r E RU

OFICINA REGIONAL DE
•*ú. DESARROLLO DEL NORTE

PROYECTO DE ALMACENAMIENTO Y DERIVACIÓN

CHIRA - PIURA

ESTUDIO DE FACTIBILIDAD

VOLUMEN I APÉNDICE A
LAMINAS DEL PROYECTO
it

DICIEMBRE 1968

^^ I N T E R N A T I O N A L ENGINEERING COMPANY, \NC.

-^ 2 2 0 MONTGOMERY ST- SAN FRANCISCO • CALIFORNIA-USA
 V , í l ' ^ ^ l-Hi,^^

REPÚBLICA DEL PERU

OFICINA REGIONAL DE
DESARROLLO DEL NORTE

Dirección General de Aguas é Irrigación

6«misi6(l €sp' i l Goordinadtrj <ei Gn^tn o P«™ Ecuador ,
C E C C O t» E
Centro de Documentíción

PROYECTO DE ALMACENAMIENTO Y DERIVACIÓN

CHIRA PIURA

ESTUDIO DE FACTIBILIDAD

VOLUMEN H APÉNDICE A
LAMINAS DEL PROYECTO

DICIEMBRE 1 9 6 8

INTERNATIONAL ENGINEERING COMPANY, INC.

2 2 0 MONTGOMERY ST- SAN FRANCISCO • CALIFORNIA-USA
SÉl •
 PROYECTO DE ALMACENAMIENTO Y DERIVACIÓN CHIRA-PIURA
APÉNDICE A - LAMINAS DEL PROYECTO

Título No

Plano de Ubicación A--1

Planta General A-• 2
Represa Poechos - Mapa de Reservorio A--3
Represa Poechos - Arreglo General A-• 4
Represa Poechos - Planta y Cortes del Vertedero A--5
Represa Poechos - Obras de Salida - Secciones y Perfiles A-6
Represa Poechos - Derivación durante la Construcción A-7
Represa Poechos - Geología A-8
Represa Poechos - Mapa de- Materiales de Construcción A-9
r
Represa Poechos - Registro de Perforaciones A-10
Represa Poechos - Registros de Poi-os y Calicatas A-11
Alineamiento del Canal de Derivación A-12
Alineamiento del Canal de Derivación A-13
Alineamiento del Canal de Derivación A~14
Perfil del Canal de Derivación A-15
Canal de Derivación - Trazo (KM 15+791 AL KM 17+550) A-16
Canal de Derivación - Perfil(KM 15+791 AL KM 17+791) A-17
Secciones Típicas del Canal A-18
Diseños de Alcantarillas Típicas A-19
Estructuras Típicas del Canal A-20
Acueducto del Chipillico A-21
Control Típico y Rápida para Curumuy A-22
Cruce del Canal - Quebradas Létera y Chilaco (Alt) A-23
Desarrollo del Valle del Chira, Hoja 1 de 2 A-24
Desarrollo del Valle del Chira, Hoja 2 de 2 A 25
Presa de Derivación Sullana A 26
7ona del Proyecto San Lorenzo - Extension Canal M a l m g a s A 27
LAMINA . „
PLATE '^'^
 LAMINA

V^'^'s.,oVc^"^^
 LAMINA
PLATE A-4

jyP/CAL D/J¿£ SECT ON6

SISTEMA NACIONAL OC PLANnCACtON

OFiaNA REGIONAL OE OESAIWOLLO DEL NOKTE
O ff O E N
AUiUCXNAiHENTO Y OCNVAOON CHMA-lhUIU

Tierra /cq^'^al existerite

uravá de drenaje libre
Ári^e ar3iring gravel
^ Despejado hasta la grava
Strpped to gravel
4^
Zanja pars dreriaqt-m
Toe i cnch REPRESA POECHOS - POECHOS DAM
Ixisimg fopso//
Superfir-ie natu al del terreno Gravo, permeable de n o
¿?/- Qinal oround surface Pervious river a 3vel Tubo co\eo\c>r ARREGLO GENERAL
CoHector pips
•r "í »' í -V—. — — - f"^'" •ip"-y r T " * T-
I GENERAL ARRANGEMENT
SE.CCION1 T Í P I C A D E . L A PE.E.SA - TYPICAL DAM SECTION lUTEHWTWWM. E W I N E E I t l W O . I W C O L * Z » » * L Y LE»W 8 *

ESCAtA <5 JO ¿•o /)Y

SCALÍ L_
 LAMINA . .
PLATE '^ ^
d de /a r e p r e s a

£•/ /03 O
/OO

- & 7 Zm S 7m S u p e r f i c i e o n g i ' - a l dt-i ^ s r r e n o

Or gns g'-éjia sjr^^ce
C o r r p u e tas r a d i a l e s I — y — -^ 90
RadiSl gates
L i n e s d é l a ro^a asumida
A'S'^Cif-nsa rock /me
SO

Terraplén \ Secaon de gravedad de concreto Secaon de gravedad de confnffo D i q u e s

Csn -í/e g'á\' 'y ozc-' on Dikes

feErCClON- ó £ c | - / O A / 4 - A
Becab
iSca/í c J
d de la r e p r e s a
Dam
' /J)J ¿^
Toma d e a i r e
•:1er c\e m a x del a o u a
ouperficie o r i g i n a l d e l - t e r r e n o
Or/g/ns' grounc/ tsurface

Su| - r f i c l e min del fl^ua

^m '•6 t' S 4
3 Om X. •Í-O r^ C T | t e r t d ^ • I-L ^9 •'"iias
f/yeu IV¡ce/ gs'^s

D
r {• 7i\ O
e 73 i

^ 5 rr X 6 O no
T o m US'" a de ruadas
•lija
- ^ o tv grc9 a

P L A N T A - PLAN
Escala £Q £0
j
60 A^ SECCIÓN SEciiON D-D 570

^ Eellene con cJí reto ;j^=)^Les ae la d e r i v a c i ó n

- 'tv n co'~i r-ie a'"tr a yens on

S u p e r f i c i e ma>c del a
SECC/OM- ^ÍCTIJN C - C

S u p e r f i c i e m n del agua SISTEMA NACIONAL OE PLANriCACtOM

OFIONA REGIONAL DE DESARROLLO DEL NORTE
O R D E N
í 7^5
to c^t d Sin 9 7 O m cha ALMACENAMENTO Y DCra\ACK)N CHMA- MURA
REPRESA P0ECH08 -/•C?fffM?5 DÁát
PLANTA Y CORTES
^4ca a ^ IB tvt
DEL VERTEDERO
Scale 1_ J
2 5 cm ^ p r n o s d e a n c l a j e rtc 2 o m c a e E;<csplo d o n d e ' s e d s n o i a SPILLWAY PLAN a SECTIONS
15 c m ^ d r e n ÍS |0 m c Í Í c 2 5 / " / anchor bolts ^ £ ' Í 7 , ^ <r / O C
/ f c w i d/^ir t» / O / ^ <:: toe
5BCCÍ0NJ S^Í;;^/¿?/V £-£ S-xctp-í as i\Joi*<J
0L*2*»AL Y LEON 9 A

