TROLL Tarifa 2019 - Es

CREAR ESPACIOS...
Nuestro carácter se forja en la energía de la luz y de la imaginación. Nuestra

fortaleza se construye a partir de la excelencia de las ideas y del diseño.
Pero lo importante de las ideas es poder llevarlas a cabo. Nuestra meta es

entender la luz, dialogar con ella, y aprovechar al máximo sus posibilidades. En
TROLL tomamos la luz como un elemento más de la construcción y explotamos
sus capacidades para crear atmósferas y sensaciones.
TROLL participa en el desarrollo de proyectos para cualquier tipo de espacio.

Desde el asesoramiento inicial, pasando por su ejecución, hasta asegurarse la
completa satisfacción del usuario final.
Queremos entender el alma de cada obra, ya que la capacidad de respuesta

de nuestros procesos de diseño y fabricación, avalan la excelencia de nuestros
productos y garantizan la satisfacción de nuestros clientes.
Queremos iluminar sus ideas y viajar juntos por el camino de la creatividad. Para
de esta forma llegar a iluminar sus ideas.
1
2
Desde 1974... Iluminando sus ideas
Un largo y apasionante recorrido dedicado a

iluminar los proyectos de nuestros clientes
nos ha otorgado un sólido know-how que ha
permitido crear nuevas formas de controlar la luz
y aprovechar el máximo sus posibilidades.
Vivimos rodeados de muchos inventos de los

que disfrutamos de una manera natural, ideas
ingeniosas que nos han hecho la vida más sencilla.
No hay duda que dentro del sector de la iluminación,
el carril electrificado ha sido unos de los grandes
inventos del último siglo. Llegó hace unos años y
revolucionó el mercado de la iluminación, dando
lugar al nacimiento de la iluminación técnica.
A partir del descubrimiento del primer carril

electrificado (1961) para aparatos eléctricos que
existió en el mundo, nace la marca TROLL. Es un
orgullo haber contribuido al mercado con esta
reveladora aportación que indudablemente se
ha convertido hoy en una solución presente en
instalaciones de cualquier rincón del mundo.
Gracias al éxito alcanzado por el invento del carril

electrificado, la compañía experimentó un fuerte
crecimiento que supuso su dinamización. Fruto de
exitosas innovaciones posteriores, un sólido know-
how luminotécnico y un consolidado prestigio
internacional, TROLL entra en una fase de
expansión que la convierte hoy, en una marca líder
en el campo de la iluminación técnica, con más de
75 años de historia. Y una marca que apuesta por
el futuro, con proactividad ante nuevas tendencias
y con el deseo de seguir innovando a lo largo de la
historia futura de TROLL.
¿Cuantas veces las pequeñas ideas se han

convertido en grandes soluciones?
Primer carril electrificado
(Patente registrada en el año 1961)
3
DISEÑO CALIDAD
TROLL ofrece conceptos de iluminación basándose en diseño, La revolución tecnológica ofrece oportunidades para encontrar
tecnología, calidad, eficiencia y competitividad. Nuestro nuevas aplicaciones de iluminación. Las recientes soluciones
departamento de I+D+i investiga y desarrolla nuevos productos digitales y la última generación de LEDs aportan grandes
y novedosas aplicaciones luminotécnicas con el empleo de ventajas como la mejora de la eficiencia, un mayor flujo
materiales y procesos productivos de última generación que lumínico, la mejora de los índices de reproducción cromática,
se adaptan a las necesidades particulares de cada mercado. una larga vida útil y muchas otras nuevas posibilidades que han
La Marca confía en profesionales del diseño como el arquitecto generado un nuevo paradigma para aplicaciones de iluminación
francés Jean Nouvel, que aportan su experiencia proyectando tanto profesionales como domésticas. Las nuevas tecnologías
espacios y descubriendo necesidades no resueltas. El siguen avanzando. Troll selecciona la tecnología más moderna
reconocimiento sobre investigación y desarrollo de nuevos y adecuada en cada momento y para cada aplicación con el
conceptos, se materializan con prestigiosos premios como objetivo de diseñar conceptos de iluminación que garanticen
Delta, IF y Design Plus en repetidas ocasiones. la calidad de los productos TROLL y del resultado de las
aplicaciones de los mismos.
4
TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN EFICIENCIA
El conocimiento y la comprensión de las modernas La eficiencia energética es un criterio de máxima prioridad en
tecnologías por un lado y el requerimiento de los proyectos todos los proyectos. TROLL diseña e innova constantemente
por otro, permiten a TROLL desarrollar productos con el objetivo de reducir el consumo de energía a través de
innovadores, capaces de dar respuesta tanto a nuevos productos eficientes sin renunciar a la calidad de la luz para
requisitos de iluminación como a necesidades existentes que satisfacer diferentes necesidades de iluminación. El confort
carecían de una propuesta de iluminación adecuada. TROLL visual y los efectos de luz deseados deben ser creados con
está constantemente investigando para proponer nuevos el mínimo dispendio de energía posible, maximizando la
conceptos y formas de aplicar la luz para vestir los espacios eficiencia e implicando en el futuro los menores costes de
y ofrecer así productos innovadores destinados a segmentos mantenimiento posible. Esto se consigue gracias al know-
muy especializados (health & care, retail, hospitality,..) how en una gran variedad de aplicaciones, el estudio del
aportando valor añadido a los usuarios y abriendo nuevos aprovechamiento de la luz natural, el uso de la última
caminos para entender la luz y su aplicación. tecnología y el estudio de amortización y puesta en marcha
de la iluminación en cada proyecto.
5
Guía de catálogo
INFO. PICTOGRAFÍA
0,5
La vida útil media de la mayoría de los productos LED
m desarrollados es de 50.000 horas (se indica valor en
Producto conforme a directivas europeas Distancia de seguridad
la ficha técnica de cada producto). Esta medida está
caracterizada por un L70B10, lo que significa que el 90%
Grado de protección a los cuerpos sólidos y líquidos Clase II de los LEDs instalados lucirán a más del 70% del flujo
nominal inicial.
850º C
Test hilo incandescente 850ºC Clase III Ejemplo. Una luminaria de 50 LEDs con vida útil de
50.000 horas L70B10 significa que al cabo de 50.000
Certificación Europea horas garantizamos que al menos 45 de los LEDs de esta
(Fabricación de acuerdo norma EN 60.598) AENOR certification luminaria estarán luciendo a más del 70% de su flujo
nominal inicial.
PERSONALIZACIÓN LED
Dentro de las nuevas posibilidades de LED incorporamos

nuevas fuentes de luz diseñadas para ofrecer una
Moda Pan y bollería
excelente reprodución de color para realzar los
productos de segmentos muy específicos.
Embutidos Frutas y verduras
Carne Pescado y marisco
ACABADOS
/01 /21 Gris claro metalizado /41 /93

(RAL 9006)
Cromado Níquel mate Blanco brillante
/02 /22 /63 /92
Dorado Antracita Blanco cerámico Oro satinado
/04 /27 /85 /94
Negro Gris plata Cobre Negro brillante
/20 /33 /91 /204 /221
Inoxidable Blanco (RAL 9010) Níquel satinado Negro Gris metalizado
EQUIPOS El tipo de equipo incorporado se indica mediante los códigos siguientes:
EL Equipo electrónico
ELD Equipo electrónico dimerizable
ELDD Equipo electrónico dimerizable DALI
EE Equipo electrónico + Equipo emergencia de sustitución
EED Equipo electrónico dimerizable + Equipo emergencia de sustitución
6
Guía de catàlogo
GUÍA DE LECTURA
Sufijos de referencias que indican

el color del acabado.
Para acabar de componer la referencia.
tipo de aplicación nº de familia nombre de familia características comunes Ejemplo: 11.1523.9312 + .22 = 11.1523.9312.22
IN
Spotlights 1.2 Luxcan LENS 1.2 Luxcan
Luxcan MINI
Luxcan MULTI LENS
Características Acabados
.04 .22 .27 .63 .85 .92
Para completar la referencia

de producto, añadir acabado
Proyector monobloque constituido por cuerpo

LED
cilíndrico de aluminio extrusionado. Distintos 25W
acabados de pintura de gran calidad Axalta. Todo el 12º
carril 3
210
cuerpo de la luminaria efectúa la función de disipador,

170
2800 lm
permitiendo integrar el equipo en su interior. Sistema 3000 K 11.1523.9312
Ø108
de orientación con eje único, que permite el giro de 4000 K 11.1523.9412
355º y 90º de inclinación.Sistema óptico constituido LED y Equipo incorporado
por lente de policarbonato, que define un haz

perfecto, sin halos.
LED y equipo incorporado
25W
24º
carril 3
2800 lm
3000 K 11.1523.9324
4000 K 11.1523.9424
Personalización LED
tipo de lámpara
características específicas
Posibilidad de incorporar nuevas fuentes de luz
diseñadas para ofrecer una excelente reprodución
de color para realizar los productos de segmentos
muy específicos. Bajo demanda. 25W
36º
carril 3
2800 lm
3000 K 11.1523.9336
4000 K 11.1523.9436
características
de toda la familia
Potencias
LED 25W
Ópticas
Spot 12º, 24º, 36º
Tº Color
3000K blanco cálido - CRI ≥ 90
4000K blanco neutro - CRI ≥ 90 características
Flujo nominal integradas en
la referencia
25W - 2800 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20
Acabados
Negro (04)
Gris plata (27)
Gris antracita (22)
Blanco (63)
Cobre (85)
Dorado (92)
Alimentación
220…240V, 50/60Hz
Instalación
Carril electrificado trifásico
7 7
Las medidas que aparecen en este catálogo vienen expresadas en milímetros.
Los watios (W) y lúmenes (lm) son nominales.
7
ARQUITECTURAL
Artshape Artshape Artshape Artshape Paralum Mosaic Araña Flying Surface Palmera Patos
Round LED SQ LED Three LED Six LED p. 24 p. 34 p. 38 p. 46 p. 54 p. 60
p. 16 p. 18 p. 20 p. 22
1 TRACKLIGHTS
Lumbo Lightpod Vector Luxcan C Luxcan R mini Luxcan T-Tris Line T-Tris Box T-Tris L/T Spoty
p. 66 p. 70 p. 72 p. 76 p. 78 p. 80 p. 82 p. 84 p. 86 p. 88
SDIV Easy Tracks

p. 92 p. 94 p. 96
2 DOWNLIGHTS EMPOTRADOS
Brim Contract Microlinear Focus mini Zas Cardan Zas Cardan Zas Cube Zas Wall Optics Comfort Optics Elite
p. 102 p. 118 p. 130 p. 132 p. 134 p. 136 p. 138 p. 139 p. 140 p. 142
Pinhole Angle Beryl Ecoled Downled

p. 144 p. 148 p. 150 p. 152 p. 154
3 LUMINARIAS EMPOTRADAS
Smartpanel Panel Backlite Led Louver Soft Light

p. 160 p. 162 p. 166 p. 168 p. 170
4 LINEALES EMPOTRADAS
Essence X-Line
p. 174 p. 176
8
5 DOWNLIGHTS SUPERFICIE
Tubular Pipe Basic S

p. 180 p. 188 p. 190
6 LUMINARIAS SUPERFICIE
Smartpanel Panel Ledlouver Soft Light Meteor Lotos Elegance

p. 194 p. 194 p. 196 p. 198 p. 200 p. 202
7 LINEALES SUPERFICIE
Essence X-Line Snake LED Shopline Ledline

p. 206 p. 210 p. 214 p. 216 p. 222
8 APLIQUES
Eclipse Orbit X Line Flex

p. 226 p. 228 p. 230 p. 232
9 INDUSTRIAL
Astrea Orion Aries Nix Rubin Sport

p. 236 p. 238 p. 240 p. 242 p. 244
10 LINEALED
FlexilLED Lightline Neonled Perfiled

p. 248 p. 252 p. 254 p. 256
HEALTH & CARE
p. 264 Agat LED Rubin LED

p. 270 p. 272
9
1 PROYECTORES
Ledmotiv Canal S Tube Beam Fargo Single

p.278 p. 282 p. 286 p. 288 p. 290 p. 292
2 COLUMNAS
Riddle Streetpark Kubik Pole L Kubik Pole T Filar Pareo

p. 296 p. 300 p. 302 p. 302 p. 304 p. 306
3 BALIZAMIENTO
Riddle Plolar Mark Kubik Pole 4D Kubik Pole Soft

p.310 p. 314 p.316 p.318 p.318
4 EMPOTRABLES
Mini-up Small-up Atlante Canal e-Wall Num

p. 322 p. 324 p. 326 p. 328 p. 332 p. 334
5 SUPERFICIE
Riddle S Luxwall Beryl Proof Kubik Apliques

p. 338 p. 340 p. 342 p.344 p.346
10
1 BOTONERAS Y MANDOS 2 CONTROL REMOTO 3 SENSORES
p. 352 p. 354 p. 355
4 REGULADORES 5 EQUIPOS AUXILIARES
p. 357 p. 358
11
ARQUITECTURAL p. 14
SPOTLIGHTS p. 64
DOWNLIGHTS EMPOTRADOS p. 100
LUMINARIAS EMPOTRADAS p. 158
LINEALES EMPOTRADAS p. 172
DOWNLIGHTS SUPERFICIE p. 178
LUMINARIAS SUPERFICIE p. 192
LINEALES SUPERFICIE p. 204
APLIQUES p. 224
INDUSTRIAL p. 234
LINEALED p. 246
HEALTH & CARE p. 262
12
ARQUITECTURAL
Artshape Artshape Artshape Artshape Paralum Mosaic Araña Flying Surface Palmera Patos
Round LED SQ LED Three LED Six LED p. 24 p. 34 p. 38 p. 46 p. 54 p. 60
p. 16 p. 18 p. 20 p. 22
13
IN
Arquitectural 1 Artshape
Luminaria moderna y arquitectónica basada en

formas neutras para simular figuras geométricas
y crear diseños modernos con formas simples.
Especialmemte diseñado para aquellos espacios con
altos requisitos estilísticos.
Round
SQ
Three
Six
14
1 Artshape
15
IN
Arquitectural 1 Artshape Round LED
Artshape SQ LED
ArtshapeThree LED
Artshape Six LED
Luminaria moderna y arquitectónica de

formato circular que permite crear diseños
modernos y neutros. Especialmente
diseñado para aquellos espacios con altos
requisitos estilísticos, como atrios de
hoteles, recepciones de oficinas, estudios
de arquitectura, salas de conferencia o halls
y pasillos en edificios exclusivos, teatros o
espacios de retail en centros comerciales.
Características
Cuerpo fabricado con perfil de aluminio de pared
delgada, incluye fuentes de luz LED altamente
eficientes y un difusor de alta calidad donde la
superfície de emisión ofrece muy buen factor de
transmisión de luz y buenos parámetros de difusión.
Luminaria diseñada para suspender del techo o
adosar a techo (bajo demanda).
Potencias
LED 25W, 35W, 50W, 70W, 90W
Ópticas
110º, 115º
Tº Color
4000K blanco neutro - CRI ≥ 80
Flujo nominal
25W - 3000 lm, 35W - 4500 lm, 90W - 12000 lm,
50W - 6000 lm, 70W - 9000 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP40 - IK04
Acabados
Blanco
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Suspendida
Adosada a techo bajo demanda
16
1 Artshape
Características Acabados Versiones:

IP IK Versiones 3000K bajo demanda
40 04 Versiones regulables DALI bajo demanda
Versionas para adosar a techo bajo demanda
Artshape Round LED
LED
80 50W 93W
110º 110º
equipo EL equipo EL
110º 6000 lm 12000 lm
1500
4000K AG0SRLPU60W219Z 4000K AG0SRLPU120W219Z
80
Suspensión de 1,5 m incluida Ø1200
LED y equipo incorporados 1.100,00 € 1.350,00 €
80
35W 70W
110º 110º
equipo EL equipo EL
1500 4500 lm 9000 lm
4000K AG0SRMPU45W219Z 4000K AG0SRMPU90W219Z
80
Ø900
1.000,00 € 1.200,00 €
80 25W
110º
equipo EL
1500 3000 lm
4000K AG0SRSPU30W219Z
80
Ø650
700,00 €
LED
71W
115º
equipo EL
115º 8400 lm
1500
4000K AG0SRSPE90W219Z
80
Suspensión de 1,5 m incluida Ø650
LED y equipo incorporados
750,00 €
17
IN
Artshape SQ LED
ArtshapeThree LED
Artshape Six LED

formato cuadrado que permite crear
diseños modernos y neutros. Especialmente
Características
Potencias
LED 32W, 50W, 65W, 93W, 123W
Ópticas
110º, 115º
Tº Color
Flujo nominal
32W - 4000 lm, 50W - 6000 lm, 123W - 16000 lm,
65W - 8000 lm, 93W - 12000 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP40 - IK04
Acabados
Blanco
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Suspendida
18
1 Artshape

Artshape SQ LED
LED
65W 123W
80 110º 110º
equipo EL equipo EL
110º 8000 lm 16000 lm
1500 4000K AG0SFLPU80W219Z 4000K AG0SFLPU160W219Z
Suspensión de 1,5 m incluida 80
LED y equipo incorporados 1200x1200 1.100,00 € 1.350,00 €
50W 92W
80
110º 110º
equipo EL equipo EL
6000 lm 12000 lm
1500 4000K AG0SFMPU60W219Z 4000K AG0SFMPU120W219Z
80
930x930
1.000,00 € 1.200,00 €
32W
80
110º
equipo EL
4000 lm
1500
4000K AG0SFSPU40W219Z
80
660x660
600,00 €
LED
93W
115º
equipo EL
115º 12000 lm
1500 4000K AG0SFSPE120W219Z
LED y equipo incorporados 660x660 800,00 €
19
IN
Artshape SQ LED
ArtshapeThree LED
Artshape Six LED

formato triangular que permite crear
Características
Potencias
LED 25W, 35W, 50W, 70W, 92W
Ópticas
110º, 115º
Tº Color
Flujo nominal
25W - 3000 lm, 35W - 4500 lm, 70W - 9000 lm,
50W - 6000 lm, 92W - 12000 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP40 - IK04
Acabados
Blanco
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Suspendida
20
1 Artshape

Artshape Three LED
LED
80 50W 92W
110º 110º
equipo EL equipo EL
110º 6000 lm 12000 lm
1500
4000K AG0STLPU60W219Z 4000K AG0STLPU120W219Z
80
Suspensión de 1,5 m incluida 1170x1403
80 35W 70W
110º 110º
equipo EL equipo EL
1500 4500 lm 9000 lm
4000K AG0STMPU45W219Z 4000K AG0STMPU90W219Z
80
900 x 809
1.000,00 € 1.200,00 €
80
25W
110º
equipo EL
1500
3000 lm
4000K AG0STSPU30W219Z
80
630 x 575
600,00 €
LED
55W
115º
equipo EL
115º 6000 lm
1500
4000K AG0STSPE60W219Z
80
LED y equipo incorporados 600,00 €
21
IN
Artshape SQ LED
ArtshapeThree LED
Artshape Six LED

formato hexagonal que permite crear
Características
Potencias
LED 25W, 35W, 50W, 70W, 93W
Ópticas
110º, 115º
Tº Color
Flujo nominal
25W - 3000 lm, 35W - 4500 lm, 93W - 12000 lm,
50W - 6000 lm, 70W - 9000 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP40 - IK04
Acabados
Blanco
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Suspendida
22
1 Artshape

Artshape Six LED
LED
80 50W 93W
110º 110º
equipo EL equipo EL
110º 6000 lm 12000 lm
1500
80 4000K AG0SSLPU60W219Z 4000K AG0SSLPU120W219Z
80 35W 70W
110º 110º
equipo EL equipo EL
1500 4500 lm 9000 lm
80
4000K AG0SSMPU45W219Z 4000K AG0SSMPU90W219Z
900x809
1.100,00 € 1.200,00 €
80 25W
110º
equipo EL
1500 3000 lm
4000K AG0SSSPU30W219Z
80
650x590
700,00 €
LED
71W
115º
equipo EL
115º 8400 lm
1500
4000K AG0SSSPE84W219Z
605x661
23
IN
Arquitectural 2 Paralum by Jean Nouvel
Luxiona y Jean Nouvel han unido sus esfuerzos para

crear Paralum, un exclusivo e innovador sistema
integral de techo e iluminación. Paralum es un nuevo
sistema de techo modular que integra el sistema de
iluminación, un juego de sutilidad que muestra la
magia de los reflejos de la luz y de las sombras.
Sistema MODULAR
24
2 Paralum
25
IN
Este sistema de iluminación está formado

por un techo de reja abatible, en el que se
pueden incorporar módulos de iluminación
general y de acento, así como detectores
de humo, sprinkler, aire acondicionado y
elementos acústicos, que llevan incorporado
un sistema contra incendios. El arquitecto
francés entiende la luz como material
constructivo, capaz de crear ambientes
y transmitir emociones a través de su
versatilidad.
26
2 Paralum
Sistema modular
El principio de la idea es crear un falso techo a base de lamas

decorativas de aluminio especular, moduladas a 600x600mm.
También hay rejas de 600x300, 300x600 y 300x300 que se
utilizan para ajustar los finales del techo.
El sistema de falso techo permite añadir luminarias, aire
acondicionado, rociadores antiincendios, detectores de humo,
etc...
600 x 600 300 x 600 600 x 300 300 x 300
Módulo de iluminación PARALUM
Módulo iluminación general. Módulo iluminación accent

Luminaria LED de 42W. Fabricada en chapa de acero estampado y pintado color negro.
Fabricada en chapa de acero estampado y aluminio, está El módulo porta-luminarias ZAS CUBE se instala en el techo
compuesta por un chasis principal de acero estampado y PARALUM colocándolo por la parte superior interna del techo,
pintado en color negro. Hay dos versiones de luminaria: apoyándolo en los perfiles mediantes unos soportes laterales
regulable DALI y regulable DALI + emergencia. La luminaria que sobresalen de la luminaria. El módulo se fija al perfil
se instala en el techo PARALUM colocándola por la parte mediante unas grapas en la parte inferior. En este módulo se
superior interna del techo, apoyándola en los perfiles instalan los modelos de una lámpara de la serie ZAS CUBE.
mediantes unos soportes laterales que sobresalen de la Se pueden instalar hasta un total de 4 luminarias por módulo.
luminaria. La luminaria se fija al perfil mediante unas grapas
en la parte inferior.
Luminaria Zas Cube
Módulos PARALUM
Aire acondicionado PARALUM Soporte para Sprinkler y detector de humos Soporte para banderolas señalización
Fabricada en aluminio especular, tiene PARALUM emergencia PARALUM
las mismas dimensiones que la reja Fabricada en chapa de acero estampado y Soporte fabricado en chapa de acero
básica 600x600 mm. pintado color negro. estampado y pintado color negro.
Tiene el mismo aspecto exterior pero Los módulos soporte sprinkler y detector Los módulos se instalan en el techo
en la parte superior está diseñada para de humos se instalan en el techo PARALUM PARALUM colocándolos por la parte
facilitar la salida de el aire acondicionado colocándolos por la parte superior interna del superior interna del techo,
mediante la forma en uve. techo, apoyándolos en los perfiles y fijándose apoyándolos en los perfiles y fijándose
El difusor de plenum se sitúa en la parte con tornillos. con tornillos. Hay dos versiones en
superior tocando a la reja. El difusor y el función de si queremos instalar la
plenum no está incluido. banderola longitudinalmente a los
perfiles clip-in o transversalmente.
27
IN
Características
Lamas
Lamas en aluminio Lamas en aluminio

600x600
especular especular
reticula 4x8 600x300 reticula 4x4
CL1/0101/34 CL1/0102/34
consultar consultar
83
83
Lamas en aluminio Lamas en aluminio

especular especular
reticula 2x8 300x300 reticula 2x4
CL1/0103/34 CL1/0106/34
600x300
consultar consultar
83
83
138
Elementos de unión
Perfil Suspensión
L= 3600mm Varilla M6 L = 1 metro
Acero galvanizado Incluye tuerca M6
15 piezas / caja Acero galvanizado
3100713600 11PAR/512
consultar consultar
Soporte simple Soporte doble

Anclaje Anclaje
Acero galvanizado Acero galvanizado
CL1/0201/00 CL1/0202/00
consultar consultar
Soporte simple 300 Soporte doble 300

Anclaje Anclaje
Acero galvanizado Acero galvanizado
CL1/0204/00 CL1/0205/00
consultar consultar
Abrazadera de montaje
Acero galvanizado
CL1/0203/00
consultar
28
2 Paralum
Características
Módulo iluminación
LED 36W 4800lm

LED Iluminación inderecta
equipo ELD
3000K CL1/0306/04
4000K CL1/0307/04
CL1/ 0308/20 - Perfiled al 550mm IP20 RGB OPAL 8W + reflector


LED CL1/ 0309/20 - Perfiled al 1150mm IP20 RGB OPAL 15W + reflector
Módulo efectos de color
Soporte para Perfiled RGB (2 un)

CL1/0408/04
Rótula orientable para instalación de Perfiled RGB

CL1/0410/04
Distanciador para instalación de Perfiled RGB de 8W

CL1/0409/04
Distanciador doble para instalación de Perfiled RGB de 8W

CL1/0411/04
Módulo iluminación accent
GU10
máx. 50W
148
11.0452.0001.21
consultar
108
Para lámpara LED

108
Módulo Zas Cube Paralum

CL1/0303/04
consultar
Módulo Aire condicionado
Lamas aire
Lamas aluminio especular
CL1/0105/34
consultar
PLENUM
29
IN
Detector de humos y sprinkler
Sprinkler
no incluido
CL1/0401/04
consultar
Detector de humos
no incluido
CL1/0402/04
consultar
Lamas Sprinkler y detector de humos

Aluminio especular
600x600
CL1/0104/34
consultar
83
30
2 Paralum
Módulo PARALUM Luz emergencia (longitudinal)
Soporte
Bandera de señalización
CL1/0404/04
consultar
600x600 Lamas banderola

Señalización emergencia
Aluminio especular
CL1/0107/34
consultar
83
Módulo PARALUM Luz emergencia (transversal)
Banderola señalización
emergencia
Acero estampado
CL1/0403/04
consultar
600x600 Lamas señalización

emergencia
Aluminio especular
CL1/0108/34
consultar
83
Revestimiento lateral cerramiento módulo PARALUM
CL1/0209/04 Tapa lateral 300 mm RECTA consultar

CL1/0217/04 Tapa lateral 300 mm INGLETE EXTERIOR consultar

CL1/0207/04 Tapa lateral 600 mm INGLETE EXTERIOR consultar
CL1/0215/04 Tapa lateral 300 mm INGLETE INTERIOR consultar

CL1/0214/04 Tapa lateral 600 mm INGLETE INTERIOR consultar
CL1/0211/04 Tapa lateral 300 mm DOBLE INGLETE INTERIOR + EXTERIOR consultar

CL1/0212/04 Tapa lateral 600 mm DOBLE INGLETE INTERIOR + EXTERIOR consultar
CL1/0218/04 Tapa lateral 300 mm DOBLE INGLETE INTERIOR consultar

CL1/0208/04 Tapa lateral 600 mm DOBLE INGLETE INTERIOR consultar
CL1/0216/04 Tapa lateral 300 mm DOBLE INGLETE EXTERIOR consultar

CL1/0213/04 Tapa lateral 600 mm DOBLE INGLETE EXTERIOR consultar
31
32
33
IN
Arquitectural 3 Mosaic LED
Concepto arquitectural y estilístico para crear

patrones de luz en techos modulares y escapar
de la monotonía, ofreciendo un buen sistema de
iluminación general que combina la funcionalidad
de iluminación y una estética única debido a la
posibilidad de usar difusores de colores o LED.
Line
Curve
34
3 Mosaic LED
35
IN
Arquitectural 3 Mosaic LED
Sistema definido para techos modulares

basados en 2 elementos: uno curvado y
otro rectilineo. La combinación de estos
dos elementos proporciona posibilidades
ilimitadas de disposición de la iluminación
interior. La ubicación de los segmentos se
puede modificar en cualquier momento
mediante el giro especifico de los plafones
del techo. Debido a los difusores de color
o las tiras de LED RGB es posible obtener
algunos efectos de color adicionales. El
sistema de LED puede atenuarse fácilmente
lo que proporciona un ahorro de energía
adicional.
Potencias
LED 8W, 13W
Tº Color
Flujo nominal
Line 8W - 1300 lm, 13W - 2200lm
Curve 8W - 1100 lm, 13W - 1800lm
Equipos
No incluido. Ver accesorios
IP
IP20 - IK04
Acabados
Blanco
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Empotrada en techos modulares
36
3 Mosaic LED
IK
04
LED
8W/13W 8W/13W
594
equipo EL equipo ELDD
1300 lm / 2200 lm 1300 lm / 2200 lm
4000K AG0OSMEPL2213APLX 4000K AG0OSMEPL2213APLXD
598
LED incorporado 79,50 € 85,50 €
LED 423
8W/13W 8W/13W
157 1100 lm / 1800 lm 1300 lm / 1800 lm
4000K AG0OSMELL1811APLX 4000K AG0OSMELL1811APLXD
399
564
LED incorporado 145,50 € 151,50 €
Equipos de alimentación
Accesorios
EL 8W AG0OSME-ZEA1 61,50 €
EL 13W AG0OSME-ZEB1 61,50 €
ELDD 8W AG0OSME-ZDA1 99,00 €
ELDD 13W AG0OSME-ZDB1 99,00 €
Plantillas de corte
Line 8W AG0OSMPZ300-SZ 15,50 €
Curve 13W AG0OSLR300-SZ 15,50 €
37
IN
Arquitectural 4 Araña by Jean Nouvel
Araña es un proyecto que nace de la colaboración entre Jean

Nouvel y TROLL. Araña otorga una libertad total para que cada
usuario se convierta en el creador de su propio estilo.
38
4 Araña
39
IN
El concepto es poder colocar el punto

de luz libremente en cualquier sitio,
con un diseño final que dependerá de
la creatividad de cada uno.
Araña es una solución de iluminación
atrevida, que reta a la creatividad
e imaginación con total libertad un
estilo propio… un estilo de luz en
libertad total.
Potencias
E27 máx. 70W - incandescente o LED
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20
Acabados
Blanco (33)
Negro (04)
Alimentación
220... 230V, 50/60Hz
Instalación
Techo
Accesorios
Anclaje
Atelier Jean Nouvel, Francia
40
4 Araña
Box
Elemento de conexión de fácil instalación al techo y con
posibilidad de conectar distintas luminarias simultáneamente,
hasta un máximo de 10 unidades. El número dependerá
siempre de las necesidades estéticas.
Elemento conexión Box

Los elementos de conexión necesarios para su funcionamiento
no se suministran con el box de conexión, pues dependerá del
número de luminarias que requiera la instalación. Por lo tanto,
el box debe prepararse previamente a la instalación con los
elementos de conexión necesarios (referencia 23/5200).
• Una vez preparada el box, se instala directa a techo mediante

puntos de anclaje.
Luminaria
Luminarias suspendidas mediante cables que unidas al box de
conexión y combinadas entre sí, permite colocar el punto de
luz en el lugar, altura e intensidad deseada.
• El sistema dispone de diversos tipos de luminarias: simples,

con regulación de la intensidad luminosa, con elementos de
regulación de altura.
• Además dispone de elementos de unión y de anclaje que

permiten flexibilizar el sistema.
• Lámparas E27 LED con diversas formas.
Accesorios
Elementos de anclaje para suspender y ubicar la luminaria en
el sitio deseado.
• Elementos que permiten expandir la luminaria hasta el punto

a iluminar. Longitud del cable 1,5 metros.
• Acabados: Blanco, Negro.
41
IN
850º C /04 /33

Box
156
146 Se incorporan 10 tapas Elemento de conexión Base superficie con
por cada Box incorporado conector unitario
20/5200 23/5200
52
Elemento de conexión
incorporado
60,00 € 16,50 € 23/5200B
104
60,00 €
Luminarias
LED E27
Luminaria fija Luminaria regulable
65
65
suspendida suspendida
E27 máx. 70W E27 máx. 70W
5200 5200D
2000
2000
44,50 € 66,50 €
168
168
LED E27
Luminaria fija Luminaria regulable
suspendida con suspendida con
regulación en altura regulación en altura
E27 máx.70W E27 máx.70W
585 174
585 174
5200/P 5200D/P
3186
3186
65,00 € 88,00 €
168
168
Accesorios
Anclaje Elemento expansión

16Ø 21/5200 1500 22/5200
Cada unidad se
compone de 5 piezas
30
11Ø 5,00 € 23,00 €
42
4 Araña
Lámparas E27 (regulable)
6W
LED 2700K LM/G8006922/D
30,00 €
8W
2700K LM/G12508922/D
30,00 €
8W
2700K LM/ST5808922/D
30,00 €
Nu Clinic, España
43
44
4 Araña
Nu Clinic, España
45
IN
Arquitectural 5 Flying Surface by Jean Nouvel
Flying Surface es un proyecto que nace

de la colaboración entre Jean Nouvel
y TROLL. El punto en común entre la
arquitectura y el diseño en que ambos
existen fruto de una necesidad, que es lo
que las diferencia del arte plástico.
46
5 Flying Surface
47
IN
Flying Surface surge de la idea de crear

superficies de luz que den la sensación de
flotar en el espacio. El resultado final es
espectacular. Flying Surface proporciona
una luz con un alto grado de uniformidad
que aporta un aspecto único del área
iluminada y permite que la luz juegue
visualmente con sus formas y su pureza
arquitectónica.
Características
Chasis de chapa de acero pintado en color blanco.
Tratamiento interior con lamina de alta presión. Difusor
exterior textil de color blanco con base polimétrica
Instalación
Instalación adosada, directamente a techo o pared.
Instalable sobre techos de perfilería utilizando el
accesorio 47/02/33.
Instalación suspendida, mediante cable de acero
regulables en altura utilizando el accesorio 47/01/33.
Potencias
LED 9,9W, 54W, 216W, 327W
Ópticas
106º
Tº Color
Flujo nominal
9,9W - 880lm, 54W - 5040lm, 216W - 20160lm, 327W - 30240lm
Equipos
Electrónico regulable DALI (ELDD)
IP
IP20
Acabados
Blanco (33)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Pared, techo
Accesorios
Suspensión en techo
Guías de alineación para adosar
Fundación Fendi, Roma.

Fotografía de Filippo Francescangeli
48
5 Flying Surface
Flying Surface es un nuevo proyecto que

trata básicamente de la esencia de la luz.
Un nuevo concepto que distingue el plano de
la luz cerca del plano de la pared. De este
modo hace que el producto se convierta
por la amplitud de su superficie o por su
geometría, en algo muy ambiguo, incierto en
cuanto a sus límites y en cuanto a su forma.
Realizado a partir de una tela tensada, se

convierte en una superficie flotante que
irradia luz cuando está encendida o en un
lienzo en blanco, un elemento abstracto
cuando está apagado, como si se tratara del
cuadro de un artista antes de ser pintado.
“ Lo importante es la naturaleza del objeto, la esencia.” Jean Nouvel
49
Características
850º C
LED
9,9W
106º
equipo ELDD
106º 60 880 lm
370 x 370
3000K 47/L0383DD/33
4000K 47/L0384DD/33
600,00 €
106º 54W
106º
equipo ELDD
5040 lm
740 x 740 60 3000K 47/L0783DD/33
4000K 47/L0784DD/33
980,00 €
106º 216W
106º
equipo ELDD
20160 lm
3000K 47/L1383DD/33
1340 x 1340 60 4000K 47/L1384DD/33
2.000,00 €
106º 327W
106º
1340
equipo ELDD
30240 lm
3000K 47/L2083DD/33
2000 60 4000K 47/L2084DD/33
2.900,00 €
Set de suspensión Suspensión cable (máx. 3 Guías de alineación para

metros). Piezas de regulación en altura adosar sobre techos de
de acero inoxidable y florón blanco. perfilería vista.
(4 unidades) (4 unidades)
47/01/33 47/02/33
180,00 € 30,00 €
ø98
30
max. 3000
50
5 Flying Surface
Fendi Foundation Rome

Fotografía de Filippo Francescangeli
51
52
5 Flying Surface
53
IN
Arquitectural 6 Palmera
Con la intención de crear una evocación

de la luz natural, TROLL y Jean Nouvel
presentan Palmera. Observándola
sientes que estás debajo de las mismas
palmeras, sintiendo calma absoluta y
una suave brisa. Es poesía, igual que lo
es la luz en la naturaleza. Según Jean
Nouvel, “se trata de una lámpara ideal
para hacer la siesta”.
54
6 Palmera
55
IN
Arquitectural 6 Palmera by Jean Nouvel
Palmera se caracteriza por su

funcionamiento mediante el giro de un
cilindro interior, el cual proyecta diferentes
formas en las paredes, que recuerdan a
la luz natural que se filtra entre las hojas
de las palmeras movidas por una suave
brisa. El arquitecto francés habla de la luz
funcional que se transforma para transmitir
emociones.
Potencias
LED QT14 - G9 3,5W
Tº Color
Flujo nominal
350lm
IP
IP20
Acabados
Negro (04)
Blanco cerámico (63)
Cobre (85)
Oro satinado (92)
Alimentación
220... 230V, 50/60Hz
Instalación
Sobremesa
56
6 Palmera
.04 .63 .85 .92

QT14 - G9
280 x 280 3,5W
350 lm
3000K 11.4694.0001.
290,5
Lámpara incorporada 1.500,00 €
Renaissance Barcelona Fira Hotel, España
57
58
6 Palmera
59
IN
Arquitectural 7 Patos
Luminarias diseñadas para crear espacios con

carácter a través de una iluminación arquitectural
y de alta calidad. Perfectas para dar un toque
moderno y actual a museos, galerías, oficinas, clubs,
restaurantes y hoteles.
60
7 Patos
61
IN
Arquitectural 7 Patos
Luminarias de gran formato para techos

de escayola. Su forma pura hace que
se integre bien en todo tipo de entorno
arquitectural. Ideal para la iluminación de
grandes espacios como lobbies de hoteles
u hospitales, halls de teatros, estaciones o
aeropuertos y centros comerciales.
Características
Cuerpo realizado en aluminio y difusor prismático con
un excelente coeficiente de transmisión de luz. Equipo
electrónico integrado en la luminaria.
Potencias
LED de 60W a 90W
Ópticas
115º
Tº Color
Flujo nominal
60W - 8400lm, 70W - 9800lm,
90W - 12600lm, 140W - 19600lm
Equipos
Electrónicos (EL)
IP
IP20
Acabados
Blanco
Alimentación
220…230V, 50/60Hz
Instalación
Instalación empotrada en techos
62
7 Patos
Características
850º C
LED
60W 70W
h
Ø 8400 lm 9800 lm
60W h=150 60W Ø672 emp. Ø676 emp. Ø826
70W
90W
h=164
h=164
70W Ø822
90W Ø1022
4000K AG0A1POFLEDAPLX21 4000K AG0A1POGLEDAPLX21
140W h=164 140W Ø1222
740,00 € 940,00 €
90W 140W
12600 lm 19600 lm
emp. Ø1026 emp. Ø1226
4000K AG0A1POHLEDAPLX21 4000K AG0A1POILEDAPLX21
1.215,00 € 1.500,00 €
63
ARQUITECTURAL p. 14
TRACKLIGHTS p. 64
APLIQUES p. 224
INDUSTRIAL p. 234
LINEALED p. 246
64
TRACKLIGHTS
Lumbo Lightpod Vector Luxcan C Luxcan R mini Luxcan T-Tris Line T-Tris Box T-Tris L/T Spoty
p. 66 p. 70 p. 72 p. 76 p. 78 p. 80 p. 82 p. 84 p. 86 p. 88
SDIV Easy Tracks

p. 92 p. 94 p. 96
65
IN
Tracklights 1.1 Lumbo
La arquitectura es como la música, una sinfonía visual basada en la

cadencia y el orden entre sus elementos que dan lugar al ritmo escénico
y la armonía espacial. En este conjunto, la iluminación representa el
pentagrama por donde fluye la melodía de la arquitectura, y Lumbo es
una nota más de la composición musical que ha de estar en equilibrio y
consonancia con el espacio arquitectural en el que fluye, como música
visual integrándose en el conjunto con simple naturalidad.
No hay nada casual en la concepción de Lumbo. El diseño está

pensado para iluminar sin cobrar protagonismo, integrándose en el
entorno sin invadirlo, sino más bien formando parte de él. Lumbo es
un diseño discreto sin concesiones a la frivolidad, un concepto en el
que el inevitable encuentro entre la función y la forma resultan en el
descubrimiento de lo esencial.
66
1.1 Lumbo
67
IN
Tracklights 1.1 Lumbo
Proyector de formato esférico concebido para

proyectos donde la densidad visual es un factor
importante a tener en cuenta. Especialmente
diseñado para convivir en colonias sin aportar
saturación visual al conjunto arquitectural.
Lumbo cumple con la función primordial de
iluminar el espacio aportando orden y armonía
al conjunto arquitectónico, evitando la arritmia
espacial que genera a la vista la orientación de
los proyectores convencionales.
Lumbo es un diseño vanguardista que incorpora
los últimos avances de la tecnología:
• Equipos integrados en el carril.
• LEDs de última generación Premium White
(PW) con alta reproducción cromática
que lo hace ideal para la iluminación de
espacios de retail, zonas de exposición,
hoteles…
• El sistema de orientación, total Orientation
System” es intuitivo simple y permite ser
manejado con una sola mano para girar
355° e inclinarse 90°.
Características Potencias
Proyector monobloque esférico de aluminio inyectado con LED 12W, 29W
acabados de alta calidad y un sistema óptico en base a Ópticas
reflectores de alta eficiencia. Todo el cuerpo funciona como 15º, 25º, 40º
disipador térmico mejorando la eficiencia de trabajo del LED Tº Color
para optimizar el consumo. El equipo se integra dentro del PW 3000K blanco cálido - CRI ≥ 90
adaptador trifásico.
PW 4000K blanco neutro - CRI ≥ 90
Flujo nominal
12W - 1920 lm, 29W - 3870 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
muy específicos. Bajo demanda. IP20
Acabados
Negro (04)
Blanco (63)
Alimentación
220…240V, 50/60Hz
Instalación
Accesorios
Panal de abeja
68
1.1 Lumbo
850º C .04 .63 Versiones:
Versiones LED especiales, bajo demanda
Para completar la referencia de producto, añadir acabado

Acabados estándar blanco (.63) y negro (.04), el resto bajo demanda
LED
12W 12W 12W
15° 25° 40°
carril 3 carril 3 carril 3
148
15º 25º 40º 1920 lm 1920 lm 1920 lm
Ø120 3000K PW 11.1426.1311 3000K PW 11.1426.1321 3000K PW 11.1426.1341
4000K PW 11.1426.1411 4000K PW 11.1426.1421 4000K PW 11.1426.1441
180,00 € 180,00 € 180,00 €
29W 29W 29W

15° 25° 40°
3870 lm 3870 lm 3870 lm
3000K PW 11.1426.3311 3000K PW 11.1426.3321 3000K PW 11.1426.3341
4000K PW 11.1426.3411 4000K PW 11.1426.3421 4000K PW 11.1426.3341
190,00 € 190,00 € 190,00 €
Accesorios Panal de abeja antideslumbrante

