Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CATEDRA:
TRABAJO MONOGRAFICO:
DOCENTE:
CICLO:
IV
ALUMNOS:
IQUITOS – PERÚ
2019
1
DEDICATORIA
2
AGRADECIMIENTO
3
Contenido
INTRODUCCION.....................................................................................................................................7
CAPÍTULO I: FUNDAMENTOS TEÓRICOS..............................................................................................11
Marco Histórico...............................................................................................................................11
Acto Jurídico....................................................................................................................................12
Estructura del negocio jurídico. –....................................................................................................15
De la Declaración de Voluntad o Consentimiento. –........................................................................16
Las causales del Acto jurídico nulo..................................................................................................18
Características..................................................................................................................................20
Nulidad del Acto Jurídico.................................................................................................................23
Contrato...........................................................................................................................................29
La Rescisión del Contrato.................................................................................................................31
Causas de rescisión..........................................................................................................................31
Rescisión de la compraventa de bien ajeno.....................................................................................32
Derechos Reales..............................................................................................................................36
Características de los derechos reales:............................................................................................37
Derecho de propiedad.....................................................................................................................38
Marco Legal.....................................................................................................................................39
Definiciones.....................................................................................................................................55
CAPITULO II ESTUDIOS PREVIOS..........................................................................................................60
1. ORIGEN DEL VOCABLO NULIDAD.................................................................................................60
2. PRECEDENTES..............................................................................................................................60
3. INEXISTENCIA DEL NEGOCIO JURIDICO....................................................................................63
4. INEFICACIA DE LOS ACTOS JURÍDICOS..........................................................................................67
4.1. INEFICACIA ESTRUCTURAL........................................................................................................71
4.2. INEFICACIA FUNCIONAL............................................................................................................73
5. INVALIDEZ DEL ACTO JURÍDICO....................................................................................................75
5.1. SEMEJANZAS ENTRE NULIDAD Y ANULABILIDAD......................................................................78
5.2. DIFERENCIAS ENTRE NULIDAD Y ANULABILIDAD......................................................................79
a) POR LA NATURALEZA DEL ACTO JURIDICO..............................................................................79
b) POR LAS CAUSALES QUE LAS GENERAN...................................................................................81
POR LA TITULARIDAD DE LA ACCION...........................................................................................85
d) POR LOS EFECTOS................................................................................................................88
POR SU POSIBILIDAD DE VALIDACION..........................................................................................92
4
POR LA PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN.........................................................................................95
g) POR LA NATURALEZA DE LA SENTENCIA................................................................................103
h) POR SU TIPO......................................................................................................................104
6. NULIDAD VIRTUAL O TÁCITA......................................................................................................106
CAUSALES GENÉRICAS DE NULIDAD EN EL CÓDIGO CIVIL PERUANO.............................................110
FALTA DE MANIFESTACIÓN DE VOLUNTAD DEL AGENTE............................................................111
7.1.1. INCAPACIDAD NATURAL...................................................................................................113
7.1.2. ERROR EN LA DECLARACIÓN............................................................................................114
7.1.3. DECLARACIÓN HECHA EN BROMA...................................................................................115
7.1.4. VIOLENCIA........................................................................................................................116
7.2. INCAPACIDAD ABSOLUTA....................................................................................................116
7.3. OBJETO FÍSICA O JURÍDICAMENTE IMPOSIBLE O INDETERMINABLE...................................118
7.4. FIN ILÍCITO Y AUSENCIA DE CAUSA.....................................................................................119
7.5. SIMULACIÓN ABSOLUTA.....................................................................................................122
7.6. AUSENCIA DE FORMALIDAD PRESCRITA BAJO SANCIÓN DE NULIDAD................................124
7.7. NULIDAD TEXTUAL O EXPRESA............................................................................................127
7.8. NULIDAD VIRTUAL O TÁCITA...............................................................................................127
CAPITULO III CONFLICTO DE INTERPRETACION ENTRE NULIDAD Y ANULABILIDAD...........................131
2. LA PROTECCION DE LOS CONTRATANTES DE BUENA FE.............................................................133
LOS EFECTOS DE LA IMPUGNACION Y NULIDAD DE ACUERDOS SOCIETARIOS...............................136
4. INDEMNIZACION POR DAÑOS Y PERJUICIOS..........................................................................141
5. ACUERDOS QUE NO ESTAN TRATADOS EN LA LGS......................................................................150
Cas. Nº 4778-2007 –Piura..........................................................................................................151
PROPUESTA LEGISLATIVA Texto original:........................................................................................153
CAPITULO IV......................................................................................................................................167
ANULACION POR VIOLENCIA O INTIMIDACION.................................................................................167
Introducción..................................................................................................................................167
Anulabilidad por vicio de la voluntad.............................................................................................167
Anulabilidad por error................................................................................................................167
Anulabilidad por dolo....................................................................................................................172
Anulabilidad por intimidación........................................................................................................175
Requisitos de la intimidación:........................................................................................................180
Anulabilidad por violencia.............................................................................................................202
Anulabilidad por simulación relativa..............................................................................................204
Anulabilidad derivada del mandato de la ley.................................................................................208
BIBLIOGRAFÍA....................................................................................................................................210
5
INTRODUCCIÓN
En la doctrina encontramos diferentes clasificaciones, así se habla de nulidades
trascendentes e intrascendentes, nulidades expresas o implícitas, nulidades
saneables o insaneables, nulidades absolutas o relativas; nulidad y anulabilidad,
substanciales y accesorias, entre otros.
La nulidad absoluta puede y debe ser declarada por el Juez de Oficio, y la relativa
anulable la convalidación en ciertos casos, ya que hay vicios que no son tan
graves, por lo que pueden ser subsanados e incluso convalidados, así nuestro
subsanables o relativas.
6
El estudio de la nulidad de los actos o negocios jurídicos se constituye en uno de
Cuando dichos actos no surten los efectos queridos y esperados por las partes
nos encontramos ante la figura de la ineficacia, la misma que consiste, según lo
dicho, en la ausencia total o parcial de los efectos buscados por las partes al
manifestar su voluntad.
Por todo esto, es indispensable su estudio, ver cuál es el lugar que ocupan o
pueden ocupar en el futuro y analizar el rol que debe jugar en el Derecho Civil y
Societario. Tal ineficacia puede deberse, entre sus tantos supuestos, a un defecto
severo en la conformación o celebración del acto jurídico. Por ello, a este tipo de
ineficacia se la suele denominar estructural, la misma que coincide con la
institución de la invalidez de los negocios jurídicos, según nuestro derecho.
Ahora bien, la invalidez presenta hasta dos supuestos muy conocidos: la nulidad
y la anulabilidad, llamadas también nulidad absoluta y relativa, respectivamente.
7
también en nuestro sistema las nulidades virtuales o tácitas, el asunto se torna un
tanto complejo, por cuanto ya no es la propia norma legal la que sanciona con
nulidad el acto en sí, sino que tal invalidez debe ser apreciada caso por caso a fin
de determinar el contenido ilícito del negocio. Ahora bien tendremos que aplicar
esta sistematización a la legislación societaria.
8
CAPÍTULO I: FUNDAMENTOS TEÓRICOS
Marco Histórico
De ese modo fluyen en el derecho romano dos formas de anular un acto jurídico:
la nulidad civil que operaba de pleno derecho y la nulidad pretoriana que exigía el
ejercicio de una acción y que tenía efecto sólo después de la sentencia. Las
categorías de actos nulos y anulables quizás no fueron conocidas por los
jurisconsultos romanos, pero sí por los comentaristas posteriores del Corpus Iuris
Civiles5.
El derecho quiritario el acto existía o no existía; en cambio el derecho honorario
admitió la existencia de los actos anulables, eficaces al principio y que podían
1
1 Palacios Martínez, Eric; (2002) La Nulidad del Negocio Jurídico – Principios
generales y su aplicación práctica, Jurista Editores, Lima, p. 97
2
2 Ambrosioni, Carlos E.; (1965) Lecciones De Derecho Romano, Tomo II,
Ediciones Librería Jurídica, La Plata – Argentina p. 92
3
Ídem 93
4
4 Torres Vásquez, Aníbal (2001) Acto Jurídico, 2ª Edición, Idemsa, Lima, p. 684
5
5 Vidal Ramírez, Fernando (1999) El Acto Jurídico, Cuarta Edición, Gaceta
Jurídica Editores, Lima, p. 488
9
quedar sin efecto mediante el rechazo de la acción pertinente o la restitución el
estado anterior obtenida por la restitutio in integrum 6.
Acto Jurídico
El ser humano es estructuralmente social, no puede ser con los demás, tiene
que relacionarse con los otros para satisfacer sus más diversas necesidades. El
sector mayoritario de estas relaciones jurídicas trascedentes (por ser posibles de
generar un conflicto o una incertidumbre) las establece a través de actos jurídicos
típico (matrimonio, reconocimiento de un hijo, adopción, testamento, asociación,
fundación, compraventa, arrendamiento, etc) o atípicos (contrato de gerencia.
Crédito documentario, etc.).
El acto jurídico es el eje sobre el cual giran las más varias relaciones jurídicas que
establece la persona, por tanto, es el centro de gravedad del contrato, el
matrimonio, etc. No es imaginable que un ser humano que no celebre actos
jurídicos, por si o mediante representante.
Como punto de partida, debemos señalar que fueron los pandectistas alemanes
del siglo XIX los que, preocupados por la sistematización de la ciencia jurídica de
la época, deciden elaborar el concepto de Negocio Jurídico, su teoría general, y
su terminología (Rechtsgeschäft).
Con el paso de los siglos, la teoría alemana será absorbida por las diferentes
doctrinas jurídicas del continente europeo, entre ellas “la italiana (negozio
giuridico) y la española”7.
6
6 Torres Básquet Aníbal (2001) Acto Jurídico. Lima: Editorial Moreno S.A., segunda edición. p
683
7
ALBALADEJO GARCÍA, MANUEL, El negocio jurídico, Librería Bosch, Barcelona, 1958, pág.38
10
adaptar de oficio a nuestro sistema de Derecho Civil los componentes de la citada
teoría.
8
Vid. DE CASTRO Y BRAVO, FEDERICO, El negocio jurídico, Civitas, Madrid, 1985, pág.34; y ALBALADEJO
GARCÍA, MANUEL, El negocio jurídico, cit., pág.40
11
Es decir, debe haber: voluntad y “el querer” 9. Torres (2001)10 indica que el acto
jurídico nulo es aquello que se da por la falta de un elemento sustancial, está
destituido de todo efecto jurídico; es inválido e ineficaz desde el inicio, salvo que
el ordenamiento jurídico, excepcionalmente, le confiere algunos efectos.
Se produce ipso iure, sin necesidad de impugnación previa, para que la nulidad
opere como causal de ineficacia no tiene necesidad de ser declarada
judicialmente; las partes se pueden comportar como si ese evento nunca hubiese
tenido lugar.
Freddy Escobar (2006)11 señala que teóricamente el acto jurídico nulo supone lo
siguiente:
La ineficacia total y original del acto o negocio.
La imposibilidad de que el negocio sea "saneado".
La naturaleza declarativa de la sentencia (o laudo) que compruebe su
existencia.
La posibilidad de que el juez (o árbitro) la declare de oficio.
La imprescriptibilidad de la acción para que sea declarada.
La posibilidad de que terceros con interés puedan accionar para que sea
declarada. Cuadros Villena12 menciona que actos jurídicos nulos son aquellos
cuya nulidad se produce por falta de alguno de los requisitos indispensables
para la constitución válida del acto o por declaración de la ley.
9
Messineo, Francesco (1979) Derecho Civil Y Comercial, Bs, As., Argentina,
EJEA, tomo II, p. 332.
10
Ibid. p 691.
11
9 Arata Delgado, Carlos (2006) Reflexiones en torno al contrato de… ¿reporte?
… ¿en el Perú?. En: THEMIS-Revista de Derecho 51. p. 223.
12
Cuadros Villena(s/n) Teoría General del Acto Jurídico. Pág. 497
12
u omisión de un precepto de orden público. Por ello dentro de su ámbito
conceptual, se comprende el acto jurídico que se ha celebrado con omisión de
sus requisitos de validez.
13
1.- Los elementos substanciales o esenciales son aquellos sin los que el
negocio jurídico no puede llegar a formarse. - Si bien, como subdivisión al
anterior apartado, pueden distinguirse: la declaración de voluntad, la causa, el
objeto, y en algunos tipos de negocio la forma.
2.- Los elementos naturales son propios de la naturaleza del negocio, pero
pueden ser eliminados por los sujetos negociadores.
14
DE CASTRO Y BRAVO, FEDERICO, El negocio jurídico, cit., págs.54-64; y ALBALADEJO GARCÍA, MANUEL, El
negocio jurídico, cit., págs.79-84.
