Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Construcción
IMPORTANT:
4 Descrierea produsului
7 Elementele de bază ale sistemului
22 Procesul de montare
28 Soluţii tehnice
51 Manipularea şi repararea
53 Componente şi accesorii
58 Adresele ULMA Construcción
62 Produsele noastre
COFRAJ MODULAR NEVI
Descrierea produsului
Caracteristicile principale:
Greutatea mică a panourilor uşurează montarea şi demontarea
manuală.
Sistemul este astfel proiectat încât poate rezista la presiuni mari ale
betonului.
4
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
5
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
5
2
11
5 10
6
3
8
6
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Panouri:
Calităţile necesare
2700
2400
1200
600 1200
600
7
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Cele trei tipuri de panouri, cu înălţimea de 2,7m, 2,4m şi 1,2 m sunt compatitibile sută la sută şi există
posibilitatea de a fi montate atât vertical cât şi orizontal.
Gama de lăţimi:
0,9m, 0,6m, 0,45m, 0,3m.
Se pot face ansambluri din 15 în 15cm combinând diferitele panouri.
8
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Sistem robust. Cadrul metalic este format dintr-un profil montat pe perimetrul panoului, ranforsat la colţuri
pentru absorbirea şocurilor datorate loviturilor şi pentru evitarea rupturilor datorate unei utilizări incorecte. De
asemenea dispune de o adâncitură care permite montarea uşoară şi decofrarea cu ajutorul barei cu cârlig.
9
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Suprafaţa de cofrare a plăcii acoperite cu peliculă fenolică de 15 mm grosime, este fixată de structura metalică
cu nituri. Laturile şi orificiile sunt protejate contra loviturilor şi umidităţii.
H=3,9m
H=3,6m
H=3,3m
H=3m
H=2,7m
H=3,6m
H=3,3m
H=3m
H=2,7m
H=2,4m
10
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
H=5,4m
Gama 2,7 şi 1,2 H=5,1m
H=4,8m
H=4,5m
H=4,2m
11
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Panoul Universal
O multitudine de posibilităţi
Panoul Universal dispune de coaste în formă de „U”, cu respectivele lor orificii, care permit obţinerea lăţimii
dorite. În acest fel, unirea lor cu panourile pentru zid rezolvă rapid orice structură verticală.
Gama de Panouri Universale:
Panou 2,7x0,75
Panou 2,4x0,75
Panou 1,2x0,75
12
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Cleşti:
Unirea printr-o simplă lovitură de ciocan
Cleşte Reglabil
Unire cu sau fără elemente de compensare
Cleştele este piesa care realizează uniunea dintre
diferitele panouri atât pe orizontală cât şi pe verticală.
Sistemul face ca montajul să fie mai rapid deoarece cu o
singură lovitură de ciocan este posibil să
asambleze panourile asigurând etanşeitatea lor.
De a uni
De a alinia
De a rigidiza
13
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Cleşte Fix
Unirea cap la cap
Această piesă este un element de unire a panourilor
cap la cap, adică nu admite elemente de
completare. Ca şi în cazul Cleştelui Reglabil, se pot
face cu ajutorul ei toate îmbinările între panouri.
14
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Element de Rigidizare:
Ridicare şi aliniere stabilă
4650
2400
2700
15
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Sistemul de ancorare:
Piuliţa Placă este un element de
fixare al ancorării, capabilă să
Fixare rigidă pentru a rezista la preia mici înclinaţii ale barelor.
presiunile mari de betonare
DENUMIRE
Ancorare de 15 mm
Piuliţă Placă
15
Secţiune prin sistemul de ancorare
Tub Distanţier
22/25
Con Terminal
22
Bare Filetate
15
Designul piuliţei permite trecerea Barelor Filetate Fiind protejate cu tuburi de plastic, barele sunt reutilizabile
16
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Ridicarea:
Ridicarea ansamblurilor în deplină
siguranţă şi cu rezistenţă maximă Modul de fixare la panou al Cârligului de Ridicare
Atunci când este necesară o macara pentru a manipula
panourile în siguranţă şi rezistenţă maximă, Cârligul de
Ridicare permite ridicarea lor individual sau în ansambluri.
