.F., a 5 de enero de 1990.
dades Cooperativas que tendrá verificativo en este Atentamente.
Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de San Luis Leonel Licona Sánchez,
Potosí, a las diez horas ¡;Iel día veintitrés de febrero Notario Número 183
de mil novecientos noventa, con el ob.ieto de que de• del [)istrito Federal.
signen su representante para integrar ,la Comisión Li• R.úbrica. (R.-0068)
quidadora que previene dicho precepto.

San Luis Potosí, S.l.P., a 5 de diciembre de TRIPLAY DEL SUR CON DESCUENTO, S. A.
1989.
AVISO
Juez Tercero de Distrito en el Estado;
De conformidad con lo dispuesto en los artículos
Lic. OIga lliana Saldaña Durán.
223 y 228 de la Ley General de Sociedades Mercan•
Rúbrica.
tiles, la sociedad denominada "TRIPlAY Del SUR
El Secretario, CON DESCUENTO", S. A., hace saber, que en
Lic. Cándido Ochoa Rojas, asamblea extraordinaria los accionistas acordaron
Rúbrica. transformarla en sociedad anónima de capital va•
(R.-020S) riable y reformar en consecuencia su denominación.
El capital mínimo sin derecho a retiro será el mis•
mo capital fijo que actualmente tiene dicha sociedad,
Avisos Generales
o sea la cantidad de S 150,000.00 (ciento cincuenta
mil pesos 001100 M.N.). Variable ilimitado.
PUBUCACION NOTARIAL
México, D. F., a 18 de enero de 1990.
PEDRO PORCAYO VERGARA, Notario 93, del
Por TRIPLAY Del SUR CON DESCUENTO, S. A.
D.F.,hago constar que por escritura 22,519 de 4 de
Edmundo Uribe Escorza,
diciembre de 1989, se radicó la Sucesión Testamen•
Administrador Unico.
torio del señor VICENTE MEJIA ALAMO.
Rúbrica.
El señor HECTOR MIGUel MEJIA ARRIAGA,
(R.-0206)
acepta la herencia y el cargo de albacea.
México, D. F., a 13 de diciembre de 1989.
Lic. Pedro Porcoyo Vergoro. TARTRATOS MEXICANOS, S. A. DE C. V.
Notario No. 93. AVISO
Rúbrica. (R.-0064).
Se comunica a los Accionistas de Tartratos Mexi•
AVISO NOTARIAL canos, S. A. de C. V., que por acuerdo de la Asam•
En términos del artículo 873 de~ Código de Pro• blea General Extraordinaria de Accionistas celebra•
cedimientos Civiles para el Distrito Federal, el suscrito da el día 28 de octubre de 1989, se tomó la decisión
Notario da a conocer: de aumentar el capital social de la Empresa en su
Que por escritura número 1937 de 19 de diciem• parte variable, en la suma de S 2,680'000,000.00
bre de 1989, relacionada con la Sucesión Testamen• (DOS MIL SEISCIENTOS OCHENTA MILLONES DE
taria a bienes del señor ALEJANDRO MANZANO PESOS 001100 M.N.).
MU ÑOZ, se reconoció la entera validez del Testa• El aumento al capital social será suscrito en un
mento; los señores MARIA ANTONIETA MANZA• plazo de 30 días contados a partir de la fecha de la
NO CALATAYUD DE lIEVANOS, BERTHA CECILIA publicación de este aviso y los Accionistas podrán ha•
MANZANO CALATAYUD DE GARCIA, GUSTAVO cer uso del derecho que les confiere el artículo 132 de
 Jueves 25 de enero de 1990 DIARIO OFICIAL 37

