BBS NT Introduction

©«CO©GO|& - QCOSOCObCo
Myanmar Christian Literature Group

o coocoo(qscx)coGooloopSii
oococoo
330000
j
6JC O CCD 3 S|©OC CD) §S O

6^COOC7D36|©OCCO|«; G
S)CCOCDOaS|©OCCO|OS O J
sjcecooa>^3S[©occojy; o©
COO^GO0OOC0[ JO
eep«(ôl3©06©oc D O
GCO0^S[|ôl3©OOC0OG©0C Dg
GnOO^S[(^6l3©0 3CQCOGOOC (^C,
OCOOCo(ôl3©OG©OC *)0
euco[^6l3©OG©oc 29
o 001—• n
(SCOO[CC}0|3©0 2°
GCOOGCUOcd(^6l3©0 G o
CO OQCOOGCOOôS(ôl3©OOOOyG©OC
C0TOC0DGCDOÔ0(ôl3©O3COC0G©OC 2°
COGyOGCo(ôl3©OOCOOG©OC
COGOOGCojaôlsOO 3COCOGOOC 23
COCo(^6l3G©OC 22
8GCOG|(Ô13G©OC ©O
Gco[g^6l3©o ©o
€|COOOCo5[^6l3©0 go
6|CGOCOG|[^6l3©0 OgGGOOC gC,
6|CGOCOS[(^6l3©0 3COCOG©OC OOO
€|CGOOOCo|[ôl3©OOCOOG©OC OoG
6|CGO00O0^[^6l3©03COO0G©OC OOO
S|CGCOOCO^[ôl3©OCOc8cOG©OC 00«1
€|CC03ôl3©0 002
opBcocojo; ojo
ss>«o©o
c o e p s c o s c ^ l 6OO]SCKSCOOCODS c o ^ p S c o G p i G Q e o T g (oj.
[ôS'CDp539O:GOJJ0©O C06^_ J O GÔ© 3 ^© COO^ GCOOCOCO C
COOOCO|67©OCO GCOCOOQOGU COCCOGSG0003q©CO0lpO39©OO
ypsooco GCoqolcopSii
COGOOOJ&OOCO Gcucooepcoc O ^ 8 O O G O O ^ [ S | G C O O jyoooô
co©3yo ' o ^ o o o ^ e c o c o u c f ^ c Y (cjooloocoii m i ^ m coyooojy;

3io5co©3|oSo8 GCOOOOCOCOO y y y l o o p S c o ycocooopSOTCoc;
03C:OOJG:3JOSI^3^^C6C^GOOOSO8COCOGCSO[^^ GQ3J[ COCOpSj
o
^ O S O J ^ O ; O 3 3 C O C : c ^ o o u c s o j c g ^ l i i cooSga93co3yp;»l coooco
C O C C P C OC O OC C _ C . I ' c
COOG3O0CO ajjooGoooo G(ys)c:Gosscolcoyycocococos cojcgco

coosJIcopSn ooyocoiysoooraocooaraoco q c s c o c s G c o o c s y l o o
o3^05COpSs|^ COC:©03300l©OGS|SOOI COO036Ô0l S|pSgco3)oSsc
GôoSsooycsi cq:ooo;ooco393j|sc Gêp G6|;OOOS« ©OS;OSC G S ^ O
COÎ GT3GC039G(ÔC:3f3SpyjO?§C CO;(ÔS3J00 39©fio0p5 3T33JO0

OToocSypsco oSôswpSccosoocolcopSii coyooo coyocojosoo^l'
o o c o c o nc c cpc / c
30COS|CS39QOOOOOO COGCOOGO lcr>^05COCOCOOyCO|y©CO,CO!l
1
"©yco©cojy; - yoSsooo^cY ©oaaooo NIVStudy Bible
Open Bible, Life Application Bible oaospocS ©oa?5op:u 6ooocs
qo IJSSOO Myanmar Christian Literature Group y oSaaScoyp;
oo 39y(y^yo(yoSg ooqosooscc^co^sGcooco^scocsGcoooooG©^
OTCOCO ejpSgCOOOJCO (cÔGGJSCOOS OOOOOo(y|sS[gCs[y©o1oopSll
oJj©OGQo|^«DG[ôcoax>G©sd sracooococoy 8c:o|sropS390SGys
(c^GCOO 3j©yOOGaoa305CO:3f3GoT§ SCojyC G(Sojy^yS|iSGCOOCO
G330C (O^GOSGCOO Gooj:<KcospscocôlcooSco ycoGcrjpcococcoo
olcooSii
u c c o c c p c " c c c c
©ycoocojy; - ycosoco[©c; ©osaocopo coed)
a9yGCOo(ycosc coyocojysooco' Gcocoospooc OTGCCOCQCOCQ^
GCOO ©OOQUCOOOQO^SsCUjCI . . . COSp!CO©C S C O | : G C O O C O D S .
3>yG(yg COU^Co|sCOCSGCOOCOOG^gSGcScOO
( II . ..
cp cc
OTyGcoogcog
Henry Van Ceu Lian, Director

Myanmaf Christian Literature Group
G P O BOX 1021, Yangon, Myanmar.
May 1 4,2009.
6|C O CCD 3 S|© O C OOJ Q ;
©ocqrco
ocoo30!36|©ocoo|o; cqsoooscowo ypScoygSo1[y©^(<ôc;

30 CO 0Q OOJ y CO GCOO CO COS C O ^ g ! 30COC !GCOO C9 3 C [oj SyjOSOOy
coo|GCoSsooSa©o1;c6« cools(ci}©GCoo q c y c c o y GS|scoo;3Cog$yo

CO C C C C C C. .1 ' Cv|—' c o c c
COO©COCOCOS CO©0«:COpOSC0003CO[02D03|02COpOII coGcoocopo:
SjCGCOOCOpS COG6pCOO:COoS 3€J©OCO0|«S»l 3 9 3 | G C O O 30©CO39OCS
ypssooooo q c o o o o ^ l G€[SCoos3jooyjosaoo; y(g y; cos coo; coos co go
COGCOO 333JO03OT;3r3COSaf3GC0SGOSCO;00yG^(2GCO0 G3O0COOGO
c j l G c q c o o y y p s G ^ o c , Q y ^ goo q c 303^00 "sjcycoo©S|CGS|;coo;
COgS" COGCOO 39C039303Q05©| COc6e|| GQ6^0C;(S^0003COoSll
>
o c c « c cc c c c o o c o c
OOCOGySCOpO GGSg^SyjOSGO 3S|©GO0Oei) C0006000©g00 COCOCOC
CO GOoJ^CSGCOO 6JCyOOOCOpS 3 9 C O o S G ^ O C S | C y O C O O l GSjSCpOSSJCO
T C or c \ c « c cpc c c o
SOGOI g o g y s G ^ s - q c o ^ p o : coôooGysg^socjyocogoii 3000000I
G y S g | s < ^ GraOOCGOOOSOSSOG^yO SjCyCCOCOoS qCCOOOO<^)GS|SCOOS
3JO0330: COGO0OO0COO03[yJI 3^©GC0OSCOCOC0COG0O0 c o y | G c o o

oocrt) cocoGC033jcoyo oo(yosyye[Gôcs cpoofeco|ye||[y©copSii
ycooco Gcoo o a y p S ( ^ l 3 9 Q o 1 o S y o " 0 0 q o s c o s c i^t
IL L_. O . J L I
c c cpc c c c c e o pcre c
S0CO3G00O 00 S| |(J)© CO CO II SO30g£ SQ3^GOOOOOCO©gS|y©gSI 3GJ©
-o-
1
GCOOGÔCOoSoSo06|§ 00<^l39COOnO © $COCO 3 CO gO ( g S g - 3 ? ) ' Of
W O m S C ^ C C O m O C O C O G O O ^ C ^ O ^ y p S ^ O y C O O s j y G G O O O 6COOS
c
(Levi) coGsTsJrgcopS
- 311
OJ|pOD«Jpc8aC30o5|COGCCO 30GS|S30CO0;yp!30OJ GOG^SSj]
SOSJ^GO^COCOyO qcyC003q©OCOOjyS3O0S OOG^gSGOCOCSGCOOOOO
COO) -GQGOOOCSCOC GGpCOOSSCOgScO C r 3 3 C 3 9 « 6 G ^ 0 3 0 3 ^ C 0 p S l l
(y©sc63je|CopS 3§©yo oj;c\j^pyjoco3oc6gcoo~ OOCOCSGOOOC:

Gooojap.'Gcoooooco ( C O U ^ oo;og)i sococsGcoogcopS; ojscoyjp
yp:ooo 3oyp:©6|G£Gcoo (DocojyocopS GOOS Ô^SOGOOOCSOOOCO
jujocogSii oSGOoooDpSsqcwoooac^ qcyooo3€|©oc

<T)jy:G^:a3o:3joo39o:30cojy[cjy;3^s| cof^pSoocoooy
COCOCOOC O^GSOCQCOJCOpSlI COSgS;300:(yC SOGCOOS|CGOC733S|©
ocoojysooos oooco3^co|(ô(y^G6cuoo3ocooys^
C0036|©OC3005G6|SOOO;300pSoO- (^©COgSli trSSJ^GCOOOOOOOOCOpS?
e|cyooo3S|©ocoooi GOOS ^ O G O G S O C S O C : (CO) EococGsjscoossoopS
co co go ( ^ G O O O coco coy g^coo36|©ocoojy^6q;c6os3§"©OTos

< 2
{ 2 ° y C ?.) oBooooGsooooojGcoo o o o c o c o c c o c o y c o ^ c o p S i i
OJ|SCO^pc8&C300OgC^
3S|©occopS C O | S | C S G C O O G § ( H o l y land)'cocGq;coos3copSco co
C
soe|GcoocopS; o o y p j c ^ o o ^ p S s j o o c o c y sosfpcoossj 3 0 ^ 3 9 0 0 ^
y 30©^[3copSco^[y©copSii
coco a coop:
^coaaBsôoccojosoopS osjcoocoojcyc GspcoossGcoo
eÔC,©OCJOOCOc8cOpS O^COOCOOG^SOCO^ps(y©G[r^C^CX)C
olcopSii ODCOCOOOgS OJSOj)GJ^GJOs[y©«cSoOCOD^
GDOOOOGuTjyol GQSjcocoGO ojpco^p©oa>cococo30os 30Gco:coo:(gc:

(QGGCOOc:cojo;39o; 3o[^;©GCO©ooj§;G^:a>oscDGpJoooo 8s|y(gys
cosooo;cbpS)i s-qoGcooooo: o ^ [ g c 6 y socscooocoaojcj© GSOCO
Gjôc:Gcoono.3[gc; (oso-oo)i ojipcosoGGcocoooo; 39co;cocopS
qcs(ycoos(3cV(ooao^co(yc y o o o s c J c ; c o p ^ [ ^ p S y c S 3 S c o | c ) i ojp
o o c oc . c o - p r e / c coc
COyjpOTSCSOCGCCO 39COS39S^Syp:CO 39COS|Cj[gCS ( G O O O C S O O C S C
CGCOOI ojoooosoaoc Gooocsoocco^cooooooscoscopS ojsooyjpoo

ooos co^scoocôoyposoyooos ^GCOGCO;©OSCO|GOOOG(ÔC
cooS^co33Co:(y[G|| ycocoos(gcs30osGc^(yGSOopS)ii "GCOSJCODS
3lo3^1coos" copS COGOOOOO<ÔOGC\3:39ÔSCOO;O (osoi f?!j©l

S o; 31 os 5
°J J?' °JJJ J ?°-? J e' °J JJ 9°-93> ÔJOCOÎ
30COOo6l393JCOGpSG[ô6 qSyCOOGq&OCOojySSOOS OJ|SCO^[S00O0OO
cDocoysocoolii co^coGcoo6coepoos u s G ^ q ^ o p j o § [ (ojipcoyjpy
coco) ypsGspoocoo(cgypS Gocjapcsooos yoocoysoocaoopSii "coco
coo: ojGCOOOojajoeSl" (oo;^>©) COGCOO 3C|©60oo^©ooo;cosoocopSs
ycocoysoocGCOpSii ycooGoScsjoool Goojoo30cooooo[ypSoo©oo
copS; qcooooyGCfTfyacopS ( j © ; o n - j o ) n oocooo6la33)ooyp:30S|
^cycooGôocoojyscopS ojscoyjpcoooos cooyGsjscoosGGCoocopSs
GCOOOO^;CO©3COSSC £OCGCOO o 00^CCOpSsl[COpSll
c c c c c . o c
<j£o g co ajco & c G f o m a c o a c :
6|cocoo(^l 39,0 oos|pSgco3j coy o ecoejoopS6«l|co[y©

G(apcs oocôj|:co«|;©oucococ8ooos cooSeaDcoe^jôoppSii O J G O
3JCS006p300S GCOSpOpS COÔQCOTOCQOSCCOOGaDOC^
©yGcoocsoojys.soosypSoSJyoS©^ (yco(gcs30os[yc coco

GcocoscopSii 3e|©ocoojG:Gsjscoo;coorao;co;copS ©yGcoocsoojys
o si—• c c c v c c ocpe / \ oc
320: opooossjo^Gcoooopos 6|Cycoocopj> cojosoojcg; ( g j 03390s
• P C c c c eo o c ' c oc po
3000S|Cj[Sj) OSJOGCOOGGGOOOCSCOJGS^ GGSjCOSCCOOOSOCGOOO (OOjf
COCGCOojÔSSJOOOOpOOS (ypSoGOCoJy© CO pS COG00O30GO0 Gqscoos

1 s o
coGooo30Gôcs3oqo3oo:.oocoGCo[y©copS ( ^ S J J - J ^ J ° y J 2 '
- 0 0 1 1
J S J O I 9:09-061 o s o y 0JS02-J01 00:031 J ^ g ) , ^cwococopS
COepSCOSCC^COGJpCOal CO§CSSpOOC390; 3S}©GOOO<^)30COCOCOO
SCOOGOOsj) COcjyCOOSCOpS. ( G C O O G S | 00S03Q0S coi^l jsoôoc
OOSOOOSCOOS©|00300S^DSOI)|I ^CWCOOCOpScOOl qjcSg|C03J00300s(y:
G(yooSooosG©q^30cooo Gco£<^yj[sep18§y SOCSCOOOGÔCSGOOS