Acest element este proiectat pentru o sarcină de 1.200 kg.
Întotdeauna se recomandă folosirea a două cârlige de
ridicare, cu un unghi maxim 60˚ între cele două sapane.
Siguranţa sa este garantată dispunând de marcajul
„CE” corespunzător Directivei Europene 98/37/CE cu
privire la mecanisme.
Deschiderea cârligului
Plasarea cârligului
Fixarea cârligului
17
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Elemente de Siguranţă:
Protecţie totală şi colectivă
Platforme de lucru:
Siguranţă la orice nivel
Platformele de lucru prezintă siguranţa cerută de
lucrările executate la o anumită înălţime cum este
betonarea sau instalarea accesoriilor pe cofraj.
ULMA Construcción a creat spaţii de lucru, stabile
şi sigure, care garantează integritatea lucrătorului.
Platformele de lucru se montează pe console.
Consolă de lucru şi Balustradă frontală
18
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Consola de lucru
Suport sigur la înălţime
Acest accesoriu, suportul platformei de lucru, se fixează introducând tija prin orificiile coastelor orizontale
sau legând-o de tuburile verticale. Capătul se sprijină pe coastele inferioare.
Se poate folosi şi cu alte cofraje verticale ale ULMA Construcción.
Suport de plastic
Instalarea platformei de lucru Părţile laterale ale platformei se pot închide prin intemediul balustradei
aşezate pe montanţi fixaţi cu Şuruburi de Strângere
19
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Sisteme de Stabilizare:
Echilibru constant
Ansablu de elemente folosite la montajul panourilor pentru stabilizarea lor împotriva vântului şi a realizării verticalităţii
cofrajului montat. Sistemul preia sarcini atât la tracţiune cât şi la compresie cu ajutorul unei serii de şuruburi de
presiune.
20
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
21
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Procesul de montaj
Procesul de realizare a lucrărilor descris în continuare poate varia în funcţie de geometria cerută. Manopera la
înălţime trebuie să fie făcută în siguranţă de pe platforme de lucru sau mijloace auxiliare regulamentare care să
garanteze siguranţa lucrătorului.
Sistemul de cofrare NEVI poate fi montat manual sau cu macaraua pentru a forma ansambluri.
Montaj manual
1 · Transportul manual al panourilor la locul de montaj.
2 · Stabilizarea panoului cu ansamblul stabilizator
ancorat la sol.
· Montarea restului de panouri prin unirea cu Cleşti.
3 · Realizarea armăturii din fier beton.
4 · Montarea liniei de cofraje din faţă unind panourile
cu cleşti şi rigidizatoare.
· Introducerea elementelor din sistemul de ancorare.
22
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
5 · Instalarea balustradelor şi platformelor de lucru
6 · După ce au fost instalate mijloacele adecvate se
utilizând resursele auxiliare regulamentare. începe turnarea betonului.
7 · După întărirea betonului în condiţii determinate, Cofrajul Modular NEVI poate fi montat manual datorită greutăţii sale mici
încep lucrările de decofrare.
23
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Montajul cu macaraua
1 · Panourile de cofrare se vor aşeza pe traverse de lemn cu cadrul metalic în sus.
· Se unesc panourile cu Cleşti la îmbinarea verticală şi la cea orizontală, folosind elemente de rigidizare dacă este necesar.
2 · Se montează ansamblul stabilizator.
24
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
3 · Se instalează balustradele deasupra panourilor cu ajutorul Capului Balustradei, Piciorului Balustradei şi cu
scânduri sau tuburi.
· Ca alternativă se pot folosi console pentru realizarea platformei de lucru şi a balustradei.
4 · Se potrivesc Cârligele de Ridicare.
· Se ridică ansamblul de cofraje până la poziţia definitivă.