11.1426.0001.04
Opciones de referencia 11.1426. .

11.1426.1411.63 1- 12W 0- Moda 11- 15º 04- Negro
3- 29W 1- Vegetales 21- 25º 22- Antracita
2- 2700K 41- 40º 27- Plata
3- 3000K PW 63- Blanco
4- 4000K PW 85- Cobre
5- 5000K 92- Dorado
6- Carne
7- Embutidos
8- Pescados
9- Panadería
69
IN
Tracklights 1.2 Lightpod
Lightpod está especialmente diseñado para

las necesidades de un público especializado
que precise de elementos que favorezcan la
experiencia de compra y realcen la imagen de
marca de la firma.
muy específicos. Bajo demanda.
Potencias
LED 13W, 25W, 37W
Ópticas
LED 14º, 24º, 34º
Tº Color
Flujo nominal
LED 13W - 1700 lm, 25W - 3000 lm, 37W - 4400 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20
Acabados
Blanco (33)
Negro (04)
Gris (21)
Alimentación
220... 230V, 50/60Hz
Instalación
Carril electrificado trifásico y base
Accesorios
Base
70
1.2 Lightpod
Lightpod LED incorpora un sistema óptico con reflector especular faceteado

con diferentes distribuciones luminosas, intensiva, media o extensiva y un alto
nivel de reproducción cromática (CRI ≥ 90).
Cuerpos realizados en aluminio inyectado a alta presión y policarbonato.
Reflectores en aluminio de alta pureza. Las rótulas permiten una
orientación con ángulo vertical 90º y horizontal 350º. Equipos auxiliares
integrados en la luminaria. Incorpora adaptador.
Versiones:
Versiones LED especiales bajo demanda
Versiones Regulables bajo demanda
850º C /04 /21 /33
Versiones 2700K y 5000K bajo demanda

LED
13W 13W 13W
14º 24º 34º
carril 3 / carril 3e carril 3 / carril 3e carril 3 / carril 3e
164
14º 24º 34º

1700 lm 1700 lm 1700 lm
Ø95 3000K 898/29310 3000K 898/29320 3000K 898/29340
237 4000K 898/29410 4000K 898/29420 4000K 898/29440
150,00 € 150,00 € 150,00 €
25W 25W 25W

14º 24º 34º
3000 lm 3000 lm 3000 lm
3000K 898/39310 3000K 898/39320 3000K 898/39340
4000K 898/39410 4000K 898/39420 4000K 898/39440
175,00 € 175,00 € 175,00 €
Accesorios 37W 37W 37W

14º 24º 34º
Base de superficie para proyectores
con adaptador trifásico.
4400 lm 4400 lm 4400 lm
2427
3000K 898/49310 3000K 898/49320 3000K 898/49340
28,00 € 4000K 898/49410 4000K 898/49420 4000K 898/49440
195,00 € 195,00 € 195,00 €
Opciones de referencia 898/ / Opciones de referencia para EQUIPO
898/20020/33 2- 13W 00- Moda 10- 14º 04- Negro 898/ D/

3- 25W 01- Vegetales 20- 24º 21- Gris D= Dim 1-10V
4- 37W 92- 2700K 40- 34º 33- Blanco
93- 3000K 898/ DD/
94- 4000K DD= DALI
85- 5000K
06- Carne
07- Embutidos
08- Pescados
09- Panadería
71
IN
Tracklights 1.3 Vector
Vector es un proyector que nace de la

esencia pura de la tecnología. Vector
resuelve la necesidad de controlar la luz de
forma precisa con un concepto sencillo y
eficiente. Ideal para su aplicación en museos,
joyerías, hoteles, retail fashion...
Características
Proyector monobloque constituido por cuerpo cilíndrico
de aluminio extrusionado. Todo el cuerpo de la
luminaria efectúa la función de disipador, permitiendo
integrar el equipo en su interior. Sistema de orientación
con eje único, que permite el giro de 355º y 90º de
inclinación. Sistema óptico constituido por LEDs
individuales con óptica colimadora, y difusores técnicos
asimétricos o elípticos. La versión elíptica permite el
giro 90º del difusor, lo que permite orientar la elipse
proyectada. LED y equipo incorporados.
Potencias
LED 10W, 13W, 24W
Ópticas
Spot 7º, elíptico 50º + 20º, asimétrico 15º
Tº Color
Flujo nominal
10W - 1400 lm, 13W - 1800 lm, 24W - 2100 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20
Acabados
Negro (04)
Blanco (63)
Alimentación
220…240V, 50/60Hz
Instalación
Accesorio
Base
72
1.3 Vector
Versiones:
Versiones Regulable bajo demanda
850º C .04 .63 Versiones 2700K y 5000K bajo demanda

LED
10W
spot 7º
carril 3
157
108,5
7º 1400 lm
3000K 11.1536.0031
Ø140 4000K 11.1536.0041
290,00 €
LED
13W
elíptico 50º + 20º
carril 3
157
108,5
1800 lm
3000K 11.1536.0032
Ø140 4000K 11.1536.0042
280,00 €
LED
24W
asimétrico 15º
carril 3
157
108,5
15º 2100 lm
3000K 11.1536.0033
Ø140 4000K 11.1536.0043
350 ,00 €
Accesorios
con adaptador trifásico.
2427
28,00 €
73
IN
Tracklights 1.4 Luxcan
Proyector cilíndrico LED para proyección

luminosa de alta calidad. Diseño
atemporal con la integración total del
equipo en el proyector sin necesidad de
caja portaequipos auxiliar. Se consigue
un alto grado de integración de diversos
espacios arquitectónicos sin influir sobre
la estética de los mismos.
Ideal para aplicaciones de acento en
espacios comerciales, escaparatismo y
otros espacios de interior.
Luxcan C
Luxcan R
Luxcan MINI
74
1.4 Luxcan
75
IN
Tracklights 1.4 Luxcan C
Luxcan R
Luxcan Mini
Familia de proyectores de formato cilíndrico

y gran sencillez formal que gracias a un
diseño atemporal permite un alto grado
de integración en diversos espacios
arquitectónicos sin interferir sobre la
estética de los mismos.
Luxcan C bajo una apariencia universal,
integra las más sofisticadas fuentes de
luz LED y diversas ópticas adecuadas
para aplicaciones de acento en espacios
comerciales, escaparatismo o grandes
espacios de interior.
Características
Construido en aluminio, incorpora un sistema de
orientación de eje único que permite la basculación
vertical de 90º y giro horizontal de 355º.
Los equipos auxiliares se integran en el adaptador
quedando ocultos en el carril. Esto permite reducir
al máximo el volumen que ocupa el proyector en el
espacio maximizando el concepto “Vision Free System”.
La tecnología LED aplicada, junto con la separación
del driver del LED, les confiere una larga vida útil, un
mantenimiento de flujo luminoso y un constante índice
de reproducción cromática a lo largo de la vida del
producto. Disponibles en versiones semi-intensivas, Potencias
extensivas que integran reflectores facetados en LED 12W, 28W
aluminio de alta pureza. Ópticas
15º, 25º, 40º
Tº Color
Personalización LED 3000K blanco cálido - CRI ≥ 90
Posibilidad de incorporar nuevas fuentes de luz 4000K blanco neutro - CRI ≥ 90
diseñadas para ofrecer una excelente reprodución Flujo nominal
12W - 1800 lm, 28W - 3600 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20
Acabados
Negro (04)
Gris antracita (22)
Gris plata (27)
Blanco (63)
Cobre (85)
Dorado (92)
Blanco (63)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Carril trifásico
Accesorios
Panal de abeja
76
1.4 Luxcan
Versiones:
Características Acabados Versiones 2700K y 5000K, bajo demanda
850º C .04 .22 .27 .63 .85 .92
355º
Luxcan C
225
LED
12W 12W 12W
15º 25º 40º
156
25º 40º 1800 lm 1800 lm 1800 lm
110
15º
3000K 11.1710.1311 3000K 11.1710.1321 3000K 11.1710.1341
Ø85 4000K 11.1710.1411 4000K 11.1710.1421 4000K 11.1710.1441
140,00 € 140,00 € 140,00 €
28W 28W 28W

15º 25º 40º
3600 lm 3600 lm 3600 lm
3000K 11.1710.2311 3000K 11.1710.2321 3000K 11.1710.2341
4000K 11.1710.2411 4000K 11.1710.2421 4000K 11.1710.2441
150,00 € 150,00 € 150,00 €
Accesorios 11.1710.0004.04
Panal de abeja antideslumbrante
77
IN
Luxcan R
Luxcan Mini
Familia de proyectores de pequeño formato

de formato con gran sencillez formal.
Su diseño atemporal permite un alto
grado de integración en diversos espacios
arquitectónicos sin interferir sobre la
estética del entorno.
Luxcan R integra las más sofisticadas
fuentes de luz LED y diversas ópticas
adecuadas para aplicaciones de acento en
espacios comerciales, escaparatismo o
grandes espacios de interior.
Características
espacio maximizando el concepto “Vision Free System”.
Potencias
LED 13W, 25W
Ópticas
12º, 24º, 36º
Tº Color
Flujo nominal
13W - 2000 lm, 25W - 3500 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20
Acabados
Negro (04)
Gris antracita (22)
Gris plata (27)
Blanco (63)
Cobre (85)
Dorado (92)
Alimentación
220…240V, 50/60Hz
Instalación
Accesorios
Base, panal de abeja
78
1.4 Luxcan
Versiones:
850º C .04 .22 .27 .63 .85 .92 Versiones Regulables, bajo demanda
Versiones 2700K y 5000K, bajo demanda
Versiones para carril vertical, bajo demanda
Luxcan R
LED
13W 13W 13W
12° 24° 36°
210
170
12º 24º 36º 2000 lm 2000 lm 2000 lm
3000K 11.1523.8362 3000K 11.1523.8364 3000K 11.1523.8366
Ø108
4000K 11.1523.8462 4000K 11.1523.8464 4000K 11.1523.8466
125,00 € 125,00 € 125,00 €
25W 25W 25W

12° 24° 36°
3500 lm 3500 lm 3500 lm
3000K 11.1523.8312 3000K 11.1523.8324 3000K 11.1523.8336
4000K 11.1523.8412 4000K 11.1523.8424 4000K 11.1523.8436
150,00 € 150,00 € 150,00 €
Accesorios
Base de superficie para proyectores Panal de abeja antideslumbrante
con adaptador trifásico. 11.1523.0002.04
2427
28,00 € 42,50 €
.04 .27 .85 .92

11.1523.8312.85 8- On/Off 0- Moda 62- 12º -13W 04- Negro
2- Dim 1-10V 1- Vegetales 64- 24º-13W 22- Antracita
3- DALI 2- 2700K 66- 36º-13W 27- Plata
3- 3000K 63- Blanco
4- 4000K 12- 12º -25W 85- Cobre
5- 5000K 24- 24º-25W 92- Dorado
6- Carne 36- 36º-25W
7- Embutidos
8- Pescados
9- Panadería
79
IN
Luxcan R
Luxcan Mini

y gran sencillez formal. Mini Luxcan
para aplicaciones de acento en hoteles,
residencias privadas, bares, restaurantes y
cafeterías, y en cualquier espacio que precise
de un elemento de proyección de pequeño
formato.
Características
espacio maximizando el concepto “Vision Free System”
Sistema óptico constituido por lente de
policarbonato, que define un haz perfecto, sin
halos. LED y equipo incorporados.
Potencias
LED 14W
Ópticas
15º, 32º, 50º
Tº Color
Flujo nominal
14W - 1600 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20
Acabados
Negro (04)
Gris antracita (22)
Gris plata (27)
Blanco (63)
Cobre (85)
Dorado (92)
Alimentación
220…240V, 50/60Hz
Instalación
80
1.4 Luxcan
.04 .22 .27 .63
.85 .85 .92

Luxcan Mini
LED
14W 14W 14W
15° 32° 50°
150
15º 32º 50º 1600 lm 1600 lm 1600 lm
2700K 11.1839.1921 2700K 11.1839.1923 2700K 11.1839.1925
Ø60
3000K 11.1839.1931 3000K 11.1839.1933 3000K 11.1839.1935
LED y equipo incorporados 4000K 11.1839.1941 4000K 11.1839.1943 4000K 11.1839.1945
120,00 € 120,00 € 120,00 €
81
IN
Tracklights 1.5 T-Tris Line
T-Tris Box
T-Tris L / T
El concepto T-Tris Line se basa en el

minimalismo y la versatilidad de su diseño
para lograr una total integración en el
espacio. Luminarias diseñadas para fuentes
de luz LED, aprovechando sus pequeñas
dimensiones para conseguir una estética
compacta y reducida.
Características
Perfil construido en aluminio extruido. Reflector en
aluminio especular de gran pureza que recupera el
flujo luminoso para un mayor rendimiento.
Difusor translúcido de metacrilato (PMMA) o reflector
en aluminio alta pureza con difusor de policarbonato
texturizado.
Instalación
A carril electrificado.
Instalación como módulos independientes.
Potencias
15W, 19,5W, 20W, 24W, 27W, 29W, 34W y 40W
Ópticas
75º
Tº Color
3000K blanco cálido - CRI 80
4000K blanco neutro - CRI 80
Flujo nominal
2250lm, 2700lm, 3100lm, 3600lm, 4050lm, 4670lm
Equipos
Electrónico (EL)
Electrónico Regulable DALI (ELDD)
IP
IP40
Acabados
Blanco (33)
Gris (21)
Negro (04)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Instalada en carril trifásico
82
1.5 T-Tris
850º C IP .21 .63 .04
40
Difusor translúcido de metracrilato (PMMA) Para completar la referencia de producto, añadir acabado
T-Tris Line
LED 15W 15W 20W 20W

75º 75º 75º 75º
equipo EL equipo ELDD equipo EL equipo ELDD
75º 2258 lm 2258 lm 3100 lm 3100 lm
3000K 11.1671.3101 3000K 11.1671.3105 3000K 11.1671.3103 3000K 11.1671.3107
4000K 11.1671.3102 4000K 11.1671.3106 4000K 11.1671.3104 4000K 11.1671.3108
LED y equipo incorporados 36
170,00 € 210,00 € 175,00 € 215,00 €
63
19,5W 19,5W 27W 27W

138/L09... L=912,5 75º 75º 75º 75º
15W -20WL=1212,5
138/L12... L = 885 equipo EL equipo ELDD equipo EL equipo ELDD
19,5W - 27WL=1512,5
138/L15... L = 1120 2700 lm 2700 lm 3600 lm 3600 lm
24W - 34W L = 1400 3000K 11.1671.3201 3000K 11.1671.3205 3000K 11.1671.3203 3000K 11.1671.3207
29W - 40W L = 1685 4000K 11.1671.3202 4000K 11.1671.3206 4000K 11.1671.3204 4000K 11.1671.3208
180,00 € 220,00 € 185,00 € 225,00 €
24W 24W 34W 34W

75º 75º 75º 75º
3150 lm 3150 lm 4050 lm 4050 lm
3000K 11.1671.3301 3000K 11.1671.3305 3000K 11.1671.3303 3000K 11.1671.3307
4000K 11.1671.3302 4000K 11.1671.3306 4000K 11.1671.3304 4000K 11.1671.3308
210,00 € 250,00 € 215,00 € 255,00 €
29W 29W 40W 40W

75º 75º 75º 75º
3600 lm 3600 lm 4670 lm 4670 lm
3000K 11.1671.3401 3000K 11.1671.3405 3000K 11.1671.3403 3000K 11.1671.3407
4000K 11.1671.3402 4000K 11.1671.3406 4000K 11.1671.3404 4000K 11.1671.3408
220,00 € 260,00 € 225,00 € 265,00 €
83
IN
T-Tris Box
T-Tris L / T
T-Tris Box abre una nueva forma de iluminar

los espacios comerciales. Ofrece flexibilidad
e integración en el carril electrificado
simplificando la solución de iluminación del
espacio comercial. La gama de formatos
y potencias, junto con la gran variedad de
ópticas disponibles, hacen de T-Tris Box la
solución ideal para la iluminación general de
los espacios comerciales.
T-Tris Box agrega ambiente al entorno de
retail, introduciendo contraste y ayudando
a la separación de las diferentes áreas de
un espacio comercial. Es ligero, de fácil
instalación y adaptable a las cambiantes
necesidades de un espacio comercial.
Permite destacar adecuadamente cada
uno de los productos expuesto en el área
comercial, especialmente combinado con
los demás elementos de sistema de
iluminación T-Tris.
Es mucho más eficiente que las tradicionales
líneas continuas de luz ya que permite
colocar puntos de luz discretos allí donde
son precisos y adaptar el consumo a las Potencias
LED 19W, 28,8W, 38,4W, 57,6W, 77W
necesidades reales de cada espacio de la
Ópticas
tienda. 30°, 60°, 90°, 111°, doble asimétrica, asimétrica L, asimétrica R, Difusa
Tº Color
Características 4000K blanco neutro - CRI ≥ 80
Cuerpo fabricado en chapa de acero lacada con lentes Flujo nominal
de polimetilmetacrilato. 19W – 3228 lm, 28,8W – 4842 lm, - 38,4W – 6456 lm, 57,6W – 9684 lm,
77W – 12942 lm
Equipos
Electrónico (EL)
Electrónico Regulable (EL) bajo demanda
IP
IP44
Acabados
Negro (04)
Gris (21)
Blanco (63)
Alimentación
220…240V, 50/60Hz
Instalación
84
1.5 T-Tris
Versiones:
.04 .21 .63 Versiones Regulables, bajo demanda
Versiones 2700K, 3000K y 5000K bajo demanda

T-Tris Box
LED L
19W L=578
28,8W L=864
64
38,4W L=1150
30º 60º 90º 110º
59
39
19W 28,8W 38,4W

3228 lm 4842 lm 6456 lm
4000K 4000K 4000K
64 x 578 64 x 864 64 x 1150
Carril3 Carril3 Carril3
30° 11.1670.1411 30° 11.1670.2411 30° 11.1670.3411
60° 11.1670.1421 60° 11.1670.2421 60° 11.1670.3421
90° 11.1670.1431 90° 11.1670.2431 90° 11.1670.3431
110° 11.1670.1441 110° 11.1670.2441 110° 11.1670.3441
Doble asim. 11.1670.1451 Doble asim. 11.1670.2451 Doble asim. 11.1670.3451
Asim.R 11.1670.1461 Asim.R 11.1670.2461 Asim.R 11.1670.3461
Asim.L 11.1670.1471 Asim.L 11.1670.2471 Asim.L 11.1670.3471
Difusa 11.1670.1481 Difusa 11.1670.2481 Difusa 11.1670.3481
145,00 € 185,00 € 225,00 €
L
LED
38,4W L=578
127
57,6W L=864
30º 60º 90º 110º
77W L=1150
39
59
38,4W 57.6W 77W

6456 lm 9684 lm 12912 lm
4000K 4000K 4000K
127 x 578 127 x 864 127 x 1150
Carril3 Carril3 Carril3
30° 11.1670.4411 30° 11.1670.5411 30° 11.1670.6411
60° 11.1670.4421 60° 11.1670.5421 60° 11.1670.6421
90° 11.1670.4431 90° 11.1670.5431 90° 11.1670.6431
110° 11.1670.4441 110° 11.1670.5441 110° 11.1670.6441
Doble asim. 11.1670.4451 Doble asim. 11.1670.5451 Doble asim. 11.1670.6451
Asim.R 11.1670.4461 Asim.R 11.1670.5461 Asim.R 11.1670.6461
Asim.L 11.1670.4471 Asim.L 11.1670.5471 Asim.L 11.1670.6471
Difusa 11.1670.4481 Difusa 11.1670.5481 Difusa 11.1670.6481
225,00 € 295,00 € 370,00 €
85
IN
T-Tris Box
T-Tris L / T
T-Tris L es un potente bañador de pared

unidireccional, ideal para una iluminación de
planos verticales de forma uniforme, suave y
eficaz en cualquier entorno.
T-Tris T es un potente bañador de pared

bidireccional, ideal para una iluminación en
pasillos de ambos planos verticales laterales
de forma uniforme, suave y eficaz.
La iluminación indirecta minimiza el

deslumbramiento, que da como resultado un
entorno brillante donde la luz y la atención se
concentran completamente en los productos
en exhibición.
Características
Cuerpo fabricado en chapa de acero con la superficie
pintada al polvo. Sistema de orientación que permite el
giro de 355°; driver integrado en el proyector. LED de
alta eficiencia y reflector de aluminio de alta calidad
con proyección de luz asimétrica.
Potencias
LED 17W - 31,5W
Personalización LED Ópticas
Posibilidad de incorporar nuevas fuentes de luz Asimétrica
diseñadas para ofrecer una excelente reprodución Tº Color
de color para realizar los productos de segmentos 3000K blanco cálido - CRI ≥ 90
muy específicos. Bajo demanda. 4000K blanco neutro - CRI ≥ 90
Flujo nominal
17W - 2730lm, 31,5W - 4500lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20
Acabados
Negro (04)
Blanco (63)
Alimentación
220…240V, 50/60Hz
Instalación
86
1.5 T-Tris
Versiones:
850º C .04 .63 Versiones Regulables, bajo demanda

T-Tris L
LED
88 275 17W 31,5W
asimétrica asimétrica
carril 3 / carril 3e carril 3 / carril 3e
2730 lm
171
4500 lm
3000K 11.1833.1311 3000K 11.1833.2311
4000K 11.1833.1411 4000K 11.1833.2411
160,00 € 175,00 €
T-Tris T
LED
176 275 2 x 17W 2 x 31,5W
2 x asimétrica 2 x asimétrica
carril 3 / carril 3e carril 3 / carril 3e
2 x 2730 lm 2 x 4500 lm
171
3000K 11.1833.3311 3000K 11.1833.4311

4000K 11.1833.3411 4000K 11.1833.4411
240,00 € 270,00 €

11.1833.2323.04 1 - L 17W 0- Moda 1- Asimétrica 1- On/Off 04- Negro
2 - L 31,5W 1- Vegetales 2- Dim 1-10V 63- Blanco
3 - T 2x17W 2- 2700K 3- DALI
4 - T 2x31,5W 3- 3000K
4- 4000K
5- 5000K
6- Carne
7- Embutidos
8- Pescados
9- Panadería
87
IN
Tracklights 1.6 Spoty

y gran sencillez formal, que gracias a
un diseño atemporal, permite un alto
grado de integración en diversos espacios
arquitectónicos, sin interferir sobre la
estética de los mismos.
Spoty bajo una apariencia universal,
para aplicaciones de acento en espacios
comerciales, escaparatismo o grandes
espacios de interior.
Características
orientación mediante horquilla permitiendo la
basculación vertical de 90º y giro horizontal de 360º.
La tecnología LED aplicada les confiere una larga vida
útil, un mantenimiento de flujo luminoso y un constante
índice de reproducción cromática a lo largo de la vida
del producto.
Disponibles en versiones semi-intensivas, extensivas
y bañadoras que integran reflectores faceteados en
aluminio de alta pureza.
Potencias
Los equipos auxiliares LED se integran en el cuerpo de
la luminaria. LED 13W, 25W, 37W
Ópticas
13W - 12º, 24º, 36º
25W - 12º, 24º, 36º
37W - 20º, 40º
Personalización LED 25W, 37W - Bañadora
Posibilidad de incorporar nuevas fuentes de luz Tº Color
diseñadas para ofrecer una excelente reprodución 3000K blanco cálido - CRI ≥ 80
de color para realizar los productos de segmentos 4000K blanco neutro - CRI ≥ 80
muy específicos. Bajo demanda. Flujo nominal
13W - 2000 lm, 25W - 3500 lm, 37W - 5100 lm
Equipos
Electrónico (EL)
Electrónico Regulable (ELD)
IP
IP20
Acabados
Blanco (33)
Gris (21)
Negro (04)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Carril trifásico o base
Accesorio
Base
88
1.6 Spoty
Versiones:
/04 /21 /33

LED
13W 13W 13W
12º 12º 12º
249
Equipo EL Equipo ELD Equipo ELDD
170
12º 24º 36º carril 3 / carril 3e carril 3 / carril 3e carril 3 / carril 3e
2000 lm 2000 lm 2000 lm
136 Ø108
3000K 11.1823.8362 3000K 11.1823.2362 3000K 11.1823.3362
4000K 11.1823.8462 4000K 11.1823.2462 4000K 11.1823.3462
150,00 € 150,00 € 150,00 €
13W 13W 13W

24º 24º 24º
2000 lm 2000 lm 2000 lm
3000K 11.1823.8364 3000K 11.1823.2364 3000K 11.1823.3364
4000K 11.1823.8464 4000K 11.1823.2364 4000K 11.1823.3464
150,00 € 150,00 € 150,00 €
13W 13W 13W

36º 36º 36º
2000 lm 2000 lm 2000 lm
3000K 11.1823.8366 3000K 11.1823.2366 3000K 11.1823.3366
4000K 11.1823.8466 4000K 11.1823.2466 4000K 11.1823.3466
150,00 € 150,00 € 150,00 €
LED
25W 25W 25W
12º 12º 12º
249

170
12º 24º 36º carril 3 / carril 3e carril 3 / carril 3e carril 3 / carril 3e

3500 lm 3500 lm 3500 lm
136 Ø108
3000K 11.1823.8312 3000K 11.1823.2312 3000K 11.1823.3312
4000K 11.1823.8412 4000K 11.1823.2412 4000K 11.1823.3412
160,00 € 160,00 € 160,00 €
25W 25W 25W

24º 24º 24º
3500 lm 3500 lm 3500 lm
3000K 11.1823.8324 3000K 11.1823.2324 3000K 11.1823.3324
4000K 11.1823.8424 4000K 11.1823.2424 4000K 11.1823.3424
160,00 € 160,00 € 160,00 €
25W 25W 25W

36º 36º 36º
3500 lm 3500 lm 3500 lm
3000K 11.1823.8336 3000K 11.1823.2336 3000K 11.1823.3336
4000K 11.1823.8436 4000K 11.1823.2436 4000K 11.1823.3436
160,00 € 160,00 € 160,00 €

11.1823.8312.63 8- On/Off 0- Moda 5- 5000K 62- 12º -13W 04- Negro
2- Dim 1-10V 1- Vegetales 6- Carne 64- 24º-13W 21- Gris
3- DALI 2- 2700K 7- Embutidos 66- 36º-13W 63- Blanco
3- 3000K 8- Pescados 12- 12º -25W
4- 4000K 9- Panadería 24- 24º-25W
36- 36º-25W
89
IN
Tracklights 1.6 Spoty
Versiones:
/04 /21 /33

LED
37W 37W
20º 40º
254
carril3 /carril 3e carril3 /carril 3e
169
20º 40º 5100 lm 5100 lm
3000K 799L/M8320 3000K 799L/M8340
4000K 799L/M8420 4000K 799L/M8440
190,00 € 190,00 €
Ø140
LED
25W
bañador 15º
254
carril3 /carril 3e
169
3500 lm
3000K 798L/M8315
4000K 798L/M8415
180,00 €
Ø140
37W
bañadpr 15º
carril3 /carril 3e
5100 lm
3000K 799L/M8315
4000K 799L/M8415
190,00 €

con adaptador trifásico
2427
28,00 €
Opciones de referencia 79 L/M / Opciones de referencia para EQUIPO
799L/M8220/33 8- 25W* 00- Moda 15- Bañador 15º 04- Negro 79 L/M D/
9- 37W 01- Vegetales 20- 20º 21- Gris D= Dim 1-10V
82- 2700K 40- 40º 33- Blanco
83- 3000K 79 L/M DD/
84- 4000K DD= DALI
85- 5000K
06- Carne
07- Embutidos
08- Pescados
09- Panadería
*Potencia a combinar únicamente con reflector bañador de 15º
90
1.6 Spoty
Estudio de diseño de interiores STONES DESIGNS, Fotógrafo Alberto Monteagudo
91
IN
Tracklights 1.7 SDIV
Como su nombre indica, SDIV (Sistema

de Iluminación Vertical) es una gama de
proyectores LED dirigida especialmente
para la iluminación de planos verticales.
Abarca tanto las instalaciones efímeras
como stands de ferias, exposiciones,
displays publicitarios o instalaciones fijas
como cualquier estantería de locales
comerciales, bibliotecas, salas de arte y
siempre que se precise una iluminación de
acento localizada.
Características
Cabezal en inyección de aluminio. Reflector aluminio
mate de alta pureza. Cristal de protección matizado.
Brazo soporte de acero. Nudo de fijación y de
conexiones en termoplástico reforzado con fibra
de vidrio. Permiten tres posiciones distintas de 30º
de orientación cada una o superficie, además de la
orientación del cabezal 45º.
Potencias
LED 12W
Ópticas
85/70
Tº Color
Flujo nominal
12W - 1200 lm
IP
IP20
Acabados
Blanco (33)
Gris (21)
Negro (04)
Alimentación
220...240V, 50/60Hz
Instalación
Accesorios
Elementos de fijación
Loft, España
92
1.7 SDIV
Características Acabados Acabados accesorios

850º C /04 /21 /33 /04 /21 /33
Cristal protector Para completar la referencia

No precisa equipo de producto, añadir acabado
Nudo de montaje de tres posiciones en

LED
600 12W poliamida reforzada con fibra de vidrio
85º / 70º ignífuga. Incorpora interruptor.
Precisa siempre nudo montaje
120
de accesorios de fijación 1200 lm
95
3000K 747L/83
30º
7X
11
30º
LED incorporado 113,50 €

30º
Accesorios
Cables - Conectores Cable de conexión

L : 3 m. 2x0,75 mm2
Con clavija 2P
248/S/04
14,00 €
Soporte
Soporte lineal superficies Soporte lineal superficies
HORIZONTALES VERTICALES
245 246
8,50 € 13,00 €
LED
585
12W
85º / 70º
base fijación a pared
200
1200 lm
5
3000K 747L/BP83
9
7X
11
LED
120 12W
85º / 70º
carril3 / carril3e
1200 lm
203
3000K 747L/E83
LED
112 12W
85º / 70º
base
203
1200 lm
3000K 747L/B83
93
IN
Tracklights 1.8 Easy
Proyector de sencillez formal adecuado

para espacios de exposición eventual o
permanente, tanto para aplicaciones de
iluminación comercial como doméstica.
Características
Cuerpo en acero estampado. Rótula y embellecedor en
policarbonato inyectado.
Sistema de regulación de la posición del portalámparas,
permitiendo una correcta entrega entre el cuerpo del
proyector y la lámpara. Articulación con posibilidad de
giro 360º y orientación de 90º.
Posiblidad de incorporar accesorios.
360º
90º
Potencias
QPAR-CB - máx.50W - halógena o LED
E27 - max.120W - incandescente o LED
IP
IP20
Acabados
Blanco (33)
Gris (21)
Negro (04)
Alimentación
220...230V, 50/60 Hz
Instalación
Accesorios
Reflectores
94
1.8 Easy
850º C 0,5 /04 /33 /21
m

25
GZ-10 QPAR-CB
máx.50W máx.50W
carril3/carril3e base
72
64
765E 765/B
0
Ø6
11
Ø6
0
11
2
Para lámpara LED 55,00 € 55,00 €
25
E27 R63 máx.60W
máx.120W máx.120W
carril3/carril3e base
72
64
E27 R80 máx.100W 766E 766/B
0
Ø6
11
Ø6
0
2
11
2
E27 R90 máx.60W
55,00 € 55,00 €
E27 PAR 20 máx.50W
E27 PAR 30 máx.100W
E27 PAR 38 máx.120W
E27 R50 máx.60W

Para lámpara LED
Accesorios
Reflector
Óptica accesorio (para ref. 766), sólo
Ø144
E27 R63 (máx. 60W) aplicable con lámparas: R63

39 132
Para lámpara LED

28,00 €
95
IN
Tracklights 1.9 Track
Los carriles electrificados patentados por

Troll fueron el origen y el mejor impulso de
la marca.
Hoy los carriles siguen siendo la opción más
flexible para aumentar, reducir o desplazar
los puntos de luz de una instalación sin
necesidad de recurrir a un profesional de la
electricidad.
Nuestra oferta incluye sistemas de 3
encendidos, para adosar, suspender o
empotrar con una completa oferta de
accesorios pensados para facilitar su
montaje y como no, para dar flexibilidad de
uso.
Santa Gloria, España
96
1.9 Track
/04 /20 /33

Carril DALI
L= 1000 mm L= 2000 mm. L= 3000 mm L= 4000 mm

2420D/100 2420D/200 2420D/300 2420D/400
32,5
31,5
Rail trifásico de superficie
L1+L2+LB+N+TT 16A/400V 83,00 € 125,00 € 158,00 € 46,00 €
L= 1000 mm. L= 2000 mm. L= 3000 mm L= 4000 mm.

32,5 2421D/100 2421D/200 2421D/300 2421D/400
32,5
56 56
Rail trifásico de empotrable

L1+L2+LB+N+TT 16A/400V 55,00 € 95,00 € 135,00 € 174,00 €
Elementos de conexión DALI

32
66 66 175
2400 2401D/01 2401D/02 2402D

Tapa final 2,00 € Izquierda DALI 22,50 € 22,50 € Conector flexible DALI 94,50 €
Derecha DALI
66
66
100
66 66
2403D/10 2403D 2408D/02 2408D/01

45,50 € 17,50 € 45,50 € 45,50 €
Conector de Conector de Conector DALI “L” Derecha Conector DALI “L” Izquierda
continuidad con acometida DALI continuidad DALI con posibilidad de acometida con posibilidad de acometida
66
66
66
66
100 100 100 100
2407D/02 66,50 € 2407D/01 66,50 € 2407D/04 66,50 € 2407D/03 66,50 €

Conector DALI “T” Derecha con Conector DALI “T” Izquierda Conector DALI “T” Izquierda Conector DALI “T” derecha
posibilidad de acometida con posibilidad de acometida con posibilidad de acometida con posibilidad de acometida
Adaptadores DALI
71
100x100
2409D
Conector DALI “+” 94,50 €
con posibilidad de acometida
2417D
Adaptador DALI con cable
L=3m
70,00 €
97
IN
Tracklights 1.9 Track
/04 /21 /33
FI
L= 1000 mm L= 2000 mm. L= 3000 mm L= 4000 mm

2420/100 2420/200 2420/300 2420/400
32,5
31,5
Rail trifásico de superficie
L1+L2+LB+N+TT 16A/400V 26,50 € 53,00 € 80,00 € 107,50 €
L= 1000 mm. L= 2000 mm. L= 3000 mm L= 4000 mm.

2421/100 2421/200 2421/300 2421/400
32,5
32,5
56 56
Rail trifásico de empotrable

L1+L2+LB+N+TT 16A/400V 33,00 € 66,00 € 99,00 € 132,00 €
Elementos de conexión
32
66 66 175
2402
2400 2401/01 2401/02 Conector flexible
Tapa final Izquierda Derecha
2,00 € 12,00 € 12,00 €
50,00 €
66
66
100
66 66
2403/10 2403 2408/02 2408/01

Conector de continuidad Conector de continuidad Conector “L” Derecha Conector “L” Izquierda
con acometida con posibilidad de acometida con posibilidad de acometida
32,50 € 8,50 € 30,00 € 30,00 €
66
66
66
66
100 100 100 100
2407/02 2407/01 2407/04 2407/03

Conector “T” Derecha con Conector “T” Izquierda con Conector “T” Izquierda Conector “T” derecha
posibilidad de acometida posibilidad de acometida con posibilidad de acometida con posibilidad de acometida
35,50 € 35,50 € 35,50 € 35,50 €
Adaptadores
71
100x100 105
2409 Base de superficie para proyectores 447/100 2417

Conector “+” con posibilidad con adaptador trifásico. Adaptador universal para carril de 3 ~ Adaptador con cable
de acometida 2427 transformador electrónico incorporado L=3m
12V 50VA
52,00 € 28,00 € 70,00 € 23,50 €
98
1.9 Track
/04 /20 /33

Elementos de suspensión
L=2000mm
L=1500mm
2413/00 2431/00 2440/00 2435/00
Fijación directa al techo Pinza de suspensión Suspensión con cable L=1.500 mm Tija roscada M6 L=2.000 mm
2,00 € 2,50 € 4,50 € 4,50 €
50
41,5
M6
L=182 mm
2434 2432/00 2438/00 2439/00

Florón de fijación al techo Pinza de suspensión reforzada Tuerca M6 Manguito de regulación M6
3,50 € 7,50 € 1,00 € 5,50 €

56
104
2442/33 2441/00 2418/33

Tapa accesorios lineales Herramienta de doblado Gancho soporte
para carril empotrado
3,50 € 9,00 € 4,50 €
La distancia entre fijaciones recomendada, es de 1m (ver esquema de cargas). Los carriles se suministran taladrados en
su parte posterior, para su fijación directa a techo. No obstante se dispone de una a amplia gama de fijaciones de uso opcional.
L=1000m m L=2000m m
100 200 100 200
max. 50N 50N 50N 50N 50N max. 5N 5N 5N 5N 5N 5N 5N 5N 5N 5N
Corte de los carriles electrificados: Los carriles 242 son suministrados en longitudes Standard pudiéndose cortar a la longitud deseada facilmente con una sierra para
metales o con una sierra circular. Después del corte, los conductores deben doblarse hasta formar un ángulo de 90º con la pieza 2441. Los conductores pueden ser medidos
y ajustados con un calibrador de plástico que se encuentra en uno de los extremos de la pieza 2441.Los codos de los conductores están a la distancia correcta del final del
carril, cuando el calibrador de plástico no sobresale sino que está a nivel con el final del carril.
Accesorios de fijación Los carriles 2420 y 2421 están provistos de un nervio en su parte inferior, que condiciona la posición del adaptador. A fin de proporcionar
la continuidad necesaria, alguno de los elementos de unión entre carriles como “L”, “T”, y acometidas, deben ser seleccionados teniendo
en cuenta este aspecto.
Los cuadros inferiores, asi como la tabla de ejemplo de estructuras anexa son un elemento de ayuda para dicha selección.
2420 2421
99
ARQUITECTURAL p. 14
TRACKLIGHTS p. 64
APLIQUES p. 224
INDUSTRIAL p. 234
LINEALED p. 246
100
DOWNLIGHTS EMPOTRADOS
Brim Contract Microlinear Focus mini Zas Cardan Zas Cardan Zas Cube Zas Wall Optics Comfort Optics Elite
p. 102 p. 118 p. 130 p. 132 p. 134 p. 136 p. 138 p. 139 p. 140 p. 142
Pinhole Angle Beryl Ecoled Downled

p. 144 p. 148 p. 150 p. 152 p. 154
101
IN
Downlights empotrados 2.1 Brim
El sistema de downlights Brim, desarrollado con la colaboración

de Artec3, parte de un brillante estudio de las proporciones,
tanto las de la esencia del propio producto como las de su
relación con el espacio donde se integra.
En función del entorno y sus necesidades, Brim permite

personalización formal y funcional para adaptarse de la mejor
manera posible a espacios de retail, hospitality e incluso
domésticos.
Mediante la combinación de los principales elementos

del sistema, definimos una solución adecuada al espacio
arquitectónico, con diversas posibilidades de instalación,
desde la máxima integración con el falso techo de las versiones
“trimless” hasta todas las posibilidades que ofrecen los diversos
anillos y conos.
Los innovadores anillos “truncados” permiten la formación de

grupos de downlights, combinaciones de gran belleza y armonía
que invitan a la creatividad formal, soluciones personalizables
para acabar definiendo diseños únicos.
La diversidad cromática de todos los elementos del sistema

permite múltiples acabados para adecuarse al interiorismo del
espacio.
Un cuidado diseño óptico que nos permite personalización

funcional en reflectores super-intensivos, intensivos y
extensivos, de alta eficiencia y excelente control lumínico.
Anillos
102
2.1 Brim
103
IN
El downlight completo se configura

combinando los cuatro motores de luz
que componen la gama con los diferentes
elementos de configuración disponibles
y acabados.
Motor de luz
Reflectores
Reflector
secundario
Anillo
Gama Brim
T1 T2 T2 cono
Downlight de pequeño formato y óptica fija. Downlight orientable 30º/350º. Downlight de óptica fija y alto confort visual.
Disponible en formato LED. Disponible en formato LED. Disponible en formato LED.
Elementos de configuración
Motor de luz Reflectores Reflector secundario

Los “motores” incorporan los equipos y las Posibilidad de escoger entre Los reflectores secundarios
fuentes de luz, y utilizan sistemas de disipación 10º, 25º y 50º en función de las ofrecen diversos acabados, y puede
térmica dimensionados a sus distintas necesidades fotométricas. combinarse cromáticamente con los
potencias para obtener un buen rendimiento y Fabricados en aluminio de alta pureza anillos. Las opciones de combinación
maximizar sus prestaciones. y alto rendimiento han sido diseñados de colores ofrecen una gran capacidad
para minimizar los halos y maximizar de personalización.
el confort visual.
104
2.1 Brim
Grupos de luz
El especial diseño de los anillos y la opción de combinarlos en tamaño y forma
posibilita la formación de grupos de luz que realzan y dinamizan el entorno
arquitectónico.
Anillos
Los anillos son parte esencial y diferencial de
esta familia de downlights, están construidos
en aluminio inyectado a presión y nos ofrecen la
posibilidad de instalación individual o agrupada Basic Simétrico Excéntrico Lateral Angular Paralelo Trim less
en una infinita variedad de combinaciones y
formatos.
105
Configuración modelo Brim T1
Motor de luz
Disponible en versión LED
con disipador que garantiza
su rendimiento.
Incorpora equipo de alimentación
electrónico.
Reflectores
Construidos en aluminio
de alta pureza faceteado.
Fácilmente intercambiables
y disponibles en versiones de
10º, 25º y 50º de apertura del 10º 25º 50º
haz.
Reflector secundario
Fabricados en policarbonato
y disponibles en acabado
especular, dorado o colores
sólidos (blanco, negro y gris),
se fijan al downlight mediante
clipaje manual.
Anillos
inyectado a presión definen el
tipo de instalación deseada,
en versiones “trimless”,
simétrica, asimétrica o
combinada en grupos de
luminarias. Disponibles en
color gris, blanco, negro y
dorado.
106
2.1 Brim
LED 1120 = LED 7W - 2700K - equipo EL

1100 = LED 7W - 3000K - equipo EL
1101 = LED 7W - 4000K - equipo EL
1121 = LED 15W - 2700K - equipo EL
11 . . .
1110 = LED 15W - 3000K - equipo EL
1111 = LED 15W - 4000K - equipo EL
10 = Óptica 10º 25 = Óptica 25º 50 = Óptica 50º

11 . .
SPOT MEDIUM WIDE
0 = Sin reflector secundario para versiones

con anillo simétrico y excéntrico
1 = Reflector secundario color gris

2 = Reflector secundario color oro 11 . . .
3 = Reflector secundario color blanco
4 = Reflector secundario color negro
7 = Reflector secundario especular
1.02 = Basic color dorado 4.02 = Excentrico color dorado

1.04 = Basic color negro 4.04 = Excentrico color negro
1.21 = Basic color gris 4.21 = Excentrico color gris
1.33 = Basic color blanco 4.33 = Excentrico color blanco
11 . . .
3.02 = Simétrico color dorado 2.33 = Trimless color blanco

3.04 = Simétrico color negro
3.21 = Simétrico color gris
3.33 = Simétrico color blanco
Referencias accesorios
11.1200.0001.00 (cristal de protección) 11 . . .
La referencia se compone de doce dígitos y se crea
en el momento en que se escogen los elementos
que configuran el producto colocando las
numeraciones parciales de cada accesorio en los
11.1200.0003.00 (panal antideslumbrante) lugares que se indican.
107
IN
Características Definición de producto Características LED

El downlight completo se configura • Potencia real: 7W / 15W
850º C • Temperatura color: 2700K / 3000K / 4000K
seleccionando los diferentes elementos
disponibles. En el embalaje se dispone el • Ángulo apertura: 10º / 25º / 50º
producto listo para su instalación. • Vida media: 50.000h
• Flujo nominal LED: 800 lm / 1365 lm
• CRI: 85
Descripción Instalación
Motor luminoso. Incorpora el LED, la Instalación empotrada en techos de 1mm a 20 mm
estructura básica del producto y el equipo de Diámetro empotramiento Ø 78~80 mm
alimentación. Disipación pasiva. Diámetro empotramiento versión trim less: Ø 90 mm
Construido en aluminio y acero estampado.
Reflector faceteado en aluminio alta pureza.
Anillo secundario inyectado en policarbonato.
Anillo básico en aluminio inyectado con
muelles de fijación en acero inoxidable o aletas
de chapa galvanizada en la version trim less.
Anillos accesorios en policarbonato inyectado.
T1
7W 15W
LED 2700K 11.1120 2700K 11.1121
3000K 11.1100 3000K 11.1110
4000K 11.1101 4000K 11.1111
161
LED y Equipo incorporado 115,00 € 125,00 €
BASIC Ø82
SIMÉTRICO Ø91
EXCÉNTRICO Ø91
108
2.1 Brim
109
Configuración modelo Brim T2
Motor de luz orientable

Disponibles en versiones para fuentes
de luz LED, los “motores de luz” utilizan
sistemas de disipación térmica que
garantizan su rendimiento. Construidos
en inyección y extrusión de aluminio.
También dotan al downlight de
capacidad de orientación del haz de luz.
Reflectores
de alta pureza faceteado.
Fácilmente intercambiables
y disponibles en versiones de
10º, 25º y 50º de apertura del 10º 25º 50º
haz.
Reflector secundario
Fabricados en policarbonato
y disponibles en acabado
especular, dorado o colores
sólidos (blanco, negro y gris),
se fijan al downlight mediante
clipaje manual.
Anillos
inyectado a presión definen el
tipo de instalación deseada,
en versiones “trimless”,
simétrica, asimétrica o
combinada en grupos de
luminarias. Disponibles en
color gris, blanco, negro y
dorado.
110
2.1 Brim

1220 = LED 21W - 3000K - equipo EL
1224 = LED 21W - 4000K - equipo EL
1222 = LED 21W - 3000K - equipo ELDD (DALI)
1226 = LED 21W - 4000K - equipo ELDD (DALI) 11 . . .
1217 = LED 31W - 2700K - equipo EL
1221 = LED 31W - 3000K - equipo EL
1225 = LED 31W - 4000K - equipo EL

11 . .
SPOT MEDIUM WIDE
1 = Reflector secundario color gris

2 = Reflector secundario color oro
3 = Reflector secundario color blanco
4 = Reflector secundario color negro 11 . . .
7 = Reflector secundario especular
1.02 = Basic color dorado 5.02 = Lateral color dorado

1.04 = Basic color negro 5.04 = Lateral color negro
1.21 = Basic color gris 5.21 = Lateral color gris
1.33 = Basic color blanco 5.33 = Lateral color blanco
3.02 = Simétrico color dorado 6.02 = Paralelo color dorado 11 . . .

