Universidad de San Carlos de Guatemala

Facultad de Agronomía
Área Tecnológica
Sub-área de Ciencias Forestales
Tecnología de la Madera
Ing. Forestal. Mario Saravia
Aux. Víctor Aldana

XILOTECA

(Dalbergia laevigata) y (Cedrela odorata)

Alex Giovanni Rivera del Cid 2014 00 595

07 de Noviembre de 2019
INTRODUCCIÓN

La xiloteca es una colección de maderas las cuales tienen como esencia la

demostración de las características visibles y descriptivas de las diferentes clases
de maderas leñosas presentadas, tales como el grano, olor, porosidad y los tipos
de diseños presentes en el tipo de corte, etc.

Los cortes pueden ser radiales, transversales o longitudinales dependiendo de las

apariencias a enfatizar.

La transcendencia de este tema revela que la xiloteca con el mayor número de

ejemplares en colección se realizo en la Escuela Forestal de la Universidad de
Yale en New Haven en los Estados Unidos de América, que recoge 60, 000
esencias de especies.

El presente trabajo presenta una xiloteca a nivel de presentación donde se

exponen a dos especies forestales que se obtuvieron de aserraderos del país de
Guatemala, siendo estas especies el Árbol de Chichipate (Dalbergia laevigata), y
Cedro de la región del Peten (Cedrela odorata).

OBJETIVOS

General

Realizar una descripción de xiloteca de dos muestras de madera para conocer

todas las características desde usos y explotación de las mismas.

Específicos

Describir la Clasificación taxonómica y características de dos muestras de madera.

Presentar en fotografías las características distintivas de cada una de las especies

evaluadas.

Realizar una ficha técnica sobre cada una de las dos especies de madera
revisadas y adjuntar las muestras.
RESULTADOS

Características

Clasificación Taxonomía Clasificación Taxonomía

Reino Plantae Reino Plantae
División Magnoliophyta División Magnoliophyta
Clase Magnoliopsida Clase Magnoliopsida
Orden Fabales Orden Sapindales
Familia Fabaceae Familia Maliaceae
Subfamilia Faboideae
Tribu Sophoreae
Género Acosmium Género Cedrela
Especie Acosmium panamense Especie Cedrela odorata
Nombre Árbol de Chichipate Nombre común Calicedra
común

Fotografías
Revisión

Árbol de chichipate (Acosmium panamense)

Sinónimos: Dalbergia laevigata Standl.; Sweetia panamensis Benth.

Nombre común: chichipate (ES, GU, HO); bilihuete (HO); billy web (BE);
carboncillo (CR); chacté (GU); coyote (HO); granadillo (NI); guayacan (CR);
malvecino (PA); palo de vaca (HO); quina silvestre (GU).

España (ES)
Guatemala (GU)
Venezuela (VE)
Honduras (HO)
Panamá (PA)
Nicaragua (NI)
Costa Rica (CR)

Usos: aserrío, construcción, pisos, postes para cerca, tornería, artesanías,

fabricación de herramientas, leña, medicinal.

Usos y manejo en finca

La madera se usa para construcciones rurales, puentes y postes, carpintería en

general, duelas, parquet y pisos, implementos agrícolas, carretes.

También se recomienda para artículos torneados y decorativos, artesanías y

decoración de interiores. En El Salvador se usa tradicionalmente para ejes de
carretas y cabos de herramientas por su dureza y resistencia. También para leña y
medicina. La corteza tiene un alcaloide, la sweetina, con propiedades tónicas.

Mercadeo y oportunidades

A pesar de que su madera es valiosa, su lento crecimiento dificulta su

establecimiento en plantaciones, ya que comparativamente no sería rentable
comparada con otras especies con madera de similar valor y crecimiento más
rápido. Sin embargo, las oportunidades son para su aprovechamiento,
conservación y manejo en bosque natural, o en aquellos lugares en que se
encuentre, si los árboles ya tienen cierta edad.
La madera

Duramen café claro o verde oliva y albura bien definida, crema amarillenta. No
tiene olor característico pero su sabor es amargo. Tiene un veteado que se hace
más profundo con la exposición al aire. Es una madera atractiva pero inadecuada
para muebles por su elevada densidad. Podría usarse para chapa decorativa si se
corta a la plana, pero no para desenrollo por su dureza. Grano entrecruzado y
textura mediana.