30 G cos coos G csT[y 3 co pS I
cqscoosuoposysoos ©©gcoosoyo o^coocojrouScoolcopSii

oJ©G]©ocoojy:copS G C O O G ^ O S J S J O O (3) ©jco^cuopSscoos olcopS
( o o s f s g s (o) 3 - 0 ( j ) 00 (o) 0 9 (9) o© (3) J c - J 3 > GCOO,
0 cpe e oc « o c o c c
§
003J3JOO[02SC03©OpCS300; COG3COSOGCOOOO GCOS|COpd 3 0 0 0 ^
30©CGOOOG(yo83J3|00 (f^COSOCOOOOr COG3COSOGCOOOO GCOSjCOgS
-9-
c c p c r© c« / o\ c c o n c
30oo^30©cGoooG(cpGooo«|ysco]c (coj CjCS&c.soeoleoooGcoo
©oooscosoocsjcijc |o:sjp3ososcococoos(g&(yc cocepscocooGOol
c pc c e o c o p o c o e c \
COCOII (^©qOCOGOCOCOCO C0^C00G[Cj0O3JSJO0C0300S gSCOCOGSG
c c c c c c o c one / c po \
S COCOII oj|3e|©©cc73|o:coco SOGCO]OGCOO|3I^S (303^5(035 o - j j
c . c n o . / C \ o o c o c c
S C CO G S O O G O I G C O O S O S I |©SOlS- IO COOC30CC00SC0COII
o c po / \ O C P C N c p c o i—• e p e pc
39oc:[o2: (3J oc;[yc«©co;coosgcJco [o2pogc;39os|cjc
sjcyccocopS CO^GG|SCOOS3JOO30OS occooooo (Pentateuch) <h<i
©COSO300S 0©(yC GqSCOOS3COp$00 COSOqjySI COC^l3S|©OCCOJGSCOoS
30C0OGCOO coej ( N e w T o r a h ) soGssccjcsi GU3Sj3ooscoosj) ( ^ ( y c S
GCOO G90G^3000©G0GSSC CjCSCOC^GJCO0|e|C0pSll
#
S|C GOOD Q s|o oc OQJO:
oj)3S|©OCC7DjOS6o ©OGqSCOCOpS GpScojyOGÔCSCOoS^CO
30Gioc>ooo3ocoo;yp; o^GcoocopSj COJ|GO| (John Mark) 000099

1 5 >
OpSobOOO €|GCOOGO0OCo|i COG^ JSOJ J ^ °3 V 2) GSjSCOOSGOOpS
COGCOO 393JOOyO COSgSQOCOCSGCOOÎ CO CO GOO CO COS GCOO C O ^ p S
sjoojyScopSii 39Gqs6lsosGcoo co co GCO 30 GCOO co 02 coo; 300; 0I80S
(Paias) ( G 3 9 § O C O G ^ ) ooysoco^s^sj^copSii coGjyososoopS
39yp:yjo (o) oococopS G O O O S ^ 6 | C ; I : G C O O yooGsoJyocopSii co
G [ ^ O C Goooqcoy 3S|©Gcoo^G(^303jcoyp:sc coyG3coc3jooyp:
o
39o:(ô;so36|CopSii ( j ) o J ^ o ; s o [ g c : c o p S yoooooco 36{£GOOO

39C0CO00039j^©39OJO0ypS(^l 3930;39C0C0C0339Gs[yC GGpOOe^COO
scopS ocooo ( GOOOS|<Î cospsGcoo[gcs(yc Gspoo^coosfgcs^©
copSn coooGcooGooo[ô:(gc;copS ooGSg;39coc;Gooo<^l 00390
3JO0O039O! qpSpo|;Gcoo(opsGcoo coep;Gcoo(gc!(y©cop5ii (o)yo
OOCOpS CjC;C0003^0;S03SJCOpS 333JC039COC0C0300; y ^ o ^ o o ^
c o c ~b C s C C I C O c c oc c
00^ co^;coy;coo:3copoii sococoolsosjoocoo Gooooo3|oo3jsccopo

396[yooo; ^cyooo3€|©ocoojo;ooc y o c o y ococsoopccosGOOO
^CGOCOÔOqOSGCOOSJOOGÔOÔSOO oloCCOpSoOGCOO SOGÔC
C c
S ©CO poii
c c o c c o o c
oooDomjo:q Qjfoooaoeooooo^co
COyOOOJ&OODÔjOGOOOOyOOCy 33GCOOCSOOO GO 00 CO pS.CO
Gocogac6jc:ls39(^&:cx)oc^coecoo GOCOCOGCOO oo^cScopSoj^
GOGOC ^©^{ÔC.GCOCOOOGOO.jyC OOGCOOCOG^COoSlI 00<^l«SC

u o« c c c c • TPPC •N c o c
yoej scsooogcosj OCOOSOSGUII |ygc;3Gsjcocon yoep)po GOJ
cro c oc .ococsre o o c .—
I • c
SJ6jCOCg[ COC B 30OCOCU.OC30C3/[y.l CO99G390SOj[C2p0COOp;GCO
opc c " P s c i c \ n c n p c c
SOgCSOOOOOO 39cos[y^sicoco (coy|>oj.ojJii ooooGs-lc.ol.gc. coo
o cro c c o c o c o cro o pc
socojyjGsoco sjcGolcoacoosoooo GO|6|6|cocy Graôocogôo [y^
cooGogcocopSs yoco39yoSoo©cos^Gcoo Gcooco|oopScocS; coco
1 1
SCOOCOOICDOGCODS (ooy| ^-J^) ^CGolcoscoosococSlbcoy
COO CO SO 3^5 CO C OOGt}OGCOOCSCl)003o[y© yoTOCOu^fylGoTcooo

COOSII coGcoocopS: Goj^coccocopS(yê|^GOooco ^c'eolco&Soo
o c e o o n n c c v N c / c \ c
^ O C O G O O : ciou.oo.coo.e^ o l o l c o c c o w . s s > c o o 5 ( o o u ^ o o . o o j i i q c
GolcocopS yoopcSloojy[ooycog GOGCOOGCO.©COOJCOCCO.CO^COCSII
cocjapc oosoy yocoooo:30ocoDo^ycoocoso 3S|:©gcoc o coco

n~ o c c c n o n o e p c cN
olcoo6|S 3osococcoc:y39o: ejc6olcoy 3I:GI.CO.CO.[CC.SOA->S-GOOO J
( ' C Co OCO C v C C pc s c / c c
c p p c Gsooo30.cocos©g.coy.36|ipoc [yocoosooco (ooy^ 03.0b-
\ O O C x O C| 'fO C C C N c c
o g j cooocoy.scoooJo^g.Gsooo OOSOCOpO Oy.OOGCOOOOOO ooco

(GOOOGCOOOO 9 . 0 0 ) 30o.GsT6j) s8ooo6|oooj|.oS oooos^coosjaj
COpSlI CO0Osj|y©Sjj COCOSOg.OCO.OOO. COy^GCOOOC^COCOGOO€|
G0000I11 c e p y ^ y Gspcoossj) GoooGcoooocr30oc:oo30ooc;coo.yp.
OOOSJGGCOO ^CGOICOÔOGOOCOOC yOOOOOO.COOGGCjTjy 300COII
yooo(^soo3^!soc§oo[^c.accocg qcGolcoGqscoo:coo.copSyo "«o

000 so co 00 oocooooclyocSooafqi cocopS coccosocoGCpoScoocoic
COCOS-jr^GCCO," COsj(y©COpS (6O00GCO000 9.00)11 oJoOGJ^COC
GOoooopS q c G o l c o ^ co(^pS^&300.(yôopSs^ 000©((j}©COp5ll
€|CGolcOO0pS G&OOO3O.30Sj|o0CG GOOOOOpS q C G o l c O C ^ G - J O O S O
c6066.j3c.300. G o j y p S o o o l ^ ^ c o p S ^ G C o p S ( j c o '9.00)11
-
c o c c c o ere,
>,
yooosccocoooooopo 7ilG€1.COOS3|COO0000; GOCOSGI
GOOo<^Gei:coo.3|cooo390. 90CO.GCG.
3^S|C0pS COCoj^pScOG-p.G S|CG0003S|©OCOOJG.C300. 6^.000.3
COpS 3 S O 3 9 0 . G 3 0 3 ^ O S c S o GOGOOOC.OOOOpS 00 COG CO COOS (en
COpSlI 30SJ[ O0G

o Gej.C00.CCO.GC0000G(^0C.00q000GJO030COO0O0
OOSp.30COC.GOOO(J)3C^.yp.(^l Gjy03SsjOOC0300. GCOCOOOO.OOO
Sj) ^C«OOOGe|©OCCO]G.COpS G O J ^ C O C ^ C J J C O G O . ^ C S G G ^ C O p S l I GOO
3 2° GCOCG SOSJ^GCO.COC GSpCOOSSCOpScO OOSojo^COpSlI
c^:coo:co£UG;p«p
, O 0 S p . 3 0 0 0 C . G C O O C ^ o j ( ^ p S 3 j O 0 30©p30COO30€J qCGOCO
3iS|©OCO0JG.COpS 30O0COCOOO0G 3 00COC GS^SCOOSGCOpScO. C O S o j ^
(3.1 (GOGOCOÔIBGJO.SOOS soôojcooo.Gcoo|3l§.) 3oco.co(yc GSpG
^C0CGS|.COO.300pScO COGojo^COpSlI (39CGG|.|.COOI 30 CO CO ( S S ^
G COCOOÎI GOCDOOol OOôScOCOpS ^CGOOO^GSÔOOSGJOOGJOSCOpS
6|CGOCOG}SC [^^GOSGOOOsoooacoG^G[ôc.co[^pScooscopS
SOCOOOol GOGCOOOOSOCOO.OOCOpS GsoocoolsoGiooooscsoGcoioy

L» , C_. U L'J • . y JL
spapSii (o) qcGoco6pog$ co<^Gsoooa6.Gsôoyp.aoo. Gepococ
ro^co^Goajy.1 c o ^ c o c o c sq&Gcoooococo OOOOOOOGCO.GOOOS
CQ^COOOOGJOOCOgS OOGC.GQ©g39CVn396|(y©ScG3JâDpSll ( j ) COGO
OOJ&OO 396CC>OOOGQCOOS2QS| qCGOOOGOgS C 0 3 0 3 j | o O C G S p G ^

§0 <re c co c o c r c \ c / o •
SjGSGgSI 6JCGOC06J§iC^:©OGCOO GOOG30[cj©S-COgO ( J C O C,.03l
;
OGO ^SOpi ^CJOGOCO^" COGCOO ©OOOSCO.COpS GGpo(3J300S S|gSpO^.
COO.GOOO ©ObOiCO.QoIcGGJÔOpS).
co cooe^q 3 co op:
COOOGCOGOGCOOOOOOCOO.Gp:30S| G S p o [ y | i | OOCOC.GCOO
ooos GqscoosGo;8sco|l|Q:i ooco.oo^S/ojjpycocoGCOo ©oucocoops

soo: 6spcoo:GOj8scopSii o j s ^ o o c c o j o : ^ oooocogS ojipcocSr co:
©GGCOOOO:S|£:CO£.G(JF^COO:Q! fyj-y oy<j J)I 3osp8oo©ooo;co:
cooocopS: oosooucoooooo[y|GoscooscopS (psooi 03.901 o.ooi
pc;i O ^ J J I 09)11 co3o(yc pocso|:S6©oo(3CjscGOcos|Oo(3£G(gc:
(©•PC;-P©I O p . g - O p ) COSOO.COaOSOCOOCOO.COGCb^
(00C0:C0[^C G^WCO^pScOGpiSCqCGOOT G6p
GCO^pSpOOOOOO: CUOGGSf OOOSGCOpScOGCOO 303JCOO0COOCOjC c r j

ssj©ocoDjy;3ooscucococcooo cooo33^^jgc:s£ cojc[3|©o oj.s.
xf—C O p C x O C C
sgc.oo G^Qcrscoyygoii
c c c c c • o c
30©gOTCooaao:(cjC ^ £ G O O O 3 S | £ O £ O O ) O : C O P S GGpyjj^SC
-e-
s
a o o o o o y ^ G s e o o o e j ^ o c G393 Gc,:-6o f . ° g c (y©ol.aGcop c c p
GOOOOCSGOOO poc.o|ss6©o5a3^c'.oopS GSOCOGOOQOGQOJCO
r\ oc c e p. c roce c pe cp c
S©GCOGGCOII 6 3 9 3 IS9OOC G f i p G g ^ y;GC0OC939[O2.39OQjCO|cj©
c s c c 0 0 ocosre c c o o c s r—•
ojooaoogoii co6|C6s^.co coc?[ a(y;i a 6|© cop ^00390;. ooooajcg
o
c o 1—• c c c oc cpc on o c si—• c

oopoii c o e j o p c poc;oi|>;s9©oogc:Gol 601000003(03000011. Gspy
Coj^gSoOGJO.SO.Gsj^C «OCO6|a§C.30(3©c8oC SOSGCOpSa^GOOS
Gajll C D G j ^ C G O O O O O p S ©OCSC0D0CO390. 3S|©GCOO<ÔOOOG.OOO©g
c o c o cr—^ c c c oc cpc c
ogoGOOoo; Go;ôoco6|caoc[o2SjGgoii p o c . o ^ s s o o o o g c . o o o o o o
e C I—' C O C C s C O c c. c c c c c
B caoccoo;[c3e|^cocooo^:aoo^cogoii p^3Gj©ocoo]y:ooc ooogo
GcooQofgc.sc sooaoosjgcsacocoooooGCOo coc6p;[yoocooscogS

SOOOSSOOOOSGOGÔOOOOGJO. G006|O0gS ( o s o j - o o i O S J J I 001 ©socj
oospoi PP-P91 op.©-op)n., - .
0Qco:aoGco:ccn:3L>gS soGjapctsaepojo:
011 coooplsoooscocii oj|ooo;cocsc3odoscoGooo.3o|^©3oojoococog$

COOOOSCOG U^CO;(3iSojCOG©GC00396p.(ojSO.JI OCJO-Jl OJ.Do)
oosp.ooacGcogS. cooooGooosoep (©5901. gsopi o o s p p - p c j
((JOCpCOoS SJCGOOOG. OOCO.SOGCp.GO.GCsTjyCOO.OOgpil
JII ooogSeooojyol^csii poacGOOGjoo^l oooscoccoSooppaygS oosp
c o o o o s j ^ i c o c G ^ a o a j o o G p : (©.pc^-gsoi gsp^-oosp.oi o o s c j -
0
9D) COCOGOTCOOGCOO coogSGcoo^SJgc.sc aooS|oSoogS
OOJOroScOGOO; 39CO;39GCO.GO.^G|OgSll
pii ae|£Gcoo<ôoc(^D.a|ooGjo:ii oooocogS asj©GCOoiîooc(ô.ajoo
00390; 39§osas[.©occojG.[y[aoqoc8cooo 39sgS;coSoooGcjr[y
-00-
SGCoocopSs SSJ&GOOSOOO; so6pco6ls39(^0 GQGcorGosooooSjy
cooscopS«o ocSooo;uoSoS(y©oopSii "soep (teacher)" "cocjops
GoscopS (Teaching)" "oocjapssjoo" (Teaching)i &Sso6p
(Rabbi)"OTGOoo,©ooo.coscooo (pg) |^§39o5.(y[coo.copSii
911 G0^03&£s8cGCOOC^ POOSJOOII QO^SoOOJTOOOGpsao(y\).COC GCO
o
6joopS CO<^COOPSGOOOGJOS90O;C|CSI 3o(g\>;oooosooscj£.i ooopSoo

( y o G ^ o c . s S o o c o o G s o o c s G c o o 3ospoo30os S C S S O C S G S ^
S 0 5 0 0 1 s
sjôoooGossoopS (0:091 991 psoji 2 ?^' g g)"
3II Op6p.OOOSGOOOII GO CO OOpS S6|OGOOO(^COCOO.(^6§S.OOO. 30QO0
5 I
OOOSGS|SOOOSSGOOOCOpSs (p.31 S.Gl pOI 09I 2 ° 9 ^ ' O J OOSO9I
o o s o j ) S6J©GCOO<Î opcpsô^csoocopS. sj^cpoocoossol (osoi
1 s > 11
psooi 3.21 g.2 o j s o - o o i o p s p j °3 x g)
ao:ô:a]coop:
^S<WOpS6|©OCOOj6;OOpS. 3S[SGOOS<^1 OOO CO SO 3 €p©£) 3002

