Sunteți pe pagina 1din 32

Motto:

Un artist supravieuiete doar dac se vinde cui i cnd trebuie. Punct!


L a u r e n i u B u d u
PICNIC NOCTURN PE O
GRAMATIC
VECHE
P E R S O N A J E L E :
- SOPHIA
- SILVIAN
- 2010 -
1
SCENA 1
Sophia: Nu, nu pe gur, Silvian. Te-am avertizat clar: nu, nu pe gur!
Silvian: Thalia este trist, Melpomena surde... Ct crezi c o s mai rezist?
Sophia: Rezist, rezist eroic. tii doar c am ncheiat un pact.
Silvian: Cu mine n niciun caz... Cu Mefistofescu, administratorul azilului, poate
cu eful de scar... Biatul mbrcat n rou are voie s te srute n momentul
sacru cnd i face respiraie buon la buon, spune, salbatico? Apa de la du are
voie s te srute? alul albastru? Rujul?... Sunt soul tu, am toate drepturile.
Sophia: Daaa... N-ai niciun drept, s nu uii asta, niciun drept, Silvian. Toate
drepturile i le-ai pierdut (fr niciun drept de apel) cu douzeci i ceva de ani n
urm, n momentul n care te-ai hotrt s pleci de acas pentru a te sihstri n
odaia asta de paiant, de pe strada Conductei.
Silvian: S trieti i s munceti/ S-i faci cas-n Bucureti/ Jos stpnii, sus
stau cinii/ Ce produc cinii, s pape stpnii (rde singur) Eu?! Nu-mi mai
aduc aminte nici mcar ce-am avut la micul dejun; tu de ce te strduieti? Eram
att de tnr i de neexperimentat n anatomia femeii... S ngropm securea
rzboiului i s fumm pipa pcii.
Sophia: Doctorii i-au interzis s fumezi i orice fel de efort. Categoric. Dac te
vd vecinii spnd n grdin, la ora asta, sigur cheam patrula. ntoarce-te s-i
fac injecia i ascundei urubul c nu sunt interesat!
Silvian: S faci ce face doctorul, nu ce spune el... Auuu! Doare! Altdat mi-o
fceai cu btaie, nu ca acum. Am fundul tare ca o plato de rinocer, de la atia
noduli... Aici te trdezi tu, n lucrurile mrunte.
Sophia: Dac nu-i convine cum o mimez pe infirmiera, f-i-o singur, ori scoate
din buzunar, de fiecare dat, gologanii, dac-i mai ajung i pentru asta dup ce
i achii medicamentele... Toat viaa ai fcut numai ce ai vrut tu, de asta ai i
ajuns n halul n care-ai ajuns. ncpnat btrn... Catrule!
2
Silvian: Te lcometi la pensia mea i mai i ndrzneti s m critici... Melanie,
Melanie!
Sophia: Miroase a creier ars... Ce, nu mai eti n stare s reii nici mcar
prenumele amrtei tale soii?! Sophia, Silvian drag, Sophia! ...Vezi s nu. De
douzeciicinci de ani nu mai fac asta, pensia ta e integral pe mas, pardon fr
ia zece lei pe care i-am dat factorului... doar n-ai fi vrut s-l pltesc din poeta
mea? Satur-te, Tudose, satur-te odat?
Silvian: Mi-e foame!
Sophia: nc nici nu i s-a uscat supa de Take-Mury de pe barb... M
nnebuneti. Te las, s tii, s te descurci singur. Sunt cu nervii la pmnt, din
cauza ta.
Silvian: Asta e pomana ta, s n-o dai la nimenea, mi-mi! Nu mai mi-e foame.
Hai s mergem s vedem un spectacol. Sunt flmnd de cultur instituionalizat
i subvenionat.
Sophia: Nu mai merg n viaa mea la teatru, nici singur nici nsoit.
Silvian: Refuzul tu poate avea o explicaie minim?
Sophia: Dac ia de acolo consider c unul care turuie dou ceasuri ntr-un
scaun cu rotile (i pe deasupra mai e mbrcat i jegos) nseamn teatru (unii fac
confuzia penibilului act chiar cu TEATRUL), atunci s se lase, nenic, de meserie.
Dac s-ar gsi un tip foarte detept care s scrie o pies deteapt despre noi doi
ntr-un apartament, poate c m-a mai gndi, n-a mai cri... Comedie, asta vrea
publicul. Comedie cu lacrimi, comedie spumoas i devreme acas... Inteligen,
frumusee i strlucire. Platin nu paiete!
Silvian: Reformatoareo! Dac-ai tii tu ce greu se face comedia, n-ai mai crti...
Rara avis! Atunci poate agreezi un concert simfonic, la filarmonic... Poate
preferi opera! Teatrul de revist!
Sophia: Aoleu! N-am niciun chef s vd cum i caut solista proteza dentar
czut pe scen i nici cum maestrului comic i-a ieit pampersul ud pe deasupra
cmii cu garoafe... Scutete-m!
3
Silvian: Exagerezi, ca de obicei. D-i drumul atunci, singur... la televizor, pe
canalul 57, dar nainte trage-mi o pung etan pe cap... Antenist nrit! Nema
cultur!
Sophia: (pronun un termen decent care rimeaz perfect cu istule) Scuze, m-ai scos
din bostnrie!
Silvian: Mamelist manelist! ...Adu-mi, adu-mi odat aparatul de respirat... M
sufoc, ai vrut s m omori. Sun la 221, odat! ...Pleac, pleac din casa mea, o, te
rog, o nu pleca, rmi...
Sophia: Doarme pn i ngerul tu, de la attea hachie... dac plec i eu, de-abia
atunci ai s cunoti adevrata singurtate... i cu boala ta rar nu e nicio plcere
deosebit n a fi singur n pomul vieii ca un ornament stilizat, imobilizat drept n
vrf... i garantez.
SCENA 2
Silvian: Spune-mi, de ce nu vrei s mbtrneti?
Sophia: De chichi i de-un leu ridichii! Nu-mi vine.
Silvian: Nici mie nu-mi vine, da tot se prinde ghiuja de mine. Da' de tine de ce
nu se prinde? Lmurete-m! Eti de seama mea, dar ari exact ca atunci cnd
te-am cunoscut. Ai prul pn la fund i un fizic de invidiat, de adolescent
nenceput.
Sophia: Porcos mai vorbeti! Am citit, cu insistena caracteristic, Tineree fr
btrnee i via fr de moarte... tii doar c e basmul meu preferat.
Silvian: Bingo!!! Care-i secretul Sophia? Care-i pilul, madam? Ce fel de pastile
iei, amazoano? Spune, pn nu-mi pierd minile? Las-m s te ating, vampiro
energetic! S producem scintilaii!
Sophia: La ce mi-ar folosi?! La ce ne-ar folosi?!
Silvian: Hai s mergem la un picnic, ca pe vremuri. Ce vremuri!
4
Sophia: Doctorii i-au interzis orice fel de efort i avnt, Silvian. Crede-m! A fi
mers pn pe lun cu tine, dac ar fi fost altfel. Jur... Doar vezi ct e ceasul.
Silvian: Da, da, e trziu, e prea trziu ... Ct de frumoase erau picnicurile
noastre. nc le visez i acum. ntotdeauna veneai cu aceeai impecabil rochie
roie...
Sophia: Si tu cu aceeai pantaloni pan, negru mototolit...
Silvian: Ct de frumoas eti, Sophia! Ct de frumoas i rea!
Sophia: tiam. Semn cu...
Silvian: Nu semeni cu nimeni. Absolut. Eti unic. D-i ncolo de doctori i s
mergem ca altdat la picnic, n Pdurea Grbovele... Ct de frumoase sunt
picnicurile toamna, n octombrie, n Pdurea Grbovele, nimeni nu mai vine s te
afume cu grtarele i s te asurzeasc cu muzica din autoturism dat la maxim, e
att de linite i se aud cum cad frunzele roii, de stejar, peste buntile nirate
pe ptur.
Sophia: Mi-a venit o idee trsnet. Mergem... mbrac-te! Ia-i pilhozenii i
plria. Fr baston, nu cred c ai nevoie.
