Jerigonza

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
La jerigonza, jeringonza o jeringozo es una variante l�dica del habla en la que se
intercalan s�labas entre medio de una palabra en forma reiterada. Originalmente se
denominaba jerigonza cualquier lenguaje de mal gusto, complicado y dif�cil de
entender,1? pero con el tiempo su significado vari� a la modalidad espec�fica de
intercalaci�n.

Adem�s del entretenimiento, tambi�n puede usarse como un modo de codificar el

mensaje (criptolalia) de forma que otras personas cercanas a los hablantes no
acostumbrados a esta forma de hablar no consigan entender lo que los hablantes
dicen.

Estas variantes se dan como juego o entretenimiento en pa�ses de habla castellana

como Espa�a e Hispanoam�rica.

�ndice
1 Uso
1.1 Ejemplos
2 Variantes
3 V�ase tambi�n
4 Referencias
5 Enlaces externos
Uso
Despu�s de cada s�laba se agrega el sonido "p" y se repite la vocal.
Despu�s de cada vocal se agrega el sonido "i" y se repite la vocal.
Ejemplos
Conversaci�n:

Hopolapa, �copomopo epestapas? (Hola, �c�mo est�s?)

Yopo epestopoy bipiepen, �ypi tupu? (Yo estoy bien, �y t�?)
Tapambipiepen, grapacipiapas. (Tambi�n, gracias.)
Epesopo yapa lopo sapabipiapa (Eso ya lo sab�a)
Variantes
Otra variantes con el lenguaje consisten en

Invertir el orden de las s�labas, como en el vesre.

Repetir la �ltima vocal o la acentuada, interponiendo alguna part�cula, �ste es el
caso del rosarigasino;
Insertar s�labas como cuti. Perro en cuti se dice cutip� cutirr�.
Utilizar otras consonantes en lugar de la P. Por ejemplo la F. (Hofolafa, �c�fomofo
efest�fas?)
Tambi�n hay otras formas de geringoso como la G-KQH, que es un geringoso usado con
la letra K, la palabra siguiente con la letra Q y la palabra siguiente con la letra
H, por ejemplo:

Hokolaka, coqomoqo eshestashas? (Hola, �c�mo est�s?)

Bikienken, yqy tuhu? (Bien �y t�?)
Bikienken tamqanbienqen (Bien tambi�n....)
V�ase tambi�n
Rosarigasino
Vesre
Pig Latin
Referencias
Jerigonza, Diccionario de la Lengua Espa�ola, 22a edici�n (2001).
Enlaces externos
Jeringozator - Un traductor de espa�ol a jeringozo (palabras acentuadas no
funcionan).
Control de autoridades
Proyectos WikimediaWd Datos: Q186427
Categor�as: Juegos mentalesJergasDialectos del idioma espa�ol
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina

En otros idiomas
Asturianu
English
Suomi
?????
Magyar
Svenska
T�rk�e
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 28 oct 2019 a las 00:58.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.