6ECCÍ0N - Eícala Q
Sea - L_
/íl ^fp V
 LAMINA
PLATE
CresU £1 103 O Perfil del rrano original
Crssí £•/ ¡03 O- ¿ de ta r«»r*s« Original grouna/ fine • e l existente
f^f//ng iunnel Linea del terreno orifinal
El Maxima del agua Or/ginaf grouncf /me-
Max iVS £•/ 9B O-, asumido
Uinea da la roca asumida
^ El Mínima del agua Asaumea rock //ne-
0 £>0m
70
'QL y
&0\
-r4- "1
OSmi
A
X—CANAL DE.DE5CAEGA
OBRAS DE SALIDA DE LA MARGEM DERECHA - RIONT BANK OUTUT mRKS WASTEWAY
StCClON
Escala JO O /O
Scale 1 1 L_
40 M SECCIOSJ DEL TÚNEL ^ ^ SBCT/ON D'D
ruNNEL S£Cr/ON ^ ' ^
Escala / O / T 3 4 M
ENTRADA AL TÚNEL Compuertas radiales ^ c s ^ l i l i l í
/Padia/ g*fe*
ENTRANCE rO TUNN6L
¿Om
j a
^ 13-
ISJ » TM"
FAGA EL CONDUCTO P O í r A D O DE LA
PLANTA DE FUEC7A FUTUEA Viqaa de í i a r r e para ja c«n«ccion - Linea de le roca asumida
POQ FUrUBE POWERHOUSE PENSTOCK dft la planto We íuerza ftjfuro /^saumea rocf; /me
,5/o;0 /op* /"o/- /'u/ure p»>^trhou*e -vrr
SECCIOM c»nnec/ion -XT^ ; \*i y
Perfil original del terreno SBCT/ON A 'A
Origina/ ground /me
SBCCIOH
SECT/ON
B-£
CASETA DE VÁLVULAS
Perfil de la roca asumido ¡/ALVB //OU3E tscal" I O / Z 3 4 M
Assumed rock /in* Scale I—1—I 1—1 )
-Conduit de íalida de 16 diam Y \ ==_,,^ ——_ Superticie uei rarrenü onatnal
val/ula Je compuerta ^ r a Po«ch»s Cana J^""""^"^ Origina' groi/na si/ríace
/tf 4condu,i.gm/e ^*/^c ^ ^\ 7^°.íl_!l.'' ^'^'^

EelIciHo de material ^'' 5 m grava

perrreable común 05m gravel
ISandom perwous
DISIPADOE DE EMEBGJA backfi/l-
5m relleno \mper~
&N&RGY D/ÓS/PATOR TOMA DtL CANAL MIGUEL CM&CA I meoible
/vííGUEL CHECA CANAL INTAKE. Linea'ííelaroca asumida O5 impgrvious
Ásswned rodc Ime
S&CCIOM Q ^ backfill
SECTION O ' t2> SftCíON
SBCT/ON F -P
Compuerta de ruedas f ijaa
fi\ed wheel gare
3 Dnr^ ^ O m 16 M
Cresta d e Is represa El \OÍ O
Scale. Mil I I
Cresi of Dam &/ 105 O-j
Superficie maxima EAceplo donde se denoU
Revestimiento d e acero Bxcepi as Noicd
del agua s/ce/ /imng
Móx IV S £/ 9S 0- SISTEMA NACIONAL OE fUWFICACION
OFiaNA REGIONAL DE DESARROLLO DEL NORTE
O R D E N
Superficie mínima Alagua
ALMACENAMIENTO Y DERIVACIÓN CHRA-PIURA
Mm WS El BI4
REPRESA POECHOS - POECHOS DAM

OBRAS DE SALIDA-SECCIONES Y PERFILES

OUTLET WORKS - SECTIONS 3 PROFILES
-Linea de la roca asumida a El 7 O 0 i
A&sumed rock line mt El 70 Oí £- J Compuerta desh2ante
S/ide gal-e
2 7 * 3 5- ESTANQUE AMOGTISUADOC
ST/LL/NG POOL
C A N A L CHICA PlUBA
CHIRA-PIURA CANAL IWTBmOTIOWAL EWGINEEWim Ca.WC atAzaaaL Y \xam t a.
OBRAS-DE SALIDA P& LA MAROEM IZQUIERDA -
íí,c*\a
scUe
/O
'—
o
LEFT BANK
10 30
OUTLET
M
IVOPKS
.J
 LAMINA
A-7
PLATE

TOMA
CHIRA PIURA
CAUCE DEL RIO
RIVER CHANNEL
MAX Q 5300 ^'^^ VERTEDERO CON COMPUERTAS
GATED SPILLWAY
TÚNEL DE DERIVACIÓN
DIVERSION T U N N E L '

1 i i i 1i i
CANAL FOECHOS CANAL POECHOS
' T T T T T ^ ' ' ^

CANAL CANAL CANAL

MIGUE^ CHECA MIGUEL CHECA MIGUEL CHECA CANAL PELADOS AiASTECIDO
POR EL CANAL CHIRA PIURA
SE REQUIERE UNA PLANTA DE
•OMBEO PROVISIONAL HASTA PELADOS CANAL SUPPLIED
QUE SE TERMINE DE INSTALAR FROM CHIRA PIURA CANAL
EL EQUIPO DE LAS OIRÁS DE
SALIDA DE LA MARGEN DERECHA
PLANTA PROVISIONAL
DE l O M I E O -TEMPORARY PUMPING PLANT
REQUIRED UNTIL COMPLETION OF
TEMPORARY PUMPING PLANT EQUIPMENT INSTALATION IN RIGHT
CANAL PELADOS CANAL PELADOS- • ANK OUTLET WORKS

ETAPA ETAPA ETAPA

STAGE STAGE
H
STAGE
n
INSTALAR PLANTA DE BOMBEO PROVISIONAL DERIVAR ESTIAJES POR TÚNEL DERIVAR EL RIO POR EL ALIVIADERO Y LAS OBRAS DE
I - SALIDA DE CHIRA PIURA
INSTALL TEMPORARY PUMPING PLANT DIVERT LOW FLOW THRU TUNNEL
DIVERT RIVER THRU SPILLWAY AND CHIRA-PIURA OUTLET
CONSTRUIR EL TÚNEL DE DERIVACIÓN Y CAUCE CONSTRUIR DIQUES PROVISORIOS Y COMPLETAR
CONSTRUCT DIVERSION TUNNEL AND CHANNEL RESTO DEL TERRAPLÉN DEL DIQUE PRINCIPAL CERRAR TÚNEL E INSTALAR CONDUCTO DE ACERO
A LA ELEV DE 93 5 PLUG TUNNEL AND INSTALL STEEL CONDUIT
2 -
COLOCAR EL DIQUE PRINCIPAL A LA ELEV 71 O CONSTRUCT COFFERDAMS AND COMPLETE
PLACE MAIN EMBANKMENT TO ELEV 71 O MAIN DAM EMBANKMENT TO ELEV 93 5 COMPLETAR TERRAPLÉN DE DIQUE PRINCIPAL A LA ELEV 103 O
b- COMPLETE MAIN DAM EMBANKMENT TO ELEV 103 O
COMENZAR LA EXCAVACIÓN DEL ALIVIADERO COMPLETAR LA CONSTRUCCIÓN DEL ALIVIADERO
3 - COMPLETAR LAS OBRAS DE SALIDA DE LA MARGEN DERECHA
BEGIN SPILLWAY EXCAVATION COMPLETE CONSTRUCTION OF SPILLWAY
COMPLETE RIGHT BANK OUTLET WORKS
COMENZAR LA EXCAVACIÓN DE LAS OBRAS DE COMPLETAR LA CONSTRUCCIÓN DE LAS OBRAS DE
SALIDA DE CHIRA PIURA SALIDA DE CHIRA PIURA RETIRAR LA PLANTA DE BOMBEO PROVISIONAL
4 - 5 - REMOVE TEMPORARY PUMPING PLANT
BEGIN CHIRA-PIURA OUTLET WORKS EXCAVATION COMPLETE CHIRA-PIURA OUTLET WORKS CONSTRUCTION

SIN ESCALA NOT TO SCALi^

ELEV 1030 ' ELEV 103 0 '

ELEV 9 3 5
SISTEMA NACIONAL OE PLANIFICACIÓN
NÚCLEO IMPERMEABLE
RELLENO COMÚN OFICINA REGIONAL DE DESARROLLO DEL NORTE
IMPERVIOUS CORE O R D E N
NÚCLEO IMPERMEABLE RANDOM FILL
RELLENO COMÚN IMPERVIOUS CORE
ELEV 71 O
ALMACENAMIENTO Y DERIVACIÓN CHIRA-PIURA
RANDOM FILL
REPRESA POECHOS- POECHOS DAM

GRAVA DE DRENAGE LUPE, GRAVA DE DRENAJE L l i R C DERIVACIÓN

FREE DRAINING GRAVEL FREE DRAINING GRAVEL DURANTE LA CONSTRUCCIÓN
SECCIÓN SECCIÓN
A-A B-B ^DIVERSION DURING CONSTRUCTION
SECTION SECTION
4-
( A L COMIENZO DE LA ETAPA ) INffERNATIONAL ENSINEERINS CO,INC O L A Z A t A L Y LEON S A
( AT BEGINNING OF STAGE )
 LAMINA A 8
PLATE