COS|£; CO^CSsS^G^SOOOISGOOOCOpSs Gocu^c!Co6s|3cScoo.Gcoo
G6|2COOSSjeS^ScOpSlI 3S|S6O0OCp5G3OOCSGCOO SOSpOJOSCOOO 3S|S
GocoG^3S3Gooo©ooo;co;yp:cp 30co:30Gco:Go:coo;copSii ssj©
GOOOIÎ OOCOOOCOo[y©©p00300:003G OTSOOCCjcQÔO OOSGôS?
c c c sre o p c oc c « o c" s o
GOOooG:coc3 q:i cooo:G qoc:GCoc:g cosaoooc coco600o ©coo:
J • U L IL U JL L 3 L O • If
co:yp:cpop:coosoopSii oojy:©ooo©G30occo:3oo: ^ c o o s c o o y p S a p
cojc "COCOC:GOOOC:<Î 30©"3o(3©a3ccooGcjT(ycco:copS (o;o)n
3S|SGCO5<Î cocSGOooopi G C O § C : S C ^ C ^ | C O G | ^ O O ( 3 £ C S 3 0 O : " S O ©
6j[;§c:" coapo|GSOOCG©(y:i c o y ^ 6 c o o o c o ^ | COG^GCOSC8<^1 COO

6p:6oo GsocSsooocg^ScopSii
-00-
^ccoox>as^©occoj6:
© o c a : co
oôojy.ooooc ©oesjicoi^t^GpSsoo. Gcil^ycoosjgc.oêcco

COgS.I OOO.IcCOgS yj05©0G00O30GCOOO030COO.O]0SO0 CO coo
Gsjscoo:oopSop p o ^ G s j ^ c o p S n oJoojy.cogS OOG^GCO5OCO[(Î
coco(s£30oooso6) ^©cogSii cfJoojo.©os£oojG.(^l oooooo©ooo;oo
o5.oos|:a£i©pS:cooSG3Cocooco ojcojosaoajooaoos oo[cogs
OOgSsG G€|S000.030SG(ÔC.pO^GaCOoSll COJG.a©OOJ«.©C0500C
ooooSscoo (Theophilus) co co6ocoo.(y. 3cocoooj5:copS bcoooojy.
'300: ^pSpo^.ccio.copS ( c o y ^ oso)n boy^GOOooco[(^l 3 0 ^ 3 0 8 0 6
9 o 8 c : C O C " c l c o " COGCOO SOG©0;900SGOOp.(y[CCOSbOpSc8 GCOOOOSJ
(gc; ( o o w | oGsoo-001 Jo.3-031 joso-o©i J 2 . 6 - J © S O G ) (§Sojj

" c o c o pc c pc "C NOC C . C C 1
O0JO;O3^3p[3©90OJCOyjOS[y©OJCOGS33J^COC ©OG6|!O0COg0 S|CGOI
COaCQQCO^GSG6^6C.COSOG|COpSll G003p©©©GCOCOo(y.GSOOOCOC
sjcGolco "Gj©GcooG3o;cooo:cpooo" (GOOOGCOOCO 9S09) coo
GtiTopcoooo ( P h m 24) cogS ©oGqscojy&acGsjGospD; o8[o$(y©
cogSn oo^gsGS]©coo^©OGoc8ocopS. cp30c8S.o£coaDocopS:co6o
G s J ^ o o g S (yoGS|cpsl[.coo. cojy;©oi G S O S 0201 30CG6||.oo6<^)
GS|!COO.GJOO 6 3 0 3 0©03^)ll
cp ceo coco oocoooo.Jycspcojc ecococo39soSi^§[y:i os[
C0^6C0J.«39C00S§ OpOOeCOOCtOO OpS:o:gC^£o0pSll 39COO39O0C
«o sospo^jy&copSii ^£GO1CDC^3COU33O(C§GCCO
GSOC030:G6pO§ 6CCOCs|:©3j^39CO 39^«Go15;Gp.©OCOSC: 39CO
^GS3Co(y£cOpSll 3o(g\)SOOCOG ^CGo1op390.©^C00:S|©s[^GC00
copS: CO©O<|GOOO cooGc^Gsoocc9c6cog:o9|^© qcGolcosSooco

e^GsscopS (joo 9:00)11
o c / o e \ co 00 c c, oro
30Sop00 (3o;s|5coo:J sccicoocopo cooooeil<3ocog^yp:30
(yScoaoqecoo jy^Gpscoo so^JjjScopSii
c• o c c c c
cocos^qcosc oûgcosyoo
c c c c c o 00 c o e c c c
ajsejoocoojG.oopo ooopojeoospcoooos oo.co^S|copoi=,;
c O N c / \ e o e c c o n e u c
qj 6^:000:0.90000 (o:pjn coopcwcooeil GOQOICOGO opeprcosc
op 3j©ecooco"oo^ ^©copSii op6p;coscopaj©Gooooo30o:co:30os
£S q P C C s O C O C C O C O c c
€|popo^:coo:gc;ocpooco cosoo^po^cooDogscoposopcoo S|popo^:
OOOSCOpSlI COcSl SOGpSsOGSCGOCO " s O C O ^ C O G C O o " COGCOO 39005
c o . c r ^ c r^c o c o c o oc re o o c c
oos^.op coscoogctlcjc, cotoo^pg^coop cooGcoosg. cppg|cocopo
C O f o\ . c c 1—' c p c o o c o c
copo:G6po396p<| (op J spcosqoGsc^jGicoolcQooogcop pespc
co^©6ôc:coc(ycs|00gSii coooo<^l ©oG6pcoo:sjooGpsQoo: oo:co
^(y|Jy|pqGOOopo[coTOoooe|CGcioc6copS(ySIccopSii CSOSGCOO
cpcoG©ooop39o: q£Spo|:6qsooo:(gc:copS C8G3CO000coal op:©

OOG(y£copSll
o c c e oe c c e o co o c
ojGCOOCopo: oo39ci:cooGp cococoooocop:aDOooolcopoii
If L—• L >l L L IL C L C_
o^cojS:§| 8sjGjooGp:oopS oosp&cuococooo^S.i ©OGOOS300:0008
-09-
£)6]g|(cqopS COOT39CDCrScjCSI S[pSgoS^GS)SCOO=CCO.COpSll 0039§SCOO
300S ^ p S p j ^ G S l S O O O S a G C O O COJ^.GjtJOCSGCO.
COGGCOO:O1II ^ l ^ p S o o c o op^^pS^c^GôoosGoss^sc. y o p ^ p S c o
CO<^l OpCoScO^CSSOO. C p | J y | G ( c j ( a p . GSjSCCOSGCOpSlI GCC6|Sq©
GCOOSCOCOCOCOGCOO GOSCOC.COpS C O C ^ O . Q C O 3 3 0 S op^(y^6||
copS.JySoopS (osoîycpspscoGC®) IccGcoog GCOCOOO30«|;C8
33 CO CO GSepÔOOpS«ÔOpScOGCOO 308JO0GO SSJOGCCOC^l COC

^bss-jcoGjosg OTGâcco.Gjopc. cxjoooGCDcjyc^GaDpSii CO GO CO
OG.cosg ae|©GcooalcooocsGcoocs30o; Gcooôsjê^copS; coco
C O N C
OO^SCpGCOpOII
^CCpOOOGSlSdcOOIGSGOO; G6|.OOOSSCOpSGS©390S 3o[^^
oocfy^fipooc oooco(^;s©3s[oopSii (o) GGO3 «)g-Gp&£ (j)

'/ o \ c c orci—• .c
Ojo ^coj ©O3s©30ooc:co[y©(o2copoii
G^soooscoclyGGcooGscpsooooo soslco (Achaia) ecjooi
ooco^ (Caesarea) (^cosoos CUJOCCOSGOOOCOOSS ^©IcGS-jsos[3p.
(§«0 GSpG^^SScOOpSlI GCpOOOSGOSOCOOOCOoS 30€p63CO«OOO
ooe cc, oc c o n e c c c c pep c
C03p(SSCOOei) GS30G30«p6Ol COC GOOCOCOpOII C0^6|CSgcJyCOGCOO
oosjo (Holy Land)«[ GS6pG3oooo30o. soGoosScoGqsucooscopS

1
O I— cp c pc o c o c c e o c
O0 jOCjpOgC.SOOI^C Cp30qO63O0COSCO0J«OCGG^G000 ©ococooo
GJOSOS sjpSpo|s6S)5cco:Gco^copSii GOJoo Si ooslco&c eoo5§[ s
o.- pcoc o p c c
oooo |cj©acG3|6jGsspops[ci|©copoii
ooeoeepcoo:vof
OOOOOCOpS O§p00C0O©OOOS3OO, GOCWÔOJOSOOJCGOOOCO [uj©
copSii ©00010^30 op^(y|ocoyocop5^ Gcossco^jrooSocooopSii c o s l

COS|^ GS|SCOOCO^COpS 9 0 3 0 C 3 ? C o ! i ( y C OÔOGOGSJ.CDO.CO^SC.
cojyscoslcoôDc soocojpjc (Septugaint) (ae|©coo|Gscoyopcy

§ QGGCOOCSO0|GS39O. OGp03COo((j)C (y|s8cOOSGCOOCOjy;©o) COCO
G Sp G 3 CO CO 30 G 6JS 39 COOi S C CO Cjj | CO CO II
cq:jô:3jcoop:
o p c c c c c c cpc C 00
C00003G|G|OOOG€|©OCOOJG;COPO OOCOOOCgC.390009 COG|
SOSCOpScOOSejl SOCO.OpGOOGCOO ©^©GCOO^COCÔSGJOOGpSSC
COOGGOOCGJOOCOOOO. GCflTJcjCOOSOOpSlI G6|©GOOOgO;(yCCODS s o s j l

o GcospscooSoosj^co GCjTJycoo.lysi ooôooojcocoooo: ©©gGssp
sjcoo.oopSii GOGCOjoG^cocopoii O J | . S C G C O C O O O 3 0 § C S C O 3002 so
G3OOCGS|S00O2COO.C0pSll 3OG6|S30COO2G|^C^(gOO0yi COGCSSpCSp
so sj co 30 co co y p ; oS5copSs|ypS©yi ss|©6coosc co<^30o1.^cooo
o
<ili soGjopcsooo; G O O S S O S C O P S G O S I C G C O ^ C [^coy^jcoojcopSii

• sjcyccdi qcooopi ^ccpoooGS|©occojys (GG|SOOOS6socco
GCOO G6j©ocoo|y;yp: S y n o p t i c G o s p e l s )cocopS SCJSGOOOSOCOCO
(^©©^00390; 6C*rj3Gej;0O0;[^6pO0C G[yOO0GpS©OGCOO 39SJO0

COyO COGsjo^COcSlI CpSOOOG ycoGooosjoocoops ©OGGpOOOOi^l
30GOOCCO!GCoT|3CpGOOO SOGJCOÔCOpSlI qCCO0O030G00G6J.COO2Cp
GCOO 30SJo5c8cOC GGOOCOolsOGJCOCOoloScOCOII ( o ) CpfipJCOSC
^ a o ^ 3 0 © p S e o o o c o c ojpscGoocwco3O0cSop6loc^Gô£; ooco
O0«oS(y[G|! ( j s p o - p j ) i ( j ) specooSs[g£;i OTCOSCOQS saesj;^:
GCOO 39^£OTc^côp:«c8£«cgS s o ^ c o o s p G c o o S . j g S . (p) coooc:
G<XOC.e(^^03j|cgC OWSGjÔoS^cSsi ( 9 ) GQGJpOC)0.c8 (^l393|2
o
o o c p ( « K O - P ) (3) 3oc.^coo:co30o: 3?6co:coo;(g£: (GSJSGCOOOI
GSOC^cSoSopSCOC 3 J & C O o ( ^ o S ^ D 0 y p . o 1 o C G 0 0 0 C O ^ 30C.€|CX)0.

o c oc c e c c c /r\ pc "0 c
COSCCOOOg) SjCSSSCOGOOOCCOCÔOgOII ( b j D9|CjOOOO.COOTCgC73
8.^«ooScoo5«i[(gc. (Gcoe|aapS 3a(y®§ f©G|;Gsooop.OTOQco

COCCSGJ£.GO?OC;[^©OC>PSII (©) "coeSlcoo;" O O G O O O G O ^ C O & S S S C
COgS OOGg$SOy300. COOCOCOCO 33o5.(3[G J 3 j ^ G 3 3 0 5 . ^ 9 0 a p S ) l l

CO^GpGCOO OgOOgGCOOOOOS 0QCOS39GCO;CO0.y (00) 33§O.S6|©
ocoojosops^ oolocGooo pgoooojo.aoo; cogSco£.6<iT(y« ( 0 0 )
cpspsooGcop s j s o y ^ c s o o c 39Ga3:GO!GCo(^©0OpSll
G^GCOOi^COCOGCOOCgOOOo 39|ÔSOO«JO.yC\3DS.G€|.COO;
coo:|^G[apc. COOOOOC^30O8OOGCO[^GCOOC^ CSTOJSSCO
M
39o; 39co.y[g&op.ccosc6o.oo 6 ( S T | ^ C O O . O 1 I I o8cSo8tSQc
5
GCOO oocoGoo'yp;scacoooocoGcoo30Gco GsoocGOOoco " c o a l
U J °JL JL L IL V
oooSGCocgooapajooop:^ 306(g3cojoo opeoopS ©oo:GO.|g|:S©g
6jj (^[©COOSGOOO OOJOsJ^ScOgS ( o ! j ) l l cSoOCOOOC COO§GCoSc8<^l
GOOOG^SJOOOpSSCSCOcSoOG^Sp^ 0001 ©COOS
co.30op;|3[ps£co:[g\).oo 30Gô£sso6pyp: (oo.o-o©:ocj

o g s o - j © ) o 30Gsoc3ogopc5©o GS|;coo.sGcoo OOJS:[^SG|ÔSS
G«Têfi(^copSii o86coocogSs oo|g\):ooop.sccogSGCOo30s^ ooqS.
5o(g£ep:c8 OTop.jy[cco;copSii
;
-0(5- '
t ot ,fe
8 8 8 8 8 § S S 8o B <=§ ^ 8 S8 8
u
O m O Q8 o o ° " ^ -®
8 v 3 c 8
L3J-, fek o o « _© n 9 ' To T So^ ,bo
no
© o
° ° 8 1 n U © CfD o c r O O i-Co I
Oo Oo
\<7d
3 © % : §°^ o 6
On O
a S3 3
• ru
8
Oo ' ^ 80
rCO Q
00 o
•• rCOÔ J, ff) Co
^ -fi n i o j L e i p .00 8
oo " Q a n p© 2° o
r© ' OO
OO/ Q
o
8.
oo © 4.® q 8 5 ^ 2 ^ L 3 3o 8
§ 8
J JS-*-ro g reo L
=
8°'? §
O o 8 SI
8 8 X^cs-i n ^ reoi
= ©o
— -€/>o«O O s—^ ©
^ 2o:8 r8o 8o § S o
o •'3-S3C o
no -3 q 8 © g -s- ^ ^ 30 0
oo
o
SIS' o H T § § 8 1 P_3 Qp
o 8 ^° o rqi • ©° ° Ce~) -O 3o ^
15 § £ 4?' 8 « 8 8/ p
G e l ô© ...
- ^ o ^ f e go 8 3o© 3o
P. -.oo <o c OO c± -C
"oo »
oS • So So
DO r-« Oo P/>,8o So 3o o
CB
€|C GOOOOO^ 3 SÔ O C OQJOS
©OG€|SCOCOgS "ecj0^393J©SpSCOOpSGCOo" S0COCO'|(y©

o s = 2 0
COCO ( o p . j p i O g S j G l JOS J J 2 ' J°' J9)" ? ^ COSg.OOCOC.
GCOOCOC 39COCCOS|p8[oSQ©GGCOOCOpS. 0^36J©OCO0J0.'§030GgS
soGcraosJyc oooooojooj 6(^(3030.(30.osjcoii coGspscojccogS;

COOOOOOOJolcOpSlI OOGOOOCOgS. 30GpSsOOG(ir^COO.(3CSGS[GCOO
I—• c c r" c c \ o, c oc, o- c c c • c-
G j o p C S|C.[3C|ij.GOO3Ol00p0ll OJ|pOOCTGGÛ3SCSOrDSCOGCOO 6GJO
coc3joowp.ooo.Dooo.op.ooo; 6jgSpo|.G^.u(3^.op j^pSJ^cssooslyc

60oocjcs (0.0,0-03)1 oj.s£6|oos[ oosoScosoô.l|OOcsyoG (9.5)1
OOGCpp.oS.GOCOOSCOCOCOCOGOOO O 0 0 o | o C O 6 | O : O ] 0 . l G|©6jO0
GJÔOOG^COCO gO3GSOc(3©GSG©O00G SOGCjCip.CO.'GOCOOS-^C.
6(0300"; (©;jj)coscococoooGcooG€|.ooo.3jooGp.op 60x00(30.

