X-CLASS Propiedades

Heavy-Duty Pump •• X-CLASS inicia la próxima era en el rendimiento de

las bombas de plástico Heavy Duty.
•• Gracias a nuestra fuerza innovadora y nuestro
saber-hacer técnico adquirido en más de 60 años de
Bomba normalizada para la industria transformación de termoplásticos alcanzamos otro hito
química NX DIN EN ISO 2858 con el sistema de bombas innovador, eficiente y fiable.
Simplemente soporta todo.
•• Bomba para la industria química de plástico
Bomba para la industria química en •• Resistencia extremadamente alta
construcción de bloque BX •• Máxima seguridad
conforme a la DIN EN ISO 2858 •• Duradera y robusta
•• Vida útil mucho más larga
•• Bomba en construcción tipo sándwich (montaje fácil)
•• Las bombas normalizadas para la industria química
también están a disposición como construcción de
bloque bajo la denominación de tipo BX.

base@basesistemas.com
Zaragoza, telf: 976 587 019
https://basesistemas.com/stubbe-elementos-de-instrumentacion-y-control-industrial/
X-CLASS Heavy-Duty Pump – Bomba normalizada para la industria química NX /
Bomba de bloque para la industria química BX

Empleo En conformidad con ATEX

•• para el manejo de medios agresivos, cargados con Según la directiva 2014/34/UE (ATEX):
sólidos, cristalizantes y tóxicos •• Grupo de equipos II
•• Categoría 2G
Sistemas hidráulicos a la medida
•• Clase de temperatura T3 o T4
Seleccionables en dependencia de la aplicación:
•• Está prohibido usar la bomba para medios inflamables
Rodetes semiabiertos (H):
o explosivos.
•• Estándar en tamaños de bomba más pequeños
•• Se recomienda para medios cargados con sólidos Variantes de materiales
Rodetes cerrados (G): Para las diferentes aplicaciones están a disposición
•• Para tamaños de bomba más grandes varios materiales en dependencia de la carga mecánica,
Rodetes de flujo libre de 3 canales individuales (F): química, térmica o abrasiva:
•• Para casos extremos con partículas sólidas más •• UHMW-PE (polietileno de baja presión y alto
grandes y/o suciedades peso molecular)
Todos los modelos se marcan con la tercera letra en •• PP-H (polipropileno homopolímero )
la denominación de tipo. •• PVDF (polivinilidenofluoruro)
•• PFA / PTFE (perfluoroalcoxi/ politetrafluoroetileno)
Variedad de bombas
Todos los modelos se marcan con la cuarta letra en
•• 18 diferentes tamaños de bombas hasta 1.000 m³/h
la denominación de tipo.
para las tareas de transporte más difíciles
Particularidades
Máxima seguridad
•• Piezas de plástico completamente revestidas
•• Revestimiento completo de las piezas de plástico
•• Clasificación de presión PN 16
de pared gruesa, protege por ejemplo las piezas de
•• Módulos de cierres mecánicos innovadores de propio
plástico contra la luz ultravioleta
desarrollo (de efecto simple y doble), a la medida
•• La recámara ofrece cierta protección en caso de fuertes
para la bomba X-Class de STÜBBE
fugas repentinas
•• En conformidad con ATEX según la directiva 2014/34/UE
•• Gran seguridad de la instalación
•• Como bomba de bloque (denominación de tipo BX)
•• Protección mejorada contra posibles lesiones
suministrable de forma continua con un soporte de
del personal de servicio
árbol propio y modelo de motor con brida hasta el
Duradera y robusta tamaño de bomba 125-100-200
•• La recámara de metal asume una parte importante de •• Modelo de flujo libre con rodete de 3 canales
las fuerzas en las tuberías.
Opciones
•• Soporte fijo y suelto de alta resistencia (sólo NX)
•• Conexiones de vaciado y enjuague
•• En estándar rodamientos con lubricación permanente
•• Aprobación de la FDA para plásticos y juntas
•• Se puede suministrar un soporte reforzado con
secundarias
lubricación de grasa o aceite.
•• Están disponibles plásticos conductivos
•• Árbol universal macizo para cada tipo de cierre
•• Sistemas hidráulicos a la medida a petición
mecánico suministrable
•• Recámara de las juntas tóricas

base@basesistemas.com
Zaragoza, telf: 976 587 019
https://basesistemas.com/stubbe-elementos-de-instrumentacion-y-control-industrial/
X-CLASS Heavy-Duty
Piktogramm
Heavy-Duty
X-CLASSPump
Pump
Heavy-Duty
– BombaPump
normalizada
mit Entlastungsbohrung
para la industria química NX /
Bomba de bloque para la industria química BX

