It's hard to know what the future holds for us, there are a history that i never was

told but truth always comes out.

[Es difícil saber qué nos depara el futuro, hay una historia que nunca fue contada,
pero la verdad siempre sale a la luz.]

This history has a begin... There was a good sisters that loved each other but one
day all changed…

[Esta historia tiene un comienzo ... Había unas buenas hermanas que se amaban,
pero un día todo cambió ....]

Primera Escena

[remembering the fight]

Valentina: what do you think that are you doing? [Qué crees que estás haciendo?]

Milena: we only was talking! i'm not going to flirting with him. [Solo estábamos
hablando! no voy a coquetear con el]

Camilo: what's happening here? don’t fight, Nothing happens between her and
me.[¿que esta pasando aqui? No pelees, no pasa nada entre ella y yo.]

Valentina: Please Camilo get out of here.[Por favor, Camilo, sal de aquí.]

Milena: It’s true, please believe me, i never would do something like that.[Es
verdad, por favor créeme, nunca haría algo así.]

Valentina: You're a such liar (she push her and accidentally Milena dies).[Eres
una mentirosa (la empuja y, por accidente, muere Milena)]

Segunda escena

[currently time].[Tiempo actual]

[Amigos reunidos]

Mariana: Tomorrow is the Valentina’s birthday, we should give her a good

present.[Mañana es el cumpleaños de Valentina, deberíamos darle un buen
regalo.]
Arnold: We should give her a necklace, she loves the accessories.[Deberíamos
darle un collar, le encantan los accesorios]

Natalia: I have a good idea. What about if we make her a joke with the
gift?[Tengo una buena idea. ¿Y si le hacemos una broma con el regalo?]

Julietta: What could be funny and weird at the same time?.[¿Qué podría ser
divertido y extraño al mismo tiempo?]

Camilo: A old doll, is something freaky and funny.[una muñeca vieja, es algo
raro pero gracioso]

Arnold: Ok., let's do it.[Bien, hagámoslo!]

Tercera escena

Valentina: [While is watching a Milena’s photography] It will be the first

birthday without you, i miss you, forgive me … [Mientras mira una fotografía de
Milena] Será el primer cumpleaños sin ti, te extraño, perdóname ...[ Golpean la
puerta, se limpia las lágrimas del rostro y se termina de arreglar]

Lesney: Welcome, come in, thanks for support us , you know that lately it has
been difficult for all, Thanks to be here and cheer up her.[Bienvenido, gracias,
gracias por apoyarnos, sabes que últimamente ha sido difícil para todos, Gracias
por estar aquí y animarla.]

[Entran todos los amigos y el novio, la abrazan y la felicitan diciendo happy

birthday]

Natalia: We all buy you this gift.[Todos te compramos este regalo.]

Camilo:We did it with a lot of love for you, honey.[Lo hicimos con mucho amor
por ti, cariño.]

Valentina: Thanks, i'm grateful that all be here [Abre el regalo y se da cuenta de
su contenido]

What is this? A doll? Really? What age do you think that i am?[¿Qué es esto?
¿Una muñeca? De Verdad? ¿Qué edad crees que soy?]

Arnold: Take it easy, Valentine, it's only a joke.[Tómalo con calma, Valentine, es
solo una broma.]
Mariana: Hahaha You should have seen your face![Jajaja ¡Debiste haber visto tu
cara!]

Julietta: yeah, was really funny but don’t worry we are not dumbs.[Sí, fue muy
divertido, pero no te preocupes, no somos tontos]

Natalia: Actually we bought a pretty necklace for you.[En realidad compramos

un bonito collar para ti.]

Valentina: Oh! it’s perfect. i love it, thanks friends.[Oh! es perfecto. me encanta,
gracias amigos]

But anybody would know how this gif would change the course of history.[Pero
nadie sabría cómo este regalo cambiaría el curso de la historia]

Valentina: Camilo, i was thinking about throw it away but now i want to keep it
and name it Milena.[Camilo, estaba pensando en tirarlo, pero ahora quiero
guardarlo y llamarlo Milena.]

Camilo: Named her as your sister? Are you crazy?[¿La llamaste tu hermana?
¿Estas loco?]