3.04 = Simétrico color negro 6.04 = Paralelo color negro
3.21 = Simétrico color gris 6.21 = Paralelo color gris
3.33 = Simétrico color blanco 6.33 = Paralelo color blanco
4.02 = Excéntrico color dorado 7.02 = Anglular color dorado

4.04 = Excéntrico color negro 7.04 = Anglular color negro
4.21 = Excéntrico color gris 7.21 = Anglular color gris
4.33 = Excéntrico color blanco 7.33 = Anglular color blanco
2.33 = Trimless color blanco
11.1200.0003.00 (panal antideslumbrante) lugares que se indican.
111
IN
Características
850º C
Rotación 350º - Inclinación 30º
Definición de producto Descripción Características LED

El downlight completo se configura Motor luminoso orientable. • Potencia real: 21W / 31W
seleccionando los diferentes elementos Incorpora el LED, la estructura básica • Temperatura color: 2700 / 3000K / 4000K
disponibles. En el embalaje se dispone el del producto y el equipo de alimentación. • Ángulo apertura: 10º / 25º / 50º
producto listo para su instalación. Disipación activa. • Vida media: 50.000h
Construido en aluminio y acero estampado. • Flujo nominal LED 21W: 1750lm
Reflector en aluminio alta pureza. • Flujo nominal LED 31W: 2800lm
• CRI: 85
Anillo secundario inyectado en policarbonato.
Anillos en aluminio inyectado con fijaciónes
en acero inoxidable o chapa galvanizada Instalación
en la version trimless. Instalación empotrada en techos de 1mm a 20 mm
Diámetro empotramiento Ø 104-106 mm
Diámetro empotramiento versión trim less: Ø 118 mm
T2 LED
21W 21W
LED 2700K 11.1216.00 equipo ELDD
3000K 11.1220.00 3000K 11.1222.00
4000K 11.1224.00 4000K 11.1226.00
190
Ø
31W 31W
2700K 11.1217.00 equipo ELDD
3000K 11.1221.00 3000K 11.1223.00
4000K 11.1225.00 4000K 11.1227.00
Basic Simétrico Excéntrico Lateral Angular Paralelo
Ø110 Ø134
165,00 € 220,00 €
112
2.1 Brim
113
Configuración modelo Brim T2 cono
Motor de Luz
Disponibles en versiones para fuentes
de luz LED los “motores de luz” utilizan
sistemas de disipación térmica que
garantizan su rendimiento.
Refl ectores
Óptica
Construidos
Lesto odiam,en quamaluminio
qui ero
de alta dipis
dolore pureza faceteado.Ut
exeriliquat.
Fácilmente
augiam, vel intercambiables
dit ilit laoreet
yueratum
disponibles en versiones
ing endiamcon de
utat
10º, 25º y vulla
veriuscin 50º de apertura
augue dipit del
ut 10º 25º 50º
haz.
luptat iustismolor
Cono
Elemento cónico que asegura
un alto confort visual.
114
2.1 Brim

1220 = LED 21W - 3000K - equipo EL
1224 = LED 21W - 4000K - equipo EL
11 . . .
1219 = LED 31W - 2700K - equipo EL
1221 = LED 31W - 3000K - equipo EL
1225 = LED 31W - 4000K - equipo EL
SPOT MEDIUM WIDE

11 . . .
00.02 = Cono color dorado

00.04 = Cono color negro
00.21 = Cono color gris 11 . . .
00.33 = Cono color blanco
lugares que se indican.
115
IN
Características Definición de producto Características LED

Se configura combinando los cuerpos con • Potencia real: 21W / 31W
850º C
los reflectores disponibles. • Temperatura color: 2700 / 3000K / 4000K
En el embalaje se dispone el producto • Ángulo apertura: 10º / 25º / 50º
listo para su instalación. • Vida media: 50.000h
• Flujo nominal LED 21W: 1750lm
• Flujo nominal LED 31W: 2800lm
• CRI: 85
Descripción Instalación
Incorpora el LED, la estructura básica Instalación empotrada en techos de 1mm a 20 mm
del producto y el equipo de alimentación. Diámetro empotramiento Ø 104~106 mm
Disipación activa.
Construido en aluminio, policarbonato
y acero estampado.
Reflector faceteado en aluminio alta pureza.
T2 cono LED
21W 21W
LED 2700K 11.1218.00 equipo ELDD
3000K 11.1220.00 3000K 11.1222.00
4000K 11.1224.00 4000K 11.1226.00
211
Ø110
31W 31W
2700K 11.1219.00 equipo ELDD
3000K 11.1221.00 3000K 11.1223.00
4000K 11.1225.00 4000K 11.1227.00
130,00 € 185,00 €
116
2.1 Brim
117
IN
Downlights empotrados 2.2 Contract
Completo programa de downlights LED diseñados para

satisfacer múltiples exigencias luminotécnicas, múltiples
escenarios lumínicos con un mínimo consumo energético.
Contract FIJO Contract ORIENTABLE Contract BAÑADOR
118
2.2 Contract
119
IN
Downlights empotrados 2.2 Contract FIJO
Contract ORIENTABLE
Contract BAÑADOR
Contract FIJO
Downlight construido con cuerpo de aluminio, disipa-
s
dor de aluminio inyectado. Reflector primario de alu-
os minio de alta calidad y secundario en policarbonato.
LED de última generación y equipo electrónico incor-
porado. Versiones dimables 1-10V y DALI disponibles.
Accesorios: panel de abeja y reflectores.
Contract ORIENTABLE
Downlight construido con cuerpo de aluminio, disipa-
dor de aluminio inyectado. Incorpora sistema de giro
que permite 355º de rotación y 30º de inclinación.
Reflectores de aluminio de alta calidad. LED de última
generación y equipo electrónico incorporad. Versiones
dimables 1-10V y DALI disponibles.
Accesorios: panel de abeja y reflectores.
Contract BAÑADOR
Downlight construido con cuerpo de aluminio, disi-
pador de aluminio inyectado. Reflector primario de
aluminio de alta calidad y secundario en policarbonato
con difusor que proporciona muy buen haz asimé-
trico. LED de última generación y equipo electrónico
incorporado.
diseñadas para ofrecer una excelente reprodución Potencias
LED 7W, 13W, 18W, 25W, 32W
Ópticas
LED 7W - 20º, 30º, 60º
LED 13W - 15º,24º,36º,60º
LED 18W - 15º,24º,36º,60º
LED 25W - 15º,24º,36º,60º
LED 32W - 15º,24º,36º,60º
Tº Color
Contract FIJO 4000K blanco neutro - CRI ≥ 80
Flujo nominal
7W - 900 lm, 13W - 1700 lm, 18W - 2400 lm, 25W - 3200lm, 32W - 4300lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
Contract ORIENTABLE IP20 / 44
Acabados
Blanco (33)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Instalación empotrada en techos
Accesorios
Reflectores, panel de abeja
Contract BAÑADOR
120
2.2 Contract
Versiones:
Características Acabados Acabados accesorios Versiones LED especial, bajo demanda
850º C .04 .33 Versiones 2700K y 5000K, bajo demanda

Contract FIJO
LED
7W 7W 7W
20º 30º 60º
83.5
emp. Ø 75 emp. Ø 75 emp. Ø 75
equipo EL equipo EL equipo EL
87
900 lm 900 lm 900 lm
3000K 11.1602.1832.33 3000K 11.1602.1834.33 3000K 11.1602.1836.33
4000K 11.1602.1842.33 4000K 11.1602.1844.33 4000K 11.1602.1846.33
95,00 € 95,00 € 95,00 €

20º 30º 60º
LED y equipo incorporados 7W 7W 7W
20º 30º 60º
equipo ELD equipo ELD equipo ELD
900 lm 900 lm 900 lm
3000K 11.1602.1032.33 3000K 11.1602.1034.33 3000K 11.1602.1036.33
4000K 11.1602.1042.33 4000K 11.1602.1044.33 4000K 11.1602.1046.33
130,00 € 130,00 € 130,00 €
7W 7W 7W
20º 30º 60º
equipo ELDD equipo ELDD equipo ELDD
900 lm 900 lm 900 lm
3000K 11.1602.1132.33 3000K 11.1602.1134.33 3000K 11.1602.1136.33
4000K 11.1602.1142.33 4000K 11.1602.1144.33 4000K 11.1602.1146.33
135,00 € 135,00 € 135,00 €
LED
13W 13W 13W 13W
15º 24º 36º 60º
106
emp. Ø 100 emp. Ø 100 emp. Ø 100 emp. Ø 100

equipo EL equipo EL equipo EL equipo EL
113
1700 lm 1700 lm 1700 lm 1700 lm
3000K 11.1602.2831.33 3000K 11.1602.2833.33 3000K 11.1602.2835.33 3000K 11.1602.2836.33
4000K 11.1602.2841.33 4000K 11.1602.2843.33 4000K 11.1602.2845.33 4000K 11.1602.2846.33
100,00 € 100,00 € 100,00 € 100,00 €

15º 24º 36º 60º
LED y equipo incorporados 13W 13W 13W 13W
15º 24º 36º 60º
equipo ELD equipo ELD equipo ELD equipo ELD
1700 lm 1700 lm 1700 lm 1700 lm
3000K 11.1602.2031.33 3000K 11.1602.2033.33 3000K 11.1602.2035.33 3000K 11.1602.2036.33
4000K 11.1602.2041.33 4000K 11.1602.2043.33 4000K 11.1602.2045.33 4000K 11.1602.2046.33
135,00 € 135,00 € 135,00 € 135,00 €
13W 13W 13W 13W

15º 24º 36º 60º
equipo ELDD equipo ELDD equipo ELDD equipo ELDD
1700 lm 1700 lm 1700 lm 1700 lm
3000K 11.1602.2131.33 3000K 11.1602.2133.33 3000K 11.1602.2135.33 3000K 11.1602.2136.33
4000K 11.1602.2141.33 4000K 11.1602.2143.33 4000K 11.1602.2145.33 4000K 11.1602.2146.33
140,00 € 140,00 € 140,00 € 140,00 €
121
IN
Contract ORIENTABLE
Contract BAÑADOR
Versiones LED especial, bajo demanda
Para completar la referencia Versiones 2700K y 5000K, bajo demanda
Contract FIJO
LED
18W 18W 18W 18W
15º 24º 36º 60º
131
138 2400 lm 2400 lm 2400 lm 2400 lm
3000K 11.1602.3831.33 3000K 11.1602.3833.33 3000K 11.1602.3835.33 3000K 11.1602.3836.33
4000K 11.1602.3841.33 4000K 11.1602.3843.33 4000K 11.1602.3845.33 4000K 11.1602.3846.33
110,00 € 110,00 € 110,00 € 110,00 €

15º 24º 36º 60º
15º 24º 36º 60º
2400 lm 2400 lm 2400 lm 2400 lm
3000K 11.1602.3031.33 3000K 11.1602.3033.33 3000K 11.1602.3035.33 3000K 11.1602.3036.33
4000K 11.1602.3041.33 4000K 11.1602.3043.33 4000K 11.1602.3045.33 4000K 11.1602.3046.33
145,00 € 145,00 € 145,00 € 145,00 €
18W 18W 18W 18W

15º 24º 36º 60º
2400 lm 2400 lm 2400 lm 2400 lm
3000K 11.1602.3131.33 3000K 11.1602.3133.33 3000K 11.1602.3135.33 3000K 11.1602.3136.33
4000K 11.1602.3141.33 4000K 11.1602.3143.33 4000K 11.1602.3145.33 4000K 11.1602.3146.33
150,00 € 150,00 € 150,00 € 150,00 €
LED
25W 25W 25W 25W
15º 24º 36º 60º
148

164 3200 lm 3200 lm 3200 lm 3200 lm
3000K 11.1602.4831.33 3000K 11.1602.4833.33 3000K 11.1602.4835.33 3000K 11.1602.4836.33
4000K 11.1602.4841.33 4000K 11.1602.4843.33 4000K 11.1602.4845.33 4000K 11.1602.4846.33
145,00 € 145,00 € 145,00 € 145,00 €

15º 24º 36º 60º

15º 24º 36º 60º
3200 lm 3200 lm 3200 lm 3200 lm
3000K 11.1602.4031.33 3000K 11.1602.4033.33 3000K 11.1602.4035.33 3000K 11.1602.4036.33
4000K 11.1602.4041.33 4000K 11.1602.4043.33 4000K 11.1602.4045.33 4000K 11.1602.4046.33
180,00 € 180,00 € 180,00 € 180,00 €
25W 25W 25W 25W

15º 24º 36º 60º
3200 lm 3200 lm 3200 lm 3200 lm
3000K 11.1602.4131.33 3000K 11.1602.4133.33 3000K 11.1602.4135.33 3000K 11.1602.4136.33
4000K 11.1602.4141.33 4000K 11.1602.4143.33 4000K 11.1602.4145.33 4000K 11.1602.4146.33
185,00 € 185,00 € 185,00 € 185,00 €
122
2.2 Contract
Contract FIJO
LED
32W 32W 32W 32W
15º 24º 36º 60º
163
164 4300 lm 4300 lm 4300 lm 4300 lm
3000K 11.1602.5831.33 3000K 11.1602.5833.33 3000K 11.1602.5835.33 3000K 11.1602.5836.33
4000K 11.1602.5841.33 4000K 11.1602.5843.33 4000K 11.1602.5845.33 4000K 11.1602.5846.33
155,00 € 155,00 € 155,00 € 155,00 €

15º 24º 36º 60º

15º 24º 36º 60º
4300 lm 4300 lm 4300 lm 4300 lm
3000K 11.1602.5031.33 3000K 11.1602.5033.33 3000K 11.1602.5035.33 3000K 11.1602.5036.33
4000K 11.1602.5041.33 4000K 11.1602.5043.33 4000K 11.1602.5045.33 4000K 11.1602.5046.33
190,00 € 190,00 € 190,00 € 190,00 €
32W 32W 32W 32W

15º 24º 36º 60º
4300 lm 4300 lm 4300 lm 4300 lm
3000K 11.1602.5131.33 3000K 11.1602.5133.33 3000K 11.1602.5135.33 3000K 11.1602.5136.33
4000K 11.1602.5141.33 4000K 11.1602.5143.33 4000K 11.1602.5145.33 4000K 11.1602.5146.33
195,00 € 195,00 € 195,00 € 195,00 €
Accesorios
Reflector
Contract fijo Reflector para 7W Reflector para 13W Reflector para 18W Reflector para 24-32W
11.1603.0011 11.1603.0021 11.1603.0031 11.1603.0041
8,00 € 10,00 € 14,00 € 17,00 €
Panal de abeja
Panal de abeja Panal de abeja Panal de abeja para Panal de abeja
para 7W para 13W 18W para 24 - 32W
11.1603.0012.04 11.1603.0022.04 11.1603.0032.04 11.1603.0042.04
2,75 € 3,00 € 3,50 € 4,50 €
Opciones de referencia 11.1602. .33

11.1602.2163.33 1- 7W 8- On/Off 0- Moda 1- 15º
2- 13W 0- Dim 1-10V 1- Vegetales 2- 20º (versión 7W)
3- 18W 1- DALI 2- 2700K 3- 24º
4- 25W 3- 3000K 4- 30º (versión 7W)
5- 32W 4- 4000K 5- 36º
5- 5000K 6- 60º
6- Carne
7- Embutidos
8- Pescados
9- Panadería
123
IN
Contract ORIENTABLE
Contract BAÑADOR
30º
Contract ORIENTABLE
LED
7W 7W 7W
20º 30º 60º
91 emp. Ø 75 emp. Ø 75 emp. Ø 75
87 equipo EL equipo EL equipo EL
900 lm 900 lm 900 lm
3000K 11.1601.1832.33 3000K 11.1601.1834.33 3000K 11.1601.1836.33
4000K 11.1601.1842.33 4000K 11.1601.1844.33 4000K 11.1601.1846.33
95,00 € 95,00 € 95,00 €

20º 30º 60º
LED y equipo incorporados 7W 7W 7W

20º 30º 60º
900 lm 900 lm 900 lm
3000K 11.1601.1032.33 3000K 11.1601.1034.33 3000K 11.1601.1036.33
4000K 11.1601.1042.33 4000K 11.1601.1044.33 4000K 11.1601.1046.33
130,00 € 130,00 € 130,00 €
7W 7W 7W
20º 30º 60º
equipo ELDD equipo ELDD equipo ELDD
900 lm 900 lm 900 lm
3000K 11.1601.1132.33 3000K 11.1601.1134.33 3000K 11.1601.1136.33
4000K 11.1601.1142.33 4000K 11.1601.1144.33 4000K 11.1601.1146.33
135,00 € 135,00 € 135,00 €
LED
13W 13W 13W 13W
15º 24º 36º 60º
118

113
1700 lm 1700 lm 1700 lm 1700 lm
3000K 11.1601.2831.33 3000K 11.1601.2833.33 3000K 11.1601.2835.33 3000K 11.1601.2836.33
4000K 11.1601.2841.33 4000K 11.1601.2843.33 4000K 11.1601.2845.33 4000K 11.1601.2846.33
100,00 € 100,00 € 100,00 € 100,00 €

15º 24º 36º 60º
15º 24º 36º 60º
1700 lm 1700 lm 1700 lm 1700 lm
3000K 11.1601.2031.33 3000K 11.1601.2033.33 3000K 11.1601.2035.33 3000K 11.1601.2036.33
4000K 11.1601.2041.33 4000K 11.1601.2043.33 4000K 11.1601.2045.33 4000K 11.1601.2046.33
135,00 € 135,00 € 135,00 € 135,00 €
13W 13W 13W 13W

15º 24º 36º 60º
1700 lm 1700 lm 1700 lm 1700 lm
3000K 11.1601.2131.33 3000K 11.1601.2133.33 3000K 11.1601.2135.33 3000K 11.1601.2136.33
4000K 11.1601.2141.33 4000K 11.1601.2143.33 4000K 11.1601.2145.33 4000K 11.1601.2146.33
140,00 € 140,00 € 140,00 € 140,00 €
124
2.2 Contract
Contract ORIENTABLE
LED
18W 18W 18W 18W
15º 24º 36º 60º
140
138
2400 lm 2400 lm 2400 lm 2400 lm
3000K 11.1601.3831.33 3000K 11.1601.3833.33 3000K 11.1601.3835.33 3000K 11.1601.3836.33
4000K 11.1601.3841.33 4000K 11.1601.3843.33 4000K 11.1601.3845.33 4000K 11.1601.3846.33
110,00 € 110,00 € 110,00 € 110,00 €

15º 24º 36º 60º
15º 24º 36º 60º
2400 lm 2400 lm 2400 lm 2400 lm
3000K 11.1601.3031.33 3000K 11.1601.3033.33 3000K 11.1601.3035.33 3000K 11.1601.3036.33
4000K 11.1601.3041.33 4000K 11.1601.3043.33 4000K 11.1601.3045.33 4000K 11.1601.3046.33
145,00 € 145,00 € 145,00 € 145,00 €
18W 18W 18W 18W

15º 24º 36º 60º
2400 lm 2400 lm 2400 lm 2400 lm
3000K 11.1601.3131.33 3000K 11.1601.3133.33 3000K 11.1601.3135.33 3000K 11.1601.3136.33
4000K 11.1601.3141.33 4000K 11.1601.3143.33 4000K 11.1601.3145.33 4000K 11.1601.3146.33
150,00 € 150,00 € 150,00 € 150,00 €
LED
25W 25W 25W 25W
15º 24º 36º 60º
155

164 3200 lm 3200 lm 3200 lm 3200 lm
3000K 11.1601.4831.33 3000K 11.1601.4833.33 3000K 11.1601.4835.33 3000K 11.1601.4836.33
4000K 11.1601.4841.33 4000K 11.1601.4843.33 4000K 11.1601.4845.33 4000K 11.1601.4846.33
145,00 € 145,00 € 145,00 € 145,00 €

15º 24º 36º 60º
15º 24º 36º 60º
3200 lm 3200 lm 3200 lm 3200 lm
3000K 11.1601.4031.33 3000K 11.1601.4033.33 3000K 11.1601.4035.33 3000K 11.1601.4036.33
4000K 11.1601.4041.33 4000K 11.1601.4043.33 4000K 11.1601.4045.33 4000K 11.1601.4046.33
180,00 € 180,00 € 180,00 € 180,00 €
25W 25W 25W 25W

15º 24º 36º 60º
3200 lm 3200 lm 3200 lm 3200 lm
3000K 11.1601.4131.33 3000K 11.1601.4133.33 3000K 11.1601.4135.33 3000K 11.1601.4136.33
4000K 11.1601.4141.33 4000K 11.1601.4143.33 4000K 11.1601.4145.33 4000K 11.1601.4146.33
185,00 € 185,00 € 185,00 € 185,00 €
125
IN
Contract ORIENTABLE
Contract BAÑADOR
30º
CONTRACT ORIENTABLE
LED
32W 32W 32W 32W
15º 24º 36º 60º
188
164 4300 lm 4300 lm 4300 lm 4300 lm
3000K 11.1601.5831.33 3000K 11.1601.5833.33 3000K 11.1601.5835.33 3000K 11.1601.5836.33
4000K 11.1601.5841.33 4000K 11.1601.5843.33 4000K 11.1601.5845.33 4000K 11.1601.5846.33
155,00 € 155,00 € 155,00 € 155,00 €

15º 24º 36º 60º
15º 24º 36º 60º
4300 lm 4300 lm 4300 lm 4300 lm
3000K 11.1601.5031.33 3000K 11.1601.5033.33 3000K 11.1601.5035.33 3000K 11.1601.5036.33
4000K 11.1601.5041.33 4000K 11.1601.5043.33 4000K 11.1601.5045.33 4000K 11.1601.5046.33
190,00 € 190,00 € 190,00 € 190,00 €
32W 32W 32W 32W

15º 24º 36º 60º
4300 lm 4300 lm 4300 lm 4300 lm
3000K 11.1601.5131.33 3000K 11.1601.5133.33 3000K 11.1601.5135.33 3000K 11.1601.5136.33
4000K 11.1601.5141.33 4000K 11.1601.5143.33 4000K 11.1601.5145.33 4000K 11.1601.5146.33
195,00 € 195,00 € 195,00 € 195,00 €
Accesorios
Reflector
Contract orientable Reflector para 7W Reflector para 13W Reflector para 18W Reflector para 24-32W
11.1603.0111 11.1603.0121 11.1603.0131 11.1603.0141
8,00 € 10,00 € 14,00 € 17,00 €
Panal de abeja
Panal de abeja Panal de abeja Panal de abeja para Panal de abeja
para 7W para 13W 18W para 24 - 32W
11.1603.0012.04 11.1603.0022.04 11.1603.0032.04 11.1603.0042.04
2,75 € 3,00 € 3,50 € 4,50 €

11.1601.5351.33 1- 7W 8- On/Off 0- Moda 1- 15º
2- 13W 0- Dim 1-10V 1- Vegetales 2- 20º (versión 7W)
3- 18W 1- DALI 2- 2700K 3- 24º
4- 25W 3- 3000K 4- 30º (versión 7W)
5- 32W 4- 4000K 5- 36º
5- 5000K 6- 60º
6- Carne
7- Embutidos
8- Pescados
9- Panadería
126
2.2 Contract
Contract Fijo
Contract Orientable
Contract Bañador
127
IN
Contract ORIENTABLE
Contract BAÑADOR
850º C Versiones:
Contract BAÑADOR
LED
13W
30º
112
emp. Ø 100
30º equipo EL
113
1700 lm
3000K 11.1603.2830.33
4000K 11.1603.2840.33
110,00 €
13W
30º
emp. Ø 100
equipo ELD
1700 lm
3000K 11.1603.2030.33
4000K 11.1603.2040.33
145,00 €
13W
30º
emp. Ø 100
equipo ELDD
1700 lm
3000K 11.1603.2130.33
4000K 11.1603.2140.33
150,00 €
LED 18W
30º
emp. Ø 125
129
30º equipo EL
138 2400 lm
3000K 11.1603.3830.33
LED y equipo incorporados 4000K 11.1603.3840.33
120,00 €
18W
30º
emp. Ø 125
equipo ELD
2400 lm
3000K 11.1603.3030.33
4000K 11.1603.3040.33
155,00 €
18W
30º
emp. Ø 125
equipo ELDD
2400 lm
3000K 11.1603.3130.33
4000K 11.1603.3140.33
160,00 €
128
2.2 Contract
Contract BAÑADOR
LED
25W
30º
151
emp. Ø 150
30º
equipo EL
164 3200 lm
3000K 11.1603.4830.33
4000K 11.1603.4840.33
160,00 €
25W
30º
emp. Ø 150
equipo ELD
3200 lm
3000K 11.1603.4030.33
4000K 11.1603.4040.33
195,00 €
25W
30º
emp. Ø 150
equipo ELDD
3200 lm
3000K 11.1603.4130.33
4000K 11.1603.4140.33
200,00 €
LED
32W
30º
emp. Ø 150
165
30º equipo EL
4300 lm
164
3000K 11.1603.5830.33
170,00 €
32W
30º
emp. Ø 150
equipo ELD
4300 lm
3000K 11.1603.5030.33
4000K 11.1603.5040.33
205,00 €
32W
30º
emp. Ø 150
equipo ELDD
4300 lm
3000K 11.1603.5130.33
4000K 11.1603.5140.33
210,00 €
Opciones de referencia 11.1603. 0.33

11.1603.4830.33 2- 13W 8- On/Off 0- Moda
3- 18W 0- Dim 1-10V 1- Vegetales
4- 25W 1- DALI 2- 2700K
5- 32W 3- 3000K
4- 4000K
5- 5000K
6- Carne
7- Embutidos
8- Pescados
9- Panadería
129
IN
Downlights empotrados 2.3 Microlinear
Sencillez y flexibilidad integradas en una

arquitectura minimalista, que nos invita a
mirar la iluminación desde otro punto de
vista para encontrar soluciones que rompen
con la rigidez de los cánones establecidos.
Ideal para instalaciones del sector
hospitality, tales como hoteles, bares,
cafeterías, o del sector residencial y de
oficinas.
Características
Luminaria minimalista LED de formato rectangular
empotrable. Cuerpo fabricado en fundición de
aluminio con un buffer de policarbonato negro.
Sistema óptico diseñado para aportar una distribución
luminosa difusa con reflectores de alta eficiencia y
difusor micro-prismático de PMMA transparente con
textura de geometría optimizada. La película especial
de material acrílico combinada con la distribución
luminosa del reflector aseguran un nivel confortable
de iluminación. Incluye grupo de alimentación
electrónico conectado a la luminaria.
Potencias
LED 2W, 4W, 10W, 20W, 30W
Ópticas
18º, 25º, 45º
Tº Color
Flujo nominal
2W- 220lm, 4W - 440lm, 10W - 1100lm, 20W - 2200lm, 30W - 3300lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP 44
Acabados
Negro (04)
Blanco (63)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Instalación empotrada en techo
130
2.3 Microlinear
Versiones:
Características Acabados Versiones regulables, bajo demanda
.04 .63

LED
2W 2W 2W
18º 25º 45º
45
emp. 35 x 35 emp. 35 x 35 emp. 35 x 35
18º 25º 45º
220lm 220lm 220lm
2700K 11.1701.1211. 2700K 11.1701.1221. 2700K 11.1701.1241.
3000K 11.1701.1311. 3000K 11.1701.1321. 3000K 11.1701.1341.
58,50 € 58,50 € 58,50 €
4W 4W 4W
45 18º 25º 45º
emp. 35 x 65 emp. 35 x 65 emp. 35 x 65
440lm 440lm 440lm
2700K 11.1701.2211. 2700K 11.1701.2221. 2700K 11.1701.2241.
3000K 11.1701.2311. 3000K 11.1701.2321. 3000K 11.1701.2341.
74,00 € 74,00 € 74,00 €
10W 10W 10W

18º 25º 45º
emp. 35 x 135 emp. 35 x 135 emp. 35 x 135
1100lm 1100lm 1100lm
2700K 11.1701.3211. 2700K 11.1701.3221. 2700K 11.1701.2241.
3000K 11.1701.3311. 3000K 11.1701.3321. 3000K 11.1701.2341.
110,50 € 110,50 € 110,50 €

45
145
20W 20W 20W

18º 25º 45º
emp. 35 x 270 emp. 35 x 270 emp. 35 x 270
2200lm 2200lm 2200lm
2700K 11.1701.4211. 2700K 11.1701.4221. 2700K 11.1701.2241.
3000K 11.1701.4311. 3000K 11.1701.4321. 3000K 11.1701.2341.
162,50 € 162,50 € 162,50 €

45
280
30W 30W 30W

18º 25º 45º
emp. 35 x 400 emp. 35 x 400 emp. 35 x 400
3300lm 3300lm 3300lm
2700K 11.1701.5211. 2700K 11.1701.5221. 2700K 11.1701.2241.
3000K 11.1701.5311. 3000K 11.1701.5321. 3000K 11.1701.2341.
219,50 € 219,50 € 219,50 €

45
410
131
IN
Downlights empotrados 2.4 Focus
Downlight empotrado y minimalista diseñado

para una fácil integración en la arquitectura,
capaz de crear al mismo tiempo una luz
ambiental y funcional. FOCUS está dirigido
a estos proyectos profesionales donde las
características diferenciales son importantes
para el diseño del espacio. Adecuado para
proyectos de retail, oficinas, hoteles y
restaurantes, así como para aplicaciones
residenciales donde las características
diferenciales, como la integración, el ahorro
de energía y la durabilidad son la base del
diseño del espacio.
Características
Sistema óptico lente-reflector. El reflector y el disipador
fabricados en aluminio. Muelles integrados en el cuerpo
del reflector secundario que al mismo tiempo es el aro
del montaje.
Instalación
Instalación empotrada en el techo.
Potencias
LED 5W, 10W, 15W
Ópticas
15º, 24º, 38º
Tº Color
Flujo nominal
5W - 400 lm, 10W - 800 lm, 15W - 1200 lm
Equipos
Electrónico (EL)
Electrónico Regulable (ELD) bajo demanda
IP
IP 20/44
Acabados
Blanco (63)
Negro (04)
Cobre (85)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Empotrada en techos
132
2.4 Focus
Versiones:
Características Acabados Versiones Regulables, bajo demanda
IP20 850º C .63 .04 .85
IP44
LED
5W 5W 5W
15º 24º 38º
98
emp.Ø45 emp.Ø45 emp.Ø45
15º 24º 38º
Ø55
400 lm 400 lm 400 lm
LED y equipos incorporados 2700K 11.1704.1121 2700K 11.1704.1122 2700K 11.1704.1123
3000K 11.1704.1131 3000K 11.1704.1132 3000K 11.1704.1133
45,50 € 45,50 € 45,50 €
10W 10W 10W

15º 24º 38º
105

Ø76 800 lm 800 lm 800 lm
2700K 11.1704.2121 2700K 11.1704.2122 2700K 11.1704.2123
3000K 11.1704.2131 3000K 11.1704.2132 3000K 11.1704.2133
60,00 € 60,00 € 60,00 €
15W 15W 15W

15º 24º 38º
123

Ø92 1200 lm 1200 lm 1200 lm
2700K 11.1704.3121 2700K 11.1704.3122 2700K 11.1704.3123
3000K 11.1704.3131 3000K 11.1704.3132 3000K 11.1704.3133
68,00 € 68,00 € 68,00 €
133
IN
Downlights empotrados 2.5 Zas
Downlights LED cuadrados y empotrables

de pequeño tamaño con sistema cardan.
Gran ahorro energético en aplicaciones de
iluminación general.
Sistema de orientación que proporciona
múltiples opciones para iluminar espacios
comerciales, hoteleros y residenciales.
mini Zas Cardan

Potencias
LED 2W, 13W, 25W
GU10 máx. 50W
G53 máx.100W
Ópticas
2W - asimétrica
13W - 25º, 40º
25W - 25º, 40º
Zas Cardan
Tº Color
Flujo nominal
2W - 150 lm, 13W - 2000 lm, 25W - 3500 lm
Equipos
Electrónico (EL)
Zas Cube Electrónico Regulable DALI (ELDD)
IP
IP20, IP20/44
Acabados
Blanco (33) - (53)
Negro (04)
Gris (21)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Zas Wall Instalación
Instalación empotrada en techos, paredes
134
2.5 Zas
mini Zas Cardan
Construido en chapa de acero lacada y formado por dos aros

concéntricos en inyección de aluminio, unidos en sus ejes con
sendos sistemas de basculación de las ópticas.
Disponen de pasos de cables para derivación e incluyen regleta de
conexión. Instalación mediante piezas correderas de chapa de acero
para fijar la luminaria al hueco.
Su formato de tamaño reducido lo hace ideal para aplicaciones tanto

en el segmento de hospitality (hoteles, bares, cafeterías) como en el
de retail fashion o en el residencial.
Versiones:
Características Acabados Electrónico Regulable (ELD), bajo demanda
850º C .33 .21 .04 Electrónico Regulable DALI (ELDD), bajo demanda
LED
13W 13W
134
25º 40º
taladro110 x 110 taladro 110 x 110
25º 40º equipo EL equipo EL
125
2000 lm 2000 lm
125 3000K 11.1518.1831 3000K 11.1518.1832
4000K 11.1518.1841 4000K 11.1518.1842
126,00 € 126,00 €
25W 25W
25º 40º
taladro 110 x 110 taladro 110 x 110
equipo EL equipo EL
3500 lm 3500 lm
3000K 11.1518.2831 3000K 11.1518.2832
4000K 11.1518.2841 4000K 11.1518.2842
136,50 € 136,50 €
2x13W 2x13W
134
25º 40º
equipo EL equipo EL
125
2 x 2000 lm 2 x 2000 lm
230 3000K 11.1518.3831 3000K 11.1518.3832
4000K 11.1518.3841 4000K 11.1518.3842
241,50 € 241,50 €
2x25W 2x25W
25º 40º
equipo EL equipo EL
2 x 3500 lm 2 x 3500 lm
3000K 11.1518.4831 3000K 11.1518.4832
4000K 11.1518.4841 4000K 11.1518.4842
262,50 € 262,50 €
135
IN
Versiones:
Características Acabados Electrónico Regulable (ELD), bajo demanda
850º C .33 .21 .04 Electrónico Regulable DALI (ELDD), bajo demanda
mini Zas Cardan
LED
134
3x13W 3x13W
25º 40º
25º 40º
125
equipo EL equipo EL
3 x 2000 lm 3 x 2000 lm
336 3000K 11.1518.5831 3000K 11.1518.5832
4000K 11.1518.5841 4000K 11.1518.5842
357,00 € 357,00 €
3x25W 3x25W
25º 40º
equipo EL equipo EL
3 x 3500 lm 3 x 3500 lm
3000K 11.1518.6831 3000K 11.1518.6832
4000K 11.1518.6841 4000K 11.1518.6842
394,00 € 394,00 €

11.1518.3851.33 1- 13W 0- On/Off 0- Moda 1- 25º 04- Negro
2- 25W (para LEDs especiales) 1- Vegetales 2- 40º 21- Gris
3- 2x13W 8- On/Off 2- 2700K 33- Blanco
4- 2x25W (CRI80 para 2700K,3000K, 3- 3000K
5- 3x13W 4000K, 5000K) 4- 4000K
6- 3x25W 2- Dim 1-10V 5- 5000K
3- DALI 6- Carne
7- Embutidos
8- Pescados
9- Panadería
136
2.5 Zas
0,5 850º C .04 .21 .53

m
Precisa equipo Para completar la referencia

Zas Cardan
CON marco SIN marco
G53 QR 111 185 189,5

máx.100W másx. 100W
189,5
11.0453.0001 11.0553.0001
185
82
82
Para lámpara LED 80,00 € 85,00 €
342 342
2 x máx.100W 2 x máx.100W
189,5
11.0453.0002 11.0553.0002
185
82
82
120,00 € 125,00 €
497
498,5
3 x máx.100W 3 xmáx.100W
185
189,5
11.0453.0003 11.0453.0003
82
82
160,00 € 165,00 €
137
IN
Zas Cube
Cuerpo construido en chapa de acero lacada

blanco o negro según versión y aros de
orientación cuadrados en inyección de aluminio.
Marco embellecedor exterior cuadrado.
Acabados del marco exterior: blanco o gris.
Muelles de fijación en acero inoxidable.
Disponen de pasos de cables para derivación
e incluyen regleta de conexión.
850º C 0,5 30º .21 .53
m
Precisa equipo Para completar la referencia

GU10
máx. 50W
148
taladro 94 x 94
11.0452.0001
108
Para lámpara LED

108
35,00 €
2 x máx. 50W
148
taladro 94 x 175
11.0452.0002
108
193
70,00 €
3 x máx. 50W
148
taladro 94 x 265
11.0452.0003
108
278
100,00 €
máx. 50W
148
taladro 94 x 175
11.0452.0004
108
193
Óptica bañadora 45,00 €
138
2.5 Zas
Zas Wall
Apliques de pequeño tamaño construidos

en aluminio inyectado. El diseño del cuerpo
proporciona haces asimétricos, ideales para
balizamiento instalado a pared a baja altura en
todo tipo de instalaciones: Hoteles, espacios
residenciales, comerciales religiosos, teatros,
cines, auditorios, aeropuertos....
LED y equipo integrados.
Características
850º C
LED
2W
78
asimétrica
78 emp. Ø65
equipo EL
150 lm
3000K 11.1605.0031.33
27,3

4000K 11.1605.0041.33
40,00 €
LED
2W
78
asimétrica
78 emp. Ø65
equipo EL
150 lm
3000K 11.1605.0032.33
34,3

4000K 11.1605.0042.33
40,00 €
Hornacina para empotrar

Accesorios mini Zas 11.1605.1901.00
120 47
100
25,00 €
78
139
IN
Downlights empotrados 2.5 Optics
Los Downlights Optics son una luminaria

ideal para aplicaciones de iluminación
general. Una solución innovadora por la
excelencia de su construcción, sencilla
pero robusta y eficiente. La gama Optics
incorpora LEDs de última generación,
equipos electrónicos de alta calidad y
reflectores de alta eficiencia diseñados
especialmente de acuerdo a la normativa
para garantizar un confort visual excelente
y un mínimo consumo. Cabe destacar
además, su larga vida útil gracias a su
diseño robusto y duradero.
Potencias
12W, 20,4W, 31,5W, 54W
Ópticas
LED 25º, 50º, 80º
Tº Color
Optics Comfort 4000K blanco neutro - CRI ≥ 80
Flujo nominal
12W - 2000lm, 20,4W -3300lm, 31,5W -4600lm, 54W - 8000lm
Equipos
Electrónico (EL)
Emergencia
Optics Elite
IP
grandes alturas
IP20
Acabados
Blanco
Alimentación
220...230V, 50/60Hz
Instalación
Empotrada en techos
140
2.5 Optics
Optics Comfort
Optics Comfort es sinónimo de eficiencia y comodidad. trabajo y estudio, tales como son las oficinas, aulas, bibliotecas
Optics Comfort monta un reflector eficiente y de gran comodidad salas de reuniones. También para la iluminación general de
visual que limita la fatiga ocular y favorece el bienestar de las espacios donde el deslumbramiento sea un factor importante a
personas que utilizan los espacios iluminados con la gama tener en cuenta como puede ser en librerías, guarderías, salas de
Optics confort de troll. Los downlights Optics Comfort están espera, habitaciones de hospitales….etc
especialmente diseñados para la iluminación de espacios de
Características
850º C
LED
138
80º
LED y Equipo incorporado Ø218
12W 12W 12W 12W

80º 80º 80º 80º
emp. Ø200 emp. Ø200 emp. Ø200 emp. Ø200
equipo EL equipo ELD equipo ELDD equipo EL+ EM
2000 lm 2000 lm 2000 lm 2000 lm
3000K 11.1703.1301.33 3000K 11.1703.1302.33 3000K 11.1703.1303.33 3000K 11.1703.1304.33
4000K 11.1703.1401.33 4000K 11.1703.1402.33 4000K 11.1703.1403.33 4000K 11.1703.1404.33
94,50 € 137,00 € 140,00 € 220,00 €
20,4W 20,4W 20,4W 20,4W

80º 80º 80º 80º
3300 lm 3300 lm 3300 lm 3300 lm
3000K 11.1703.2301.33 3000K 11.1703.2302.33 3000K 11.1703.2303.33 3000K 11.1703.2304.33
4000K 11.1703.2401.33 4000K 11.1703.2402.33 4000K 11.1703.2403.33 4000K 11.1703.2404.33
99,50 € 142,00 € 145,00 € 225,00 €
31,5W 31,5W 31,5W 31,5W

80º 80º 80º 80º
4600 lm 4600 lm 4600 lm 4600 lm
3000K 11.1703.3301.33 3000K 11.1703.3302.33 3000K 11.1703.3303.33 3000K 11.1703.3304.33
4000K 11.1703.3401.33 4000K 11.1703.3402.33 4000K 11.1703.3403.33 4000K 11.1703.3404.33
110,00 € 152,00 € 155,00 € 235,00 €
141
IN
Downlights empotrados 2.5 Optics
Optics Elite Grandes Alturas
Versión especialmente diseñada para espacios de grandes alturas

hasta 6m. Incorpora un LED CoB de última generación y alto
rendimiento, con disipación pasiva y reflector en aluminio anodizado
y reflector secundario de chapa de acero pintado en blanco.
Características
850º C
LED 54W 54W

25º 50º
emp. Ø218 emp. Ø218
200
25º 50º
equipo EL equipo EL
Ø230 8000 lm 8000 lm
3000K 0585L/I6083/33 3000K 0585L/E6083/33
LED y equipo incorporados 4000K 0585L/I6084/33 4000K 0585L/E6084/33
200,00 € 200,00 €
54W 54W
25º 50º
equipo ELD equipo ELD
8000 lm 8000 lm
3000K 0585L/I6083D/33 3000K 0585L/E6083D/33
4000K 0585L/I6084D/33 4000K 0585L/E6084D/33
275,00 € 275,00 €
54W 54W
25º 50º
equipo ELDD equipo ELDD
8000 lm 8000 lm
3000K 0585L/I6083DD/33 3000K 0585L/E6083DD/33
4000K 0585L/I6084DD/33 4000K 0585L/E6084DD/33
295,00 € 295,00 €
142
Aeropuerto Barcelona Terminal T1, España
143
IN
Downlights empotrados 2.7 Pinhole
Downlight empotrable LED de reducidas

dimensiones dirigido a un público
profesional que requiere calidad de luz y
el máximo ahorro energético. Producto
diseñado especialmente para satisfacer
las necesidades luminotécnicas de hoteles,
espacios comerciales y otros espacios que
precisan luminarias de pequeño tamaño.
Características
Downlight construido de cuerpo plástico y disipador de
aluminio. Versiones fijas y orientables.
Reflectores de plástico. Los elementos frontales,
disponibles como accesorios, se sujetan mediante
imanes, lo que permite sustituir fácilmente dichos
elementos y facilita la instalación.
Luminaria para completar con accesorio.
LED de última generación y equipo electrónico
incorporado.
Potencias
LED 10W, 15W
Ópticas
LED 10W 15º, 24º, 40º
LED 15W 15º, 24º, 40º
Tº Color
Flujo nominal
10W - 700 lm, 15W - 1300 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20 / 44
Acabados
Blanco (33)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Empotrada en techos
144
2.7 Pinhole
Versiónes:
Electrónico Regulable (ELD), bajo demanda
Características
Electrónico Regulable DALI (ELDD), bajo demanda
IP20 850º C
IP44
Pinhole FIJO
LED
10W 10W 10W
15º 24º 40º
85
emp. Ø75 emp. Ø75 emp. Ø75
15º 24º 40º
Ø85 700 lm 700 lm 700 lm
Luminaria para
completar con accesorios 3000K 11.1547.0301.33 3000K 11.1547.0302.33 3000K 11.1547.0304.33
4000K 11.1547.0401.33 4000K 11.1547.0402.33 4000K 11.1547.0404.33
50,00 € 50,00 € 50,00 €
15W 15W 15W

15º 24º 40º
87

1300 lm 1300 lm 1300 lm
3000K 11.1547.5301.33 3000K 11.1547.5302.33 3000K 11.1547.5304.33
Ø105
4000K 11.1547.5401.33 4000K 11.1547.5402.33 4000K 11.1547.5404.33
55,00 € 55,00 € 55,00 €
Pinhole ORIENTABLE
LED
10W 10W 10W
15º 24º 40º
85

15º 24º 40º
Ø85 700 lm 700 lm 700 lm
Luminaria para
completar con accesorios 3000K 11.1547.0311.33 3000K 11.1547.0312.33 3000K 11.1547.0314.33
LED y equipo incorporados 4000K 11.1547.0411.33 4000K 11.1547.0412.33 4000K 11.1547.0414.33
55,00 € 55,00 € 55,00 €
15W 15W 15W

15º 24º 40º
87

1300 lm 1300 lm 1300 lm
3000K 11.1547.5311.33 3000K 11.1547.5312.33 3000K 11.1547.5314.33
Ø105
4000K 11.1547.5411.33 4000K 11.1547.5412.33 4000K 11.1547.5414.33
60,00 € 60,00 € 60,00 €
145
IN
Downlights empotrados 2.7 Pinhole
Acabados
.04 .33

Aros decorativos Colores especiales bajo demanda
10W 11.1547.0001
15W 11.1547.5001 6,00 €
Fijo
10W 11.1547.0002
15W 11.1547.5002 6,00 €
Fijo / Orientable
10W 11.1547.0006
15W 11.1547.5006 6,00 €
Fijo / Orientable
CUADRADO
10W 11.1547.0003
15W 11.1547.5003 6,00 €
Orientable
10W 11.1547.0004
15W 11.1547.5004 6,00 €
Fijo / Orientable
10W 11.1547.0007
15W 11.1547.5007 6,00 €
Fijo / Orientable
CUADRADO
10W 11.1547.0005
15W 11.1547.5005 6,00 €
Fijo / Orientable

11.1547.0342.33 0- 10W 3- 3000K 0- On/Off, Fijo 1- 15º
5- 15W 4- 4000K 1- On/Off, Orientable 2- 24º
2- Dim 1-10V, Fijo 4- 40º
3- Dim 1-10V, Orientable
4- DALI, Fijo
5- DALI, Orientable
146
2.7 Pinhole
Parlamento Singapur, Singapur
147
IN
Downlights empotrados 2.8 Angle
Angle se caracteriza por ser una gama

de producto heterogénea unida por una
característica común, la basculación de
las ópticas. Con ello, se puede orientar
la óptica del downlight y poner acento en
los planos verticales que lo necesiten.
Adecuado especialmente para aplicaciones
en establecimientos comerciales.
Características
Cuerpo y aro en aluminio inyectado. Reflector de
aluminio alta pureza. Muelles de fijación en acero.
Sistema de basculación y orientación del grupo óptico
en cualquier punto de una semi-esfera.
Potencias
LED 25W, 37W
Ópticas
LED 20º, 40º
Tº Color
Flujo nominal
LED 25W - 3500 lm, 37W - 5100 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20 /44
Acabados
Blanco (33)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Empotrada en techos
Banco de Estado, Chile.