Tipos de construcción

Bomba NX (modo de construcción del proceso) Bomba BX (construcción de bloque)

•• El principio de construcción especial reduce
considerablemente los tiempos de montaje durante
los trabajos de reparación, porque para el desmontaje
del soporte de cojinete (inclusive del rodete y el cierre
mecánico) no se necesita desmontar la conexión de
tuberías ni el motor.
•• El acoplamiento de doble cardán bloqueado y fácil de
montar facilita los trabajos de montaje.
•• Las bombas normalizadas para la industria química
también están a disposición como construcción de
bloque bajo la denominación de tipo BX.
•• A diferencia de las construcciones de la mayoría de
nuestros competidores, la particularidad de la serie
de construcción es que hasta el tamaño 125-100-200
tiene un soporte de árbol propio lo cual se puede
comparar con el montaje y el desmontaje de una bomba
normalizada porque la bomba no está „montada“ sobre
el eje del motor.
•• La bomba tiene un árbol hueco en el cual se introduce
el motor con brida.
•• La fuerza se transmite a través de un acoplamiento
elástico.
•• La construcción de la BX también permite la sustitución
de las piezas de desgaste sin tener que separar la unión
carcasa de la bomba/ tubería.

base@basesistemas.com
Zaragoza, telf: 976 587 019
https://basesistemas.com/stubbe-elementos-de-instrumentacion-y-control-industrial/
X-CLASS Heavy-Duty Pump – Bomba normalizada para la industria química NX /
Bomba de bloque para la industria química BX

Cierres mecánicos

•• Todos los cierres mecánicos disponibles son

desarrollos propios y forman parte de los módulos de
cierres mecánicos innovadores para poder reaccionar
de forma flexible a cualquier exigencia.
•• Para el cierre mecánico de acción simple está a
disposición una versión de fuelle y una de alta presión
para presiones de entrada altas (de hasta máximo
8 bar), que se puede configurar con quench y/o
enjuague continuo o con parada si fuera necesario.
•• El cierre mecánico de doble acción de STÜBBE también
recurre al sistema modular y cubre los casos de
aplicación especialmente difíciles.

Cierre mecánico de fuelle PTFE de acción simple

•• Fuelle de resorte (PTFE)
•• Resistencia química universal porque el resorte no
contacta con el medio
•• hasta 115 °C y presión de entrada hasta 3 bar(g)
•• Presión estática hasta 8 bar
•• Los pares se transmiten en el anillo deslizante y el
412.05 412.04 412.07 481 474 412.08 412.06 507
anillo opuesto a través de un dentado extremadamente
estable (y no a través de un mecanismo de sujeción)
475 472 443 524 477 482

(alto par de ruptura en caso de pegado y fuerzas de

adherencia).
•• Apropiado para medios cargados con sólidos
•• Se puede configurar con quench y/o enjuague continuo
o enjuague con parada si fuera necesario

base@basesistemas.com
Zaragoza, telf: 976 587 019
https://basesistemas.com/stubbe-elementos-de-instrumentacion-y-control-industrial/
X-CLASS Heavy-Duty Pump – Bomba normalizada para la industria química NX /
Bomba de bloque para la industria química BX