(3S ©0G6pC0COpS OJpOp.©U3gGCOJ.GSC6|C.I? OOJOSOOJCCO Q S G J O ^ C .
ooiccogSii ©oGspcocogS OO|S|C.GOOO SCOG(3 (Holy Land)scooo
00O$6jj OC0OG3C0S| OCpCpCOSCCOgS. (rooSoCOgSlI GOOo|cOgS
GCOSJS|COCSC OÔCOoScOO ( j G C 3 ^ ) 0 0 0 6 0 . 0 0 g S c 0 6 C O O GCsTJcj
3JCO (oO.O©)l C O j l 6 o O c 8 8 [ 3 ^ G C O O GG|.COO.(3CSGp.§ GliTI^CCO.
(3CSGI[GCOO o o o s o ^ a n a ^ o p GcsT^sjooGp; (o^gScojScoSccogS

(JO:J)II Goco|8|aoG§ Go.Ja^cGooo sosj^cojycl^gSoojcojco^GS
-on-
8 80 oe cj -80 ESo
8 C3 r-O c eo
c c 8
r8o 0 © eo eofô
3o O •-fin
- 5B0 CO Q
1-80 -6no t o C ' Vs
00 (t) 00 00
Oo (L) ®° " r(j-
.00 ^
©
© 5J ,3
eo c Gsl £
_£> e° C T V )
8 ,8 •8
Oo
_©
8 eo °© 8 8 2°
J)
' 0 0
Gel 8 reo O o -3o c
Oo j ) <-v -©10 8 3o § BlF 8
00 G5S 8 8 V
oo
^ ,3 § 81 8" © 22 00
8 3o ©o © Co
3 -£ © S3 i-Co
tSo _8 p
i-Co S 8 &=1 ^-ruo CG~) S
/
r8o <$. (LSo 6O o •©/ £©

8 8 coo • ©
8 © 8 " 3 -„Oo -eno -{no
8 s 3 fEo
8 -©>© Oo £ 8 CO © 1 15 C80 3
8 *• O g r-C O
•:8cT80 o 8 8 eo § -6 o
§ 3o 8
©" JO Co FS ? i=ff)o
U3o Gel 3o q .-80 .8 3°
rereo.8 re H 00 X § 8
131 .8. 8 3o 8
o
8 Gel °,°
8 eo o r C
3o ©
o 00 ©
8 3o = -&8> <o c D31 »eo C$ o
no . O o oe 8 Oo "
So 8 -S ^80 8 r-© 0 re 8
C 8 © o •-© 3o 1-(DO • " 8 Q S
reo O o OG re
8 Gpl 3o c O © 3 s ,80 %° •%>
c rI-eno 3 . O o' g
v
J 8 Ggl . 8 0 CD
3^ F8 3o
^00 2^ --oo
.8- C o © o ^80' q -3 *8 r8o - .3 § 8
©o c© - c °o .-e 8 .. ^ .e L31D31
8 S c O 3o 8 8 Oo •©/ © X
J 3o Oo © rp
Co 8 r-80
°, 8
eo i-Co .00 8 5 Gsh 100 G©1 GoTl
Cô t2> q
8 80 C80 I&
Co q -c © 00
8 ,8 §0 Oo O 0 0 Q i-IJl b O .-©
© 3 1-C0 Oo 1 -OC 0 O o i-gn ^ TBI GslGsl
Oo OO
O
Ooo ff)
o ©6 ©
8 eo
3© 08 Gsl eo '3 .Oo .oo
r-© © ?s X C : 00 o
8 §
-&10 .Oo
3o 8 0 0
Cfr § C8 01 Oo Oo
C
1-Co eo 8' S eo 3 f s ^ © ©
Oo -e> 8 1-80 8 •©/ >-8o
•o - -eno © © P OO 3o. R p
oS ,3o -{no © <J© Gs~) 3 2 ir
O o -©»/ -© 8 § re.8
_ eo 8- 8
3o C80 reo^ ,? 0
§ r8o-g 3 -€no -€no
< 3 eo
- Oo
r-©
ssjsooosscopScp f^ScSaowcplo^pS^copSii
3COO030C0393O39O; 39GpSOo8sj) COoSs^COpSlI 39 OOCO
ejopc.specoo cjC!3S|ffSoSoo|o:oopS oo(^;3e|0ocooj§;op;ac39o
oo£:c^c8coo©OG€|;ooo;30opSop ojoÔGOosooo c o s o e c o ; o o c 3 ^
COpSlI C^3OCO393OO0pS SOCOOOgGCjTjcjSGCOO OOCDSG^SC^GjcpSp
3jo5op;sccopS; soôoj£««splii ooso^coojo^cpoj oocoso.soooj©
coSsooôcopS Gsoco8c;3sococG6fooo;(3c;39o: OOOOOOGOOOODS;
OCO^Solop 0^390030SOGOCOC03000p;00 G3J03(cgC0pSll GSpofoj

0 f & C C s\ C SI ' O © C C C
3 C C e S S = O O S
0l3©0 (G303 2 2 f . § l ?J 00[OjCpOJOOpO S|CGCOOOO^
c c c c c c s o n c o p e c«o
t
Socoojo;spo;oo coj©co©sco^G6joloopoii
co3o[oc ^sjooc op;
oo3l;so;«OGG|Co|c|3oopS cocooS 30op:30a^;ooco;" "e|oopS" 00
Gcoo39op:39a|;39o; 30op:[3[coo:copSop Gcoooo^(gc539os(cjc crjj
c c c c cro c © pc / © \ o © c
3Sj©ocoojG:oopo Gcoejsicocgûjooso^c: [GOÔQO) GSSJGOOC
GSpCOO:3COpScp COSpSjCOpSlI oSGOOOCOpS^SJÔ ^CGCOOOOÔOpS
3000oocooco3o[3©390jooop39o; ooô^coocojcjc. sos^Gsepopsooc
G6fooo:30opSop 3p(^(y|cop5ii
^^gaS3jcosc^33co:soGco:aDo:Gcxy33r39jcoop:
^SGOOOCO|3S|©OCOOJG;COPS 3O[Ô;3S[©OCSCOJG!CO;OO|O:
39GoooGco:[^:so;o1oopSii C83GJ©OCCOJG:GS|;OOO:OP CO39O;.C8OOJ L
c e / c o e x o o o c c ' o c c
6jc:a:o (COGCOOOOOOCJCSJ 6|oeppG 3OCOCOOOGSO:6|;S|GOCOG«COII
3S|SGoo6ac ocSoooocopS 3o[y©390]oooo39o: G6ôoo;coc(36pooc

o
o8cSc8c^GC036joopS 39cpc:GG|:ooo;coc[yooo:3oppS|i 3o(go;a6|©

o£cojS:op:Gcjr^coo:[3c:yo ^CGOooco|GuT(yGjooGC^
e e s
t § B ^ j L ° j l ° " ^6Co8oOGjo2^)C;300SOOCOG003COc(36pOg£ÔT
-JO-
jocoec ccc9:gco:co i^fe;osco8g3Q scîcTfttoôogocjlseaêx;)
:3o3crca^B)oco:l|j!ljoec o'^cVoocoiec :cec;obcc:ocG)9eG
sjQbrcccslsa sc^sgfcogoglae^coGCoaglS «(gc;<i) iôccosgPe
oooDzcccgoccos gc*Gag^Scxocco9*4o gjccoatcxx: cccsrgBco
:[oco §00 ^ccgecc:clscc i(05g6]o9l9 c^coccexjlaocco icocbaocc
;g|]:oscplb r^cc<^;g[09excxax:3S^^ i^geccdbcc^
iic^creosolelsc^scJocoreeG c ^ g c o o l loscoecc lesolcoooolse
o x • .J o o JJO o b o o o
p> ^BccrcTosccoGi c ^ s e f e c ^ s s c x G g c c c o s ^ occoaglae
ii^rScceoaoogepo :c>ôcorccooco§
coceî^f^cosglae gsgeccscbccoee isâcoegcooscec^BoeG ccco
eocoSocpcococpco ooeccscbccoec la 6csc" cocflscoco c3cc
scToscosoxjococbcps cccaco c3cc[p gBjecoo iicBoce
t t
:d5gcx)§coo9ffll3e Scc:d3coc^ccb5c^3»rco3 cccaooBfi] t£>ge
ccscbccoec iigBccefiJjoa iodêoeic&oco^pejs !c^cco9!4cci^>
geocscbccoeebs (3;6c i ^ g Q c ^ c c o s ^ o e ^rccccccagfijojfo)
sgc^sbgQcbs^ccosgbe S o c c ^ a s i c c i ^ g e c c s c ^ c c o e c goc^s
sQc^3:^9;gc^9gQ;ccci^gecx;:d9cc cvxa:«x)cocoo9 oge
ccjdbccoeG^coSgccea g c ^ s o S Q s Q s c ^ ' c p ^ o e ^ Q e c i ^ g e c c
scbccwec ^ccgcoagbe iiSocecoec^cpcoco ilaQgcocpgogQec
iocx>&^fo^cceG)^tticcc<&ocoz> SccccosgfeegD ngSccelRJoec
gQsgSjcGjssSja SccscxccoQsdSgco c c c 9 ^ ^ o ; g Q c ^ 9 c o o c o
co9i^gecc:cbcc ^sSecoec^ gBccgcoagtae o^cocco9gl9
ii^cc;c^Qgco'^^QcoPcx>^rcx) :c^"^c4cccccg5
ccbcocooi cuxselQi^ccosrjlse gcbse^Gogogbepj ii^ccjgo:cS)
;co cucoscTosgtagogkeicSjec ^rocajcccectbaecosco gBcclfi]
3C0300S. COCoSo06|^l OCO&GCOOCO^SOOt SOTOCOoSopjôSesj^
6COO GSOOOCOOOOpSaOO! ao| OOJCS|§©OOpS|<j£) S|CGCOOOO^c8oS

#
cpc jorpocgc coojG^©o£oo|Gsooo;G€pcoo:6|[g6: c»8co€[pSgoS

sjoojo^Goo: GcsTjyscopSii "GOOS|COPS GS|SGCOOCOPSSCOGCOO opsp:
coGSôooJGcoSjyoGCOoocopSop co coo co pS op^pSypSooGôcsi
cooSop^^pSsjj soyGoooooosjgc oocoooopejypS 30Gô£:o^jGj
GC^COGSpOOOSCOJOO^COCOpSY'll
-JJ-
-cT-
sgcGjaee gcocbsissrccoPesllg :ccGga;^5aD!ccec cccsco ôocc^
gcocbig'lfeecgs Jspl?, gooJs^glfeascodcogec ^ccgQccgco
sgcocooPcoeccoec sc^^coPoeGoBjecsgooc Sccccsbgco ii^cscof
-csuf icicscf-Csor ioc-oc;gc) SaoeQj^gsgcGjgialg coec
gcojaogosoeGscccccc^ rccccc;©9ca> gyocô
ii3ccsax>lQs.ccec aitca>»c^cccsar> go(p gobcWRjjoa scecgqcoro
t ?
ecgQcclfeec .^lrooccoaiocoii iiax>rajâgcoi^co[09iic
• • , -coscfe
oôocc Sccco.cccôbsccsbaco cccotaooo; 6ro:gPo)p> •
iiScceQcocoo9gQ;l|):l|)e>3
jaxiejGcoccosec socQgoQcxocoolS coccescccifea sceG;cTo:oPco
o o . I oJ o s , o
o ivf C r ^/ socoscccecoec
o e e e iicScceBl
o iflgceeGoeec
xjJL, oo coc3cc
o
P ;c3coo
escccttagscec cloooccog4ocx)b§!oPcooootaeajc^ c5cc
ceocoolS oobcosoPcoco iicBccbcbg oooêfooc ceeg) soPcosoco
o o' o o o o o \ o / o o
sbsooboco sc^sccoeGcoccoaec ccacoccooolscecogec
e o o o oO •
iic3o|ol3PeooPecocco9:oc£ol9
o U o o o , I
o0cx:c^;ls9:c^'soPcoCS o^ccccocoolo olcoococoooocicc jceeoo
OwJ 0 0 0 0 0 0 " o
coPe;ccoB]jff)9 osoPcopjgsscvPoscajex^ isgBco
cccglSosbelsccool inacolacoco s c ^ e c ^ S o e c p c c s l s g c o
O O O sj wKJO o oo o o o
acrbsco
lcooccosôco
|ysjo$Goooc;6cooc:^scD^G^ co6|apS 'clco cpGoTlyGCOo oo(aj£
aoojooGjo:og£ ©oG6|Scocop$ ^CGOICOSSÔO^SCOOODSII
' c l c S ' OOeOOOOTiQ&CyaOJCOOpSCgC ^ C S G O I C O G S p o Q ^ S t f j S ©
6cco5s|osc6pS csôoopscopSôloccopS (o93-|;[og; J©)II o j

GS^SlcSopSCgC ^ S G o l c ^ C O p S 39^;GO00©OG©0C«pSC39CC §GCO
0^(ôl3©OG©OC^CGOOOGCOOcd(ôl3©OG©o£cO^ GepCOOSG
copSn c8©oG©ocop;ooc OOSCCOÔTGO^CSSOOIGPSCOG & CO SO CO©

9
L_. L U ' 0 IL J IL ll J JL
coo:opsoloccopSii cp30Go1c;39olojo;coc ^ScoooocopSsoloScppS
( G C O O G C C O C O lOSg-O^)" SQCOCOoloOGolcÔOolcOCÎ CpCOGGpOTSJCp
39 CO CO COSC OOGSGCOOOCO|GO;COOSCO<^l OOC$GS£39S|CO 30 CO COGCO