la Ley General de Sociedades Mercantiles, así como BAJA CRISTAL, S.A. DE C.V.
el Artículo Décimo Primero de los Estatutos Sociales.
CONVOCATORIA
México, D. F., a 30 de noviembre de 1989.
Se convoca a los accionistas de l/Boja Cristal,
Lic. Luis Aguilera Campos, S.A. de C.V.", a la Asamblea Extraordinaria que
Secretario del Consejo de Administración. tendrá lugar o los 10:00 di~z horas el día 16 dieci.
Rúbrica. séis de febrero de 1990, en,el domicilio social de la
(R.-0198) empresa, ubicado en el Ec!ificio de "Marina Cabo
Plaza", local" A", en la Ciudad de Cabo San Lucas,
Baja California Sur, bajo el siguiente:
INVERSIONES SANTA VERACRUZ, S.A.
ORDEN DEL OlA
(EN UQUIDACION)
BALANCE FINAL DE UQUIDAClON AL 31 l.-Modificación de los estatutos de la Sociedad.
DE DICIEMBRE DE 1989 2.-Discusión y aprobación en su caso, del aumento
ACTIVO del Capital Social.
Caja .................................... . 300,000.00 3.-Discusión y aprobación en su caso, del cambio
Suma de Activo ..................... . 300,000.00 de Domicilio de la Sociedad.
======= 4.-Asuntos generales.
PASIVO Y CAPITAL 5.-lectura y aprobación, en su caso del Acta de
Capital Social. ...................... . 300,000.00 Asamblea.
Suma Pasivo CapitaL ............. . 300,000.00 6.-Clausura.
:::::::::::::::: =
México, D.F., o 15 de enero de 1990.
liquidador. Arq. Marco Antonio Monroy Milán.
Sra. Marta Molino P. de Legorreta. Administrador Unico
Rúbrica. Rúbrica.
(R.-0213) (R.-0216)

DESARROLLOS INDUSTRIALES REFORMA, S.A. DE C.V.

(EN UQUIDACION)
BALANCE FINAL AL 8 DE DICIEMBRE DE 1989

ACTIVO
Bancos .............................................. ··............. . 1'032,101
I.V.A. por recuperar .......................................... . 2'508,243

Suma el Activo ................................................. .. 3'540,344

PASIVO
Acreedores diversos ........................................... . 2'856,834
Provisión para Glos. de liquidación .................... .. 1,032,101 3'888,935

CAPITAL
Capilal sociaL ................................................... . 200,000
Liquidación a la fecha ........................................ . ~548,591) (348,591)