Silvian: Vezi c sun... Ce zi e azi, luni? O zi numai bun s mori, dup cum ar
spune-o americanii n filmele lor puerile... Cine e?
Sophia: Un coule singur, plin cu bunti, ntreab dac suntem firi miloase i
putem s-l primim n cas... Primim cu couleul?
Silvian: Primim, primim, cum s nu... S vin i sor-sa i tot neamul lui cel
neadormit. l primim cum s nu, cum am primit de-atia ani, n fiecare luni,
toate couleele aduse pe furi, n faa uii, de misteriosul admirator al artei mele,
care nu vrea cu niciun pre s-i decline identitatea terestr. Bun e arta dac mai
trece i prin stomac.
Sophia: Mai foloseti gramatica asta veche? Nu cred c mai e ceva valabil n ea, e
din perioada R.S.R. i de atunci, detepii notri au schimbat-o de enpe ori pn
au buimcit-o de tot. Gramatica ar trebui s ne uneasc nu s ne despart... Unde
ai foarfeca aia butucnoas de croitorie?
5
Silvian: Gramatica asta mi-ai druit-o tu pe cnd eram nc studeni, dup o
disput aprig pe tema lui i ...O sptmn ai cutat-o, cu disperare, prin
anticariatele i librriile de la periferie, i aminteti? Nu o distruge, te rog, e unul
dintre puinele lucruri pe care le mai am de la tine... Sophia mea drag, cu prul
pn la fund, hai s facem dragoste ca n ziua n care m-ai prsit pentru arboiul
la valah care te-a vndut pentru o cmil cu trei cocoae... De ce o hrtneti,
insensibilo, nu vezi c in la ea mai mult dect la tine... Nu, nu te las s o distrugi,
nenorocito... ce faci?! Aparatul... aparatul de respirat!
Sophia: Calm! Respir, respir! N-am tiut c ii att la hroaga asta
nglbenit... Iart-m Silvian.
Silvian: Trebuia s facem o fat, atunci cnd m-ai rugat cu ochii n lacrimi, n
dimineaa n care s-a scufundat nava Mogooaia, o fat care s semene cu tine i
care s poarte numele tu. Ce cea mai era i n dimineaa aceea i cum mai
vuiau sirenele... Sophia cea mare i Sophia cea mic. Ct de mndru a fi fost s
m plimb cu voi dou, de mn, pe faleza plin de fiare contorsionate, pe
bulevardul Brilei... Dar acum e prea trziu pentru gesturi nebuneti... n-ar fi
trebuit s m prseti pentru arboiul acela hiper potent...
Sophia: Care m-a vndut pentru o cmil cu patruzeci de cocoae... Asta e o
fantezie bolnav de-a ta. Chiar dac memoria i joac feste, trebuie s-i
reamintesc, dragule (din dragoste pentru adevr, evident), c tu eti acela care-ai
tiat-o primul, dup profesoara de pian care i poza nud; da ochelarista cu nasul
n vnt care i-a distrus cu satisfacie viaa i cariera strlucit de pictor. Respir
adnc, profund...
Silvian: Cerul m-a pedepsit pentru asta destul, femeie. Gata, schimb subiectul.
Sunt cu un picior n groap i doar prezena ta uluitoare m mai oblig s
supravieuiesc... De ce-ai distrus cartea, ignoranto?
Sophia: Am vrut s fac nite frunze frumoase de hrtie, nc n-am renunat la
idee... M ajui?
Silvian: Pentru ce?
Sophia: Cum pentru ce? M ajui pentru c aa vrei tu. M ajui pentru ca s m
ajui!
6
SCENA 3
Silvian: Ai pregtit tot.
Sophia: Da.
Silvian: Tot, tot?
Sophia: Da.
Silvian: N-ai uitat nimic? Nimic, nimic?
Sophia: Ce faci domnule, m spovedeti? Spune odat ce ai de spus i nu m mai
fierbe. Ce m tot cri c doar nu sunt blond!
Silvian: evaletul! Nu lum evaletul ca pe vremuri? Mai servim o mslin, o
atenie, mai mzglesc cte ceva cu pensula n aer liber, ca francezii, poate mai
vizitm un tufi... tii doar c port o dragoste profund fa de plante, bineneles
c din cauza numelui pe care-l port cu respect.
Sophia: Libidinosule, bine c nu te cheam Narcis. Dac te chema Human, poate
ai fi ndrgit i oamenii. Taie tufiul de pe list. Ai vizitat cam multe tufiuri n
tineree, nu crezi?... S-i iau i bascul la jerpelit? Ai i unul nou-nou, aproape
nepurtat, dac nu tiai.
Silvian: Pe la l vreau, jerpelitul. Marca Grigorescu. Cu jerpelitul la te-am
cucerit... ai uitat?!
Sophia: Tipicarule... mai ii minte cnd ai pictat ultima pnz? O s-i fie cam
greu pn o s reueti s arunci prima pat de culoare pe ea.
Silvian: Eronat. Mna unui pictor are memorie nu glum. Taie cu satrul mna
unui pictor de ras i pune-i ntre degete o pensul... s vezi cum ncepe s se
zvrcoleasc i s se mite singur... i pipa cu dragoni? Nu f faa asta lung, o
in aa de sanchi n colul gurii, nu am de gnd s imit vreo locomotiv
Thompson cu aburi, fii linitit... Ia i vreo dou pulovere; n pdure ntotdeauna
e mai rcoros.
Sophia: Linitete-te, nu mai tremura, nu e dect un amrt de picnic.
7
Silvian: Sunt nervos, am emoii ca n faa strii civile, mi tremur picioarele,
transpir. N-am mai ieit de vreo trei ani dincolo de ua aceea drpnat, dect
cu salvarea... Ajut-m, mprate!
Sophia: i cu crizele tale repetate, ce ai fi vrut?... Bine c mcar azi eti ntr-o
form mai bun. Uite i tensiunea parc i s-a mai stabilizat. Te miti bine, foarte
bine, numai c un pic prea ncet, ca un fulg care cade pe brdet.
Silvian: Nu sunt cam palid? D-m, Sophia, cu nite fard de la tine, cu nite
smacuri, s nu observe grsana de proprietreas cnd trecem inndu-ne de
mn prin faa ei c nu mai am pic de roea n obraji... N-a vrea s se
gndeasc la ceva de genul: Uite-l maic i pe mortu asta. Umbl moartea-
rnjita pe urmele lui i dumnealui pleac n excursie pe coclauri, cu tinerica lui
soie, ca un coco n clduri. Animalul. ...De ce ari att de bine Sophia, de ce?
Sophia: Ca s te miri tu, de aia. i-am mai rspuns... de prea mult binele tu.
Numai cei trecui prin suferin sunt cu adevrat frumoi... Mai ai de tiat
frunze... la cini?
Silvian: Am tocat toat gramatica asta veche. Am umplut dou sacoe... sunt
suficiente?
Sophia: Super.
Silvian: Nu pot s m ncal, adu-mi ncltorul de tabl c pe sta de plastic l-
am fcut bucele... ce porcrie, mi s-au umflat picioarele ca nite pini. Nici
cizmele de cauciuc nu-mi mai vin. (trage o njurtur neao)
Sophia: Rmi aa cu papucii de cas pe tine. Acolo unde mergem noi nimeni n-
are s observe. Jur.
Silvian: E un loc att de retras? Sper s fie un lumini; pentru pictura en plein air
e nevoie de mult lumin. Poate, dac o s ieim n fiecare duminic, de-acum
ncolo, la picnic, o s pot deschide un vernisaj la galeria din centru, spre sfritul
anului. La galeria din centrul capitalei m refer... ce-ai crezut?! ...Ca pe vremuri!
tiai c, la pictori, iarna se numr bobocii? Sigur c nu tiai. O s scrie din nou
presa de vi bun despre marele Silvian Fntnaru, despre peisajele i portretele
lui de vis. O s trebuiasc s-mi fac un costum nou pentru interviuri, chiar
8
dou... la vechi e prea vechi. O s fie necesar un mprumut serios de la C.A.R. O
s...
Sophia: Linitete-te! Trage aer n piept i respir... cu mult ncredere! Ct timp
pregtesc bagajele, ncearc s te brbiereti cuviincios... promii?
SCENA 4
Silvian: E bine?