Valentina: I don’t care about you think, i will name her so and she will be with
me.[No me importa tu opinión, la llamaré así y ella estará conmigo.]

Quinta Escena

[Lesney entra al baño y le suceden cosas extrañas y sobrenaturales]

Lesney: Good Afternoon, My name is Lesney, could i speak to Priest

Charlie?[Buenas tardes, mi nombre es Lesney, ¿puedo hablar con el sacerdote
Charlie?]

Priest Charlie: Hi, this is Charlie, How can I help?[Hola, este es Charlie, ¿cómo
puedo ayudar?]

Lesney: I need you come to my house, something bad is happening

here.[Necesito que vengas a mi casa, algo malo está sucediendo aquí.]

Priest Charlie: Ok, I’m coming, i need ready a little water, salt and oil.[Ok, ya
voy, necesito un poco de agua, sal y aceite.]

Sexta Escena
Priest Charlie:I feel a negative presence in this place, it's heavy, like if there were
something attract it.[Siento una presencia negativa en este lugar, es pesado, como
si hubiera algo que lo atraiga.]

I will check the house (while doing this tour, say some prayers and bless the
home) … Charlie Charlie are you there? XD[Revisaré la casa (mientras hago este
recorrido, recito algunas oraciones y bendigo el hogar) ... Charlie Charlie, ¿estás
ahí? XD]

Valentina: What's wrong, what does this man do here?[¿Qué pasa, qué hace este
hombre aquí?]

Lesney: I have called him because there are a obscure presence in the house.[Lo
he llamado porque hay una oscura presencia en la casa.]

Valentina: This is absurd, you only do that for annoying me![Esto es absurdo,
solo lo haces por molestarme!]

Séptima escena

Valentina entra al cuarto y se queda viendo la muñeca.

Valentina: This time, I have to protect you, Milena. [Está vez, tengo que
protegerte Milena.]

[Toma a la muñeca, y con un instrumento golpea a Lesney en la Cabeza mientras

ella rezaba, ella se desmaya y Valentina la golpea repetidamente hasta matarla.]

Última escena

Maybe everything was planned? [¿Tal vez todo fue planeado?]

[Natalia entra a coger la muñeca]

[Suena el teléfono de Natalia y ella contesta]

Natalia: Where are you? I’m coming there. [¿En donde están?. Ya voy para allá.]

[Cuando llega al punto de encuentro]

Natalia: Have you heard anything about Valentina? [¿Han sabido algo de
Valentina?]
Arnold: There is no trace of she, although we looked for it by heaven and earth
[No hay rastro de ella , aunque la hemos buscado por cielo y tierra]

Camilo:Wherever she is, let's hope it's okay, let's pray for her soul [Donde sea
que esté, esperemos que esté bien, oremos por su alma]

Francisco: May her soul rest in peace [Que su alma descanse en paz]

Todos: May the perpetual light shine upon her [Que brille para ella la luz
perpetua]

[Lesney aparece en el fondo]

Valentina sola en un cuarto meciéndose.

THE END.

Las desgracias nunca vienen solas/ It never rains, but it pours

 [Es difícil saber qué nos depara el futuro, hay una historia que nunca fue
contada, pero la verdad siempre sale a la luz.]

[Esta historia tiene un comienzo ... Había una vez un par de buenas hermanas
que se amaban, pero un día todo cambió ....]

Valentina: [Qué crees que estás haciendo?]

Milena: [Solo estábamos hablando! no voy a coquetear con el]

Camilo: [¿que esta pasando aqui? No pelees, no pasa nada entre ella y yo.]

Valentina:.[Por favor, Camilo, sal de aquí.]

Milena: [Es verdad, por favor créeme, nunca haría algo así, es mi cuñado]

Valentina: Eres una mentirosa (la empuja, se golpea duro en la cabeza y por
accidente muere Milena)]

Tiempo actual]

Mariana: [Mañana es el cumpleaños de Valentina, deberíamos darle un buen

regalo.]

[Deberíamos darle un collar, le encantan los accesorios]

Natalia: Tengo una buena idea. ¿Y si le hacemos una broma con el regalo?]

[Podría ser divertido y extraño al mismo tiempo?]

Camilo: [una muñeca vieja, es algo raro pero gracioso, jajajajaja]

Mariana: [Bien, hagámoslo!]