Fotografía de Contract Workplaces.
148
2.8 Angle
850º C /33 Versiones:
Versiones 2700K, 5000K y leds especiales, bajo demanda,
solo para el 0163/L
Cristal protector Para completar la referencia
LED
25W 25W 25W
20º 20º 20º
115
equipo EL equipo ELD equipo ELDD
Ø150
3500 lm 3500 lm 3500 lm
3000K 0161/L8320 3000K 0161/L8320D 3000K 0161/L8320DD
LED y equipo incorporados 4000K 0161/L8420 4000K 0161/L8420D 4000K 0161/L8420DD
130,00 € 163,00 € 192,00 €
25W 25W 25W
40º 40º 40º
3500 lm 3500 lm 3500 lm
3000K 0161/L8340 3000K 0161/L8340D 3000K 0161/L8340DD
4000K 0161/L8440 4000K 0161/L8440D 4000K 0161/L8440DD
130,00 € 163,00 € 192,00 €
LED
37W 37W 37W
20º 20º 20º
160

Ø188
5100lm 5100lm 5100lm
3000K 0163/L8320 3000K 0163/L8320D 3000K 0163/L8320DD
4000K 0163/L8420 4000K 0163/L8420D 4000K 0163/L8420DD
160,00 € 193,00 € 222,00 €

37W 37W 37W
40º 40º 40º
5100lm 5100lm 5100lm
3000K 0163/L8340 3000K 0163/L8340D 3000K 0163/L8340DD
4000K 0163/L8440 4000K 0163/L8440D 4000K 0163/L8440DD
160,00 € 193,00 € 222,00 €
Opciones de referencia 0163 /L / Opciones de referencia para EQUIPO
0163/L0120/33 00- Moda 20- 20º 33- Blanco 0163 /L D/

01- Vegetales 40- 40º D= Dim 1-10V
82- 2700K
83- 3000K 0163 /L DD/
84- 4000K DD= DALI
85- 5000K
06- Carne
07- Embutidos
08- Pescados
09- Panadería
149
IN
Downlights empotrados 2.9 Beryl
Completo programa downlights LED que

garantiza una iluminación eficaz con el
mínimo consumo y garantiza el confort visual
para aplicaciones de iluminación general de
todo tipo de espacios.
Características
Downlight con cuerpo de aluminio inyectado, frontal
de plástico y difusor de policarbonato. El
diseño del disipador proporciona un excelente
evacuación del calor. LED y equipo incorporados.
Versiones dimables 1-10V y DALI disponibles.
Potencias
LED 8W, 12W, 21W, 22W, 30W, 38W
Ópticas
80º
Tº Color
Flujo nominal
8W - 1000 lm, 12W - 1500 lm, 21W - 3000 lm, 22W - 3100 lm,
30W - 4500 lm, 38W - 5100 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20 / 54
Acabados
Blanco (33)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Empotrada en techos
Banco de Estado, Chile.

150
2.9 Beryl
Características
IP20 Versiones:
IP54 Versiones con Kit de emergencia bajo demanda
para las potencia 12W, 21W, 22W, 30W y 38W
LED
8W 8W 8W
80º 80º 80º
60
80º equipo EL equipo ELD equipo ELDD
Ø105
1000 lm 1000 lm 1000 lm
3000K 11.1546.3108.33 3000K 11.1546.3100.33 3000K 11.1546.3101.33
36,50 € 85,00 € 90,00 €
12W 12W 12W

80º 80º 80º
70
emp. Ø 120 emp. Ø 120 emp. Ø 120

Ø133
1500 lm 1500 lm 1500 lm
3000K 11.1546.3158.33 3000K 11.1546.3150.33 3000K 11.1546.3151.33
4000K 11.1546.4158.33 4000K 11.1546.4150.33 4000K 11.1546.4151.33
46,30 € 93,00 € 98,00 €
21W 21W 21W

80º 80º 80º
90
emp. Ø 175 emp. Ø 175 emp. Ø 175

Ø185
3000 lm 3000 lm 3000 lm
3000K 11.1546.3248.33 3000K 11.1546.3240.33 3000K 11.1546.3241.33
4000K 11.1546.4248.33 4000K 11.1546.4240.33 4000K 11.1546.4241.33
62,00 € 135,00 € 140,00 €
22W 22W 22W

80º 80º 80º
98
emp. Ø 200 emp. Ø 200 emp. Ø 200

Ø220 3100 lm 3100 lm 3100 lm
3000K 11.1546.3258.33 3000K 11.1546 3250.33 3000K 11.1546.3251.33
4000K 11.1546.4258.33 4000K 11.1546.4250.33 4000K 11.1546.4251.33
77,00 € 156,00 € 161,00 €
30W 30W 30W

80º 80º 80º
98
emp. Ø 200 emp. Ø 200 emp. Ø 200

Ø220 4500 lm 4500 lm 4500 lm
3000K 11.1546.3358.33 3000K 11.1546.3350.33 3000K 11.1546.3351.33
4000K 11.1546.4358.33 4000K 11.1546.4350.33 4000K 11.1546.4351.33
91,00 € 170,00 € 175,00 €
38W 38W 38W

80º 80º 80º
98
emp. Ø 200 emp. Ø 200 emp. Ø 200

Ø220 5100 lm 5100 lm 5100 lm
3000K 11.1546.3428.33 3000K 11.1546.3420.33 3000K 11.1546.3421.33
4000K 11.1546.4428.33 4000K 11.1546.4420.33 4000K 11.1546.4421.33
99,00 € 174,50 179,50 €
151
IN
Downlights empotrados 2.10 Ecoled
Downlight LED para empotrar en techo

de mínimo consumo y de bajo perfil de
empotramiento. Una solución óptima para
aplicaciones funcionales de iluminación
general en oficinas, cuartos traseros, áreas
de paso, escaleras ...
Caractrísticas
Cuerpo fabricado en policarbonato inyectado con
difusor Opal.
Instalación
Instalación empotrada en el techo.
Potencias
LED 4,5W, 13W, 20W
Ópticas
90º, 100º
Tº Color
Flujo nominal
4.5W - 500 lm, 13W -1600 lm, 20W - 2300 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP 20
Acabados
Blanco (33)
Alimentación
220... 230V, 50/60Hz
Instalación
Empotrada en techos
152
2.10 Ecoled
Características
850º C
LED
4,5W
100º
63
emp.Ø90
100º
Ø110 equipo EL
500 lm
LED y equipos incorporados 4000K 11.1525.0008.33
7,50 €
13W
100º
70
emp.Ø150
Ø179 equipo EL
1600 lm
4000K 11.1525.0010.33
15,00 €
20W
90º
70
emp.Ø200
Ø226 equipo EL
2300 lm
4000K 11.1525.0005.33
21,50 €
153
IN
Downlights empotrados 2.11 Downled
Downlight empotrable orientable de

LEDs dirigido a un público profesional
que busca cierto grado de diferenciación.
Adecuado para el sector comercial,
doméstico o sedes corporativas que buscan
atributos diferenciales como ahorro de
energía, reducido tamaño de la luminaria,
durabilidad y perfecto haz de luz.
Características
Downlight construido con cuerpo de aluminio,
disipador de aluminio inyectado. Incorpora
sistema de giro cardan siendo orientable 30º
en dos direcciones.
Reflectores de aluminio de alta calidad. LED CoB de
última generación y equipo electrónico incorporado.
Versiones dimables 1-10V y DALI disponibles.
Potencias
LED 7W, 13W,18W,25W, 32W
Ópticas
LED 7W 20º, 40º, 50º
LED 13W 15º, 24º, 36º
LED 18W 15º, 24º, 36º
LED 25W 15º, 24º, 36º
LED 32W 15º, 24º, 36º
Tº Color
7W - IP20 / 65 4000K blanco neutro - CRI ≥ 80
Flujo nominal
7W - 650 lm, 13W - 1600 lm,
18W - 2300 lm, 25W - 3100 lm, 32W - 4200 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
7W - IP20 / 44 IP 20 / 44 - LED 7W
IP 20 / 65 - LED 7W
IP 20 / 44 - LED 13W, 18W, 25W, 32W
Acabados
Blanco
Alimentación
220... 230V, 50/60Hz
Instalación
Empotrada en techos
13W, 18W, 25W, 32W - IP20 /44
154
2.11 Downled
850º C

LED
7W 7W
50º 50º
IP20
60
emp.Ø70 emp.Ø70
IP65 50º
equipo EL equipo ELD
6
Ø80,5
650 lm 650 lm
LED y equipos incorporados 3000K 11.0147.1311.33 3000K 11.0147.1312.33
4000K 11.0147.1411.33 4000K 11.0147.1412.33
36,50 € 83,00 €
7W
50º
emp.Ø70
equipo ELDD
650 lm
3000K 11.0147.1313.33
4000K 11.0147.1413.33
88,00 €
LED
7W 7W 7W
20º 20º 20º
IP20 30º emp.Ø76 emp.Ø76 emp.Ø76
IP44 20º 40º
650 lm 650 lm 650 lm
LED y equipos incorporados 3000K 0147L/8320/33 3000K 0147L/8320D/33 3000K 0147L/8320DD/33
4000K 0147L/8420/33 4000K 0147L/8420D/33 4000K 0147L/8420DD/33
31,00 € 77,50 € 82,50 €
7W 7W 7W
40º 40º 40º
650 lm 650 lm 650 lm
3000K 0147L/8340/33 3000K 0147L/8340D/33 3000K 0147L/8340DD/33
4000K 0147L/8440/33 4000K 0147L/8440D/33 4000K 0147L/8440DD/33
31,00 € 77,50 € 82,50 €
155
IN
Downlights empotrados 2.11 Downled
Versiones:
Características Versiones LED especiales, bajo demanda
850º C Electrónico Regulable (ELD), bajo demanda
Electrónico Regulable DALI (ELDD), bajo demanda
Versiones 2700K, 5000K bajo demanda
LED
13W 13W 13W
15º 24º 36º
74,5
15º 24º 36º
Ø112 equipo EL equipo EL equipo EL
1600 lm 1600 lm 1600 lm
LED y equipos incorporados 3000K 11.1604.2831.33 3000K 11.1604.2833.33 3000K 11.1604.2835.33
4000K 11.1604.2841.33 4000K 11.1604.2843.33 4000K 11.1604.2845.33
75,00 € 75,00 € 75,00 €
18W 18W 18W

15º 24º 36º
74.5

2300 lm 2300 lm 2300 lm
3000K 11.1604.3831.33 3000K 11.1604.3833.33 3000K 11.1604.3835.33
4000K 11.1604.3841.33 4000K 11.1604.3843.33 4000K 11.1604.3845.33
80,00 € 80,00 € 80,00 €
25W 25W 25W

15º 24º 36º
98,5

3100 lm 3100 lm 3100 lm
3000K 11.1604.4831.33 3000K 11.1604.4833.33 3000K 11.1604.4835.33
4000K 11.1604.4841.33 4000K 11.1604.4843.33 4000K 11.1604.4845.33
110,00 € 110,00 € 110,00 €
32W 32W 32W

15º 24º 36º
98.5

4200 lm 4200 lm 4200 lm
3000K 11.1604.5831.33 3000K 11.1604.5833.33 3000K 11.1604.5835.33
4000K 11.1604.5841.33 4000K 11.1604.5843.33 4000K 11.1604.5845.33
115,00 € 115,00 € 115,00 €

11.1604.2813.33 2- 13W 8- On/Off 0- Moda 1- 15º
3- 18W 2- Dim 1-10V 1- Vegetales 3- 24º
4- 25W 3- DALI 2- 2700K 5- 36º
5- 32W 3- 3000K
4- 4000K
5- 5000K
6- Carne
7- Embutidos
8- Pescados
9- Panadería
156
2.11 Downled
Oficinas Saam, Chile.

157
ARQUITECTURAL p. 14
SPOTLIGHTS p. 64
APLIQUES p. 224
INDUSTRIAL p. 234
LINEALED p. 246
158
LUMINARIAS EMPOTRADAS
Smartpanel Panel Backlite Led Louver Soft Light

p. 160 p. 162 p. 166 p. 168 p. 170
159
IN
Luminarias empotradas 3.1 Smartpanel
La iluminación inteligente permite cambiar

la atmósfera del entorno mediante un
control remoto comunicado con las
luminarias de forma inalámbrica. Podemos
atenuar, encender o apagar las luminarias,
cambiar la textura, la tonalidad y el brillo de
la luz en el entorno para mejorar el confort
del mismo.
Características
Cuerpo construido en aluminio pintado en blanco. Mínima altura
del cuerpo 57mm. Bloque óptico formado por un reflector en
aluminio alta pureza. Diferentes formatos: 600x600 o 1200x300.
Instalación
Se adaptan a la mayoría de techos convencionales, tanto en
perfilería como escayola gracias a los marcos de empotramiento
(accesorios).
Potencias
LED 31W
Ópticas
116º
Tº Color
Tuneable white permite modificar
la Tª de color entre 2700 y 6500K - CRI ≥ 80
Flujo nominal
31W - 4800 lm
Equipos
Electrónico regulable vía Bluetooth permite modificar el flujo
entre 10% y 100%
IP
IP44/20
Acabados
Blanco (33)
Alimentación
220... 230V, 50/60Hz
Instalación
Accesorios
Instalación en superficie, suspenido, techos en escayola
160
3.1 Smartpanel
Características
IK
05
perfil visto 15 mm.
perfil visto 25 mm.
LED
116º 31W
116º
597
Perfilería 600x600
Opal Equipo ELD
4800 lm
597 2700K-6500K 11.1840.1801.33
140,00 €
LED
116º 31W
116º
Perfilería 300x1200
Opal Equipo ELD
4800 lm
2700K-6500K 11.1840.2801.33
150,00 €
297
11
1197
Accesorios Mando de control remoto

46 22
11.1840.0001.00
26,25 €
115
Instalación en superficie Instalación en superficie Instalación suspendida

600x600x50 300x1200x50 300 x 1200 (con marco)
11.1615.0001.33 11.1615.0002.33 11.1615.0012.33
45,00 € 55,00 € 70,00 €
Instalación suspendida
40/L/S/21
1500
25,50 €
500
Marco de empotramiento para techos continuos construido en chapa doblada y pintada en blanco.
Incluye muelles en acero que permiten su fijación al hueco del falso techo.
Taladro 610 x 610 Taladro 1210 x 310

007/6060 007/12030
330
630
35,00 € 40,00 €
83 1230
83 630
161
IN
Luminarias empotradas 3.2 Panel LED
Gran versatilidad de instalación en

diferentes tipos de techos, la gama de
luminarias para LEDs, se caracterizan por
rendimientos elevados y por la posibilidad
de escoger entre una variedad de modelos y
ópticas en función de la apariencia y confort
visual deseado.
Características
Cuerpo construido en aluminio pintado en blanco. Mínima
altura del cuerpo 57mm. Bloque óptico formado por un reflector
en aluminio alta pureza, difusor prismático y opal. (UGR<19).
Diferentes formatos: 600x600 o 1200x300 o 1200x600.
Instalación
perfilería como escayola gracias a los marcos de empotramiento
(accesorios).
Potencias
LED 36W, 62W
Ópticas
90º (microprismática), 120º (opal)
Tº Color
Flujo nominal
36W - 4800 lm, 62W - 7800 lm
Equipos
Electrónico (EL)
Panel LED - Difusor prismático (UGR<19) Electrónico Regulable DALI (ELDD)
Electrónico Regulable DALI (ELDD) + Emergencia bajo demanda
IP
IP44/20
Acabados
Blanco (33)
Alimentación
220... 230V, 50/60Hz
Instalación
Accesorios
Instalación en superficie, suspenido, techos en escayola
162
3.2 Panel LED
Características
IK Posibilidad de realizar otras versiones bajo demanda: Emergencia
05
perfil visto 15 mm.
perfil visto 25 mm.
UGR
LED
<19 90º 36W 36W 36W
90º 90º 90º
597
Perfilería 600x600 Perfilería 600x600 Perfilería 600x600
Difusor prismático Equipo EL Equipo ELD Equipo ELDD
4800 lm 4800 lm 4800 lm
597 3000K 11.0040.1311.33 3000K 11.0040.1312.33 3000K 11.0040.1313.33
75,00 € 115,00 € 125,00 €
UGR
LED
<19 90º 36W 36W 36W
90º 90º 90º
4800 lm 4800 lm 4800 lm
3000K 11.0040.2311.33 3000K 11.0040.2312.33 3000K 11.0040.1313.33
99,00 € 139,00 € 149,00 €

297
11
1197
UGR
LED
<19 90º 62W 62W 62W
90º 90º 90º
7800 lm 7800 lm 7800 lm
3000K 11.0040.3311.33 3000K 11.0040.3312.33 3000K 11.0040.3313.33
200,00 € 250,00 € 260,00 €

595
11
1195
163
IN
Luminarias empotradas 3.2 Panel LED
Características
IK Posibilidad de realizar otras versiones bajo demanda: Emergencia

05
perfil visto 15 mm.
perfil visto 25 mm.
LED
120º 36W 36W 36W
120º 120º 120º
597
Difusor opal Equipo EL Equipo ELD Equipo ELDD
4800 lm 4800 lm 4800 lm
597 3000K 11.0040.1301.33 3000K 11.0040.1302.33 3000K 11.0040.1303.33
46,50 € 86,50 € 96,50 €
LED
120º 36W 36W 36W
120º 120º 120º
4800 lm 4800 lm 4800 lm
3000K 11.0040.2301.33 3000K 11.0040.2302.33 3000K 11.0040.1303.33
85,00 € 125,00 € 135,00 €

297
11
1197
LED
120º 62W 62W 62W
120º 120º 120º
7800lm 7800lm 7800lm
3000K 11.0040.3301.33 3000K 11.0040.3302.33 3000K 11.0040.3303.33
170,00 € 220,00 € 230,00 €

595
11
1195
164
3.2 Panel LED
Accesorios
Instalación en superficie Instalación en superficie Instalación en superficie
600x600x50 300x1200x50 600x1200x50
11.1615.0001.33 11.1615.0002.33 11.1615.0003.33
45,00 € 55,00 € 55,00 €
Grapas de instalación para techo de escayola

600x600x50
11.1615.0014.00
20,50 €
1500
40/L/S/21
6,50 €
500
Instalación suspendida Instalación suspendida

300 x 1200 (con marco) 600 x 1200 (con marco)
11.1615.0012.33 11.1615.0013.33
40,00 € 45,00 €
Marco de empotramiento para techos continuos construido en chapa doblada y pintada en blanco.
Taladro 610 x 610

007/6060
630
35,00 €
83 630
Taladro 1210 x 310

007/12030
330
50,00 €
83 1230
Taladro 1210x610
007/12060
630
55,00 €
83 1230
Cable de seguridad para instalaciones

de panel empotrado
11.0040.0001.00
16,50 €
165
IN
Luminarias empotradas 3.3 Backlite
Backlite es una propuesta de TROLL

para usos de iluminación general . Es un
diseño con fuentes de luz cenital basada
en tecnología LED y un difusor Opal para
optimizar la distribución de la iluminación
en el espacio. La serie Backlite de TROLL
ofrece soluciones eficientes y funcionales
de larga duración para iluminar zonas
comerciales y áreas de trabajo.
Instalación
perfilería escayola gracias a los marcos de empotramiento
(accesorios).
Potencias
LED 35W
Ópticas
114º
Tº Color
Flujo nominal
35W - 4800 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP44/20
Acabados
Blanco (33)
Alimentación
220... 230V, 50/60Hz
Instalación
Accesorios
Instalación techos en escayola
166
3.3 Backlite
Características
IK
05
perfil visto 15 mm.
perfil visto 25 mm.
595
LED
35W
114º
perfilería 600x600
595
Difusor opal equipo EL
4800 lm
3000K 11.1847.1301.33
35
50,00 €
Accesorios Marco de empotramiento para techos continuos construido en chapa doblada y pintada en blanco.
Taladro 610 x 610

007/6060
630
35,00 €
83 630
167
IN
Luminarias empotradas 3.4 Ledlouver

luminarias se caracterizan por rendimientos
elevados y por la posibilidad de escoger
entre una variedad de modelos y ópticas
en función de la apariencia y confort visual
deseado.
Potencias
LED 36W, 72W
Ópticas lama plana
72º Polivalente - Perfilería
Tº Color
Flujo nominal
36W - 5280 lm, 72W - 10000 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20
Acabados
Blanco (33)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Empotrada en techos
Accesorios
Anclaje
168
3.4 Ledlouver
Cuerpo construido de acero pintado en blanco.

Mínima altura del cuerpo 57 mm. Se adaptan a la perfil visto 15 mm. perfilería oculta o semi-oculta otros tipos de techo
mayoría de techos convencionales, tanto en perfilería
como lisos no modulados.
Características perfil visto 25 mm. techos lisos (escayola,

850º C pladur, madera,...)
Anclaje para fijación a techo

(no incorporados)
36W 36W 36W

LED 72º 72º 72º
72º
Taladro 585x585 Taladro 585x585 Taladro 585x585
57
596x596 5280 lm 5280 lm 5280 lm
3000K 731L/4883P/33 3000K 731L/4883DP/33 3000K 731L/4883DDP/33
4000K 731L/4884P/33 4000K 731L/4884DP/33 4000K 731L/4884DDP/33
Óptica lama plana
LED y equipo incorporados 175,00 € 210,00 € 220,00 €
36W 36W 36W

72º 72º 72º
57

296 5280 lm 5280 lm 5280 lm
3000K 731L/5883P/33 3000K 731L/5883DP/33 3000K 731L/5883DDP/33
L= 1196 4000K 731L/5884P/33 4000K 731L/5884DP/33 4000K 731L/5884DDP/33
195,00 € 230,00 € 240,00 €
72W 72W 72W

72º 72º 72º
57

596 Equipo EL Equipo ELD Equipo ELDD
10000 lm 10000 lm 10000 lm
L=1196 3000K 731L/6883P/33 3000K 731L/6883DP/33 3000K 731L/6883DDP/33
4000K 731L/6884P/33 4000K 731L/6884DP/33 4000K 731L/6884DDP/33
370,00 € 420,00 € 440,00 €
36W 36W 36W

LED 72º 72º 72º
72º
57
UGR Equipo EL Equipo ELD Equipo ELDD

596x596 5280 lm 5280 lm 5280 lm
<19
3000K 731L/4883PU/33 3000K 731L/4883DPU/33 3000K 731L/4883DDPU/33
Óptica doble parábola
36W 36W 36W

72º 72º 72º
57

296 5280 lm 5280 lm 5280 lm
L= 1196 4000K 731L/5884PU/33 4000K 731L/5884DPU/33 4000K 731L/5884DDPU/33
200,00 € 235,00 € 245,00 €
72W 72W 72W

72º 72º 72º
57

596
10000 lm 10000 lm 10000 lm
L=1196 3000K 731L/6883PU/33 3000K 731L/6883DPU/33 3000K 731L/6883DDPU/33
380,00 € 430,00 € 450,00 €
11T5
Anclaje Anclaje a techo.
Incluye 4 unidades
15,00 €
169
IN
Luminarias empotradas 3.5 Softlight
Softlight es una nueva gama de luminarias

LED ideales para obtener un excelente
control de luminancias, consiguiendo un
gran confort visual. Su característico diseño
lo ha convertido en un genérico, capaz de
obtener rendimientos excepcionalmente
altos.
Características
Óptica interior en aluminio de alta pureza más difusor
microlinear.
Instalación empotrables en perfilería vista o bien
empotrable utilizando el marco de empotramiento.
Potencias
LED 15W - 30W
Óptica
90º
Tº Color
Flujo nominal
15W - 2600lm, 30W - 4400lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20 / 40
Alimentación
220...240V, 50/60Hz
Instalación
Empotrables en perfilería vista
Accesorios
Marco de empotramiento
Luxiona, España
170
3.5 Softlight
Características
850º C
15W 15W
78
LED 595 90º 90º
90º
equipo EL euipo ELDD
taladro 600x600 taladro 600x600
2600 lm 2600 lm
595
3000K 11.1805.2301.33 3000K 11.1805.2303.33
Difusor microprismático
4000K 11.1805.2401.33 4000K 11.1805.2403.33
178,00 € 287,00 €
30W 30W
90º 90º
4400 lm 4400 lm
3000K 11.1805.4301.33 3000K 11.1805.4303.33
4000K 11.1805.4401.33 4000K 11.1805.4403.33
187,00 € 299,00 €
Accesorios Marco de empotramiento para techos continuos construido en chapa doblada y pintada en blanco.
Taladro 610 x 610

007/6060
630
83 630
171
ARQUITECTURAL p. 14
SPOTLIGHTS p. 64
APLIQUES p. 224
INDUSTRIAL p. 234
LINEALED p. 246
172
LINEALES EMPOTRADAS
Essence X-Line
p. 174 p. 176
173
IN
Luminarias empotradas 4.1 Essence
El concepto de Essence se basa en el

para lograr una total integración en el espacio.
Luminarias diseñadas a partir de la tecnología
LED de última tecnología, aprovechando
sus pequeñas dimensiones para conseguir
una estética compacta y reducida.
Características
LEDs de última generación que nos ofrece un alto
rendimiento y eficiencia.
Se ha diseñado un sencillo sistema, que hace posible
distintas opciones de montaje, ofreciendo así un
completo programa de módulos discretos de diversos
tamaños para adaptarse según las necesidades de cada
proyecto, bien sea mediante luminarias discretas o
formando líneas continuas.
Aplicación
Potencias
Luminaria diseñada para entornos de oficinas, salas de
Empotradas 13W, 27W, 54W
conferencias y reuniones.
Ópticas
75º
Tº Color
3000K blanco cálido – CRI ≥ 80
4000K blanco neutro – CRI ≥ 80
Flujo nominal
1800lm, 3600lm, 5300lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP40
Acabados
Blanco (33)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Empotrada en techos o pared en forma individual o línea continua
AGP, Perú
174
4.1 Essence
850º C IP
40
Difusor translúcido de metracrilato (PMMA)
Empotradas en pared o techo indivuduales o en línea continua
LED
13W 13W 13W
75º 75º 75º
taladro 40x560 taladro 40x560 taladro 40x560
75º equipo EL equipo ELD equipo ELDD
1800 lm 1800 lm 1800 lm
3000K 11.1671.4603.33 3000K 11.1671.4607.33 3000K 11.1671.4611.33
4000K 11.1671.4604.33 4000K 11.1671.4608.33 4000K 11.1671.4612.33
145,00 € 175,00 € 185,00 €
27W 27W 27W

75º 75º 75º
taladro 40X1120 taladro 40X1120 taladro 40X1120
3600 lm 3600 lm 3600 lm
13W L = 560 3000K 11.1671.4203.33 3000K 11.1671.4207.33 3000K 11.1671.4211.33
27W L = 1120 4000K 11.1671.4204.33 4000K 11.1671.4208.33 4000K 11.1671.4212.33
54W L = 2240
170,00 € 200,00 € 210,00 €
54W 54W 54W

75º 75º 75º
5300 lm 5300 lm 5300 lm
3000K 11.1671.4403.33 3000K 11.1671.4407.33 3000K 11.1671.4411.33
4000K 11.1671.4404.33 4000K 11.1671.4408.33 4000K 11.1671.4412.33
185,00 € 215,00 € 225,00 €
27W 27W 27W

75º 75º 75º
taladro codo 90º 560x560 taladro codo 90º 560x560 taladro codo 90º 560x560
3600 lm 3600 lm 3600 lm
3000K 11.1671.4903.33 3000K 11.1671.4907.33 3000K 11.1671.4911.33
4000K 11.1671.4904.33 4000K 11.1671.4908.33 4000K 11.1671.4912.33
L = 560 x 560
290,00 € 320,00 € 330,00 €
Tapas finales
Tapas finales versiones empotradas

11.1671.4005.33
25,00 €
Alineador Alineador para versiones empotradas. ON/OFF Codo de 90º pared - techo
11.1671.4003.00 11.1671.4006
5,25 € 30,00 €
Alineador para versiones empotradas DALI
11.1671.4004.00
6,00 €
175
IN
Lineales empotradas 4.2 X-line
Luminarias para la formación de líneas

continuas pero también con la posibilidad de
instalación independiente.
X-line es una gama de luminarias LED
destinadas a aplicaciones adosadas o
suspendidas. Están diseñadas para la formación
de líneas continuas u otras estructuras o para
su instalación como módulos independientes.
Diseño de tamaño reducido respetando a la vez
el rendimiento y confort visual.
Características
Luminaria contruida en perfil de aluminio extruido con
acabado anodizado. Monta un difusor microprismático
para obtener un UGR<19.
Perfil de 63mm x 74mm.
Instalación
Luminarias tipo polivalente que permite su instalación
empotrada en techos lisos, formando líneas continuas o
bien como luminarias independientes.
Es posible instalación sobre techos de perfilería vista
de 15 mm., en cuyo caso implica la construcción de un
hueco continuo sin perfiles transversales.
Potencias
LED 17W, 21W, 26W, 28W, 35W, 42W
Ópticas
LED 80º
Tº Color
Flujo nominal
17W - 2600lm, 21W - 3250lm, 26W - 3900lm, 28W - 4400lm, 35W - 5500lm,
42W - 6600lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20
Acabados
Aluminio anodizado
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Empotrada en techos
Accesorios
Conectores “T”, “L” y “+” bajo demanda
176
4.2 X-line
850º C
Módulo INDIVIDUAL DIFUSOR
LED 17W 28W

80º 80º
80º
equipo EL equipo EL
2600lm 4400lm
Difusor opal 4000K AG0E1XLLG26AMIC 4000K AG0E1XLLG44AMIC
D 21W 35W
80º 80º
equipo EL equipo EL
A
3250lm 5500lm
4000K AG0E1XLLG325AMIC 4000K AG0E1XLLG55AMIC
136
275,00 € 290,00 €
80 26W 42W
2600 lm / L=1200 A=1142 - D=1125 80º 80º
4400 lm / L=1200 A=1142 - D=1125 taladro 1692x70 taladro 1692x70
equipo EL equipo EL
3250 lm / L=1500 A=1422 - D=1405
3900lm 6600lm
5500 lm / L=1500 A=1422 - D=1405 4000K AG0E1XLLG39AMIC 4000K AG0E1XLLG66AMIC
3900 lm / L=1700 A=1702 - D=1685
290,00 € 305,00 €
6600 lm / L=1700 A=1702 - D=1685
Módulo para LÍNEAS CONTINUAS

Inicio Medio Final
17W 17W 17W

80º 80º 80º
2600lm 2600lm 2600lm
4000K AG0E1XLLAG26AMIC 4000K AG0E1XLLCG26AMIC 4000K AG0E1XLLBG26AMIC
240,00 € 255,00 € 240,00 €
H 28W 28W 28W
80º 80º 80º
4400lm 4400lm 4400lm
G J G
255,00 € 270,00 € 255,00 €
21W 21W 21W
136
80º 80º 80º

80 taladro 1407x70 taladro 1402x70 taladro 1407x70
2600 lm / L=1200 G=1132 - H=3386 - J=1122 3250lm 3250lm 3250lm
4400 lm / L=1200 G=1132 - H=3386 - J=1122 4000K AG0E1XLLAG325AMIC 4000K AG0E1XLLCG325AMIC 4000K AG0E1XLLBG325AMIC
3250 lm / L=1500 G=1412 - H=4226 - J=1402 295,00 € 310,00 € 295,00 €
5500 lm / L=1500 G=1412 - H=4226 - J=1402 35W 35W 35W
3900 lm / L=1700 G=1692 - H=5066 - J=1682 80º 80º 80º
6600 lm / L=1700 G=1692 - H=5066 - J=1682 taladro 1407x70 taladro 1402x70 taladro 1407x70
5500lm 5500lm 5500lm
310,00 € 325,00 € 310,00 €
26W 26W 26W
80° 80° 80°
3900lm 3900lm 3900lm
Accesorios 4000K AG0E1XLLAG39AMIC 4000K AG0E1XLLCG39AMIC 4000K AG0E1XLLCG39AMIC
Elemento alineador 310,00 € 325,00 € 310,00 €
AG0E1XLL-SLED
42W 42W 42W
80° 80° 80°
8,50 € taladro 1687x70 taladro 1682x70 taladro 1687 x70
6600lm 6600lm 6600lm
325,00 € 340,00 € 325,00 € 177
ARQUITECTURAL p. 14
SPOTLIGHTS p. 64
APLIQUES p. 224
INDUSTRIAL p. 234
LINEALED p. 246
178
DOWNLIGHTS SUPERFICIE
Tubular Pipe Basic S

p. 180 p. 188 p. 190
179
IN
Downlights superficie 5.1 Tubular S
Tubular significa minimalismo, funcionalidad y versatilidad.