L«J • T ai I IL L r y • •
CO0Cp:000G00039sl CpCOOCOgSOOpSsCOOCOJC ©OGSpC039j3&COCCOC
GCUpCOOCOG6jô6:GCOÔOpSll
Jll GSOSSOSpCOCOOII II O0Q^GOOOOC^39O5G>^S00O;COCOpS GSO!
spspQ©Gi§o5:o9o; COÔOOO:CO:GO1OOO6|Ioocpsjy^pi Gcpcoosoo^

accpGe|:coo:sjo5coG GCOCJGCOOCOÎ opoooo^pSooGjSsaoosi^c,
c p c I—' c o co c c poc c c
G SOS SO 6 p COGCOO CO|C!j©6|OCpCt COOO^COOOCOGOO«|USCGCDOCOp5;
©OG6pCOCppS GSO;SOSpCOol: 39i§©SCSOGCOJOGS|COpSll OCOGSp©
s©6Gosao6popscopS GJOOGGOOSGSCS Gso;soepo^Gp;cooSGo1ooo

S|cS;op^GCOcoooop:G^3iô1ii OSGCOSCODS; ^CCOCOOGS|6Q£OO|G:
sccoo^GOo6o<^c§egc GsosopoosfispSGCOp 3oop;3os|;ooqoo;
O9opsi§[cco:(gc;op G C O O O 5 S ^ C ; ^ £ ©OG6|:cocop5 GaosopoosSsoqo
§oSGCOooojcj©G[cgo£; cpscoo^sjcopSii cp.aojyc ^c6c^co«cop$!
^Scocoo30o;GsTsp6pogcS "Gso;sosp" OOGCOO 3ocp;or3s^:c8 co;
coo;Gi§o£;co(^S|ypS (GOCOGCOOCO ,9:09)11
•J9-
© c©. 80 ^ © © q i-©
8 ff) 0)
3; -en 0) t-gn
O o i-0i •©/ . O o e 8
co© C s l
tCC CO .00 •31 o CES eo
08 1 £ 3, O ( GO 0
c 00
0 0 O o O _m
3 _ c c
g £
"ML"*** c J _ <_ 8c
8 3
© 1-80 ? c
4) ° So J CB.
Soô ff) CO •-ft) , 00 = 55 8
~ 8© ff) ©O
8 8 © .<>--* -*>o
© §
i^1J> § 8 .«v
-o CBo
C3
<Jo « •"©
- . = êno <-&>
«/ - eo
3 Gen 8 © 8 o <-o>
3
. . ^ „Oo
&>r-, „ 80 Co C c
o L oC © re
8
8 (f^S S p ~Oo.-£n ^ J o ^ f § ell o8 8S© £0§ 81
8
3o S re a, II § 8: •O "§ J o
c p8 K =©
j) L©J 0 0 o o ESo
C Oo J i 8 C80 §0^©° 3o © 3o, .
©
-eno _g; q 8 «
0
*eno j) G S J
o 1 8 0 <-o> ©O
re 7 re g § o 3 o ^ 8 5 q t s r p oe
0 ^ P . = ,-8. «S2 ©• 8 * c 00 3 o ^ L f c o on co ^Gs^re co "-e^
w
oO io O Oo
e = 0 0
800>=£ Gsl ©
8 êno toJ o f U Jo •s ©
-8ore>n8 80 Gs~) •8°.
8 Ag -so
Oo .00 00 s 3o 3o 3., 8
)0 O
coooeojcojylcoojy: (ecocfsjccoc 003(3001 ^GosjjypS^fi/coGpooap;
Co) 00GO©!005G6|:a£ UjgGOOJOCr) 303JC§3OGp(<j)©GCO0 G6pU§[.cS

Os' c cpc CO cp cpc c co
CO G^COCSCOjajjQ^COOOOpOCp OOC|UG^COOSS|^©OOCOIi 3 3 C 0 c o o I
^pSgCOGJOOOp SOSCOpSopSspCOJC ^CGolcOGOCpS|3Co[3CS ( G 3 0 3

C c\ c cro p o c e p c' o ' nrp c 6
ISOS^J&C GCO^Clg^jo^SOJCOCJgCSOTOOOSGSjSOOOSGCSl [CjG^GO GCp
30OGOII C O G ( O J J C COG^GO0OOCO[00Of G 3 0 3 ^ O . - S C o8cOCr$GSOCS
GCOO oobcboocGS[;coo:3CopSii
C . O \
cocoaâ co
oJ©oG©occocosis|e[CopS p8|o$Gq oooGooGoocjyScopS

c c c c c. pc C CO / o oo c\
•^CCOO0O36|©OCO0JGS30OS COCOGS|CO|cj©OOpO GCOOCJCp (.C033CMCOOJ
ocS^ScopSii - - .'.
coo^Gcooooo[.copS OOOO©©OG©OCOJOS30COOO. ,c6goo;co
UoSÔ'COpSlI ^CCpOOOG€J©OCCO]ySC^l GS000300000 3O0COCOGOOC
[yOOppS 30GCOpC0Cp3S|©OCO0JGSOpSCOG GSjOGOOO; '©oocjy[cpq
COCIÔ;VGJTOGJO;SC 30COCSGOOOOOPSGCCOC^|30COOO OO«|GOOO
COCnl GOOOÔjjgCSpOOS^C OOaOOOCpOO.CpOGSOOC COCSiÔSGOSCOOJ
Op$30^CO30OS SOCOOOGOSCOOSCOpSlI 36|©o£cOJG5G^CC053JOOGp;
s c . C O G ^ G O O O C O ^ G ^ O O O S O J O O C O O O O ; soooooGOJoocoqolyc 6JCGol
cocî Gooococcoacooc^cqsooossioooo G P S C O G C T G O I O O C C O O300S

L •' J . IL I W L" (__. L° L
GCiT^COOSCOpSlI COO^GCOOOOOJol OOlÔOOOJCpopiCOpS 30COCSGOOO
©O0C6p GOJS^Co£G©6j) 3o£olc00003COSCÎ SpOSJ^GpSOS-JOOOO
Gpi§©GCOO G S p G ^ O O c S o O J o S j y ^ C O p S l I c8oo(tj£ 30Cp£:GCOOCÎ
-j6-
soosogôcocoscGSOoosoooog sojyoôjcrScoooos. sjoSsoooeo;
copjii GGC03930ooaooo§| GOCOSSGCOSSOO; ©"GOposjpScs^ cSaoo
eccoopSjoj^: goG30osoo; sosajpScoGCOOGoloos|^soco/}8 2 5 ° °
spoooo; ecqccos|ypSii
Crjj©0390CÎ SOGOOGÔOOSCOcjyCOGOOO SOGjoÔCSOOSp
390! 0!©COC 3OCp3j[SG(i[]3CCr0I0OpSll C0CSGGO0O30COs[ COGCSCp

e o c co c c oc c o . n c n c
GCOOOCOei) CpOSlSCpOOg 300pCSOCOG©0390300S 39opGj[;gcs|cjc >
3O0O0O039O3905 ©OOcjySI 3O0COO030OO0C oloCOOoSsOGÔCS
396pGJ0!390S GCsTJyCCOSCOpSlI i^CCpOOOCOpS OCOG00390C#1 30CO
3J[S390S oJ©0390CÎ OSO-OOOC GuTlQoOOsjySI o j 3 0 0 C O © 0 3 9 0 < ^ l
30QO0G6pCOOSO0c(3CpGCOO 39G^0CS30SpCO390S Se|©GO00<^l SCO

u
cooooooosopsÔGCoo Gco^coc(t| G©sj) cp3iQpSi
o epooeilyDSi
-
r© c oc c o c , c rci—• oc cn f \ c
S logso^sopcGoooc clCTcoooGcolyolcgcoGGpo (o:©J COGCOOOOJG;
pSjyrS G(iT|yCOOJCOpSll 39O039COJG[y\)G|«pSGpCOjC 39COOOol OOJOI

O 3 00pS COG|GCOOOCO[CÎG6|SCOO:S|[3CSCÎ ^pSgCOGjOOGJOSGJO
G3faOO0ol39CpCS00S0S|C0pSll
OH 0D§C:3sj^S3?OjCOCO3330: oocf^^fw OOG|GCOOOCO[OOPS 3

C CO P T i c . c c c o c o c
€)©COOÔ039©[(j[GOl GOlcOCOOpSC OOO CO CO COO OOGCSSDCGp
30SJO030COC0CO3905 GCsT^COOSGCOO ©OSOojÔOOpSopG O0J&COJ|[Sj

C O C O , C C C C C C O O q c . C
Sj)G6|SCOlll OJjOOJGSg 39COC:GOOO©OOCGOI GOIOOCOOpi C0O0C!
6oooc;oj scoopi 39coc!Gcooops©ooc|gcsi COG|GCC£CO<S§ C O O
o
spsocosoo! GcjTiQcooscopSii Ge|£coo|cpi^pS(gS:(^l co:(gosGOOo
-J?-
c c coc c c oc oc crcorc c
303jO0GO CjCS^3eG0O0|©CO©GCO0 COGCSSOCSp 030[3©S|gC50C
(yocogSii 3G|©occr)jS;ea)soojo;g 3S|©GCOOCA coooGoooogsS
. COCl^^SSJOOOOSOOSGCsTÔO^^ COG^GOOOOCO^G c 8 s | C l Q ^ C O
G ^ C O G G C O O 3S|©GOOOlQ[3GCCO 39SpGJ0S»l e|C033o[o)© CO^S|C:
Gcooogopg^coosoosfyc COG^GOOOOOOO^^SGGIÔC sococs

GCOOGjOS d^SGpTOGCÎ^COOSOOpSlI
JII ayDcguSeajoG^cooeifw CX>G|GCOOOCO[33OS cioS^«pSs8co|c

7 3 0
Cp3CO (c^S©-0 j ) c 8 & C GCOCOCOCO ( j ^ - O o ) O ^ ^ <ÔOOOCO
G3JOG[y[CpOCCOSGÔC:GCOS|GpSll CJDCOOCOCOGSJOGGO Gjyocsco
(gc; ( c o n v e r s i o n ) oocoscooSsSccopSii O O G ^ G O O O O O O ^ cosgs
ooooc^GooocogS cp3COOCOoocGjo;i cpspsyojjo^pScoGpscc^
GSpGOOCSOSC OQCOpGOOISGOOGSGSGCOO OOCOCSSOOCSCOSCQC

I L lj • I C 0 JL <0 L L L L°J • I
OC- • C s I—' c TT-> c
3 O C C O ; O ^ ; 3 6 | G | O 2 O C ; G C S I [ooooscogoii •
: 1
c s p y ^ g ^CGulcpcopS ^ S C O C O O G S O S S ^ C S G Q O S . G O O C O O S
GSOOOOCO ^CCpCOOGGOpS; O^COJOS30OSCp306|5g G6|5COO!3CO^
OOpSlI- C O ( ^ 3 9 G 3 0 0 S - ^ ; C O C 0 O G 3 D S 3 ^ G|GOOOg 3S|©

GCOO^SOCOOOOOOO 0 0 ^ SOCOCOGJOSG^SOGGJOG^ 39C0CS
GCOOOCQC^CS OOGCSGCO^SraCOCjSsOSpG^ S|CGo1
CpCÎ 30G©OpCS©OG©OCGJOSG SOCQoSsOSpGpSCOcjyGSJOSOpSspSlI
pn c o S : ^ f c o & 3 G o : e [ f i \ oJcoGOGoTg oooocsGccocogS ogScogS

O COS C O C OsOCO O c c c
OOOCOSOOOOOgO^GGgOOp ^CCpOOOGCOGSCOllI COGCOO 39 COCSGCOO
COgS- C^CSCOGSGÔCSSOCpCSoSoOGCUJOTO COG^GOOOpOO[COgS
c c, o c cpc c c coc cpc p p
CjCSSOCOOO 30GOOCOGSgO^|cj©COgOII. gJCSO^SSOOOOQCSI OOgOSJCj
CCOSOGpS6|£spCS|COgS 30Gi§30GSGpSO0C O 0 J C ^ S | O g S OOG^SOgOS
-J©-
«Jg;g063«pSCp COO^6CO0O(^QQC6CO6|00pS cp39G{g3©pS;«|g;
goepbpsooo! G-io^coojy^j^coooooS oosj^30c8mjccpsSccopSii
c ci—' c i—• c c c oc cp c cc c
en 6IOOOCOI^Q:[OJ[COGOOO gicsofssvonofacsavcoojg a«j©
cxnfco&l GOVOcfgcf^cseQ?: G ^ c o c ^ ^ f w oocoooSJ^cscococ
GO00CS300S G U J ^ C O C ^ G © . G 6 p O i ^ C O C G _ O O C COCOO^^^Sc?
GCOO 3 0 C 0 C ; G O 0 0 C S I G S O O C i ^ c j ^ C S S C G6pG3o£o1cOOi^S OOOG!^
G3C0C000e| 30COC5GCOOGp;COpSGCOOcIcGi§C;cO30O
SOCOIC GQOCOOSOOOCOOCOpS COCCOSCOC^COOGaOOCGCOGOOOOOOOO

L A I T L_.IL L" L JL L L
r—> c pcoc c e p c. c c c co c
Gl£opCSGCg|GjCSCCOCOII 30GJSG|fcpO03 GS|©GOOOCil 39O©SGG300O0
SCCOf^CSGCOOOpOOgGCOOCÎ OO^Ss30©GSGOSGG30OCO^ GSOOCl^C
GSI^GSGOOO OOOCOojyOOOpSlI '
co:i§o:3jooop:
on ©ftSo^Gcoocoocsaocsp 3OGCO:©C6O©3JOO30OOOOGJO:II
COGCsfoi ©COCO C^l 300 00 CO 30 COC 5 OOGSGOOOOCOIfiil
L U l L IL L° L T COL
©OOJCOSOOpCSCOpS 6|0; COCS^COCOOSGCOO 30G00S©C030GJO030COO0
GpSSC (ypJGSOOpSlI gjj GOOCOOtCOC 6COS)6|COCO©^ G S p G ^ S O C O
SiDGolcJCpSSOCOGÔO OOCsjîSojOOGOOpS OOSpGJOSOO GOOOOGS
OoScCOSCOpSlI oJyjGCOOOO 303J^SCGSSpG3COCO§ (^©OJOOGGCOO

soôsoojcoooGoos GcjTJy epogc COGJ[;GO1C;©I 3po3j[oco30©;6|
1
o o v o . r c c o cro cro cro
ooGjpyp ooco_| oosp;sj;|GjC ooc:i Doôpogy e_>oog[j Goococgî
GOOOÎâCGSpG^^CO^ [^©OJOOGGCOO 30G|OGJO!©COpSo8ol
occopSii GcirôlGOGiôcssosp GSSpl scooocooosj^coop GCSTQ
spooc ^copooocbpS GÔO^SO GcopGCOO aoop:_o&|sGp:op 30op;
-je-
r
i )[C00;e|o20CS G^SGCCOCSepGCJ GCg^GG-JOSOO OOCOGOOG^COpSlI
^cScpcoocnlIccG6[;i o c o o o S s q S S S G C O O OTCoscos|s«ps_oco
©©G^GG^G|o^fSscocGco(3_|| (o^soosjo^Gcbo GOXJ|G_|SGJO;I_1I
COOGSOOCGOO 3 0 G 3 0 O C I G C S > O 1 | I
L JL J LJ •
jn ©OGOOC:SOCep39co:6cooc:oôooeo^(g£:_
3o(jpS QGOjOGCISCCOSCOGpSSC^Scc^ SjCCOOCO
copS Go1ooo6|8sjj {cgoSospoo C8GO1COO€|CO_OOS GOQOOTOJOSCO
GsooSsoogGCTjjSGaccopS: 306cojoG30oc3oopt(yÎ£oo^
003^30Sj|co£ OOGSpOOOOOSG^fiGj^COGCOO&G^
GOOSOTCOSÎySI 30G^GS6pGpSCo£ OCX>Oep©S©olcO©©COCS G3CO
C&000-JGSOOOCOO©000:300; o 9 c o ; ^ [ c c o s ^ c o p S i i oj39Gj£:306pc8
copS cp390GCC03Q3j|scGsepcoco£ ^ccpooooopS COCOOCSSGCOJO