Es una madera dura, muy pesada y densa (0.8-1.1).

Se trabaja bien en máquina en superficies cortadas radialmente. Se obtiene un

acabado liso y un pulido brillante. Su buena durabilidad está comprobada. Seca
bien al aire.

Distribución

Se ha encontrado esta especie de modo natural hasta los 1750 msnm en Jinotega,
Nicaragua. Se puede encontrar en una variedad de sitios, excepto en los muy
secos, con precipitaciones anuales mayores de 1000 mm. En Yucatán (México)
crece en suelos calcáreos y pedregosos, con temperaturas medias de 26 ºC y
precipitación entre 900-1800 mm. Su distribución natural es desde el sur de
México y Belice a través de toda América Central hasta Venezuela y Colombia.

Descripción

Porte: Árbol de hasta 40 m de alto y 90 cm de DAP, tronco recto, ramas

ascendentes y copa piramidal.

Corteza: Lisa a escamosa la externa y amarilla, fibrosa y amarga la interna.

Hojas: Compuestas, dispuestas en espiral, imparipinnadas, de 9-22 cm de largo

incluyendo el pecíolo, con 9-12 foliolos de 2-10 cm de largo, con el borde entero y
acabados en punta.

Flores: En panículas axilares de 9-20 cm de largo, con 5 pétalos amarillos de 6-7

mm de largo, perfumadas.

Frutos: Es característico de esta especie sus vainas aplanadas de 5-10 cm de

largo, verdes a verde grisáceas, sin pelos, que contienen de 1-3 semillas de 1 cm
de largo, aplanadas, morenas y brillantes.
Árbol de Cedro (Cedrela odorata)

Sinónimos: Cedrela mexicana Benth.; Cedrela occidentalis (L.) O. Kuntze; Cedrela

yucatana Blake.

Nombre común: cedro (CR, ES, GU, HO, NI, PA); cedro amargo (CR, NI, PA);
cedro colorado (ES); cedro maría (Guanacaste-CR); cedro real (CR, ES, HO, NI);
cedro rojo (ES); yau c´haj (maya-GU).

Utilización: En construcción, muebles, instrumentos musicales, acerrio pisos,

artesanías, postes de cerca, leña, medicinal miel.

Usos y Manejo en finca

Su principal producto es la madera de excelente calidad, que se usa para

construcción ligera, decoración de interiores, construcción de barcos (cubiertas y
forros). Con ella se hacen muebles finos, instrumentos musicales, baúles, cajas de
puros y estuches, lambrín, parquet, carpintería y ebanistería en general.

El olor de la madera hace que se use para joyeros, cajas de cigarros, gabinetes,
etc. además de ser reportado el proteger frente a las polillas. En El Salvador se
usaba tradicionalmente para la fabricación de las camas de carretas, artesanías
como joyeros, tableros de ajedrez, lapiceros, adornos típicos, marcos para obras
de arte, esculturas, vasijas, lanzas, flechas para arco. También se usa para chapa
decorativa (rebanada y desenrollada) y tablero contrachapado.

Las ramas se usan para cercas vivas, postes y leña en todos los países. En época
de floración es visitada por las abejas pues es una buena especie melífera. La
producción de néctar del cedro es abundante si el tiempo es favorable.

Los árboles solitarios florecen copiosamente. La infusión que se obtiene del

cocimiento de hojas, raíz, madera, y corteza se usa para bronquitis, dolor
estomacal, problemas de la digestión, hemorragias, y epilepsia. Las semillas
poseen propiedades vermífugas y la corteza abortivas.