Sophia: Parc i-a srit cloca pe fa... bine c ai, cel puin, nasul ntreg.
Silvian: Sunt gata, asta e important! S mergem, Sophia!
Sophia: n sfrit... Ce bieel asculttor!
Silvian: Am o oset albastr i una maro... Crezi c se prinde cineva?
Sophia: Ar fi culmea s nu existe niciun element de excentricitate n
vestimentaia unui pictor uitat, pe cale de a redeveni celebru... Bine, cel puin, c
pantalonii sunt, ca niciodat, ireproabili... Ce-i cu lavaliera? Arat foarte ciudat.
Silvian: O mic improvizaie. E cordonul de la capot, n-am mai gsit originala...
se observ?
Sophia: Nu cred, am remarcat-o doar pentru c m-am apropiat nespus de
periculos de umrul tu... A ce naiba duhneti?
Silvian: A parfum de la rui. Odecolon extra. Mi l-a adus sor-mea, Matilda, ca
s scap de iritaiile de dup brbierit... Se simte?
Sophia: O s cad veveriele din copaci i o s lcrimeze guterii sperioi, o s
rag leii de la grdina zoologic de acolo.
Silvian: E un parfum imperial, plin de personalitate invaziv... Uii de avantaje:
niciun nar la mai puin cincizeci de metri. Ignor-l, am s te uimesc cu
frumuseea mea interioar...
Sophia: M-ai convins. Las c in eu couleul.
9
Silvian: Nu m umili, las-m s-l duc, cel puin pn ieim la autobuz.
Sophia: Cine i-a zis c mergem cu autobuzul?
Silvian: Trebuia s-mi zic cineva? tii c nu am picioare chiar ca de greiere.
Vreau s ajung ntreg la Grboavele, nu s m rpeasc vreo ambulan n sens
opus destinaiei.
Sophia: Fii pe pace. Cu mine nu i se poate ntmpla nimic.
Silvian: Chiar aa... Ce mult mi-ai lipsit, Sophia, cu grija ta fenomenal... Dac n-
ai fi plecat...
Sophia: ...cu japonezul care i-a fcut seppuku i harakiri pe atolul Mururoua...
Silvian: (Bine c recunoti!) ...a fi fost i acum verde, verde-bos. Mrit-te cu
mine, Sophia! Am un amic rspopit, care a terminat teologia cu 5,5 i acum
regizeaz filme de succes pentru aduli...
Sophia: Ai idei puine i fixe. Nu trebuie cumva, mai nti, s divorm pentru
asta... Eti gata?
Silvian: Sunt gata de acum douzeciicinci de toamne. Nu tiu cum o s ies la
apel cu analizele pentru nsurtoare... Drag!
Sophia: Cum ai ieit de-attea ori pn acum... drag. Mic-te odat. Hai!
Silvian: Stai! Verific mai nti gazele, apa; vezi s fie scos fierul de clcat din
priz i televizorul (pardon, fr televizor, c n-am). nchide lumina peste tot...
Ai nchis lumina?
Sophia: Era stins. N-ai remarcat?
Silvian: Cu vederea mea pe duc, m tem c nu. Ai nchis totul, da?! S ncui i
sus i jos, de dou ori... Gata?
Sophia: Ai toat ncrederea.
Silvian: i pastilele? ...N-ar trebui s lum i gunoiul, dac tot ieim?
10
SCENA 5
Silvian: E linite, e prea mult linite. Niciodat n-a fost att de linite n
mahalaua asta uitat.
Sophia: Se mai ntmpl. Toi jupnii se uit uimii la ct de bine ari... i-au
lsat automat halbele pe mesele de tabl, acoperite de coji de semine i se
holbeaz...
Silvian: i proprietreasa?
Sophia: Mai ales. E mut de uimire. Se scarpin lene ntre pulpele ei ca nite
buteni seculari... Ne face semne discrete, n sensul de fericiilor, voi plecai i
eu rmn.
Silvian: Sraca. Cui rmne? ...n orice depozit de slnin exist i un atom de
umanitate dar i un gnd tardiv de imponderabilitate... S-i lum, la ntoarcere, o
ngheat clasic de cartof pe b i un balon. Nu au, niciuna din ele, prea multe
calorii.
Sophia: Cred c ar prefera, mai degrab, o sticl de trie, dup cum i lucesc
ochii. Ridic picioarele, e o bordur nalt, nalt.
Silvian: Am depit-o?
Sophia: Da, dar tot n-am scpat de obstacole, noroc c e un pic de lun nebun
i, atenie, la trei pai n fa e o canalizare fr capac.
Silvian: Cup cu capac, capac cu cup... Cup cu capac, capac cu cup... Ce
bezn etern! Ai grij la evalet. E de import, din Suedia. M-a costat zece
portrete, la vremea lui... Am obosit, hai s cutm o bncu sub un liliac, la vreo
poart, s-i cnt romane violet, nclecate pe-un sonet.
Sophia: Eti nebun, vrei s ne latre dulii? Mai bine, aeaz-te uurel pe valiza
asta de muama, ct s-i tragi sufletul; dup-aceea o pornim din loc, tropa-trop...
i-ai revenit?
11
Silvian: Aproape. N-am mers la picnic, pe jos, nici cnd eram pistilul boemei i
n-aveam bani de autobuz, d-apoi acum... Sper s nu ne rtcim... Cunoti, cum
se cuvine, drumul?
Sophia: Ca-n palm. Atenie, acum ocolim o movil de pietri. Uor, uurel... d-
mi mna, nu fii ncpnat.
Silvian: S lum o birj, un du-m-acas-mi-tramvai... s facem o btaie cu flori
la osea, ca pe vremuri!
Sophia: Am participat vreodat la vreo btaie cu flori, la osea?!
Silvian: N-are a face dac nu-i mai aminteti, dar e frumos... E de nedescris, nu-i
aa? Spune-mi c nu...
Sophia: Ai grij s nu calci n vreun noroc de potaie... Sigur c e frumos, Silvian,
dar am auzit c, odinioar, numai bogtaii i puteau permite asta... plozii colii
la Paris ai marilor magnai.
Silvian: La Paris, n lupanare de cinismu i de lene... Nu-mi amintesc s fi fost
vreodat sraci, nici mcar un minuel... Amfost, iubire?
Sophia: Sigur c nu, numai c uneori (i asta mai tot timpul de cnd te cunosc)
am cam rbdat de... (urmeaz o niruire de maxim 42,9 cuvinte)
Silvian: Extraordinar, n-am simit! Am impresia c ne-nvrtim ntr-un cerc
superb... Mai avem?
Sophia: Tine puin evaletul, s-ntreb pe cineva. (tare) Nu v suprai, mai este
mult pn la... Aha, nu suntei din zon... i atunci ce cutai pe aici? Aha, v-ai
rtcit i dvs, neleg, ce mai neleg... fii dom-le solemn, ce caui matale nu e n
judeul sta, nu e n ara asta, nu e n continentul sta... de unde s tiu eu unde
e, tiu numai c nu e i pace... ntreab i matale vreun paznic de sear, ce-a oprit
ca s-i cear s-i aprind-o igara i te-a vzut lcrmnd...
Silvian: Las-l Sophia, neleapta pmntului, cuminenia lui, nu te pune cu
neconfirmaii tia nengropai c nu tii ce reacii adverse pot s aib, las-l...
Cunosc eu drumul, de-acum ncolo; las-l ncolo de ignorant, spune-mi numai
cnd ajungem lng un chioc, verde-pistruiat, pe dreapta.
12
Sophia: L-am i lsat acum zece minute, n spate... Gata, am ajuns n dreptul
indicatorului, suntem salvai. Intrm pe crruie.
Silvian: i eu care credeam c n-am trecut nici mcar de Eternitatea... Linite,
prea mult linite... De cnd l cunosc, n-a fost oraul sta mai linitit, nici cnd a
fost furnalu ase nou luni i patru zile n reparaie capital.
Sophia: i se pare. Uneori cnd zgomotul nu mai ncape cu burtoenia lui n
urechile noastre se face r i se arunc ca o fecioar disperat, de pe turnul de
televiziune, direct n mijlocul Dunrii...