GCOO 3ocp!3os^;co3oos o ^ c o S o o c p s c j o o S G i ^ o c s p o ^ l y G s j g c o p ^
300S|GGOOOCOO©COOSC6: c o ^ S G p s G S C p ^ j g c j o ^ c o p S OSJCO^GOOJS
GCOGSGSGCOO G3COCO OCGC^COCOCSSIGGCDODOGIOOC QCCOOOOCOpS

JL O L 1? j l I O O • O Jl I
OO3OG(O2OC:306PCOTOG€|:OOO;G^ GQO 6|G G 000 coo coo

• H P C O C C s C
3oco;|y|[3c5op e|oco^3copoii
on O C O [ 3 O | G C O O S3GG|:-0(» >
S|CCpOOOCOpS ©OOOSGÔGJO'SOO! OOJGSOOjSoOCpSCOCOGCOO
COC^lG6):COOJ GJOOCOpS O C O [ 3 O | G S C O P S | | ^CGOCO^SC^C6o1cO30
(apS^GjtpGGCOO ©ooo;Gôop;30os G$6poooo|s£ SffSoOOOOJ GfiT

(yopoocoooco 30§O;COGJO5GQOGCOO ©ooo:op:opcopS; ^ c o p S
COpScOCSG€|SCOO;(qCSGÔC QOGSJSOOCOOSGO OGO^CCOOS|COpSll coco
30Gco:©oG(iT]ycco;GcooGiQoc C U S ^ S G I ^ S S G G J O S S C ; oooocooc
-po-
ii(Cr_-_>csoP) 4cr>CEC^9;4cbcproso^ (6) (coP-CP
iPP-cP .IOPÔCSCJP icP-PsgP IOC ICJSCP icP-ocs_>P ig-cjcT icP
-csPP iPC-Pso)4cofecQ9cococcoee (<o) n(cP-f_c icc-6sCc
icP-csPP iPC-P;o)J oicncecolg
o _J o
(Bsc^sSoooocofP) iicScclsslPoo's
o o oo v / o < o o o
pco(cc-PPsoc) ôocecQg 8cpec°c^ccS^coo(c) ic6-?)c;cc
ic6-6f_;oc iPc-3P;C iPc-u;6 igP-Pcsc" io6-6csP) ^cooecBjg
Sooeeoocc
o» o
c^9l§ooc£ol9
•o . I
coooeccsckcc
o
bssllPo soelcecolgico
-o o_Jo 3 o
ccogscbco (c) iic3ccsaDoscêsocoeciococxG9 sc^coicncecBlg
sccoolCo nc9cco0 oo4aoceci^9sccoa> cocoPeco «co4eesdocoPe_G
o o 0_J o o o _J o o o
c^ccogsc^scbococô sceclroocoosioco
O _J O O J 0 0
:gQ:coolQ;roc£5cococJ39co :c^:do4corec^9!CCo» uC
nfcP-oP:cP iPsCc) oo'ccscooocosficocoo :CCG
v y O 0 0 0
oooscbco G|ocoexo;lco9ccoosofjojoocoo obccLo iicccceoco
O JJN b O O x o J o o_Jo O. O so
sococooscccska |ooo;<Jôobooco(5l9;c£oleG coo4cx)bsscJodlPo;cc
0 0 UO s o o oo . I o o
JGOOOGCCGGCISO oBle^co iic^ccescccskaocoeGlSec :ceccosocco3&G
O 0_J O O s oo o o o
bsscsec isdela4;Kb§oeloRloceG9 cSccels SCCO3SOCC&G;34CO
o o o_Joo "O o_Jo_Jo O so 00 o S
llcBcCCXXJO&ol (SoCol9CCCQ)§_G llSSOpCO bc^9CCC9SCCof°ff)3a>
O • O _J 0 O 0 0 0 O . I x s j
ocx)ocoôcPecc9 sc^coscccecslsaeGiiscc c^ccccocoola
eo o o o o o
iiSrc|oco4ce4oloolo
- sofilscccffea socoec&eesc5co
116
, Oo_J L> o oO_ J oO_ J eO o
cocooscooco ipcocoloecob eo • iiioel_ocxsosocxo9occbcocô9
o o b o o o_J-~ b so 0 0 "O _Jo
scccecslsseGCCocoOIB BicPoogcosl-g ocodbS] log jc_GSoelcoPoccc9
0 0 O -JJLy . O-Jo 3
cocoes bsoocbcoeGcoPeee sise^scceGcJaocesocfolalsa iio3ccco
O O O O O " O O O . I o
-C6-
iic3oioosc(x>Scolco l_ccsoc£ol9o0;oel;cooslPec^
o I oo o . I• o o o . lo_Jo_J • O
hAo(x>(x> icîchtccoo ccceerecnlscpco cocoes Scccodbecoo
o o • \!T J o o o o o
bflsQelccocoa sc^c^corececi^ssccjoo ;a3coccc3cc (cTscj>r IOSOP)
O J 5 J O O O - J o o _ o \ /
côcl-^coescQccos coc^cces cccsscPcocBl&icoeG ScoiPeec
O OO N- . I o o o oo oo
cccalPeec SoccoioaolS bflsceccooS iiSccoscoosolec Ssocbec
o o _ o o _J o ooo aJ o o
coo;g3f.eG<jio)^ 3_G sc^coogeco iiiôcocoo sg^xcoocosoco
o
GooPcoeeooee soPe:cocoscosccoo Sccc_jPececi^9:cxjoo
O (J / O • • o o o _ J *
6Gpojôl3<D06CDOC
©OGfijlCO
oJj©0G©0C390SG6pc6053COG0 ^ C G o l c o J ^ O C O g S (oso)ll CO
6^;coacococooo6j) cosgNsococsccoooococsg 3oôojcoo|coco

COpS 30c6«J0SO6|3olll O_jj(DOG©0CCOC COGCSSCCSpOOSOOOSGJCOGp;
P £ P I ere o c c c o oo c
_QG[Gpoo39gosoloc(y:i CDOOepGJOSCOpJ OOJSOCOCO^COOSGOOO S|C,
66lcpCnl OTCOOOOOOSCOpOOpSG^COpSlI G^©OG©OCGC06|GCOO 30CO
o l 3 p C S S p C S p GSpCOOSGjOOGpSCOpS ^ C G o l c p f i l G6|SCOOSCO^GpS.SC
ODOCoQoGSCOpSlI S|CGolcpG€|5COOSGGCOO 3o(gOS©06©OCypSaC
IcSCOgjo^gScOJC oJ_03j00G0 cocspsGaolcopSii
G€pC00:C0^33ajf 5C Gf6p
oJj©OG©OC300; GOoSEcM G|gSOOOC039G©o8cSCOC GS|SCOOS

N core c o po c e c s co c
G C O ^ S ^ S I OOCÔDCOCOOTi^gGCOOCOSOG^Sg G6|5COOS3COf€|COpoii
COSOSJ^GO aocôoo^GcoGS^GCoo Gcos)6|Coc 39COC;GOOOS|
O0 (o^pScOGJOSGOCOOO OofÔSOOCOCSGOOOGJOSG GOSCOJIsfo^GCOO
CO|[(5cS GJOSOp OOGSCOCSjj G C O ^ C O C ^ c 8 ( y | c O O S ^ OOOOcjyOGS

S 11
GCOO G r a S J ^ S c O g S ( ° 3 J 3 " J 2 ) O ^ S j G - Q S p S|CGolcpCOgS GOGOO
G3l|iQgSac3oslcoi§gSs[ 30COC:GCOOGpSc6G 30CO|[Gp:30O; CO COO

OxfO p c C O I ' c ocro CO OC C O c
£JS|£>|y: (cjOCOgOII CO6|cCj0C O O ^ C C O ^ G ^ C O C ^ G a a c c o g o i i cooogos
G_pCOCp^COG€pOO^s(3S^©GÔC: COSjCOgSlI COCOgS GOOOS^jo^
olsOOOGGOoSsOOJG-pCCOS^SJÔTS^ GG6pO0CJSGCOSol
(ojoococoooososfpogcoS [yScopSii coGojyrS Goooi^sjfcgolooo
G<_oc30o:G6|;cco:3jôgc cSsoc^Gooooosjgcssoos ospsjyoosiGcos
61 ( j GOOO g-o)n CSGJOJJC G C O O 6 ^ ( ^ O 1 3 C O O C O G G © O C S C 3CO
COGOOC ( ^ ^ G f . ) COSOOS GGjSCOOsjyS GSOOOG 6 ^ G ^ 6 l 3 ( D 0 6 « y j c S
3305 G S|S COOS 3 CO | S|CO pS II
G6|SO0O53GCOOGS6pGO G C O o ! ^ (08) G O O G ^ ^ ( G C O O ! ^
oc c c\ c pcoc o c c 1—• c o c c p
j
G GCG^GOSCOpOj COC ^©SCOlCOpOII SQCOOOGjcÔCSpGOOO OOCGg
e C D 0
S G O ( O S S O ) ^ C G o l c p C r l GCOGSOolcp ( o G s j p ) 3020t_§
oro pcoc c / \ o o c c T r c o
^gôoosjcjosccoco (OGOOO oso^Jcoco ^COCO^SGCJI [cpjooGjos^
c / p \ c c oro r.coc c / o 0 0
COCOII ®S|CO| (obSJpJCOCOCOpOS G O O O ^ ^ C O O S ^ O S C C O p O U
5
9 J°> ' ,
GSpG^SOCOpSCOOSGjOSSOOS GOQCOcSoGSjj GS|SCOOS8.GOSS
6COO IDOG0OOC^©COpS (oS^jll 30COCSCOOS30GJOSOGO GCOC\j00COGj[S
GpSlQojo^lySI OJSCO^pS30SpSs3000JgS<|^ (cSOl 303^
(cgS g"Oo)ll 300OC0GO0C S|CGolcpCOpS OOOGCOCOOSCpSOOO; G S p G

C CO O\ CO C C COC c e o oc
SOCOCSGOOOOOGOSO 300S6|GO0OCOpOSI GSOCOOCSOOC QCGOlCOOOCO
l» I" T Jl r_, T L O Jl L L
OOCGGOOOCjCSI OOi^SOOGpSCOgSgSGGCOOCjCSI 88(ygO©GCOO 30G6|S
30 COOS GJOS 30 CO CO 30003][s6© (sOS^sJo^S 3-OC. (08) O-O*)) 300S30
Cp!i§[3COpSll
{aScoGepayozajca
G6p«(p36l3©OG©Oc8§ S|CGolcp30QCO GSpOOOSCOOJGCOO 30
-?9-
e(cqoc:rj3spQO OIK&CGCOCOCOGSI oo GO co coo: ooosoosoo coco oosp;
l__J I J OIL J • • O 00 IL L• O L I
cos£coos"i[ecoo ooaSOTfii^SsscGj^cocoJgc: GQOOTOÔOQSGCOO

GOGI^SCOCOSSGOOOCJOCIQOOODS (OSOS-OO)II. "co|o3pS(gc:30osQc
Gi^CGcSi§CScS GSpOOSlfgCs" COGCOO OOGJCOCOpS CoJ©06©OCf_ll
OTOOOGGpCCOSOjcjyCpGCOO ooG(o^S;39ep(3©copScp 30GJ0SG CO

i^pScxjooaccosGooocopSsi oojycoôoojoSjy^Gcoo 30Q0066|;COOS-
COOSGJCSGCOO oojosooGcpsfiTl GG|S3p3jco30o:(^coo1c^ "cpsp;
cosccoG GiQococo(gc!" (otoy) ogc ab^po^cs396;(y£ GJÔC
cpc o co p c n c c c p c pc c
GODgcscoGspooeiciQc: olocGcoocopo: -00[3p;90GJOOGp:(cj©COpO
§©ic co^6jc:gci
c c p c c«r.oc. pc o c o c c
accpsg[©ooGjgc; cp copo;oloccopoii o
c c c
^£Wg COSTCO
g^COJOSGOOSGÔOOSGpOOC S|CGo1cpg S|pSgCO3JO030GJ[;GJ^

O s C
^3300011
oil GspGi§[ _oajpS30ocoGe[;sc©8|coooososl|sco

B (a^
;
coc(ycsoc30Gôc;(o2os6|^ Gspcoos^copS (0:00-031 ° 3 J J -
je> c -
J l l OOG^GOOOCO C O C ^ O J 3 J 0 0 3 0 0 J (o^JSoj^CSG^sJo^GOOSGCOO
DOCOCSGCOOOOOO OOCOOOCi§CS«Sl OOGi^GCOGCOOCOCpSOOOOO!
OOcJg^G^SCOOJGCOpSlI
OH CO6pSC03C(_il GOCOCOCi^CSOQOSOOg^ OJpCOGJ[;aCGCOCOCOCO
GjpOTaoooiaSooococoGs^cp S|c:cocscoc^s|^ 6^;coo:scopSii

OOCOCSGOOOg O0SpSs©lQ©GCOO OJp3€|©CO0^GpS300; COGJOS©
QSGCCO Gcococo36|©coo^Gp;oo i^csooSsJoôopS (o<^:o)u

,3r30oco6(ôcsSeo_o oj|SG«|oS<joo^Gp;cogS ogocoGcoo^jossc
GS/OO^GSJ^GSCOOOOS sooocoroGooocoo|s^6|Gg$ corpses
ai^GdcoGiôc iQoScopS (ocpsJ-S)ll
GfO coacooc:
0^©OG©OC390S Ge[SCL>D;GS©gCOfS ^c6o1cococo GOOO^Jt^

O S _ a 20 0 0 0 0 3 3
^GSOOgScp/COSO^ J J ? ) iL £§ G ^ ^^
© c c p c o c c —
i s c c oco c
CCOOOSOG^SOgCOC [yOSCCOCOII G|GjCOOCCOCOOOG^pC56| 30COO
COOO^GpS^cjÔOOCO 6[G§(yS ( o ^ J O O - J p ) GSpGOOCO&GOOOCOOO
copSoQOOTCoosGspcos|| ocososjycj^GscopS (OSOO-OJI oyjp-
J9>Jll COGCCOCOpSs 3 0 C ^ 3 r o G | C S p C G S S | G O _ 0 GOOS|6|COC30COCS
COCOOSGPSSQCOOO GOOC00030COCGCOOGP500G G00000336CCO COII