Cierre mecánico de acción simple, tipo UV2

•• Resistencia química universal
•• Cierre mecánico individual robusto y resistente a altas
presiones con resorte como „modelo REA“
•• hasta 160 °C y presión de entrada hasta 8 bar(g)
•• Presión estática hasta 16 bar
•• Anillo opuesto de SSiC
412.04 472 412.07 412.15 524 482
•• Anillo deslizante de SSiC
412.05 475 473 485 484 477 412.06 507
•• Apropiado para medios cargados con sólidos y
aplicaciones con una alta presión previa
•• Los pares se transmiten en el anillo deslizante y el
anillo opuesto a través de un dentado extremadamente
estable.
•• Apropiado para medios cargados con sólidos
•• Se puede configurar con quench y/o enjuague continuo
o enjuague con parada si fuera necesario

Cierre mecánico de acción doble, tipo UV3

412.05 412.06 475 472 473 484
•• Resistencia química universal
•• Cierre mecánico doble robusto y resistente a altas
presiones con resorte como „modelo REA“
•• hasta 160 °C y presión de entrada hasta 8 bar(g)
•• Presión estática hasta 16 bar
•• Anillo opuesto idéntico en el lado del producto,
al igual que en el cierre mecánico de acción simple,
471 489 485 507

principio modular
412.4 412.16 476 412.07 412.15 412.08 471 433 524

•• La solución sofisticada para las aplicaciones más

críticas (p. ej. en todos los casos donde se debe evitar
la entrada de agua de bloqueo o de enjuague al medio
de transporte).

base@basesistemas.com
Zaragoza, telf: 976 587 019
https://basesistemas.com/stubbe-elementos-de-instrumentacion-y-control-industrial/
X-CLASS Heavy-Duty Pump – Bomba normalizada para la industria química NX /
Bomba de bloque para la industria química BX

Vista de sección

8 6 4 10 3 1 2

Posición Denominación Posición Denominación

1 Árbol universal macizo para cada cierre mecánico 11 Conexiones DIN/ANSI disponibles
2 Soporte fijo y suelto robusto (sólo NX) Todas las conexiones del sello mecánico siempre lateral y
12
horizontal
3 Rodamientos con lubricación permanente (estándar)
Bomba en construcción tipo sándwich (montaje fácil)
Cierre mecánico resistente de forma universal a los productos
4 En conformidad con ATEX según la directiva 2014/34/UE,
químicos (desarrollo propio de STÜBBE)
tamaño II, 2G según T3 o T4
5 Junta tórica blindada
6 Piezas de plástico con recubrimiento completamente de metal
12
7 Las piezas de plástico se pueden sustituir por separado.
8 Las fuerzas en la tubería se absorben de forma metálica.
9 Sistema hidráulico eficiente
60 años de saber-hacer técnico en la transformación de
10
termoplásticos

base@basesistemas.com
Zaragoza, telf: 976 587 019
https://basesistemas.com/stubbe-elementos-de-instrumentacion-y-control-industrial/
 X-CLASS Heavy-Duty Pump – Bomba normalizada para la industria química NX /
Bomba de bloque para la industria química BX

Vista de sección bomba normalizada Vista de sección bomba de bloque

para la industria química NX para la industria química BX

513 344 474 321 840 321 361 132 801

155.1

481 474 507

102 155.2
102
155.1
233
233
506.1
361
931
921 506.1
420.2

475 472 155.2 344 524 482 477 360 420.1 321 932 321 183 912.3 475 472 524 481 562.1 506.2 477 482 591 507 360 420.1 511.1 330 210 420.2

Posición Denominación Posición Denominación

102 Carcasa espiral 477 Resorte
132 Brida de motor adaptador 481 Fuelle
155.1 Blindaje de la carcasa 482 Soporte de fuelle
155.2 Blindaje de la carcasa 506.1 Anillo de retención
183 Pie de apoyo 506.2 Anillo de retención
210 Árbol de accionamiento 507 Anillo deflector
233 Rodete izquierdo 511.1 Anillo de centrado
321 Rodamiento de bolas 513 Anillo de inserción
330 Soporte de cojinete 524 Camisa de protección del árbol
344 Linterna del portacojinetes 591 Bandeja colectora
360 Tapa del cojinete lado de la bomba 801 Motor de brida
361 Tapa del cojinete lado del motor 840 Acoplamiento
420.1 Obturación para árbol 912.3 Tornillo de cierre
420.2 Obturación para árbol 921 Tuerca del eje
472 Anillo deslizante 931 Chapa de seguridad
474 Anillo de presión 932 Anillo de seguridad
475 Anillo opuesto

base@basesistemas.com
Zaragoza, telf: 976 587 019
https://basesistemas.com/stubbe-elementos-de-instrumentacion-y-control-industrial/
X-CLASS Heavy-Duty Pump – Bomba normalizada para la industria química NX
Dimensiones

