Sunteți pe pagina 1din 2

Hoy les hablaré del quinto hábito (PROCURE PRIMERO COMPRENDER, Y DESPUÉS SER

COMPRENDIDO)

Este es la esencia del respeto a los demás. La necesidad que tenemos de ser
entendidos es uno de los sentimientos más intensos de todos los seres
humanos.
Para que lo entiendan mejor les explico con un breve ejemplo
-Suponga que usted tiene problemas en la vista y que decide visitar a un oculista. Después de
escuchar brevemente su queja, el oculista se saca las gafas y se las entrega.

-Él le pide que se las ponga y le dice, Yo he usado este par de gafas durante diez años y realmente me
han sido muy útiles. Tengo otro par en casa; quédese usted con éste.

-Usted se las pone, pero su problema se agrava. Y dice que no ve nada

-El oculista le dice que Por qué no le sirven? Si a él han dado un resultado excelente. Y le pide
que Ponga algo más de empeño.
-Aun así usted no ve nada
-El oculista le dice de nuevo qué pasa con usted? Piense positivamente. Que ingratitud solo pretendo
ayudarle

-¿Qué probabilidad existe de que usted vuelva a ese oculista la próxima vez que necesite ayuda? Creo
que ninguna. No se puede confiar en alguien que no diagnostica antes de prescribir.

Today I will talk about the fifth habit (PROCURE FIRST UNDERSTAND, AND AFTER BE UNDERSTANDED)

This is the essence of respect for others. The need we have to be understood is one of the most intense
feelings of all human beings.

To understand it better I explain with a brief example

- Suppose you have vision problems and decide to visit an eye doctor. After briefly hearing your
complaint, the eye doctor removes the glasses and hands them to you.

-He asks him to wear them and tells him, I have worn this pair of glasses for ten years and they have
really been very useful. I have another couple at home; stay with this one.

-You put them on, but your problem gets worse. And he says he sees nothing

-The eye doctor tells you why they don't serve you? If they have given an excellent result. And he asks
you to put some more effort.

-You still don't see anything

-The eye doctor tells you again what's up with you? Think positively. What ingratitude I just want to
help you

-What is the probability that you will return to that eye doctor the next time you need help? I think
none. You cannot trust someone who does not diagnose before prescribing.

S-ar putea să vă placă și