14
En base a dicha premisa, la “communis opinio” afirma que para que exista un
negocio jurídico debe de existir un consentimiento serio, espontáneo y libre. Por
tanto, cuando algunas de esas cualidades no se manifiestan en el supuesto de
hecho negocial, o bien de manera parcial, o bien de forma absoluta, surgen los
denominados
b. La incapacidad absoluta:
El acto jurídico se estima nulo cuando es celebrado por persona absolutamente
incapaz, salvo se trate de incapaces no privados de discernimiento que pueden
15
celebrar contratos relacionados con las necesidades ordinarias de su vida
diaria (Art. 1385).
d. La ilicitud de la finalidad
e. La simulación absoluta:
Cuando las partes se ponen de acuerdo para manifestar una voluntad, y ésta
no es correlativa con su voluntad interna se está hablando entonces de un acto
jurídico con simulación absoluta,
g. La declaración de nulidad por la ley: Esta causal se trata de una potestad del
legislador pero que tiene que ponerla de manifiesto en los textos legales, si la
norma ha previsto nulidad a un acto celebrado, se produce la nulidad, por ello
debe interpretarse en el sentido de que se trata de una nulidad expresamente
prevista por norma legal preexistente al acto jurídico que se celebra, no
15
13 León Barandiarán José León (1997) Tratado de Derecho Civil”. Tomo II Acto
Jurídico, WG Editor, Lima, p. 45.
16
Vidal Ramírez Fernando (2007) “El Acto Jurídico”; Gaceta Jurídica S.A.; Editorial
el Búho E.I.R.L.; Séptima Edición, Lima – Perú
16
obstante, estará prohibido y sancionado con nulidad. El acto jurídico es nulo
cuando la ley lo declara como tal, para considerar nulo el acto jurídico se
requerirá una declaración legal, la ley en forma directa y expresamente ha de
señalar el acto jurídico como nulo, preparándole de valor 17.
Con el acto el sujeto no viene a declarar que quiere algo, sino que expresa
directamente el objeto de su querer, y éste es una regulación vinculante de
intereses en las relaciones de otros. Con el activo jurídico no se manifiesta un
17
14 Cuadros Villanueva (s/n) Teoría General del Acto Jurídico. Pág. 499
17
estado de ánimo, un modo de ser del querer. Lo que tendría una importancia
puramente sicológica, sino que se señala un criterio de conducta, se establece
una relación normativa18.
5. Actos típicos y atípicos. Son los que están regulados por la ley y los que no
están regula-dos, respectivamente.
18
Inter vivo es una expresión latina que se utiliza en derecho para referirse a
aquellos actos jurídicos que se producen entre personas vivas, en
contraposición a los actos mortis causa. La expresión literalmente significa
"entre vivos".
Ejemplo clásico de esta diferencia es la que existe entre una donación y una
herencia o legado. En este último caso, el acto jurídico no se materializa hasta
que el sujeto donante ha fallecido. El resultado final (acto jurídico traslativo de
la propiedad) es, sin embargo, muy similar en ambos casos.
19
de liberalidad; tales los testamentos, la donación, la renuncia sin cargo a un
derecho. Otro concepto habitual en el derecho es el de título oneroso, que
supone prestaciones recíprocas entre los que adquieren y transmiten; puede
tratarse de un negocio o de un acto jurídico que realizan dos o más partes,
entregando bienes de un valor equivalente, lo cual constituye una situación
opuesta al lucro.
14. Actos puros y modales. Los actos puros son los sólo necesitan los
requisitos generales para todo acto, Verbigracia: capacidad, objeto, forma. Los
modales son aquellos que además de los requisitos anteriores, están sujetos a
condición o cargo.
20
15. Actos conmutativos y aleatorios. En la primera las prestaciones son
equivalentes. En el segundo no.
18. Actos causales y Actos abstractos. En la primera son aquellos en que, para
su validez y eficacia, es imprescindible el consentimiento de las partes y la
segunda son aquellos que para su validez y eficacia se produce con
prescindencia tanto de la causa fuente como de la causa fin.
19. Actos simples y Actos compuestos. Es simple cuando crea una sola
relación jurídica y compuesto cuando genera varias relaciones jurídicas de
distinta naturaleza.
Características de la Nulidad
a) Nulidad absoluta:
21
La norma bajo análisis remite al artículo 219 del Código Civil 3 (CC), que
establece los supuestos o causales de la denominada nulidad absoluta también
conocida
como nulidad radical o de pleno derecho, lo que constituye una exigencia
explícita, referida a que el defecto del acto debe ser estructural e insalvable, esto
es, que tal defecto sea gravísimo e insubsanable en la estructura del acto jurídico;
tan importante y relevante que resulta imposible su subsanación a pesar de que
el sistema en general se esfuerza por conservar la eficacia y validez de los actos
jurídicos.
Por ello se dice que las causales de nulidad absoluta del acto jurídico son de
orden público. Betti (2000) 20 señalaba que es nulo el negocio jurídico que, por
falta de algún elemento esencial, es inapto para dar vida a aquella nueva
situación jurídica que el Derecho apareja al tipo legal respectivo, en conformidad
con la función económica y social que le es característica.
De los Mozos (1987)21 por su parte, considera que se sanciona el acto que es
contrario al ordenamiento jurídico, y que las dos categorías que la doctrina en
general distingue (actos contrarios a ley y falta de requisitos esenciales del acto o
negocio) en esencia se tratan de lo mismo.
b) Nulidad manifiesta:
20
17 Betti, Emilio (2000) Teoría general del negocio jurídico. Editorial Comares,
Granada, p. 410
21
De Los Mozos, José Luis (1987) Editorial Montecorvo, Madrid, p. 573
22
Ibid. 572
22
La remisión a la nulidad absoluta, la norma establece como condición que la El
acto jurídico. Nulidad sea manifiesta, esto es, que la causal que la produce se
evidencie de manera insoslayable, sin necesidad de otra comprobación La
nulidad manifiesta “puede ser aquello ostensible, patente, que se expresa,
muestra, expone, evidencia y revela por y en el acto mismo y que, por tanto, no
requiere de prueba extrínseca de su demostración” 23; es decir, cuando se
presenta al descubierto, de manera clara y aparente, por lo que el juez fácilmente
se percata de ella24 .
impreciso.
4. Finalidad ilícita que no conste del propio acto y que requiera ser
23
Lohmann Luca De Tena, Juan Guillermo (1992) La nulidad manifiesta. Su declaración
judicial de oficio. En: Ius et Veritas, N°24, Lima, p. 59.
24
Vidal Ramírez, Fernando (1998) El acto jurídico. 4ª ed., Lima, Gaceta Jurídica, p. 509
22 22 Lohmann Luca op. cit p. 60
23
Causales de la Nulidad del Acto Jurídico 25
Los supuestos que encajan dentro de esta primera causal de nulidad son los
siguientes:
b. Incapacidad Natural: son todos aquellos supuestos en que por una causa
pasajera el sujeto se encuentra privado de discernimiento, de forma tal que la
declaración de voluntad que haya podido emitir, aun cuando tenga un contenido
declaratorio, no será una verdadera declaración de voluntad por no existir la
voluntad de declarar.
En este supuesto, como es obvio, aun cuando hay voluntad de declarar, falta una
verdadera voluntad declarada, por cuanto el sujeto por un error ha declarado en
forma inconsciente una voluntad distinta a la verdadera, imponiéndose, en
puridad de términos, como sanción la nulidad del negocio jurídico.
24
e. Violencia: en los casos de negocio jurídico celebrado con Violencia, falta
también una verdadera declaración de voluntad, por cuanto no concurre la
voluntad de declarar, al estar ausente igualmente la voluntad del acto externo.
Dentro de esta primera causal de nulidad del negocio jurídico, de acuerdo a la
lógica del Código Civil Peruano, debemos incluir los supuestos de Incapacidad
Natural como la Declaración Hecha en Broma. 23
25
permanece oculto un verdadero negocio jurídico que se denomina
"Disimulado".
k. Nulidad Expresa: el acto jurídico será nulo cuando la Ley lo declare nulo.
Este inciso hace referencia a los supuestos de Nulidades Textuales o expresas.
La Doctrina, según es conocido, distingue dos tipos de nulidad: nulidades
expresas y nulidades tácitas o virtuales.
El Contrato
26
constituye la principal forma moderna de adquisición de riqueza es decir, tanto en
su función jurídica como económica, debe merecer un estado especial.
En Roma estaba siempre protegido por una acción que le atribuía plena eficacia
jurídica”.
26
Villalba, J. F. (2012) Derecho Romano. Madrid: Editorial Académica Española.
27
25 Bello, A. (1959) Derecho Romano. Universidad de Michigan. pp. 379.
27
declarado ineficaz por sus efectos perjudiciales para una de las partes o de un
tercero.
La rescisión es el acto por el cual, mediante sentencia judicial, se deja sin efecto
un contrato válido por causal existente al momento de su celebración. En
términos generales es definida como el remedio que la ley prevé para tutelar la
libertad contractual cuando se está en presencia de una situación de
aprovechamiento de una de las partes contratantes que determina que la otra
asuma obligaciones en condiciones inicuas 28.
Causas de rescisión
Las causas de rescisión se pueden clasificar en:
Rescisión por lesión. Se deriva de un perjuicio patrimonial para uno de los
sujetos del negocio y en particular para una de las partes contratantes.
La acción rescisoria Existen tres requisitos para que sea posible la acción
rescisoria, el efecto propio de la rescisión.
28
Que las cosas objeto del contrato no se hallen legalmente en poder de
terceras personas que hubieren procedido de buena fe, en tal caso la
pretensión del lesionado o defraudado se limitará a reclamar la indemnización
de perjuicios al causante de la lesión.
El artículo 1370 del Código Civil indica que la rescisión “deja sin efecto un
contrato por causal existente al momento de celebrarlo”. Nótese que, según la ley,
la rescisión “ataca” los efectos del contrato, no “condenando” su estructura.
Siguiendo lo dispuesto por el artículo 1372 del mismo código, la rescisión se
declara judicialmente, pero los efectos de la sentencia se retrotraen al momento
de la celebración del contrato.
Sin embargo, hay una diferencia importante que se advierte en el último párrafo
de este último artículo: es posible pactar contra la regulación que establece el
Código Civil con respecto a las consecuencias de la sentencia que declara la
rescisión. Esto, qué duda cabe, no es viable en materia de anulabilidad.
Si ambas partes conocen que el bien es ajeno, no hay lugar para la rescisión.
Ésta sólo tiene cabida si el comprador desconocía la ajenidad del bien. Una vez
que el comprador se percata que el bien no pertenecía al vendedor, puede
solicitar la rescisión.
29
27 Forno Flórez Hugo (1987) Resolución por incumplimiento. En: AAVV. Temas de
29
Empero, el vendedor tiene un plazo para adquirir el bien y evitar el éxito de la
demanda de rescisión: “la citación con la demanda”. Si la demanda se admite,
aún hay tiempo. Pero si el auto admisorio es notificado debidamente, el tiempo
terminó.
bien ajeno como si éste fuese rescindible por sí mismo. Craso error. La
contrato.
Anulabilidad y Rescisión
De acuerdo con el Derecho civil peruano, las causales de rescisión, al igual que
las de nulidad y anulabilidad, existen en el momento mismo en que se celebra el
contrato, pero éste no es inválido sino válido, pudiendo la parte perjudicada
solicitar que judicialmente se lo declare ineficaz ab initio.
En: Gaceta Civil & Procesal Civil. T. 7. Lima: Gaceta Jurídica. pp. 23
30
Entre anulabilidad y rescisión existen las semejanzas siguientes:
1. Las causales de la anulabilidad y las de la rescisión existen al momento de
la celebración del contrato.
2. Tanto el contrato anulable como el rescindible producen todos sus efectos ab
initio, pero dejan de producirlos si judicialmente, el primero es declarado nulo y
el segundo, rescindido.
3. El ejercicio de la acción para que se declare judicialmente nulo un acto
anulable y la acción para que se declare la rescisión de un contrato rescindible,
se deja en poder de la persona protegida con las causales de anulabilidad y las
de rescisión, con el fin de evitarle un perjuicio. 31
4. El contrato anulable y el rescindible son ineficaces desde su celebración por
efecto de la sentencia que los declare.
520.
31
son dos categorías de ineficacia del contrato, incompatibles entre sí; lo que es
rescindible no es a la vez anulable, ni lo anulable es rescindible.
4. La anulabilidad no perjudica los derechos adquiridos (en el tiempo que
transcurre entre la celebración del contrato y su declaración judicial de
ineficacia) por terceros a título oneroso y de buena fe, en cambio, la rescisión
no perjudica los derechos adquiridos por terceros de buena fe, sea la
adquisición a título oneroso o gratuito.
Derechos Reales
El derecho real es una relación jurídica inmediata entre una persona y una cosa.
La figura proviene del Derecho romano ius in reo derecho sobre la cosa.
32
Es de contenido patrimonial: solo importa aquello que sea susceptible de
valoración económica. Los derechos reales conjuntamente con los derechos de
créditos e intelectuales constituyen los derechos patrimoniales en nuestra
legislación.
Abelardo Perrot, Bs. Aires, pp. 359-363. 34 ii) Derecho personal, en cambio, es
prestación debida.
Derecho de propiedad
Dentro del Derecho Civil Patrimonial, uno de los temas con mayor relevancia
jurídica y de interés no sólo económico sino de orden social, es el tema del
33
derecho de propiedad, puesto que se va incrementando el tráfico inmobiliario por
la misma sobrepoblación mundial.
El derecho también cumple una función social que básicamente es más que una
limitación o una carga que se le impone a ésta desde afuera, pues pasa a
constituirse en un elemento esencial de lo que le toca al propietario y, en tal
sentido, entra a formar parte integrante del derecho de propiedad, conforme al
concepto moderno.