LEYENDA - LEGEND
ALUVIÓN ARENA P E R M E A i L E Y GRAVA « U E ENCIMA
TIENE UNA CAPA DE APROXIMADAMENTE 2 O METROS
DE LIMO EN LAS AREAS DE LA ORILLA
LAS AGUAS FREÁTICAS SE ENCUENTRAN GENERAL
MENTE A 2 0 METROS
ALLUVIUM - PEñVIOUS SANO AND GRAVEL OVEK
LAIN BY ABOUT ÍO METE/IS OF SILT IN OVEH
lANK AREAS
WATER TABLE GENERALLY 20 METERS

DEPÓSITOS DE TERRAZA - BRAVA ARENOSA CON

MEDIDAS HASTA DEL TAMAÑO DE CANTOS RODADOS
CONTIENE 5 10 / DE FINOS DE ARCILLA CON
ALGUNAS CAPAS DE ARENA
TERRACE DERO ITS SANOY GRAVEL RANGING
UR TO COBBLE SIZE CONTAINS 5 10 / CLAY
FINES WITH SOME INTERBEDDED SAND ZONES

GRAVAS QUE T I E N E N ENCIMA HASTA 2 0METR0S

DE ARCILLA
GRAVELS OVERLAIN BY UR TO Z O METERS OF CLAY

FORMACIÓN CHIRA T E R C I A R I A - CAPAS DE PIEDRA DE

LIMO ARENOSAS Y PIEDRA ARENI2CA LIMOSA CON
CANTIDADES DE CONGLOMERADO LIMOSO LA ESTRA
TIFICACION ES HORIZONTAL
TERTIARY CHIRA FORMATION -INTERBEDDED
SANDY ILTSTONE A'Í^ Y ~ \t, ut U n
MINOR AMOUNTS OF SILTY CONGLOMERATE
SEDS ARE HORIZONTAL

FORMACIÓN PELADOS TERCIARIA - PREDOMINANTE

MENTE Í R E C C I A DE T O i A ANDESITICA Y i A S A L T O
CON ALGUNAS CAPAS DE ROCA METASEDIMENTARIA
LAS CAPAS SE I N C L I N A N 4 6 5 0 GRADOS

TERTIARY RELADOS FORMATION RREDOMINATELY

ANDESITIC UFF BRECCIA AND BASALT WITH SOME
INTERBEDDED METASEDIMENTARY ROCKS BEDS
DIRRING 45 50 DEGREES

P 1 Z * R R * S CRETAC A3 ( P R E D O M I N A N T E M E N T E PIZARRA GRIS OSCURA CON CAPAS MENORES DELGADAS DE PIEDRA

CftLIZA Y C/kf A'í DE PIEDB kRENlZCA LIMOSA LA ESTRATIFICACIÓN VARIA DE HORIZONTAL A INCLINADA A 4 5 GRADOS
^KETACeObS (P I SHALE RREDOMINAT^LY DARK GRAY SHALE WITH MINOR TH N LIMESTONE BEDS AND INTERBEDDED
S LTY AhDSTONE I^D RA NSE FROM HOR ZONTA TO DIRS OF 45 DEGREES

HACIA A R R U A Í UP ¡
POSHLE FALLA - RCSSIBLE FAULT
D HACIA A I A J O (DOWN

COORDINADES DE P E R F O R A C I O N E S SISTEMA NACIONAL DE PLANIFICACIÓN

OFICINA REGIONAL DE DESARROLLO DEL NORTE
^OORDÍNATES^F^DRILL HOLES O R D E N
DH lA N 17050 4 4 9 0 0
DH 3 A ALMACENAMIENTO Y DERIVACIÓN CHIRA-PIURA
OH i * OHZk DH 2A N §7050 4507 5
', k \ I, }
> OH 2 N «70^0 4 5 2 4 0
REPRESA POECHOS- POECHOS DAM
I'lV. ¡f'MzZ
-rfp 4 M III II, I I
DH 3*
4
N Í 7 0 5 0 4 5 4 0 0

h-^ •- —I f
D H N ^7050 45 5 70
GEOLOGÍA
OH 4A «71 SO E 4 S 0 » 0
DH 5A • ieS5 E 4 S 0 0 S
JlLUiJu^ DH Í A t734S 4S45S GEOLOGY
DH 7A • 7IS3 « 7 0 9 «
DH
SECCIÓN X - X' lA 172e2 4 7 S 3 0
EKN»TIONIIL ENSINEEKIN6 CO.IWC O L < k Z » H H . ^ LEÓN 8 *
OH SA • 7 2 4 i 4 9 2 9 0
I or ¿01 100 4 0 D H 4S I 3S
lOA «SI 31
I I
DH IIA «7«S« 4 3 S 4 3
 LAMINA A 9
PLATE

P O I O DE PRÉSTAMO A
BORRQfV AREA A LEVEMOA - LEGEND
^ POZOS DL PRESIAMC E y f -BOI(ROWAREAS Et^ F • POZO DE PRÉSTAMO B BORROW AREA B 1,ÍOO,000 m e t r o s cúbicos de m a t e r i a l e s in-ipcrmealiles p o r a núcleo
( 4 Z00,OC>D meircs cúbicos de m«ten«les no permeables 4 000 000 Tie+ros cúbicos de qravas densas 1,800,000 cubic me*ers impery/ous cora materials • T P I P^zo de Explorocion
para núcleo usable come materiales de t e r r a p l é n común 6 500,000 metros cúbicos ée ^rava dem* usable ^omo material de terrai^len común
T a s / P/f
'^¡SOOjOOO Cubic meters impervious, core maferuls 4,000 000 cubic maiers of danse (¡ravels 6,500 000 cubic rneters dense gravel
usajule as random zone maferia/s usaUe as random zone moienal Pozo Hecho con B a r r e n a

'"&m^
ilTlO P0SI8LÍ D£ CAMTERA PAI?A RIP RAP >AH )
de M a n o
>S~^Z^ /,', POZO
POZ-O DE PRE Pi?ESTAMO G BO^ROPy ÁREA < 5 - ^ t , POSSIBLE - ^ / ^ /?,4^ QUARRY SITE
'V? ^^|>^\_ p /Imito«í«s de «ren» limpio ^ j r a w y ^ J
/ ' C o r t d i d e s i/i Hand Auger Hole
~ 0 ( y - ' "V'|;i.p«rQ matcri«/ \\ de fi/tro y a^refadoscte concreto
\r ' I ^1 Unlimited amounts of'-lean santí and qrave/
^ -^A í I \[ \for filter matar/almrní concrete
AH 5
-O •H Los p o t o s de exploración I ' 3
fueron pe iorodos par», un es
coo;
. ( ^ " - ^ • ^

\ t u d i o a n t e r i o r h e c h o por
iS International E r g i n e e n n * Co
•T rI ITP 30A

N 1 ^'^\ ^' ' I

y'-'-x^--
A
^ / I T P 3I>.>
3
TP 2 7 A
^\i
ptrt El Instituto M«cicn«í de
PI«ne«miento
L»s pozos de exploracicn I9A
34-A y *odos los p o r o s hechos

.s\
\y,
TP 13 í=É TP 15 n\ con t»«rren« de m«no f u e r o n
^ e r f o r « ¿ o s p o r » * l estudio W«

. ^
TP-10
TP-Ifi
.í: rftP 2 6 A
) f«ctibil'J«d presente

Test pifs I 19 ai ere dup for 3n

( earlier sfuéy done fy ^nferno
V ,TP-4 iional Bngmeering Compsr^ for

B / .
'TP 22A
4i
CPT^S. ^
1/
th» Uohonol Phnnlnf Ins iuie
T st pfs 19A 34A a nil all Quger
holes i~'re duj for fha pr—^-nf
'TP 23A § feonltil I*/ sf'Jdy
,>y
rpaoA "TpaiA W .Mí A
• " >