· Se fixează ansamblul.
25
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
5 · După ce placa a fost curăţată şi s-a aplicat decofrantul, se face armarea.
6 · Se repetă procedeul, etapele de dinainte de montaj, cu ansamblul de panouri de pe partea opusă. Se
construieşte platforma cu consola de lucru şi cu balustrada cu scânduri.
26
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
7 · Se ridică ansamblul cu Cârligele de Ridicare şi se poziţionează paralel cu modulul stabilizatorului.
8 · Se montează barele filetate şi se fixează cu Piuliţe Placă.
· Se instalează balustradele laterale.
· După ce s-au instalat capetele de zid, matriţa de cofrare este gata pentru turnarea betonului.
27
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Soluţii Tehnice
grafsystem:
Software de aplicare
28
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Orice formă de zid imaginabilă poate deveni realitate cu Cofrajul Modular NEVI.
Colţuri la 90º
Combinarea diferitelor Panouri NEVI permite obţinerea
colţurilor în unghi drept. Colţarul Interior soluţionează
partea interioară a acestor colţuri.
Această piesă se foloseşte la grosimi de zid între 15cm şi
60cm cu modulare la 5 cm. De asemenea rezolvă toate
dimensiunile de perete fără elemente de completare, sau
cu elemente de completare de numai 5 cm, folosind
Piuliţa Placă, fără elemente de rigidizare.
Colţar Exterior
Panou Universal
300
29
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Cu Colţar Exterior
Aceste colţare soluţionează faţa externă a colţurilor la 90˚. Unirea cu panourile adiacente realizează cu cleşti în
ambele direcţii.
15 cm
30 cm
15 cm
30 cm
40 cm
60 cm
40 cm
60 cm
Exemple de colţuri cu Colţar Exterior
30
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Cu Panou Universal
Combinarea Panoului Universal cu diferite panouri
de zid permite obţinerea grosimilor de zid
dorite. În acest fel se reduce numărul de elemente
de completare.
Atât dispunerea orificiilor laterale ale panourilor ca şi
cele ale şanţurilor Panoului Universal facilitează reali-
zarea unei game largi de dimensiuni de zid cu grosimi
multiplu de 5 cm.
35 30 25 20 15
31
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Colţuri cu unghiuri
diferite de 90º
ULMA Construcción a prevăzut sistemul de cofrare
NEVI cu cele mai diverse elemente şi componente
pentru a se adapta la orice mărime de unghi, mai
mare sau mai mic de 90˚. În acest scop a conceput
Colţarul articulat care poate fi folosit şi la faţa
internă şi la cea externă a zidului şi poate fi fixat la
unghiul dorit: ascuţit sau obtuz.
Unghiul minim obţinut cu
Colţarul articulat
ma
°
.75
x.18
0°
in
m
32
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
20 cm 25 cm
20 cm 25 cm
30 cm
40 cm
30 cm
40 cm
33
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Capete de zid
Cu Panou Universal
Designul Panoului Universal uşurează realizarea
cofrajelor la capetele de zid de orice fel fără a fi
necesare finisări.
Panoul Universal se uneşte cu panourile standard cu
ajutorul Bolţului de panou şi a Piuliţei Placă 15.
55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 (cm)
Soluţie rapidă şi sigură fără a fi necesare finisări Grosimile de zid variază între 5 şi 55 cm
34
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Capăt de zid
35
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Y
Geometria stâlpului tip sâmbure Geometria stâlpului tip sâmbure
Cu Panou Universal
55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 (cm)
36
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Stâlp tip sâmbure y>=300mm
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
(cm)
Cu Rigla de aliniere
Stâlp tip sâmbure cu Rigla de aliniere
Cu această piesă se poate realiza orice tip de stâlp
sâmbure.
37
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Stâlpi
38
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Stâlp Simplu
Dimensiunile stâlpilor:
Maxim: 65x65 cm
Minim: 10x10 cm
39
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Atunci când secţiunea stâlpului are dimensiunile mai mari decât dimensiunile maxime ale unui panou, se pot uni două
Panouri Universale. Este necesar să se folosească bare filetate intermediari.