Marco Legal
Constitución Política del Perú
Artículo 70°. El derecho de propiedad es inviolable. El Estado lo garantiza. Se
ejerce en armonía con el bien común y dentro de los límites de ley. A nadie
32
32 Eugenio María Ramírez Cruz (2003) “Tratado de Derechos Reales, Tomo II”
33
Ibídem. Pág. 63 36
34
puede privarse de su propiedad sino, exclusivamente, por causa de seguridad
nacional o necesidad pública, declarada por ley, y previo pago en efectivo de
indemnización justipreciada que incluya compensación por el eventual
perjuicio. Hay acción ante el Poder Judicial para contestar el valor de la
propiedad que el Estado haya señalado en el procedimiento expropiatorio.
Artículo 72°. La ley puede, sólo por razón de seguridad nacional, establecer
temporalmente restricciones y prohibiciones específicas para la adquisición,
posesión, explotación y transferencia de determinados bienes.
Código Civil
Artículo 140º.- El acto jurídico es la manifestación de voluntad destinada a
crear, regular, modificar o extinguir relaciones jurídicas. Para su validez se
requiere: 1. Agente capaz. 2. Objeto física y jurídicamente posible. 3. Fin lícito.
4. Observancia de la forma prescrita bajo sanción de nulidad.
Artículo 220º.- La nulidad a que se refiere el Artículo 219º puede ser alegada
por quienes tengan interés o por el Ministerio Público. Puede ser declarada de
oficio por el juez cuando resulte manifiesta. No puede subsanarse por la
confirmación.
35
parte y no puede ser alegada por otras personas que aquellas en cuyo
beneficio la establece la ley.
Artículo 223º.- En los casos en que intervengan varios agentes y en los que las
prestaciones de cada uno de ellos vayan dirigidas a la consecución de un fin
común, la nulidad que afecte al vínculo de una sola de las partes no importará
la nulidad del acto, salvo que la participación de ella deba considerarse como
esencial, de acuerdo con las circunstancias.
36
Artículo 916º.- Mejoras: Concepto y Clases: Las mejoras son necesarias,
cuando tienen por objeto impedir la destrucción o el deterioro del bien.
Artículo 924º.- Ejercicio abusivo del derecho de propiedad: Aquel que sufre o
está amenazado de un daño porque otro se excede o abusa en el ejercicio de
su derecho, puede exigir que se restituya al estado anterior o que se adopten
las medidas del caso, sin perjuicio de la indemnización por los daños irrogados.
Artículo 1370º.- La rescisión deja sin efecto un contrato por causal existente al
momento de celebrarlo.
Artículo 1371º.- La resolución deja sin efecto un contrato válido por causal
sobreviniente a su celebración.
37
en el estado en que se encontraran al momento indicado en el párrafo anterior,
y si ello no fuera posible deben rembolsarse en dinero el valor que tenían en
dicho momento. En los casos previstos en los dos primeros párrafos de este
artículo, cabe pacto en contrario. No se perjudican los derechos adquiridos de
buena fe.
38
Ley. 42
Artículo 4o.- Del Formulario Registral: 4.1. Para efectos registrales se
considera título al Formulario Registral con la documentación que le sirve de
sustento en el que consta la información relativa a los solicitantes, los datos del
inmueble materia de la inscripción y las condiciones del derecho, acto o
contrato que se registra. 4.2. El formulario Registral al que se refiere el párrafo
precedente será suscrito por los interesados, por un verificador, cuando
corresponda. Las firmas son legalizadas por Notario.
Los procedimientos vigentes que debe cumplir esta mayoría de peruanos para
titular y registrar sus activos constituyen un régimen discriminatorio que los
obliga a perder muchos años en trámites y realizar un cuantioso gasto; Los
títulos otorgados por los procedimientos vigentes han carecido del valor
suficiente para movilizar créditos e inversiones en servicios básicos
sostenibles; La mayoría de los peruanos al no contar con un acceso legal
efectivo a la propiedad predial recurre al acceso extralegal, como la invasión,
atentando contra la seguridad de los pocos que han logrado registrar su
propiedad y propiciando la apropiación ilícita de los servicios básicos, sobre
todo luz y agua.
39
El Congreso de la República, mediante Ley Nº 26557 ha transferido al Poder
Ejecutivo las competencias y procedimientos municipales relacionados con la
adjudicación, el saneamiento físico-legal, la titulación y la habilitación urbana,
otorgándole la facultad de legislar por un plazo de 120 días el saneamiento
físico-legal de asentamientos humanos en terrenos de propiedad fiscal,
municipal o privada mediante la reforma de las competencias, de las entidades
públicas y de los procedimientos relacionados con la formalización de la
propiedad en todas sus etapas, así como la creación de un organismo
especializado encargado de diseñar y ejecutar un programa nacional de
formalización que incluya el reconocimiento, la adjudicación, el saneamiento
físico-legal, la titulación, la habilitación urbana y el registro de la propiedad
predial de la población de menores recursos, así como sobre normas
relacionadas a impuestos, 44 contribuciones, aportaciones y demás tributos; el
Congreso de la República mediante la Octava Disposición Transitoria y Final
de la Ley Nº 26553 ha delegado facultades legislativas al Poder Ejecutivo por
un plazo de 360 días para llevar a cabo un proceso de modernización integral
en la organización de las entidades que lo conforman. Con el voto aprobatorio
del Consejo de Ministros; y, con cargo a dar cuenta al Congreso de la
República.
40
Artículo 10 de la presente Ley. COFOPRI constituye un pliego Presupuestal
con autonomía técnica, funcional, administrativa, económica y financiera. Sus
integrantes son designados mediante Resolución Suprema y reportarán
directamente al Presidente de la 45 República. Será presidida por un Ministro
de Estado, que ejercerá la titularidad del pliego presupuestal. La presente ley
crea un nuevo mecanismo institucional que permitirá que la propiedad predial
de los sectores informales de menores recursos se pueda convertir en activos
líquidos que puedan integrarse al mercado y ser objeto de transacciones,
incrementando el valor de las propiedades y posibilitando a sus propietarios el
acceso a los servicios de infraestructura básica.
Artículo 3.- Para cumplir el objetivo del Artículo 2 de la presente ley, son
funciones de COFOPRI: a. Formular, aprobar y ejecutar de manera progresiva
un Programa de Formalización de la Propiedad Urbana de ámbito nacional,
que comprenda los asentamientos humanos, programas municipales de
vivienda, programas estatales de vivienda, centros poblados, pueblos
tradicionales, centros urbanos informales, habilitaciones urbanas a las que se
refieren los Artículos 7 y 8 de la Ley Nº 26878 y toda otra forma de posesión,
ocupación y titularidad informal de terrenos con fines urbanos que sean
definidos mediante Directiva de COFOPRI. Para formalizar la propiedad,
COFOPRI podrá ejercer las siguientes competencias dependiendo de la
modalidad de posesión, ocupación o titularidad que corresponda: a.1)
Identificará y reconocerá las diversas formas de posesión, ocupación, tenencia
y titularidad de terrenos con fines urbanos, que requieran la 46 formalización
de la propiedad en favor de sus ocupantes;
a.2) Ejecutará el Procedimiento de Formalización Integral, que comprende
todas las acciones de saneamiento físico y legal de los terrenos, para lo cual
ejecutará las siguientes funciones;
a.2.1) Identificar si los terrenos son de propiedad privada o estatal, y en este
último caso formalizar los derechos de propiedad del Estado.
a.2.2) Elaborar o rectificar los planos aprobados u otorgados por entidades
estatales.
a.2.3) Determinar o rectificar áreas, medidas perimétricas y linderos de los
terrenos de propiedad privada que presenten supuestas superposiciones con
terrenos que son objeto de las acciones de formalización de la propiedad,
41
respetando el derecho de propiedad privada. Los propietarios privados
involucrados intervendrán en los procedimientos respectivos. (*) (*) De
conformidad con el Artículo 3 del Decreto Supremo Nº 005-99-MTC, publicado
el 10-02-99, la presente disposición no entrará en vigencia hasta la aprobación
de su respectivo reglamento.
a.2.4) Determinar los terrenos que no pueden ser empleados para fines de
vivienda por encontrarse dentro de los supuestos previstos en el Artículo 23.
a.3) Ejecutará el Procedimiento de Formalización Individual, que comprende
todos los actos necesarios para la 47 titulación individual de los lotes, para lo
cual ejecutará las siguientes funciones:
a.3.1) Adjudicará a título gratuito el derecho de propiedad de lotes ubicados en
terrenos del Estado, a favor de sus poseedores o de los solicitantes de lotes en
los casos de los programas de adjudicación de lotes de vivienda que desarrolle
COFOPRI, conforme a los requisitos establecidos en la Directiva respectiva.
Excepcionalmente, la adjudicación será a título oneroso en los casos que
señale la Directiva indicada.
a.3.2) Otorgará Afectaciones en Uso de lotes ubicados en terrenos del Estado,
conforme a lo establecido en la Directiva respectiva.
a.3.3) Rectificará los títulos de propiedad individual otorgados por entidades
estatales, que presenten errores de cualquier naturaleza.
a.3.4) Promoverá la inscripción de los títulos, contratos y otros documentos de
propiedad en el Registro Predial Urbano, ejecutando los traslados de los títulos
que se encuentren inscritos en otros registros.
a.3.5) Promoverá la conciliación entre propietarios y poseedores, en especial
cuando se trate de terrenos de propiedad privada.
42
equipamiento urbano, con valor histórico, reservadas para la defensa nacional
y cuando se trate de personas excedentes de asentamientos humanos.
producción de los efectos queridos por las partes o señalados por ley
costumbres.
43
1. Deben aclararse los efectos que traen consigo las sentencias que declaran
fundadas las acciones de impugnación o nulidad toda vez que es la doctrina la
que establece que uno de los posibles efectos sería la declaración de
ineficacia del acuerdo. Pensamos que para el caso de la impugnación, el
acuerdo podría revocarse o sustituirse y en su caso, subsanarse; dependerá
de la naturaleza del acto impugnado; mientras que para la nulidad, la ineficacia
del acto de declararía desde el momento de su nacimiento, convirtiéndose en
inexistente. En ambos casos se debería cautelar los derechos de los terceros
contratantes de buena fe como lo hace la legislación española y no sólo
limitarlo a las acciones de impugnación.
44
obligaciones muy completa y casi perfecta. Las convenciones llamadas por
ellos contractos sirvieron para arreglar las relaciones comerciales entre las
personas, facilitando así el crecimiento económico de Roma, coadyuvando así
a su inmensa expansión. Luego las naciones vecinas de Roma aplicaron
también este tipo de convenciones en sus relaciones de negocios llegando su
influencia hasta nuestros días, donde los legisladores modernos todavía
utilizan los mismos conceptos de los romanos usaron, aun después de casi
ternita siglos.
45
de normas ha tratado de normas y regular, sin embargo, en los últimos tiempos
se avizora un decaimiento en la estructura misma de este contrato por su falta
de eficacia y coercitividad a la hora de buscar su cumplimiento efectivo.
Definiciones
Arrendamiento:
Contrato de alquiler por el que se cede el uso de un bien a una persona para que
pueda disponer de ella durante un plazo de tiempo determinado y con el pago
periódico de una cantidad de dinero.
Contrataciones:
Es la acción que deben realizar las Entidades para proveerse de bienes, servicios
u obras, asumiendo el pago del precio o de la retribución correspondiente con
fondos públicos, y demás obligaciones derivadas de la condición del contratante.
Delito:
Comportamiento que, ya sea por propia voluntad o por imprudencia, resulta
contrario a lo establecido por la ley. El delito, por lo tanto, implica una violación de
46
las normas vigentes, lo que hace que merezca un castigo o pena. En el sentido
judicial, es posible distinguir entre un delito civil y un delito penal. 37 Carlos
Mariano Rivera Rojas (2012) Manual de Contrataciones de Bienes y Servicios –
OSCE : Módulo I Primera Edición Abril 54
Dominio:
El dominio es el derecho real en una cosa corporal, para gozar y disponer de ella
arbitrariamente; no siendo contra la ley o contra derecho ajeno.38 El Acto
Jurídico: es considerado como la manifestación de la voluntad humana
susceptible de producir efectos jurídicos.
Hecho Jurídico:
Todo suceso o acontecimiento, o conjunto de éstos, que produce efectos
jurídicos, los cuales pueden ser de una variedad extraordinaria.
47
En efecto, conservan su naturaleza mueble; difieren, pues, de los inmuebles, por
su naturaleza, en que su inmovilización es meramente jurídica y ficticia, y no
material y real. Inmuebles por el objeto al cual se aplican: se refiere a los
derechos reales constituidos sobre inmuebles.
Legislación:
Conjunto de las leyes de un Estado y también conjunto de leyes relativo a una
materia determinada.
Estos conjuntos comprenden no solo las leyes propiamente dichas, sino también
las normas consuetudinarias y las normas de carácter ejecutivo.
Propiedad:
Derecho o facultad de los seres humanos para tomar posesión de una
determinada cosa. La propiedad puede abarcar tanto a algo que está enmarcado
en los límites de la ley (como una vivienda o un coche) o de un atributo o cualidad
individual (como lo puede ser la simpatía, el talento, el respeto, etc.).