^ÓJ
^ N\r
ITP
'\j )d^ ,TP-26>í
v\i^^ AH-4
//,
ITP-14
»( P 0 2 0 DE PRISTAMO C BORROW Afr'EA C V
ITP-2
7^0,000 m e í r o t ¡ruíneos de materiales imper
meables paria r ucleo
yS'OOOO cubic nefers i'npervious core materials
AH-2
2 2 5 0 , 0 0 0 m e t r o s cob/cosde g-avus densas
TP-32A
^-\r I Tpüa;3 A uSalílss como ' l a t e r í a ! de te r«plen común
? 250000 cubir. mc-^ers dense graire/
^
TP-17
usable as rorpom zone materials \
.TP 7 ,xs ,TP-54A
'^:^<

i \
EJE DEUA PBE.SA
, >
to.
/ * D4M AX/S
POZO DE PRESTAfw'O D- • / /

BQRRQW AREA D \ -~-^/

;.
,//f '^750,000 metros cúbicos de grov*
- | j y ' ^ V > - > J ' * l « n s « us«li(«s c#mo m«-*eria( ae ^ V / y^.
/f
iP ^y^ ^^terr«)»len común n
"^^
^//
'
/ 750 000 cubic meters of dense
\ Qroyels usoUe «s random / ,
^ ^
^--.= 'y
/ zone rno-fenals ''
J)S
,009- Ijyl'^
I V
V/
//
V SISTEMA NACIONAL OE PLANIFICACIÓN
OFICINA REGIONAL OE DESAKKOLLO DEL NORTE
^ O R D E N
n ALMACENAMIENTO Y DEmVACION CHIRA-PIURA
ESCALA O 500 iM REPRESA POECHOS - POECHOS DAM
SCALE 1-
MAPA DE M A T E R I A L E S
DE CONSTRUCCIÓN
oe_ -54^
vO CONSTRUCTION MATERIALS MAP
^ ^ ^
.<^^ r
tTEItN«TlOW*L ENOINEEWIWa CO ,\HC O L * Z « » * L V LEOK 8 «
J^'O'M

'/«UO^'í^ o
 LAMINA
PLATE

Í4 20 M DH •2A EL S2 9 0 M DH-2^ EL S3 « 0 M DH-3A •EL S3 t o M

OM ¿^
0 0 15 8 M ALUVIÓN—GRAVA ARENOSA APROXIMADAMENTE OM " 0 12 0 M ALUVIÓN —GRAVA ARENOSA OM /
00 330M ALUVIÓN — GRAVA ARENOSA APROXIMADAMENTE O- 75 M ALUVIÓN GRAVA ARENOSA LOS DOS METROS
5 0 / OE GRAVA Y 5 0 / DE ARENA QUE VARIA DE 5 0 / DE GRAVA Y 5 0 / DE ARENA QUE VARIA DE SUPERIORES CONSISTEN DE LIMO V A R E N A LIMOSA
GRUESA A FINA GENERALMENTE ALTAMENTc
ALLUVIUM—SANDY GRAVEL 0«t
GRUESA A FINA GENERALMENTE ALTAMENTE Q«t 7 5 ALLUVIUM SANDY GRAVEL URRER 2 0 METERS
PERMEAtLE RERMEAiLE 12 0 30 OM FORMACIÓN CHIRA PIEDRA CONSISTED OF SILT AND SILTY SAND
ALLUVIUM—SANDY GRAVEL ABOUT 50/ GRAVEL ALLUVIUM—SANDY GRAVEL ABOUT 50/ GRAVEL ARENISCA PIEDRA DE LIMO
AND 50/ COARSE TO FINE SAND GENERALLY AND 50 / COARSE TO FINE SAND GENERALLY Y ALGUNA PIZARRA ESTRATIFI 7 5 - 1 5 5 M FORMACIÓN C H I R A — P R E D O M I N A N T E M E N T E
Oal HIGHLY PERMEABLE
P
Tr
HIGHLY PERMEABLE CACION HORIZONTAL
CHIfA FORMATION — SANDSTONE
155 PIEDRA ARENISCA LIMOSA
HORIZONTAL 7 5 - 9 S
ESTRATIFICACIÓN

330 3S 0 M FORMACIÓN C H I R A — R I E D R A DE LIMO ARENOSA 15» 2 3 0 M FORMACIÓN CHIRA PIEDRA DE LIMO ARENOSA Y SILTSTONE AND SOME SHALE 7 5 - 9 S M MODERADAMENTE INTEMPERIZADA
23 O PIEDRA ARENISCA LIMOSA
FRESCA I I E N CEMENTADA BEDDING HORIZONTAL 9 S 15 5 M FRESCA COLOR GRIS
CHIRA FORMATION—SANDY SILTSTONE FñESH 15» 22 5 M MODERADAMENTE A MALAMENTE
CHIRA FORMATION RffEDOMWArBLY SILTY
WELL CEMENTED INTEMPERIZADA COLOR CAFE CLARO
30 0 SANDSTONE §EDS HORIZONTAL
2 i 5 23 O M FRESCA COLOR GRIS
33 O 75 SSM MODERATELY WEATH£ReO
CHIRA FORMATION SANDY SILTSTONE AND ¥i PERFORADO PARA EL INFORME ORIGINAL I N P PIURA se 155M FRESH GRAY
Te jILTY SANDSTONE CHIRA
3S0 15 9 22 5 M 'MODERATELY TO BADLY WEATHERED TAN DRILLED FOR ORIGINAL PIURA CHIRA INP REPORT
225 ¿10M FRESH GRA>

DH-4-^ , EL 97 70 M EL t S «0 M DH-5A -EL S9 15 M DH-6A - EL ( S 0 5 M

^
O 12 5 M DEPÓSITOS DE TERRAZA GRAVA ARENOSA CON 0-5 5 M DEPOSITOo DE TERRAZA—GRAVA ARENOSA 0 3 0M ALUVIÓN GRAVA LIMOSA X S5M DEPÓSITOS DE TERRAZA
5 0 / DE PIEDRAS DE 15 4 C M Y 5 0 / D E 4 I 2 C M PREDOMINANTEMENTE I 7 CM ALLUVIUM SILTY GRAVEL Q1 O \ 5 M ARCILLA DELGADA GRIS
O S M DE GRAVA ARCILLOSA EN LA SUPERFICIE TERRACE DEPOSITS—SANDY GRAVEL 15 2 1 M ARENA LIMOSA DE GRANO GRUESO
Qt 30 2 Í 0 M FORMACIÓN CHIRA PIEDRA DE
TERRACE DEPOSITS SANDY GRAVEL WITH 50/ PREDOMINATELY I 7 CM 2 I S 5 M GRAVA
PEBBLES 15 4CM AND 50/ •< 1^ CM LIMO ESTRATIFICACIÓN HORIZONTAL
5 5 - 3 O 0 M FORMACIÓN CHIRA PIEDRA ARENISCA Y PIEDRA 3 0 12 O M MODERADAMENTE INTEM TERRACE DEPOSITS
OSM CLAYEY GRAVEL AT SURFACE O I5M LEAN CLAY GRAY
DE LIMO ESTRATIFICACIÓN HORIZONTAL PERIZADA FIRME YESOSA
15 21 M SILTY SAND COARSE GRAINED
12 5 2 » 0 M FORMACIÓN CHIRA — PIEDRA ARENISCA Y PIEDRA 12 0 2 S 0 M FRESCA GRIS »IEN
5 5 17 5 M MALAMENTE INTEMPERIZADA 21 eSM GRAVEL
DE LIMO HORIZONTAL CEMENTADA
12 5 - 23 4 M MODERADAMENTE INTEMPERIZADA COLOR CAFE CLARO CHIRA FORMAT/ON— SILTSTONE S5 3 0 0 M FORMACIÓN CHIRA PREDOMINANTEMENTE PIEDRA
I7S 2 4 5 M MODERAMENTE INTEMPERIZADA 2S 0 BEDS HORIZONTAL DE LIMO CON ALGUNAS CAPAS DE PIEDRA ARENISCA
2» O FIRME CONTIENE NUMEROSOS
FIRME COLOR CAFE CLARO 3 O 12 OM MODERATELY WEATHERED Y CONGLOMERADO
AMARRES DE YESO DE I CM 300
24 5 3 0 0 M FRESCA COLOR GRIS FIRM GYPSIFEROUS S 5 12 O M MALAMENTE INTEMPERIZADA
23 4 2 t O M FRESCA GRIS DURA
CHIRA FORMATION SANDSTONE AND SILTSTONE CHIRA FORMATION—SANDSTONE AND SILTSTONE 12 0 SeOM FRESH CRAY WELL I 2 0 2 4 5 M MODERADAMENTE INTEMPERIZADA FIRME
BEDS HORIZONTAL CEMENTED 2 4 5 3 0 0 M FRESCA GRIS Y ROJO OSCURO ilEN
HORIZONTAL
12 5 23 4 M MODERATELY WEATHERED FIRM 5 5 175 M BADLY WEATHERED TAN CEMENTADA
CONTAINS NUMEROUS I CM 17 5 245 M MODERATELY WEATHERED FIRM TAN CHIRA FORMATION—PREDOMINATELY SILTSTONE
24 5 30 O M FRESH GRAY WITH SOME INTERtEDDED SANDSTONE AND
GYPSUM BANDS
23 4 2a O M FRESH GRAY HARD CONGLOMERATE
S 5 12 OM BADLY WEATHERED
X- PERFORADO PARA EL INFORME ORIGINAL I N P PIURA CHIRA 120 245M MODERATELY WEATHERED FIRM
DRILLED FOR ORIGINAL PIURA-CHIRA INP REPORT 245 ZOOM FRESH GRAY AND MAROON WELL CEMENTED