Tubular es un diseño basado en formas muy puras que viste los
espacios sin deformarlos, colaborando en la recreación de un
ambiente sutil, aportando la necesaria iluminación al entorno en que
se encuentra, fundiéndose en el conjunto estilizado de la arquitectura.
180
181
IN
Mediante el formato puro de un cilindro, se

crea una familia de luminarias suspendidas
o de superficie para la iluminación general.
Una gran variedad de espacios pueden ser
iluminados con Tubular, desde aplicaciones
de iluminación comercial, doméstica,
restaurantes, hoteles y muchos otros
espacios donde la estética del espacio sea
una característica relevante.
Características
Cuerpo construido en extrusión de aluminio, con disco
de chapa microperforada en la parte superior.
Incorporan cable manguera 3 metros.
Tres tamaños distintos según lámpara.
Instalación
Dos posibilidades de instalación:
-Base superficie (ON-OFF + DALI)
-Base semi-superficie (solo versión ON-OFF).
Potencias
LED 7W, 13W, 17W, 25W, 37W
Ópticas
LED 12º, 24º, 36º
Tº Color
Flujo nominal
7W - 1000lm, 13W - 1600lm, 17W - 2300lm, 25W - 3000lm, 37W - 4400lm
Equipos
Electrónico (EL)
Electrónico Regulable (ELD) - bajo demanda
Electrónico Regulable DALI (ELDD) - bajo demanda
IP
IP20
Acabados
Dorado (02)
Antracita (22)
Blanco cerámico (63)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Suspendida
Accesorios
Las versiones suspendidas precisan base
182
5.1 Tubular S
850º C .02 .22 .63

LED
max. 3000
7W 7W
12º 24º
equipo EL equipo EL
12º 24º 1000 lm 1000 lm
INTERIOR NARANJA 2700K 11.1645.1211 2700K 11.1645.1221
300
3000K 11.1645.1311 3000K 11.1645.1321
LED y equipo incorporadoss
4000K 11.1645.1411 4000K 11.1645.1421
Ø60 240,00 € 240,00 €
13W 13W
12º 24º
equipo EL equipo EL
1600 lm 1600 lm
2700K 11.1645.4211 2700K 11.1645.4221
3000K 11.1645.4311 3000K 11.1645.4321
4000K 11.1645.4411 4000K 11.1645.4421
240,00 € 240,00 €
LED
max. 3000
7W 7W
12º 24º
equipo EL equipo EL
12º 24º 1000 lm 1000 lm
INTERIOR NEGRO 2700K 11.1645.2211 2700K 11.1645.2221
300
3000K 11.1645.2311 3000K 11.1645.2321

4000K 11.1645.2411 4000K 11.1645.2421
Ø60 240,00 € 240,00 €
13W 13W
12º 24º
equipo EL equipo EL
1600 lm 1600 lm
2700K 11.1645.5211 2700K 11.1645.5221
3000K 11.1645.5311 3000K 11.1645.5321
4000K 11.1645.5411 4000K 11.1645.5421
240,00 € 240,00 €
LED
max. 3000
7W 7W
12º 24º
equipo EL equipo EL
12º 24º 1000 lm 1000 lm
INTERIOR DORADO 2700K 11.1645.3211 2700K 11.1645.3221
3000K 11.1645.3311 3000K 11.1645.3321
300
LED y equipo incorporados 4000K 11.1645.3411 4000K 11.1645.3421
Ø60 240,00 € 240,00 €
13W 13W
12º 24º
equipo EL equipo EL
1600 lm 1600 lm
2700K 11.1645.6211 2700K 11.1645.6221
3000K 11.1645.6311 3000K 11.1645.6321
4000K 11.1645.6411 4000K 11.1645.6421
240,00 € 240,00 €
183
IN
Versiones:
Versiones Regulables DALI, bajo demanda
.02 .22 .63

LED
max. 3000
17W 17W 17W
12º 24º 36º
12º 24º 36º 2300 lm 2300 lm 2300 lm
INTERIOR NARANJA 2700K 11.2645.1211 2700K 11.2645.1221 2700K 11.2645.1231
345
3000K 11.2645.1311 3000K 11.2645.1321 3000K 11.2645.1331
Ø108 165,50 € 165,50 € 165,50 €
25W 25W 25W

12º 24º 36º
3000 lm 3000 lm 3000 lm
2700K 11.2645.4211 2700K 11.2645.4221 2700K 11.2645.4231
3000K 11.2645.4311 3000K 11.2645.4321 3000K 11.2645.4331
4000K 11.2645.4411 4000K 11.2645.4421 4000K 11.2645.4431
215,50 € 215,50 € 215,50 €
LED
max. 3000
17W 17W 17W

12º 24º 36º
12º 24º 36º 2300 lm 2300 lm 2300 lm
INTERIOR NEGRO 2700K 11.2645.2211 2700K 11.2645.2221 2700K 11.2645.2231
345
3000K 11.2645.2311 3000K 11.2645.2321 3000K 11.2645.2331

Ø108 165,50 € 165,50 € 165,50 €
25W 25W 25W

12º 24º 36º
3000 lm 3000 lm 3000 lm
2700K 11.2645.5211 2700K 11.2645.5221 2700K 11.2645.5231
3000K 11.2645.5311 3000K 11.2645.5321 3000K 11.2645.5331
4000K 11.2645.5411 4000K 11.2645.5421 4000K 11.2645.5431
215,50 € 215,50 € 215,50 €
LED
max. 3000
17W 17W 17W

12º 24º 36º
12º 24º 36º
2300 lm 2300 lm 2300 lm
INTERIOR DORADO 2700K 11.2645.3211 2700K 11.2645.3221 2700K 11.2645.3231
345
3000K 11.2645.3311 3000K 11.2645.3321 3000K 11.2645.3331

4000K 11.2645.3411 4000K 11.2645.3421 4000K 11.2645.3431
Ø108 165,50 € 165,50 € 165,50 €
25W 25W 25W

12º 24º 36º
3000 lm 3000 lm 3000 lm
2700K 11.2645.6211 2700K 11.2645.6221 2700K 11.2645.6231
3000K 11.2645.6311 3000K 11.2645.6321 3000K 11.2645.6331
4000K 11.2645.6411 4000K 11.2645.6421 4000K 11.2645.6431
215,50 € 215,50 € 215,50 €
184
5.1 Tubular S
Versiones:
Versiones Regulables DALI, bajo demanda
.02 .22 .63

LED
max. 3000
25W 25W 25W
12º 24º 36º
12º 24º 36º 3000 lm 3000 lm 3000 lm
INTERIOR NARANJA 2700K 11.3645.1211 2700K 11.3645.1221 2700K 11.3645.1231
455
3000K 11.3645.1311 3000K 11.3645.1321 3000K 11.3645.1331
4000K 11.3645.1411 4000K 11.3645.1421 4000K 11.3645.1431
Ø140 223,00 € 223,00 € 223,00 €
37W 37W 37W

12º 24º 36º
4400 lm 4400 lm 4400 lm
2700K 11.3645.4211 2700K 11.3645.4221 2700K 11.3645.4231
3000K 11.3645.4311 3000K 11.3645.4321 3000K 11.3645.4331
4000K 11.3645.4411 4000K 11.3645.4421 4000K 11.3645.4431
273,00 € 273,00 € 273,00 €
LED
max. 3000
25W 25W 25W

12º 24º 36º
12º 24º 36º 3000 lm 3000 lm 3000 lm
INTERIOR NEGRO 2700K 11.3645.2211 2700K 11.3645.2221 2700K 11.3645.2231
3000K 11.3645.2311 3000K 11.3645.2321 3000K 11.3645.2331
455
Ø140 223,00 € 223,00 € 223,00 €
37W 37W 37W

12º 24º 36º
4400 lm 4400 lm 4400 lm
2700K 11.3645.5211 2700K 11.3645.5221 2700K 11.3645.5231
3000K 11.3645.5311 3000K 11.3645.5321 3000K 11.3645.5331
4000K 11.3645.5411 4000K 11.3645.5421 4000K 11.3645.5431
273,00 € 273,00 € 273,00 €
LED
max. 3000
25W 25W 25W

12º 24º 36º
12º 24º 36º
3000 lm 3000 lm 3000 lm
INTERIOR DORADO 2700K 11.3645.3211 2700K 11.3645.3221 2700K 11.3645.3231
455
3000K 11.3645.3311 3000K 11.3645.3321 3000K 11.3645.3331

Ø140 223,00 € 223,00 € 223,00 €
37W 37W 37W

12º 24º 36º
4400 lm 4400 lm 4400 lm
2700K 11.3645.6211 2700K 11.3645.6221 2700K 11.3645.6231
3000K 11.3645.6311 3000K 11.3645.6321 3000K 11.3645.6331
4000K 11.3645.6411 4000K 11.3645.6421 4000K 11.3645.6431
273,00 € 273,00 € 273,00 €
185
IN
Acabados
.02 .22 .63

Bases
Base superficie On-Off Base superficie DALI
Cable no incorporado Cable no incorporado
30
11.1645.0001. 11.1645.0003.
Ø97
42,50 € 44,00 €
Base semi-superficie On-Off

Cable no incorporado
11.1645.0002.
6
Ø97
41,50 €
Opciones de referencia
11. 645. . Ejemplo referencia
1- Ø60 1- interior naranja /baja potencia 2- 2700K 1- 12º 1- On-Off* 02- dorado
11.1645.4211.22
2- Ø108 2- interior negro /baja potencia 3- 3000K 2- 24º 2- Dimmer 22- antracita
3- Ø140 3- interior dorado /baja potencia 4- 4000K 3- 36º** 3- DALI 63- blanco
4- interior naranja /alta potencia
5- interior negro /alta potencia
6- interior dorado /alta potencia
* - Versión pequeña solo On/Off

** - Versión pequeña solo 12º y 24º
186
5.1 Tubular S
Crustó Bakery, El Corte Inglés Diagonal, España.

Fotografía de Súpernormal Estudio Creativo.
187
IN
Downlights de superficie 5.2 Pipe
Pipe es una familia de downlights de

superficie de fácil instalación en techos,
donde por razones técnicas o estéticas
las luminarias no pueden ir ni empotradas
ni suspendidas. Pipe es un diseño de
formas puras que se integran en el entorno
arquitectónico, pero que al mismo tiempo
aporta funcionalidad y eficiencia. Está
diseñado en tres tamaños diferentes
para adaptarse a espacios de distintas
dimensiones. Pipe utiliza LEDs de última
generación y reflectores de alta eficiencia
para proporcionar una iluminación general
adecuada a cada espacio arquitectural. Pipe
es una solución ideal para la iluminación
de lobbies, halls, oficinas, aulas, pasillos,
escaleras y en general todo tipo de
espacios, donde se precise una iluminación
general funcional y eficiente.
Características
Cuerpo de la luminaria construido en aluminio
extrusionado. El sistema óptico monta reflectores de
alta eficiencia con diferentes ángulos de apertura del
haz y LEDs de última generación.
Potencias
LED 7W, 25W, 31,5W
Ópticas
LED 12°, 24°, 36°, (60º bajo demanda)
Tº Color
Flujo nominal
7W, - 960 lm, 25W - 3250 lm, 31,5W - 4300 lm
Equipos
Electrónico (EL)
Electrónico Regulable (ELD) (bajo demanda)
Electrónico Regulable DALI (ELDD) (bajo demanda)
IP
IP20
Acabados
Blanco (63)
Negro (04)
Alimentación
220...230V, 50/60Hz
Instalación
Aodsado a techos
188
5.2 Pipe

850º C .04 .63 Versiones Regulables 1-10V, DALI bajo demanda
Versiones 2700K y 5000K bajo demanda
LED
7W 7W 7W
12º 24º 36º
137
12º 24º 36º Ø60 960lm 960lm 960lm
3000K 11.1803.1311 3000K 11.1803.1321 3000K 11.1803.1331
4000K 11.1803.1411 4000K 11.1803.1421 4000K 11.1803.1431
125,00 € 125,00 € 125,00 €
LED
25W 25W 25W
12º 24º 36º
174

12º 24º 36º
3250lm 3250lm 3250lm
Ø108 3000K 11.1803.2311 3000K 11.1803.2321 3000K 11.1803.2331
4000K 11.1803.2411 4000K 11.1803.2421 4000K 11.1803.2431
130,00 € 130,00 € 130,00 €
LED
31,5W 31,5W 31,5W
12º 24º 36º
219

12º 24º 36º
4300lm 4300lm 4300lm
3000K 11.1803.3311 3000K 11.1803.3321 3000K 11.1803.3331
Ø140 4000K 11.1803.3411 4000K 11.1803.3421 4000K 11.1803.3431
175,00 € 175,00 € 175,00 €

11.1803.1311.63 1- Ø60* 2- 2700K 1- 12º 1- On/Off 04- Negro
2- Ø108 3- 3000K 2- 24º 2- 1-10V 63- Blanco
3- Ø140 4- 4000K 3- 36º 3- DALI
5- 5000K 4- 60º
*Nota: los modelos de Ø60 no pueden llevar equipo regulable
189
IN
Downlights superficie 5.3 Basic S
Downlights de superficie y mínimo

consumo. Gran ahorro energético en
aplicaciones de iluminación general.
Difusor opal de cierre incorporado.
Características
Cuerpo en aluminio inyectado. Difusor de policarbonato
opal. Formato redondo y cuadrado.
Potencias
LED 7W, 22W
Ópticas
120º
Tº Color
Flujo nominal
Redondo 7W - 450lm, 22W - 1838lm
Cuadrado 7W - 426lm, 22W - 1821lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP44
Acabados
Blanco (33)
Alimentación
220...240V, 50/60Hz
Instalación
Superficie
190
5.3 Basic S
Características
850º C
LED
7W
120º
450 lm
120º 3000K 0250L/M183S/33
4000K 0250L/M184S/33
22W
120º
1838 lm
3000K 0250L/M383S/33
4000K 0250L/M384S/33
75,00 €
LED
7W
120º
426 lm
120º 3000K 0450L/M183S/33
4000K 0450L/M184S/33
22W
120º
1821 lm
3000K 0450L/M383S/33
4000K 0450L/M384S/33
75,00 €
191
ARQUITECTURAL p. 14
SPOTLIGHTS p. 64
APLIQUES p. 224
INDUSTRIAL p. 234
LINEALED p. 246
192
LUMINARIAS SUPERFICIE
Smartpanel Panel Ledlouver Soft Light Meteor Lotos Elegance

p. 194 p. 194 p. 196 p. 198 p. 200 p. 202
193
IN
Luminarias superficie 6.1 Smartpanel
Panel

luminarias para LEDs, se caracterizan por
rendimientos elevados y por la posibilidad
de escoger entre una variedad de modelos y
ópticas en función de la apariencia y confort
visual deseado.
Características
Cuerpo construido en aluminio pintado en blanco. Mínima altura
del cuerpo 57mm. Bloque óptico formado por un reflector en
aluminio alta pureza y difusor prismático. Diferentes formatos:
600x600 o 1200x300 o 1200x600.
Instalación
perfilería como escayola y gracias a los marcos de empotramiento
(accesorios).
Smartpanel Panel LED
Potencias Potencias
LED 31W LED 34W, 64W
Ópticas Ópticas
116º 90º (microprismático), 120º (opal)
Tº Color Tº Color
Tuneable white permite modificar 3000K blanco cálido - CRI ≥ 80
la Tª de color entre 2700 y 6500K - CRI ≥ 80 4000K blanco neutro - CRI ≥ 80
Flujo nominal Flujo nominal
31W - 4800 lm 34W - 3900 lm, 64W - 6600 lm
Equipos Equipos
Electrónico Regulable vía bluetooth permite modificar el Electrónico (EL)
flujo entre 10% y 100% Electrónico Regulable (ELD)
IP Electrónico Regulable DALI (ELDD)
IP44/20 Electrónico Regulable DALI (ELDD) + Emergencia bajo
Acabados demanda
Blanco (33) IP
Alimentación IP44/20
220... 230V, 50/60Hz Acabados
Instalación Blanco (33)
Superficie Alimentación
220... 230V, 50/60Hz
Instalación
Superficie
Para ver referencias y precios de los paneles ver pag. 160 (Smartpanel) y 162-163 (Panel LED)
194
6.1 Smartpanel
Panel
Accesorios
Instalación en superficie Instalación en en superficie Instalación en superficie
600x600x50 300x1200x50 600x1200x50
11.1615.0001.33 11.1615.0002.33 11.1615.0003.33
45,00 € 55,00 € 55,00 €
Grapas de instalación para techo de escayola

600x600x50
11.1615.0014.00
6,50 €
1500
40/L/S/21
25,00 €
500
Instalación suspendida Instalación suspendida

300 x 1200 (con marco) 600 x 1200 (con marco)
11.1615.0012.33 11.1615.0013.33
70,00 € 70,00 €
195
IN
Luminarias superficie 6.2 Ledlouver
Luminarias LED adosables a techo.

Diseñadas para la iluminación de zonas
de trabajo como aulas, oficinas, zonas de
circulación... donde no existen falsos techos
registrables.
Características
Luminarias de superficie. Cuerpo construido de
acero pintado en blanco. Bloque óptico formado por
un reflector en aluminio anodizado brillo con lama
anodizada mate y difusor de policarbonato texturizado.
Diferentes formatos: 600x600 o 300x1200.
Versión UGR < 19.
Instalación
Adosada a techo.
Potencias
LED 36W
Ópticas
74º
Tº Color
Flujo nominal
36W - 5280 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20
Acabados
Blanco (33)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Adosada a techo
196
Versiones Ledlouver empotrables (ver página 168-169)
6.2 Ledlouver
Características
850º C
LED
74º 36W 36W 36W
57
74º 74º 74º
600 600x600 600x600 600x600
Óptica brillo Equipo EL Equipo ELD Equipo ELDD
Lama plana mate 5280 lm 5280 lm 5280 lm
L=600
3000K 431L/4883/33 3000K 431L/4883D/33 3000K 431L/4883DD/33
LED y equipo incorporados 4000K 431L/4884/33 4000K 431L/4884D/33 4000K 431L/4884DD/33
215,00€ 250,00 € 275,00 €
36W 36W 36W

74º 74º 74º
300x1200 300x1200 300x1200
57
300
5280 lm 5280 lm 5280 lm
3000K 431L/5883/33 3000K 431L/5883D/33 3000K 431L/5883DD/33
L=1200 4000K 431L/5884/33 4000K 431L/5884D/33 4000K 431L/5884DD/33
230,00 € 265,00 € 275,00 €
LED
36W 36W 36W
57
74º 74º 74º

UGR 600 600x600 600x600 600x600
<19 74º Equipo EL Equipo ELD Equipo ELDD
L=600 5280 lm 5280 lm 5280 lm
Óptica brillo. Lama plana mate 3000K 431L/4883U/33 3000K 431L/4883DU/33 3000K 431L/4883DDU/33
LED y equipo incorporados 4000K 431L/4884U/33 4000K 431L/4884DU/33 4000K 431L/4884DDU/33
265,00 € 300,00 € 310,00 €
36W 36W 36W

74º 74º 74º
300x1200 300x1200 300x1200
57

300
5280 lm 5280 lm 5280 lm
3000K 431L/5883U/33 3000K 431L/5883DU/33 3000K 431L/5883DDU/33
L=1200 4000K 431L/5884U/33 4000K 431L/5884DU/33 4000K 431L/5884DDU/33
280,00 € 315,00 € 325,00 €
197
IN
Luminarias de Superficie 6.3 Softlight
Luz suave es una nueva gama de luminarias

LED ideales para obtener un excelente
control de luminancias, consiguiendo un
gran confort visual. Su característico diseño
lo ha convertido en un genérico, capaz de
obtener rendimientos excepcionalmente
altos.
Características
Óptica interior en aluminio de alta pureza más difusor
microlinear.
Instalación
Adosada a techo.
Potencias
LED 15W, 30W, 45W
Óptica
90º
Tº Color
Flujo nominal
15W - 2600 lm, 30W - 4400 lm, 45W - 6600 lm
Equipos
Electrónico (EL)
Electrónico Regulable DALI (ELDD) y ELD bajo demanda
IP
IP20 / 40
Alimentación
220...240V, 50/60Hz
Instalación
Adosada a techo
198
6.3 Softlight
Características
850º C
15W
78
LED 640 90º
equipo EL
2600 lm
90º 4000K AG01RDIL2AAAMPR
640
Difusor microprismático
195,00 €
30W
90º
equipo EL
4400 lm
4000K AG01RDIL2BAAMPR
205,00 €
45W
90º
equipo EL
6600 lm
4000K AG01RDIL3BAAMPR
230,00 €
199
IN
Luminarias de superficie 6.4 Meteor
Meteor Compact es una luminaria con un

diseño neutro para iluminación general de
espacios con un uso variado, tales como
almacenes, pasillos, corredores, salas de
impresoras....
Características
El cuerpo de la luminaria se fabrica en chapa de acero
con recubrimiento de pintura en polvo. La pantalla se
fabrica en polimetilmetacrilato opal.
Instalación
Luminarias para instalar adosada a techo.
Potencias
LED 32W
Óptica
120º
Tº Color
Flujo nominal
32W - 6000lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20
Acabados
Blanco
Alimentación
220... 230V, 50/60Hz
Instalación
Adosada a techo
200
6.4 Meteor
Características
LED
120º 32W 32W
120º 120º
6000 lm 6000 lm
L=1250 L=1250
4000K AG0E2AMLC1BBB9 4000K A G0E2AMLC1BBB97D
115,00 € 175,00 €
71
1250 207
32W 32W
120º 120º
71 equipo EL equipo ELDD
1525 207 6000 lm 6000 lm
L=1525 L=1525
4000K AG0E2AMLC2BBB9 4000K AG0E2AMLC2BBB97D
165,00 € 225,00 €
201
IN
Luminarias de superficie 6.5 Lotos Elegance
Lotos Elegance se caracteriza por un diseño

simple y elegante, que usa formas neutras y
puras para integrarse perfectamente en la
arquitectura. Esta estética se combina con
el uso de tecnología LED de alta eficiencia,
para minimizar el consumo, y con un diseño
que permite su uso en áreas con altos
requerimientos técnicos.
Características
Cuerpo y difusor fabricados en policarbonato con
un alto grado de estanqueidad, IP54. Existen varias
opciones disponibles, con un flujo luminoso de 1200,
1800 o 2400 lm. La luminaria puede equiparse con
sensor de movimiento de microondas.
Instalación
La luminaria dedicada para montaje en superficie
en techo o pared pudiendo instalarse sin problemas
en zonas húmedas gracias a su alto grado de
estanqueidad.
Potencias
LED 12W, 18W, 24W
Óptica
120º
Tº Color
Flujo nominal
12W - 1200 lm, 18W – 1800lm, 24W - 2400lm
Equipos
Electrónico (EL)
Electrónico con detector de presencia (EL+PRI)
IP
IP54 -IK10
Acabados
Blanco
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Adosada a pared o techo
202
6.5 Lotos Elegance
IP IK
54 10
LED Ø220
120º 12W 12W
120º 120º
equipo EL equipo EL+PRI
1200 lm 1200 lm
4000K AG0F1LL80ER921 4000K AG0F1LL80ER921
155
LED y equipo incorporados 42,00 € 72,00 €
Ø280
18W 18W
120º 120º
equipo EL equipo EL+PRI
1800 lm 1800 lm
4000K AG0F1LL120ER921 4000K AG0F1LL120ER921CM
200
56,00 € 86,00 €
LED 220 x 220

120º 12W 12W
120º 120º
Equipo EL Equipo EL+PRI
1200 lm 1200 lm
4000K AG0F1LL80ES921 4000K AG0F1LL80ES921CM
55
280 x 280
18W 18W
120º 120º
1800 lm 1800 lm
55
65,00 € 95,00 €
280 x 280
24W 24W
120º 120º
2400 lm 2400 lm
55
105,00 € 135,00 €
203
ARQUITECTURAL p. 14
SPOTLIGHTS p. 64
APLIQUES p. 224
INDUSTRIAL p. 234
LINEALED p. 246
204
LINEALES SUPERFICIE
Essence X-Line Snake LED Shopline Ledline

p. 206 p. 210 p. 214 p. 216 p. 222
205
IN
Lineales superficie 7.1 Essence
El concepto de Essence se basa en el

para lograr una total integración en el
espacio. Luminarias diseñadas a partir
de fuentes de luz LED, aprovechando sus
pequeñas dimensiones para conseguir una
estética compacta y reducida.
Características
Perfil construido en aluminio extruido. Difusor de
policarbonato texturizado.
Instalación
Diversas posibilidades de instalación: suspendida,
adosada techo/pared.
Las versiones suspendidas, mediante cable de acero.
Suspensiones no incluidas.
Instalación como módulos independientes o formación
de líneas continuas.
Potencias
Adosadas /suspendidas 15W, 20W, 24W, 27W, 29W, 34W, 4670lm
Pared 40W
Ópticas
75º (86º versiones a pared)
Tº Color
3000K blanco cálido - CRI 80
4000K blanco neutro - CRI 80
Flujo nominal
Adosadas /suspendidas
15W -2250lm, 20W-2700lm, 24W - 3100lm
27W - 3600lm, 29W -4050lm, 34W - 4670lm
Pared
40W - 5980lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP40
Acabados
Blanco (63)
Gris (21)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Suspendida o adosada a techo en forma individual o línea continua
Adosada a pared
206
7.1 Essence
850º C IP .21 .63
40
Difusor tr anslúcido de metracrilato (PMMA) Para completar la referencia de producto, añadir acabado
Línea continua suspendida o adosada a techo
LED 15W 20W

75º 75º
equipo EL equipo EL
75º 2258 lm 3100 lm
3000K 11.1671.2101 3000K 11.1671.2103
4000K 11.1671.2102 4000K 11.1671.2104
130,00 € 135,00 €
36 19,5W 19,5W 27W 27W

75º 75º 75º 75º
63
2700 lm 2700 lm 3600 lm 3600 lm

138/L09... L=912,5 3000K 11.1671.2201 3000K 11.1671.2205 3000K 11.1671.2203 3000K 11.1671.2207
138/L12... L=1212,5 4000K 11.1671.2202 4000K 11.1671.2206 4000K 11.1671.2204 4000K 11.1671.2208
15W -20W L = 840
138/L15... L=1512,5
19,5W - 27W L = 1120
24W - 34W L = 1400 140,00 € 180,00 € 145,00 € 185,00 €
29W - 40W L = 1685
24W 24W 34W 34W

75º 75º 75º 75º
3150 lm 3150 lm 4050 lm 4050 lm
3000K 11.1671.2301 3000K 11.1671.2305 3000K 11.1671.2303 3000K 11.1671.2307
4000K 11.1671.2302 4000K 11.1671.2306 4000K 11.1671.2304 4000K 11.1671.2308
170,00 € 210,00 € 175,00 € 215,00 €
29W 29W 40W 40W

75º 75º 75º 75º
3600 lm 3600 lm 4670 lm 4670 lm
3000K 11.1671.2401 3000K 11.1671.2405 3000K 11.1671.2403 3000K 11.1671.2407
4000K 11.1671.2402 4000K 11.1671.2406 4000K 11.1671.2404 4000K 11.1671.2408
180,00 € 220,00 € 185,00 € 225,00 €
207
IN
Lineales superficie 7.1 Essence
850º C IP .21 .63
40
Difusor tr anslúcido de metracrilato (PMMA) Para completar la referencia de producto, añadir acabado
Módulo individual suspendida o dosada a techo
LED
15W 15W 20W 20W
75º 75º 75º 75º
75º 2258 lm 2258 lm 3100 lm 3100 lm
3000K 11.1671.1101 3000K 11.1671.1105 3000K 11.1671.1103 3000K 11.1671.1107
4000K 11.1671.1102 4000K 11.1671.1106 4000K 11.1671.1104 4000K 11.1671.1108
36 130,00 € 170,00 € 135,00 € 175,00 €

63
19,5W 19,5W 27W 27W

138/L09... L=912,5
75º 75º 75º 75º
15W -20W L = L=1212,5
138/L12... 845 equipo EL equipo ELDD equipo EL equipo ELDD
19,5W -138/L15...
27W L = L=1512,5
1120 2700 lm 2700 lm 3600 lm 3600 lm
29W - 40W L = 1685 3000K 11.1671.1201 3000K 11.1671.1205 3000K 11.1671.1203 3000K 11.1671.1207
4000K 11.1671.1202 4000K 11.1671.1206 4000K 11.1671.1204 4000K 11.1671.1208
00,00 € 180,00 € 145,00 € 185,00 €
29W 29W 40W 40W

75º 75º 75º 75º
3600 lm 3600 lm 4670 lm 4670 lm
3000K 11.1671.1401 3000K 11.1671.1405 3000K 11.1671.1403 3000K 11.1671.1407
4000K 11.1671.1402 4000K 11.1671.1406 4000K 11.1671.1404 4000K 11.1671.1408
180,00 € 220,00 € 185,00 € 225,00 €
208
7.1 Essence
Instalación adosada a pared
LED
28W 37W 48W
86º 86º 86º
86º 3510 lm 4680 lm 5980 lm
3000K 138AP/L0983 3000K 138AP/L1283 3000K 138AP/L1583
4000K 138AP/L0984 4000K 138AP/L1284 4000K 138AP/L1584
36
243,50 € 269,00 € 308,00 €
63
138/L09... L=912,5
138/L09... L = 912,5
138/L12... L=1212,5
138/L12... L= 1212,5
138/L15... L=1512,5
138/L15... L= 1512,5
Suspensión sin acometida Suspensión con acometida- 3 polos
Para ref. 138/511 11.1671.0001
19,00 € 40,00 €
Suspensión con acometida- 5 polos

11.1671.0002
45,00 €
Tapas finales
Tapas finales versiones suspendidas o adosadas en línea continua (2 unidades)

11.1671.0005
8,00 €
Alineador Alineador para versiones adosadas a pared

ALC/138
9,50 €
Alineador para versiones suspendidas o adosadas a techo DALI

11.1671.0004
9,50 €
Alineador para versiones suspendida o adosada a techos.

11.1761.0003.00
9,50 €
209
IN
Lineales superficie 7.2 X-line
X-line es una gama de luminarias LED

destinadas a aplicaciones adosadas o
suspendidas. Están diseñadas para la
formación de líneas continuas u otras
estructuras o para su instalación como
módulos independientes. Diseño de
tamaño reducido respetando a la vez el
rendimiento y confort visual.
Características
Luminaria contruida en perfil de aluminio extruído con
acabado anodizado. Monta un difusor microprismático
para obtener un UGR<19.
Perfil de 63mm x 74mm.
Instalación
Posibilidad de instalación como módulos
independientes o de instalación para la formación de
líneas continuas u otras estructuras.
Precisa de accesorios, no incluidos.
Potencias
LED 17W, 21W, 26W, 28W, 35W, 42W
Ópticas
80º
Tº Color
3000K blanco cálido - CRI ≥ 80 bajo demanda
Flujo nominal
17W -2600lm, 21W - 3250lm, 26W - 3900lm, 28W - 4400lm, 35W - 5500lm,
42W - 6600lm
Equipos
Electrónico (EL)
Electrónico Regulable (ELD) bajo demanda
Electrónico Regulable DALI (ELDD) bajo demanda
IP
IP20
Acabados
Aluminio anodizado
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Suspendida, adosada
Accesorios
Elementos de suspensión, elementos unión, tramo ciego, tapas finales
210
7.2 X-line
Tapas no incluidas
Instalación adosada o suspendida
Versiones módulo independiente
LED
17W 28W
80º 80º
L=1142 L=L1142
80º equipo EL equipo EL
2600lm 4400lm
Difusor microprismático 4000K AG0E1XLL22AMIC 4000K AG0E1XLL40AMIC
de metacrilato (PMMA)
190,00 € 205,00 €
21W 35W
80º 80º
L=1422 L=1422
equipo EL equipo EL
A
3250lm 5500lm
4000K AG0E1XLL325AMIC 4000K AG0E1XLL55AMIC
250,00 € 265,00€
74
63 26W 25W
80º 80º
L=1702 L=1702
2600 / L=1200 A= 3376
equipo EL equipo EL
4400 / L=1200 A= 3376
3900lm 6600lm
3250 / L=1500 A= 4216
4000K AG0E1XLL30AMIC 4000K AG0E1XLL60AMIC
5500 / L=1500 A= 4216
3900 / L=1700 A= 5056
3900 / L=1700 A= 5056 265,00 € 280,00 €
211
IN
Lineales superficie 7.2 X-line
Tapas no incluidas
Versione módulo LÍNEA CONTINUA PRINCIPIO MEDIO FINAL
LED
17W 17W 17W
80º 80º 80º
80º L=1132 L=1122 L=1142
Difusor microorismático equipo EL equipo EL equipo EL
de metacrilato (PMMA) 2600lm 2600lm 2600lm
4000K AG0E1XLLA26AMIC 4000K AG0E1XLLB26AMIC 4000K AG0E1XLLC26CMICO
215,00 € 230,00 € 215,00 €
28W 28W 28W

80º 80º 80º
L=1132 L=1122 L=1142
4400lm 4400lm 4400lm
E 4000K AG0E1XLLA44AMIC 4000K AG0E1XLLC44CMICO 4000K AG0E1XLLB44AMIC
C D C
230,00 € 245,00 € 230,00 €
K F J I J F K
21W 21W 21W
80º 80º 80º
L=1412 L=1402 L=1412
74

3250lm 3250lm 3250lm
63 4000K AG0E1XLLA325AMIC 4000K AG0E1XLLC325AMIC 4000K AG0E1XLLB325AMIC
275,00 € 290,00 € 275,00 €
2600 / L=1200 C= 1127 D=1122 E=3376 F=1000 I=1000 J=122 K=66
4400 / L=1200 C= 1127 D=1122 E=3376 F=1000 I=1000 J=122 K=66
35W 35W 35W
3250 / L=1500 C= 1407 D=1402 E=4216 F=1200 I=1200 J=202 K=106
80º 80º 80º
5500 / L=1500 C= 1407 D=1402 E=4216 F=1200 I=1200 J=202 K=106
L=1412 L=1402 L=1412
3900 / L=1700 C= 1687 D=1682 E=5056 F=1500 I=1500 J=182 K=96
3900 / L=1700 C= 1687 D=1682 E=5056 F=1500 I=1500 J=182 K=96
5500lm 5500lm 5500lm
4000K AG0E1XLLA55AMIC 4000K AG0E1XLLC55AMIC 4000K AG0E1XLLB55AMIC
290,00 € 305,00 € 290,00 €
26W 26W 26W

80º 80º 80º
L=1692 L=1682 L=1692
3900lm 3900lm 3900lm
4000K AG0E1XLLA33AMIC 4000K AG0E1XLLC33AMIC 4000K AG0E1XLLB33AMIC
290,00 € 305,00 € 290,00 €
42W 42W 42W

80º 80º 80º
L=1692 L=1682 L=1692
6600lm 6600lm 6600lm
4000K AG0E1XLLC60AMICO 4000K AG0E1XLLC60CMICO 4000K AG0E1XLLC60BMICO
305,00 € 320,00 € 305,00 €
212
7.2 X-line
Suspensión con acometida - 3 polos
L=1,6m
Alumino Anodizado - 6E1-600XLN1P-3
Blanco - 6E1-600XLN1P-3W
24,30 €
Suspensión con acometida - 5 polos

L=1,6m
Aluminio Anodizado - 6E1-600XLN1P-5
Blanco - 6E1-600XLN1P-5W
36,40 €
Suspensión cable de acero

L=1,6m
Aluminio anodizado - 6E1-600XLN1P
Blanco - 6E1-600XLN1PW
14,65 €
Conector
Conector mecánico para líneas continuas
0E1XLL-SLED
8,50 €
213
IN
Lineales superficie 7.3 Snake
Gama de luminarias arquitecturales con

posibilidad de crear estructuras lineales con
diferentes formas en espacios hoteleros,
comerciales, oficinas, para aplicaciones
suspendidas o adosadas a techo.
Características
Cuerpo realizado en aluminio y dos tipos de difusores:
prismático y opal. Equipo electrónico integrado en la
luminaria. Instalación adosada a techo o suspendida.
Posibilidad de realizar líneas continuas.
Potencias
LED 42W, 68W
Ópticas
95º, 80º
Tº Color
LED - 3000K blanco cálido - CRI ≥ 85
LED - 4000K blanco neutro - CRI ≥ 85
Flujo nominal
42W - 5200 lm, 68W - 8800 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20
Acabados
Gris
Blanco
Alimentación
220…230V, 50/60Hz
Accesorios
Suspensión hasta 1500mm
214
7.3 Snake
LED
42W 42W
72
60 95º 95º
5200 lm 5200 lm
1047
12
0º
3000K AG0E1XSVL52BPLX 3000K AG0E1XSVL52BPLXW
4000K AG0E1XSVL52APLX 4000K AG0E1XSVL52APLXW
1174
375,00 € 375,00 €
Didusor opal
LED y equipo incorporados 68W 68W
95º 95º
8800 lm 8800 lm
3000K AG0E1XSVL88BPLX 3000K AG0E1XSVL88BPLXW
4000K AG0E1XSVL88APLX 4000K AG0E1XSVL88APLXW
385,00 € 385,00 €
LED
72
42W 68W
60
80º 80º
1047
12 5200 lm 8800 lm
0º
3000K AG0E1XSVL52BMPR 3000K AG0E1XSVL52BMPRW
Didusor microprismático 4000K AG0E1XSVL52AMPR 4000K AG0E1XSVL52AMPRW
1174
42W 68W
80º 80º
5200 lm 8800 lm
3000K AG0E1XSVL88BMPR 3000K AG0E1XSVL88BMPRW
4000K AG0E1XSVL88AMPR 4000K AG0E1XSVL88AMPRW
390,00 € 390,00 €
Elementos de suspensión 60
AG6E1-600XLN1PW AG6E1-600XLN1P
Suspensión Suspensión
1500
14,65 € 14,65 €
AG6E1-600XLN1P-3W AG6E1-600XLN1P-3
Suspensión 3 hilos Suspensión 3 hilos
21,50 € 21,50 €
215
IN
Lineales superficie 7.4 Shopline
Shopline es un sistema modular para crear

líneas continuas LED energéticamente
más eficientes. Gracias a su flexibilidad y a
la variedad de versiones, Shopline ofrece
muchas posibilidades para satisfacer
diferentes necesidades de iluminación
de proyectos como locales comerciales,
supermercados, naves industriales,
almacenes con techos hasta 15 metros.
Además, su diseño permite una rápida
instalación sin herramientas auxiliares.
Potencias
LED 35W, 50W, 75W
Tº Color
4000K - blanco neutro - CRI ≥ 80
3000K - 5000K - 6000K - bajo demanda
Flujo nominal
35W - 5600lm, 50W - 8000lm, 75W - 11600lm
Equipos
Electrónico (EL)
Electrónico Dimerizable (ELD)
Electrónico Dimerizable DALI (ELDD)
Emergencia1 (central alimentación...)
Emergencia 2 (Kit emergencia con bateria 12W, 3600 mAh, 3h)
Emergencia 2 (Kit emergencia con bateria 6W, 1800 mAh, 3h)
IP
IP20
Instalación
Techo o suspendido mediante accesorios
Accesorios
Soportes suspensión, tapas, conectores
216
7.4 Shopline
Combinaciones
Este sistema modular permite múltiples combinaciones a

través de los diversos elementos, permitiendo adaptar el
sistema a las necesidades de iluminación de cada proyecto.
Carril: 0,599 m, 1,499 m - 2,998 m - 4,497 m

Luminaria: 1,499 m
Módulos funcionales: Regulación, Emergencia,
Con carril electrificado…
Montaje: Suspendido o Adosado
Tapa ciega: 1,499 m
Beneficios
• Sistema modular de línea continua LED muy eficiente

para sectores industriales y de retail.
• Excelente calidad de luz con un flujo luminoso adecuado para
satisfacer diferentes necesidades de iluminación.
• Fácil y rápido de instalar y de remplazar luminarias.
• Solución flexible gracias a la gran variedad
de módulos y posibilidades.
Instalación
Shopline se caracteriza por un fácil y rápido sistema de instalación

sin uso de herramientas adicionales. El cambio de una luminaria se
hace en menos de 45 segundos.
Montaje directo a techo o suspendido mediante accesorios.
Indicado sobretodo para techos de grandes alturas. Naves

industriales, almacenes, centros de enseñanza, supermercados
y otros centros comerciales, oficinas, laboratorios, pabellones
y otras instalaciones.
217
Configuración Shopline
Carril 73
Longitud. Carril para adosar o suspender. Perfil de chapa
de acero en acabado blanco.
Medidas: L= 0,599m, L=1,499m - L=2,998m - L=4,497m
Cableado
Carriles precableados y equipados
con 5, 8 y 12 de 2,5 mm2.
Cableado
Las luminarias LED se pueden montar al carril Shopline
con versiones para 5, 8 y 12 cables.
Potencia
Variedad de flujos luminosos para satisfacer diferentes
necesidades de iluminación y LEDs que aseguran una
iluminación eficiente.
L=599
Longitud luminaria
L=1498 73
Sistema modular lineal con módulos
de luminarias de 0,570m, 1.414m,
pero visualmente una línea de luz
sin interrupciones.
Temperatura de color
Con un índice de reproducción cromática de RA≥80,
variedad de temperatura color de 3000K, 4000K,
5000K, 6000K y un bajo UGR.
Ópticas
Las luminarias incorporan lentes con diferentes ángulos de
apertura: doble asimétrico, asimétrico izquierda, asimétrico
derecha, difusor mate, extensivo, intensivo, super-intensivo.
Equipos
Equipos con posibilidad de regulación y emergencia para
proporcionar flexibilidad, confort y eficiencia energética.
218
7.5 Shopline
06 = longitud 0,6 m (bajo demanda)

15 = longitud 1,5 m
30 = longitud 3 m carril 11.0282. . . 33 consultar
45 = longitud 4,5 m
carril final 11.0283. . . 33 consultar
05 = cableado interior 5 cables (bajo demanda)

08 = cableado interior 8 cables
carril 11.0282. . . 33 consultar
carril final 11.0283. . . 33 consultar
11.14 . 33
8 = cableado interior 8 cables
. consultar
3 = LED 35W - 5600 lm

LED
11.14 . 33
5 = LED 50W - 8000 lm
. consultar
7 = LED 75W - 11600 lm
1 = 600 mm (bajo demanda)

2 = 1500 mm 11.14 . . 33 consultar
3 = 3000K - (bajo demanda)

4 = 4000K
5 = 5000K - (bajo demanda) 11.14 . . 33 consultar
6 = 6000K - (bajo demanda)
1 = Super 2 = Intensivo 3 = Extensivo 4 = Difusor claro

Intensivo 25º 50º 90º 120º
5 = Difusor mate 6 = Asimétrico 7 = Asimétrico 8 = Doble 11.14 . . 33 consultar

120º derecha izquierda Asimétrico
1 = Electrónico (EL)
2 = Electrónico Dimerizable (ELD)
3 = Electrónico Dimerizable DALI (ELDD)
4 = Emergencia1 (central alimentación ....) - (bajo demanda, precisa sistema de 11 cables) 11.14 . . 33 consultar
5 = Emergencia2 (Kit emergencia con bateria 12W, 3600 mAh, 3h)
6 = Emergencia2 (Kit emergencia con bateria 6W, 1800 mAh, 3h)
11.14 . . 33 La referencia se compone de doce dígitos y se crea en el

momento en que se escogen los elementos que configuran
el producto colocando las numeraciones parciales de cada
accesorio en los lugares que se indican.
219
IN
Lineales superficie 7.4 Shopline
11.0280.0302.00 11.0280.0303.00
Soportes Soporte suspensión directa Suspensión cable de acero
5,50 € 11,00 €
11.0280.0304.00 11.0280.0305.00
Suspensión cadena Suspensión varilla
21,50 € 16,00 €
11.0280.0307.33 11.1400.2000.33
Tapas Tapa final Tapa ciega
10,50 € 19,00 €
11.1450.2000.33
Bandeja para carril trifásico
181,00 €
11.0281.0008.00 11.0281.0208.33
Conector Conector 8 cables Caja de alimentación 8 cables
(5 y 12 cables bajo demanda) (5 y 12 cables bajo demanda)
82,00 €
15,50 €
220
7.4 Shopline
221
IN
Lineales superficie 7.5 Ledline
Regleta decorativa LED de pequeñas

dimensiones adecuada para espacios
pequeños, estanterías, luz indirecta.
Características
Cuerpo y difusor de policarbonato. Instalación adosada,
suspendidas (Kit de suspensión no incluido) o líneas
continuas. Conectores incorporados.
Potencias
LED 5W, 10W, 15W, 20W
Ópticas
105º
Tº Color
Flujo nominal
5W - 500 lm
10W - 1000 lm
15W - 1500 lm
20W - 2000 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20
Acabados
Blanco brillante
Alimentación
220... 230V, 50/60Hz
Instalación
Superficie
Accesorios
Kit de suspensión
222
7.5 Ledline
Características
LED
5W 10W
105º 105º
33
500 lm 1000 lm
105º 3000K 11.0201.0305.30 3000K 11.0201.0610.30
22
4000K 11.0201.0305.40 4000K 11.0201.0610.40

L= 300
L= 585
L= 885 15W 20W
L= 1185 105º 105º
1500 lm 2000 lm
3000K 11.0201.0915.30 3000K 11.0201.1220.30
4000K 11.0201.0915.40 4000K 11.0201.1220.40
32,00 € 38,00 €
223
ARQUITECTURAL p. 14
SPOTLIGHTS p. 64
APLIQUES p. 224
INDUSTRIAL p. 234
LINEALED p. 246
224
APLIQUES
Eclipse Orbit X Line Flex

p. 226 p. 228 p. 230 p. 232
225
IN
Apliques 8.1 Eclipse
Eclipse es una gama de apliques de

pared con luz indirecta. Su diseño de
líneas puras y sencillas lo hace ideal para
integrarse en cualquier entorno, bien sea
de trabajo (oficinas, escuelas, salas de
espera y habitaciones de hospitales…) o en
ambientes más relajados (habitaciones de
hoteles, lobbies, bares, restaurantes, áreas
residenciales…).
Eclipse se presenta en formato redondo
y cuadrado con dos tamaños distintos en
cada formato. Puede instalarse en grupo
combinando formas tamaños y colores
para generar efectos de luz, remarcar
la arquitectura y generar ambientes
adecuados en cada caso al uso específico
del espacio.
Características
Fabricado en aluminio inyectado con lentes difusas
que permiten la correcta iluminación indirecta para
generar un ambiente relajado y evocador. Monta LEDs
de última generación que minimizan el consumo.
Instalación
Instalación adosada a pared.
Potencias
LED 9W, 12W
Tº Color
Flujo nominal
9W - 1890 lm, 12W - 2520 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP44, IP20
Acabados
Negro (04)
Blanco (33)
Alimentación
220...240, 50/60Hz
Instalación
Adosado a pared
226
8.1 Eclipse
.04 .33

LED
9W
1890 lm
equipo EL
3000K 11.1914.1301
Ø200
30
12W
2520 lm
equipo EL
3000K 11.1914.3301
Ø250
40
68,80 €
LED
9W
1890 lm
equipo EL
200
3000K 11.1914.2301
200
30
12W
2520 lm
250
equipo EL
3000K 11.1914.4301
250
40
70,50 €
227
IN
Apliques 8.2 Orbit
Orbit es una gama de luminarias de

superficie para lámparas LED de formato
redondo desarrolladas para aplicaciones
de interior y para permitir una instalación
adosada en paredes y techos.
Su diseño, sencillo y de gran pureza formal,
las hace adecuadas para espacios diversos:
hogares (cocinas, baños...), hoteles, zonas
comunitarias, zonas de paso (escaleras,
pasillos...), zonas de espera, espacios
auxiliares (trasteros, lavaderos...). Sin
renunciar a juegos visuales generados a
partir de su combinación múltiple en locales
donde estas luminarias pueden formar parte
del interiorismo
Características
Diseño para aplicaciones de techo o pared. Para
conseguir un acabado más decorativo se pueden añadir
aros de distintos colores. Difusor de policarbonato con
una distribución de la luz uniforme. Fácil instalación.
Con o sin detector de presencia.
Potencias
LED 14,5W
Tº Color
Flujo nominal
14,5W - 1236 lm
Equipos
Electrónico (EL)
SIN sensor CON sensor Sensor - microondas
IP
IP44
Acabados accesorios
Cromado (01)
Negro (04)
Gris plata (27)
Gris antracita (22)
Blanco (33)
Cobre (85)
Dorado (92)
CON aro decorativo
Alimentación
220...240, 50/60Hz
Instalación
Techo o pared
Accesorios
Aro decorativo
228
8.2 Orbit
Características Acabados accesorios