Silvian: Frumos, frumos. Las-m s ghicesc... Fnu Neagu, nu-i aa?
Sophia: ...Tu, cnd erai imberb i pe jumtate cerb.
SCENA 6
Silvian: Ce drumuri drepte, ce drumuri drepte... nici mcar o gropi dou acolo,
de poft... chiar au asfaltat nemernicii toat pdurea?!
Sophia: Aproape, n unele locuri au pus i parchet stratificat care scrie, dac
simi... Avem un primar de ndejde, bun de pus la ran i murat la van... Ce-a
promis a fcut, plus unele chestii suplimentare. S fie i la noi Nebunie de
moment, mai ceva ca-n Occident! Tomberoane i marcaje emailate la fiecare
stejar mai actrii... Ramuri numerotate i etichetate vizibil, vulpi purttoare de
GPS... Stai aa, s atern ptura asta veche... Ajut-m, domnule, ce cati gura?
Nu-i mai place aventura?!
Silvian: Permitei s raportez! Vreau acas, domnule general Drepteanu. Vreau
s fiu lsat la vatr sau cu capul dat de-o piatr... Nu cnt nicio pasre, mcar de
poft, nici mcar cucuvaia drgstoas... Asta nu e pdurea mea i o dau la cine-
o vrea... E prea deteapt i frigid pentru mine... M-am sturat. Gata, mi-ajunge.
Strnge tot, Sophia, ne ntoarcem! Definitiv!
Sophia: Rbdare i tutun! Am pltit deja taxa fabuloas de intrare... crezi c
arunc cu banii dup trotinete de pisici? Nu te mai agita, puiule, c m enervezi...
Ajut-m!
13
Silvian: Nici mirosul nu mai este cel pe care-l cunosc. (se aude un clopoel stingher
rsturnat din greeal, de Sophia) Ce sun, adorato?
Sophia: O capr rtcit, gen cafea cu lapte.
Silvian: Mcar att, hai s-o prindem i s-o rugm s ne dea nite lapte, s-i
pstreze pentru dnsa cafeaua... Ursc apa plat leinat.
Sophia: Domnioara cred c este de alt prere. E mai mult un ied lipsit de
experiena generozitii spontane. Gata, aeaz-te, maestre Pap-lapte-ct-apte!
Silvian: Nu-i bate joc... Ce faci?! Ah! Ce scrbos!... Ce-ai turnat peste mine?
Sophia: Lucru manual, frunzele tale de hrtie... Cele de aici, le-au tocat omizile
vajnice. Trebuie s suplinim cu ceva prohibiia asta de natural; un om detept i
creeaz singur comoditi, spre ciuda semenilor si lipsii de imaginaie. Vezi ce
fonet plcut au, mai ceva ca cele originale... un mic efort de imaginaie, doar eti
artist, ziua vesel noaptea trist... Intr odat n joc c m enervezi... ntoarce-te.
Trebuie s-mi schimb bluza. Sunt toat o ap srturoas de la fiele tale.
Silvian: i eu un pmnt flmnd.
Sophia: Ridic-i fundul, pmntule, s-i pun coperile astea groase, s nu i se
rceasc ouele... Spune ceva.
Silvian: Le-ai crat i pe ele pn aici? Ce cacealma... sunt mut... S ne-ntoarcem
Sophia, cu orice pre... Cheam un taxi! Ofer venitul minim garantat... Adjudecat!
Sophia: N-am semnal nici mcar de smn. Odihnete-te puin. Eti prea
agitat. Ia-i calmantele.
Silvian: Ajutor! Ajutor!... Nu crezi c ar fi trebuit s rsune Ajutooor!
Ajutooor!... Nici mcar un ecou de serviciu nu exist n groapa asta... Unde m-ai
adus, femeie atee?!
Sophia: La picnic, n pdurea Grboavele, aa cum a fost comanda... Voiai i
lutari, cpitane?
Silvian: M predau.
Sophia: n sfrit. E cazul s aez evaletul. Te simi n stare s pictezi?
14
Silvian: De ce n-a fi... De-obicei, pictorii i intituleaz tabloul dup ce-l termin.
Eu o s fac invers, i voi pune numele nainte de a-l fi nceput.
Sophia: i ce nume i vei pune, boteztorule, dac nu sunt cumva prea
indiscret... S nu-l denumeti Rod IV, Echilibru instabil, Metamorfoz, Genez,
Maternitate sau alte bazaconii de genul sta rguit.
Silvian: tii doar c n-am obinuit niciodat... Tabloul sta se va chema Picnic
nocturn pe-o gramatic veche... cum i se pare?
Sophia: Mito, foarte mito... sper ca pictura s fie la nlimea mcar a jumtii
titlului.
Silvian: Tomo! Adu-mi paleta si pensulele!
Sophia: n rucsac nu e nici urm de ele... nu cumva trebuia s le pui tu, stpne?
Silvian: Fr panic, muzo... Pictez direct cu cuitul.
SCENA 7
Sophia: i spune ceva cuvntul labirint? Dar Thezeu?
Silvian: Canci... Exact ce-i spune i ie, adic nimic.
Sophia: Dar cuvntul sorginte?
Silvian: Exact ce-i spune i ie Kunta Kinte, Ada Kaleh i Trapezunt... adic mi-e
foame, sunt hrtnit de foame, vreau s bag ceva la ghiozdan.
Sophia: Bingo. Servete-te, nlime!
Silvian: Las mslinele, sarmalele, mezelurile, ghearele i grtarele... Cozonac,
cozonac avem?
Sophia: Este... e puin frmiat, de la transport, dar are un gust... Cte porii
dorii, nlime?
Silvian: Toate.
15
Sophia: Nu-i fac bine: dulcele, sratul, amarul, acrul, picantul... n rest poi s
consumi tot ce doreti.
Silvian: Ce ofert! n cazul sta, a dori o crmid de teracot puin mai ars i
nefcut n interior... nu sunt i pictorii oameni?! ...Sophia, de ce m frmni?
Ce-ar mai putea s-mi mai fac ru n afar de tine?
Sophia: Eu?! ntreab-i pe doctori de ce te frmnt, nu pe mine, silitorule.
Bacalbaa te vindec din cuvinte sau te poate lmuri urgent, dac s-i faci sau
nu cavoul cu ciment. Din partea mea...
Silvian: Niciun artist nu poate crea ghiftuit... F-mi un sandvi cu busuioc, d-mi
un bo de coliv, aprinde-mi o lumnare de seu i hai s ne reculegem forat. N-
am mncat, n-am but, s mi se dea prosop... Vrei s m rog n genunchi pentru
un pahar de vin rou?
Sophia: Suc.
Silvian: Ai dreptate, da: suc de vin rou ca stimulent pentru creaia mirobolant
ce se va nate sub ochii ti de peruzea. Primele tue sunt mai grele, restul vine de
la sine ca fumul de la uzine... N-am pornire.
Sophia: Un singur pahar, promii?
Silvian: Pace nou, pace vou, pace mie, pace ie, cititorule... Clondirul i stacana
e n minile tale, n-am de gnd s m lupt cu o femeie care e n stare s ucid
pentru principiile nefaste ale altora... Toarn, posesivo!
Sophia: Un singur pahar. Att. Nu insista inutil.
Silvian: Mda... tii de ce mi pare ru cel mai mult?
Sophia: Categoric.
Silvian: De unde tii? N-am mai discutat cu nimeni despre problema asta.
Sophia: O femeie tie ntotdeauna de ce i pare ru brbatului vieii ei.
Silvian: Hopa, s-a ntrit pustia... Pianista mea ochelarist i cu ele pn la
genunchi habar n-avea.
16
Sophia: Aici ar trebui discutate dou aspecte eseniale. Unu, nu s-a stabilit, nc,
dac respectiva era chiar femeie i doi... nu cred c-ai fost chiar brbatul vieii ei
agitate.
Silvian: Te asigur c era dotat cu tot ce trebuie. Caroseria ei era n regul.
Sophia: Tot la fel de bine vedeai i atunci? oimule! La cte sptmni, dup ce-a
plecat, i-ai dat seama c eti prsit i neisprvit?
Silvian: Las-m, am fost pedepsit destul pentru c mi-am btut joc de adevrata
dragoste... i acum am unghiile roase... Am plecat de attea ori de lng tine
pn n-am mai avut unde s m ntorc...