DH -7A EL §9 10 M DH 8A • EL 95 0 5 M DH-9A •EL 101 5 0 M DH-IOA EL SS 0 0 M

OM " 0 74 M DEPÓSITOS DE TERRAZA OM i: »0M DEPÓSITOS DE TERRAZA—
0 0 4 5 M ARCILLA DELGADA ARENOSA
OM
z 00 1 7 M FORMACIÓN PELADOS—META
ANDESITA COLOR CAFE OSCURO
OMi . - ^ 70 M DEPÓSITOS DE TERRAZA GRAVA ARENOSA
O 21 M ARCILLA DELGADA GRIS Qt TERRACE DEPOSITS SANDY GRAVEL
2 1 29 M ARENA LIMOSA COLOR LIGERAMENTE 4 5 8 O M ARENA DE GRANO GRUESO LIMPIA Tí MALAMENTE INTEMPERIZADA
CAFE CLARO TERRACE DEPOSITS— • 7 ENTRE O S S MODERADAMENTE 7 0 - 3 2 2 M FORMACIÓN CHIRA — PREDOMINANTEMENTE PIEDRA
2 9 7 S M GRAVA 00 45M LEAN CLAY SANDY INTEMPERIZADA PERO FIRME ARENISCA CON ALGUNAS CAPAS DE PIEDRA DE LIMO
TERRACE DEPOSITS 4 5 80M SAND COARSE GRAINED CLEAN AiAJO ESTRATIFICACIÓN HORIZONTAL CASI IMPERMEABLE
GO 21 M LEAN CLAY GRAY PELADOS FORMATION—META 70 2 0 O M MALAMENTE INTEMPERIZADA DEilL
1*0 •> M FORMACIÓN CHIRA PIEDRA DE LIMO ARENOSA 2 0 0 3 1 2 M MODERADAMENTE INTEMPERIZADA FIRME
2 1 2 9M SILTY SAND LIGHT TAN ANDESITE DARK BROWN BADLY
2 9 7e M GRAVEL ESTRATIFICACIÓN HORIZONTAL MALAMENTE INTEM WEATHERED BETWEEN O t 5 COLOR CAFE CLARO

Tp ORMACION CHIRA P E" Y PI PA w PERIZA A ENTRE 1 0 113 /lODERADAMEN'-E INTEM

PERIZA A Y FIRME ENTRE 1 1 3 - 2 3 5 IMPERMEAILE
MODERATELY WEATHERED BUT
FIRM BELOW
312 32 2 M FRESCA COLOR GRIS
CHIRA FORMATION PREDOMINATELY SANDSTONE
ARENISCA LIMOSA EST-<h ^^ 1 j t ^AL CHIRM hL f, I ~^MNLY SILTS^O\E HOR WITH SOME INTERBEDDED SILTSTOW^ c / - " r ^ cr
31 7 MALAMENTE INTEMPERIZADA E^ TRE <" 14 ZONT-'LLY dFDDEO BADLY i £A-rHE9^0 BETWEEN 32 2 HORIZONTAL NEARLY IMPERVIOUS
MODERADAMENTE I N T E M P E R I ' A ü A ^ FIRME EN'RC t o b 3 IIOL-ERAT^Y WA HEREL FIRM 7 0 20 0 M BADLY WEATHERED WEAK
14 2 I t 0 eC^íi'^EI' IS 3 ^3'^ MPERÍ CUS 200 312 M MODERATELY WEATHERED FIRM TAN
CHIRA FORMATION SILT^rOM INl L^ 31 2 32 2 M FRESH GRA Y
SANDSTONE BEDS HORIZONTAL BADLY i ATh LI ORMAC niM P E L A D O o - F R E Oí/ J«r EfVENTE
BETWEEN 7e 14 2 MODERATtU WEATHERED AND • PECCIA DE TOBA A N D E S I T i n Í^ON A L r u N A S CAPAS
FIRM BETWEEN 14 2 - IS O OE PIEDRA DE ARCILLA IMF RM Acjl
P ADOS FORMATIOA— PR JOMNAV^ Y ANDE
l»0 3I7M FORMACIÓN PELADOS IRECCIA D t T O l A AtlOE <; r c TUFF BRECCIA WITH n I I^ERBtCDED
SITICA CON ALGUNAS CAPAS DE PIEDRA DE LIMO CLA)S'^uVE IMPERVIOUS
PELADOS FORMATION—MNDESITIC TUFF BRECCIA
WITH SOME INTERBEDDED SILTSTONE

DH-IIA EL 17 5 0 M
SISTEMA NACIONAL OE PLANIFICACIÓN
OFICINA REGIONAL DE DESARROLLO DEL NORTE
OM
20
20 M SUELO OE ARCILLA üELGAuA O R D E N
LEAN CLAY SOIL
ALMACENAMIENTO Y DERIVACIÓN CHIRA-PIURA
-320 M PIZARRA CRESTACCA (?) LOLOR VARIA
DE CAFE CLARO A GRIS ESTRATI Fl CACIOh HORUONTAL REPRESA POECHOS - POECHOS DAM
2 0 1» O M MODERADAMENTE IN"^EMPERIZADA HRflL
110 3 2 0 M CASI FRESCA COLOR GRIS OSCURO
EKS:
CON ALGUNAS I I A N C H M S DE ZARRO EN REGISTROS DE PERFORACIONES
PLANAS DE ESTRATIF CACIO J HORIZONTAL
CRETACEOUS C) SHALE—
BEDDING HORIZONTAL
~AN TO GRAY X LOG OF DRILL HOLES
2 0 IS O M MODERATELY WEA HLRCD
32 0 ISO 320M NEARLY FRESH
SOME
DARK CRAY WITH
ROÍ S'^MINING O 4 H P J J^AL^
: ? i^ EHNAT\ONAL EWSmEEWIWe CO,INC - OLAZA>AL Y LEON S A

BEDDING PLANES
 REGISTROS DE POZOS DE EXPLORACIÓN ~ ¿í?(?5 OF TEST PITS
TP 5 TP_7 TP-8

«OOCRAMMENTE P

fE ¡ í * fL/ISTICI'^
•GP-GC " ^ ^ " " ^í^sTic n
/ AP=i/oi /ü-irsiy

'ñd?'' ^'

