L’OSSERVATORE ROMANO

EDIÇÃO SEMANAL EM PORTUGUÊS

Unicuique suum Non praevalebunt
Ano XLI, número 47 (2.135), sábado 20 de Novembro de 2010 Cidade do Vaticano Preço € 1,00. Número atrasado € 2,00

Bento XVI juntamente com os cardeais abriu o consistório com um dia de oração e de estudo

A liberdade da verdade
Com o canto do Veni creator Spiritus
na Hora terceira teve início na ma-
nhã de 19 de Novembro o Consistó-
rio para a criação de 24 cardeais.
A libertas Ecclesiae e a liturgia esti-
veram no centro dos trabalhos da
primeira parte do dia de oração e re-
flexão do Colégio cardinalício con-
vocado pelo Papa. No início do en-
contro, na nova Sala do Sínodo, o
cardeal decano Angelo Sodano sau-
dou o Papa que, em seguida, tomou
a palavra para introduzir os dois te-
mas da manhã. No primeiro recor-
dou que, no mandato do Senhor de
anunciar o Evangelho está ínsita a
exigência da liberdade, embora a ela
se oponham muitos poderes parciais.
A relação entre verdade e liberdade
é essencial, mas hoje enfrenta o de-
safio do relativismo, que termina por
destruir a liberdade, como ditadura
intolerante. Quanto ao segundo, o
Papa evocou a importância essencial
da liturgia na Igreja, como lugar da
presença de Deus connosco.
Após esta reflexão foram examina-
dos os dois temas, respectivamente,
pelo cardeal Tarcisio Bertone e pelo
cardeal Antonio Cañizares Llovera.
O cardeal Bertone traçou um pa-
norama das tentativas de limitar a li-
berdade dos cristãos no mundo,
convidando a meditar sobre a situa-
ção da liberdade religiosa no Oci-
dente: embora estas nações devam
ao cristianismo os traços profundos
da sua identidade e cultura, assiste-
se hoje a um processo de seculariza-
ção com tentativas de marginaliza-
ção dos valores espirituais da vida
social. Depois, o cardeal discorreu
sobre a situação da liberdade religio-
sa no mundo islâmico. Enfim, falou
sobre a actividade da Santa Sé e dos
vários episcopados em defesa dos ca-
tólicos no Ocidente e no Oriente,
recordando o empenho contínuo da
Santa Sé no campo internacional pa-
ra promover o respeito pela liberda-
de religiosa. O cardeal Cañizares
Llovera falou sobre o segundo tema,
inspirando-se na doutrina do Concí-
lio Vaticano II e no magistério de
Bento XVI.
No debate que se seguiu intervie-
ram 19 cardeais, que aprofundaram a
problemática da liberdade religiosa e
das dificuldades na actividade da
Igreja no mundo. Falou-se ainda das
graves dificuldades que a Igreja en-
contra na defesa dos valores funda-
dos no direito natural, como o res-
peito pela vida e o apoio à família.
Um tema que chamou a atenção
foi o diálogo inter-religioso, com vá-
rias sugestões para enfrentar os desa-
fios diante da Igreja. Outras inter-
venções debruçaram-se sobre a litur-
gia, a centralidade da celebração eu-
carística na vida da Igreja e o respei-
to devido à Eucaristia. À tarde hou-
ve duas comunicações, respectiva-
mente, do cardeal William Levada
sobre as recentes normas da Santa
Sé em relação à aceitação na Igreja
de sacerdotes e fiéis anglicanos, e à
defesa dos menores vítimas de abu-
sos da parte de membros do clero; e
de D. Angelo Amato, sobre a actua-
lidade da Dominus Iesus.
Participaram também os 24 prela-
dos que neste sábado são criados
cardeais. Na conclusão dos trabalhos
da manhã, o Papa ofereceu um al-
moço em honra dos cardeais.

Prelados da região centro-oeste da CNBB em visita «ad limina» No Angelus o Papa convidou a valorizar o mundo agrícola

A Conferência episcopal não deve Difundir uma consciência ética

substituir os bispos na missão pastoral para superar a crise económica
No Angelus de domingo,
14 de Novembro,
Bento XVI convidou a
reavaliar a agricultura.
No final da oração
mariana, na qual
participaram numerosos
representantes das
confrarias italianas, o
Papa manifestou a
proximidade às
populações do Haiti
atingidas por uma
epidemia de cólera.
Queridos irmãos e irmãs! vras de São Paulo para fazer algu-
mas reflexões, sobretudo acerca do
Na segunda Leitura da Liturgia
de hoje, o apóstolo Paulo ressalta a trabalho agrícola.
importância do trabalho para a vida A crise económica que está a de-
do homem. Este aspecto é recorda- correr, da qual se tratou também
do também pelo «Dia de Acção de nestes dias da reunião do chamado
Na manhã de segunda-feira, 15 de Novembro, o Sumo Pontífice recebeu o Graças», que tradicionalmente se G20, deve ser considerada em toda
último grupo de prelados da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil que celebra na Itália neste segundo do- a sua seriedade: ela tem numerosas
realizaram a visita «ad limina Apostolorum». Depois da saudação que lhe mingo de Novembro como a acção causas e faz uma forte chamada a
dirigiu o Arcebispo de Brasília, D. João Braz de Aviz, o Papa proferiu um de graças a Deus no final da época uma revisão profunda do modelo
discurso, no qual ressaltou que a Conferência episcopal é um instrumento de das colheitas. Mesmo se noutras de desenvolvimento económico glo-
colegialidade ao serviço dos bispos, e de comunhão com o Papa. áreas geográficas os tempos dos cul- bal (cf. Enc. Caritas in veritate, 21).
tivos naturalmente são diversos, ho-
PÁGINA 5 je gostaria de me inspirar nas pala- CONTINUA NA PÁGINA 9