Dimensiones

Dimensiones bomba normalizada para la industria química NX

* Medida 140 en NX 200-150-400 / NX 250-200-400

** Medida 305 en NX 125-100-200

Brida Dimensiones Dimensiones Extremo de árbol

PN 16 bombas pie según
conforme DIN 748
a la
DIN 2501
Tam. Tipo de bomba DNE DNA a f h1 h2 hb b1 m1 m2 n1 n2 s1 s2' w x d1 l t h b
I NX 40-25-160* 40 25 80 385 132 160 – 50 100 70 240 190 M12 M12 285 100 24 50 27,0 7 8
I NX 50-32-160 50 32 80 385 132 160 13 50 100 70 240 190 M12 M12 285 100 24 50 27,0 7 8
I NX 50-32-200 50 32 80 385 160 180 – 50 100 70 240 190 M12 M12 285 100 24 50 27,0 7 8
I NX 65-40-200 65 40 100 385 160 180 – 50 100 70 265 212 M12 M12 285 100 24 50 27,0 7 8
II NX 65-40-250 65 40 100 500 180 225 – 65 125 95 320 250 M12 M12 370 100 32 80 35,0 8 10
I NX 80-50-200 80 50 100 385 160 200 – 50 100 70 265 212 M12 M12 285 100 24 50 27,0 7 8
II NX 80-50-250 80 50 125 500 180 225 – 65 125 95 320 250 M12 M12 370 100 32 80 35,0 8 10
II NX 80-50-315 80 50 125 500 225 280 – 65 125 95 345 280 M12 M12 370 100 32 80 35,0 8 10
II NX 100-65-315* 100 65 125 500 225 280 25 80 160 120 400 315 M16 M12 370 140 32 80 35,0 8 10
II NX 125-80-200 125 80 125 500 180 250 – 65 125 95 345 280 M12 M12 370 140 32 80 35,0 8 10
II NX 125-80-250 125 80 125 500 225 280 – 80 160 120 400 315 M16 M12 370 140 32 80 35,0 8 10
II NX 125-100-200 125 100 125 500 200 280 25 80 160 120 360 305 M16 M12 370 140 32 80 35,0 8 10
III NX 125-100-250 125 100 140 530 225 280 – 80 160 120 400 315 M16 M12 370 140 42 110 45,0 8 12
III NX 125-100-315 125 100 140 530 250 315 – 80 160 120 400 315 M16 M12 370 140 42 110 45,0 8 12
III NX 150-125-315 150 125 140 530 280 355 25 100 200 150 500 400 M20 M12 370 140 42 110 45,0 8 12
III NX 200-150-250 200 150 160 530 280 375 – 100 200 150 500 400 M20 M12 370 180 42 110 45,0 8 12
IV NX 200-150-400 200 150 160 670 315 450 – 100 200 150 550 450 M20 M16 500 180 48 110 51,5 9 14
IV+ NX 250-200-400* 250 200 180 720 355 500 – 100 200 150 550 450 M20 M16 500 180 60 110 64,0 11 18
* Bomba Transnorm

base@basesistemas.com
Zaragoza, telf: 976 587 019
https://basesistemas.com/stubbe-elementos-de-instrumentacion-y-control-industrial/
X-CLASS Heavy-Duty
Heavy-DutyPump
Pump– Bomba de bloque para la industria química BX
Dimensiones