Colţar
40
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Etanşare
Sistemul cu Obturator 26
Folosit până la presiunea de 10m coloană de apă. Obturator
26
Tub distanţier
22/26
Dop
26
Aceste elemente se pun peste barele filetate în locul tubului şi conului care se folosesc de obicei.
Tuerca
Piuliţa Placa
Placă 15 Obturator2626
Obturador
Campana Tub
Tubodistanţier 22/26
distanciador 22/26 Dop 26
Tapón 26
Obturador26
26 BarraFiletată
Bara Roscada15
15 Tub
Tubodistanţier 22/26
distanciador 22/26
Obturator
Elementul de etanşare
DW15
Adaptor DW15
Tub distanţier
22/25
În acest caz se instalează Elementul de Etanşare 15 împreună cu Adaptorul DW15 în mijlocul zidului şi face
legătura pe ambele părţi cu Barele Filetate şi elementele standard consumabile corespunzătoare.
Tub de
Tubo de Element de
Elemento Element estanqueidad
Elemento de etanşare DW15
DW 15
Tuerca Placa
Piuliţa Placă 15 PVC
PVC 22/25
22/25 etanşare DW15
estanqueidad
Campana
DW 15
BarraFiletată 15
Bara
Roscada 15
41
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Completare de lemn
42
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Tablă de completare
Profil de lemn
Profil de lemn
43
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Manualul de Utilizare
Sistemelor
de Cofrare
pe o
singură
faţă
Construcción
44
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
DETALLE A
DETALLE A
45
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
2º2ªtongada
2º2ªtongada
Asiză
Asiză
1º tongada
tongada
1ª Asiză
1º 1ª Asiză
46
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Manualul de Utilizare
SISTEMELOR
DE CĂŢĂRARE
47
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Fundatii
Fixare cu bare cu
Placă Excentrică
DETALLE A
A
DETALLE A
48
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Alte soluţii
Goluri de ascensor
Pereţi poligonali
Pereţi înclinaţi
49
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Alte soluţii
50
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Manipularea şi repararea
Transportul şi manipularea
Manipularea şi mutarea materialelor trebuie făcute cu
mijloacele auxiliare adecvate, după ce a fost
delimitată aria de lucru şi s-a interzis accesul în zonă
a persoanelor străine.
Elementele mici se transportă în coşuri pentru a se
evita pierderea lor.
Stivuirea
Stivuirea panourilor se va face în aşa fel încât să nu se
deterioreze placa fenolică.
Panourile trebuiesc aşezate pe rame pentru a uşura
ordinea, curăţenia şi distribuirea lor. Pentru aceasta se
vor depozita sub formă de stive, intercalând dopuri
lemn între pachete după ce au fost folosite.
Ridicarea
Ridicarea panourilor individuale sau în ansambluri se
realizează cu cârligul de ridicare. Se recomandă
folosirea a două cârlige dispuse adecvat.
51
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Montaj
Montajul panourilor trebuie să se facă orizontal după ce
sub panouri s-au pus dopuri de lemn sau traverse de lemn.
Înainte de utilizare suprafaţa plăcii fenolice se impregnează
cu decofrant.
Demontarea
După decofrare panourile se curăţă, depozitându-le apoi
într-un mod adecvat.
Întreţinerea
Curăţirea şi răzuirea diferitelor elemente trebuie făcută pe
şantier îmediat după demontarea cofrajelor. De asemenea
este necesară impregnarea cu decofrant a plăcii fenolice
înainte de utilizarea panourilor.
Repararea
ULMA Construcción dispune de instalaţii specifice
pentru curăţarea şi repararea panourilor şi înlocuirea
plăcilor.