IL u o <J j • -i IL
ucooggSsojosooos copsGepooGoscoGseil^GscoJyc Gsposococs

GOCOCpOOOSG6pOOOCOgSoOT ^ G S C O g S (o*)S J«)-J0">)ll C O G l ^ O C
o
g[ C O C O O ! G ^ a j O j p 0 p
o
c c c c o c e c c
©O^GS^S©gSCS0C7j|O0CO
c e o
G S p G ^ G O C O p S c O O S l l s O I ^ G ^ O C S O O ^ C ^ (og[O0C00COGOS3OOgS
! 6 0 3 0
(°_) J ? " J 9 ) " S j C ^ ^ G^GOOOO&GOOOCO COOSGÔOCOgS
ocSJysi ccncosojypjcGSGCogSGO ôGoljy (0500-03)11 COGJOÔC
Oj|©OG©OCOOgS ^CGolcvpc^lCOOCOSOOOCOgS 30OCO3^500O0O0O0
OOJGCOCOOGCOO OGOgOOSpCGp |3l|sCJ[SGCOGiQ©6lcOgSll G 6 p G 3 0

C C C O C C © OCOs I—' C O c c c
COCSGCOOSCCOOOjG5S|CSS5G COOG^GGOOOGjojOC CpOOCOCSGOOOOl
(ejecosoooos oosgSscoScoo ^CGc^cOGciTjycooscogS (o<oso-o«)sop)
-pG-
olocec£>O3?G(o}oc:30qoop:
^CGolcpcopS cocoo:co<sii opjogGspooGj^GOGScoo; cp:coo

(^CsjyC ©OG©OC30OS30©(^[SGCOg$ll OJ||SCOGp;COSpS;CO G CO GO CO CO
Gj[ic8copS o^jyoccosopsôjo^lysi cocooocjgcscpGQOGSiQGjo^c^
sj i§c|copSn cpoocoooci§c;c8cco; OOGpSCOGCG G_0€|3-GJ©GC00
o
soos oooscocg©Gco;Gi§£;(yc GO;OOG:G(3S (y©oog$ii cpcpsejccrl

GODoob66osooGSG (yoGCOocooSs c o ^ p S J g c s j y c , 00006(03^000
C C O .1—• c p c c c c o c c c
S©copou cpu3[o^pogcscopo cpspscoGcac COOOOSOOSOOOSCO oco
c o c o l c s j ^ SOQOO G^5O1GCOOGOGJCO^©^5I 39o(gc6ocopS; iQcoajy;
(cjOCOgSlI OOCOCOcjgCSCOSpSCOoS GS|©COOÔO<Sl OGOGSpSGOGOO
OQlQÔCOpS^GOCOOO OpOOoScOC^CSOOSpJGjo^C COCO
sojcjScospJi opôoGcooscGcoi^csooepscoo C O C O G I ^ C O I O ^ G I Q O C S
6|CGolcpG SOOOCOOO^CJlQsCOpSlI o J j 3 9 3 J c S : 3 9 € p 3 9 p ; 36|©GCOO<sil
gCJI
c cpc p cpc o
^CjaÔOG|GOCOgC5COG oo©a3sao©ocogos^©gc:scoo^
c • c c r c r c c c
c o c c oc cpc c co. pc opc

SJCSGCOO OCOOgGCOOOO^JOOgCSI, ©G:oo^ssGo;gc?co[ojC; 39CO
G ^ O O G o S c C O p S l I mCOG^COCO<^[;COCOcS COCol[g Ge|©GCO0390;
G O p ^ p S I c j o ^ G C O O C O p S : COCO33O0O0 jo^GOJGCDO OOoSoOcj^CJOQ
©©g OOCpSCOGC^ ^GSGlÔCSGuTlyCOOSCOgSlI GCOCOODCOGJl|SCO

y
.1—• c p c v pc , cp c pc o c cpc
Op|C2g0G|CpCSCOCO0gC!39O gc|Cj[COgO SOGS^C. CpOOCOCOCgCSSO
© ecu o . c cr^c o C" oc c c
©39©gg roCOG6|COCOG|SCO!COUjCOCg^ 393j^cogo;Gspco
o o oc c / r\ C. c c c o c c
S[CooolcoGogo (oosjbjii c_j©oG©occogo ©oa>oocooo39o:cjc; ss|©
coo|ooi^gSi§c!op Gcoocoi GOôcpOTepsojcp^ COOOGOOGCJTGSOOC
C . I — ' C o c c e o . c c c cpc. c
oojccpsjcgGj^ cpooco^ss|C ^psGpcooscopoii c o c o o o c g c r c o o o c ;
GCCOCSfill -©GSGSOOCSJOOGJOSSC CjC5(_!10g[o|l 3 9 S 0 O C O 3 9 C O 3 9 l ^ |
8. SV © o
ff) -_1
Oo
© eo csn O § i-C«
__) •8 8 -2 '8 8. .8 12 8 ^ O . O o Oo Oo , 3
ôo ». «. 3o *o
OC/
30(^033 8 © c
£ So §*. O o OO
3o go f8o 0 Gen 8 <© © ~3
oo to
.8
°S 33 8 3 !=->
8 § c_ 8 P ^ © r ^ fBo © q
E3o-8 Cj Oo
8 c 8 Jg C o ^ 5 P On Oo 8 3o 8 S' f -8 °§
8 8 ,8 8 CBJ A 3o G_D -*>o © 3o
? § -3 s Qo 3o
g ^° re-v
§3 -©I CSD P.° 8
e 3 ©.
o
8 Co x oo 8 o3
O eo
§?#>
3
8 'S s n° oo 3 -8
Q O .-Co 3
4) O O O o coo 15 co § Oo dp rr
eo
•°°,Soo8 -eno O o «S So 4.©© - t l 8o © reo j ; o3
oo
oo GsT) 3 8 (_) 8
9
8
C§3-8o UOO o
3 O O F 8 Gel p -en
8 g
8 8 op - .° C© Q 8" cm g 3o
X oo
CBo^-
-tf. t©°/-eno 6 3 n _> c
V
o y -co 3
3 8 <cP.° _© § -3 q êno ©o § 8
O ff) _g)o Oo 6o e oo
ff)
3o ©o 8eo
O
gO cin 8o
co e
0 OoCcl
-ST)"* 8 •S J § is -en
O
8O ff)8 3o Oo
eo 3 __>
.Oo .Oo
_c fcC 3o
8 s c -eno ,3o 8o 8 © 8
3 oe o
«) 8 O o Oo Co "
c~3o
- ©
Co ) 3 ^ o 1 _3 oo
^ 3 8 !=g- \ OO
Oo Oo •-eo 3
ij8c r© •4V t£) ©
© Oo
Jo
,8
•fin
C,
o
-eno V/
© 3o
is
OO JJ
. O o i-O ff) io 8
©
3 r-BflO Q
9, Oo Oo O
c •©/ OO
8
GCOQQ&j[oqol3&DOCOQGOOC
O J © O G © O C 3 0 O . G € ) ; O O O . 3 O O G O ^ C G O I C O ^ O G ^ O C ; ©OGOOC
-o-coc c c / r \ e c c cr~»
CpCX>OTCGGCCO^CS (OSO-JI ObSJOjl C O S g . 3 0 0 0 C . G C O O C i 3 C i Q . o p .
GCOOCjC.I G O O O O O S S O O O S O G O o j ^ S ^ O O g ^ ^CSGOICOSTI G6|.000.3|00

c i—• c roo e c o c c c c
§
©G|OpOC. G e p G g ^ e [ OOCOG^G G 3 3 3 g l S G ^ C O C G06C000030C00.
sccocgcoc^ljysi coGôooooojy^sosroucoo^GCD^ cpoosjoo
Coi—• c c n c cro c . c oc\
OJGCOOOOCOTOGJO^COCOII ^ c G o l c p c o p j ecsoog^g Op:S©GSCOC3
oogSii cp:s©ei 6sooo3p:8&ooocoii G333 ^ ^ G ^ C Q C GspooosacogS
(oS.^-gl OOG|GOOO JO.po)ll COJGIOOol 306COOOO 33CO0.30S|
c cro c c oce o o c 1—• c c
OOOOpO eCJOOg^g OCGOOOpGOTG^GCpCG-OCO GSCpCG|OJ0C.COC6p.
c j l c O g S ( o G . © ) l l . c 8 e | ^ o 6 6 a r > e | s J o ^ ( ^ 3 © O O C O G G © b C GS|.COOSGS
p
oc c -croc c p c c o c c c c 1—• c
sjfooc eooog^g ooscsoiygooc Gscpcs\^ye|pos|OJG[cgoc.
GCOS|00pSll
oro
Goooe^^copS 6|y[.cp.cocoGCoo ^ o o o ^ l y o c o p S i i 00G3O0

coo00^ oejSccjo^sc^l © . O 1 . G S | . S C S S C G _ J : sosjoooospjt^ iQSoogSii
cocof:G€pc:ocSGe^:B a Gooo^sJôopS GCW8||^C^^.OO^:(C^.<SI
oo©^:coc§[oopSii sipooo.Gpi&c ©:ol:6S):ooyo:Gp:3p sopS:_pGS€p

e c e oc c pe c o c
S©COgOII COGCOOSOOCOO^SaOS^COgOII
( o ) O O C S G ^ J ^ s S o O O & Q © ^ : 3DOâSoCCOCOGCO e11 30GS).
o
c roc co c / \ coc cro o c epere

COCO bGC90OOOCOCS|C0COII ( j J COCOaCGQ^g^GOOOOGS[cj©gl GCOO
C^JOC COCO GOO« GÔOOCOOO OiOCtlcp SOOOOOTCCOgS^COgSlI C O ^
0©gS.0J0:330: 3CpCp©CpG3TGCOO GCOpOOGCSCOOSOpSOp 33COSl§[

s| ooj|:oo§:co6copcooos coscooSoôlcopSii G o o o e ^ ^ f s i l ©;oos
c c © o c ococ. o c cpc
OO.CO^SGCOOO 0OCOCOaC©OâCCO0O.OO30C90GS0COgO!G3O0Gp.
o co\fB oc ce c © coc. o ' c
CO G€pO0e|G|CjSI 300SJGCSS0.I C J ^ . ^ S a C S O O J O S C C C O G C O S O C O O G ^
'[30.G3coGjo.co_ CO.CO.|.GS|OO5.OOSG|O3COPSII cogecoj:on
GCCOS^G30C0COpCO COOOCOCo(3pSQ.OOpCOGOOOCO Oe|COgGOO|.
o©e|oSI|Gooo ^JyScogSii ^ c o ^ o o o s c o c o g S c o g S ; ospoGcossoGsT

OOO! 30OO.©O0OC©O.^[3.l gOanOOGjÔOoQcOOO. 30CO?30GCO.COO.
(03000011 c o D c o o G _ p G o o o ^ a ^ ^ g sosgSsspsoooGoojocs oj
GOOpC.CpJGQOS OOCpS^GI O^SOOG OOOOSOOOJOOOSJolll OOOOOGOOJOC;
Gp:§ 3OCOC30Ô:Sp:OO0GCOJOCSGO oou^§co$c6op€p:«30oooo
^gS©;cogSGscooocoo:GCOo ocoGoopcsocl^ScogSii 30 0 ^ 8 00 CO go
sj©(3c. sooopspSGjy©)^:! c o ^ G O o s c p ^ g o ^ s o o ^ c o ^ p s o o g S 000000
G 6|. (3 go 001 aoo GO co 6 300s co 6 00 c [op 00 go 11 [30000 ^[^.Cinl
G[3OO000O0 0/988Gf.COC SOSOGGpC^CpGCpcSGOGCOO aCOCOSp:
c s c c c c co cro c c c ee p c
30O0O0COC0O© OOOGOOpC.G|COgOII [ÔDOOGOOOCOTCG OOOGgOOOSp
©S-^G COgSGSOOOOCOOSGCOO OOO&cpOCOGCTJpCSÔOgSlI OJfOOG COgS.
Cp6p:GCT)J0CSCD3COpS63COO03 CpOp6pS6O0pC.C]Sl ocGoloo

'3OGOT§ GS|scob;3Gcoo ©ooo|:3oos(3fw 00600^3(03(3:1 ^ ^ c g c
Goooeî^ GCXOC;(3C8OOOOC 30:03)0.(300000.000011
©0€jcaoSag£:oii s o ' f ^ s o s o o . G c ^ J o ^ Gcoops^îsil.

c
8 * 8 8° ff) 6
P *8 Q3~UB .3 ^ ^ - g S
rBo 3 8 go -en J 8 •% 8' q N
S P' ^0
o 8
-3 00.8? J ^ 8 3
0 (_JO
-! too oo J) y 0
•0> 3o 1 B rBo
, 0 0 ug) 4). C QoKo 8 r8o 1-60
1) t
OO 3 008
3 0 8 8
" 3o OO
-8 !? „ 9 "-^ _s e ff) ^3o 9 .80 » ^ 7 - .
8 o» -3oo8
•s-
n 8 oe
t£)0 Co
8
8o-o ^80^033 •4)/ g JO o 3o 'A •(_/ O o -tfi bo Q
•8
-en 8
re § ^ ff) 8 fuo .Oo
c Oo _3p 9. 00 % -do p 3 « 8 c_n
i-8o 8 § s 8
So" ^ . ^ O G ' O S
0
•c© « roi 80 P>° 8 X) _ <>
- oo " 0O0o X o 8 00 6o
) J y _£>0 .3 ^80 P 3 ff) O O ff) _0J
U8
6
3 c _£> -£ FO g q i) ( Oo o rp
rBo ¥ rC000 5 « "ItX ^ O
o 8 00 -ID 80 g §0
Oo 93 80 ^ 8 r-2 8 -fi c
8 ff) c , 00 e Co 8 3offl 80 k 8 8 8 80
8 3 4) ,3 3o 3 a O , S' p ,—v C ff) -eno
g
=^8.r o » -*>_°>
ff) 8 P/> 3 oS
Oo OO Q
8 3 -eno ffo. 3q
e -OO J coo J I § 8 08 0
00 3 —00
ff) 0 0
q CZD C .8 3oG?l ^3 ^© © I S ^ Xo^°
3 " O O -eno -€n •4» C o ,-C ©° C o
§0 Oo C3 Gc3!=c 4) 8c -K 3 s :=c c q Qo^c m
„ ÔO8 0 IS ff) 00 ff) o ê ^ 3o
-80 ff) H0> w « »« ^r8o.8.. | ^ § ^ S o ^ X
§° e __> .00 «) .80 _P _£ _ 3o So O czn C
0 0 - 0 0 ^ c
s i -en 0
_2)0 r8oe§/ g
00 0 3°^ .80 §• S o ^ CBo.g^ „ O
33 8
93 Oo |F§^cinrBoC8o rBo 3 o f CBoO^
CO U
„ *C* _m ff) 3 O
8 o§. 3os ...3 w83o S § 3o I JB g H l
4 8 § ,3o^°-Oo S a ^ r S , o , 3 8 pso
Ec eo -©10 o IB'
eo « _u -en -is _> 3o P° Co 3o
SC ©OCOJgSGj) 6 p 6 o l c p ©OGSpCOOSGOSO^GfySÔ^jcÔCS QJg-DO
C COSCCOgOII CpCOg OOOCp:GCOO GGCp^g GOGOOOOOOO
SCGGOlCSGCil CDCTJOg^SGCOCO (^SgJH OOGOOOCOgO! SOSCOgOG
GpsogooGSGcooGjoôc co^cx)cô:3jcoGp;390s (y^copScjescoc;
cr c r c c / \ o pc o c o c o . . c.
ODC[Cj^|30COOCOCO (3SO-OOJH COSOjCjC SOGJ^CpSCCOGSpOOGCOO
3oa5|sooooêpo6GGjo:3ocoro 3DmcocD<&mog§say3i03£&
39COC;GCOO390Q6:g (yOOJOOGSGOOO (ycoosoGjo:§c©o