M •M

Meoluiu nA sTici rr

LLJ gLiJGC
.h
TP 22A TP 25A TP-26A
,„ [ ^ 1 MOOEKSOAMENr

I E5V c í P E : S U S C O S

GP- ARENA O SP TAMAÑO U IDMARO UAX M O 20 CM

•Sí '••" ti3

ñ
TP-28A TP 30A

1 R' A 119J2«1RENA =

t í - '-tS £D% I
SISTEMA NACrONAL OE PLANFICACION
..U OFICMA REGIONAL DE DESAfrROLLO DEL NORTE
0 fi 0 E N
ALIHACENAMIENTO YOERIWCION CHIRA-PIURA
REGISTROS DE POZOS HECHOS CON BARRENA DE MANO -LOSS OF HAND AUGER HOLES
AH 2 AH-3 AH 4 REPRESA POECHOS - POECHOS DAM
REGISTROS DE PERFORACIONES
LOG OF TEST PITS
AND AUGER HOLES
WTEBWATIOWAL EwaWEERIW OL*Z*««>. 1 LEW S A
LAMINA ._,.
PLATE -^ '2
 LAMINA ^ ,,
PLATE A-13

»^ y
 LAMINA . , .
PLATE ' ^ " ' ^

JLINEA DE EMPALME CON HOJA Z

/"[MATCHLJNE WITH SHEET 2

LEYENDA LEGEND

CAMINO PRINCIPAL MAIN ROAD

CASERÍO VILLAGE

PUNTO DE TRIANGULACIÓN A TRIANSULATION POINT

CANAL DE DERIVACIÓN DIVERSION CANAL

CAÍDA DROP

WASTE WAY

OVERCHUTE

DRAINAGE CULVERT

TURNOUT

PAMPA PARA ANIMALES ANIMAL RAMP

CONTROL CHECK

2 KILÓMETROS
I KILOMETERS

SISTEMA NACIONAL DE (•LANIFICACIÓN

OFICINA REGIONAL OE DESARROLLO DEL NORTE
O R D E N
ALMACENAMIENTO Y DERIVACIÓN CHIRA-PIURA
NOTA TODOS LOS NIVELES ESTÁN REFERIDOS AL
DATO DEL PROYECTO SAN LORENZO ALINEAMIENTO DEL CANAL DE
NOTE ALL ELEVATIONS REFEfj TO SAN DERIVACIÓN
PROJECT DATUM
DIVERSION CANAL ALIGNMENT
3 AL 3
I ^ A N A T I O N A L ENGINEEPIN6 CO,INC OLAZA»AL Y LEON S A
 LAMINA „ ,^
PLATE '^-IS

NOTA TODOS LOS N I V E L E S ESTÁN REFERIDOS AL

IPC DE PENDIENTE
tSTACIOW fl ESTACIO 1 DATO DEL RROYECTO SAM LORENZO
SECCIÓN * S
=í^«* TL TATIC YPE OF SLOPE NOTE ALL ELEVATIONS REFER TO SAN LORENZl.
SECTION « S PROJECT DATUM
0+OOL 5+770 I 0 00027

5+ 7 7 0 a 5+ «30 ACU DOCTO 0 0 0 1 0 0

5+S^O • 34+000 A 0 00025 SISTEMA NACIONAL DE PLANIFICACIÓN

34+000 '53+ÍOC M 0 00035
OFICINA REGIONAL DE DESARROLLO DEL NORTE
O R D E N
ALMACENAMIENTO Y DERIVACIÓN CHIRA- PIURA
» VEP LAMINA A If
. SEE PLATE A 16

PERFIL DE CANAL DE DERIVACIÓN

DIVERSION CANAL PROFILE

* ESTA ELEVACIÓN COKPESPONDE A L A ELEVACIÓN 3 » 5 DEL I G M ITERNATIONAL ENGINEFRING 0 0 INC O L * Z A » A L Y LEON S A

» THIS ELEVATION CORRESPONDS TO E L 3t 5 I G M
 LAMINA . ,-
PLATE '^''*'

NOTA 200 METROS

METERS
ESTE DllUJO HA SIDO COPIADO DEL DliUJO N SOS-237
PREPARADO POR FLORES » COSTA A LIMA EIM A50ST0
DE I 98 PARA EL CANAL IMICHIRA - S E HAN PREPARADO
PLANOS SIMILARES PARA EL TRAMO DEL CANAL OtOOO
A 41 + 7 3 0 - L O S NÚMEROS DE ESTACIÓN QUE SE INDICAN
SON Las J E L CANAL CHIRA-PIURA (ESTACIÓN OtOOO
STACION 10+210 EN EL CANAL IMICHIRA) LA CORRESPON
PONDIENTE HOJA DEL PERFIL SE INDICA EN LA LAMINA* 1^
SISTEMA NACIONAL DE PLANIFICACIÓN
NOTE OFICINA REGIONAL DE DESARROLLO DEL NORTE
O R D E N
THIS DRAWING HAS i E t N TRACED FROM DWG N« 5 0 4 - 2 37 PREJ
PARED i Y FLORES • COSTA S A LIMA IN AUGUST I SÍ7 FOR T((E ALMACENAMIENTO Y DERIVACIÓN CHIRA-PIURA
IMICHIRA CANAL SIMILAR MAPS WERE PREPARED AND ARE
AVAILABLE FOR THE CANAL REACH 0 + 0 0 0 TO 41+730 STA
HON NUMIERS SHOWN ARE THOSE FOR THE CHIRA-PIURA CANAL DE DERIVACIÓN
CANAL (STATION 0+000 STATION 10 + 210 ON IMlCHIRu CAN
THE CORRESPONDING FROFIL HE6T IS HOW I ON PLAT A
/
-^^- ^ ts^:* DIVERSION CANAL
TRAZO
KM 15+791 A KM 17+552
ALIGMMENT

JJiyRNATIONOL ENGINEERING CO INC O L A Z » » * L Y LEON S »

 LAMINA A-17
PLATE

NOTA
ESTE DIIUJO HA SIDO COriADO DEL DliUÜO N« 5 0 S - 3 I 3
PREPARADO POP FLOPES • COSTA S A-LIMA EN AGOSTO
D E I S S 7 PARA EL CANAL IMICHIRA - SE HAN PREPARADO
PLANOS SIMILARES PARA EL TRAMO DEL CANAL OtOOO
A 4 1 + 7 3 0 - L O S NÚMEROS DE ESTACIÓN QUE SE INDICAN
SON LOS DEL CANAL CHIRA-PIURA (ESTACIÓN 0 + 0 0 0 =
ESTACIÓN 10 + 210 EN EL CANAL IMICHIRA) LA CORRESPON
PONDIENTE PLANTA ESTA EN LA LAMINA A IS

NOTE
THIS DRH.VIN(3 HAS iEEN TRACED FROM DWG N 50« 3 3 PRh
PARE Í Y FLORES • COSTA S A LIMA IN AUGUST I9S7 FOR THE
IMICHIRA CANAL SIMILAR MAPS WERE PREPARED AND ARE
AVAILABLE FOR THE CANAL REACH 0+000 TO 41+730 STA
TION NUMiERS SHOWN ARE THOSE FOR THE CHIRA-PIURA
CANAL ( TATION O+000-STATION 10+210 ON IMICHIRA CANAL)
THE CORRESPONDING PLAN IS SHOWN ON PLATE A IS

SISTEMA NACIONAL DE PLANIFICACIÓN

OFICINA REGIONAL DE DESARROLLO DEL NORTE
O R D E N
ALMACENAMIENTO Y DERIVACIÓN CHIRA-PIURA

CANAL DE DERIVACIÓN
DIVERSION CANAL
PERFILES K M
PROFILES K M 15 + 791 A 17+ 791

rttaiNATIONAL ENGINEEWINS CO.INC OLAZAtAL Y LEON S A

 LAMINA
PLATE A-18

TERRAPLÉN COMÚN
0 30, 120 ,

CAMINO (WO*DW«Y) e ^DESECHO ,,'¿—^'

(SPOILl/^ I5
M
111
RANDOM F U

NIVEL NOPMAL DEL TERRENO •

MAMPOSTEWA NATURAL GROUND SURFACE
„ (MASONPY)
REVESTIMIENTO OE COMCRETa
CONCRETE LINNQ

VER DETA LE A
( SEE DETAIL A ) '

REVESTIDO CON MAMPOSTERIA DE PIEDRA-TIPO " B ' REVESTIDO DE CONCRETp - TIPO A

(EN CORTE) ( RELLENO PARCIAL )