.01 .04 .22 .27 .33 .85 .92

LED
14,5W 14,5W
1236 lm 1236 lm
equipo EL equipo EL
120º 3000K 11.1550.0001.00 sensor
Ø300
3000K 11.1550.0002.00
90
Accessorios
Aro decorativo
11.1550.0001
14,50 €
229
IN
Apliques 8.3 X-Line
X-Line K9 es una gama de luminarias

diseñadas a partir de tecnología LED para
adosar a pared, perfectas para baños,
hospitales y salas.
Características
Cuerpo realizado en aluminio y difusor de policarbonato
opal. Equipo electrónico integrado en la luminaria.
Instalación
Fácil instalación adosada a pared.
Instalación como módulos independientes.
Potencias
LED 11W, 16W, 18W, 32W, 27W, 47W, 36W, 62W
Óptica
126º
Tº Color
Flujo nominal
11W - 1300lm, 16W - 2200lm, 18W - 2600lm, 32W - 4400lm, 27W - 3900lm,
36W - 5200lm, 47W - 6600lm, 62W - 8800lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP44 - IK04
Acabados
Gris
Alimentación
220... 230V, 50/60Hz
Instalación
Adosada a pared
230
8.3 X-Line
Características
850º C IK
04
LED
11W 16W
1300 lm 2200 lm
L=574 L=574
4000K AG0E1XK9L10APLX 4000K AG0E1XK9L20APLX
18W 32W
2600 lm 4400 lm
L
L=1134 L=1134
4000K AG0E1XK9L26APLX 4000K AG0E1XK9L4OAPLX
60
11W / 16W = L 574 50

18W /32W = L 1134
27W / 36W = L 1694 173,50 € 192,50 €
47W / 62W = L 2255
27W 47W
3900 lm 6600 lm
L=1694 L=1694
4000K AG0E1XK9LA30APLX 4000K AG0E1XK9L66APLX
248,00 € 276,50 €
36W 62W
5200 lm 8800 lm
L=2255 L=2255
4000K AG0E1XK9LA40APLX 4000K AG0E1XK9L88APLX
318,00 € 379,00 €
231
IN
Apliques 8.4 Flex
Flex es un aplique orientable de pequeño

formato ideal para aplicaciones hoteleras y
domésticas de iluminación puntual.
Características
Cuerpo construido en aluminio con brazo flexible para
su orientación.
Cabezal cilíndrico de pequeño formato.
LED y equipo incorporados.
Potencias
LED 2,5W
Ópticas
25º
Tº Color
Flujo nominal
2,5W - 150 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20
Acabados
Inoxidable (20)
Alimentación
220...240V 50/60Hz
Instalación
Pared
232
8.4 Flex
Características
850º C
LED 37 50
2,5W
25º
80
150 lm
25º 3000K 0170/1/20
345
233
ARQUITECTURAL p. 14
SPOTLIGHTS p. 64
APLIQUES p. 224
INDUSTRIAL p. 234
LINEALED p. 246
234
INDUSTRIAL
Astrea Orion Aries Nix Rubin Sport

p. 236 p. 238 p. 240 p. 242 p. 244
235
IN
Luminarias industiales 9.1 Astrea
Campana suspendida LED ideal para

almacenes, supermercados, pasillos de
exposición y otras obras interiores que
precisan de una luminaria funcional con un
buen diseño para espacios que requieren un
aspecto industrial.
Características
Campana de cuerpo de aluminio inyectado, óptica
de policarbonato y LEDs.
Disponible en 60º, 90º y 120º. Equipo electrónico
integrado.
Potencias
LED 90W, 148W, 198W
Ópticas
60º, 90º, 120º
Tº Color
5000K blanco frío - CRI ≥ 80
Flujo nominal
90W - 12000lm, 148W - 19800lm, 198W - 26840lm
Equipos
IP
IP65, IK05
Acabados
Gris (21)
Alimentación
220...240V, 50/60Hz
Instalación
Suspendida
236
9.1 Astrea
Características
IP IK 850º C
65 05
LED
90W 90W 90W
60º 90º 120º
187
60º 90º 120º
Ø279 12000lm 12000lm 12000lm
4000K 11.1607.4841.21 4000K 11.1607.4842.21 4000K 11.1607.4843.21
340,00 € 340,00 € 340,00 €
148W 148W 148W

60º 90º 120º
202,5
Ø420,4 19800lm 19800lm 19800lm
4000K 11.1607.5841.21 4000K 11.1607.5842.21 4000K 11.1607.5843.21
5000K 11.1607.5851.21 5000K 11.1607.5852.21 5000K 11.1607.5853.21
470,00 € 470,00 € 470,00 €
198W 198W 198W

202,5
60º 90º 120º

Ø420,4 26840lm 26840lm 26840lm
4000K 11.1607.6841.21 4000K 11.1607.6842.21 4000K 11.1607.6843.21
5000K 11.1607.6851.21 5000K 11.1607.6852.21 5000K 11.1607.6853.21
570,00 € 570,00 € 570,00 €
237
IN
Luminarias industiales 9.2 Orion
Campana lineal LED suspendida de formato

lineal con un diseño térmico único para un
rendimiento estable del producto. Ideal para
almacenes, supermercados, pasillos de
exposición y otro espacios industriales que
precisan de una luminaria funcional con un
diseño robusto y funcional.
Características
Cuerpo de aluminio inyectado con ópticas de
policarbonato protegidas con un vidrio templado
frontal.
El excelente sistema de gestión térmica y radiación
del calor permiten que los LEDs funcionen de manera
consistente garantizando la eficacia a lo largo de la
vida de la luminaria
Disponible en 60º, y elíptica 75° x 135°. Equipo
electrónico regulable 1-10V integrado.
Potencias
LED 110W, 220W, 440W
Ópticas
60º - 75º x 135º
Tº Color
Flujo nominal
110W - 15600lm, 220W - 31200lm, 440W - 62400lm
Equipos
IP - IK
IP65, IK08
Acabados
Negro (04)
Alimentación
100...277V, 50/60Hz
Instalación
Suspendida
238
9.2 Orion
IP 850º C
65
LED
110W 110W
60º 75°x135°
110
642 178 15600lm 15600lm
4000K 11.1714.1412.04 4000K 11.1714.1422.04
125,55 € 450,00 €
220W 220W
60º 75°x135°
110
965 178 31200lm 31200lm

4000K 11.1714.2412.04 4000K 11.1714.2422.04
565,00 € 565,00 €
440W 440W
60º 75°x135°
126
1925 178 62400lm 62400lm

4000K 11.1714.4412.04 4000K 11.1714.4422.04
1.090,00 € 1.090,00 €
239
IN
Luminarias industiales 9.3 Aries
Campana suspendida LED eficiente y funcional

para la iluminación de espacios industriales
tales como almacenes, supermercados,
salas de exposición, centros industriales y en
general todo tipo de grandes espacios que
requiran de una iluminación general, práctica
y eficaz.
Características
Cuerpo fabricado en aluminio inyectado con un difusor
frontal de de PMMA transparente.
Instalación
La luminaria está diseñada para instalarse suspendida
del techo.
Potencias
LED 90W, 140W, 180W
Ópticas
100º
Tº Color
Flujo nominal
90W - 10500 lm, 140W - 17000 lm, 180W - 21000 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP65
Acabados
Negro (04)
Alimentación
220...240V, 50/60Hz
Instalación
Suspendida
240
9.3 Aries
IP IK 850º C
65 05
LED
90W
100°
106
equipo EL
100º
Ø241 10500lm
4000K 11.1820.1841.04
125,55 €
140W
100°
114
equipo EL
Ø301 17000lm
4000K 11.1820.2841.04
186,75 €
180W
100°
114
equipo EL
Ø301 21000lm
4000K 11.182.3841.04
225,00 €
241
IN
Luminarias industiales 9.4 Nix
Nix es una gama de pantallas estancas

LED en blanco con múltiples posibilidades
de instalación, adosables en paredes y
techos o montaje suspendido. Luminarias
especialmente indicadas para la iluminación
de locales donde se requiera una elevada
protección ambiental: alto grado de
humedad, de polución ambiental, riesgo de
impactos...
Características
Cuerpo fabricado en policarbonato inyectado color
blanco y difusor opal de policarbonato que se fija a
la luminaria mediante sistema de clips que quedan
absolutamente integrados en el cuerpo.
Instalación
Adosada a techo o pared o suspendida.
No incluidos los accesorios de suspensión.
Potencias
LED 12W, 25W, 30W, 50W, 60W
Ópticas
120º
Tº Color
Flujo nominal
12W - 1120lm, 25W - 2252lm, 30W - 2875lm, 50W - 4956lm, 60W - 6023lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP65 -IK10
Acabados
Gris (21)
Alimentación
220...240V, 50/60Hz
Instalación
Adosada
242
9.4 Nix
Características
850º C IP IK
65 10
LED
120º
12W
120º
67
equipo EL
1120 lm
76 4000K 11.0030.1411.21
12W L= 600 37,00 €
25W 25W 25W 25W

120º 120º 120º 120º
70
equipo EL equipo ELD equipo ELDD equipo EE

2304 lm 2304 lm 2304 lm 2304 lm
99
4000K 11.0030.1401.21 4000K 11.0030.1402.21 4000K 11.0030.1403.21 4000K 11.0030.1404.21
25W L= 600 60,00€ 105,00 € 115,00 € 160,00 €
25W
120º
67
equipo EL
2252 lm
76 4000K 11.0030.2411.21
25W L= 1200 55,00 €
50W 50W 50W 50W

120º 120º 120º 120º
70

4956 lm 4956 lm 4956 lm 4956 lm
99 4000K 11.0030.2401.21 4000K 11.0030.2402.21 4000K 11.0030.2403.21 4000K 11.0030.2404.21
50W L= 1200 90,00 € 135,00 € 145,00 € 190,00 €
30W
120º
67
equipo EL
2875 lm
76 4000K 11.0030.3411.21
30W L= 1500 75,00 €
60W 60W 60W 60W

120º 120º 120º 120º
70

6023 lm 6023 lm 6023 lm 6023 lm
99
4000K 11.0030.3401.21 4000K 11.0030.3402.21 4000K 11.0030.3403.21 4000K 11.0030.3404.21
60W L= 1500
110,00 € 155,00 € 165,00 € 210,00 €
243
IN
Luminarias industiales 9.5 Rubin Sport
Luminaria de superficie especialmente

diseñada para espacios deportivos
interiores, capaz de ofrecer una iluminación
confortable para los usuarios de los
espacios deportivos al tiempo que optimiza
el consumo y la eficiencia. Interesantes
aplicaciones para pistas de deportes,
gimnasia y de squash, etc.
Características
Luminaria fabricada en chapa de acero lacada en
blanco y equipada con la rejilla protectora hecha de
alambre de acero pintada en blanco. El difusor Micro-
PRM, utilizado en la luminaria reduce el efecto de
deslumbramiento.
Instalación
Adosada o suspendida a techo.
Potencias
LED W 120W 180W, 240W
Ópticas
95º
Tº Color
Flujo nominal
120W 16000 lm, 180W 24000lm, 240W 32000lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP20 - IK10
Acabados
blanco
Alimentación
220...240V, 50/60Hz
Instalación
Adosada o suspendida a techo
244
9.5 Rubin Sport
Características
IK 850º C
10
LED 1190
120W
95º
equipo EL
95º
60 16000 lm
Difusor microprisático 4000K AG0B1RSNL16MPR
220
LED y quipo incorporados
475,00 €
1190
180W
95º
equipo EL
24000 lm
60
4000K AG0B1RSNL24MPR
320
630,00 €
1190
250W
95º
equipo EL
32000lm
60
4000K AG0B1RSNL32MPR
320
720 ,00 €
245
ARQUITECTURAL p. 14
SPOTLIGHTS p. 64
APLIQUES p. 224
INDUSTRIAL p. 234
LINEALED p. 246
246
LINEALED
FlexilLED Lightline Neonled Perfiled

p. 248 p. 252 p. 254 p. 256
247
IN
Linealed 10.1 Flexiled
Flexiled es un producto de excelentes prestaciones Eficiente y duradero: La combinación de Flexiled con nuestra
lumínicas y alta uniformidad de color, compuesta por gama de perfiles Perfiled, facilita la fijación en los diferentes
elementos arquitectónicos, mejora la disipación térmica y aumenta
LEDs SMD de alta eficiencia. Es un producto tanto
la eficiencia y la vida útil del producto.
para interior como para exterior, muy versátil y de
fácil instalación. Ideal para aplicaciones en pequeños Tecnología e innovación: Flexiled utiliza LEDs de última generación
espacios gracias a sus reducidas dimensiones, siendo con alta eficiencia (100lm/W). Además, incorpora todo el Know-
adecuado para la iluminación general, de acento o How de TROLL. La aplicación de tecnología RGBW permite una
mejor definición del color, especialmente los tonos pastel. Blancos
ambiente, en cualquier tipo de arquitectura moderna y
súper cálidos que permiten crear entornos más agradables y
funcional así como en cualquier tipo de ambiente. confortables.
Productos con IP66 que permiten su uso en exterior o en
Versátil: Flexiled ofrece una amplia gama de potencias (de 5W/m,
interior protegiendo la electrónica de la agresión de los factores
10W/m, 15W/m y 20W/m) y de versiones: blanco en diferentes tonos
ambientales.
(súper cálido, extra cálido, cálido, neutro y frío) y color regulable
(RGB y RGBW), tuneable white(TW) tono de blanco regulable desde
Características: Producto con PCB flexible de 8 mm, 10mm ó
extra cálido a frío.
12mm de anchura con diferente densidad de LEDs/m, desde
60 hasta 280 LEDs por cada metro lineal. La tiras de 5 metros
Estanqueidad: (IP20 e IP66).
suministradas pueden cortarse a medida en múltiplos de corte
de 50mm o 100 mm, (dependiendo de la densidad de LEDs/m).
A medida de la necesidad: La posibilidad de cortar Flexiled
Incorpora una cinta autoadhesiva en la parte trasera de 3M de fácil
a medida en obra de forma fácil y sencilla permite ajustar en
instalación. Existen Versiones IP66 estanca y encapsulada en funda
obra el producto a las dimensiones y necesidades del espacio
de silicona con perfil cuadrado.
arquitectural. (ver para cada modelo el múltiplo de longitud de
corte).
Instalación: La fijación de las tiras flexibles debe ser sobre
superficies lisas limpias de polvo y grasa. Se recomienda siempre
Fácil de instalar: Cada modelo de Flexiled incorpora una cinta
instalarlas sobre una superficie metálica, preferiblemente de
adhesiva 3M que facilita y asegura su fijación en cualquier tipo de
aluminio. En otro tipo de superficies es recomendable utilizar una
superficie. Además dispone de conectores rápidos que permiten
fijación mecánica adicional. La entrega es en rollos de 5 metros
embornar y conectar las tiras entre sí facilitando la instalación.
lineales.
Potencias
LED 5W/m,10W/m, 15W/m, 20W/m
Versiones
Blanco: (Tª de color)
2300K blanco súper cálido - CRI ≥ 80
2700K blanco extra cálido - CRI ≥ 80
Blanco regulable (TW)- CRI ≥ 80
Color regulable RGB y RGBW
Flujo nominal
100lm/w
IP
IP20 - IP66
Alimentación
24 VDC
Instalación
Superficie
Accesorios
Perfiles de aluminio
Conectores
248
10.1 Flexiled
Características
Precisa equipo
Sena - Tiras flexibles de LED IP20 luz blanca
LED
L= 5000 mm
5W, 10W = 8mm
15W, 20W= 10mm
2,5 / 3 mm
5W/m 10W/m 15W/m 20W/m

24V 24V 24V 24V
500lm/m 1000lm/m 1500lm/m 2000lm/m
120° 120° 120° 120°
Nº LEDs 60 LEDs/m 120 LEDs/m 120 LEDs/m 120 LEDs/m
Multiplo de Corte 100mm 50 mm 50 mm 50 mm
Ancho PCB 8 mm 8 mm 10 mm 10 mm
2300K 11.7891.0581.00 11.7891.1081.00 11.7891.1581.00 11.7891.2081.00
2700K 11.7891.0582.00 11.7891.1082.00 11.7891.1582.00 11.7891.2082.00
3000K 11.7891.0583.00 11.7891.1083.00 11.7891.1583.00 11.7891.2083.00
4000K 11.7891.0584.00 11.7891.1084.00 11.7891.1584.00 11.7891.2084.00
6000K 11.7891.0586.00 11.7891.1086.00 11.7891.1586.00 11.7891.2086.00
24,50 € 36,50 € 41,00 € 44,00 €
Conector PCB-PCB 8mm 11.7891.0004.00 2,00 €

Accesorios - IP20 11.7891.0001.00
Conector PCB-Cable 8mm 2,00 €
Conector PCB PCB 10 mm 11.7891.0005.00 2,00 €
Conector PCB-Cable 10mm 11.7891.0002.00 2,00 €
Tajo - Tiras flexible de LED IP66 luz blanca
LED
IP L= 5000 mm
66 5W, 10W = 8mm
15W, 20W= 10mm
2,5 / 3 mm
*tubo de silicona añade 2mm de anchura
5W/m 10W/m 15W/m 20W/m

24V 24V 24V 24V
500lm/m 1000lm/m 15000lm/m 2000lm/m
120° 120° 120° 120°
Nº LEDs 60 LEDs/m 120 LEDs/m 120 LEDs/m 120 LEDs/m
Multiplo de Corte 100mm 50 mm 50 mm 50 mm
Ancho PCB 8 mm 8 mm 10 mm 10 mm
2300K 11.7851.0581.00 11.7851.1081.00 11.7851.1581.00 11.7851.2081.00
2700K 11.7851.0582.00 11.7851.1082.00 11.7851.1582.00 11.7851.2082.00
3000K 11.7851.0583.00 11.7851.1083.00 11.7851.1583.00 11.7851.2083.00
4000K 11.7851.0584.00 11.7851.1084.00 11.7851.1584.00 11.7851.2084.00
6000K 11.7851.0586.00 11.7851.1086.00 11.7851.1586.00 11.7851.2086.00
44,50 € 54,00 € 57,00 € 65,00 €
Conector PCB-PCB 8mm 11.7851.0009.00 2,50 €

Accesorios - IP66 11.7851.0008.00
Conector PCB-Cable 8mm 2,50 €
Conector PCB-Cable 10mm 11.7851.0002.00 2,50 €
Kit accesorio de instalación 11.7851.0010.00 5,25 €

Tapa final sin taladro 5 unit. para 5W / y 10Wm
Tapa final con taladro 5 unit.
Clip 10 unit. 11.7851.0001.00 5,25 €
Tornillo 10 unit. para 15W / y 20Wm
Silicona 1 unit.
249
IN
Linealed 10.1 Flexiled
Características
Precisa equipo
Ramis - Tiras flexibles de LED IP20 tuneable white (regulación de tonalidad de blanco de extra cálido a frío)
LED
L= 1000 / 2000 / 5000 mm
TW 20W = 10 mm
2,5 / 3 mm
20W/m
24V
2400lm/m
120°
Nº LEDs 280 LEDs/m
Multiplo de Corte 50 mm
Ancho PCB 10 mm
TW -2700K to 6000K 11.7891.1401.00
80,00 €

Accesorios - IP20 Conector PCB-Cable 10mm 11.7891.0009.00 2,50 €
250
10.1 Flexiled
Características
Precisa equipo
Varta - Tiras flexibles de LED IP20 de color regulable+ blanco (RGBW)
LED
L= 5000 mm
RGBW 20W= 12 mm
2,5 / 3 mm
20W/m
24V
2000lm/m
120°
Nº LEDs 60 LEDs/m
Ancho PCB 12 mm
RGBW 11.7891.1301.00
99,50 €
Conector RGBW PCB PCB 12 mm 11.7891.0008.00 3,00 €

Accesorios - IP20 - RGB
Conector RGBW PCB-Cable 12mm 11.7891.0007.00 3,00 €
Po - Tiras flexibles de LED IP66 de color Regulable (RGB)
LED
IP L= 5000 mm
66 RGB 15W= 10 mm
2,5 / 3 mm
*tubo de silicona añade 2mm de anchura
15W/m
24V
1500lm/m
120°
Nº LEDs 60 LEDs/m
Ancho PCB 10 mm
RGB 11.7851.1301.00
99,50 €
Conector RGB IP66 PCB PCB 10 mm 11.7851.0005.00 3,00 €

Accesorios - IP66 - RGB 11.7851.0004.00
Conector RGB IP66 PCB-Cable 10mm 3,00 €
Kit accesorio de instalación 11.7851.0001.00 5,25 €

Tapa final sin taladro 5 unit.
Clip 10 unit.
Tornillo 10 unit.
Silicona 1 unit.
251
IN
Linealed 10.2 Lightline
Lightline es una tira flexible de alta luminosidad con Tecnología e innovación: Lightline utiliza LEDs de última
una alta densidad de LEDs (700LEDs/m) que nos generación con alta eficiencia (90lm/W). Además, incorpora todo
el Know-How de TROLL: Blancos súper cálidos que permiten crear
permite un sistema de iluminación con un efecto libre
entornos más agradables y confortables.
de puntos esmerilado, incluso cuando usamos los Alta reproducción cromática que permite la perfecta recreación de
perfiles de LED de baja cota. los colores.
Generación de una línea continua de luz que evita la visión de
Versátil: Lightline ofrece una amplia gama de tonalidades de luz los puntos de luz individuales del LED para generar efectos de
blanca que van desde el blanco súper cálido, al blanco neutro con luz continua espectaculares, bañados perfectos de superficies y
una alta reproducción cromática (CRI≥ 90). ambientes relajados y agradables.
A medida de la necesidad: La posibilidad de cortar Lightline en la Características: Producto con PCB 12mm de anchura con una
obra de forma fácil y sencilla en tramos múltiplo de 10mm permite densidad de LEDs/m de 700 LEDs por cada metro lineal. Las tiras
ajustar in situ el producto a las dimensiones y necesidades del de 5 metros suministradas pueden cortarse a medida en múltiplos
espacio arquitectural. de corte de 10mm. Incorpora una cinta autoadhesiva en la parte
trasera de 3M de fácil instalación.
Fácil de instalar: Lightline incorpora una cinta adhesiva 3M que
facilita y asegura su fijación en cualquier tipo de superficie. Además Instalación: La fijación de las tiras flexibles debe ser sobre
dispone de conectores rápidos que permiten embornar y conectar superficies lisas limpias de polvo y grasa. Se recomienda siempre
las tiras entre sí facilitando la instalación. instalarlas sobre perfilería metálica, preferiblemente de aluminio.
En otro tipo de superficies es recomendable utilizar una fijación
Eficiente y duradero: La combinación de Lightline con nuestra mecánica adicional. La entrega es en rollos de 5 metros lineales.
gama de perfiles PerfiLED, facilita la fijación en los diferentes
elementos arquitectónicos, mejora la disipación térmica y aumenta
la eficiencia, y la vida útil del producto.
Potencias
LED 24W/m
Tº Color
Flujo nominal
90lm/w
IP
IP20
Alimentación
24 VDC
Instalación
Superficie
Accesorios
Perfiles de aluminio
Conectores
252
10.2 Lightline
Características
Precisa equipo
Rin - Tira flexible de alta densidad de LEDs IP20 con línea de luz continua
LED
L= 5000 mm
24W = 12 mm
2,5 / 3 mm
24W/m
24V
2100lm/m
120°
Nº LEDs 700 LEDs/m
Ancho PCB 12 mm
2300K 11.7891.2481.00
2700K 11.7891.2482.00
3000K 11.7891.2483.00
4000K 11.7891.2484.00
170,00 €
Conector PCB PCB 12 mm 11.7891.0006.00 2,50€

Accesorios - IP20
Conector PCB-Cable 12mm 11.7891.0003.00 2,50€
253
IN
Linealed 10.3 Neonled
Neonled es un una cinta flexible de LEDs encapsulada Tecnología e innovación: Neonled incorpora todo el know-how
en silicona de excelentes prestaciones lumínicas, de TROLL de los últimos 75 años de experiencia: Alto nivel de
aislamiento para proteger la electrónica de las agresiones
uniformidad y de alta eficiencia. Es un producto
ambientales. La alta reproducción cromática y el diseño para crear
para uso en interior o exterior, muy versátil y de fácil una línea continua de luz que evita la visión individual de los puntos
instalación. LED.
Versátil: Neonled ofrece dos tonalidades de luz blanca, blanco Características: Producto con PCB flexible de 8 mm con una
cálido, o blanco neutro. Además ofrece versiones de emisón de densidad de 144 LEDs por cada metro lineal y un corte en tramos
cinta con emisión de luz frontal o emisión de luz lateral (one side). múltiplo de 100 mm. Construida en silicona resistente a los rayos
ultravioletas.
A medida de la necesidad: La posibilidad de cortar Neonled en la
obra de forma fácil y sencilla en tramos múltiplo de 100mm permite Instalación: La fijación de las tiras flexibles debe ser sobre
ajustar in situ el producto a las dimensiones y necesidades del superficies lisas limpias de polvo y grasa. Se recomienda siempre
espacio arquitectural, lo que facilita la instalación a medida. instalarlas sobre perfilería metálica, preferiblemente de aluminio.
También es siempre recomendable utilizar una fijación mecánica
Fácil de instalar: Neonled dispone de conectores rápidos que adicional mediante el uso del kit de instalación de cada modelo.
permiten embornar y conectar las tiras entre sí facilitando la La entrega es en rollos de 5 metros lineales.
instalación. Neonled dispone de un kit accesorio que permite
asegurar la cinta flexible a la superficie impidiendo que se mueva.
Eficiente y duradero: Neonled incorpora las últimas tecnologías

para mejorar la disipación térmica y aumenta la eficiencia, y la vida
útil del producto.
Potencias
LED 9W/m
Tº Color
Versiones
Emisión de luz Frontal
Emisión de luz Lateral (one side)
Flujo nominal
25lm/w
IP
IP65
Alimentación
24 VDC
Instalación
Superficie
Accesorios
Kit de instalación
254
10.3 Neonled
Sonora
LED
IP
150 5000
65 120º
11
11
Frontal light
9W/m
24V
225lm/m
120°
Nº LEDs 144LEDs/m
Multiplo de corte 100 mm
Ancho PCB 8 mm
3000K 11.7861.0983.00
4000K 11.7861.0984.00
150,00 €
Loa
LED
IP
150 5000
65 120º
12
7,5
Lateral light
9W
24V
225lm/m
120°
Nº LEDs 144LEDs/m
Multiplo de corte 100 mm
Ancho PCB 8 mm
3000K 11.7871.0983.00
4000K 11.7871.0983.00
145,00 €
Kit accesorio de instalación frontal light 11.7861.0001.00 12,00 €

Accesorios - IP65
Kit accesorio de instalación lateral light 11.7871.0001.00 14,50 €
Tapa final sin taladro 5 unit.
Clip 10 unit.
Tornillo 10 unit.
Silicona 1 unit.
255
IN
Linealed 10.4 PerfiLED
Nuestra gama de perfiles Linealed de TROLL

ofrece el soporte profesional para la perfecta
instalación de las tiras Flexiled, proporcionando
la disipación térmica necesaria para su correcto
funcionamiento con la máxima eficiencia.
Fabricados en aluminio, ofrecen una gama que
permite encontrar soluciones de iluminación para
cubrir todas sus necesidades.
Loira - Perfil empotrado

Roncal - Perfil de superficie
Veny - Perfil esquinero de 45º
Irati - Perfil de superficie de alta disipación
Luna - Perfil de superficie de baja cota
Mosela - Perfil aplique de luz indirecta Up&down
Ica - Perfil empotrado de pared bañador de suelo
Los perfiles Linealed de TROLL presentan un

diseño estético y funcional. Están diseñados,
no solamente para cumplir con una función
estética, sino también pensando en la facilidad
de instalación y lo que es más importante en
su función como disipador térmico del calor
generado en el entorno de los LEDs.
256
10.4 PerfiLED
Características
Loira - Conjunto perfil para empotrar
Difusor transparente Difusor opal

L = 1m L = 1m
11.7890.0011.20 8,50 € 11.7890.1011.20 8,50 €
L = 2m L = 2m
11.7890.0012.20 17,00 € 11.7890.1012.20 17,00 €
25 Las referencias incluyen perfil de aluminio, difusor, tapas finales y grapa de instalación.
14,5
12,5
17,3
Roncal - Conjunto perfil de superficie

L = 1m L = 1m
11.7890.0021.20 8,50 € 11.7890.1021.20 8,50 €
L = 2m L = 2m
11.7890.0022.20 17,00 € 11.7890.1022.20 17,00 €
Las referencias incluyen perfil de aluminio, difusor, tapas finales y grapa de instalación.
14,5
12,5
17,3
11.7890.0412.33 19,00 € 11.7890.0411.00 15,00 €

Accesorios - Roncal 11.7890.0412.04 19,00 € Accesorio rotula. (2 unidades)
Accesorio suspensión. (1 unidades)
Veny - Conjunto perfil esquinero a 45º

L = 1m L = 1m
11.7890.0031.20 8,50 € 11.7890.1031.20 8,50 €
L = 2m L = 2m
11.7890.0032.20 17,00 € 11.7890.1032.20 17,00 €
,5
12
18,1
18,1
257
IN
Características
Irati - Perfil de superficie de alta disipación con opción de ópticas
Perfil de Aluminio
L = 2m
22
11.7890.0401.20 29,90 €
20
Cubierta 30º frosted L=2m

11.7890.0402.00 29,00 €
Cubierta frosted 60º L=2m

11.7890.0403.00 14.50 €

11.7890.0404.00 29,00 €
Cubierta opal L=2m

11.7890.0405.00 14,70 €
Cubierta transparente L=2m

11.7890.0406.00 12,20 €
Cubierta frosted L=2m

11.7890.0407.00 15,15 €
*Nota: las referencias de perfil incluyen únicamente el perfil de aluminio, sin difusores, ni lentes,
ni grapas de instalación o tapas finales que han de solicitarse aparte
Accesorios de fijación Accesorios de fijación
11.7890.0410.00 11.7890.0409.20
2 Grapas de sujeción en superficie Set de 2 tapas (con/sin taladro para cable).
6,5
18,7
6,00 € 2,20 €
33,4
11.7890.0411.00
Accesorio rotula. (2 unidades)
15,00 €
11.7890.0412.04
11.7890.0412.33
Accesorio suspensión (1 unidades)
19,00 €
258
10.4 PerfiLED
Luna
Perfil de Aluminio
14,5
L = 2m
11.7890.0501.20 14,60 €
20
Cubierta 30º frosted L=2m

11.7890.0402.00 29,00 €
11.7890.0403.00 14.50 €
11.7890.0404.00 29,00 €
Cubierta opal L=2m
11.7890.0405.00 14,70 €
Cubierta transparente L=2m
11.7890.0406.00 12,20 €
Cubierta frosted L=2m
11.7890.0407.00 15,15 €
Accesorios de fijación Accesorios de fijación
11.7890. 04100.00 11.7890.0502.20

2 Grapas de sujeción en superficie Set de tapas finales para perfil Luna
6,5
18,7
6,00 € 1,00 €
33,4
11.7890.0411.00
Accesorio rotula. (2 unidades)
15,00 €
11.7890.0412.04
11.7890.0412.33
Accesorio suspensión (1 unidades)
19,00 €
259
IN
.04 .21 .33
Para completar la refeencia de producto, añadir acabado
Mosela - Conjunto perfil aplique de pared de luz indirecta up&down

L = 1m L = 1m
11.7890.0041 11.7890.1041
70
35,15 € 35,15 €
13
L = 2m L = 2m
11.7890.0042 11.7890.1042
24
60,50 € 60,50 €
Ica - Conjunto perfil empotrado en muro bañador de suelo
14,3
L = 1m L = 1m
11.7890.0051 11.7890.1051
30,65 € 30,65 €
70
L = 2m L = 2m
11.7890.0052 11.7890.1052
62,25 € 62,25 €
22,5
260
10.4 PerfiLED
Fuente de tensión 220-240Vac/24V 30W 11.1801.7010.00 24,75 €

Fuentes de tensión IP20 Fuente de tensión 220-240Vac/24V 60W 11.1801.7011.00 31,65 €
Fuente de tensión 220-240VAC 24V 35W DALI 11.1801.7030.00 78,40 €

Fuente de tensión 220-240Vac/24V 150W DALI 11.1801.7033.00 145,50 €
Fuente de tensión 120-240Vac/24V 60W - IP65 71/LDT06024 81,00 €

Fuentes de tension IP65 71/LDT9624
Fuente de tensión 120-240Vac/24V 96W - IP65 113,50 €
Fuente de tensión 120-240Vac/24V 150W - IP65 71/LDT15024 151,00 €
Controlador regulable RGBW, RGB y TW Master 11.1655.0001.00 113,50 €

Equipos auxiliares IP20
Esclavo 11.1655.0004.00 58,00 €
1 master puede controlar hasta 20 esclavos
Controlador empotrable táctil RGB y RGBW 11.1655.0002.00 98,00 €
1 controlador tactil puede regular hasta 20 masters
Controlador empotrable táctil TW 11.1655.0005.00 98,00 €
Mando controlador RGB y RGBW 11.1655.0003.00 93,00 €
1 mando remoto puede controlar hasta 20 masters
Mando controlador TW 11.1655.0006.00 93,00 €
261
Health&Care
El sector Health & Care es un concepto muy amplio que abarca
todos aquellos sectores dedicados al cuidado de la salud y
La iluminación es esencial para facilitar la circulación de las
personas y complementar a la iluminación más funcional.
del bienestar personal: hospitales, centros médicos, centros Además, la iluminación puede ofrecer un eficiente sistema
de medicina alternativa, geriátricos, centros dentales… así para señalizar la información visual.
como centros wellness: spas, gimnasios, centros de belleza,
masajes, peluquerías… y otros sectores más industriales como La iluminación debe apoyar las distintas tareas que se
el farmacéutico, el alimentario, químico, laboratorios… llevan a cabo en un hospital y tratar cada zona en función
de las necesidades, considerando que algunas zonas deben
Los aspectos psicológicos son fundamentales en cualquier cumplir estándares muy rigurosos en cuanto a la protección
espacio dedicado a Health & Care. La iluminación juega un de las luminarias, cumplir criterios de uniformidad lumínica,
papel clave para transmitir una sensación agradable y de asegurar buenos niveles de iluminación, facilitar la circulación
confort, una sensación de bienestar. entre las diferentes áreas…
En muchas de las zonas, la iluminación tiene como función Además, la luz tiene efectos psicológicos sobre las personas,
principal permitir la ejecución de tareas como exploraciones, por lo tanto, la iluminación debe crear una sensación de
operaciones quirúrgicas, tratamientos, manipulaciones… bienestar y confort a los pacientes, visitantes y personal
por lo tanto, se le otorgará la máxima funcionalidad a la del centro, diseñando una iluminación flexible, por zonas y
iluminación. adecuada según el momento del día.
262
263
ESPACIOS HEALTH & CARE
264
HOSPITALES
QUIRÓFANOS
CLÍNICAS, DISPENSARIOS, AMBULATORIOS
LABORATORIOS
INDUSTRIA FARMACÉUTICA
INDUSTRIA ELECTRÓNICA
INDUSTRIA DE ALIMENTOS
INDUSTRIA QUÍMICA
265
IN
Health & Care
AGAT CLEAN NO FRAME CLIP IN

AGAT CLEAN NO FRAME LED
AGAT CLEAN T5 CLIP IN

AGAT CLEAN NO FRAME
AGAT CLEAN T5 REG

AGAT CLEAN CLASS
AGAT CLEAN INOX
AGAT CLEAN TC-L
AGAT CLEAN POS

AGAT CLEAN LED
AGAT CLEAN EX
AGAT CLEAN T5
AGAT T5 NIGHT
LIMPIO CLEAN
PRODUCTO
APLICACIONES
Quirófanos • • • • • • •
Habitaciones en el área de quirófanos • • • • • • • • •
Salas de tratamiento (plantas de hospitalización) • • • • • • •
Habitaciones de hospital • • • • • • • •
Baños • • •
Vías de comunicación y salas de personal • • • • • • • • • •
Salas de esterilización • • • • • • • • • • •
Hospitales psiquiátricos • • • • • • • •
Laparoscopia • • • • • • •
Tratamiento con láser • • • • • • •
Residencias de ancianos • • • • • • • • •
Clínicas, dispensarios, ambulatorios • • • • • • • • •
Industria farmacéutica • • • • • • • • • • •
Industria electrónica • • • • • • • • • •
Industria alimentaria • • • • • • • • • • •
Industria química • • • • • • • • • • •
Laboratorios • • • • • • • • • • •
Zona pública • • • •
Instalaciones penitenciarias • • •
266
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FARMAT
TOPAZ CLEAN CLASS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TOPAZ CLEAN
RUBIN CLEAN CLASS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
RUBIN CLEAN NO FRAME LED
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
RUBIN CLEAN NO FRAME
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
RUBIN CLEAN LED
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
RUBIN CLEAN T5
•
•
•
•
•
•
•
RUBIN CLEAN INOX
•
•
•
•
•
RUBIN CLEAN T5 REG
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
RUBIN CLEAN TC-L
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
RUBIN CLEAN TC-L POS
•
•
•
RUBIN CLEAN CORNER

•
•
•
•
RUBIN LOOK NIGHT

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
LIMPIO CLEAN N
•
•
PRISON
•
•
•
•
•
•
RUBIN LOOK IP 44
•
•
•
•
•
•
RUBIN LOOK IP 44 LED

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
X-WALL K9
•
•
•
•
•
•
BHU LINEMED
Health & Care
267
IN
Health & Care Agat LED
Luminaria empotrada de alta protección con

mantenimiento frontal para salas blancas.
Versátil, funcional y con altas prestaciones.
Disponible en una gran variedad de
formatos (600x600, 1200x300, y 1200x600)
con diferentes potencias y flujos. También
dispone de una gran variedad de difusores
ópticos en materiales sintéticos y/o vidrio
que permite cumplir con las diferentes
regulaciones de aplicación en la industria
alimentaria, farmacéutica, electrónica,
química, así como en usos hospitalarios.
Existen versiones certificadas de acuerdo a
normativa de salas blancas (de ISO1 a ISO9)
y certificadas para uso hospitalario.
Características
Cuerpo fabricado en chapa de acero lacada. Monta LEDs de última
generación y difusores técnicos de material sintético y/o vidrio
para cumplir con la regulación de salas blancas.
Instalación
Instalación empotrada en techo Potencias
LED 26W, 34W, 42W, 51W, 56W, 68W, 70W, 83W,111W
Ópticas
85º, 110º
Tº Color
Flujo nominal
LED 26W - 3900 lm, 34W - 5200 lm, 42W - 6600 lm, 51W - 7800 lm,
56W - 8800 lm, 68W - 10400 lm, 70W - 11000lm, 83W - 13200lm,
111W - 17600 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP65
Acabados
Blanco
Alimentación
220... 230V, 50/60Hz
Instalación
268
Agat LED
Características Versiones:
IP Versiones regulables DALI bajo demanda
65 Versiones 3000K y LED de color bajo demanda
Posibilidad de usar distintos tipos de difusor frontal bajo demanda
LED
26W 26W 26W
3900lm 3900lm 3900lm
Difusor Micro-prismático Difusor Opal PMMA Difusor vidrio mate
Taladro 580 x580 Taladro 580 x580 Taladro 580 x580
4000K AG0K4AL3AAAMPRS 4000K AG0K4AL3AAAPLX 4000K AG0K4AL3AAASHM
LED y equipo incorporados 358,60 € 292,70 € 299.90 €
34W 34W 34W

5200lm 5200lm 5200lm
580

4000K AG0K4AL4AAAMPRS 4000K AG0K4AL4AAAPLX 4000K AG0K4ALEDAASHM
580
388,85 € 322,95 € 330,15 €
76
42W 42W 42W

6600lm 6600lm 6600lm
4000K AG0K4ALEDCAMPRS 4000K AG0K4AL3BAAPLX 4000K AG0K4AL3BAASHM
390,20 € 324,30 € 331,50 €
56W 56W 56W

8800lm 8800lm 8800lm
4000K AG0K4AL4BAAMPRS 4000K AG0K4AL4BAAPLX 4000K AG0K4ALEDBASHM
440,40 € 374,50 € 381,70 €
70W 70W 70W

11000lm 11000lm 11000lm
4000K AG0K4AL5BAAMPRS 4000K AG0K4AL5BAAPLX 4000K AG0K4AL5BAASHM
520,80 € 454,90 € 462,10 €

280
34W 34W 34W

5200lm 5200lm 5200lm
76 1180
4000K AG0K4AL4AABMPRS 4000K AG0K4AL4AABPLX 4000K AG0K4AL4AABSHM
421,75 € 355,85 € 363,05 €
56W 56W 56W

8800lm 8800lm 8800lm
4000K AG0K4AL4BABMPRS 4000K AG0K4AL4BABPLX 4000K AG0K4AL4BABSHM
460,55 € 394,65 € 401,85 €
269
IN
Health & Care Agat LED
Características
IP Versiones:
65 Versiones regulables DALI bajo demanda
Versiones 3000K y LED de color bajo demanda
LED
51W 51W 51W
7800lm 7800lm 7800lm
580
76 1180 4000K AG0K4AL6AADMPRS 4000K AG0K4AL6AADPLX 4000K AG0K4AL6AADSHM
652,55 € 522,55 € 536,55 €

68W 68W 68W
10400lm 10400lm 10400lm
Difusor Micro-prismático difusor Opal PMMA Difusor vidrio mate
4000K AG0K4AL8AADMPRS 4000K AG0K4AL8AADPLX 4000K AG0K4AL8AADSHM
719,95 € 589,95 € 603,95 €
83W 83W 83W

13200lm 13200lm 13200lm
4000K AG0K4AL6BADMPRS 4000K AG0K4AL6BADPLX 4000K AG0K4AL6BADSHM
744,40 € 614,40 € 628,40 €
111W 111W 111W

17600lm 17600lm 17600lm
Difusor Micro-prismático Difusor Opal PMMA Difusor vidrio mate ç
4000K AG0K4AL8BADMPRS 4000K AG0K4AL8BADPLX 4000K AG0K4AL8BADSHM
823,25 € 693,25 € 707,25 €
270
Agat LED
271
IN
Health & Care Rubin LED
Luminaria de superficie de alta protección

con mantenimiento frontal para salas
blancas. Versátil, funcional y con altas
prestaciones. Disponible en una gran
variedad de formatos (600x600, 1200x300, y
1200x600) con diferentes potencias y flujos.
También dispone de una gran variedad de
difusores ópticos en materiales sintéticos
y/o vidrio que permite cumplir con las
diferentes regulaciones de aplicación en
la industria alimentaria, farmacéutica,
electrónica, química, así como en usos
hospitalarios.
Existen versiones certificadas de acuerdo a
normativa de salas blancas (de ISO1 a ISO9)
y certificadas para uso hospitalario.
Características
Cuerpo fabricado en chapa de acero lacada. Monta LEDs
de última generación y difusores técnicos de material
sintético y/o vidrio para cumplir con la regulación de salas
blancas.
Instalación
Adosada en superficie. Potencias
LED 26W, 34W, 42W, 51W, 56W, 68W, 70W, 83W,111W
Ópticas
85º, 110º
Tº Color
Flujo nominal
LED 26W - 3900 lm, 34W - 5200 lm, 42W - 6600 lm, 51W - 7800 lm,
56W - 8800 lm, 68W - 10400 lm, 70W - 11000lm, 83W - 13200lm,
111W - 17600 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP65
Acabados
Blanco
Alimentación
220... 230V, 50/60Hz
Instalación
Adosado a superficie
272
Rubin LED
Características Versiones:
IP Versiones Regulables DALI bajo demanda
65 Versiones 3000K y LED de color bajo demanda
LED
26W 26W 26W
3900lm 3900lm 3900lm
4000K AG0K4RL3AAAMPRS 4000K AG0K4RL3AAAPLX 4000K AG0K4RL3AAASHM
368,60 € 302,70 € 309,90 €