Sophia: Bine, cel puin, c recunoti.
Silvian: De cte ori ne certam, mi luam valiza scorojit cu care fcusem armata
i m-ndreptam spre staia de troleibuz. tiam c n-apuc s cobor scrile i i i
auzeam saboii troc-troc biciuind treptele... O fceam pe niznaiul, pn nu m
apucai de cma cu minile tale mici i nu i cereai disperat iertare... Ct de
greu m lsam nduplecat, dar ntotdeauna mpcrile noastre, de fapt mai mult
ale tale, fceau toi banii. Dup sunetele pasionale care rzbteau printre ziduri,
tot cartierul tia cnd ne iubim i cnd nu... o ghiceam dup cum mi ddea rest,
la igri i ziare, matroana de la tutungerie. De cte ori mi evita privirea, tiam c-
am fcut-o de oaie fa de tine i imediat o tiam pn la pia s cumpr, cu
ultima sut, de la vreo bbu mbrobodit, cte o cldare cu flori proaspete, de
grdin...
Sophia: Bujori, margarete, ochiu boului amestecat cu tufe de busuioc, glbenele
amestecate cu gherghine... toat gama. Cel mai mult mi plceau...
Silvian: Gherghinele, bineneles!
Sophia: Bujorii... blai... N-ai nimerit-o. Mai trage o dat.
Silvian: M rog, tiu c adori s m contrazici... Partea bun e c, totui, i le
luam periodic ca s cunoti i tu prerea de ru a dobitocului greitor aflat n
arcul tu drgstos...
Sophia: Ce-a fost, a trecut... Ce rost are s arm amintirile cu brzdare banale, de
cuvinte?
17
Silvian: Are, ca s nu uitm c a existat odat ceva adevrat ntre noi... Ultima
dat cnd mi-am luat hotrt valiza de lemn, am reuit s ajung pn n strad...
M miram de ce, nc, nu m-ai ajuns, credeam c nu i-ai gsit saboii. Am rrit
paii, att de mult, nct mi-a trebuit aproape o juma de ceas s ajung pn la
staia din faa blocului. Nimic. Nimeni nu se mai grbea s m ntoarc din
drum... Proasta de Sophia se nelepise... n staie, m-am aezat cuminte pe
bncu i am ateptat s treac primele dou troleibuze fr s m urc, apoi alte
treizeci i nou pn s-a fcut bezn... Nu cunoteam pe nimeni n oraul acela
monstruos, n afar de profesoara aia nasoal care accepta s-mi pozeze nud. Mai
aveam douzeci i cinci de bani n buzunar i atunci am sunat-o... doi, apte,
apte nou... i acum mi mai aduc aminte numrul sta blestemat compus din
ase cifre, mai bine nu l-a fi tiut niciodat... (un accelerat trece zgomotos, biciuind
cu lumini orbitoare)
Sophia: Nu m acuza. Tot timpul ai fcut ce-ai vrut. Ai vrut s fii liber, te-am
lsat s fii liber, n-am vrut s te leg cu nimic. i-am respectat dorina, chiar i-n
dimineaa aceea...
Silvian: Nu, nu trebuia s m-asculi. Ai greit... Toate femeile care nu crcnesc,
greesc mpotriva naturii. Trebuia s fii mai deteapt dect spiritualul,
nenorocitul i arivistul de Silvian Fntnaru. Trebuia s-mi faci o fat i apoi s
mi dai papucii... egoisto!
SCENA 8
Silvian: De ce nu vrei s-mbtrneti?
Sophia: Iaaar?! Unde te crezi, la Inchiziie?
Silvian: Ce, credeai c-ai scpat aa de uor? ...Scrie aici o declaraie, semneaz i
pune data. Mrturisete odat, vrjitoareo!
Sophia: Mi-am propus s m pstrez proaspt pentru momentul rzgndirii
tale. Trebuia s am i eu un atu zdrobitor n faa rivalelor de tot soiul care
credeau c le aparii definitiv. Voiam s savurez pe deplin momentul triumfului
meu, aa c am purces, chiar de a doua zi, la aceast aproape imposibil aciune
18
de autoconservare... Nu a fost uor, crede-m. Am studiat aproape tot ce se putea
studia despre aceast tem. Un an i jumtate am stat printre tot felul de tomuri
ezoterice, vechi de cnd lumea, crora le cdeau filele de nefolosin.
Bibliotecarele practicante credeau c-mi pregtesc doctoratul i m alimentau, pe
furi, chiar i cu pergamentele mucegite aflate n fondul secret al instituiei.
Eram pregtit psihic s-mi menin fizicul cam cinci-ase ani neschimbat; am
alergat intens ca o maratonist, am flmnzit, am urmat terapii naturiste i
leacuri bbeti... m-am ferit de soare ca de cel mai aprig duman.
Silvian: Sper c n-ai fcut urinoterapie? Ai fcut urinoterapie?!
Sophia: Cred c-am mncat i crbui ca s m menin, i tot soiul de carcalaci...
de unde era s tiu c i trebuie un timp de gndire att de ndelungat. Cnd te-
am cunoscut, preai c tii ce vrei. Acum...
Silvian: A meritat? Spune-mi, a meritat?
Sophia: Nu urla... Tu ce zici? A meritat?
Silvian: Din punctul meu de vedere sau al tu?
Sophia: Per ansamblu, n cazul n care eti capabil de o sintez radical.
Silvian: tiu i eu... Eti un caz unic. ntotdeauna i-ai adorat corpul i se prea c
practici un adevrat cult fa de el... Parc te-ai ncuiat ntr-o capsul
transparent a timpului i mi-ai dat o dublur a cheii... Incredibil... Ce poate face
dragostea dintr-o femeie cu voin... Fenomenal: eu am devenit o rugin i tu
ari ca un trandafir proaspt tiat, scos de la frigider... Mi-e i fric s te ating, ca
nu cumva s i se risipeasc petalele, d-apoi s te privesc cu ochii tia obosii...
Eti real, Sophia? Nu eti real, nu-i aa?
Sophia: Sigur c sunt real, nu vezi c stau lng umrul tu pe ptur i
consum, cu pruden, cozonac... De ce s nu fiu real? Ce, tu nu eti real?
Gramatica asta pe care stm nu e real? Picnicul sta excentric nu e real?
Sentimentele tale nu sunt reale? Culorile cu care i-ai mnjit maneta cmii de
damasc nu sunt reale? Aerul ncremenit dintre gndurile noastre nu e real?... Nu
e nicio vrjeal. Totul (cu o mic excepie) e real. Totul.
Silvian: Te-am prins. Care este excepia? Decarteaz!
19
Sophia: Sunt ca o carte deschis, Silvian, n minile tale savante i atotputernice.
Trebuie doar s m citeti... Erai doar expert n psihologia i problemele cuplului.
Silvian: Aiurea. Mimam. Niciodat n-am fost expert n ceva, poate doar n
ncurcturi. Cel mai bine m pricepeam n tineree s fac toate tipurile de noduri
marinreti pe care habar n-aveam dup-aceea s le desfac i le pasam viclean,
celorlali, s se descurce i s le descurce.
Sophia: Nodurile astea marinreti i-au complicat i rscomplicat viaa. Uit-le...
Odihnete-te puin... S ascultm cntecul sublim al privighetorii.
Silvian: Venii privighetoarea cnt/ i liliacul e-nflorit! Nu aud dect sunetul
unui closet care se trage singur... aoleu, au mpnzit i cu chestii infernale de-
astea pdurea noastr? Animalele... (scuze animalelor, nu era vorba despre voi!)
Vinde-mi secretul tu, nemuritoareo... zei!
Sophia: Nu tulbura Sublimul... Ascult privighetoarea. E perfect... Perfeciunea
ntruchipat ntr-o nuc cu cioc.
Silvian: Ai febr... Delirium tremens... Nu exist nicio privighetoare, nici mcar
una mecanic.
Sophia: Accept, dac nu exist nicio privighetoare atunci nu exist nici eu.
Silvian: Am de ales? Exiti au ba?! ...Parc aud ceva... Aa sun o privighetoare?