ROCK MASONRY LINED-TYPE " B " .NIVEL NORMAL DEL TERRE'MO CONCRETE L I N E D - Í Y P E " A "
(IN CUT) NATURAL SROUNO SURFACE (PARTLY IN F I L L :

TERRAPLÉN COMÚN
RANDOM F I L L

NIVEL NORMAL DEL TERRENO

NATURAL GROUND SURFACE

DATOS HIDRÁULICOS
HYDRAULIC DATA
RELLENO COMPACTADO TIPO DE DESCARGA EN
COMPACTED «ACKFILL NOTA DISCHARGE m
SECCIÓN PENDENTE
LAS SALIDAS DE LOS DRENES SE HARÁN ro^ TU
75 65 35 15 ••
L 2 S5 _J,00, •ER.A DE METAL CORRUGADO DE t DE DIÁMETRO TYPE OF SLOPE
EN LOS LUGARE EN DONDE EL NIVE NORMAL SECTION S V D V D D V D
DEL TERRENO ESTE MA AiAJ DEL FONDu DEL m/ m m/, m ITI
CANAL NO SE REQUIEREN DRENES EN LAS SECCIONES
REVESTIDO CON MAMPOSTERIA DE PIEDRA-TIPO "B" DE RELLENO REVESTIDO DE CONCREtO —TIPO " A " A 0 00023 1 IS 3 75 1 75 3 20 155 2 55 125 1 SO
(RELLENO PARCIAL) (EN CORTE)
DRA)N OUTLETS TO »E PROVIDED I T t DIAMETER CIMP A 0 00035 215 3 45 2 0 0 3 00 175 2 35 1 40 1 50
ROCK MASONRY L I N E D - T Y P E " B " AT LOCATIONS WHERE NATURAL GROUND LEVEL IS
CONCRETE LINED —•'•YPE 'A"
(PARTLY IN FILL) •ELOW CANAL t O T T O M DRAINS ARE NOT REQUIRED (IN CUT) 1 0 00027 2 00 3 75 1 t5 3,5 ISO 2 35 1 25 1 35
IK FILL SECTIONS
_EL FACTOR DE MANNING ASUMIDO ES 0 0 1 4

"MANNING ASSUMED 0 014

CONCRETO
(CONCRETE:
0 1 3 4 5 M TROS
I L -J 1 I M TERS

EXCEPTO COMO SE INDICA

E X C E P T AS NOTED

FILTRO DE GRAVA SISTEMA NACIONAL OE PLANIFICACIÓN

GRAVEL FILTER
OFICINA REGIONAL DE DESARROLLO DEL NORTE
0 40
RELLENO OE A F ü L T o O R D E N
' i l T U M E N FILLER)
ALMACENAMIENTO Y OEWVACION CHIRA-PIURA
F M I R(.
' 1 0 DE CONCRETO PARA DRENAJE
( fcLT COVER)
CONCRETE DRAIN PIPE

0 35
CAPA DE FIELTRO NO ES SECCIONES TÍPICAS DEL CANAL
Ux NEi^ESARIOEN CIMIENTOS DE ROCA
DETALLE DETALLE NO' TYPICAL CANAL SECTIONS
DETAIL DETAIL FELT COVER NOT REQUIRED
IN R J c K FuUNOATIONS

DETALLES DE LOS DRENES DEL CANAL

:WNAT\ONAL E N S I N E E H I N a CO . I N C OLAZ*iAL Y LEON 8 A
DETAILS OF CANAL DRAINS
ESCALA DE DETALLES O 050 METRO
DETAIL SCALE ' '~ 1 METER
 LAMINA . ,_
PLATE ^"'9

t^

PEQUEÑO CRUCE DE DRENAJE—CANAL T I P O - A

SMALL DRAlNi^GE CROSSING-CANAL T Y P E - A
ALCANTARILLA QUEBRADA PARCEMON Y CHILACO
CULVERT QUEBRADA PARCEMON AND CHILACO PLANTA-PLAN
PLANTA-PLAN MURO DE CAIEZA DE CONCRETO ARMADO
EJE HEADWALL IN REINFORCED CONCRETE CANAL
í_ C*N»L

Cb~F(UrTUFIA E CALILA DE CONCRETO

FONDO DE OUEiRA fi ARMADO
• OTTOM OF OUE»RA „ RELLENO COIMPACTADOv, OUTLET STRUCTURE IN REINTORCED
/ _ 0 0 M 5 A C T E t FILL ^

3 • ill t "B,"'!.'." j .•'•ij';"',.'!'t "i^','W't. ' " j

•/l s* ^#'
T^k>mr
MATURAL VTUKRIA DE METAL CORRUGADO
GROUMO SURTACC
COLl-*'^ OE CONCRETO
CONCRg-C COLl *R
L§. ALCAM A-tlLL<* Oe CONCRETO ARMADO TUiERIA DE METAL CORRUGADO (TMO)
CORRUGATED METAL PIRE

REmFORCEt roMORE L CULVLR" (2 2in) NUMERO T DIÁMETRO SESUN SE REQUIERA SECCIÓN

SECCIÓN SECTION c-c
A-A
SECTION CORRU6ATE0 METAL RIRES (CMR)NUM»eR
AND DIAMETER AS REOUIRED

•R LLENO COMPACTAOi
'COMPACTED «ACKFILL

B
^
ALCANTARILLA PARA DRENES PEQLEÑOS- NO SE INDICA LA PLANTA
CULVERT FOR SMALL DRAINS-PLAN NOT SHOWN
CANAL TIPO-B
CANAL TYPE-B
FONDO OE CANAL
•OTTOM or CANAL
23 METROS
—' METERS
EXCEPTO COMO SE NOTA
ALCANTARILLA QUEBRADA ABUELA EXCEPT AS NOTED
CULVERT QUEBRADA ABUELA
PLANTA-PLAN
SECCIÓN SISTEMA NACIONAL OE PLANIFICACIÓN
SECTION D-D OFICINA REGIONAL DE DESARROLLO DEL NORTE
O R D E N
1 2 5 4 5 METROS
-1 1 1 l__l METERS ALMACENAMIENTO Y DEWVACION CHWA-PIURA

DISEÑOS DE ALCANTARILLAS TÍPICAS

TYPICAL CULVERT DESIGNS
ALCANTARILLA OE CONCRETO ARMADO
REINFORCED GOMCRETE fULVERT

SECCIÓN reUNATIONAL EWeiWEEWtNG CO.IWC - QLA2A>AL Y LEOW S T

SECTION B-8
 LAMINA » „ ^
PLATE ' ^ " 2 °
<{_ EJE DEL CANAL EJE DEL CANAL
EJE DEL CANAL
1^^ CANAL
4 ANAL

EJE DE LA TOMA Y CANAL L A T E Í ^ A L EJE DE CANOA EJE DE PUENTE

4. TUBNOUT AND L A T E R A L C A N A L ({_OVEI»CHUTE
({_ iSIDGE

CANOA PUENTE SOBRE EL CANAL

TOMA DEL CANAL DE DERIVACIÓN OVERCHUTE CANAL BRIDGE
t j t DEL CANAL
TURNOUT FROM DIVERSION CANAL ^ CAN»
EJE r^EL ANAL
EJE DEL CANAL EJE DEL CANAL
^ CANAL l_ AMAL (• C A N A L

COMPUERTA LEVADIZA
SLIDE GA E
SECCIÓN C C pE CANOA EN CANAL TIPO "A"
SECCIÓN SECCIÓN E E EN CANAL TIPO " A " SECCIÓN E-E EN CANAL TIPO " B "
A-A OVERcflUTE CANAL TYPE " A "
SECTION SECTION k E TYPE CANAL"A" SECCIÓN E E TYPE CANAL " B "
E J E DE CANAL
(^ CANA 02 400 L 25
TUi RÍA DE CONCRETO ARMADO EJE DEL PUENTE
REINFORCED CONCRETE PIPE ¿ ÍRIDGE

_l METERS SECCIÓN
B B
^SE^a
C L \ U M E R 0 D E A i E R T IRA
SERA DE ACUERDO A
CARGA PLUVIAL
A D
STIM^ A
_ü: =£ í >
SECTION NOTE PLAN VIEW NOT SHOWN í OF OPENINGS AS
DETERMINED i Y ESTIMATED
STORM DISCHARGE