Propietario:
48
Persona natural o jurídica, o entidad estatal que acredite ser titular de la
propiedad de predios con título válido, que se encuentren el ámbito de aplicación
de la presente Ley.
Rescisión:
Es la disolución de los contratos bilaterales sinalagmáticos perfectos de carácter
oneroso y conmutativo por el no restablecimiento del equilibrio económico en la
prestación desproporcionada que goza el beneficiario de la lesión.
Responsabilidad Civil:
Es el conjunto de consecuencias de una acción y omisión ilícitas, que derivan una
obligación de satisfacer el daño a la pérdida causada.
Valores:
Principios que nos permiten orientar nuestro comportamiento en función de
realizarnos como personas. Son creencias fundamentales que nos ayudan a
preferir, apreciar y elegir unas cosas en lugar de otras, o un comportamiento en
lugar de otro.
2. PRECEDENTES
En el Derecho romano, la nulidad tuvo una gran simplicidad, pues tenía como
objetivo un fácil entendimiento para las personas, y así tener una mejor
49
aplicación. Así se entendía que el acto nulo se consideraba inexistente y no
producía efecto alguno2, por lo que los romanos, por considerar que el acto nulo
no existía, no conocieron una acción declarativa de nulidad 3.
3AMBROSIONI, Carlos E., Lecciones de derecho romano, Tomo II, Ediciones Librería Jurídica,
4 Idem., p. 93.
50
No obstante, se debe aclarar que en el Derecho civil de entonces no admitía la
existencia de actos anulables (acción de anulabilidad) o afectados de nulidad
relativa, pues estos actos no eran susceptibles de saneamiento por la
confirmación o ratihabitio como la denominan las fuentes originales.Si el acto
legítimo adolecía de un defecto o de la ausencia de un requisito, el mismo
sencillamente era inexistente. Si faltaban los requisitos del acto, el mismo no era
susceptible de ser confirmado 5. Sin embargo, la circunstancia de que se
construyera la doctrina de la nulidad en torno a las excepciones y defensas que
brindaba el proceso, posibilitó la idea, posteriormente, de la confirmación del
negocio viciado6.
De ese modo, nacen en el Derecho romano dos formas de anular un acto jurídico:
la nulidad civil que operaba de pleno derecho y la nulidad pretoriana que exigía el
ejercicio de una acción y que tenía efecto sólo después de la sentencia.Al
respecto se ha afirmado que estas categorías de actos nulos y anulables quizás
no fueron conocidas por los jurisconsultos romanos, pero sí por los comentaristas
posteriores del Corpus Iuris Civiles7.
51
que se pretendió que la inexistencia operase y funcionase de pleno derecho, sin
que el acto jurídico haya tenido real existencia jurídica 11.
En este punto quisiéramos hacer una demarcación de manera importante, pues,
la inexistencia del acto jurídico y la nulidad del mismo son conceptos diferentes y
diferenciados entre sí. Lo nulo sí implica inexistencia, pero dicha implicancia
solamente se refiere a una inexistencia jurídica 12.Así, es nulo el negocio que no
es esta apto para dar vida a aquella situación jurídica que el derecho apareja al
tipo legal respectivo. También, es nulo el acto jurídico que pueda producir alguno
de los efectos correspondientes u otros distintos, de carácter negativo o
contradictorio, ya que de otro modo más bien sería inexistente 13.
Aubry y Rau14 plantean que es inexistente el acto que no reúne los elementos
exigidos para su existencia y sin los cuales es imposible concebirlo. Por su parte,
Baudry-Lacantiniere15dice que acto inexistente es el que no ha podido formarse
en razón de carecer de un elemento esencial y principal. El acto nulo, en cambio,
es considerado ineficaz por contradecir un mandato legal.
Podemos apreciar que el hecho de que dos figuras produzcan efectos inmediatos
similares, no es causa ni motivo suficiente para plantear su equiparación
conceptual ya que en el supuesto de la nulidad la pérdida de efectos se ha
producido por un defecto del supuesto de hecho, mientras que en la inexistencia
ella se produce como respuesta inmediata a una verificación negativa del
supuesto de hecho18. En ese sentido, un fallo argentino intenta aclararnos el
panorama al señalar lo que sigue: “La inexistencia de los actos jurídicos es una
categoría conceptual puramente racional – ajena al sistema estrictamente legal
de las nulidades- que nuestro entendimiento aplica a ciertos hechos que, pese a
52
tener apariencias de acto jurídico, no son tales por carecer de algún elemento
constitutivo. En cambio las nulidades son acciones legales a actos jurídicos
existentes pero imperfectos.” (JA, T. 19, p. 172)19.
17MEZA, Gonzalo; El Negocio Jurídico - Manual Teórico - Práctico, Editorial Alegre EIRL, Lima,
2003, p.440.
18PALACIOS, Eric; La Nulidad del Negocio Jurídico – Principios generales ysu aplicación práctica,
Jurista Editores, Lima, 2002, p.108.
19 VEGA, Jesús Edgardo; EL acto jurídico en las instituciones del Derecho civil, Palestra Editores,
Lima,1998, p. 424.
53
4. INEFICACIA DE LOS ACTOS JURÍDICOS
En medio del amplio estudio de la teoría de la nulidad, desprendemos que parte
de este estudio, es parcialmente el estudio de parte de la ineficacia del acto
jurídico. CUADROS ha afirmado que un acto será plenamente eficaz en cuanto
sea plenamente válido20 pues se denomina nulidad del acto jurídico a su falta de
eficacia jurídica21.
Sin embargo, sabemos que la acción pauliana no es una acción que persiga la
nulidad del acto jurídico, sino que se declare su ineficacia, es decir, que carezca
de fuerza o eficiencia para lograr sus efectos. Aquí el acto jurídico es válido
porque cuenta con todos sus elementos y no está afectado de vicio sustancial
LOHMANN, Ob. cit., p. 519, afirma que la invalidez no debe confundirse con la
ineficacia, ni considerar que la primera es una de las especies de la segunda, por
cuanto la invalidez constituye una apreciación de valor jurídico, la ineficacia es un
estado sobre los efectos jurídicos o de hecho.
54
Aceptamos, que en términos genérales, la ineficacia es consecuencia del
incumplimiento de un requisito de orden legal al momento de la celebración del
acto jurídico o con posterioridad al mismo, y que justifica que no se produzcan los
efectos jurídicos deseados por las partes o establecidos por ley 27, o que los
efectos jurídicos ya producidos desaparezcan.
55
4.2. INEFICACIA FUNCIONAL
La ineficacia funcional (resolución, revocación, inoponibilidad) presupone un acto
jurídico válido (cuya estructura se conforma adecuadamente) pero que por
circunstancias sobrevinientes no produce efectos jurídicos.
Hay que resaltar, que la nulidad se diferencia de la rescisión en que ésta última
alude a causales especificas en relación con un determinado acto, mientras que
la nulidad concierne a causales generales para cualquier acto jurídico.
Por tanto, la ineficacia funcional puede ser consecuencia del pacto entre las
partes que han celebrado un acto jurídico en aplicación del principio de
autonomía privada, que es el principio directriz en materia de actos jurídicos y
contratos.
56
5. INVALIDEZ DEL ACTO JURÍDICO
Existen solamente dos supuestos de invalidez o ineficacia estructural en el
sistema jurídico nacional: la nulidad y la anulabilidad, conocidos también como
nulidad absoluta y nulidad relativa, respectivamente.
Por su parte, el acto anulable es aquél que se encuentra afectado por un vicio en
su conformación. No se trata de un acto que carezca de algún elemento o
presupuesto o cuyo contenido sea prohibido, sino de actos que cumplen con la
mayoría de sus aspectos estructurales, pero que tienen un vicio en su
conformación.
El artículo 1370º del código civil se establece que la rescisión deja sin efecto un
contrato por causal existente al momento de su celebración. El artículo 1447º del
mismo cuerpo normativo admite la configuración de la pretensión rescisoria por
lesión sólo en el caso de aprovechamiento de estado de necesidad, mas no de
peligro.
Vid. PALACIOS, ob. cit., p. 33-34. Cfr. SCOGNAMIGLIO, Renato; EL NEGOCIO JURÍDICO: ASPECTOS
GENERALES, en TEORÍA GENERAL DEL NEGOCIO JURÍDICO – 4 ESTUDIOS FUNDAMENTALES,
36 Vid. VIDAL, ob. cit., p. 487 y TORRES, ob. cit., p. 672.
57
Además, existen dos tipos de causales de nulidad específicas: las nulidades
virtuales o tácitas y las nulidades expresas o textuales. En el caso de las
anulabilidades, las causales son siempre expresas o textuales, no pudiendo ser
tácitas o virtuales.
58
El Acto Jurídico Nulo, es aquel que carece de algún elemento, presupuesto o
requisito. También puede ser el caso que teniendo todos los aspectos de su
estructura bien constituidos tenga además un fin ilícito por contravenir las buenas
costumbres, el orden público o una o varias normas imperativas.
Por otra parte, el Acto Jurídico Anulable es aquel que tiene todos los aspectos de
su estructura y contenido perfectamente lícitos, pero presenta un vicio estructural
en su conformación.
código Civil:
indeterminable.
59
d) Cuando su fin sea ilícito.
h) En el caso del artículo V del Título Preliminar, salvo que la ley establezca
declara nulo.8.- En el caso del artículo V del Título Preliminar, salvo que la
art. 221º del Código Civil especifica que el acto jurídico es anulable:
3.- Por simulación, cuando el acto real que lo contiene perjudica el derecho de
tercero.
En ese sentido, a nivel jurisprudencial se señala que el acto jurídico será anulable
(…) pueda acarrear su invalidez a petición de parte; por ello quien es parte en la
formación y efectos del acto jurídicos puede denunciar su anulabilidad, en tanto
que el acto jurídico nulo puede ser denunciado por el afectado, por quien tiene
60
interés o ser declarado de oficio (Exp. Nº 973-90-Lima, Normas Legales Nº 213,
p. J-8)44
Es más, el juez puede declarar de oficio una nulidad cuando la misma resulte
manifiesta.
“(…) Tal nulidad puede ser alegada por quien tenga interés, como prescribe el
Art. 220 del mismo cuerpo de leyes” (Exp. Nº 1017-97-Puno, SCSS – El
Peruano 10-12-98)
“(…) la nulidad de un acto jurídico puede ser interpuesta por cualquier persona
que tenga interés, esto es, que afecte directa o indirectamente su derecho, o el
de la persona o grupo de personas que representa, o exista un interés difuso.”
(Cas. 2381-97-Tacna – El Peruano 31-01-99)
“(…) estas nulidades no operan automáticamente, sino que los jueces tienen la
facultad de declararlas con el sustento de la norma imperativa contravenida
por la autonomía privada.” (Cas. 1021-Huaura, SCSS – El Peruano 11-05-098)
“(…) por ello quien es parte en la formación y efectos del acto jurídicos puede
denunciar su anulabilidad, en tanto que el acto jurídico nulo puede ser
61
denunciado por el afectado, por quien tiene interés o ser declarado de oficio.”
(Exp. Nº 973-90-Lima, Normas Legales Nº 213, p. J-8)
62
Al respecto, el profesor Flume especifica que el negocio jurídico nulo puede tener
relevancia jurídica de diversas maneras, como si fuera válido, si con base en el
mismo se realizan distintas prestaciones o si el negocio llegara a consumarse de
otra manera.
El artículo 1424º del Código Civil italiano de 1942 nos habla de la conversión del
contrato nulo, manifestando que puede producir los efectos de un contrato
distinto, si contiene los requisitos de sustancia y forma de éste, y siempre que,
63
teniendo en cuenta el fin perseguido por las partes, se deba considerar que ellas
habrían deseado que esto ocurriera, de haber conocido la nulidad.
Los Actos jurídicos nulos no son susceptibles de una confirmación futura por
haber nacido sin vida, a diferencia de los negocios anulables que sí son
subsanables o convalidables. En la realidad sucede que, por diferentes motivos,
una o todas las partes deciden cumplir voluntariamente un acto nulo. Pero, el
hecho que se cumpla voluntariamente un acto nulo no lo convalida en absoluto.
En todo caso, se tratará del cumplimiento de un efecto meramente práctico o
fáctico pero en ningún caso de un efecto jurídico. Por tanto, la única alternativa
viable para un negocio nulo es la institución denominada conversión.
Según nuestro Código Civil, el acto jurídico es absolutamente nulo por cualquiera
de las causales señaladas en el artículo 219º, puede, a los diez años, ser
64
consideramos que esta la prescripción de esta acción conlleva a una suerte de
tampoco significa que el acto nulo se convalida por el transcurso del tiempo. Los
tiempo. Esta situación crea una falsa apariencia de validez del acto nulo. La
ley, la parte contra la que se pretenda hacer valer el acto nulo, exigiéndosele su
página 10, se nos dice que los actos nulos nunca pueden confirmarse pero, por el
Se considera que, la acción de nulidad debe ser imprescriptible 64, sin embargo, el
Código Civil de 1936 establecía un plazo prescriptorio de 30 años, reducido a 10
años en el actual cuerpo normativo. Según Taboadahubiera sido preferible optar
por la imprescriptibilidad de la acción de nulidad 65. En el caso de la acción de
anulabilidad, al operar la prescripción de dicha acción, se estaría confirmando
tácitamente el acto anulable por la parte a quien corresponda. Consideramos que
este plazo es congruente pues la acción de Anulabilidad legitima a la parte o
partes afectadas por el vicio, es decir es de carácter lateral.