...Sraca, ct de mult se strduiete ca s ne fac s-o ascultm... E desvrit ca
tine... Desvrit.
Sophia: De cnd am ntins ptura, se tot strduiete s-i atrag atenia, dar tu n-
ai avut urechi dect pentru ssielile tale... O mai auzi?
Silvian: Sst! Aa sun o privighetoare?! ...Din ce n ce mai tare i mai clar... dac-a
putea s-o pictez... E ascuns n frunziul des... cum a putea s pictez ceea ce este
ascuns?
Sophia: Trebuie doar s ncepi, cntecul te va ndruma s desvreti ceea ce
este evident. Ascult-l!
Silvian: Ajut-m s m ridic... Am o poft nebun s pictez, o poft adevrat
cum n-am mai simit de ani. Trebuie s prind momentul sta, zei, ca pe ultimul
20
personal, care m poate duce napoi la clipa n care te-am prsit ca un tembel...
Totul se va schimba de-acum nainte, totul se va schimba... n bine, bineneles.
Sophia: Sigur, cum altfel... Picteaz!
Silvian: Spune-mi secretul tu, Sophia, altfel mi pierd minile, nnebunesc!
Sophia: Dac i l-a spune, nu ar mai fi secret. Nu pot s risc s te pierd definitiv,
taman acum cnd cred c am reuit s te fac s m iubeti cu adevrat. Nu,
Silvian. Concentreaz-te exclusiv asupra pnzei, c doar nu eti Napoleon!
Silvian: Concentreaz-te asupra pnzei goale c doar nu eti Napoleon! Ce
Napoleon?! Ce s mai faci cu o rabl depit chiar i pentru Programul Rabla...
Prsete-m odat pentru totdeauna, ct nc nu i s-a topit tot creierul. Merii i
tu s fii fericit, mcar n culise. Caut-i un ucrainian cu geac de piele i osete
albe... Te dezleg, trezete-te.
Sophia: Trezete-te tu... Picteaz! ...Picteaz!
SCENA 9
Sophia: Tun.
Silvian: De ce m-ai scos din spital? Ca s admir splendoarea naturii?
Sophia: Vrei s ne ntoarcem? Ne... Ce preferi?
Silvian: D-mi puloverul rou s deir un fir, ca s fiu n ton cu tine. Ne
adpostim n cort. Am luat cortul, nu?
Sophia: Bineneles... partea proast e c nu e dect de o singur persoan, de
fapt pentru o jumtate de persoan, pentru un chinez bgat n geamantan cu de-a
sila... Sigur, nu vrei s ne-ntoarcem?... Mi-a picurat pe obraz. Va fi o ploaie
fierbinte, fierbinte...
Silvian: A fi preferat o noapte fierbinte-fierbinte. M mnnc fundul de la
gramatica asta scoroas. S-au adunat furnicile sub ea... Strnge mncarea asta.
Gata. E prea mult, m-am sturat deja cu pastilele. O s-o mprim la ntoarcere
21
ceretorilor ia simulani de lng Sf. Lazr. (Am vrut s-i dau odat unuia
dintre ei o saco cu haine curate, de poman, n smbta morilor i m-a refuzat
politicos. Zice: Dac le mbrac pe astea, gagiule, m-am ratat definitiv. Nu mai
impresionez nicio vdan simandicoas s-i deschid poeta... tia artiti
mari, nu eu!) Ce i-au spus doctorii? Am dreptul s tiu.
Sophia: Ce i-au spus i ie... c te vei face bine, dar trebuie s ai mult rbdare...
aproape nemsurat i fr excese. Trebuie s te odihneti sistematic.
Silvian: Rahat cu prune! Toi m tratai ca pe un copil al destinului... Am dreptul
s tiu ce se va-ntmpla cu mine peste o zi, peste o lun dou, trei... Ct?
Sophia: Vrei s pictezi n ploaie? Te privete. Cel puin, las-m s in folia asta
deasupra... Dac nu ii la tine, ine mcar la nenorocita asta de pnz care vrea s
se nasc cu orice pre... egoistule. ntinde bine culorile, s nu curg.
Silvian: Dac nu ineai att la trupul tu superb, ai fi putut i tu s nati pe masa
de fier a maternitii, ca nefericita asta crcnat pe prfuitul evalet suedez...
Apropo, n-am dat pe el zece portrete ci l-am primit moac de la unu care s-a
lsat de meserie i s-a turat n strintate, la braul plin de coliere al unei babete
franuzoaice.
Sophia: Cine are cderea s judece? Toi facem alegeri... mai mult sau mai puin
inspirate. Un artist supravieuiete timpului necrutor prin opera s
nemuritoare.
Silvian: Gargar! Las-m cu prostiile astea, cu vrjelile de doi bani gurii
rostite de critici la vernisaje, cu gndul teleportat doar la salamurile i uica de
prune care ateapt ntinse n camera alturat... Un artist supravieuiete doar
dac se vinde cui i cnd trebuie. Punct!
Sophia: Cine hotrte asta? ...De ce tocmai eu s m sacrific, Silvian? Nu s-a
gsit niciuna, din legiunile pe care le-ai sedus, s-i satisfac cererea insolit?
Niciuna? Ori, poate n-ai fost tocmai bun de smn... Ai fost?
Silvian: Dar tu?
Sophia: (plnge)
22
Silvian: i tcerea e un rspuns. Chiar tun... acum simt i eu picturile de ploaie
fierbini pe obraji... Privighetoarea tace mlc n adncul scorburii ca o clugri
fierbinte n cochilia ei de ispite.
Sophia: Fnu?
Silvian: Nu. Eu, acum... Ct, ct mai am de trit? Ct mi-a dat imbecilul la cu
halat alb i barbion? Spune drept!
Sophia: Schimb tonul... Auzi privighetoarea?
Silvian: Credeam c-a ieit din tur... A, i-a diversificat i repertoriul... Acum
seamn mai mult cu o ciocnitoare cu casc de protecie, ciocnitoarea Woody
Woodpecker Show dansnd pe o srm ghimpat de foc!
Sophia: Silvian!
Silvian: Woody!
Sophia: Silvian!
Silvian: Woody! Woody! Woody!
Sophia: M nnebuneti! ...Unde te trezeti, n codru?!
Silvian: (o imit cu satisfacie pe Woody ciocnitoarea bucluca)
Sophia: nceteaz! Poate te recunoate cineva.
Silvian: Mama Dolores... Of, of i-un pantof/ Fr talp, fr toc!
Sophia: Nu m lua n cru.
Silvian: Dac nu pot s te iau altfel... Ridic lanterna. De ce-i tremur mna?!
Lumineaz colul sta, mai sus, da... Ce zici? E aproape gata, nu? Unde te
gndeti? ...S tii c mi pori noroc. Demult n-am mai fost att de rapid i att
de stupid. E un semn de eliberare, nu? ...Ce bine miroi, ca o slbticiune ud i
cu ochii mirai.
Sophia: Termin. Poet trebuia s te faci. Orator.
23
Silvian: Eram sigur c mi-am ratat cariera. Bufon. Poet-bufon n cdere liber. N-
a mai fi cheltuit atta bnet pe culori. Un pix tocit i o limb vnt ar fi fost
suficiente... M-ai mai fi iubit dac a fi fost poet?
Sophia: Sincer? Nu. Nu pot s iubesc dect brbaii care gndesc, reacioneaz i
se exprim prin imagini... De asta nu am mai fost de gsit atunci cnd ai ncetat
s pictezi. Nu suportam ideea de a m nsoi cu un tip previzibil, care se duce i
se ntoarce ca robotul de la un birou oarecare... De asta am i ateptat atta timp
pn ai dat semne vitale de revenire, de ascensiune.
Silvian: Dac-ai tii ct de mult te-am cutat. Eram nnebunit de dispariia ta
misterioas. Sincer. Credeam c te-ai sinucis ca o proast care s-a culcat ntr-o
odaie cu tone de crini nflorii, c ai murit fulgertor, fr semnalizare, dnd
colul ca o main care a ieit tmp din decor; fel i fel de gnduri nebuneti i
absurde mi-au trecut tot intervalul sta prin minte...
Sophia: Numeti separarea noastr interval?