Suma el Pasivo y el CapitaL .... "' ......................... . 3'540,344

========
El importe del renglón de Bancos se provisionó para los gastos que origine la publicación de este
balance en el Diario Oficial d. la Federación y la protocolización del acta de lo asamblea que lo
apruebe¡ si resultare un remanenle se pagaría a los acreedores como corresponda.
c.P. y Lic. Alfonso d. los CobOl y LÓp.1:,
Liquidador Propietario,
Rúbrica. (R.-5216).
 38 DIARIO OFICIAL
PRENDAS Y ARTICULOS INTERNACIONALES, S.A.
AVISO
Los accionistas de "PRENDAS Y ARTlCULOS
INTERNACIONALES", S.A., en Asamblea General
ríodo comprendido del 19 de enero al 18 de febrero
Extraordinaria celebr~da el día 10 de agosto de
de 1990.
1989, acordaron trpnsformar la sociedad de
"PRENDAS Y ARTIC(hos INTERNACIONALES",
S.A. a "PRENDAS Y ARTICUlOS INTERNACIO•
NALES", S.A. DE C.V.
Se hace saber lo anterior para los efectos de los
artículos 223 y 228 de la Ley General de Socieda'des
Mercantiles.
México, D. F., a 16'de enero de 1990.
Juan Pablo Padilla Acevedo.
Delegado Especial de la So~iedad.
Rúbrica.
(R.-0214)
VILLAGRAN Y ASOCIADOS, S. A.
AVISO
los Accionistas de.' esta Sociedad en Asamblea
General Extraordinaria celebrada el día 30 de junio
de 1987, acordaron transformar la sociedad "VI•
llAGRAN Y ASOCIADOS", S. A. a "VlllAGRAN
Y ASOCIADOS", S. A. DE C. V.
Se hace saber lo anterior, para los efectos de los
artículos 223 y 228 de la ley General de Sociedades
Mercantiles.
México, D. F., a 16 de~nero de 1990.
Alejandro Villagrán Guzmán,
Delegado Especial.
Rúbrica.
(R.-0207)
MONROE CHEMICAL CO. DE MEXICO
AVISO
En cumplimiento y para los efectos del Artículo
233, en relación con el artículo 228, de la ley Gene•
ral de Sociedades Mercantiles, se hace del conoci•
miento del público en general que en la asamblea
General extraordinaria de accionistas de MONROE
CHEMICAl CO. DE MEXICO, S.A. celebrada el día
21 de noviembre de 1988, se acordó transformar la
sociedad a la modalidad de Sociedad Anónima de
Capital Variable, estableciendo un capital mínimo fi.
jo de $ 10,000,000.00 (DIEZ MilLONES DE PESOS
aa/lOO M.N), y un capital variable ilimitado.
México, D. F., a 15 d. enero de 1990.
c.P. Ana Rosa Fajardo de Duarte.
Gte. Administrativo.
Rúbrica.
(R.-0204)
Jueves 25 de enero de 1990
GRUPO EMPRESARIAL MAYA, S. A. DE C. V.
OBLIGACIONES QUIROGRAFARIAS
MAYA 89
Se dan a cono,:er las tasas que regirán en el pe·
TASA NETA PERSONAS FISICAS
44.10
TASA BRUTA PERSONAS MORALES
46.62
Monterrey, N.!.. 16 de enero de 1990.
BANCA SERFIN, S.N.C.
División Fiduciaria.
Representante Común de los Obligacionistas
Lic. Jaime' César Ancer Tijerina,
Apoderado Especial.
Rúbrica.
(R.-0202)
PROMOTORA TURISTICA DE GUERRERO
AVISO A LOS TENEDORES DE CERTIFICADOS DE
PARTICIPAClON INMOBILIARIOS
PUNTA DlAMANTE
En atención a las Claúsulas Segunda y Cuarta
del acta de Emisión" informamos que:
l.-La Tasa de Referencia más la sobretasa de
4.5% utilizada pam los cálculos que a contÍ(lU'oción
se mencionan es de 44.31 %.
2.-La tasa de interés que devengarán los Certifi·
codos por el periodcI del 20 de enero al 19 de febre·
ro de 1990, será de' 24.68% Anual Bruto, menos el
impuesto respectivo, la Tasa Neta será de 22.16%.
3.-EI valor teórico de los Certificados en el Mer.
cado, al 20 de enem de 1990 es de $.-11,146.45;
por Certificado.
4.-los intereses correspondientes al trimestre
comprendido del 20 de octubre de 1989 al 19 de
enero de 1990, cuya Tasa de Interés Anual Bruta fue
de 23.6924%, se pagarán contra la entrega del
cupón No. 02 en las oficinas del Multibanco Comer·
mex, S. N. c., ubiccldas en Blvd. Manuel Avila Ca.
macho No. 1 ler. piso, c.P. 11560, México, D.F., a
partir del 22 :de enero de 1990.
México, ~. F., a 16 de enero de 1990,
~ BANCOMER, S. N. C.
GRUPO FIDUCIARIO
Representante Común de los Tenedores
líe. Franciscl' Baltazar Rodríguez,
Dele~lado Fiduciario.
Rúbrica.
(R.-0215)
 AaIENDADORA UNION, S. A. ....e
ORCANlZACION AUXILIAR DE CREDITO
PASEO DE LA Urouv. 364-50. PISO, HUlto 06600, D.r. •
BALANCE CEMIJAL AL 31 DE DICIF.HBRE DI 1'88
(MILLARES DE PESOS)
•<
lit
to.J
o.
c...
ID
ACTI-VO PASI~ CAP 1 TAL ID
:::1
100 Caja 50 520 Otras obligaciones a l. vista $ 5'540,964 ID
120 Bancos del pais y del ex- 590 Prestaaos de bancos y de otras 1n&- (3
tcanjero 146,416 ' 146,466 tituciones 185'325,170 c...
140 V.lon.... gubernaDJentales 162'306,807 642 Acreedores por adquisiclon de bienes ID
150 Acciones 543,041 en arrend •• iento 10'679,210 .....
o()
170 lncre.ento por revalorlzacion de 650 Otros depositos y obligaciones 2'035,741 o()
valores 11'261,021 174'110,1169 670 Reserva y proviciones para obliza- O
IS! Cartera de arrendamiento cianes diveraas 6 '143, 749
financiero 60'463,415 690 Creditos diferidos 2'114,513
200 Prestamos si.pl~s quirolra•
farios y prendarios $ 6'348,156
230 Presta.os ref~cc1on.rio& 1'470,098
240 Prest ••o. con s_rancia
in.obiliaria 37,107 7'855,361
150 Arrendamiento puro (neto) 11'945,566 710 Capital fijo 3'600,000
300 Rent •• vencida. de .crend.-
alento financiero (neto) 55,796 2
310 Deudores diversos (neto) 1'504,228 J>
330 Otr•• inversiones (neto) 19,277 :la
HO Mobiliario y equipo destinado 730 Re.erva le,al y otras reservas 394,934 (5
.,.
a oficinas (neto) 114,212 740 Utilidad por aplicar 8,223 403,157
380 CarIaS diferidos (neto) 413,344 790 Resultado del ejercicio en curso 7'786,030 11'789,187 O
$ 253 '1.28;531; 253'628,534
5J>
CUENTAS DE ORDEN ,...
850 Bienes en deposito, custodia o ~dmin¡straclon S 9'002.791
860 Cuenta. de relistro $ 42'954,819