52
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Componente şi accesorii
Panouri Colţare
GREUTATE (kg) COD GREUTATE (kg) COD
Gama 2,70 Colţare Interioare
Panou NEVI 2,7x0,9 (2,43 m2) 86 1920645 Colţare Interior NEVI 2,7 57 1920881
Panou NEVI 2,7x0,6 (1,62 m2) 64 1920651 Colţare Interior NEVI 2,4 52 1920887
Panou NEVI 2,7x0,45 (1,21 m2) 55 1920654 Colţare Interior NEVI 1,2 28 1920893
Panou NEVI 2,7x0,3 (0,81 m2) 42,9 1920657
Gama 2,40
Panou NEVI 2,4x0,9 (2,16 m2) 77 1920646
Panou NEVI 2,4x0,6 (1,44 m2) 58 1920652
Panou NEVI 2,4x0,45 (1,08 m2) 49,2 1920655
Panou NEVI 2,4x0,3 (0,72 m2) 38,5 1920658 Colţare Exterioare
Colţare Exterior NEVI 2,7 29,3 1920930
Colţare Exterior NEVI 2,4 26 1920932
Colţare Exterior NEVI 1,2 13,1 1920935
Gama 1,20
Panou NEVI 1,2x0,9 (1,08 m2) 43,5 1920647
Panou NEVI 1,2x0,6 (0,72 m2) 32,2 1920653
Panou NEVI 1,2x0,45 (0,54 m2) 27,4 1920656
Panou NEVI 1,2x0,3 (0,36 m2) 20,7 1920659
Colţare articulate
Colţare articulate NEVI 2,7 41,4 1920943
Colţare articulate NEVI 2,4 37 1920947
Panou Universal NEVI Colţare articulate NEVI 1,2 19,2 1920951
Panou Universal NEVI 2,7x0,75 85 1920648
Panou Universal NEVI 2,4x0,75 72 1920649
Panou Universal NEVI 1,2x0,75 42,4 1920650
53
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Rigla de aliniere
GREUTATE (kg) COD
Rigla de aliniere COMAIN
Rigla de aliniere COMAIN 3 18,2 1850433
Rigla de aliniere COMAIN 1,6 9,8 1850159
Rigla de aliniere COMAIN 0,75 4,8 1850162
Tablă de Completare
Tablă de completare NEVI 2,7 39,3 1920916
Tablă de completare NEVI 2,4 35,5 1920920
Tablă de completare NEVI 1,2 20 1920924 Cuplă Fixator
Cuplă Fixator 0,45 1850164
Cuplă lungă 0,7 1850183
54
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Pop aliniere
Pop aliniere 1,1-1,7 7,8 1900134
Pop aliniere 2,4-3,5 24,2 1900123
Pop aliniere 3,6-4,8 43,3 1908168
Pop aliniere 5-6 51 1900147 Consola ORMA 14,8 1861094
55
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Bar
Şurub Hexagonal 0,54 9053013
M24x120 DIN931-10.9
56
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Consumabile
GREUTATE (kg) COD GREUTATE (kg) COD
Coltar PVC NEVI 0,63 1920720 Obturator 26 (250 buc) 0,009 7238049
2.7m (16 buc)
Manşon
Manşon superior NEVI 0,005 1920428
Manşon inferior NEVI 0,004 1920429
57
Construcción
Fabrica de producţie
ULMA C y E, S. Coop.