65
En el caso de las asociaciones nuestro ordenamiento civil el plazo para impugnar
los acuerdos se encuentra previsto en el artículo 92 del Código Civil, el que
señala: “Todo asociado tiene derecho a impugnar judicialmente los acuerdos que
violen las disposiciones legales o estatuarias. Las acciones impugnatorias deben
ejercitarse en un plazo no mayor de sesenta días contados a partir de la fecha del
acuerdo. Pueden ser interpuestas por los asistentes si hubieran dejado
constancia en acta de su oposición al acuerdo, por los asociados no concurrentes
y por los que hayan sido privados ilegítimamente de emitir su voto.
Mariella ALDANA DURAN, “Impugnación Judicial de Acuerdos” , en Código Civil comentado. Tomo I
66
OPINION DEL GRUPO:
impugnar los acuerdos sean estos inscribibles o no. Para lo cual adelanto
Aldana Durán ya que el plazo de sesenta días hábiles debe ser aplicado
67
declarando las jueces fundadas las excepciones de caducidad que se deducen
cuando los plazos señalados han vencido. A este respecto se señala que en la
medida que se trata de un derecho a accionar, es consustancial a ello que
extinguiéndose la acción, se extingue también el derecho, lo que corresponde a
los casos de caducidad.
68
“La declaración judicial de nulidad no es sancionadora sino reconocedora de una
situación jurídica existente, cuyo efecto es eliminar la apariencia de validez del
acto y otorgar el efecto erga omnes; por lo que resulta evidente el error en que se
ha
incurrido en la sentencia de vista, ya que no obstante que el Superior Colegiado
ha considerado nulo en contrato de anticresis por incumplimiento de una
formalidad de ley, concluye indicando que como ya era nulo de pleno derecho
resulta un imposible jurídico declarar la nulidad de un instrumento nulo,
soslayando mayúsculamente la naturaleza de la declaración judicial de nulidad.
En consecuencia, no existe, en lo absoluto, imposibilidad jurídica alguna, y por el
contrario, precisamente para ello existe la pretensión de Nulidad del Acto
Jurídico.” (Cas. 1843-98-Ica, Normas Legales, T. 290) 68
Cabe destacar que, Martín Belaúnde Moreyra no comparte esta posición, toda
vez que de acuerdo a nuestro Código Civil tanto la nulidad absoluta como la
relativa, tienen que ser declaradas judicialmente y en cualquiera de los dos casos
las sentencias son declarativas, al menos en sus efectos, al retrotraerse al
momento de la celebración del acto nulo o del acto anulable.
69
Estas nulidades se infieren de una interpretación integradora del sistema jurídico
en su totalidad, es decir exige para su determinación una interpretación, no sólo
de la norma jurídica, sino también de las bases o fundamentos del sistema
jurídico, conformado por normas imperativas, orden público y buenas costumbres.
La nulidad se deduce o infiere indirectamente del sistema jurídico, siendo
innecesaria la exigencia de una prohibición textual o directa. Aquí radicaría la
gran utilidad e importancia de la nulidad como mecanismo de salvaguarda del
principio de legalidad. Como ejemplos tenemos el matrimonio entre personas del
mismo sexo o la designación de un animal como heredero.
El artículo 1343º del código civil italiano de 1942, nos indica que la causa es ilícita
cuando es contraria a normas imperativas, al orden público o a las buenas
costumbres.
Las causales referidas a la ilicitud del negocio por contravención a las normas
imperativas, en forma expresamente sancionada o en forma virtual, excluyen a
las que regulan la conformación de la estructura negocial, puesto que habría una
duplicidad incesaría en la calificación que redundaría en establecer que todas las
causales de nulidad tienen asidero en una trasgresión de normas imperativas. Por
ello se debe aclarar de inmediato que las causales que pertenecen a este grupo
se refieren a normas imperativas extrañas a la conformación estructural del
negocio, y que, por lo general se refieren al orden público y a particulares pueden
celebrar válidamente actos jurídicos y contratos. Serán nulos sin necesidad de
que exista una norma que así lo señale, los actos jurídicos que contravengan
dichos límites.
70
los valores de los particulares en cuanto a moralidad y honestidad) encontraría su
razón de ser en los casos en que no hubo previsión de una norma. Así, es clara la
lógica del artículo 219º, cuando en su inciso 7, reconoce la categoría de nulidad
textual y en su inciso 8 la de nulidad virtual o tácita.
Dentro de este tema, Messineo nos habla de tres tipos de contratos, actos o
negocios jurídicos: el contrato ilegal, el prohibido y el inmoral 76.
También entendemos que cuando el contrato tiene una finalidad que choca con
las buenas costumbres estamos ante un contrato inmoral. Aquí, el contrato
repugna a las buenas costumbres las cuales son el conjunto de los principios que
rigen bajo el nombre de moral social, es decir, las que de ordinario se practican
por la generalidad de las personas honestas.
71
dentro de alguno de los supuestos. Sin embargo, este supuesto encuadra
perfectamente en una falta de manifestación de voluntad, la cual, no ha sido
estructurada como debió hacerse. Ejemplificando lo dicho, los inmuebles sociales
fueron dispuestos unilateralmente por el esposo, actos jurídicos que resultan
viciados de nulidad absoluta, conforme al Art. 315 del mismo Código porque no
intervino la cónyuge(Exp. Nº 2273-97-Lambayeque, SCSS – El Peruano 09-12-
98).
Esta situación se podría ver superada solamente si entendemos que los
supuestos de falta total de manifestación de voluntad que, en realidad constituyen
inexistencia de acto jurídico, son semejantes a los supuestos de nulidad del
negocio.
72
Aquí, se puede hablar de los casos practicados en estado de inconsciencia o
perturbación mental pasajera como la hipnosis, sonambulismo, embriaguez o
enfermedad excluyente de discernimiento.
También en este caso el negocio debería ser nulo e imponerse como sanción la
nulidad del acto jurídico. Sin embargo, como nuestro Código Civil ha asimilado el
error en la declaración al error dirimente o error vicio o sea aquél ha sido incluido
en la regulación del error vicio, el cual, es inherente a la formación de la voluntad,
estableciendo como sanción la anulabilidad, por lo cual, no podemos incluir
dentro de esta primera causal de nulidad al error en la declaración aún cuando es
la sanción que le correspondería en sentido estricto.
7.1.4. VIOLENCIA
En los supuestos de violencia falta también una verdadera manifestación de
voluntad, por cuanto, no concurre la voluntad del acto externo.Sin embargo,
nuestro Código Civil pareciera asimilar la violencia física a la intimidación o
73
violencia moral, estableciendo como sanción la anulabilidad aún cuando, en
sentido estricto, debería estar considerada dentro de este primer supuesto.
El artículo 140º del Código Civil alude solamente a la capacidad legal de ejercicio
y no a la capacidad natural, la cual, se encuentra inmersa en los supuestos de
manifestación de voluntad.
74
“Constituye causal de nulidad, si el objeto del acto jurídico deviene en un
imposible jurídico (…). Es nulo el anticipo de legítima realizado por los cónyuges
demandados a sus hijos, porque el inmueble fue vendido con anterioridad, y por
tanto no podían disponer de un bien de que ya no les pertenecía.” (Exp. Nº 4530-
98 – Lima, Sala de Procesos Abreviados y de Conocimiento, 27-01-99).
El causal de nulidad por fin ilícito deberá entenderse como aquel negocio jurídico
cuya causa, en su aspecto subjetivo y objetivo, es ilícito por contravenir las
normas que interesan al orden público o a las buenas costumbres.
En el inciso 4 del artículo 219º del Código Civil, se sanciona con nulidad
únicamente el acto jurídico cuyo fin sea ilícito de forma tal que al Código sólo le
interesaría el aspecto subjetivo de la causa 87 pues si se hubiera tomado en
cuenta su aspecto objetivo, se habría establecido, como causal de nulidad
adicional, la del acto jurídico que no tuviera fin.
finalidad del acto jurídico, la misma que exige que sea lícito, pues éste no puede
75
quiso eludir a la finalidad del acto como repercusión social y económica del
Esta causal trata de un típico caso de nulidad por ausencia de un elemento, vale
decir, la forma impuesta por la ley bajo sanción de nulidad.
Ejemplos de nulidades expresas en nuestro código civil son: el artículo 274º para
el matrimonio, el artículo 865º para la partición hecha con preterición de algún
heredero, el artículo 1543º para la compraventa, el artículo 1972º para la renta
vitalicia, el artículo 1932º para la cesión de la renta.
76
Hecho de que el negocio jurídico contraviene uno de los fundamentos o pilares
del sistema jurídico.
A criterio de Torres, aquí referimos, por un lado, a las normas imperativas o que
son de cumplimiento obligatorio y no derogables por las partes; y, por otro lado, al
orden público, que son el conjunto de principios fundamentales de diversa índole
que constituyen la base social sobre la cual se asienta la comunidad como
sistema de convivencia jurídica, garantizan un ambiente de normalidad con
justicia y paz.
Los segundos (causales de nulidad) tutelan un vicio de tal magnitud que desborda
la esfera privada e inclusive societaria, y vulnera intereses generales de orden
público, contraviniendo normas imperativas, por lo que no pueden ser
subsanados mediante confirmación.
77
Como se puede observar, la LGS sanciona con nulidad en su artículo 38º, a
aquellos acuerdos que en su artículo 139º pueden ser impugnados a través de
una acción distinta a la de nulidad prevista en el artículo 150º. Esta contradicción
que podría parecer poco relevante puede tener consecuencias serias para la
sociedad, por ejemplo, si una sociedad anónima adopta un acuerdo contrario al
pacto social o al estatuto, el accionista podría impugnar dicho acuerdo valiéndose
de lo señalado por el artículo 139º de la LGS.
Sin embargo, como se ha tratado en este trabajo, los plazos de caducidad son
muy drásticos así como la constitución de la legitimidad para obrar, pues el
accionista que pretende impugnar dicho acuerdo tuvo que haber manifestado
entre otros supuestos expresamente su disconformidad con la toma del acuerdo.
78
norma, para los casos que por su importancia y por su grave afectación a las
leyes, debe ser desterrada del ordenamiento jurídico.
La doctrina señala tres clases de razones que explican la protección del tercero:
i) la sentencia que declara la nulidad del acuerdo no puede tener efecto frente
a tercero que no fue parte en el pleito (limitación subjetiva de la cosa juzgada),
79
ii)en el supuesto de que el acuerdo sea inscribible, el tercero puede alegar el
principio de buena fe registral, invocando a su favor la apariencia jurídica
derivada del hecho de la inscripción, y
80
Ahora bien, como se trata de una medida cautelar, puede solicitarse antes de
presentar la demanda o iniciado el proceso. Si se solicita en el primer caso, se
entiende que todos los accionistas tendrían que ser demandantes del acuerdo
cuya suspensión se solicita, sin embargo, como el artículo 145º de la LGS, no
establece ningún requisito a los accionistas que solicitan la medida, puede ser
posible que presenten la solicitud de medida cautelar, aquellos accionistas que
hubiesen concurrido a la JGA inclusive que hubiesen suscrito el acuerdo; sin
embargo, no estarían legitimados para presentar la demanda. De modo que, para
que no se produzca este error, el juez, al momento de calificar la procedencia de
la medida cautelar, tomará especial interés en determinar si los accionistas se
encuentran legitimados o no para solicitar esta caución.
81
Sociedades referido a la acumulación de pretensiones de Impugnación de
Acuerdos prescribe:
Esta norma tiene como inspiración el principio de economía procesal así como
evitar que se produzcan sentencias contradictorias sobre un mismo acuerdo, por
lo que la impugnación de éste debe ser sustanciada en un mismo y único
proceso.
El Profesor Elías Laroza señala que “Se trata así de evitar que se discuta la
nulidad de un mismo acuerdo ante distintos jueces, con la consiguiente falta de
economía procesal y la posibilidad de fallos contradictorios sobre iguales
argumentaciones”143. El profesor Elías Laroza muchas veces usa indistintamente
el término nulidad y el de impugnación, sin embargo en este caso la norma se
está refiriendo explícitamente a la Impugnación Judicial de Acuerdos regulada en
el artículo 139 y no a la nulidad prevista en el artículo 150 de la LGS.
82
perjuicios a la pretensión de impugnación de acuerdos sustentada en las
causales previstas en el artículo 139 de la LGS. Considero que el motivo de esta
proscripción consiste en que el Proceso de Impugnación Judicial de Acuerdo es
un proceso especial que requiere un análisis jurídico rápido de la Judicatura por
los intereses de la Sociedad que no deben ser afectados ni paralizarse su normal
desarrollo sometiéndose a la Persona Jurídica a una incertidumbre legal que no
es resuelta de manera expeditiva.
Es por eso que la vía procesal prevista por la Ley es la del proceso abreviado.