Silvian: Ce sinonim preferi? Prpastie? Alunecare? Bezn? Uitare? Fisur?...
Falie?
Sophia: Fazan!... Ai jucat vreodat Fazan?
Silvian: M tem c da... tot timpul singur... Mulumit?!
Sophia: Aproximativ.
SCENA 10
Sophia: Strngem tot. Furtuna care se apropie nu pare o glum... Grbete-te,
Silvian!
Silvian: Mai amdoar cteva detalii i gata.
Sophia: O s fie prpd, mcel... Mic-te odat, strngem!
Silvian: tii doar c nu-mi place s las lucrurile neterminate. Nici mcar nu pot
s iau tabloul sta cu mine, e prea ud i o s se distrug culorile.
24
Sophia: Las-l aici. l nvelim bine, l ascundem n scorbura asta i mine, cum se
ridic soarele, ne ntoarcem s-l termini.
Silvian: Dac-l gsete cineva?
Sophia: Da, un urs gunoier ndrgostit de creaiile tale, admiratorul tu secret...
Suntem n extra sezon, nici pdurarul nu trece prin zon, c nu mai are pe cine s
ciupeasc de lovele.
Sophia: Mi s-a fcut pielea de gin. Fulger.
Silvian: Cred c furtuna asta e doar n capul tu. Nu se mic nicio frunz. S
mai rmnem. Rmnem. Sunt plin de inspiraie ca un crenvurti burduit cu
soia. Mutarul mi mai lipsete i microundele... De ce s plecm tocmai acum
cnd am atta inspiraie? Spune!
Sophia: Am semnat pentru tine, cnd te-am scos din spital pe rspunderea mea...
Nu vreau s-mi risc libertatea. Fii nelegtor!
Silvian: Pe mine m-a ntrebat cineva ceva? Nu sunt un obiect... sunt o legum. O
legum!
Sophia: Da, o ciuperc uria de o sut de kile atins de radiaii... Eti mulumit?
Calmeaz-te! Coopereaz! Ultimul lucru de care am nevoie n pustietatea asta,
din partea ta, e o criz spontan de personalitate... Fii nelegtor, Silvian!
Silvian: Sigur, ne ntoarcem mine? Nu m mini, Sophia, nu?
Sophia: Doar m cunoti. Hai ctinel, ctinel.
Silvian: Ticlosul... M simt de parc mi-a fi abandonat propriul copil, copilul
nostru pe care nu l-am avut niciodat. Auzi, ce idee... n scorbur. O s-i fie o
groaz nespus cnd vor ncepe s urle prin preajm toate fiarele alea flmnde
i mirositoare de la grdina zoologic de peste drum.
Sophia: Trebuie s ne nvm copii s creasc singuri, n pduri, n mlatini, pe
cmpuri, pe unde apuc... Asta e cea mai bun educaie pe care ne putem
permite s le-o dm.
Silvian: Frumos. Dac aa ar fi fcut (spartano!) i maic-ta, poate c acum n-am
mai fi stat de vorb att de lejer ci cumva printre gratii.
25
Sophia: De unde tii c mama ori tatl meu drag a procedat altfel?
Silvian: Bnuiesc. Nu putea s creasc o floare att de frumos i de sprinten fr
niciun grdinar contiincios... Trebuie ca mcar unul dintre prini s se arate
mai prevztor, mai cu bostanul pe umeri, mai responsabil fa de odraslele pe
care i le ncredineaz Cerul... i pe urm, progeniturile nu sunt cumva oglinda
noastr? Vom fi judecai, la sfrit, nu numai dup vorbe ci i dup abandonuri...
Chiar lsm tabloul aici?! ...Vorbeti serios?
Sophia: Uit-te i tu la alctuirea mea. Nu pot s te car n spate, plus ditamai
papornia, plus tabloul pe crrile astea special ntortocheate.
Silvian: M-ai convins, delicato. Las-m pe mine aici, s fiu devorat de lupii
mpuii, dar ia tabloul sta nepreuit cu tine. Gndete-te la el ca i la copilul...
nostru. El va duce mai departe numele meu. Stabilete-i clar ordinea prioritilor
i respect-mi dorina... ar putea s fie chiar ultima.
Sophia: antajistule, eti penibil, oricnd mai poi face o dublur... n-o s tim
despre asta dect eu i cu tine.
Silvian: Un secret pe care-l cunosc dou persoane nu se mai poate numi, n
niciun caz, secret. O dublur n-are nimic n comun cu originalul. Nu e totuna
dac a discuta, n acest moment, cu dublura ta insipid, inodor i incolor... Nu
pot s triez, mai ales acum... crede-m!
Sophia: Dar asta ai fcut toat viaa ta. Te-ai pocit?! ...Tot timpul ai triat.
Silvian: n via, da, i pe fa i pe dos, n art, nu... Chiar c vine tornada! Ce
rcoare teribil s-a cobort... Am minile ca o ghea... Ce-ai nlemnit?! nfoar-
m cu ptura prfuit... Brr, ce facem acum? Mi-e din ce n ce mai frig...
Sophia: Cum ce s facem? Fugim, inndu-ne unul de altul, sau mcar ncercm.
Silvian: Ia-m cu uurelul, mi-au amorit picioarele de tot... m pietrific, Sophia,
ca Discobolul lui Miron.
Sophia: Dac nu erai att de intelectualizat cu termenii i termenele tale am fi
reuit s deschidem propria noastr ferm de melci codobelci... Mic-te i las
glgia!
26
SCENA 11
Silvian: Am ajuns?
Sophia: Ai fi vrut tu, nici n-am ieit nc din pdure. ine-te de mine s nu cazi
ntr-o viroag.
Silvian: ntr-o ce?!
Sophia: ntr-o rp, domnule... S-o lum aa agale pe lng fuiorul apei.
Silvian: Sraca ap, de ce rie ca un pisoar rablagit?... N-ar trebui s foneasc?
Sophia: Dac te-ar bga i pe tine ntr-o conduct i, undeva, i-ar introduce un
robinet prin nurubare siluit, aa cum au bgat-o i pe ea, nu tiu dac i-ar mai
arde s foneti ca n povetile domneti.
Silvian: Sraca! Ce bine c au asfaltat i parchetat ai notri Pdurea Grbovele,
dumbrava noastr minunat; ce grijulii ca nite ttuci maimarii notri cu costume
negre, ca nite ciocli adncii de griji planetare, cu maini negre ca nite dricuri,
cu limbi negre ca nite tciuni...
Sophia: Numai gura aia pctoas, cu care i-ai alungat toi prietenii, mai e de
tine. Vd c natura i face bine i nici nu mai ceri aparatul la infernal s-l pui la
gur... ine-te, ine-te bine.
Silvian: Bine, dar aici e un zid... Ce s caute un zid n pdure?!
Sophia: E un gard de beton armat i uite, puin mai ncolo, e poarta de fier forjat.
Silvian: Pe ce se duc impozitele noastre... pe pduri ngrdite. (fredoneaz) S
triasc combinatul/ C mi-a omort brbatul,/ C mi-a schilodit cumnatul/ i
mi-a ntrit amantul... Sophia!
Sophia: Ce?
Silvian: Ce frumos nume ai... S nu mai lum niciun mijloc de locomoie pn
acas. S ne inem aa unul de altul ca dou prune ngemnate i s mergem
pn acasa acasei, fredonnd cntece dunrene de mahala pn la stlpul
veniciei nfipt gale n buricul de unt al pmntului.
27
Sophia: Eu nu-i primesc paharul/ Iubite marinal/ Cci soarta mea mi zice/
C eti un cremenal...
Silvian: -atuncea marinalul/ Mai scoate i-un cuit/ i-n inima fetiei/ Adnc
el i l-a-nfipt...
Sophia: Am ajuns.
Silvian: Fugi de aici, nici nu s-a terminat cntecul... Aa repede?!
Sophia: Serios. N-ai auzit de teleportare?
Silvian: Ha! Las-m.
Sophia: Cum s nu, cu drag inim. Te-am lsat... ntinde-te, patul e chiar lng
tine.
Silvian: !!!
SCENA 12
Silvian: D-mi o igar!
Sophia: Poftim... Poi s iei tot pachetul. Bricheta e nuntru... S te-ajut?