Ps. Otadui, 3 - Apdo. 13
20560 OÑATI (Guipúzcoa)
SPANIA
Tel.: + 34 943 034900
Fax: + 34 943 034920
www.ulma-c.com
ULMA în lume
EUROPA Reprezentanţa IDF Échafaudages Reprezentanţa Tarnos Polonia
22 Bis, rue Gustave Eiffel 40, rue de l’Industrie ULMA Construccion Polska S.A.
Germania Z.I. de la Marinière Z.I. de Tarnos 03-115 VARŞOVIA
ULMA Betonschalungen 91070 BONDOUFLE 40220 TARNOS ul. Klasyków 10
und Gerüste GmbH Tel.: + 33 1 69 11 63 30 Tel.: + 33 5 59 64 44 45 Tel.: + 48 22 506 70 00
Kronberger Str. 16 Fax: + 33 1 69 11 63 31 Fax: + 33 5 59 64 44 84 Fax: + 48 22 814 31 31
D-63110 RODGAU-DUDENHOFEN www.ulma-c.pl
Tel.: + 49 6106 28677 0 Reprezentanţa IDF Construction Reprezentanţa Lons
Fax: + 49 6106 28677 86 27, rue Gustave Eiffel 9, Avenue Larregain Reprezentanţa Białystok
www.ulma-c.de Z.I. de la Marinière Z.I. du Monhauba 15-100 BIAŁYSTOK
91070 BONDOUFLE 64140 LONS ul. 1. Armii Wojska Polskiego 9,
Reprezentanţa Nordwest Tel.: + 33 1 69 11 63 40 Tel.: + 33 5 59 62 71 97 lok. 203
Stresemannallee 4c Fax: + 33 1 69 11 63 37 Fax: + 33 5 59 13 84 33 Tel.: + 48 85 676 73 00
D-41460 NEUSS Fax: + 48 85 675 06 53
Tel.: + 49 2131 40201 0 Reprezentanţa Eguilles Italia
Fax: + 49 2131 40201 99 50, allée Meulière ALPI, S.P.A. Birou Olsztyn
Z.I. - Route de Berre Zona Industriale Est 10-467 OLSZTYN
Reprezentanţa Südwest 13510 EGUILLES I-39035 MONGUELFO (BZ) ul. Sprzętowa 3, lok. 18
Manfred - Wörner - Str. 115 Tel.: + 33 4 42 64 62 30 Tel.: + 39 0474 947 400 Tel.: + 48 89 537 73 10
D-73037 GÖPPINGEN Fax: + 33 4 42 64 62 31 Fax: + 39 0474 947 499 Fax: + 48 89 532 04 95
Tel.: + 49 7161 50608 42 www.alpionline.net
Fax: + 49 7161 50608 43 Reprezentanţa Saint Herblain Reprezentanţa Gdańsk
11, rue Fondeur Kazahstan 80-298 GDAŃSK
Franţa Z.I. du Tisserand ULMA Kazakhstan ul. Budowlanych 27
ULMA, S.A.R.L. 44800 SAINT HERBLAIN 01000 ASTANA Tel.: + 48 58 522 78 00
27, rue Gustave Eiffel Tel.: + 33 2 51 80 48 04 6/2, Tashenova St. 4th floor, offices 7,9 Fax: + 48 58 667 02 04
Z.I. de la Marinière Fax: + 33 2 51 80 48 05 Tel./Fax: + 7 7172 58 05 19
91070 BONDOUFLE Tel.: + 7 7172 37 93 48 Reprezentanţa Szczecin
Tel.: + 33 1 69 11 54 50 Reprezentanţa La Chapelle www.ulma-c.kz 70-676 SZCZECIN
Fax: + 33 1 69 11 54 54 d’Armentières ul. Gerarda Merkatora 7
www.ulma-c.fr Zone Industrielle Tel.: + 48 91 485 77 30
Rue André Ampère Fax: + 48 91 462 34 63
59930 LA CHAPELLE
D’ARMENTIÈRES
Tel.: + 33 3 20 07 11 86
Fax: + 33 3 20 07 11 68
58
Construcción
Reprezentanţa Katowice Reprezentanţa Bydgoszcz Reprezentanţa Porto Ucrania
40-203 KATOWICE 85-831 BYDGOSZCZ Zona Industrial da Feiteira ULMA Formwork Ukraine Ltd.
al. Roździeńskiego 188b ul. Toruńska 278 Rua das Casas Queimadas 01013 KIEV
Tel.: + 48 32 356 74 80 Tel.: + 48 52 323 76 80 717 Grijó 3, Derevoobrobna St.