Consideramos que a fin de evitar dilaciones, se prohíbe la posibilidad de
acumular pretensiones indemnizatorias a las pretensiones de nulidad de acuerdos
societarios. Las pretensiones indemnizatorias se tramitan en diferentes vías,
dependiendo de la cuantía solicitada. Sin embargo la norma impide de plano que
se acumulen pretensiones indemnizatorias a las de nulidad de acuerdos
societarios, sea cual sea la vía procedimental que corresponda a las primeras,
incluyendo la abreviada.”
83
Efectivamente el artículo 150 de la LGS prescribe:
“Art. 150º.- Acción de Nulidad, legitimación, proceso y caducidad.
Procede acción de nulidad para invalidar los acuerdos de la Junta contrarios a
normas imperativas o que incurran en causales de nulidad previstas en esta ley o
en el código civil. Cualquier persona que tenga legítimo interés puede interponer
acción de nulidad contra los acuerdos mencionados en el párrafo anterior, la que
se sustanciará en el proceso de conocimiento. La acción de nulidad prevista en
este artículo caduca al año de la adopción del acuerdo respectivo”
84
responsabilidad contra los sujetos allí enumerados comprende las consecuencias
de los acuerdos inválidos, por lo que dicha acción requiere el dictado previo de
una sentencia nulificante de tal acuerdo, lo cual supone una cuestión prejudicial,
nada impide que el accionsta impugnante de este acto promueva juntamente con
la demanda prevista por el art. 251, la acción de responsabilidad contra aquellos
en forma accesoria y subsidiaria de aquella, acumulando ambas acciones en los
términos del art. 87 del Código Procesal, atento a la existencia de una conexidad
evidente entre tales acciones, lo cual origina un litisconsorcio pasivo entre los
demandados.Ello resulta procedente porque ambas acciones se derivan de la
misma causa, con vinculación íntima entre ellas, resultando conveniente, por
tanto, eliminar la posibilidad de que se pronuncien sentencias contradictorias.” 146
85
Si bien es cierto el autor no se pronuncia sobre la acumulación de las
pretensiones de impugnación y de indemnización considera que esta última debe
basarse en el Principio del Abuso de Derecho para desde ahí plantear el
resarcimiento de los daños ocasionados a los accionistas o socios perjudicados
con la decisión impugnada.
86
de mayo del año dos mil cuatro. También se ha acreditado que la empresa
demandada celebra un contrato de compraventa del bien, materia de litis, con
Ramón Gerardo Rishing Mendoza y otra, siendo éste el acto que cuestiona la
actora, puesto que alega que se realiza con el fin de disminuir el patrimonio de la
empresa. Se ha acreditado también que la actora ha demandado a la empresa
demandada, por reembolse del valor de las acciones, más intereses
compensatorios y moratorios; siendo que en el supuesto de que existiera un
remanente a favor de la actora, la codemandada Milenium II SAC reúne los
suficientes activos conforme se acredita con la constitución de la sociedad (fojas
nueve), lo que permitiría responder por la deuda que pudiese existir; por lo que
no se puede afirmar que la actora se encontraría, de darse el caso, impedida de
hacer efectiva el cobro de su deuda. Por lo que el acto de compraventa no afecta
la acreencia, de existir, de la actora.
87
PROPUESTA LEGISLATIVA Texto original:
Art 150:
“Procede acción de nulidad para invalidar los acuerdos de la junta contrarios a
normas imperativas o que incurran en causales de nulidad previstas en esta ley o
en el Código Civil.
Cualquier persona que tenga legítimo interés puede interponer acción de nulidad
contra los acuerdos mencionados en el párrafo anterior, la que se sustanciará en
el proceso de conocimiento.
Modificación:
Art 150:
“Procede acción de nulidad para invalidar los acuerdos de la junta contrarios a
normas imperativas o que incurran en causales de nulidad previstas en esta ley o
en el Código Civil.
88
LEGISLACION COMPARADA
5.1. ESPAÑA:
1. Podrán ser impugnados los acuerdos de las juntas que sean contrarios a la
Ley,se opongan a los estatutos o lesionen, en beneficio de uno o varios
accionistas o de terceros, los intereses de la sociedad.
2.Serán nulos los acuerdos contrarios a la ley. Los demás acuerdos a que se
refiere el apartado anterior serán anulables.
89
Artículo 117. Legitimación.
4. Los accionistas que hubieren votado a favor del acuerdo impugnado podrán
intervenir a su costa en el proceso para mantener la validez del acuerdo.
5.2. ARGENTINA:
Ley de Sociedades Argentina. Ley 19550 de 1989
ARTÍCULO 251.- Toda resolución de la asamblea adoptada en violación de la ley,
el estatuto o el reglamento, puede ser impugnada de nulidad por los accionistas
que no hubieren votado favorablemente en la respectiva decisión y por los
ausentes que acrediten la calidad de accionistas a la fecha de la decisión
impugnada. Los accionistas que votaron favorablemente pueden impugnarla si su
voto es anulable por vicio de la voluntad.
Promoción de la acción.
90
La acción se promoverá contra la sociedad, por ante el Juez de su domicilio,
dentro de los tres (3) meses de clausurada la asamblea.
5.3 ITALIA:
Código civil italiano de 1942
Art. 23.- Anulación y Suspensión de las deliberaciones:
Las deliberaciones de la Asamblea contrarias a la ley, al acto constitutivo o al
estatuto pueden ser anuladas a instancia de los órganos de la entidad, de
cualquier asociado o del Ministerio Público.
La anulación de la deliberación no perjudica los derechos adquiridos por los
terceros de buena fe a base de actos realizados en ejecución de dicha
deliberación.
91
El presidente del tribunal o el juez instructor, oídos los administradores de la
asociación, puede suspender, a instancia de quien ha propuesto la impugnación
la ejecución de la deliberación impugnada, cuando existan graves motivos. El
decreto de suspensión debe ser motivado y se notifica a los administradores.
CONCLUSIONES
1. La ineficacia de un acto o negocio jurídico hace referencia a la falta de
producción de los efectos queridos por las partes o señalados por ley
debido a un defecto en su conformación o por un evento posterior a dicha
celebración. Por lo tanto la nulidad es un supuesto de ineficacia estructural
o invalidez de los actos o negocios jurídicos consistente en la falta de uno
de los elementos, presupuestos o requisitos conformantes del acto o
negocio jurídico al momento de su celebración.
2. Los supuestos de nulidad pueden ser expresos o tácitos. En los primeros
la causal está expresamente señalada en la ley; en los segundos, la causal
tiene que ser inferida por el juzgador valorando la ilicitud del acto por
contravenir al orden público o a las buenas costumbres. De tal modo que la
nulidad difiere realmente de la inexistencia de un acto jurídico, no obstante,
para nuestra codificación los efectos son los mismos, por lo que se puede
decir que la inexistencia de un negocio jurídico ha sido asimilada a la
nulidad del mismo.
3. Por ello, es adecuado sostener que existen dos vías distintas para
cuestionar la validez de los acuerdos societarios: la impugnación (por
anulabilidad) y la de de-claración de nulidad (absoluta), cada una por
causales propias y excluyentes, con rutas procedimentales y plazos de
caducidad distintos, no siendo dable considerar que ambas son
alternativas.
4. Por último es importante también indicar que fuera de estas dos
pretensiones (de anulabilidad -o impugnación- y de nulidad), en sede
judicial no proceden otras pretensiones para cuestionar o invalidar los
acuerdos societarios.
92
CAPITULO IV
Introducción
Casi todos los ordenamientos jurídicos califican ciertas formas de presión o
coacción (violencia, intimidación, violence, duress, Drohung) sobre uno de los
contratantes como vicio del consentimiento contractual. Sin embargo, también
suelen asumir que no toda forma de presión faculta a la parte afectada para
anular el contrato pues, en el contexto de una negociación contractual, no es
infrecuente que las partes intenten presionar a la otra con el fin de mejorar su
propia posición contractual.
Por ello, cada ordenamiento jurídico intenta acompasar la defensa del principio de
autonomía privada con la necesidad de proteger el interés de aquella parte que,
como consecuencia de las presiones recibidas, no ha podido consentir de forma
plenamente libre y voluntaria1. De ahí, que delimiten qué tipo de presiones
permiten a la parte afectada impugnar el contrato, bajo qué presupuestos operan
y cuáles son las consecuencias jurídicas a qué pueden dar lugar.
93
En efecto, la contratación por teléfono acentúa de por sí la posibilidad de incurrir
en error, en cualquiera de los supuestos que sobre este vicio de la voluntad
contempla el Código Civil.
De este modo, haciendo un recorrido por las normas que el Código Civil contiene
acerca del error, diremos que por teléfono será más frecuente que el agente se
equivoque con respecto a la propia esencia o a una cualidad del objeto del acto
que, de acuerdo con la apreciación general o en relación con las circunstancias,
deba considerarse determinante de la voluntad.
Y si resulta factible que el agente se equivoque acerca del objeto del acto,
resultará aún mucho más factible que yerre en consideración a la persona de su
contraparte, incurriendo así en el supuesto de error esencial contemplado por el
inciso 2 del artículo 202 del Código Civil.
Esta norma establece que el error es esencial cuando recae sobre las cualidades
personales de la otra parte, siempre que aquellas hayan sido determinantes de la
voluntad.
Con respeto al error in quantitati (es decir, el error sobre la cantidad), sí tendría
relevancia el tema de contratar por teléfono, en la medida que tal vez el agente
que incurre en error vicie su voluntad al no tener la posibilidad de efectuar una
consideración adecuada de la magnitud de los bienes sobre los cuales está
contratando (y no nos referimos —naturalmente— al simple cálculo o cómputo
que se pudiera hacer sobre los bienes materia del contrato).
94
En cuanto al error en el motivo, podemos decir que este tema no tiene mayor
relación con la contratación por teléfono; aquí, da exactamente lo mismo el medio
que se emplee para la contratación, pues el motivo será susceptible de viciarse
en cualquiera de ellos.
Por otra parte, recordamos que el artículo 208 del Código Civil prescribe: “Las
disposiciones de los artículos 201 a 207 también se aplican, en cuanto sean
pertinentes, al caso en que el error en la declaración se refiera a la naturaleza del
acto, al objeto principal de la declaración o a la identidad de la persona cuando la
consideración a ella hubiese sido el motivo determinante de la voluntad, así como
al caso en que la declaración hubiese sido transmitida inexactamente por quien
estuviere encargado de hacerlo.”
En razón de esa consideración, podría estimarse que ese hecho influye en que
las partes asuman una actitud distinta en cuanto a la reflexión de sus
declaraciones, ya sea tomando mayores o menores precauciones de las que se
hubiesen tomado si estuvieran frente a frente.
Por otra parte, habrá que tomar en consideración si las personas se encuentran
igualmente serenas contratando a distancia que en presencia de la contraparte.
Con respecto a la contratación por teléfono, resulta también relevante lo prescrito
por el artículo 209 del Código Civil: “El error en la declaración sobre la identidad o
la denominación de la persona, del objeto o de la naturaleza del acto, no vicia el
acto jurídico, cuando por su texto o las circunstancias se puede identificar a la
persona, al objeto o al acto designado.”
95
En efecto, es muy probable que dicho texto no exista, a menos que las partes, a
pesar de haber contratado por teléfono, se hayan ayudado de un texto escrito que
ambas o una de ellas tenga, y se lo hayan leído recíprocamente.
También será evidente que el tema de las circunstancias a las que alude el
artículo 209 del Código Civil resultará poco claro, en la medida que mucho más
fácil será apreciar dichas circunstancias cuando nos encontremos entre personas
que contratan una frente a otra, caso en el cual ellas podrán percibir —de manera
más diáfana— todos los elementos que rodean al contrato que se ha celebrado,
los mismos que podrán conducir o no a error respecto a la identificación de la
persona, del objeto o del acto designado.
Para concluir el tema del error con relación a la contratación por teléfono,
debemos mencionar el punto de la cognoscibilidad del error.
Tal vez sea en este rubro donde adquiera mayor relevancia el hecho de que las
partes contratantes no se encuentren en un mismo lugar y frente a frente.
Decimos esto, dado que el tema de la cognoscibilidad del error —es decir, la
aptitud de la contraparte (de aquella que no comete el error) de haber podido
darse cuenta o percibir que la otra se estaba equivocando— será mucho más
probable que se presente cuando las dos personas están una frente a otra.
En tales casos, ambas podrán apreciar o percibir los gestos, actitudes, señas y
demás elementos que hagan o puedan hacer pensar que la contraparte está
incurriendo en error.
96
Mientras menos elementos de juicio se tengan respecto del actuar de la otra
parte, menos posibilidades habrán de considerar que el error ha sido susceptible
de ser conocido por aquel sujeto que no incurrió en error.
Así, el hecho de no ser cognoscible el error trae como correlato que el mismo
tampoco sea esencial; lo cual, a su vez, lleva a que no se den los supuestos de
error vicio contemplados en el artículo 201 del Código Civil y, consecuentemente,
que el acto no sea susceptible de anulación.
En buena cuenta, los errores, sean esenciales o no, adquieren relevancia cuando
son cometidos por dolo o engaño de la contraparte.
Para muchas personas resulta fácil engañar o inducir al engaño a otras. Si esta
situación la pensamos en función de actos o contratos celebrados entre dos
personas que se encuentran frente a frente y en un mismo lugar, imaginemos en
qué medida podría aumentar la posibilidad de engaño en los contratos celebrados
por teléfono.