Mercado de oportunidades

La madera de cedro se conoce, usa y comercializa desde hace mucho tiempo, de

modo que en muchos países ha sido sobreexplotada. Ha ocupado uno de los
primeros lugares de maderas exportables en muchos países donde se encuentra
de forma natural y es una especie de interés prioritario para la reforestación.
La madera

La albura es de color pardo amarillento y el duramen beige rosado a pardo rojizo.

Es decorativa, de superficie brillante, olor aromático y sabor amargo. La madera
tiene densidad media a alta: 0.33-0.60. Textura media, lisa al tacto, grano recto a
ligeramente entrecruzado. Sus propiedades mecánicas son de muy bajas a bajas.
Duramen moderadamente durable y difícil de preservar. La albura es fácil de
preservar. Resistente a las termitas pero no a barrenadores marinos. Fácil de
secar, con velocidad moderada (16 día al aire hasta tasa inferior al 20%) y ligeros
defectos como arqueaduras y torceduras. Fácil de trabajar con maquinaria y
herramientas manuales: aserrar, cepillar, tornear y lijar y los acabados son
excelentes. Fácil de encolar y retiene bien los clavos y tornillos.

Distribución

Se encuentra en las zonas de vida bosque húmedo tropical, bosque húmedo

subtropical y bosque seco tropical. Es una especie exigente de luz, que va desde
México a Bolivia y norte de Argentina, y en el Caribe. Debido a su amplia
distribución en América tropical forma parte de la flora nativa de la mayoría de
países latinoamericanos, a excepción de Chile.

Descripción

Árbol que crece hasta 30-40 m en altura y 100- 300 cm DAP, con fuste cilíndrico.
La forma depende de la profundidad del suelo, pues en suelos poco profundos
desarrolla un extenso sistema radical superficial y aletones bien desarrollados,
mientras que en suelos profundos y fértiles las raíces son profundas y el tronco
aflautado. La copa es amplia y rala. Las hojas son alternas, compuestas,
paripinnadas, con 5-11 pares de hojuelas, lanceoladas a ovaladas que miden 5-16
cm de largo. Las flores son blanco verdosas, agrupadas en racimos de 30-50 cm
al final de las ramas.

Las cápsulas son inicialmente verdes y cambian a café oscuro cuando maduran.
Son leñosas, redondeadas en ambos extremos y se abren a lo largo en 5 partes,
cada una conteniendo 30-40 semillas. Las semillas son planas, ovoides, con un
ala y miden 5-6 mm (18-20 mm incluyendo el ala). Se reconoce bien al machacar
las hojas entre las manos pues dejan un cierto olor a ajo (mucho más fuerte
durante la fase de máxima floración). También por la corteza de los adultos, muy
fisurada a lo largo.
 Fichas Descriptivas

Nombre: Árbol de chichipate (Acosmium panamense)

Tipo de Madera: Madera Dura

Característica de Albura: Rosa claro

Usos: Tornería y artesanías

Nombre: Árbol de Cedro (Cedrela odorata)

Tipo de Madera: Madera Blanda

Característica de Albura: Blanco –Rosa

Usos: Carpintería
Conclusiones

Se describió la clasificación taxonómica desde reino hasta especie y las

características descriptivas de las dos muestras de madera siendo estas La
Dalbergia y el Cedro.

Se presento en fotografías las características distintivas de cada una de las

especies evaluadas a manera de la visualización del color y tipo de diseño
presentes en los cortes.

Se realizo una ficha técnica sobre cada una de las dos especies de madera
revisadas y se adjuntaron al trabajo las dos muestras en dimensiones de 4x2x1
pulg.

Bibliografías:

Fundación para el Desarrollo Socioeconómico y Restauración Ambiental,

biblioteca agroecológica FUNDESYRAM.

Manual Técnico de formación para la caracterización de madera de uso

estructural, Disponible en: http://normadera.tknika.net/es/content/ficha/cedro
02/Noviembre/2019.