Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
! WARNING: This product can expose you to chemicals including Carbon 1333-86-4, which are ! Avertissement : Cet article peut vous exposer à des produits chimiques, notamment ! Advertencia: este producto lo puede exponer a sustancias químicas,
known to the State of California to cause cancer. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov. au carbone 1333-86-4, une substance reconnue par l’État de la Californie comme étant la incluida el carbono 1333-86-4, reconocida por el estado de California como
cause de cancers. Pour plus de renseignements, rendez-vous au www.P65Warnings.ca.gov. causante de cáncer. Para obtener más información, viste www.P65Warnings.ca.gov.
Jig Positioning
Emplacement du gabarit
Posicionamiento de la plantilla
The thickness of your wood will 1/2" Material
1-1/2" Material 3/4" Material
determine the location of the Kreg
Jig on your work piece. (38 mm) 1 -1/4" (32 mm) (19 mm) (13 mm)
L’épaisseur du bois déterminera
l’emplacement du gabarit Kreg sur
votre pièce.
El grosor de la madera determinará
la posición de la plantilla Kreg sobre
la pieza de trabajo.
WARNING: Make sure jig & workpiece are clamped securely before drilling (See Drilling and Clamping Below)
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que le gabarit et la pièce sont solidement fixés avant de percer (voir perçage et fixation ci-dessous). 1/4" (6 mm)
ADVERTENCIA: Asegúrese de que la plantilla y la pieza de trabajo estén correctamente aseguradas antes de comenzar a perforar (vea a continuación la perforación y sujeción).
Utilice los tornillos autorroscantes Kreg cuando ensamble las uniones con agujeros de ocultación. La característica autorroscante del tornillo elimina la necesidad de realizar agujeros previamente
en la segunda pieza de trabajo cuando una dos piezas de material. Utilice tornillos de rosca fina para las maderas duras, como roble, arce, nogal americano, cerezo, nogal y abedul. Utilice
tornillos de rosca gruesa en materiales más suaves, como pino, madera contrachapada, paneles de aglomerado y láminas de fibra de densidad media. Los largos de tornillos recomendados para
grosores similares se muestran a continuación.
1/2" to 1/2" (13 mm) material 3/4" to 3/4" (19 mm) material 1-1/2" to 1-1/2" (38 mm) material
Use a 1" (25 mm) screw Use a 1-1/4" (32 mm) screw Use a 2-1/2" (64 mm) screw
Maple (#P-MAP)
Oak (#P-OAK)
Pine (#P-PIN)
Paint Grade (P-PNT)
Érable (#P-MAP)
Chêne (#P-OAK)
Pin (#P-PIN)
À peindre (#P-PNT)
Arce (#P-MAP) KREG TOOL COMPANY
Roble (#P-OAK) Huxley, Iowa
Pino (#P-PIN) Customer Service
800.447.8638 MKJ-INST
Para pintar (P-PNT) www.kregtool.com Version 3 - 5/2018