97
Tal es el caso de los recursos visuales, del lugar, del ambiente y otros que en
sede penal nos harían recordar a la denominada mise en scène o puesta en
escena.
Sobre esta habla la doctrina francesa con respecto al delito de estafa, en el cual
el estafador arma todo un tinglado de elementos que lleven o conduzcan a su
víctima a relacionarse con él y a sufrir un detrimento patrimonial en favor suyo o
de un tercero.
98
concluido en condiciones distintas; pero la parte que actuó de mala fe responderá
de la indemnización de daños y perjuicios.”
Tal vez, la conversación a través de la línea telefónica sea el medio más propicio
para el dolo por omisión, dado que resultará más fácil, para aquel que quiere
inducir a error al otro, quedarse callado respecto de un punto sin que sus gestos
de picardía o mala intención puedan ser percibidos por la contraparte (la cual
quizás incurra en error de una manera más fácil y rápida).
Es evidente que la disposición del numeral 213 del Código Civil (esto es, que para
ser causa de anulación del acto el dolo no debe haber sido empleado por las dos
partes) también resulta de aplicación a la contratación celebrada por teléfono.
Iguales consideraciones podemos formular con respecto a lo dispuesto por el
artículo 218 (esto es, que es nula la renuncia anticipada a la acción que se funda
en dolo), haciendo la salvedad de que en los casos de contratación telefónica,
dicha renuncia no constaría en documento alguno (a menos que haya sido
grabada por la parte a quien beneficiaba, caso en el cual carecería absolutamente
de validez).
99
El temor de desagradar a las personas a quienes se debe sumisión y respeto no
anulará el contrato.” Con objeto de ofrecer un concepto preciso y detallado sobre
la presente figura, debemos señalar que tanto la doctrina como la jurisprudencia
parten de un estudio y análisis pormenorizado sobre cuáles son aquellos
elementos o componentes que están tipificados en el artículo 1.267 del Código
Civil, en aras de poder construir el fenómeno de la intimidación.
producido dentro de la misma conversación (vale decir, que ese temor respecto
del mal inminente y grave que le pueda ocurrir al agente se haya infundido en la
propia conversación telefónica que dio origen al contrato), de modo tal que todas
estamos refiriendo.
Es más: nos atrevemos a decir que, cuando de intimidación se trata, resulta más
usual que dicha situación ilícita se produzca por teléfono, debido a que permite en
muchos casos reservar el anonimato de la persona que intimida.
100
Es necesario señalar, además que la intimidación puede también ser hecha por
un tercero, con conocimiento del eventual beneficiario del acto celebrado con este
vicio (pues de lo contrario, el acto no sería anulable).
Por lo demás, la intimidación efectuada por vía telefónica no requiere que el mal
que se piensa causar vaya a producirse de manera instantánea, pues el elemento
de inmediatez deberá ser apreciado en función de las circunstancias del caso.
Finalmente, debemos señalar que resulta plenamente aplicable al tema de la
contratación por teléfono lo dispuesto por el artículo 214 del Código Civil (esto es,
que la intimidación puede haber sido empleada por un tercero que no intervenga
en el acto), además de lo establecido por el artículo 215, el cual extiende los
efectos de la intimidación al cónyuge y parientes de la víctima dentro del cuarto
grado de consanguinidad o segundo de afinidad.
También deberá tenerse presente lo prescrito por el artículo 216 del Código, que
establece lo siguiente: “Para calificar la intimidación debe atenderse a la edad, al
sexo, a la condición de la persona y a las demás circunstancias que puedan influir
sobre su gravedad.” Igualmente, dentro de la contratación por teléfono, también
101
resulta aplicable lo dispuesto por el artículo 217 (esto es, que la amenaza del
ejercicio regular de un derecho y el simple temor reverencial no anulan el acto).
102
recíprocamente a intentar cualquier acción que conduzca a anular el acto por
vicios de la voluntad o a rescindirlo por causa de lesión.
Requisitos de la intimidación:
A continuación, abordaremos un análisis sobre las ideas centrales de: amenaza
injusta, el mal “inminente y grave”, el temor “racional y fundado”, y la declaración
de voluntad determinada a raíz del temor.
34
DE CASTRO Y BRAVO, FEDERICO, El negocio jurídico, cit., pág.141; y DÍEZ PICAZO, LUIS, Fundamentos de
Derecho Civil Patrimonial, Volumen I, cit., pág.163.
103
de la palabra, sino que también puede emanar de aquellos actos o
comportamientos “concluyentes” realizados por el intimidante.
104
No obstante, y aunque se reitera su condición de imprescindible, este concepto
de antijuridicidad sólo ha sido esclarecido por el Tribunal Supremo en aquellos
procedimientos cuya litis se desarrollaba en el campo de la responsabilidad civil
extracontractual.
Por tanto, será esta circunstancia, la que haga conveniente que procedamos a
extrapolar al presente ámbito de las relaciones contractuales el ya citado
concepto de antijuridicidad, concepto éste que ha sido elaborado intra muros del
campo de la responsabilidad civil.
36
SOLÉ FELIU, JOSEP, La intimidación o amenaza como vicio del consentimiento contractual: textos,
principios europeos y propuestas de reforma en España, InDret, Nº4/2016, Barcelona, pág.12
105
Es por todo ello, que ante tales situaciones deberán ser los jueces quienes en un
litigio concreto, y en base a su prudente arbitrio, distingan entre “las presiones
usuales en la vida de los negocios, de otras claramente reprobadas” 37, en aras de
poder determinar el carácter lícito o injusto de una amenaza.
Por consiguiente, es posible afirmar que aun cuando el autor de la amenaza haya
sido un tercero sin participación alguna en el contrato, toda intimidación que
produzca una declaración de voluntad no deseada; no libre, y no espontánea,
anulará el contrato.38
II.- El mal.
37
DE CASTRO Y BRAVO, FEDERICO, El negocio jurídico, cit., pág.145
38
DÍEZ PICAZO, LUIS, Fundamentos de Derecho Civil Patrimonial, Volumen I, cit., pág.164.
106
En primer lugar, ese mal debe ser “inminente”; en segundo lugar, debe ser “grave”
y, por último, debe recaer sobre “la persona o bienes -del contratante intimidado-
o en la persona o bienes de su cónyuge, descendientes, o ascendientes”.
En este sentido, considero oportuno reseñar que esa situación desfavorable que
mencionábamos debe quedar referida solamente al supuesto de hecho negocial,
es decir, dicha situación de transformación negativa debe dejar a un lado todos
aquellos factores, condiciones, o situaciones personales del intimidado que
operen extrarradio de la relación negocial. –
Si nos atenemos a valorar el mal conforme a la situación general del sujeto que lo
padece (insolvencia económica) y no conforme a la situación de normalidad y
equidad de la cual se debe partir siempre en todo negocio jurídico, sería posible
afirmar que la amenaza por parte del intimidante de exigir a aquel que le venda
un vehículo de alta gama por un valor acentuadamente inferior al precio de
mercado a cambio de suspender contra éste un procedimiento judicial no sería
intimidación, ya que el embargo de todas sus posesiones por insolvencia es un
elemento mayormente desfavorable a la venta de un vehículo que pertenecerá a
los acreedores, y por tanto no nos encontraríamos ante una situación de
transformación desfavorable (inexistencia del elemento mal) –.
39
MORALES, ANTONIO MANUEL, Comentario a los artículos 1.267 y 1.268 del Código Civil, en Cándido
PazAres Rodríguez/Luis Díez Picazo Ponce de León /Rodrigo Bercovitz/Pablo Salvador Coderch, Comentario
del Código Civil, Tomo II, Ministerio de Justicia, Madrid, pág.9.
107
En consecuencia, y respecto a este segundo componente de la intimidación (el
mal), será necesario acreditar la existencia de una relación de causalidad entre el
mal “grave e inminente” que se pretende producir y el temor determinante del
consentimiento, pues obsérvese que en todo supuesto de hecho negocial
partimos siempre de la existencia de un estado de normalidad en el ámbito
personal y patrimonial del sujeto pasivo, que puede transformase de normal a
desfavorable en el caso de que éste no consienta el negocio tras haber recibido la
amenaza de sufrir un mal inminente y grave.
108
de elegir entre dos posibilidades o extremos, pero uno de los extremos será un
mal de tan notaria gravedad, que impedirá la elección del mismo. –
41
ALBALADEJO GARCÍA, MANUEL, El negocio jurídico, cit., págs. 108.
109
Analizamos a continuación el segundo carácter que compone el elemento mal, la
inminencia. Sobre la inminencia del mal, la sentencia de 4 de diciembre de 1948
señala que para calificar la intimidación es preciso atender “a las circunstancias
que hagan temible la inmediata realización del mal grave constituido de la
misma”.
Por tanto, y en base a esa curva de distribución fijada por la propia doctrina, la
cual está constituida por lo inminente y lo remoto, podemos afirmar con certeza
que siempre que un mal se encuentre dentro de esos parámetros de ponderación
estaremos ante un perjuicio “inminente”.
Por último, y en referencia a la recepción del elemento mal, nuestro Código Civil
parte de una enumeración taxativa en lo que se refiere a las personas o bienes
que pueden ser destinatarios del mismo en el fenómeno intimidatorio.
42
ALBALADEJO GARCÍA, MANUEL, El negocio jurídico, cit., pág. 111
110
Así pues, el ya citado párrafo 2º del artículo 1.267 del cc español señala que
para que la intimidación sea considerada vicio del consentimiento ha de fundarse
en un mal “grave e inminente” que recaiga sobre “la persona o bienes -del
contratante intimidadoo en la persona o bienes de su cónyuge, descendientes, o
ascendientes”. Sobre esta enumeración precedente algunos autores36 muestran
su disconformidad, señalando que la misma carece de justificación interna, ya
que la intimidación puede ser de mayor gravedad psicológica en el caso de que
ésta esté referida a otras personas, como pueden ser los hermanos, sobrinos,
tíos y amigos, o incluso los bienes de estos últimos, como son los animales y
diversos ajuares familiares.
Ante tal situación, son varias las interpretaciones jurídicas que han sido vertidas
por la doctrina en aras de enmendar la citada prescripción taxativa. De una parte,
De Castro defiende como solución a esta oquedad legal que en aquellos
contratos o declaraciones, “ante la amenaza de un mal grave e inminente en la
persona o bienes de la prometida, del hermano, en cualquier otra persona o ser,
dicho negocio jurídico será impugnable, aunque no lo sea por intimidación, sino
por dolo (artículo 1.269) o por vicio de la causa (art.1.275)” 43.
Solución distinta es la que ofrece Díez Picazo, el cual patrocina a su juicio que,
“es posible valorar -la citada declaración taxativa del párrafo 2 del artículo 1.267-,
según los casos, la naturaleza del mal amenazado y las características de la
relación que liga al intimidador con el intimidado, para determinar hasta qué punto
la amenaza ha podido influir en su ánimo como un móvil injusto determinante de
su declaración” 44.
Parece ser esta la opinión más acertada, ya que en función de la misma se les
otorga a los jueces un alto poder de apreciación y discreción, el cual les permita
determinar la existencia o no del fenómeno intimidatorio sin necesidad de tener
que acudir a la esfera de otros vicios de la voluntad, tal y como son el dolo o los
vicios de la causa.
43
Fundamentos de Derecho Civil Patrimonial, Volumen I, cit., pág.164. En el mismo sentido Vid. DE CASTRO
Y BRAVO, FEDERICO, El negocio jurídico, cit., Infra. pág.145
44
DÍEZ PICAZO, LUIS, Fundamentos de Derecho Civil Patrimonial, Volumen I, cit., pág.164
111
Traspasando nuestras fronteras jurídicas, debemos señalar que esta solución
suscrita por DíezPicazo viene siendo recogida en el propio Código Civil italiano,
en cuyo artículo 1.43639 se dispone que, en el caso de la intimidación, tratándose
de otras personas sobre las que recaiga el mal, le corresponde al juez fallar sobre
la nulidad relativa del contrato según las circunstancias.
Es por ello, por lo que podemos afirmar que el temor se presenta como auténtico
nexo causal entre la amenaza de un mal inminente y grave, y la declaración
emitida por el atemorizado.
45
DE CASTRO Y BRAVO, FEDERICO, El negocio jurídico, cit., pág.141.
112
El Código Civil español, en su ya señalado artículo 1.267, exige que el temor que
se inspire con la amenaza del mal debe ser racional y fundado, o al menos
aparente. Dichas notas, las de racional y fundando, suponen una exclusión
implícita de aquellas situaciones calificadas como temor ilusorio, donde el temor
no se fundamenta en un miedo real que se padece sino en las sospechas de que
se nos quiere causar algún mal .
Por ej.: A abandona su fundo porque oyó que algunos venían con armas. No
obstante, debemos matizar que nuestro Código civil, al igual que su homólogo
italiano, sí ha incluido una disposición de exclusión expresa hacia las situaciones
de temor reverencial, es decir, aquellas situaciones en las que el individuo teme
desagradar a aquellas personas a las que se les debe respeto y sumisión, por
ejemplo, padre o tutores.