Valentina: [Mientras mira una fotografía de su hermana] Será el primer

cumpleaños sin ti, te extraño tanto, perdóname no quería hacerte daño ...[
Golpean la puerta, se limpia las lágrimas del rostro y se termina de arreglar]

[Le preparan una fiesta sorpresa en la casa de Andrea para subirle el ánimo, ya
que últimamente ha estado decaída]

Andrea: [Bienvenida, Valentina sabemos que ha sido difícil para toda la partida
de milena, pero sabes que somos tus amigos y siempre contaras con nosotros]
Valentina: [Gracias a todos por estar en estos momentos conmigo]

[Todos la abrazan, la felicitan y le cantan happy birthday]

Natalia: [Todos quisimos regalarte algo muy especial y te compramos este

obsequio]

Camilo: [Lo hicimos con mucho amor para ti mi amor.]

Valentina: [Abre el regalo y se da cuenta de su contenido]

[¿Qué es esto? ¿Una muñeca? ¿De Verdad? ¿Qué edad creen que tengo?]

Camilo: [Tómalo con calma, mi amor, es solo una broma, jajajajaja]

[ Todos se burlan]

Mariana: [ Es solo una broma Valentina, en realidad te compramos un bonito

collar.]

Valentina: [Oh! es divino. me encanta, gracias amigos]

[Pero en realidad nadie sabe cómo este regalo cambiaría el curso de la

historia]

[Minutos después]

Valentina: [Camilo, estaba pensando en tirarla, pero ahora quiero guardarla y la

llamare Milena.]

Camilo: [La vas a llamar igual que tu hermana? ¿Estas loca?]

Valentina: [No me importa tu opinión, la llamaré así y ella estará siempre

conmigo.]

[Andrea entra al baño y le suceden cosas extrañas y sobrenaturales, decide

llamar a un padre para que le ayude con lo que le esta pasando]

[Buenas tardes, mi nombre es Andrea, ¿puedo hablar con el sacerdote Charlie?]

Padre Charlie: [Hola, hablas con Charlie, ¿en qué te puedo ayudar?]
Andrea: [Padre necesito que venga a mi casa, algo raro está sucediendo aquí y
realmente estoy asustada.]

Padre Charlie: Ok, ya voy para allá

Horas más tarde el padre Charlie llega a casa de Andrea.

Padre Charlie: [necesito un poco de agua, sal y aceite.]

[Siento una presencia negativa en este lugar, es pesada, como si algo la atrajera.]

[Revisaré la casa (mientras hago este recorrido, recito algunas oraciones y

bendigo este hogar)]

Valentina: [ Sale del cuarto de Andrea ¿qué hace este hombre aquí?]

Andrea [Lo he llamado porque hay una oscura presencia en la casa.]

Valentina [¡Esto es absurdo, solo lo haces por molestarme!]

Valentina: regresa al cuarto y se queda viendo la muñeca.

[Está vez, te tengo que proteger Milena.]

[Toma a la muñeca, y con un martillo golpea a Andrea en la Cabeza, mientras

ella rezaba, cae al suelo y Valentina la golpea repetidamente hasta matarla.]

[¿Tal vez todo fue planeado? Sale Valentina corriendo de la casa con la muñeca]

[Natalia entra al cuarto, buscando a sus amigas Valentina y Andrea, encuentra a

solo Andrea bañada en sangre]

[ Desesperada y llorando, Natalia llama a todos para contarles la tragedia

sucedida]

[Suena el teléfono Natalia contesta]

Natalia: [¿En dónde están?..¡Llora desconsolada!]

[Andrea está muerta]

[Han sabido algo de Valentina?]

Mariana: [No hay rastro de ella, aunque la hemos buscado por todos lados]

Camilo: [Donde estará Valentina! Últimamente está actuando muy rara ¿sería
ella quien mato Andrea?]

Mariana: [Camilo todavía lo dudas! Valentina aun no aparece

Padre Charlie: [ llamare a la policía para que se encargue del cuerpo de Andrea y
haga seguimiento de Valentina]

Todos [Que brille para ella la luz perpetua]

Valentina sola en un cuarto meciéndose.

THE END.

Las desgracias nunca vienen solas