Fax: + 48 32 353 33 90 Fax: + 48 52 345 25 65 4415-439 VILA NOVA DE GAIA Tel.: + 380 44 255 14 92
OPORTO Fax: + 380 44 255 14 94
Reprezentanţa Kraków Reprezentanţa Warszawa Tel.: + 351 227 418 820 www.ulma-c.com
31-670 KRAKÓW 03-197 VARŞOVIA Fax: + 351 227 418 829
ul. Powstańców 66 ul. Laurowa 39
Tel.: + 48 12 620 73 70 Tel.: + 48 22 506 72 50 Česká republika
Fax: + 48 12 647 34 22 Fax: + 48 22 747 19 16 ULMA Construccion CZ
Prumyslova 1009
Reprezentanţa Lublin Reprezentanţa Wrocław 294 71 BENATKY NAD JIZEROU
20-327 LUBLIN 50-541 WROCŁAW Tel.: + 420 326 910 600
ul. Wrońska 2 ul. Armii Krajowej 53 Fax: + 420 326 910 601
Tel.: + 48 81 749 72 90 Tel.: + 48 71 391 76 30 www.ulma-c.com
Fax: + 48 81 744 04 90 Fax: + 48 71 367 30 90
Romania
Reprezentanţa Łódź Reprezentanţa Nowa Sól ULMA Cofraje s.r.l.
94-250 ŁÓDŹ 67-100 NOWA SÓL Sos Chitilei, 200
ul. Żniwna 4/8 ul. Kościuszki 29 012405 - Sector 1 - BUCUREŞTI
Tel.: + 48 42 666 73 20 Tel.: + 48 68 376 77 60 Tel.: + 40 31 425 13 22 / 23
Fax: + 48 42 650 03 25 Fax: + 48 68 387 02 21 wew. 357 Fax: + 40 31 425 13 24
www.ulma-c.ro
Reprezentanţa Poznań Portugalia
61-317 POZNAŃ ULMA Portugal Lda.
ul. Ostrowska 484 Zona Industrial - Rua A, s/n
Tel.: + 48 61 838 75 30 Vale de Figueira
Fax: + 48 61 863 01 60 2695 SÃO JOÃO DA TALHA -
LISABONA
Tel.: + 351 219 947 850
Fax: + 351 219 558 022
www.ulma-c.pt
59
Construcción
Fabrica de producţie
ULMA C y E, S. Coop.
Ps. Otadui, 3 - Apdo. 13
20560 OÑATI (Guipúzcoa)
SPANIA
Tel.: + 34 943 034900
Fax: + 34 943 034920
www.ulma-c.com
ULMA în lume
60
Construcción
ULMA în Spania
Reprezentanţa ARAGÓN Reprezentanţa CASTILLA - LEÓN Reprezentanţa LAS PALMAS Reprezentanţa NORTE
Pol. Ind. El Pradillo II Ctra. Burgos - Portugal, km 116 Pol. Ind. Las Majoreras Pol. Ind. Goiain
Aneto, 2 - Parcela 23 47270 CIGALES (Valladolid) Los Llanillos, 33 Av. San Blas, 1
50690 PEDROLA (Zaragoza) Tel.: 983 581009 35259 INGENIO (Las Palmas) 01170 LEGUTIANO (Álava)
Tel.: 976 654645 Fax: 983 581021 Tel.: 928 789212 Tel.: 945 001100
Fax: 976 654635 Fax: 928 789538 Fax: 945 001111
61
Construcción
COFRAJ MODULAR NEVI
Produsele noastre
Cofraje Verticale
Cofrajul Modular ORMA Cofraj Circular BIRA
Sistem pentru mari lucrări şi Sistem de cofraj proiectat
randamente pentru a soluţiona ziduri cu
geometrii Circulare
62
Construcción
ECBN26
ULMA C y E, S. Coop.
Ps. Otadui, 3 - Apdo. 13
20560 OÑATI (Guipúzcoa)
SPANIA
Tel.: + 34 943 034900
Fax: + 34 943 034920
www.ulma-c.com