Es por ello, por lo que el párrafo 3 del artículo 1267 exige que para poder calificar
la intimidación debe “atenderse a la edad y a la condición de la persona”. Nos
encontramos en este precepto, según Albaladejo, ante un criterio objetivo relativo,
que permite apreciar las circunstancias concurrentes en un supuesto de hecho
negocial específico, en aras de poder tener en cuenta si el tipo medio de sujeto
46
en cuyo caso se reuniesen dichas circunstancias, resultaría o no intimidado.
46
ALBALADEJO GARCÍA, MANUEL, El negocio jurídico, cit., págs. 112-113.
113
Aun siendo, tal y como señalamos anteriormente, justa toda aquella presión
negocial derivada de un ejercicio correcto y no abusivo de un derecho siempre y
cuando mediante el mismo se pretenda obtener lo que es debido, el Tribunal
estima la existencia de intimidación en base a las circunstancias y condiciones
que posee el sujeto pasivo. – “Si bien en ciertas ocasiones el ejercicio de aquella
facultad es justo y legítimo por constituir un derecho de quien anuncia su
utilización, que por una u otra pretende obtener lo que le es debido, en otras se
convierte en un verdadero chantaje, con trascendencia notoria en distinta esfera
jurisdiccional, y si a veces la persona amenazada es por su carácter, peno,
condición, edad o profesión capaz de resistir la amenaza, venga de quien viniere,
en otras, estas mismas circunstancias, al recaer sobre personas débiles, incultas,
inexpertas o desamparadas, hacen presumible la eficacia de la coacción, máxime
si quienes la ejercen aparecen con su calidad y condiciones en situación de
llevarla a cabo con ventaja, por lo cual la apreciación de esta modalidad de fuerza
intimidativa no puede constituirse a modo de criterio general, sino de específica
consideración en cada supuesto…”.–
Los jueces, en base a su prudente arbitrio, tendrán así que ponderar en cada
supuesto de hecho negocial concreto, tanto las condiciones sociales de la
persona intimidada, así como las condiciones físicas y psíquicas de las que ésta
goza.
114
La causa de esta posición jurisprudencial se fundamenta en la no existencia de
una conexión suficientemente constatada entre el temor infundado y la causa de
celebración de los contratos.
Bien es cierto que, con respecto a la figura del terror ambiental, algunos autores
reniegan de toda probabilidad de que en tales circunstancias se produzca o exista
una verdadera intimidación negocial.
Ante tal disyuntiva jurídica, sería razonable determinar que si un sujeto pasivo
prueba de manera suficiente la conexión entre el temor racional y fundado a raíz
del medio ambiente específico y la causa de celebración del contrato, sí nos
encontraríamos ante un supuesto de intimidación negocial, debido a que el sujeto
intimidante, tal y como ocurre en la sentencia del 18 de febrero de 1944, amenaza
con la interposición de una denuncia al menos que el intimidado proceda a
venderle determinados inmuebles, con objeto de infundir sobre éste un estado de
temor acorde a las circunstancias ambientales, sociales, y políticas del
momentos, que ciertamente, y en virtud de un análisis objetivo de los hechos, le
perjudican.
115
derivan directamente de aquellas que son subjetivas (condición social y política
de la persona intimidada).
Dicho paquete turístico consistía en realizar una travesía fluvial a través de una
embarcación de lujo por el río Nilo, incluyendo gastos de desplazamientos desde
España hacia Egipto (Luxor). Tras su llegada al destino, Luxor, y siendo las 12:00
hora de la noche un guía que no era representante de la vendedora retira los
pasaportes a los viajeros en aras de superar los controles de seguridad.
Ante tal interrogante, cabría afirmar que dicho negocio sí se constituiría como
vicio de la voluntad, pues las circunstancias subjetivas de la familia en un país
extranjero del que desconocían entre otras cosas su lengua, cansados después
de más de 10 horas de viaje, y avanzadas horas de la noche en Luxor sin
posibilidad de contacto con algún representante de la demandada, y sin los
pasaportes (circunstancias objetivas), qué otra cosa podían hacer sino aceptar
dicha novación contractual, no siendo reprochable que la familia optara por
continuar con el viaje a pesar la mala calidad del servicio, sobre todo teniendo en
116
cuenta las dificultades técnicas, económicas e incluso personales que podrían
haberles supuesto tomar la drástica decisión de regresar a España.–
117
exigencias de la intimidación, y declarar su voluntad con objeto de evitar la
producción del mal amenazado. – A amenaza de muerte a B para que éste le
venda unos terrenos. B atemorizado por el mal que puede sufrir en caso de
incumplir esa exigencia, acepta y vende los terrenos. 2.- En segundo lugar, éste
se podrá negar a cumplir las exigencias y soportar en consecuencia los efectos
adversos de la amenaza.
Obsérvese que en dichas hipótesis existe una voluntad inicial del sujeto para
elegir entre las opciones expuestas (soportar el mal, o cumplir con las
exigencias), pero dicha voluntad prescinde de toda libertad en su formación
debido a la existencia de una fuerza moral o metus empleada por el sujeto activo.
Debemos matizar que a dicha voluntad se le calificará con el nombre de “voluntas
coactas”, o voluntad coaccionada y, en consecuencia, le será de aplicación el
principio jurídico “voluntas coactas est voluntas”, el cual permite la existencia de
una voluntad válida conforme a las prescripciones del artículo 1.261 del Código
Civil español.
Sin embargo, aun siendo válida dicha voluntad, la misma puede ser impugnada
por la vía de la anulabilidad del artículo 1.300 del mismo cuerpo legal. La razón
de por qué nuestro ordenamiento jurídico otorga validez parcial a esta voluntad
coaccionada se encuentra relacionada con la originaria interpretación romanista
sobre los efectos de la intimidación en los contratos.
Según De Castro48, en el Derecho Romano “se parte del axioma de quien actúa
por temor, actúa voluntariamente”, bajo el principio originario “etsi coactus voluit,
attem voluit”. P. ej.: si nos atenemos a nuestro supuesto nº 1, citado
anteriormente, podemos observar cómo aquel que vende bajo la amenaza de ser
asesinado consiente, aunque fuese intimidado, puesto que su único objetivo es
poder salir con vida. Una vez tratado lo anterior, y teniendo como punto de
referencia la existencia de una voluntad interna coaccionada, resulta necesario
estudiar cómo la misma es declarada por parte del sujeto intimidado.
48
DE CASTRO Y BRAVO, FEDERICO, El negocio jurídico, cit., pág.138.
118
Así pues y a tenor de lo apuntado, el proceso sería el siguiente: Primeramente, y
tal y como hemos señalado partimos de la existencia de una voluntad negocial
viciada, donde el sujeto intimidado tratará de evitar el mal que teme padecer. Una
vez formada dicha voluntad, el sujeto decide luego manifestarla y exteriorizarla, y
es en este momento, donde coinciden declaración y voluntad.
Sobre esta actividad probatoria, Albaladejo precisa que la amenaza del mal debe
ser probada por el sujeto que la alegue “pero, una vez probada, la prueba de que
la declaración se emitió por intimidación, puede obtenerse en base de
presunciones”. Para reforzar su postura, el citado autor propone el siguiente
ejemplo: “así que, demostrado, por ejemplo, que A quería obtener determinada
declaración de B, y que la amenazó de muerte con ese fin, se presume que la
declaración que B emitió, la emitió por la intimidación. No obstante, siempre cabe
la posibilidad a A de demostrar que - en contra de lo normal -, a pesar de sus
amenazas, B se decidió a declarar por otras causas”.
119
que no quiere (hecha la salvedad de que dicha violencia puede llegar a anular por
completo la voluntad del agente, caso en el cual el acto sería nulo, o a constituir
un elemento importante en la obtención de una voluntad viciada, supuesto en el
cual permaneceríamos en presencia de un vicio de voluntad).
Pero cualquiera sea el caso, nos lleva a señalar que la violencia tiene,
necesariamente, que implicar contacto personal entre la víctima y el agente
causante de la violencia o de un tercero que actúe en concordancia con dicho
agente; caso contrario nos encontraríamos dentro del ámbito de la intimidación y
no de la violencia.
Es obvio que en muchos casos el delincuente que emplea violencia para hacer
celebrar a su víctima un acto jurídico no será quien actúe por sí mismo, sino que
en la mayoría de veces se valdrá de terceros para conseguir tales fines.
120
Hemos mencionado, hace un momento, que el tema de la simulación adquiere
relevancia en la medida que dicho acto conste en un documento que sirva o
tenga utilidad para oponer la simulación frente a los terceros ante quienes se
quiera acreditar algo ficticio como si fuera real.
Dentro de este orden de ideas, entendemos que efectuar una simulación a través
de la línea telefónica carecería, en la mayoría de los casos, de utilidad, dado que
no constará en ningún documento ni tampoco será conocido por persona alguna
distinta de aquellas que celebran el acto.
Sin embargo, más allá del plano teórico, creemos que la utilidad práctica de una
situación de estas características resulta ínfima, ya que no quedará acreditada la
celebración del acto simulado.
121
Con el paso de los siglos, dicha unificación pasó a nuestra legislación consignada
en el Fuero Juzgo (IX, V, II), el Fuero Real (IV, XI, I), y las Partidas (XXVIII, XI, X)
Sin embargo, será con el Proyecto sobre el Código Civil de 1851 cuando dicha
corriente unificadora decaiga, ratificándose finalmente su separación autónoma
con la aprobación definitiva de nuestro Código Civil en el año 1.889.
Así las cosas, debemos indicar como ya sabemos que el Código Civil español
agrupa en el artículo 1.267 las figuras de violencia e intimidación, tratando a
ambas figuras de manera autónoma, y provocando “que diferentes textos legales
y autores tiendan a no distinguirla”49 .
En este sentido y ateniéndonos al tenor literal del párrafo 1º del articulo 1.267, se
dispone que “hay violencia cuando parra arrancar el consentimiento se emplea
-contra uno de los contratantes- una fuerza irresistible”, y en cambio hay
intimidación, según el párrafo 2 del citado artículo, “cuando se inspira a uno de los
contratantes el temor racional y fundado de sufrir un mal inminente y grave en su
persona o bienes, o en la persona o bienes de su cónyuge, descendientes, o
ascendientes”.
49
DE CASTRO Y BRAVO, FEDERICO, El negocio jurídico, cit., pág.134.
50
DÍEZ PICAZO, LUIS, Fundamentos de Derecho Civil Patrimonial, Volumen I, cit., pág.16
122
existir declaración de voluntad el citado negocio jurídico será nulo – ex artículo
1.261 –). – Un caso de violencia moral sería aquel en el que el sujeto acepta
un contrato después de haber sufrido lesiones violentamente causadas (al
existir una declaración de voluntad viciada, el citado negocio jurídico es
anulable – ex artículo 1.265, en correlación con los artículos 1.267 y 1.300 del
Código Civil –). Interpretando lo anterior bajo un criterio racional, es posible
apreciar que; al asemejar el Código Civil la figura de la violencia a la de la
intimidación e incluso a aquellos restantes vicios del consentimiento ex artículo
1.261 cuyas consecuencias jurídicas no estriban más allá de la anulabilidad, la
violencia que se prescribe en el artículo 1.267 no es otra que la denominada
violencia compulsiva o moral, ya que desde el punto de vista de las
consecuencias jurídicas, nulidad y anulabilidad, corrompería la lógica sistémica
que preside el Código Civil incluir dos figuras incompatibles entre sí.
En base a todo lo dispuesto, algunos autores, según De Castro 51, han optado por
interpretar que la violencia es la determinante de la intimidación, siendo necesario
en aquellos casos y supuestos en donde se desee impugnar un contrato viciado
por violencia, la necesidad de probar que sobre la misma se daban los requisitos
de la intimidación (amenaza, mal inminente y grave, temor racional y fundado, y
declaración de voluntad viciada).
51
DE CASTRO Y BRAVO, FEDERICO, El negocio jurídico, cit., pág.134
52
Fundamentos de Derecho Civil Patrimonial, Volumen I, cit., pág.161, y DE CASTRO Y BRAVO, FEDERICO, El
negocio jurídico, cit., pág.134, entre otros.
123
En este contexto conviene apuntar la siguiente conclusión personal:
Por tanto, el Código Civil, lo que vendría a pretender con esa separación
autónoma de ambos conceptos no sería otra cosa sino que categorizar la
importancia de la violencia como vicio de la voluntad respecto a la intimidación,
dado su grado de incidencia antijurídica y reprochable sobre la persona del
violentado, permitiendo por ello a éste último que, en lo que a efectos prácticos se
refiere, dicha gravedad suponga una descarga de tareas probatorias, no siendo
necesario en consecuencia que esa acción de “fuerza irresistible”, que se insta
por parte del sujeto activo para arrancar el consentimiento, disponga de los
requisitos de la intimidación.
124
Conclusiones
125
Recomendaciones
126
BIBLIOGRAFÍA
1. ALDANA DURÁN, MARIELLA. “Impugnación Judicial de Acuerdos”.
1994.
Aires, p. 660.
127
11. HUNDSKOPF EXEBIO, OSWALDO. Derecho comercial Tomo II.
1967.
Lima-Perú 1998.
128
20. URIA, Rodrigo, MENENDEZ, Aurelio y OLIVENCIA, Manuel;
129
Anexos
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151