El presente Bal~nce General ae formulo de acuerdo con loa principios eatablecido& por la Ley Gen~ral de Orsanizaciones y Actividades Auxiliares del Credico
en su ~rticulo 54 y las no~& dictadas por la Comision N~clanal aancaria y de Seguros con base en los articulos 52 y 53 de la propia I.ey y 19 de su Regla-•
mento Interior, de .lpllcaclon lenerlll y observancia oblllatoria, de lDanera consistente, encontrandoae reflejadas l •• operaciones efectu.das flor la Sociedad
ha.ta la fecha lIenclon .. da, las cuales se realiz.aron con .pelo a •• nas practicas y • las normas lela les y administrativas aplicables, y tu~ron re&lstradas en
la. cuentas que corresponden confor.e al cae.lolo oficial en vi,or, habiendo sido valorizados los saldos en moneda extranjera ül tipo de cotizacion del di •.
J.a utIlidad que mueatra el presente bal.nce, se encuent~ afectad. por l. provision que se creo p.~. el pala de la particípacicn de 105 trabajadores en.la -
.1.... T.nto el propio estado, como los relultados de'~ ~J~rc1cio reflejados en el mis.o, fueron .probados por Consejo de Ad.1nistracion, autorizando su
publicacion p~ra efectos de lo dispuesto por el .rticulo 53 de la Ley, bajo la responsabilid.d de los fune lo suscriben.

~ d.Jlf..{4:/J ~..". ~ ~~':~

Harct!:Jo aJe Antuñ.mo Maurcr Llc~ Juse V. Ruiz Cueva.
e,
Sr. Agustin Toral Hurillo
Oo",ud.
C.P. Serlio Hermllldt:z Gonzalez.

Oficio de autorización eNES No, 601- 11 2072 12 DE enero 1990 w

-o
(R.-0211).
40 DIARIO OFICIAL Jueves 25 de enero de 1990

INDICE DE AVISOS PUBLIC:ADOS

EN ESTE NUMERO
ARRENDADORA UNION, S.A ................................ . 39
BAJA CRISTAL, S.A. DE C.V ................................... .. 37
DESARROLLOS INDUSTRIALES REFORMA, S.A. DE
C.V ........................................................................ 37
GRUPO EMPRESARIAL MAYA, S.A. DE C.V ......... ".. .. 38
INMOBILIARIA KANEINORE, S.A ....................... ".. .. 35
INVERSIONES SANTA VERACRUZ, S.A ................. .. 37
L1CONA SANCH EZ LEON EL, L1C ............................. . 36
MONROE CHEMICAL CO. MEXICO, S.A ................. .. 38
PORCAYO VERGARA PEDRO, LiC. ......................... .. 36
PRENDAS Y ARTICULOS INTERNACIONALES, S.A .. . 38
PRODUCTOS ARGIS, S.A. DE C. V.......................... .. 35
PROMOTORA TURISTlCA DE GUERRERO ............... .. 38
SOCIEDAD COOPERATIVA TEXTIL SOLEDAD, S.CL.. 36
TARTRATOS MEXICANOS, S.A ............................... . 36
TRIPLAY DEL SUR CON DESCUENTO, S.A .............. .. 36
VILLAGRAN y ASOCIADOS, S.A ........................... .. 38

Teléfonos TARIFA tlE INSERCIONES

Dirección........... ....... 566-78-62 Una Plana ................ $ 453,000.00
Subdirección.............. 535-41-77 PRECIO DEL EJEMPLAR
Para tocio la República
Distribución Foránea.... 566-69-70
Del día hasta a,o Págs. $ 500.00
Unidad de Información
Número extraclrdinario
y Análisis................. 535-57-80
del día más de no Págs.. 900;00
Recepción de documen- Suscripción semestral... 60,000.00
tación oficial............. 546-72-84

Gral. Primo 43 esq. Abraham González, Col. Juárez, C.P. 06600 México, D.F.
LOS NUMEROS ATRASADOS TENDRAN UN VALOR DEL I)OBLE DE LA TARIFA
QUE SE ENCUENTRE VIGENTE EL OlA DE SU VENTA NORMAL.

Diario Oficial de la Federación; registrado como artículo de segunda dase en el año de 1884.