Dimensiones

Dimensiones Bomba de bloque para la industria química BX

* Medida 305 en BX 125-100-200

Brida Dimensiones Dimensiones

PN 16 bombas pie
conforme
a la
DIN 2501
Tam. Tipo de bomba DNE DNA a f h1 h2 hb b1 m1 m2 n1 n2 s1 s2' w x
I BX 40-25-160 40 25 80 320 132 160 – 50 100 70 240 190 M12 M12 285 100
I BX 50-32-160 50 32 80 320 132 160 13 50 100 70 240 190 M12 M12 285 100
I BX 50-32-200 50 32 80 320 160 180 – 50 100 70 240 190 M12 M12 285 100
I BX 65-40-200 65 40 100 320 160 180 – 50 100 70 265 212 M12 M12 285 100
II BX 65-40-250 65 40 100 400 180 225 – 65 125 95 320 250 M12 M12 370 100
I BX 80-50-200 80 50 100 320 160 200 – 50 100 70 265 212 M12 M12 285 100
II BX 80-50-250 80 50 125 400 180 225 – 65 125 95 320 250 M12 M12 370 100
II BX 80-50-315 80 50 125 400 225 280 – 65 125 95 345 280 M12 M12 370 100
II BX 100-65-315 100 65 125 400 225 280 25 80 160 120 400 315 M16 M12 370 140
II BX 125-80-200 125 80 125 400 180 250 – 65 125 95 345 280 M12 M12 370 140
II BX 125-80-250 125 80 125 400 225 280 – 80 160 120 400 315 M16 M12 370 140
II BX 125-100-200 125 100 125 400 200 280 25 80 160 120 360 305 M16 M12 370 140

base@basesistemas.com
Zaragoza, telf: 976 587 019
https://basesistemas.com/stubbe-elementos-de-instrumentacion-y-control-industrial/
X-CLASS Heavy-Duty Pump – Bomba normalizada para la industria química NX /
Bomba de bloque para la industria química BX – Dimensiones

Dimensiones

Dimensiones espigot bomba normalizada para la industria química NX DIN /

bomba de bloque para la industria química BX DIN

Entrada Salida

Adaptación de la brida
según DIN EN 1092-1

Tipo de bomba Dimensiones Dimensiones

tubuladura de entrada tubuladura de salida
DNE DNA Ø ØaE ØbE ØDE LE ØkE ØSE Canti- ØaA ØbA ØDA LA ØkA ØSA Canti-
dad dad
40 25 160 50,5 63,5 79,5 49,5 110 M16 4 34,5 47,5 68 44,5 85 M12 4
50 32 160 63,0 76,0 95,0 49,5 125 M16 4 44,2 57,2 76 49,5 100 M16 4
50 32 200 63,0 76,0 95,0 49,5 125 M16 4 44,2 57,2 76 49,5 100 M16 4
65 40 200 78,5 91,5 107,0 59,5 145 M16 4 50,5 63,5 88 59,5 110 M16 4
65 40 250 78,5 91,5 107,0 59,5 145 M16 4 50,5 63,5 88 59,5 110 M16 4
80 50 200 94,5 107,5 123,0 59,5 160 M16 8 63,0 76,0 97 59,5 125 M16 4
80 50 250 94,5 107,5 123,0 59,5 160 M16 8 63,0 76,0 97 59,5 125 M16 4
80 50 315 94,5 107,5 123,0 59,5 160 M16 8 63,0 76,0 97 59,5 125 M16 4
100 65 315 114,5 127,5 142,0 60,0 180 M16 8 79,0 92,0 117 59,5 145 M16 4
125 80 200 142,5 155,5 171,0 58,0 210 M16 8 94,5 107,5 131 59,5 160 M16 8
125 80 250 142,5 155,5 171,0 60,0 210 M16 8 94,5 107,5 131 59,5 160 M16 8
125 100 200 142,5 155,5 171,0 60,0 210 M16 8 114,5 127,5 158 59,5 180 M16 8
125 100 250 142,5 155,5 171,0 60,0 210 M16 8 114,5 127,5 158 59,5 180 M16 8
125 100 315 142,5 155,5 171,0 60,0 210 M16 8 114,5 127,5 157 59,5 180 M16 8
150 125 315 173,5 186,5 200,0 66,5 240 M20 8 142,5 155,5 185 59,5 210 M16 8
200 150 250 219,0 232,0 256,0 66,5 295 M20 12 174,5 187,5 209 69,5 240 M20 8
200 150 400 219,0 232,0 256,0 66,5 295 M20 12 174,5 187,5 209 69,5 240 M20 8
250 200 400 276,0 289,0 305,0 79,5 355 M24 12 219,0 232,0 260 70,0 295 M20 12

base@basesistemas.com
Zaragoza, telf: 976 587 019
https://basesistemas.com/stubbe-elementos-de-instrumentacion-y-control-industrial/
X-CLASS Heavy-Duty
Heavy-DutyPump
Pump– Bomba normalizada para la industria química NX /
Bomba de bloque para la industria química BX – Dimensiones
Dimensiones