Silvian: ...Chiar aa grav sunt?!
Tcere.
Silvian: De asta mi-au dat drumul doctorii din spital... ca s mor acas, nu-i aa?
Tcere.
28
Silvian: ...S nu se mai ncarce n acte cu un decedat... nu?...
Tcere.
Silvian: n fiecare noapte ct am stat acolo crpa cte unul i-l luau rudele n
scaunul cu rotile pn la rampa ambulanelor i acolo l bgau pe furi n cte un
taxi, cu plria pe ochi, ca i cnd ar fi fost adormit sau doar beat... Locul era
eliberat rapid pentru urmtorul candidat muribund. Spitalul rmnea curat ca
lacrima, nu se ncrca cu mortul i ieea cu bine la apel (n statistici!) iar familia
ndurerat evita costurile hazlii legate de morg... Toat lumea era mulumit de
manevr, bnuiesc; mai puin destinatarul n cauz.
Sophia: Fumeaz... fumatul nu mai poate s-i fac niciun ru, nu mai poate s-i
duneze n niciun fel sntii tale inexistente... N-am apucat s deschidem
ampania la picnic... Vrei s-o facem acum?
Silvian: ...
Sophia: Vrei s-o facem acum?
Silvian: ...
Sophia: Vrei s-o facem acum?
Silvian: Aparatul de respirat!... Ct de mult m iubeti? Repede! ...Pe o scar de
la unu la cinci.
Sophia: Nu te mai agita, respir... Ce importan crezi c mai are? ...Las-mi mie
igara...
Silvian: Nac! Timpul de gandire a expirat... Ct de mult m iubeti? ...Unu?
Sophia: Bine c-am ajuns acas... nu tiu ce m-a fi fcut printre tufele alea uscate
de ciulini...
Silvian: Nac! Unu virgul cinci? ...S ai grij de tabloul umed pe care l-am ascuns
n scorbur... l i denumisem cumva parc... mai tii? Nac!
29
Sophia: Linitete-te! ...Picnic nocturn pe-o gramatic...
Silvian: ... veche. Ce titlu de... Mi-e frig, foarte frig... adu toate pturile pe care le
gseti n maghernia asta i nvelete-m ca pe un copil... ca pe fata pe care ar fi
trebuit s-o avemamndoi.
Sophia: Ce-i veni, rule? Linitete-te!... Acum, i-e mai bine? ...Silvian, m
auzi?
Sophia: Hai s jucm Fazan... ncepe tu.
Silvian: Capr!
Sophia: Rsucire!
Silvian: Repaus!
Sophia: Usctur!
Silvian: Rsturnare!
Sophia: Restaurant!!!
Silvian: M-ai ncuiat definitiv... Eti singura femeie de care am vrut s fiu ncuiat
vreodat. De fapt nu am tiut niciodat cine e broasca i cine e cheia sau poate
am fost amndoi i una i alta, pe rnd... De ce ne risipim vieile, ca nite proti?
Nu e pcat ca s se lepede/ Clipa cea repede, ce ni s-a dat? Am alergat toat
viaa asta, unul de altul, ca nite magnei prea puternici care se resping pe de-o
parte cu ndrjire i... pn la urm... tot... tot... tot...
Sophia: M mai auzi, Silvian? ...Silvian!!!
Silvian: Crezi c nu mi-am dat seama c ne-am nvrtit tot timpul prin camera
asta goal i c n-a fost vorba de nicio Grboavele i de niciun fel de picnic...
Pcat de gramatica aia inactual. Avea nite coperi cum nu se mai fac n ziua de
azi... Auzi la ea: crri de pdure i luminiuri acoperite cu parchet care
scrie. Ce glumea... am interpretat destul de credibil pentru un boorog cu
toane, nu? ...Du-te la teatru, nu e bine s-l evii; din cnd n cnd mai apare cte
un spectacol care-i poate sfrma calcarul depus pe inim ori pe creier; chiar
dac n spectacolul la nu joac dect unu mbrcat cu o pnz de sac i, pe
deasupra, mai st i o or i jumtate imobilizat pe o targ... Pcat c nu m-au
30
mai inut balamalele s dezvoltm furtuna aia teribil. Bum-bum! Ce tunete, ce
fulgere, ce interpretare dinamic a fi abordat... Dac a fi avut fantezia ta
debordant n-a mai fi avut niciun fel de contracandidat n pictura
contemporan... crezi c nu tiu cum scrie parchetul meu infect? Meritam,
mcar acum la sfrit de stagiune, o plimbare adevrat, un picnic real nu unul
de butaforie... Cel puin mncarea a fost real... i cozonacul, puin frmiat, dar
n rest o nebunie... Mncarea adus pe furi, la u, de admiratorul meu secret,
mahrul unei firme de catering, singurul meu admirator dintre cei secrei i
nesecrei... Las-m s trag cu sete un fum, un singur fum.
Sophia: N-ar fi trebuit s-i spun, dar m sileti i oricum tiu c nu m mai
auzi... Mahrul la (aa cum i zici tu) nu eram dect eu care m speteam
smbetele i duminicile la nuni ori la tot soiul de petreceri i agape ca s pot
aduna, la sfrit, resturile ori bucile pe care nu le atinsese nimeni, ca s-i fac
acel coule tapetat cu flori, care te ajuta s nu mori de foame nc o sptmn
de zile sau cel puin pn n ziua n care vei fi vndut mcar un singur tablou...
ampania este totui ntreag i neatins (nimeni n-a nvat nc s bage un dop
original de ampanie la loc!) i am primit-o de la un mire trist cruia i fugise
mireasa cu naul mare, imediat dup strigare... Silvian!!!
Silvian: i-atuncea... marinarul... mai scoase... i-un inel... Nimic nu a fost
totul dect o cea... o pcl... Auzi, auzi cum sun sirenele Mogooaiei, ct de
cumplit? Ridic-te din genunchi! Le auzi?! ...Ridic-te, n-auzi? ...Sst! Ascult,
ascult cum se grbesc scrnind excavatoarele, pe poarta cimitirului Ctuas
sape traneele... Ce cea deas, vai ce cea deas... De ce coboar fumul sta
glbui n loc s urce ano spre tavan?! Ridic-te, e indecent s discutm acum
cu seriozitate despre viitorul care se duce pe ap, inndu-se disperat de o
canistr goal de plastic... Nu insista! Ridic-te, am spus!
Sophia: i tabloul sta, nici tabloul sta pictat cu cuitul de ochii ti orbi nu a fost
real?... Spune, Silvian! Mrturisete!
Silvian: i-atuncea... marinarul... mai scoase... i-un potir... Nac! Nac! Nac!
Sophia: Silvian! Silvian! Trebuie s vorbim, s comunicm pe bune, am tot
amnat, nu i-am spus nc totul... Silvian, nu m lsa s vorbesc ca o proast, s
turui... Ascult-m, Silvian!... Silviaaan! Niciodat nu i-am purtat pic, uite pun
mna pe rou... m crezi?! Dac m crezi, hai s jucm nc o dat Fazan... i
31
promit c, de data asta, te voi lsa s ctigi fr drept de apel... Silvian! Nu te
prosti Silvian! Respir! F ceva! ...Spune ceva, orice, numai spune ceva... Gata,
m dau definitiv btut pe o scar de la unu la cinci... Cinci, Silvian! Cinci!...
CINCI!!!
SCENA 13
Sophia: Alo!... S tii c n-am avut puterea s-i spun. Nu... nu... Era att de
convins c sunt tu nct, pur i simplu, nu am avut curajul, nu am avut curajul
s-i spun c nu sunt tu... Da, acum s-a terminat... totul. Era previzibil, dei
ntotdeauna plecrile de genul sta ne iau prin surprindere... nelegi da? Nu-i f
inutile procese de contiin... Termin. tiu ct de mult l-ai adorat i c n-ai avut
puterea s-l vezi cum se prbuete n sine, ca o fntn care se surp fr
zgomot... Toi tim... tii ct de mult l-am iubit... nelegi, da?! nelegi, Sophia?
Spune-mi c nelegi... repet dup mine... da?... da? Mam, spune-mi c
ntradevr nelegi! Spune-mi odat c m nelegi! ...Spune-mi!
C O R T I N A