SECCIÓN C C DE CANOA EN CANAL TIPO "B

^ DOOCXDQOOI-^/^ OVERCHUTE CANAL TYPE " B "

SECCIÓN OPENINGS SECCIÓN

G G F-F
SECTION SECTION
1 2 3 4 5 METROS
-1 1 I 1 1 METERS

j-, ___JK*NSICION

SECCIÓN H H (ALIVIADERO TIPO SIFÓN) TRANSITION

Vr RAPICE
CHUTE "^
o 15 20 METROS

SECTION H H (SIPHON TYPE SPILLWAY) L^_L 1 1 1 1 ..1 l i l i i.„,l METERS

EXCEPTO COMO SE INDICA
EXCEPT AS NOTED

SISTEMA NACIONAL DE PLANIFICACIÓN

RELLENO COIMPA TADO OFICINA REGIONAL DE DESARROLLO DEL NORTE
' COMPACTED i í C K F I L L
O R D E N
ALMACENAMIENTO Y DERIVACIÓN CHIRA-PIURA

cOMPJERTA LEVADIZA
SLIDE GATE
[-•— I_RANSICIUN
TRANSITION
ESTRUCTURAS TÍPICAS DEL CANAL
SECCIÓN I-I (DESAGÜE) TYPICAL CANAL STRUCTURES
SECTION I I (WASTEWAY)
DESAGÜE Y ALIVIADERO COMBINADO tRNATION»L ENSINEEMNS CO INC 0LA2At»L Y LEON S A

COMBINED WASTEWAY AND SPILLWAY

 LAMINA
PLATE

PLANTA
PLAN ACUEDUCTO TRANSICIÓN
TRANSICIÓN 10 0 X 1 6 0 ISO O METROS CANAL
CANAL AQUEDUCT TRANSITION
TRANSITION

3ECC10N LONGITUDINAL
Li.,i I I 1
JoNGITUDlNAL SECTION

SISTEMA NACIONAL DE PLANIFICACIÓN

>- r- • OFICINA REGIONAL DE DESARROLLO DEL NORTE
^ O R D E N
*^ 400 _ A*.MACENAMIENTO Y DEWVACÍON CHIRA-PIURA
RELLENO COvIR*j:i DO
CCIM ^ C T O hit f n c
^OMRACTEO SAéKFILL REIMFO^ED Crr C R E T E

ACUEDUCTO DE CHIPILLICO
\ MAMPOSTERI* D t PIEDRA
ROCA FIRME
^
FIRM ROCK "- ROCK n * S O IRí MUR OMTR JER C e R E l t N
r " U N ERFOR R F l A I N I N W*
IJN
CHIPILLICO AQUEDUCT

SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN Rt «1 Q N » L ENGiNEEWINS CO,INC 0L*2A»AL Y LEON S A

A A B-B SECTION C-C
SECTION SECTION
 LAMINA
PLATE ^ - 2 2

C E J I L L A DE ACeno
STEEL GRATING

TRANSICIÓN

TRANSITION

PLANTA DE LAS OBRAS DE DESCARGA AL RIO PIURA

PLAN OUTLET STRUCTURE INTO PIURA RIVER
1000 METROS
SECCIÓN
500
—I METERS
_J
2J SECTION
CONTROL ELEVADOR MANUAL DE LA COMPUERTA
COMPUERTA CM CO •< J O Í l Fl I,
MANUAL 3ATE HOIST
FIXED WHEEL '~ATL
CHECK
0 » R A OE TOMA
HEAD STRUCTURE
0 5 10 Mt u
COMPUERTA RADIAL (TAINTER) 1 I I I I I I I J METERS
TAINTER 3ATE
SUPERFICIE DE TERRENO
' N A T U R A L GROUND SURFACE

RELLENO COMPACTADO
F UELOS IMPERMEAiLES,
COMPACTED lACKFIL
OF IMPERVIOUS SOILS

SECCIÓN
C-C
SECTION
5 10 METROS
-1—1—1—1 I I I I MET RS
RIO PIURA
Pl RA RIVER

PERFIL
PROFILE
O 10 20 30 50 METROS
1J^ 1 I —I METERS

NOTA TODOS LOS NIVELES ESTÁN REFEi^ipoS AL DATO

COLLAR INTERCEPTADOR DEL PROYECTO SAN LORENZO
CUT OFF COLLAR # E'STA ELEVACIÓN CORRESPONDE A _ j i ELEVA>.ION
^» j DEL 1 G M
SISTEMA NACIONAL OE PLANIFICACIÓN
NOTE A L L ELEVATIONS REFER TO SAN L( RENZO OFICINA REGIONAL DE DESARROLLO DEL NORTE
PROJECT DATUM O R D E N
RELLENO SELECCIONADO COMPACTADO
PERNOS DE ANCLAJE SEGÚN
INSTRUCCIONES
» THIS E L E V A i l O N CORRESPONDS TO F L 3 8 5 I G M ALMACENAMIENTO Y DERIVACIÓN CHIRA-PIURA
COMPACTED S E L E C C D i A C K F I L L
DRENES EN L A Z A N J A DE G R A V A ^ ¿ l , - ANCHOR i O L T S AS DIRECTED
DRAIN PIPES IN GRAVEL TRENfH
CONTROL TÍPICO Y RÁPIDA PARA
CURUMUY
SECCIÓN
A A B-B CURUMUY CHUTE AND TYPICAL
SECTION 5 10 METROS
SECTION CHECK
i 1 i —1 METERS
ATIONAL ENGINEERIWS u u { ¡C OLAZAtItL Y I.EO-Í
 LAMINA . 5,
PLATE ^~"

ti
PLANTA-UBICACIÓN DEL SOBREPASO EN LA QUEBRADA CHILACO
LOCATION PLAN- OVERCHUTE QUEBRADA CHILACO

ALCANTARILLA EN LA QUEBRADA LETERA

CULVERT QUEBRADA LETERA
PLANTA - PLAN
RELLENO COMPACTADO
COMPACTED FILL

LECHO NATURAL DEL RIO

^NATURAL RlVER lED

SECCIÓN
D-D
SECTION NOTA EL SOiREMSO EN LA QUEiRADA CHILACO
ES UNA ALTERNATIVA NO INCLUIDA EN EL
PLAN SELECCIONADO
NOTE THE OVERCHUTE IN OUEiRADA CHILACO IS
AN ALTERNATIVE HOT IMCLUDED IN THE
SELECTED PLAN

1
50
mDD
r-^_ TA»LESTACAS DE ACERO_
ENROCADO AIUNDANTE
~ HEAV-y RIP RAP
SECCIÓN
SECTION
E-E
0
I
5 10
_J_
EXCEPTO DONDE SE INDICA
EXCEPT AS NOTED
20 METROS
_J METERS

STEEL SHEET PILLING

SISTEMA NACIONAL DE («LANIFICACIÓN

OFICINA REGIONAL DE DESARROLLO DEL NORTE
O R D E N
ALMACENAMIENTO Y DERIVACIÓN CHIRA-PIURA
^¿IJÍTiMeair—
CRUCE DEL CANAL
QUEBRADA CHILACO Y LETERA
CANAL CROSSING
EBRADA CHILACO AND LETERA
SECCIÓN
DETAIL SECCIÓN B-B
CC SECTION
SECTION
LAMINA
A 24
PLATE
\ ¡
LAMINA
PLATE ^^-25
LAM'NA
PLATE ^^"26
 LAMINA
PLATE ^^-27

o KILOMÍTROS
4 L__J KILOMETERS

EXTENSION CANAL MAUNGAS

'MAUNGAS CANAL EXTENSION

SISTEMA NACIONAL DE PLANIFICACIÓN

OFICINA REGIONAL OE DESARROLLO DEL NORTE
O R D E N
ALMACENAMIENTO Y DERIVACIÓN CHIRA-PIURA

ZONA DEL PROYECTO SAN LORENZO

EXTENSION DEL CANAL MALINGAS
SAN LORENZO PROJECT AREA
MALINGAS CANAL EXTENSION
mTEKN*TION*L ENSlWEEKINa CO.INC 0L*ZA1AL Y LEON 8 A