Sunteți pe pagina 1din 8

-;HA?

DI
Derate Tables
4000 Series 4008
Diesel Engines TWG2, TAG, TAG1, TAG1A,
TAG2 & TAG2A

Derating maybe necessary for high air intake temperature and/or elevated altitude. In the case of TWG
and TEG engines derating may also be required for high inlet water temperature.
All data is based on a Perkins supplied tropical radiator (not applicable to TEG engines).
4008TWG2 Standby rating 820 kWb gross 1500 rev/min (60 °C charge cooler water)

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)

m.a.s.l. 25 30 40 50

150 816 816 816 790

500 791 791 791 766

1000 755 755 755 730

1500 719 719 719 694

2000 682 682 682 657

2500 648 648 648 622

4008TWG2 Standby rating 820 kWb gross 1500 rev/min (70 °C charge cooler water)

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)

m.a.s.l. 25 30 40 50

150 816 816 804 750


500 791 791 780 726

1000 755 755 744 690

1500 719 719 708 654

2000 682 682 671 617


2500 648 648 636 580

4008TWG2 Standby rating 820 kWb gross 1500 rev/min (80 °C charge cooler water)

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)

m.a.s.l. 25 30 40 50
150 816 800 763 713

500 791 775 739 688

1000 755 739 703 652


1500 719 703 667 616

2000 682 666 630 579

2500 648 632 595 544


4008TWG2 Prime rating 748 kWb gross 1500 rev/min (60 °C charge cooler water)

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)


m.a.s.l. 25 30 40 50

150 744 744 744 721

500 722 722 722 699


1000 689 689 689 666

1500 656 656 656 633

2000 622 622 622 599

2500 591 591 591 568

4008TWG2 Prime rating 748 kWb gross 1500 rev/min (70 °C charge cooler water)

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)

m.a.s.l. 25 30 40 50

150 744 744 734 684

500 722 722 711 662

1000 689 689 678 629

1500 656 656 646 596


2000 622 622 612 562

2500 591 591 580 529

4008TWG2 Prime rating 748 kWb gross 1500 rev/min (80 °C charge cooler water)

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)


m.a.s.l. 25 30 40 50

150 744 729 696 650

500 722 707 674 628


1000 689 674 641 595

1500 656 641 608 562

2000 622 607 574 528

2500 591 577 543 497


4008TWG2 Baseload rating 598 gross kWb 1500 rev/min (60 °C charge cooler water)

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)


m.a.s.l. 25 30 40 50

150 595 595 595 576

500 577 577 577 559


1000 551 551 551 532

1500 524 524 524 506

2000 498 498 498 479

2500 472 472 472 454

4008TWG2 Baseload rating 598 gross kWb 1500 rev/min (70 °C charge cooler water)

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)

m.a.s.l. 25 30 40 50

150 595 595 587 547

500 577 577 569 529

1000 551 551 542 503

1500 524 524 516 477


2000 498 498 489 450

2500 472 472 464 423

4008TWG2 Baseload rating 598 kWb gross 1500 rev/min (80 °C charge cooler water)

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)


m.a.s.l. 25 30 40 50

150 595 583 557 520

500 577 565 539 502


1000 551 539 512 475

1500 524 512 486 449

2000 498 486 459 422

2500 472 461 434 397


4008TAG Standby rating 816 kWb gross 1500 rev/min

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)


m.a.s.l. 25 30 40 50

150 816 816 809 745

500 816 816 787 724


1000 812 793 755 692

1500 779 761 723 660

2000 747 730 691 628

2500 716 700 659 596

4008TAG Prime rating 744 kWb gross 1500 rev/min

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)

m.a.s.l. 25 30 40 50

150 744 744 738 679

500 744 744 717 660

1000 740 723 688 631

1500 711 694 659 602


2000 682 666 630 572

2500 653 638 601 543

4008TAG Baseload rating 595 kWb gross 1500 rev/min

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)


m.a.s.l. 25 30 40 50

150 595 595 590 543

500 595 595 574 528


1000 592 578 550 505

1500 568 555 527 481

2000 545 533 504 458

2500 522 511 481 434


4008TAG1 Standby rating 877 gross kWb 1500 rev/min

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)


m.a.s.l. 25 30 40 50

150 877 877 877 837

500 877 877 852 812


1000 877 877 817 774

1500 877 835 783 738

2000 834 801 751 702

2500 791 766 717 667

4008TAG1 Prime rating 800 kWb gross 1500 rev/min

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)

m.a.s.l. 25 30 40 50

150 800 800 800 763

500 800 800 777 741

1000 800 800 746 706

1500 800 763 714 674


2000 761 730 685 640

2500 722 698 654 608

4008TAG1 Baseload rating 640 gross kWb 1500 rev/min

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)


m.a.s.l. 25 30 40 50

150 640 640 640 611

500 640 640 621 593


1000 640 640 596 564

1500 640 611 572 539

2000 609 584 548 512

2500 577 559 524 486


4008TAG1A Standby rating 877 gross kWb 1500 rev/min

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)


m.a.s.l. 25 30 40 50

150 877 877 877 837

500 877 877 852 812

1000 877 877 817 774

1500 877 837 783 738

2000 834 801 751 702


2500 791 766 717 667

4008TAG1A Prime rating 800 kWb gross 1500 rev/min

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)

m.a.s.l. 25 30 40 50

150 800 800 800 763

500 800 800 777 741

1000 800 800 746 706

1500 800 763 714 674

2000 761 730 685 640

2500 722 698 654 608


4008TAG2 Standby rating 985 kWb gross 1500 rev/min

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)


m.a.s.l. 25 30 40 50

150 985 985 962 885

500 968 965 931 847


1000 928 918 886 798

1500 887 876 840 749

2000 844 829 794 702

2500 803 788 750 654

4008TAG2 Prime rating 899 kWb gross 1500 rev/min

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)

m.a.s.l. 25 30 40 50

150 899 899 878 807

500 884 881 850 773

1000 847 838 808 728

1500 809 799 767 683


2000 770 757 725 641

2500 733 719 684 597

4008TAG2 Baseload rating 719 kWb gross 1500 rev/min

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)


m.a.s.l. 25 30 40 50

150 719 719 702 646

500 707 705 679 618


1000 677 670 646 582

1500 647 639 613 546

2000 616 605 580 513

2500 586 575 547 477


4000 Series 4008

4008TAG2A Standby rating 985 kWb gross 1500 rev/min

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)

m.a.s.l. 25 30 40 50

150 985 965 911 877


500 970 937 881 852

1000 928 894 837 792

1500 887 855 793 744


2000 845 813 752 691

2500 803 772 709 643

4008TAG2A Prime rating 899 kWb gross 1500 rev/min

Designation Ambient temperature to air cleaners (25 °C at 100 m.a.s.l.)


m.a.s.l. 25 30 40 50

150 899 881 832 800

500 886 855 804 778

1000 847 816 764 723

1500 809 780 724 679

2000 771 742 686 631


2500 733 705 647 587

Publication No. TSL4242, Issue 3, November 2001. Printed in England. © Perkins Engines Company Limited.

-;HA?DI Distributed by

Perkins Engines Company Limited


Stafford ST16 3UB United Kingdom
Telephone +44 (0)1785 223141
Fax +44 (0)1785 215110
www.perkins.com

All information in the document is substantially correct at the time


of printing but may be subsequently altered by the company.

S-ar putea să vă placă și