34W 34W 34W
5200lm 5200lm 5200lm
4000K AG0K4RL4AAAMPRS 4000K AG0K4RL4AAAPLX 4000K AG0K4RLEDAAASHM
580
398,85 € 332,95 € 340,15 €
580 42W 42W 42W

6600lm 6600lm 6600lm
76
Difusor Micro-prismático difusor Opal PMMA Difusor vidrio mate

4000K AG0K4RLEDCAMPRS 4000K AG0K4RL3BAAPLX 4000K AG0K4RL3BAAASHM
400,20 € 334,30 € 341,50 €
56W 56W 56W

8800lm 8800lm 8800lm
4000K AG0K4RL4BAAMPRS 4000K AG0K4RLEDABAPLX 4000K AG0K4RLEDABASHM
450,40 € 384,50 € 391,70 €
70W 70W 70W

11000lm 11000lm 11000lm
4000K AG0K4RL5BAAMPRS 4000K AG0K4RL5BAAPLX 4000K AG0K4RL5BAASHM
530,80 € 464,90 € 472,10 €
280
34W 34W 34W

76 1180 5200lm 5200lm 5200lm
4000K AG0K4RL4AABMPRS 4000K AG0K4RLEDAABPLX 4000K AG0K4RLEDAABSHM
431,75 € 365,85 € 373,05 €
56W 56W 56W

8800lm 8800lm 8800lm
4000K AG0K4RL4BABMPRS 4000K AG0K4RLEDABBPLX 4000K AG0K4RLEDABBSHM
470,55 € 404,65 € 411,85 €
68W 68W 68W

10400lm 10400lm 10400lm
580

4000K AG0K4RL8AADMPRS 4000K AG0K4RL8AADPLX 4000K AG0K4RL8AADSHM
76 1180 729,95 € 599,95 € 613,95 €
83W 83W 83W

13200lm 13200lm 13200lm
4000K AG0K4RL6BADMPRS 4000K AG0K4RL6BADPLX 4000K AG0K4RL6BADSHM
754,40 € 624,40 € 638,40 €
111W 111W 111W

17600lm 17600lm 17600lm
4000K AG0K4RL8BADMPRS 4000K AG0K4RL8BADPLX 4000K AG0K4RL8BADSHM
833,25 € 703,25 € 717,25 €
273
PROYECTORES p. 274
COLUMNAS p.292
BALIZAMIENTO p.306
EMPOTRADOS p.316
SUPERFICIE p.332
274
PROYECTORES
Ledmotiv Canal S Tube Beam Fargo Single

p.276 p. 280 p. 284 p. 286 p. 288 p. 290
275
OUT
Proyectores 1.1 Ledmotiv
Ledmotiv es un completo programa de

proyectores para exterior. Una de las
cualidades de Ledmotiv es la versatilidad
que le otorga su gran variedad de ópticas,
permitiendo su instalación en múltiples
aplicaciones de exterior o de interior
en grandes espacios. La flexibilidad de
aplicación se incrementa gracias a la
posibilidad de orientar el conjunto óptico.
Características
Cuerpo construido en fundición de aluminio con
tratamiento especial para asegurar un excelente
comportamiento a la intemperie. Reflectores en
aluminio alta pureza. Juntas de silicona, tornillería
de acero inoxidable y válvula de descompresión que
garantizan un grado de protección IP 65. Cristal de
protección templado.
Disponibles 6 ópticas distintas para ser utilizadas

según la aplicación: iluminación de zonas ajardinadas,
zonas peatonales, áreas residenciales, espacios
públicos, fachadas y planos verticales, rótulos y otros
elementos publicitarios, patios, terrazas...
Potencias
LED 31,5W, 51W
Ópticas
12º, 24º, 36º / -15º, 15º, 40º asimétrica
Tº Color
Flujo nominal
31,5W - 4600lm, 51W - 6100lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP - IK
IP65 -IK08
Acabados
Gris (21)
Alimentación
220...240V, 50/60Hz
Instalación
Adosado a pared, techo y suelo
276
1.1 Ledmotiv
Características
IP IK
65 08
LED
31,5W 31,5W
12º 12º
365
12º 24º 36º
4600 lm 4600 lm
90 159 3000K 11.1673.1311.21 3000K 11.1673.1313.21
LED y equipo incorporados 4000K 11.1673.1411.21 4000K 11.1673.1413.21
315,00 € 360,00 €
31,5W 31,5W
24º 24º
4600 lm 4600 lm
3000K 11.1673.1321.21 3000K 11.1673.1323.21
4000K 11.1673.1421.21 4000K 11.1673.1423.21
315,00 € 360,00 €
31,5W 31,5W
36º 36º
4600 lm 4600 lm
3000K 11.1673.1331.21 3000K 11.1673.1333.21
4000K 11.1673.1431.21 4000K 11.1673.1433.21
315,00 € 360,00 €
31,5W 31,5W
LED
-15º asimétrica -15º asimétrica
365
4600 lm 4600 lm
-15º +15º 40º 3000K 11.1673.1351.21 3000K 11.1673.1353.21
90 159 4000K 11.1673.1451.21 4000K 11.1673.1453.21
31,5W 31,5W
15º asimétrica 15º asimétrica
4600 lm 4600 lm
3000K 11.1673.1361.21 3000K 11.1673.1363.21
4000K 11.1673.1461.21 4000K 11.1673.1463.21
370,00 € 415,00 €
31,5W 31,5W
4600 lm 4600 lm
3000K 11.1673.1371.21 3000K 11.1673.1373.21
4000K 11.1673.1471.21 4000K 11.1673.1473.21
370,00 € 415,00 €
277
OUT
Proyectores 1.1 Ledmotiv
Características
IP IK
65 08
LED
51W 51W
12º 12º
365
12º 24º 36º
6100 lm 6100 lm
90 159 3000K 11.1673.2311.21 3000K 11.1673.2313.21
335,00 € 380,00 €
51W 51W
24º 24º
6100 lm 6100 lm
3000K 11.1673.2321.21 3000K 11.1673.2323.21
4000K 11.1673.2421.21 4000K 11.1673.2423.21
335,00 € 380,00 €
51W 51W
36º 36º
6100 lm 6100 lm
3000K 11.1673.2331.21 3000K 11.1673.2333.21
4000K 11.1673.2431.21 4000K 11.1673.2433.21
335,00 € 380,00 €
LED
51W 51W
-15º asimétrica -15º asimétrica
365

-15º +15º 40º
6100 lm 6100 lm
90 159 3000K 11.1673.2351.21 3000K 11.1673.2353.21
390,00 € 435,00 €
51W 51W
6100 lm 6100 lm
3000K 11.1673.2361.21 3000K 11.1673.2363.21
4000K 11.1673.2461.21 4000K 11.1673.2463.21
390,00 € 435,00 €
51W 51W
6100 lm 6100 lm
3000K 11.1673.2371.21 3000K 11.1673.2373.21
4000K 11.1673.2471.21 4000K 11.1673.2473.21
390,00 € 435,00 €
278
1.1 Ledmotiv
279
OUT
Proyectores 1.2 Canal S
Encaje perfecto entre tecnología y diseño, con

sofisticación y sencillez. Eficacia, larga vida útil,
estabilidad de flujo luminoso e inmediata respuesta
de regulación. Concebida expresamente para
aplicaciones de alta potencia y eficiencia.
280
1.2 Canal
281
OUT
Proyectores 1.2 Canal S
Perfil de aluminio extrusionado y pintado gris plata

mate. Tapas laterales de fundición de aluminio con
tratamiento especial para asegurar un excelente
comportamiento a la intemperie.
Características
Cuerpo fabricado en aluminio inyectado. Incluye Juntas
de silicona, tornillería de acero inoxidable, cristal de
protección templado yBrazos soporte en fundición de
aluminio.
Instalación
Montaje adosado a pared techo o suelo.
Canal S ofrece una infinidad de versiones que brindan
libertad de inspiración a los arquitectos y diseñadores
de iluminación a la hora de crear escenas en multitud
de contextos.
• Bañador de paredes trabajando como proyector, tanto

desde el exterior como desde el interior de los
edificios.
• Proyector spot gracias a su potencia, en haz medio.
• La luminaria Canal S proyecta luz hasta 45 metros.

Este efecto nos permite iluminar y resaltar objetos
arquitectónicos de gran altura como columnas,
costillas o salientes, dando una nueva dimensión en
iluminación, imposible hasta la fecha.
Potencias
• Edificios luminiscentes. Ideal para utilizarlo entre
LED 10,3W, 20,7W, 31,5W, 41,4W, 39,6W, 59,4W, 78,3W
la fachada y la segunda piel de los edificios, de esta
Ópticas
manera se crean enormes edificios de luz, donde la
luz sale de dentro de los edificios procurándoles vida LED 25º (otros ópticas bajo pedido)
en forma de luz y dinamismo. Tº Color
6500K blanco frío - CRI ≥ 80 (otras Tª Color bajo pedido)
Flujo nominal
10,3W - 713lm, 20,7W - 1427lm, 31,5W - 2140lm
41,4W - 2854lm, 39,6W - 2854lm, 59,4W - 4282lm, 78,3W - 5710lm
Equipos
Electrónico (EL) (otros equipos bajo pedido)
IP - IK
IP66 - IK08
Acabados
Gris
Alimentación
220...240V, 50/60Hz
Instalación
Adosado a pared, techo o suelo.
282
1.2 Canal S
Posibilidad de realizar otras versiones bajo demanda:
Características • Regulación DALI y DMX sólo para LD101

• RGB sólo para LD101
IP 850º C IK • Ópticas de 50º, 90º, elipticas o víales bajo demanda
66 08
10,3W
LED 25º
25º
365mm
713lm
Incluye bisagras para sujeción
6500K LD139503604000
cenital (2 unidades)
197,80 €
60 20,7W
25º
1427lm
127
6500K LD139506504000
48 L
70 10,3W L=365
20,7W L=658
31,5W L=950 310,40 €
41,4W L=1250
31,5W
25º
2140 lm
6500K LD139509504000
464,30 €
41,4W
25º
2854 lm
6500K LD139512504000
607,15 €
39,6W
LED 25º
25º
2854lm
6500K LD101506804000
Incluye bisagras para sujeción
cenital (2 unidades)
508,90 €
59,4W
90
25º
4282 lm
157
6500K LD101509804000
48 L
70 39,6W L=684
59,4W L=981 691,10 €
78,3W L=1278
78,3W
25º
5710 lm
6500K LD101512704000
931,20 €
283
OUT
Proyectores 1.3 Tube
Luminaria moderna fabricada con LED de

alta eficiencia para conseguir una buena
calidad y apariencia estética, ahorro de
energía y alto rendimiento. Gracias a la
larga vida útil de las fuentes de luz y que
no necesita mantenimiento, la luminaria
se puede utilizar con éxito en áreas de
difícil acceso y en grandes alturas: como
locales de producción, almacenes, centros
deportivos, aparcamientos, fachadas,
edificios industriales ...
Características
Carcasa de aluminio fundido a presión en color negro. El
difusor esta hecho de cristal claro endurecido.
Montaje sobre una pinza ajustable.
Potencias
50W, 100W, 140W
Ópticas
Narrow (50°), flood (120°), vial
Tº Color
5000K blanco frio - CRI ≥ 70
Flujo nominal
50W – 10000lm, 100W – 15000lm, 140W – 20000lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP - IK
IP65, IK08
Acabados
Negro
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Adosado a superficie en pared, techo o suelo
284
1.3 Tube
IP IK
65 08
LED
50W 50W 50W
Narrow Flood Vial
7500 lm 7500 lm 7500 lm
50º 120º
5000K AG0D4TLHO54N75 5000K AG0D4TLHO54F75 5000K AG0D4TLHO54SM75
320 246 100W 100W 100W

Narrow Flood Vial
7500 lm 7500 lm 7500 lm
362
530,00 € 530,00 € 530,00 €
140W 140W 140W

Narrow Flood Vial
7500 lm 7500 lm 7500 lm
620,00 € 620,00 € 620,00 €
285
OUT
Proyectores 1.4 Beam
Beam es un proyector LED diseñado para

crear ambientes lumínicos exteriores con
el mínimo consumo energético. Soluciones
ideales para iluminar zonas ajardinadas,
patios, fachadas…
Características
Cuerpo fabricado en fundición de aluminio, pintado
gris antracita para ambientes de exterior. Incorpora
cristal templado de 4mm, y se suministra con cable de
conexión de 1.5mts de longitud. Disponible con ópticas
20º o 40º, en 3000K y 4000K.
Instalación
Se puede instalar directamente adosado a superficies
horizontales o verticales, o directamente a suelo en
terrenos blandos mediante estoque disponible como
accesorio.
Potencias
LED 6W, 12W, 18W, 52W
Ópticas
LED 20º, 45º, 30º
Tº Color
RGB
Flujo nominal
6W - 472lm / 389lm
12W - 1014lm / 846lm
18W - 1960lm / 1628lm
52W - 1483 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP - IK
IP65, IK08
Acabados
Gris antracita (22)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz / 24V RGB
Instalación
Superficies horizontales o verticales
Accesorios
Estoque de instalación en tierra
Elementos de control RGB
286
1.4 Beam
Características
IP IK
65 08
LED Ø90 98
6W 6W
20º 45º
472 lm 389 lm
20º 45º
3000K 11.1606.1831.22 3000K 11.1606.1832.22
130
4000K 11.1606.1841.22 4000K 11.1606.1842.22
LED Ø130 75
12W 12W
20º 45º
1014 lm 846 lm
20º 45º
3000K 11.1606.2831.22 3000K 11.1606.2832.22
193
4000K 11.1606.2841.22 4000K 11.1606.2842.22
LED Ø177 89
18W 18W
20º 45º
1960 lm 1628 lm
20º 45º 3000K 11.1606.3831.22 3000K 11.1606.3832.22
263
4000K 11.1606.3841.22 4000K 11.1606.3842.22

LED
Ø230 52W
88
30°
Ø204
1483lm
236
30º 24V
RGB 11.1606.4881.22
Accesorios
Estoque
Estoque en poliamida Estoque en poliamida

L =210 mm L= 308 mm
Para 6W Para 12W/18W
11.1606.0001.22 11.1606.0002.22
6,00 € 14,00 €
Controlador regulable RGBW, RGB y TW Controlador empotrable táctil RGB y RGBW

Master 11.1655.0001.00 11.1655.0002.00
113,50 €
98,00 €
Esclavo 11.1655.0004.00
58,00 €
Mando controlador RGB y RGBW Fuente de tensión 24V. 60W

11.1655.0003.00 11.1801.7011.00
93,00 € 31,65 €
287
OUT
Proyectores 1.5 Fargo
Fargo es un proyector LED industrial

para aplicaciones interiores o exteriores
adecuado para áreas de difícil acceso,
fachadas, vallas, tejados...
Los materiales constructivos son
resistentes a la intemperie y actos de
vandalismo.
Características
Cuerpo en aluminio inyectado, frontal de
cristal. Instalación adosada a paredes, techos o
superficies planas.
Potencias
LED 9,2W, 25W, 44,2W, 93W, 134W, 180W
Ópticas
100º, 110º, 115º
Tº Color
SIN sensor CON sensor Flujo nominal
9,2W -1269 lm, 25W - 3292 lm, 44,2W - 5140lm, 93W - 11800lm,
134W - 16800lm, 180W - 24600lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP - IK
IP65 - IK08
Acabados
Negro (04)
Alimentación
100...240V, 50/60 HZ
Instalación
Suelo, paredes, techos y postes
288
1.5 Fargo
IP IK
65 08
LED
9,2W 9,2W
57
100º 100º
1269 lm 1269 lm
160
100º 4000K 11.5100.1401.04 SENSOR
128
4000K 11.5100.1409.04
25W 25W
63 100º 100º
3292 lm 3292 lm
203
4000K 11.5100.3401.04 SENSOR

185 4000K 11.5100.3409.04
35,00 € 55,00 €
LED
44,2W
110°
5140
110º 4000K 11.5100.4401.04
281
LED
93W
115°
252
11800lm
115º 4000K 11.5100.5401.04
331
350
134W
115°
271
16800lm
449 4000K 11.5100.6401.04
486
220,00 €
180W
115°
350
24600lm
500
4000K 11.5100.7401.04
536
275,00 €
289
OUT
Proyectores 1.6 Single
Single es un proyector LED retrofit de

pequeñas dimensiones. Adecuado para
la iluminación localizada, un buen aliado
para la iluminación de jardines, balcones,
columnas y fachadas en proyectos
residenciales y hoteleros.
Características
Cuerpo fabricado en fundición de aluminio, pintado
gris antracita para ambientes de exterior. Incorpora
cristal templado de 3mm, cubierta superior de acero
inoxidable y se suministra con cable de conexión
de 1.5mts de longitud. Para lámpara GU10 (lámpara no
incorporada).
Instalación
Se puede instalar directamente a suelo en terrenos
blandos mediante estoque. Estoque incorporado. Puede
instalarse sumergido en fuentes (68)
Potencias
GU10 Max. 35W
IP
IP68 - IK04
Acabados
Antracita (22)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Suelo, paredes o postes.
Posible instalación sumergido (IP68)
290
1.6 Single
Características
IP IK
68 04
Precisa equipo
87
LED GU10
Max. 35W
Ø100
11.0779.0001.22
Estoque incorporado
210
45,00 €
Para lámpara LED retrofit
291
PROYECTORES p.274
COLUMNAS p.294
BALIZAMIENTO p.308
EMPOTRADOS p.320
SUPERFICIE p.336
292
COLUMNAS
Riddle Streetpark Kubik Pole L Kubik Pole T Filar Pareo

p. 294 p. 300 p. 302 p. 302 p. 304 p. 306
293
Columnas 2.1 Riddle by Jean Nouvel
Como si se tratara de la luz solar filtrada por la

propia vegetación, así surge el concepto Riddle.
Luces y sombras son los efectos conseguidos con
estas luminarias esféricas para iluminación exterior
urbana o privada.
Su diseño formal esférico con perforaciones le
confiere un carácter peculiar diferenciado del resto
de luminarias existentes. Su forma escultórica
enriquece el paisaje de día y lo envuelve de misterio
durante la noche.
294
2.1 Riddle
295
OUT
Columnas 2.1 Riddle by Jean Nouvel
Luminarias de gran diseño formal con

una distribución lumínica minimalista y
llamativa al tiempo que ofrecen niveles de
luz funcionales y distintivos.
Características
Construidas en fundición de aluminio posteriormente
mecanizado y anodizado en color gris plata.
Incorporan fuentes LED de última generación y equipos
electrónicos de larga vida.
Columnas
Estan incorporadas en las referencias 6601/150 y
6602/300, formando un conjunto con las luminarias.
De formato cilíndrico, estan construidas en chapa de
acero galvanizada. Disponen de portezuela de registro.
En la zona superior existen canales que permiten
modificar la altura de montaje de la luminaria en una
franja de 600 mm.
Con ello se ofrece la posibilidad de presentar una
instalación con diferentes puntos de luz de forma
planificadamente irregular y así, enfatizar el concepto
escultórico del resultado.
Potencias
LED 75W, 2x75W
Ópticas
120º
Tº Color
Flujo nominal
LED 75W - 10000 lm
Equipos
Electrónico (EL)
600 mm
IP -IK
IP65 - IK10
Acabados
Gris (21)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Suelo
296
2.1 Riddle
Características
IP IK 850º C
65 10
Luminarias de aluminio inyectado. Las referencias incorporan columna
cilíndrica de 3,5 m. de altura galvanizada y pintada.
LED Ø500
75W
120º
10000lm
peso de la luminaria 15,6 kg. (sin columna)
3000K 11.6601.2083.21
4000K 11.6601.2084.21
Fuentes Led y equipos incorporados
3.100,00 €
Ø500
2x75W
120º
2x10000lm
peso de 2 luminarias 31,3 kg. (sin columna)
Ø500
3000K 11.6602.2083.21
4000K 11.6602.2084.21
Fuentes Led y equipos incorporados
4.800,00 €
297
OUT
Columnas 2.2 Streetpark
Streetpark pertenece a una nueva

generación de luminarias de alumbrado
público. Diseñada con una alta eficiencia
lumínica a partir del uso de LEDs y con un
conjunto óptico que asegura a la vez un gran
confort visual.
Eficiencia energética
El ahorro energético de Streetpark es de más del 30% respecto
a la iluminación pública convencional. Una reducción del
consumo energético se traduce en menos emisiones de los
gases con efecto invernadero.
Además, Streetpark es doblemente eficiente gracias a los
equipos empleados, diseñados a medida, para asegurar el
cumplimiento de alta eficiencia energética (90-95% según
carga) y su regulación que permite variar los niveles de
intensidad.
Excelente rendimiento
Streetpark ofrece buenos resultados fotométricos, con un
excelente confort visual y un elevado nivel de uniformidad
lumínica. Streetpark incorpora un sistema óptico para
maximizar el flujo luminoso. Este sistema permite que
el conjunto óptico sea configurable, con la posibilidad de
direccionar la luz para conseguir una distribución simétrica o
asimétrica y ofrecer varias opciones según aplicación.
Diseño
El diseño de Streetpark permite su perfecta integración en
el entorno, asegura una ausencia total de emisión de flujo al
hemisferio superior (FHS) y contribuye a la reducción de los
costes de mantenimiento.
Potencias
LED 36W, 52W, 71W, 104W, 135W
Ópticas
narrow (50°), flood (120°), vial
Tº Color
5000K blanco frio - CRI ≥ 70
Flujo nominal
36W - 5000lm, 52W - 7500lm, 71W - 10000lm, 104W - 15000lm,
135W - 19000lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP - IK
IP66, IK09
Acabados
Gris
Alimentación
220... 230V, 50/60Hz
Instalación
En columna Ø60mm
298
2.2 Streetpark
Versiones:
IP 850º C Versiones en 3000K y 4000K bajo demanda
IK
65 09
LED 580
36W 52W
5000lm 7500lm
260
5000K 5000K
Narrow AG050SPNHE39N759 Narrow AG050SPNHO54N759
Flood AG050SPNHE39F759 Flood AG050SPNHO54F759
305
Vial AG050SPNHE39SM759 Vial AG050SPNHO54SM759
520,00 € 525,00 €
71W 104W
10000lm 15000lm
5000K 5000K
Narrow AG050SPNHE78N759 Narrow AG050SPNHO108N759
Flood AG050SPNHE78F759 Flood AG050SPNHO108F759
Vial AG050SPNHE78SM759 Vial AG050SPNHO108SM759
650,00 € 660,00 €
135W
19000lm
5000K
Narrow AG050SPNHO141N759
Flood AG050SPNHO141F759
780,00 €
299
OUT
Columnas 2.3 Kubik pole L/T
Luminaria exterior equipada con fuentes

LED de alta eficiencia de última generación.
El sistema está diseñado y optimizado para
la iluminación de calles, parques, jardines…
etc. Kubik Pole ofrece un rendimiento
óptimo con una distribución de iluminación
uniforme. Fácil instalación sin necesidad de
herramientas y fácil mantenimiento.
Características
Carcasa estética de aluminio extruido resistente a la
corrosión y disposición especial de los postes.
Las luminarias de hasta 6 m de altura pueden usarse
de manera segura en la primera y tercera zonas de
viento (según PN-EN 1991-1-4) y en las categorías
de terreno tercera y cuarta (según PN-EN 40-3-1 :
2004). La zona de viento II y otras categorías de terreno
requieren una evaluación individual de la aplicación.
Potencias
LED Kubbik Pole L: 36W, 52W, 71W, 104W
LED Kubik Pole T: 75W, 104W, 142W, 208W
Óptica
Narrow (50°), flood (120°) vial
Tº Color
Flujo nominal
Kubik Pole L: 36W - 5000lm, 52W - 7500lm, 71W - 10000lm, 104W - 15000lm
Kubik Pole T: 75W -10000lm, 104W - 15000lm, 142W - 20000lm,
208W - 30000lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP65
Acabados
Negro
Alimentación
220... 230V, 50/60Hz
Instalación
Suelo
Accesorio
Base de instalación
300
2.3 Kubik pole L/T

IP Versiones en 3000K y 4000K bajo demanda
65
Kubik pole L
LED
36W 36W 36W
Óptica Vial Óptica Vial Óptica Vial
5000lm 5000lm 5000lm
5000K 5000K 5000K
3m AG0C4K3L50SM047579 4m AG0C4K4L50SM047579 5m AG0C4K5L50SM047579
1.895,00 € 1.980,00 € 2.065,00 €
900 54W 54W 54W

100
7500lm 7500lm 7500lm

L=max 5000
5000K 5000K 5000K

100
1.915,00 € 2.000,00 € 2.085,00 €
160
71W 71W 71W

260 x 260 Óptica Vial Óptica Vial Óptica Vial
10000lm 10000lm 10000lm
5000K 5000K 5000K
Accesorios 1.975,00 € 2.060,00 € 2.145,00 €
260 Base de instalación 104W 104W 104W

17ROFU311151 Óptica Vial Óptica Vial Óptica Vial
15000lm 15000lm 15000lm
5000K 5000K 5000K
225,00 €
275
1.995,00 € 2.080,00 € 2.165,00 €
Kubik pole T
LED
75W 75W 75W
10000lm 10000lm 10000lm
5000K 5000K 5000K
3m AG0C4K3T100SM047579 4m AG0C4K4T100SM047579 5m AG0C4K5T100SM047579
2.205,00 € 2.290,00 € 2.375,00 €
1700 104W 104W 104W

15000lm 15000lm 15000lm
L=max 5000
5000K 5000K 5000K

100
2.220,00 € 2.305,00 € 2.390,00 €
160
142W 142W 142W

260 x 260 Óptica Vial Óptica Vial Óptica Vial
20000lm 20000lm 20000lm
5000K 5000K 5000K
Accesorios 2.520,00 € 2.605,00 € 2.690,00 €
260 Base de instalación 208W 208W 208W

17ROFU311151 Óptica Vial Óptica Vial Óptica Vial
30000lm 30000lm 30000lm
5000K 5000K 5000K
225,00 €
275
2.555,00 € 2.640,00 € 2.725,00 €
301
OUT
Columnas 2.4 Filar
Luminarias arquitecturales diseñadas para

espacios exteriores como parques, plazas,
zonas ajardinadas, edificios corporativos,
espacios abiertos delante de cines, teatros,
hoteles y muchos espacios en entornos
urbanos.
Características
Cuerpo realizado en aluminio y tubo difusor. Panel LED
de alta eficiencia 3000lm (4000K) o 5000 lm
(5000 K). Equipo electrónico integrado en la luminaria.
Potencias
LED 26W, 39W
Óptica
360º
Tº Color
Flujo nominal
25W - 3000 lm, 37W - 5000 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP65
Acabados
Negro
Alimentación
220... 230V, 50/60Hz
Instalación
Suelo
302
2.4 Filar
Características
IP
65
LED
25W
360º
3000 lm
360º
4000K AG0L1SL30APCY
LED y equipo incorporados 1.750,00 €
37W
360º
5000 lm
3045
5000K AG0L1SL50WPCY
1.800,00 €
300
200
303
OUT
Columnas 2.5 Pareo
Luminaria funcional para exteriores con una

estética neutra que permite su integración
en el entorno de forma fácil. Pareo está
equipada con fuentes LED de alta eficiencia
y está especialmente diseñada para su uso
en plazas, parques y jardines, así como en
zonas peatonales de las ciudades.
Características
Cuerpo fabricado en aluminio fundido con difusor
translúcido hecho de policarbonato altamente
resistente a factores mecánicos (IK09). La cubierta
exterior proporciona un alto nivel de resistencia ante
las condiciones atmosféricas (IP54).
Instalación
Instalación en columna. Diámetro de montaje 60 mm.
Potencias
LED 16W, 22.5W, 33W
Óptica
160º
Tº Color
Flujo nominal
16W - 3000 lm, 22,5W - 4000 lm, 33W - 6000 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP / IK
IP54 / IK09
Acabados
Negro
Alimentación
220... 230V, 50/60Hz
Instalación
En poste con un cabezal de Ø 60 mm
304
2.5 Pareo
IP IK
54 09
LED
16W
476
160°
3000lm
160º
4000K AG019PNLED302104
Ø448
22.5W
160°
4000lm
4000K AG019PNLED402104
475,00 €
33W
160°
6000lm
4000K AG019PNLED602104
490,00 €
305
PROYECTORES p.274
COLUMNAS p.294
BALIZAMIENTO p.308
EMPOTRADOS p.320
SUPERFICIE p.336
306
BALIZAMIENTO
Riddle Plolar Mark Kubik Pole 4D Kubik Pole Soft

p.310 p. 314 p.316 p.318 p.318
307
OUT
Balizamiento 3.1 Riddle by Jean Nouvel
Como si se tratara de la luz solar filtrada por

la propia vegetación, así surge el concepto
Riddle. Luces y sombras son los efectos
conseguidos con estas luminarias esféricas
para iluminación exterior urbana o privada.
Su diseño formal esférico con perforaciones
le confiere un carácter peculiar diferenciado
del resto de luminarias existentes. Su forma
escultórica enriquece el paisaje de día y lo
envuelve de misterio durante la noche.
Carcaterísticas
500 mm. de diámetro
Construidas en fundición de aluminio posteriormente
mecanizado y pintado en color gris plata.
Incorporan LED de última generación y driver
electrónico.
250 mm. de diámetro

Construidas en policarbonato inyectado posteriormente
Potencias
LED 9,5W, 54W
Tº Color
Flujo nominal
9,5W - 960 lm, 54W - 8400 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP - IK
IP65, IK08
Acabados
Gris (21)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Fijación a suelo
308
3.1 Riddle

IK IP 850º C Otros acabados de color bajo demanda
08 65
LED
9,5W
960 lm
Ø250 mm
Ø250 3000K 11.6603.1083.21
4000K 11.6603.1084.21
LED y equipo incorporado 599,00 €
54W
8400 lm
Ø500 mm
3000K 11.6600.2083.21
Ø500
4000K 11.6600.2084.21
1.650,00 €
309
OUT
Balizamiento 3.2 Polar
Polar es una baliza LED diseñada para

señalizar zonas peatonales exteriores.
Una solución para la iluminación rasante
que distribuye la luz de forma generosa y
confortable, sin emisión en el hemisferio
superior, evitando así la contaminación
lumínica.
Características
Columnas de aluminio extrusionado, pintado para
exterior, reflector de aluminio de alta pureza, con difusor
frosted de policarbonato, LED y equipo incorporados.
Potencias
LED 8W
Óptica
100º
Tº Color
Flujo nominal
8W - 800 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP - IK
IP65, IK08
Acabados
Antracita (22)
Alimentación
100... 240V, 50/60Hz
Instalación
Suelo
310
3.2 Polar
Características
IP IK
65 08
LED
8W
100º
800
800 lm
100º 3000K 11.7600.0033.22
4000K 11.7600.0043.22
ø118
311
OUT
Balizamiento 3.3 Mark
Soluciones LED diseñadas para señalizar

zonas ajardinadas y peatonales, con
un diseño que embellece y delimita los
espacios exteriores.
Características
Columnas y cuerpo de aluminio extrusionado, pintado
para exterior. LED y equipo incorporados.
Potencias
LED 5,4W, 6,3W
Ópticas
150º - bañador
Tº Color
Flujo nominal
5,4W - 265lm, 6,3W - 254lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP54
Acabados
Gris antracita (22)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Suelo
312
3.3 Mark
Características
IP 850º C
54
120
LED
40
5,4W
265 lm
3000K 11.7600.0032.22
150º
650
4000K 11.7600.0042.22
120
LED
40
6,3W
254 lm
3000K 11.7600.0031.22
650
4000K 11.7600.0041.22
313
OUT
Balizamiento 3.4 Kubik Pole
La iluminación de caminos, veredas y zonas de paso en

espacios exteriores sirve de guía al espectador, pero
además se ha de integrar en el ambiente natural en el
que se encuentra. El equilibrio entre la funcionalidad y
el mimetismo con el entorno es fundamental para una
buena iluminación paisajística.
Características
Kubik Pole está fabricada en aluminio pintado en negro
y monta módulos de LED herméticos de alta eficiencia
que minimizan el consumo.
Kubik Pole 4D tiene un diseño abierto en las 4 caras

de la luminaria que acentúa la ligereza y permite una
mejor integración en el paisaje.
Kubik Pole Soft ofrece versiones con iluminación en

una cara o en las 4 caras de la baliza que permiten
dirigir la iluminación allí donde se precisa, minimizando
la contaminación lumínica en los espacios abiertos.
Instalación
Montaje en superficie sobre suelo con cimientos
especialmente diseñados. Precisa de los accesorios
2TJ5782-3 ó 2TJ5782-4.
Potencias
Kubik Pole 4D: LED 18W, 37W, 58W
Kubik Pole Soft: LED 28W
Tº Color
Equipos
Electrónico (EL)
IP - IK
IP65, IK08
Acabados
Antracita
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Fijación a suelo con cimientos especialmente diseñados. Precisa de los
accesorios 2TJ5782-3 ó 2TJ5782-4
314
3.4 Kubik Pole
IK IP 850º C
08 65
Kubik Pole 4D
150
LED
18W 36W
120º 120º
2000lm 3900lm
1100
120º 4000K AG0C4K4D11L20SMG849 4000K 0C4K4D11L39SMG849
LED y equipo incorporado 220x220 750,00 € 765,00 €
Kubik Pole Soft
150
LED
25W 25W
1 cara 4 caras
3000lm 3000lm
900
4000K AG0C4K91S30A 4000K AG0C4K94S30A
LED y equipo incorporado 220x220 716,00 € 730,00 €
Accesorios Anclajes para instalación en hormigón
AG2TJ5782-3 AG2TJ5782-4
56,00 € 125,00 €
315
PROYECTORES p.274
COLUMNAS p.294
BALIZAMIENTO p.308
EMPOTRADOS p.320
SUPERFICIE p.336
316
EMPOTRABLES
Mini-up Small-up Atlante Canal e-Wall Num

p. 322 p. 324 p. 326 p. 328 p. 332 p. 334
317
OUT
Empotrados 4.1 Mini-up
Mini-Up es un programa de pequeños

empotrables LED en pavimentos y paredes
dirigidos a funciones de señalización.
Disponible en formato redondo y cuadrado.
La familia dispone, tambien de una versión
sumergible. Mini-Up tiene una infinidad de
aplicaciones en la iluminacion de fuentes y
estanques, así como en la señalización de
caminos.
Características
Luminaria empotrable con cuerpo de inyección de
aluminium, pintado con protección para exterior.
Frontal de acero inoxidable en dos versiones, redondo y
cuadrado. Cristal templado de 5mm de espesor. Soporta
un peso de 780Kg. Se suministra con hornacina de PVC.
Ángulo de apertura de 20º. Se suministra con cable de
conexión de 0.5mts de longitud.
Disponible versión IP68, apta para instalaciones

sumergibles.
Con equipo incorporado, excepto para versiones
sumergibles.
Potencias
LED 3W
Ópticas
20º
Tº Color
Flujo nominal
2,6W - 139 / 174 lm, 3W - 120 / 139 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP - IK
IP67, IP68, IK06, IK08
Acabados
Inox (20)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
24VDC (versión sumergible)
Instalación
Empotrable suelo
Edificio Torrero y Plaza Monzón, España
318
4.1 Mini-up
Características
Incluye hornacina
60 65
LED
3W
20º
IP IK 20º
taladro Ø 90
78
67 08 120 lm - 3000K 11.5200.0031.20
150
Resistencia 780Kg 139 lm - 4000K 11.5200.0041.20

90 85,00 €
60 65
LED
3W
20º
IP IK 20º taladro Ø 90
78
67 08 120 lm - 3000K 11.5200.0032.20
150
Resistencia 780Kg 139 lm - 4000K 11.5200.0042.20

90 85,00 €
Ø46,5 Ø68,5
LED
2,6W
20º
IP IK 20º
taladro Ø 136
74
68 06 139 lm - 3000K 11.5200.0033.20

135
Sumergible 174 lm - 4000K 11.5200.0043.20

137
sumergible
319
OUT
Empotrados 4.2 Small-up
Small-Up es un conjunto de empotrables

LED en pavimentos con un aro exterior de
acero inoxidable. Permiten su instalación
tanto en el exterior como en interiores.
Su función es iluminar y señalizar zonas de
paso.
Características
Cuerpo fabricado en inyección de aluminio, con frontal
de acero inoxidable. Cristal de protección templado
de 8mm. Soporta cargas de hasta 780Kg la versión
orientable y la versión fija hasta 2.500Kg. Versiones
de balizamiento para iluminación rasante en una, dos
o cuatro aberturas, con capacidad de carga de hasta
2.000Kg.
Se suministra con cable de conexión de 0,5mts de

longitud. Se suministra con hornacina de PVC.
LEDs y equipo incorporados.
Versión orientable dispone de un gobo exterior para

el ajuste.
Potencias
LED 3W - 6W
Ópticas
20º - 1 Haz - 2 Haces - 4 Haces
Tº Color
Flujo nominal
6W - 376 / 478 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP - IK
IP67, IK09, IK10
Acabados
Inox (20)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Empotrable suelo
Casa particular, México
320
4.2 Small-up
Características
IP
67
Incluye hornacina
Ø102 Ø116
LED
6W
20º
IK 20º
97
376 lm - 3000K 11.5202.0031.20
09 478 lm - 4000K 11.5202.0041.20
150
Fijo
Resistencia 2.500Kg
Ø142,5 Ø150
LED
6W
20º
97,5
IK 20º
376 lm - 3000K 11.5202.0032.20
09 478 lm - 4000K 11.5202.0042.20
195
Orientable 30º
Resistencia 780Kg
Ø102 Ø116
LED
3W
1 haz
IK
90,4
376 lm - 3000K 11.5180.0031.20

10 478 lm - 4000K 11.5180.0041.20
150
Resistencia 2.000Kg
Ø102 Ø116
LED
3W
2 haces
IK
90,4
376 lm - 3000K 11.5180.0032.20

10 478 lm - 4000K 11.5180.0042.20
150
Resistencia 2.000Kg
Ø102 Ø116
LED
3W
4 haces
IK
90,4
376 lm - 3000K 11.5180.0033.20

10 478 lm - 4000K 11.5180.0043.20
150
Resistencia 2.000Kg
321
OUT
Empotrados 4.3 Atlante
Atlante es una gama de luminarias LED

empotrables de tamaño medio diseñada
para iluminación indirecta de fachadas,
árboles u objetos de tamaños pequeños o
medios.
Características
Cuerpo fabricado en inyección de aluminio, con frontal
de acero inoxidable. Cristal de protección templado
de 10mm. Soporta cargas superiores a 2900Kg. Se
suministra con cable de conexión de 0,5mts de longitud.
Se suministra con hornacina de PVC. LED CoB y equipo
incorporado, con óptica reflector de 12º.
Potencias
LED 13W, 16W, 25W
Ópticas
12º
Tº Color
Flujo nominal
13W - 1715 lm, 16W - 2194 lm, 25W - 3439 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP - IK
IP67, IK10
Acabados
Inox (20)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Empotrable suelo
Edificio Torrero y Plaza en Monzón, España
322
4.3 Atlante
Características
IP IK
67 10
Incluye hornacina
Ø155 Ø173
LED
13W
12º
12º
128
1715 lm
220
3000K 11.5203.0031.20
4000K 11.5203.0041.20
Resistencia 4.400Kg
325,00 €
Ø179 Ø210
LED
16W
12º
12º
179
2194 lm
3000K 11.5203.0032.20
220
4000K 11.5203.0042.20
Resistencia 2.900Kg
385,00 €
Ø222 Ø255
LED
25W
12º
12º
190
3439 lm
3000K 11.5203.0033.20
220
4000K 11.5203.0043.20
Resistencia 5.000Kg
500,00 €
323
OUT
Empotrables 4.4 Canal
Encaje perfecto entre tecnología y diseño, con

sofisticación y sencillez. Eficacia, larga vida útil,
estabilidad de flujo luminoso e inmediata respuesta
de regulación. Concebida expresamente para
aplicaciones de alta potencia y eficiencia.
324
4.4 Canal
325
OUT
Empotrables 4.4 Canal
Canal es un conjunto de luminarias

lineales LED que pueden ser empotradas
en cualquier superficie de interiores o
exteriores incluso en pavimientos.
Canal es una excelente solución para
integrar la iluminación de superficies
próximas a muros y paredes con diferentes
ópticas y para aplicaciones dinámicas.
Características
Construido en extrusión de aluminio con cristal
protector transparente.
Potencias
LED 9W, 18W, 27W
Ópticas
LED 8º, 60º, 15º x 90º
Tº Color
Flujo nominal
LED 9W - 500 lm, 18W - 1000 lm, 27W - 1500 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP67 - IK08
Acabados
Inox
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Empotrada suelo
Grand Hyatt Cairo, Egipto
326
4.4 Canal
Características
IP 850º C IK
67 08
8º 60º
LED
9W 9W 9W
8º 60º 15º x 90º
500 lm 500 lm 500 lm
3000K 11.1693.1831.20 3000K 11.1693.1832.20 3000K 11.1693.1833.20
4000K 11.1693.1841.20 4000K 11.1693.1842.20 4000K 11.1693.1843.20

255,00 € 255,00 € 255,00 €
82
86
110 L 18W 18W 18W

8º 60º 15º x 90º
9W L= 402 1000 lm 1000 lm 1000 lm
18W L= 699 3000K 11.1693.2831.20 3000K 11.1693.2832.20 3000K 11.1693.2833.20
27W L= 996 4000K 11.1693.2841.20 4000K 11.1693.2842.20 4000K 11.1693.2843.20
430,00 € 430,00 € 430,00 €
27W 27W 27W

8º 60º 15º x 90º
1500 lm 1500 lm 1500 lm
3000K 11.1693.3831.20 3000K 11.1693.3832.20 3000K 11.1693.3833.20
4000K 11.1693.3841.20 4000K 11.1693.3842.20 4000K 11.1693.3843.20
610,00 € 610,00 € 610,00 €
327
OUT
Empotrados 4.5 e-Wall
e-Wall es una gama de luminarias

empotrables LED en muros para
iluminación rasante y de balizamiento para
exterior o interior.
Disponibles en diferentes geometrías,
acabados y tamaños.
Características
Luminaria empotrable para exterior, con frontal de
acero inoxidable y cuerpo en aluminio. Difusor opal de
policarbonato. Disponible en versiones con lamas o
difusor. LEDs y equipo incorporados. Se suministra con
cable de conexión de 0.5m de longitud.
Potencias
LED 1W, 6,5W
Ópticas
80º, 120º
Tº Color
Flujo nominal
1W - 31 lm / 34 lm, 6,5W - 66 lm / 80lm, 113 lm / 137 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP - IK
IP65, IK09, IK10
Acabados
Inox (20)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Empotrado en pared
328
4.5 e-Wall
Características
IP
65
Incluye hornacina
LED
6,5W
120º
70
76
IK Taladro 240 x 70
09 120º 113 lm - 3000K 11.5000.0031.20
255 240 80 137 lm - 4000K 11.5000.0041.20
Difusor
115,00 €
LED y equipo incluidos
LED
6,5W
70
76
IK 120º
10 120º Taladro 240 x 70
255 240 80 66 lm - 3000K 11.5000.0032.20
80 lm - 4000K 11.5000.0042.20
Lamas
115,00 €
LED
76 1W
80º
IK Taladro Ø71
Ø80
Ø71
10 80º 31 lm - 3000K 11.5000.0033.20