Dimensiones

Dimensiones espigot bomba normalizada para la industria química NX Ansi /

bomba de bloque para la industria química BX Ansi

Entrada Salida

Adaptación de la brida
según ANSI B16.5

Tipo de bomba Dimensiones Dimensiones

tubuladura de entrada tubuladura de salida
DNE DNA ØaE ØbE ØDE LE ØkE ØSE Canti- ØaA ØbA ØDA LA ØkA ØSA Canti-
dad dad
40-25-160 1 1/2“ 1“ 50,5 63,5 79,5 49,5 98,5 M12 4 34,5 47,5 68 44,5 79,2 M12 4
50-32-160 2“ 1 ¼“ 63,0 76,0 95,0 49,5 120,6 M16 4 44,2 57,2 76 49,5 88,9 M12 4
50-32-200 2“ 1 ¼“ 63,0 76,0 95,0 49,5 120,6 M16 4 44,2 57,2 76 49,5 88,9 M12 4
65-40-200 2 ½“ 1 ½“ 78,5 91,5 107,0 59,5 139,7 M16 4 50,5 63,5 88 59,5 98,5 M12 4
65-40-250 2 ½“ 1 ½“ 78,5 91,5 107,0 59,5 139,7 M16 4 50,5 63,5 88 59,5 98,5 M12 4
80-50-200 3“ 2“ 94,5 107,5 123,0 59,5 152,4 M16 8 63,0 76,0 97 59,5 120,6 M16 4
80-50-250 3“ 2“ 94,5 107,5 123,0 59,5 152,4 M16 8 63,0 76,0 97 59,5 120,6 M16 4
80-50-315 3“ 2“ 94,5 107,5 123,0 59,5 152,4 M16 8 63,0 76,0 97 59,5 120,6 M16 4
100-65-315 4“ 2 ½“ 114,5 127,5 142,0 60,0 190,5 M16 8 79,0 92,0 117 59,5 139,7 M16 4
125-80-200 5“ 3“ 142,5 155,5 171,0 60,0 215,9 M20 8 94,5 107,5 131 59,5 152,4 M16 8
125-80-250 5“ 3“ 142,5 155,5 171,0 60,0 215,9 M20 8 94,5 107,5 131 59,5 152,4 M16 8
125-100-200 5“ 4“ 142,5 155,5 171,0 60,0 215,9 M20 8 114,5 127,5 158 59,5 190,5 M16 8
125-100-250 5“ 4“ 142,5 155,5 171,0 60,0 215,9 M20 8 114,5 127,5 158 59,5 190,5 M16 8
125-100-315 5“ 4“ 142,5 155,5 171,0 60,0 215,9 M20 8 114,5 127,5 157 59,5 190,5 M16 8
150-125-315 6“ 5“ 173,5 186,5 200,0 66,5 241,3 M20 8 142,5 155,5 185 59,5 215,9 M20 8
200-150-250 8“ 6“ 219,0 232,0 256,0 66,5 298,4 M20 12 174,5 187,5 209 69,5 241,3 M20 8
200-150-400 8“ 6“ 219,0 232,0 256,0 66,5 298,4 M20 12 174,5 187,5 209 69,5 241,3 M20 8
250-200-400 10“ 8“ 276,0 289,0 305,0 79,5 361,9 M24 12 219,0 232,0 260 70,0 298,4 M20 12

base@basesistemas.com
Zaragoza, telf: 976 587 019
https://basesistemas.com/stubbe-elementos-de-instrumentacion-y-control-industrial/