57 34 lm - 4000K 11.5000.0043.20
Redondo
100,00 €
LED 76
1W
80º
IK Taladro Ø71
80
Ø71
10 80º 31 lm - 3000K 11.5000.0034.20

80
34 lm - 4000K 11.5000.0044.20
Cuadrado
100,00 €
329
OUT
Empotrados 4.6 Num
Num es una reducida gama de downlights

empotrables adecuados para instalaciones
donde se precise un alto grado de
estanqueidad, como baños, instalaciones
humedas o porches de exterior.
Características
Cuerpo y aro fabricado en fundición de aluminio con
tratamiento especial para aplicaciones de exterior.
Cristal protector transparente. Tornillos de fijación en
acero inoxidable.
Potencias
LED 13,5W, 25,7W
Ópticas
30º, 60º
Tº Color
Flujo nominal
13,5W - 1563 /1528 lm, 25,7W - 2881 / 2819 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP - IK
IP65 - IK06
Acabados
Blanco (33)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Empotrable techo
330
4.6 Num
Características
IP IK
65 06
LED
13,5W 13,5W
30º 60º
137
taladro Ø 125 taladro Ø 125
30º 60º 1563lm 1528lm
Ø142 3000K 11.0460.8300.33 3000K 11.0460.8301.33
4000K 11.0460.8400.33 4000K 11.0460.8401.33
LED y equipo remoto incorporados
135,00 € 135,00 €
LED
25,7W 25,7W
30º 60º
218
taladro Ø 182 taladro Ø 182

30º 60º 2881 lm 2819 lm
Ø202 3000K 11.0460.8310.33 3000K 11.0460.8311.33
4000K 11.0460.8410.33 4000K 11.0460.8411.33
LED y equipo remoto incorporados
175,00 € 175,00 €
331
PROYECTORES p.274
COLUMNAS p.294
BALIZAMIENTO p.308
EMPOTRADOS p.320
SUPERFICIE p.336
332
Riddle S Luxwall Beryl Proof Kubik Apliques
p. 338 p. 340 p. 342 p.344 p.346
333
OUT
Superficie 5.1 Riddle by Jean Nouvel
Como si se tratara de la luz solar filtrada por

la propia vegetación, así surge el concepto
Riddle. Luces y sombras son los efectos
conseguidos con estas luminarias esféricas
para iluminación exterior urbana o privada.
Su diseño formal esférico con perforaciones
le confiere un carácter peculiar diferenciado
del resto de luminarias existentes. Su forma
escultórica enriquece el paisaje de día y lo
envuelve de misterio durante la noche.
Características
Construidas en policarbonato inyectado posteriormente
Disponible en dos versiones: adosada a paredes o
techos y suspendida a techo.
Potencias
LED 9,5W, 18W, 54W
Tº Color
Flujo nominal
9,5W - 960 lm, 18W - 3000 lm, 54W - 8400 lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP
IP65 - IK08
Acabados
Gris (21)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Adosada paredes, techos, suspendida
Accesorio
Suspensión
334
5.1 Riddle S
IP 850º C IK
65 08
LED
9,5W
960lm
Ø250
Ø250 mm
3000K 11.6603.1083.21
4000K 11.6603.1084.21
LED
9,5W
960lm
Ø250 mm
Ø250 3000K 11.6604.1083.21
4000K 11.6604.1084.21
Suspensión
Para ref: 11.6604
20/6604/21
75,00 €
LED Ø97
28
18W
3000lm
Ø250 mm
Max 4000
3000K 11.6606.1083.21
4000K 11.6606.1084.21

675,00 €
Ø250
Ø97
28
54W
8400lm
Ø500 mm
Max 4000
3000K 11.6606.2083.21
4000K 11.6606.2084.21
1.300,00 €
Ø500
335
OUT
Superficie 5.2 Luxwall
Luxwall es una luminaria de formas puras

que se integra muy bien en la arquitectura
moderna. Luxwall es una solución
decorativa diseñada para crear efectos
de iluminación en fachadas de edificios, o
iluminar zonas de paso tanto en interior
(halls, corredores, lobbies) como en exterior
(fachadas, columnas…).
Características
El cuerpo está hecho de aluminio con un acabado
especial resistente a los agentes atmosféricos y
ambientales. Utiliza tecnología de última generación
LED que lo hacen eficiente y minimizan el consumo.
Instalación
Adosado a pared.
Potencias
LED 20W
Ópticas
asimétrica
Flujo nominal
3300 lm
Tº Color
Equipos
Electrónicos (EL)
IP
IP65
Acabados
Blanco
Gris
Gris antracita
Alimentación
220…240V, 50/60Hz
Intalación
Superficie pared
336
5.2 Luxwall
IP
65
LED
20W 20W 20W
Asimétrico Asimétrico Asimétrico
3300 lm 3300 lm 3300 lm
4000K AG0KVAL330A34S1 4000K AG0KVAL330A22S1 4000K AG0KVAL330A25S1
390,00 € 390,00 € 390,00 €
22
220
45°
240
360
337
OUT
Superficie 5.3 Beryl Proof Wall Led Up&Down
Beryl Proof Wall es una luminaria para ser

instalada en muros, con emisión directa/
indirecta, que aporta luz al área de paso
junto al muro, al tiempo que permite
iluminar el plano vertical en el que se
instala. El uso de las últimas tecnologías en
el desarrollo del sistema óptico genera un
producto muy efectivo, eficiente y funcional.
Puede ser usado tanto en interior como
en exterior para iluminar zonas de paso
y planos verticales en halls, columnas,
fachadas y efectos especiales en la
iluminación de edificios.
Características
Cuerpo fabricado en aluminio extrusionado con
acabados resistente a los agentes ambientales. Monta
LEDs de última generación y reflectores de alta
eficiencia.
Potencias
LED 2 x 15W
Ópticas
20° (60° y 90° bajo demanda)
Tº Color
Flujo nominal
2 x 2000lm
Equipos
Electrónico (EL)
IP/IK
IP65 /IK06
Acabados
Negro (04)
Gris (21)
Antracita (25)
Alimentación
220...230V, 50/60Hz
Instalación
Adosado en pared
338
5.3 Beryl Proof Wall Led Up&Down
IP IK 850º C
65 08
LED
2x15W 2x15W 2x15W
20º 20º 20º
2x2000lm 2x2000lm 2x2000lm
AG0KSWGDL22000A04 AG0KSWGDL22000A21 AG0KSWGDL22000A25

210
370
150
Ø120
100
339
OUT
Superficie 5.4 Kubik
Luminaria mural de formato cuadrado

y rectangular adecuada para decorar
cualquier superficie a través de su diseño.
Posibilidad de crear efectos de emisión
individual, doble o cuádruple en fachadas,
paredes o zonas de paso...
Características
Aplique rectangular
Aplique para exterior. Cuerpo fabricado en aluminio,
pintura exterior color antracita, con equipo, lentes y
LEDs incorporados.
Preparado para instalar en superficies verticales, tanto
en posición horizontal como vertical.
Aplique cuadrado
Apliques de exterior, cuerpo de aluminio con pintura
exterior gris antracita o blanco, con cristal protector.
Preparado para instalar en superficies verticales.
Versiones rectangulares con óptica elíptica, disponible
en versión simple y doble haz. Versión cuadrada sin
óptica.
Potencias
LED 7,2W, 12,6W
Ópticas
105º, 60º + 20º
Flujo nominal
7,2W - 273 / 524 lm, 12,6W - 963 lm
Tº Color
Equipos
Electrónicos (EL)
IP
IP54
Acabados
Blanco (33)
Antrazita (22)
Alimentación
220…240V, 50/60Hz
Intalación
Superficie pared
Casa particular, México
340
5.4 Kubik
IP .22 .33
54
LED 110
7,2W
105º
110
273 lm
equipo EL
4000K 11.1611.0005
50
LED 280
7,2W
UP 60º + 20º
524 lm
140
equipo EL
50 4000K 11.1611.0003
LED 280
12,6W
UP&DOWN 60º + 20º
963 lm
140
equipo EL
50 4000K 11.1611.0004
341
OUT
Superficie 5.5 Apliques
Gama de apliques LED para la fijación

superficial destinados a aplicaciones
de iluminación general y con grados de
protección elevados para ser utilizados en
exterior o interior.
Potencias
LED 6,3W, 9W, 16,2W
Óptica
105º
Tº Color
Flujo nominal
LED 6,3W - 300 lm, 9W - 450 lm, 16,2W - 860 lm
Equipos
Electrónicos (EL)
IP
IP54
Acabados
Blanco (33)
Gris antracita (22)
Alimentación
220... 240V, 50/60Hz
Instalación
Adosable pared, techo
342
5.5 Apliques
Características
850º C IP
54
LED
9W
450lm
equipo EL
Difusor 3000K 11.6105.0001.22
Ø264 105
LED
9W
450lm
equipo EL
Reja 3000K 11.6105.0002.22
Ø264 120
LED
9W
450lm
equipo EL
Semicirculo 3000K 11.6105.0003.22
Ø264 105
LED
6,3W
57
300 lm
equipo EL
130
Difusor 3000K 11.6105.0011.22

210
LED
57
6,3W
300 lm
equipo EL
130
Reja 3000K 11.6105.0012.22

210
LED
57
6,3W
300 lm
equipo EL
130
Semicirculo 3000K 11.6105.0013.22

210
343
OUT
Superficie 5.5 Apliques
IP .22 .33
54
LED 250
16,2W
105º
860 lm
110
Lamas equipo EL
108 4000K 11.1611.0001
LED 250
16,2W
105º
860 lm
110
Difusor equipo EL
103 4000K 11.1611.0002
344
5.5 Apliques
345
Iluminación conectada
La evolución de la electrónica y las comunicaciones ha dado lugar a un mundo nuevo en el que todo y todos estamos
conectados a través de redes de comunicación (WiFi, Bluetooth, RF, IR….), es el mundo de la IoT (Internet of Things).
La iluminación conectada o smartlighting, es el resultado de la evolución de la iluminación inteligente al incorporar
las nuevas tecnologías en el campo de la electrónica y de la comunicación inalámbrica (wireless). Dentro de este
nuevo paradigma, los nuevos sistemas de control y regulación permiten que las luminarias se comuniquen entre sí
generando una red de elementos conectados a la cual se puede acceder desde cualquiera de estos elementos que
componen la red. Esta interconexión de las luminarias nos aporta una serie de ventajas y sobre todo nos abre un
mundo nuevo de aplicaciones y utilidades para los sistemas de iluminación.
No cabe duda que una buena gestión del sistema de iluminación es esencial en el diseño integral de un proyecto de
iluminación con altas prestaciones de calidad y eficiencia. Un buen sistema de control de la iluminación nos permite
desde la regulación de niveles de luz en función de las necesidades ambientales y regulatorias, hasta la generación
de entornos arquitecturales flexibles en función del uso del espacio, que pasan por modificar la cromaticidad de
la luz o la generación de dinámicas de iluminación que mejoran el bienestar y la salud de los usuarios del espacio
iluminado, introduciendo importantes ventajas a nuestro proyecto:
Flexibilidad Eficiencia energética

El uso de sistemas inteligentes de gestión de la luz permite ajustar la El constante incremento de los costes de la producción energética así como
iluminación de cualquier lugar en función de las necesidades requeridas por el impacto que tiene sobre el medio ambiente, hacen que el ahorro energético
la actividad realizada, del aporte de luz natural y de la presencia de actividad sea cada vez un parámetro más importante en el diseño de nuestros entornos
mediante el uso de sensores de nivel de luz y de presencia. arquitecturales. La gestión inteligente nos va a permitir mejorar la eficiencia
• Combinación de control manual, control remoto, detección de movimiento, de nuestras instalaciones y mejorar el ahorro de energía:
mantenimiento de la luminancia, programación horaria automatizada. • Limitación del flujo luminoso.
• Diferentes actividades, diferentes iluminaciones. • Encendido/ apagado de luces mediante programación horaria o detección de
• Ajuste de la iluminación según la hora del día, o estación del año. ausencia/presencia.
• Los niveles de luminancia establecidos se pueden mantener mediante el uso • Aprovechamiento luz diurna.
de sensores de luz. • Ajuste de la iluminación según la hora del día, o estación del año.
Estética Mantenimiento
Un sistema de control inteligente permite adecuar la iluminación en función de La conectividad añade un nuevo nivel tecnológico al proyecto de iluminación ya
la ambientación deseada, bien sea mediante la modificación de niveles de luz o que permite ver el estado de una instalación de un vistazo, recibir información
la selección de distintas tonalidades de la luz blanca desde el blanco cálido al en tiempo real sobre fallas, consumo, eficiencia, horas de funcionamiento…
blanco frío (tuneablewhitesystem) para generar ambientes más confortables, y etc. El administrador de la instalación dispone de la información oportuna
saludables para las personas que usan el espacio en cada momento. y un resumen de la situación de la instalación en todo momento facilitando
• Escenografía: Los nuevos sistemas de control permiten generar escenas así la gestión, la toma d decisiones sobre que ajustes son necesarios y la
personalizadas para cada usuario, mejorando la experiencia de este. planificación de un mantenimiento preventivo programado que reducirá las
• Sensaciones, emociones e impulsos: La luz influye en el estado de ánimo de averías y los costes de mantenimiento.
las personas. Pequeños cambios en la tonalidad de la luz provocan reacciones
de relajación o estimulación en los seres vivos.
Este efecto de la luz sobre la posibilidad de sincronizar el reloj biológico
de los seres humanos se está incluyendo en los diseños arquitecturales
modernos.
Confort
Se puede adaptarla iluminación de manera personalizada a cada usuario,
o a cada evento y actividad que se realiza en un espacio determinado. La
mayoría de los cinco criterios que definen la calidad de la iluminación pueden
ajustarse mediante la instalación de un sistema de control de la iluminación.
La distribución del brillo, la tonalidad de la luz y la iluminancia optimizan una
solución de iluminación y el efecto que tiene sobre las personas mejorando el
confort del espacio y disminuyendo el cansancio ocular.
• El control de la iluminancia en base a la luz natural aportada, ayuda a
mantener el equilibrio adecuado entre eficiencia y confort.
• Las soluciones de iluminación dinámica permiten seguir el ritmo natural del
sol en cuanto a cantidad, dirección y tonalidad de la luz (que varían según la
hora del día y estación) y ofrecen una experiencia para usuario particularmente
agradable.
346
Conectividad Análisis Big Data

Además, el uso de sistemas wireless permite la instalación sin cables de Como ya hemos comentado, el concepto de Smart lightingabre un futuro de
muchos elementos, simplificando la complejidad de la instalación del sistema, aplicaciones y utilidades que va más allá del propio sistema de iluminación,
ya que no requiere de cableado adicional de señal en muchos casos. Por trascendiendo éste para integrase con el entorno en el que convive y recoger
otro lado el acceso a la red puede hacerse desde cualquier elemento de la datos del uso que del mismo se hace. La red de comunicación que es nuestro
misma y no desde un único punto de acceso (como ocurría con la iluminación sistema de iluminación se conecta con otros elementos que conviven en el
inteligente). Estos aspectos ayudan a reducir los costes de instalación, facilitan entorno (móviles, tabletas, ordenadores relojes, maletines inteligentes….)
el control de la iluminación, fomentando el consumo energético eficiente. para recoger de forma anónima datos del uso que las personas hacen de ese
espacio, como conviven y como viven en ese espacio:
Seguridad • ¿Cómo perciben la experiencia de compra los consumidores de un espacio
Los sistemas de Smartlighting permiten integrar las luminarias de emergencia de Retail?
y la iluminación general en un único sistema, lo que nos ofrece algunas • ¿Cómo es la interacción de nuestros clientes con los espacios comunes?
ventajas: (locales comerciales, showrooms, salas de reunión de oficinas, Salas de
• Iluminar mejor las vías de evacuación en caso de incendio. espera de aeropuertos o estaciones..
• Mejorar el efecto de una alarma de incendio y de los sitemas de seguridad. • Como es el trafico dentro de nuestro espacio arquitectónico, bien sea un
• Monitorización y testeo de la iluminación de emergencia. espacio de Retail, una oficina, o se trate de un espacio público :parque, zona
• Simplifica la gestión y ahorra costes de instalación. peatonal, aeropuertos…
Funcionalidad La iluminación conectada nos permite utilizar la tecnología (IoT) para recoger,
La existencia de una red de elementos conectados, permite utilizar gestionar y analizar la información:
elementos de interacción con los usuarios más intuitivos, y flexibles en
base a app’s (usando sistemas operativos android e IOS) que los usuarios • La utilidad del espacio. ¿Cuántas personas lo ocupan?, ¿durante cuánto
están acostumbrados a utilizar. Esto permite una mayor interacción de los tiempo?, ¿en qué momento del día, o de la noche?….
usuarios con el sistema de control y transforma su relación con la iluminación • El entorno físico de espacio. Datos de temperatura humedad, presión, ruido,
favoreciendo la identificación del usuario con el espacio y la personalización niveles de luz, composición del aire…..
delmismo, eliminando así costes de programación. • Trazabilidad del espacio. ¿Por dónde se mueve la gente?, ¿Qué rutas son las
más frecuentes?, ¿Cuánto tiempo se tarda en el recorrido?
Escalabilidad
Los nuevos elementos de la iluminación conectada disponen de tecnología Y aportarnos conocimientos sobre nuestro negocio/espacio/cliente/
plug&play, que permite expandir la red sin tener que reconfigurarla de nuevo. consumidor y poder tomar decisiones que nos ayuden a gestionar nuestro
Esto se traduce en un menor coste de ampliación. Además, permite integrase negocio, construir marca y mejorar nuestra “business performance”.
con otros sistemas de control existentes a niveles superiores en los edificios.
En la actualidad existen múltiples soluciones que pueden adaptarse a las
necesidades de un proyecto. Desde TROLL ponemos nuestra experiencia y
conocimiento al servicio de nuestros clientes. Los profesionales de Luxiona
ofrecen asistencia en cada etapa del proyecto: desde el concepto de diseño
inicial pasando por el estudio y análisis de las diferentes propuestas, hasta
el proceso de ejecución final. Nuestros técnicos son la mejor ayuda para
conseguir la solución de iluminación más adecuada eficiente y funcional, así
como la aplicación de los sistemas de gestión más adecuados en cada caso,
sea cual sea el espacio y su función:
• Retail
• Office
• Hospitality
• Health&care
• Industrial
• Residencial Sport
• Outdoor..
347
Botoneras y mandos
Botoneras
Analógicos Panel con elemento rotativo para control 11.1801.1010.00

Triac (fase descendente) de TROLL. Accesorio
diseñado para empotrarse en muro y capaz de 73,50 €
controlar lámparas halógenas (de 25W a 500W) y
fuentes de luz LED (de 6W a 300W). Se alimenta
a tensión de red 220-240V y 50/60Hz.
Panel con elemento rotativo para control 1-10V 11.1801.1020.00

de TROLL. Accesorio diseñado para empotrarse
88,50 €
en muro y capaz de controlar una corriente
de hasta 50mA y conectar/desconectar una
corriente max de 5 A. Se alimenta a tensión de
red 220-240V y 50/60Hz.
DALI Panel con elemento rotativo para control DALI de 11.1801.1030.00

TROLL. Accesorio diseñado para empotrarse en
muro y capaz de controlar hasta 64 direcciones 99,00 €
únicas o 15 grupos. Se alimenta a través de línea
DALI.
Panel con elemento rotativo para control DALI de 11.1801.1031.00

TROLL. Accesorio diseñado para empotrarse en
116,00 €
muro y capaz de controlar hasta 64 direcciones
únicas o 15 grupos. Se alimenta através de la
línea DALI.
Touch panel para control DALI de TROLL. 11.1801.1130.00

Accesorio diseñado para empotrarse en muro y
capaz de controlar hasta 64 direcciones únicas 109,50 €
o 15 grupos. Se alimenta através de línea DALI.
348
DALI Controlador manual táctil de Troll. Accesorio 11.1801.1131.00

diseñado para ser instalado en pared y preparado
165,00 €
para el control de grupos de luminarias y de
escenas pregrabadas (3 escenas) con capacidad
Multi-máster para conectar varios módulos de
control en un mismo sistema DALI. Fácil ajuste
individual del panel de mando y asignación de
botones mediante un selector interno rotativo.
El accesorio lleva bornes dobles para cableado
en continuo. Se alimenta a través de la línea
DALI.
La botonera además dispone de un receptor de

infrarrojos lo que le permite gobernar el sistema
mediante el mando a distancia 11.1801.1230.00
ó 11.1801.1231.00
Controlador manual táctil de Troll. Accesorio 11.1801.1132.00

diseñado para ser instalado en pared y preparado
para el control de grupos de luminarias y de 175,00 €
escenas pregrabadas (5 escenas) con capacidad
Multi-máster para conectar varios módulos de
control en un mismo sistema DALI. Fácil ajuste
individual del panel de mando y asignación de
botones mediante un selector interno rotativo.
El accesorio lleva bornes dobles para cableado
en continuo. Se alimenta a través de la línea
DALI.
La botonera además dispone de un receptor de

infrarrojos lo que le permite gobernar el sistema
mediante el mando a distancia 11.1801.1230.00
ó 11.1801.1231.00.
RGBW / RGB RGBW touch panel de TROLL. Accesorio 11.1655.0002.00

diseñado para ser instalado en pared empotrado
y preparado para controlar hasta 20 unidades 98,00 €
del controlador RGB 11.1655.0001.00 via RF. Se
alimenta a tensión de red 110-240V 50/50Hz.
TW Tuneable white touch panel de TROLL. Accesorio 11.1655.0005.00

diseñado para ser instalado en pared empotrado
93,00 €
y preparado para controlar hasta 20 unidades
del contrlador RGB 11.1655.0001.00 via RF. Se
alimenta a tensión de red 110-240V 50/50Hz.
349
Botoneras y mandos
Control Remoto
DALI El control remoto IR opcional de TROLL es 11.1801.1230.00

adecuado para encender / apagar, regular
manualmente o automáticamente los niveles de 200,00 €
luz. Capacidad para 2 escenas pre-programadas
y 5 niveles de flujo diferentes (100, 50, 25, 12 y
6%). La asignación de valores de cada tecla es
posible mediante el uso de software y también el
ajuste del nivel nominal de la regulación de luz.
Soporte de pared incluido.
Mando a distancia IR opcional TROLL. Adecuado 11.1801.1231.00

para la conmutación (botón de encendido /
apagado), la atenuación (botón arriba / abajo) 12,90 €
o la regulación automática de los niveles de
luz (botón de nubes solares). Ajuste del valor
nominal de la regulación de luz.
RGBW / RGB Control remoto RGBW de TROLL. El control 11.1655.0003.00

remoto tiene 4 zonas diferentes que pueden
93,00 €
seleccionar los colores Rojo/Verde/Azul/Blanco
directamente. Además dispone de 3 memorias
(botones S1, S2 y S3) para grabar colores o
escenas pre-programadas. También se puede
seleccionar un color de la rueda o establecer un
cambio dinámico del color. El mando se puede
adecuar a un sistema de 3 canales (RGB) o 4
canales (RGBW) de salida.
TW Control remoto TW de TROLL. El control 11.1655.0006.00

remoto tiene 4 zonas diferentes para agrupar
controladores directamente. Además dispone 98,00 €
de 3 memorias (botones S1, S2 y S3) para grabar
colores o escenas pre-programadas. También
se puede seleccionar un color de la rueda o
establecer un cambio dinámico del color. El
mando se puede adecuar a un sistema de 3
canales o 4 canales de salida.
350
Sensores
Analógico Sensor de presencia PIR de TROLL. 11.1801.3001.00

11.1801.30001 permite el control (encendido
y apagado) de 650W de luminarias LED no 99,99 €
regulables. signación de grupo simple a través
de un interruptor giratorio. Tiene un ángulo
de cobertura 170° (cubre un círculo de 7m de
diámetro a 2,8m de altura). Está diseñado para
instalación en superficie y se alimenta a 220-
240V, 50/60 Hz.
Sensor de presencia PIR de TROLL. 11.1801.3002.00

11.1801.30001 permite el control (encendido
y apagado) de 650W de luminarias LED no 99,99 €
regulables. Asignación de grupo simple a través
de un interruptor giratorio. Tiene un ángulo
de cobertura 170° (cubre un círculo de 7m de
diámetro a 2,8m de altura). Está diseñado para
instalación empotrada y se alimenta a 220-240V,
50/60 Hz.
Sensor de nivel de luz 1-10V de TROLL. 11.1801.3020.00

11.1801.3020.00 permite un control de luz
66,00 €
constante simple y automático de 200 a 600
lux con un ángulo de apertura de 45 °. Sensor
diseñado para empotrar en techo, máximo 5m.
Se puede usar con cualquier balasto o driver
regulable 1-10V (cada sensor puede controlar
hasta 10 drivers regulables 1-10V). Se pueden
lograr importantes ahorros de energía en
diversas aplicaciones, como oficinas, escuelas,
fábricas, aeropuertos y centros comerciales.
Sensor de nivel de luz 1-10V de TROLL. 11.1801.3021.00

11.1801.3020.00 permite un control de luz
66,00 €
constante simple y automatico de 200 a 600
lux con un ángulo de apertura de 45 °. Sensor
diseñad para adosar a techo, máximo 5m.
Se puede usar con cualquier balasto o driver
regulable 1-10V (cada sensor puede controlar
hasta 10 drivers regulables 1-10V). Se pueden
lograr importantes ahorros de energía en
diversas aplicaciones, como oficinas, escuelas,
fábricas, aeropuertos y centros comerciales.
351
Sensores
DALI Sensor de nivel de luz y presencia de TROLL. 11.1801.3030.00

11.1801.3030.00 permite el control simple y
automático de la luz constante y la detección 66,00 €
de presencia (ambos se pueden desactivar si
es necesario). Asignación de grupo simple a
través de un interruptor giratorio con posibilidad
de múltiples sensores en un grupo. Un sensor
puede controlar hasta 64 drivers. El sensor
11.1802.3030.00 se puede controlar de forma
remota y se puede realizar un ajuste individual
de los parámetros mediante un software de
configuración. Se pueden lograr importantes
ahorros de energía en diversas aplicaciones,
como oficinas, escuelas, fábricas, aeropuertos
y centros comerciales. Instalación en superficie.
Alimentado a través de la Línea DALI.
Sensor de nivel de luz y presencia de TROLL. 11.1801.3031.00

11.1801.3030.00 permite el control simple y
automático de la luz constante y la detección 66,00 €
de presencia (ambos se pueden desactivar si
es necesario). Asignación de grupo simple a
través de un interruptor giratorio con posibilidad
de múltiples sensores en un grupo. Un sensor
puede controlar hasta 64 drivers. El sensor
11.1802.3030.00 se puede controlar de forma
remota y se puede realizar un ajuste individual
de los parámetros mediante un software de
configuración. Se pueden lograr importantes
ahorros de energía en diversas aplicaciones,
como oficinas, escuelas, fábricas, aeropuertos
y centros comerciales. Instalación empotrada.
Alimentado a través de la Línea DALI.
352
Reguladores
Regulador Potencia Constante Regulador para LEDs alimentados a 12-24V. Dispone de cinco modos distintos de regulació (seleccionados
mediane dip-sitch): on/off, pulsador, DALI, 0-10V, 1-10V.
73/DLP 73/DLS
Maestro Esclavo
75,00 € 60,00 €
RGBW / RGB / TW controller Regulador Master para LEDs RGB, RGBW ó 11.1655.0001.00
Tuneable white (TW) alimentados a 12-24V. Se
comiunica por RF con las botoneras y mandos 113,00 €
11.1655.0002.00 y 11.1655.0003.00 (RGB y RGBW)
y 11.1655.0005.00 y 11.1655.0006.00 (TW).
Amplificador de señal para instaciones con 11.1655.0004.00

LEDs RGB, RGBW y Tuneable white alimentados
a 12-24V. accesorio para el regulador 58,00 €
11.1655.0001.00.
Auxiliar DALI Fuente de alimentación DALI de 4W para 11.1801.2030.00

instalación separada de TROLL. Accesorio
para suministrar 200 mA a dispositivos DALI 197,00 €
o módulos de control sin su propia fuente de
alimentación con el estándar DALI IEC60929
(DALI V0) e IEC62386 (DALIV1). Alimentado a
230-240V; 50 / 60Hz.
Módulo de interfaz de PC para sistemas DALI de 11.1801.2031.00

TROLL. Accesorio para conectar herramientas de
software para direccionamiento, programación 269,00 €
y parametrización de instalaciones DALI y
dispositivos TROLL. Fuente de alimentación a
través de la línea DALI.
353
EquiposIluminación
de control conectada
Aparato admisible para montaje sobre

Puede montarse en muebles superficie normalmente inflamable
110 M M
Aparato protegido sobre Convertidor independiente, para

temperatura en ºC uso fuera de luminarialandia
Equipos de alimentación 32 11.1801.7010.00 30 11.1801.7011.00

Fuente de tensión on/off Fuente de tensión on/off
220-240Vac/24V 30W. 220-240Vac/24V 60W.
Uso Independiente. Uso Independiente.
52
41,4
180
153 0€ 0€
30 11.1801.7012.00 35 11.1801.7013.00
Fuente de tensión on/off Fuente de tensión on/off
220-240Vac/24V 120W. 220-240Vac/24V 180W.
40
50
300 Uso Independiente. Uso Independiente.
345
0€ 0€
DALI 30,2 11.1801.7030.00 30,2 11.1801.7031.00

Fuente de tensión Fuente de tensión
DALI/push DALI DALI/Push DALI
43
220-240Vac/24V 35W. 220-240Vac/24V 60W.

43
195 Uso Independiente. 225 Uso Independiente.
0€ 0€
29,8 11.1801.7032.00 30,2 11.1801.7033.00

DALI/push DALI DALI/push DALI
220-240Vac/24V 100W. 220-240Vac/24V 150W.
43
43
295 Uso Independiente. 325 Uso Independiente.
0€ 0€
Equipos de alimentación 240 71/LDT06024 270 71/LDT9624

120-240Vac/24V 60W. 120-240Vac/24V 96W.
Uso Independiente. Uso Independiente.
40
40
IP
67 0€ 0€
21
21
247
71/LDT15024
Fuente de tensión
120-240Vac/24V 150W.
69
Uso Independiente.
0€
38
354
Condiciones Generales de Venta
Todo pedido va sujeto a las siguientes Condiciones Generales de Venta:
1. GENERALES 9. DEVOLUCIONES
Todas las ventas se realizan en las condiciones relacionadas a continuación, Sólo se aceptarán devoluciones de material que figure en la tarifa de precios
las cuales son aceptadas por el comprador desde el momento de cursar el en vigor, lo que excluye ejecuciones especiales de cualquier tipo, así como
pedido por cualquier medio. Condiciones y acuerdos distintos o redactados referencias anuladas. Toda devolución hará referencia al albarán con el que
necesitan de nuestra expresa conformidad. fue suministrado.
En caso de aceptar la devolución, este deberá presentarse en su embalaje
2. PLAZO DE ENTREGA original, sin marcas, sin abrir y en buen estado de conservación.
Los plazos de entrega son solo aproximados y sin compromiso, no Toda devolución debe ser analizada por nuestro Servicio de Atención Técnica
admitiéndose demanda por daños y perjuicios por parte del cliente que es el responsable de su verificación. El abono relativo a toda devolución
por demora de la entrega, ni otras demandas o indemnizaciones por aceptada, conlleva una depreciación mínima del 15% del importe neto en
incumplimientos contractuales. El incumplimiento del plazo de entrega no factura.
faculta al cliente a la rescisión del contrato de compra sin la concesión de un En el caso de recibir material no comercializable (por alguna de las
plazo prudencial de tiempo para solucionar dicha demora. causas descritas anteriormente), se aplicará una depreciación del 100%.
Las causas de fuerza mayor (guerras, revoluciones, huelgas, catástrofes, Comunicada esta situación, el material estará disponible durante 30 días en
roturas de maquinaria, roturas de moldes o matrices, imposibilidad de nuestro SAT, transcurrido dicho periodo sin notificación por su parte, será
adquisición de primeras materias, interrupción del transporte, cierre de destruido.
aduanas o cualquier otra medida oficial que pudiera afectar, etc.) nos dan No se aceptarán devoluciones sin la autorización escrita por parte de
derecho a demorar el plazo de entrega sin previo aviso mientras dure el Grupo LUXIONA S.L., así como material adicional no contemplado en la
obstáculo. autorización.
Cada expedición se considerará a todos los efectos como una operación Debe indicarse en el exterior del embalaje de transporte (nunca en el propio
independiente, aunque varias de ellas formen parte del mismo pedido. del producto) y de forma visible, el número de devolución.
Asimismo, las devoluciones deben efectuarse a portes pagados, y por cuenta
3. PRECIO y riesgo del cliente.
Será fijado en nuestra lista de precios en vigor, salvo acuerdo explícito No se aceptarán devoluciones de material cuando tenga una antigüedad
confirmado por nuestra Empresa. superior a 90 días respecto de la fecha de factura de dicho suministro.
4. ANULACIÓN DE PEDIDO 10. PAGO

Los pedidos pasados en firme no pueden ser anulados sin la expresa Las condiciones de pago serán las acordadas con nuestros clientes.
confirmación de Grupo LUXIONA S.L. Podrán ser sin embargo anulados Los vencimientos de los pagos mediante cualquier documento de pago
unilateralmente por nuestra firma si sobrevienen circunstancias de fuerza legalmente aceptado, deberán respetarse puntualmente. En caso contrario
mayor que impidan su cumplimentación. estamos facultados a cargar los intereses de demora, así como los
quebrantos ocasionados por tal demora en el pago.
5. TRANSPORTES Las demoras en el pago traen consigo con efecto inmediato la anulación de
Para las ventas en España las mercancías transportadas viajarán por cuenta todos los compromisos pactados y pendientes.
y riesgo del cliente, aún cuando el envío se realice a portes pagados. En caso El comprador no está autorizado a retener la totalidad o parte de los pagos
de que la compra sea inferior a 500€ para pedidos peninsulares y 1000€ vencidos por no habérsele reconocido alguna reclamación, ya que ésta no le
para pedidos a Canarias, los costes del transporte correrán por cuenta exime de su compromiso de pago.
del cliente. De igual forma, si se nos solicita el envío de la mercancía por
otro conducto que no sea la agencia de transportes que nosotros tengamos 11. LUGAR DE PAGO
concertada. Si el pedido supera la cantidad de euros establecida, nos Salvo acuerdo contrario, las facturas se entenderán siempre pagaderas
haremos cargo de los gastos del transporte, sin que ello implique nuestra al vencimiento en el domicilio del vendedor. El hecho de que se libren
responsabilidad sobre dicho transporte. Es de competencia del cliente letras de cambio, recibos u otros documentos mercantiles, o se admita el
ejercer sus acciones con los transportistas en caso de pérdida, avería, pago expreso al representante se considerará mera facilidad, sin que ello
retraso, etc. de la mercancía. represente anulación de la condición general que se indica.
Para exportación se seguirán los términos correspondientes al Incoterm
acordado individualmente con cada cliente, los cuales quedarán reflejados en 12. RESERVA DE PROPIEDAD
su Ficha de Cliente. Como caso general, de no haberse acordado términos La mercancía suministrada queda en nuestra total propiedad hasta su pago.
concretos, se tomará el Incoterm Ex Works. Si este se efectúa por cheque, talón o giro bancario se considerará realizado
El comprador tiene la obligación de examinar la mercancía en el momento en el momento en que se haga efectivo el documento comercial que se trate.
de la entrega, y de no poner reparo en el albarán o en el talón de agencia de El derecho de propiedad subsiste aún después de que el comprador haya
transporte se entiende siempre que aquella es de su conformidad. revendido el producto, hasta tanto no haya cancelado la deuda con nosotros.
Si el cliente no ha dado instrucciones especiales de expedición, la mercancía
se enviará según nuestro mejor parecer y por el medio de transporte elegido 13. FUERO
por nosotros. Para cuantas cuestiones y discrepancias se deriven de la presente operación,
incluso reclamación judicial de precio, ejecución de Letras de cambio,
6. ENTREGA cheque, talones o pagaré, comprador y vendedor se someten expresamente
El punto de entrega, y por consiguiente el de la venta, se considerara en a la competencia de los jueces y tribunales de Barcelona (España) con
nuestra fábrica o almacenes, habiéndose efectuado en el momento que la renuncia de cualquier otro fuero propio o reserva de dominio que pudiera
mercancía sale de dichos lugares. corresponderles.
Si la entrega de la mercancía se efectúa directamente al destinatario en
nuestros centros de distribución, se deberá consignar en el albarán la 14. COSTAS Y GASTOS
identificación, N.I.F., y firma de la persona que retira la mercancía. Los gastos y costas judiciales, incluso honorarios de Abogado y derechos de
Procurador, serán por cuenta de la parte contratante que hubiera dado lugar
7. EMBALAJES a ellos por incumplimiento de estas condiciones generales de venta o del
Corren por nuestra cuenta, estando el comprador autorizado a contrato en general.
levantarlos para poder examinar así la mercancía, condición de obligado
cumplimiento al recepcionar la mercancía. 15. DERECHO SUPLETORIO
El presente contrato de venta se regirá por lo aquí convenido y en su defecto
8. CALIDAD Y OTROS DEFECTOS por las normas del Código de Comercio Español para las ventas en España.
Las pequeñas diferencias de nuestros productos en cuanto a tamaño, color o
cualquier otra modificación en la ejecución, no serán motivo de reclamación 16. TASAS E IMPUESTOS
por parte del comprador, siempre y cuando no se hubiera concertado lo Los precios reflejados en esta tarifa no incluyen el IVA, ni el ECORAEE
contrario. asociado a lámparas en productos que las incorporen. Por el contrario, si
Las reclamaciones por cantidad u otros defectos se tendrán en incluyen el ECORAEE referente a luminarias.
consideración siempre y cuando sean comunicadas dentro de los quince días
siguientes a la recepción de la mercancía. Grupo LUXIONA S.L. en mejora
continua de sus productos puede modificarlos o variarlos sin previo aviso.
Todos los productos incluidos en este catálogo están sujetos a las
condiciones generales de garantía del Grupo LUXIONA S.L.
(www.troll.es/downloads/garantia.pdf).
355
LUXIONA
Headquarters
Paseo de la Ribera, 115
08420 Canovelles
SPAIN
tel. +34 938 466 909
info@luxiona.com
LUXIONA SPAIN LUXIONA PERU LUXIONA EXPORT

Paseo de la Ribera, 115 Josfel Departamento de Exportación.
08420 Canovelles Jr. Paita 220 Zona Industrial Export Department:
SPAIN San Juan de Miraflores (Lima) tel. +34 938 616 893
tel. +34 938 466 909 PERÚ fax.+34 938 465 709
fax.+34 938 465 709 tel. (511) 276 8822 info.export@luxiona.com
info.spain@luxiona.com fax. (511) 281 4893
ventas@josfel.com.pe
LUXIONA CHINA
LUXIONA FRANCE LUXIONA CHILE 1-3/F, Lintai Industrial Park,
2, Rue Clément Ader Santa Adela 0618 Recoleta Baihuadong,
69740 Genas 8440744 Santiago Guanguang Road,
FRANCE CHILE Guangming New District,
tel. +33 472 146 666 tel. +56 229 695 60 Shenzhen 518107
fax. +33 472 146 667 fax. +56 973 772 329 CHINA
info.france@luxiona.com info@luxiona.cl tel. (0755) 861 498 86
fax. (0755) 861 491 20
info.china@luxiona.com
LUXIONA GERMANY LUXIONA MEXICO
Im Ostpark 29 Avda. de los Arcos no.9 manzana 2
D-35435 Wettenberg Parque Industrial Finsa – Bernardo Quintana
GERMANY El Márquez, Querétaro 76246
tel. +49 641 480 1080 MEXICO
fax. +49 641 480 10860 tel. +52 442 153 1020
info.germany@luxiona.com info.mexico@luxiona.com
LUXIONA ITALY LUXIONA POLAND

Via Luigi Cadamosto 4, UI. Sochaczewska 110,
26900 Lodi (LO) Macierzysz
ITALY 05-850 Ozarow Mazowiecki
tel. +39 0 298 274 010 POLAND
fax.+39 0 298 274 026 tel. +48 022 721 72 72
info.italy@luxiona.com fax.+48 022 721 72 73
info.poland@luxiona.com
www.troll.es www.metalarte.com www.sagelux.com www.josfel.com
356

TROLL Tarifa 2019 - Es

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

TROLL Tarifa 2019 - Es

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CREAR ESPACIOS...

Nuestro carácter se forja en la energía de la luz y de la imaginación. Nuestra

Pero lo importante de las ideas es poder llevarlas a cabo. Nuestra meta es

TROLL participa en el desarrollo de proyectos para cualquier tipo de espacio.

Queremos entender el alma de cada obra, ya que la capacidad de respuesta

Un largo y apasionante recorrido dedicado a

Vivimos rodeados de muchos inventos de los

A partir del descubrimiento del primer carril

Gracias al éxito alcanzado por el invento del carril

¿Cuantas veces las pequeñas ideas se han

Dentro de las nuevas posibilidades de LED incorporamos

Carne Pescado y marisco

/01 /21 Gris claro metalizado /41 /93

EQUIPOS El tipo de equipo incorporado se indica mediante los códigos siguientes:

Sufijos de referencias que indican

Para completar la referencia

Proyector monobloque constituido por cuerpo

cuerpo de la luminaria efectúa la función de disipador,

por lente de policarbonato, que define un haz

Las medidas que aparecen en este catálogo vienen expresadas en milímetros.

Los watios (W) y lúmenes (lm) son nominales.

SDIV Easy Tracks

Pinhole Angle Beryl Ecoled Downled

Smartpanel Panel Backlite Led Louver Soft Light

Tubular Pipe Basic S

Smartpanel Panel Ledlouver Soft Light Meteor Lotos Elegance

Essence X-Line Snake LED Shopline Ledline

Eclipse Orbit X Line Flex

Astrea Orion Aries Nix Rubin Sport

FlexilLED Lightline Neonled Perfiled

HEALTH & CARE

p. 264 Agat LED Rubin LED

Ledmotiv Canal S Tube Beam Fargo Single

Riddle Streetpark Kubik Pole L Kubik Pole T Filar Pareo

Riddle Plolar Mark Kubik Pole 4D Kubik Pole Soft

Mini-up Small-up Atlante Canal e-Wall Num

Riddle S Luxwall Beryl Proof Kubik Apliques

p. 352 p. 354 p. 355

4 REGULADORES 5 EQUIPOS AUXILIARES

DOWNLIGHTS EMPOTRADOS p. 100

LUMINARIAS EMPOTRADAS p. 158

LINEALES EMPOTRADAS p. 172

DOWNLIGHTS SUPERFICIE p. 178

LUMINARIAS SUPERFICIE p. 192

LINEALES SUPERFICIE p. 204

HEALTH & CARE p. 262

Luminaria moderna y arquitectónica basada en

Luminaria moderna y arquitectónica de

Características Acabados Versiones:

Artshape Round LED

Luminaria moderna y arquitectónica de

Características Acabados Versiones:

Luminaria moderna y arquitectónica de

Características Acabados Versiones:

Artshape Three LED

Luminaria moderna y arquitectónica de

Características Acabados Versiones:

Artshape Six LED

Luxiona y Jean Nouvel han unido sus esfuerzos para

Este sistema de iluminación está formado

El principio de la idea es crear un falso techo a base de lamas

600 x 600 300 x 600 600 x 300 300 x 300