COJgS Gojo^GUSGJCOGpJGOSCll G COO CS> COOS GCOO ©OO0GO0C300S GCOO
e^^G OOOOpSoOOCOGSpCOÔOOCOGpSGO ^ C G o l c p C O C O OOGSOOC
s 0 1 0 2 0 1
c o o 0 0 c o (2 oGso)n
oooocsGooocopS 3pGooj:c?jGpsc8 coco33C|6ooocooS: (059-
2 ) ogoogGGpep^ 6JCCOJC§GG^GCO:COPSGO cocspscogS (pso-c)n
oJ©oG©ocGspcoo:cpooc ^ccolcpc^c^cSgoSsjcoGpsGp (o) oococs
Gcoot^) soossgSss-jcoGpsi GOSCOC;GCOO^[GCOJC|ÔGJO:3QO; (y^cogS
(^[(ySGOse^ 30ooco(3©copSii goGosoosfyc spoipoojgcs (osoo-
c,;joi ©o^coojcojyos^cs (31 G : O J - J O ) I coocosoocococ^l esygs
oo6p;©6|C^(gc; (Gso-o)n OGOOOOOOS GOSCOCSCO s o c s f g c : ( 0 0 ;
0
2 " ? 9 ) ' ( j ) ^ [ y ^ C O G ^ C o j g C S S C O O O O J g : ^ GOSCOCSGCOOSOSp
OOaOO: (y^COgSGSjO Oo|ooCGO:S[| (GOG^sjo^S 03)1 SC (p) S|CGol
COCOCÎ 30^(3pjO0Gp:OO0: GCOOCSGGOOgS ©OGCOCGOOsjyÔOgS
6^(030:60:^ CO30OTCo(3©COpSll
30000 SOGjopc:3D6p
aaco£:GcoS33og6:§[ GCj©coo^co<^l COJSOCSSC^SSSGCOO
-9J-
(yccosoopsGoo! 39©coGe|!cco;G^C|cSsccyD;oopSii COGÔCS C O ^ C :
GCOO 39 CO OO OOO Cj[y[SCpSCOo5cO06|^D90gcS 39§COGSpCCO:COpSop
sSIccopSii sjcGolcpcopS Gcoos^3oc6cS:coo;op:c^l jyccososojos
5OC0:39GCOS00OSGÔC5 CoScpSCOpSlI oJ<D0G©0C390!^C COOlOOCS
390 (cS;cS^;) oocni ©cocco30G^3oo:G(^(yacopSii
O C C CI— c
3OGCOp0QOOOffC:
j]©OG©OCCOpS COG^GSOOSOCOCSGOOOGpSSOO; C O & p O ^ S ^
§C S S G 3 o 6 s | | 3 9 0 0 0 0 OOCOJSOGCOJOGCOO ©OSOOSOÔ^GSCOpSlI
c c o c c o c c c c c o c oc
G6|©COO^COCOpO Cjcsoooooo^:oo|ce!l COGSGSGSOOS COGCOO CO cpc
OOSpSsSCOOGpSGGsjoêjSO [yScOpSlI GOOO§jS]39C0CSG00O^ (ySojoo
GGCOO GG;S^!GJOSSC (yooosoGjosGO coGs ooccopS: oojlocosoooo
p c c o c op o c c opc croc
§ |cj)©ojooG$olcopoii a p [ y c p o $ o c o o o s j c c o j C G G S | g c ; i c o p o g y y
opc c xpc o c o cpc e c b vpc
G6|gC!l GOOOOOgCSI GSOCpO^CpOOCOgCSI cogssccpgsoocpsggcsi
39GGCOOCGS|S (y CCOSOGJOSS^CSI O0OGproCOJSCo|GCJ>P Co(y^ ;
s£ OOOOjOGpGCOJJC^COOOOS GOSCOCSgO 30Cp;jy^CS(Cp^©^C0pSll
oJoOGCOO (cjcp0$0GpS390! G^SJCSCpCOCGOOl COGOCOjGSOOOO.DOOCp:

:
C P_CO C ' C . ' CC O C C S o c ps c
g goossucosoGooocsspsr oojsqcp §c3oeps§sspr303^!|o^

o
ole^GscopSii go«0393|:(og; op(sj©[gcsGGooo 3OG[^0(S!)I 03

(s|S[y!cOG(yOTO(gCS90G(c2OCs)ll
-9?-
Gcro€js[[cgo]3©o 3C8OOG©OC
OOG^CO
©06S[:oooo e j c e o l a j ^ o c o p S (osoi 00)11 sjcsolcoc^l

GefCOOSUD^SCGOCOJOOT 30cSsp393JoSGOaDC^Gp5390S GojgOICOGCOC
ojoscooSoocojc OJ©OGCOC§ p^GoojgcejcopSii
oJcOG<LOC390:GC[S0X)S00pS GSOCOpS G393 ^

Gfapc: po|(yGCOO orsemomiJ3<xnitJ3Gôcf>sr3ô:GOê^co^\\
OGCCO oG:«)-ff) 39S| G O O O ^ [ O ^ O 1 3 © O O C O G G © O C G O O : OCGCOGjGCOO
oce / e c oc \ c cro c si—• c c
c o c o (G|g:39GS-Dcspc:J c o c eoco[y[ g G^:ooo:3G[opc: GOOOCO
o
c ocre or—• n o c o c c o
GjCOSJSC[y;i G C O O ^ [ 0 ^ O I 3 C 0 3 0 0 C O G © O C 3 Q O : Cp&OGSOOCSSpCOG
S
OOCOOOC GCjSCOOSGOCOGGCOll JGCCO J 0 0 \ 2 3 0^3COCOG©OC
39o:ooGcoG3l^(ypSG G^;COO:GO;8GG(ÔCSOS^COPSII
cocoayqco op:
o nc n c c c pc I—• c c o c c 0
^3l^:olscoG^:socooo[gc;oQo: (o^pôpospcojc OJ)©OG©OC
copS GOOOC|S[|^[ §[ sococtGcoosS 3oaloS[ypSaopco§| S6|£ooo|co

>
390J COOGGOSpGGÔCSCOCSpJCOpSlI
-99-
c • o c
Gfocoaaooc:
e[cSecilcpcopS
c GOOOC^300OC:GCOOOO coooejj COGCOSGCOS
8 G^coî|CopSii (o) OGOCO «j;g ^ ejpSpj|sGC[5C005cco5GCOO oo(j)

#
GOOOCj&^jcgCjtaoOOCOGGOoS ( p ) (yCSO0^COC!GOG000©O ( j G C O O
JSp-Cy) ( 9 ) GOOO^§[3COOOI GOTDe|Sôl3COGlDOCG6|SOLr>5^;GSOc6
OCSOgCCOpSs e o C O § [ § S0C0CO0030GGC00GSCOCG00p$ll GS|5CCO!

o
GOSOGGCOO COGCOCCOpS S|CGolcp<^l 6|pSgoSs-JC0330S (yp5©G300C

C C O C \ I ' C I • O N C O C O O C C C
G©y!63COCSCGG|ttpC! (CQOSCOGSJCOpOII OpOOOpOpCO OOG^GOOOOp
30G050CGSCOc((^p0^3000DOT GOOOe^SOODCSGOOOOO G6pO06|

coo?(^QL>pSii <300Dc8cx>pS
: GOSCOCSGCOO sospops(a}©(cg(yii SJSGO)
C C O C C CI—' o oc TTOC p c
coeil ocao^cqp^cco<^^Gcno\^(y^cmarna^ô'' O^GGI gGSGgooo

s ^ c o p S (oosci OJ:OO)II
oJcOGCCO S O G j g S O G S G ^ O C ^CGOCpCOpS |y OOOSOCOOOOS
G
p eC ! Gc e <
o r o3 o c . e c c . p c s c / 1
ajl lf ^^§o« i- sps3S|sac€|^sps(cjcos>6|copo (^J^
op:o-j)n OSGCCOCOOO: oJ)3l|:©^3opS CCOS|C6J[SGSO30O ©COOJOS
c o pes c o 1—• c cro opc sre oro
ou33ocoooo[cj©scopoii coG(cgoc euoog[ oo|yôoosG|cjsi o cpg[.o
jycsoo^cocsGOGcco ©0390! "oocw^pSpcoSoo^GSOo aCGJCOS|pSojOS
cojeojoo (^9) G€pooo;6jj GOOO^SJSOOOCSGOOOOS oocp3oo;((jc 8.G
COGGOS (ojsn)n GQGjl.o oJ©ocopS JGOOO 00-op jyScopSop
cpja^pSJc^jysi 39Gj^GCOpSs GopTOSpcaoscDpSacopScp coso^copSii
( y c : C o | c O C ! G O G C O O ©06©OC0OO5G^;000;[y;GS0C&COC S|C
G o l c p g pCOODSOGCOSCOGOCCOOOOpSlI Op^C!Co|cOC5GOGCOO ©03302
GOOOe|S[3000C:000:GJ05G GpScp^Cp^fylcOOGÔpSoO 30CO!
SrejosoopSii G3oooocjac ooc^l o 3OÔ!30GO1C;3OO1 O|;COGOOGO:GJOS
<h 3OOGG6TG<31OO^SGSOOS (OOG|GOOS og;jp-co) euoojj^G coco
-93-
-
•4)/ ff) GS ) ff) O ff) >-C c« cWoGcl CO O O ID 04), p --c p eno ff) Q4).,
tô
= oo 8 P l8o g ^8, e o3 LgJ- •• B = 8 ^ °8 ^ 8 ^°ô 3
lis! If $J%T li Ml j 11 J.A trrf

Oo
n Q 1 0
O Co 0 _Q ^> OoUJo ^ 4) 'p P oo^, y .Oo 8 o c J> o q
s
ff)
r l
o » ^
x So_S «)
3 rgp j§>„ 8£ -eno
8 ? SSbôo
8 fig8o 8po §3 •g'-S
3 2oSo
^ a«3 _£>
-e.o g p
3o p -ft 8 Q 3 o ra 3 O JJ* J ) ff) V o o g B p
r£ 8 ru •JSO o 8. fBo «--P o <5 oo q c JL ff) qo^g'
3
• « 8 ôo3 zgg_g ,3oC33 § J o 8o S J?rBo 3 8 ( » 3
§ Jo g .r 8 -s
0
i II 1 Mb* §f ^ § t& 1
e»! 0 FL Q\ P 80 -S!° ^5 p ff) r e . o o p 0 o .00 -
1
l ^ 8 8 §j> go 8 3o 8 3 •J lo^cm^ 3o^ Z rp | ? ?
r S
I^ ^8o.§§ -&»-« l ^ §
§ § 35 8 8 ;8 5° " § 8
Sol, § #>% 8
8 08 8 A p & P°
t£)0 8 Oo K •!)/
3
Wdô-g ccs 00 oV, 3„c3 00 3 3 S o p So^5 S
0 0
-o6-
n(3 - o
sEoJêec) ^btsadecca socâ^QsQegcxD^socococcsBjec scec
oecoccêscTocp©llco co&ecscfoscxcsocrexocol^lscoa b§4b
soasoEojgcc sgc£o]aeGsg6]socosoa sees scPosccc socc cell's ceo a no
- n(6so -ocsP) cBccGjccooQ
bQsc^sS^cooQecosooeGcpgeG cccasgssEojsbaeG ILSOCGOGO
sScoGccsEoJjes cosg^sccccpcbcfeacpta ocscca
odbejcsgcâecsp^scccsâfecEja scccsooecir^ iiibfpjsc^coo
(ccccocebstasocecbG isoEjcpoRjasoo) oGcccccccacc coca
i o o o ussobbssoelbesccccooêe Gocbecc4ccccc4ccoobe no
o o b o o o J « O O N O o o 0
ii(cso -oc:g) coco
ecsoelsoacocc ibsocooooassocsooobsooocaxiaS nC
o J o « o o o o o o o .—1° w
n(cc
-CsP) 4bscG>)4o 4b^soaopcobescôgec cccsâcJScicccQ no
n(6PsP -Peso)
ibSjsg& cp^ccbecosocBJs bcGjscoccec ;cec3o;l|e|Ls>cc nc
n(6;P -Pc:c) o3cce;c>ccjba
ibsoaccec cooelEol&scxcSo scxcsdoobceeccoeec 6c3b~|b"ceG nP
o O O • s «_l O O S O oo .-Jo
n(cc -
Pc i3-cs;o i6-csc) cSccoS] 4b6jjff>a s c ^ ^ o c c c c o c c g p o b i
so§cocQasgo|L3CC bcâcccarjê4rj|ao l!QllK]tn3G]ocl^ osccc
socceclllgcxoa scecocoaco cccacosgco^cosgBJ nsco[oaglS lie
/
nc3ccos&sirosl!oejG cofeco^cBlasoelbscxcsba bcbola
O OOO O O 0 0 0 j J O . I
scToec-4aee£]aec cccaesooô ^bscccsbascecgcoaco^S -
J
cotecoBcdb
J o
©II OOOGSO^COJCG^GCOO Q Q O O C C S D O O S 6|CSpCG[ye[CSS|| (oOS-^s(cg!
oo-op)
gii cooGpSOTCopSaoocosljsaocooS Gcoo§|j^9000&coo;opsG- [ySsoc
«Gjose|coo;(^^ (oJSOGI o p ; o - p i 00)11
d o^S:co^Seaooco6
t
j|©OG©oceSl t5 ©pS;copSGSooo5pcopS
o cooopS ^cGo1co
o
CÎCOOOCO O O ^ G O O O C O ^ O s f p S C OTG(gG390;(yC SOCOSGOG^COpSlI
COOGo|oOOs(cjC oJ©OG©OC330S33pCsj^; pScSgjÔSScScopSlI
on sjcGolcocopS ooc^lGejsog 30G(y\>c;9ooo^ps[y©^6TG©cog$

OOG(C^C:30€|C;GJO:90OS S|c:(ycopS (ooG^sjog; 0-2)11
JII e[CGolcooopS GCOOÔTCOCSCOOSGJOSOOOS COGSpOOCCOGjI
COC CO|^C0Gp:390S39^:00O0G00000GC00s(^^;i 39SOCOOCCOOS
ccojJcgGj! opooco^socogS ( D O G ^ S ^ : ©-g)n
pll 6[CGolcpCOpS C009COpS66pCOOOr)G^GO GCOSJOGÔcSsi ©©
G^GCOO OTG^GO00pCjOG[^0C:SCCO39OCO0C0|C ©gSsoOGSGJOSOp
(yCj1^ss|| 3 o a o c c o c ^ G ( o p c s i 39Gco;cco;Gcir]yscopS (OOG|;
0 0 - o>p)ll
c
oopSto
L C JL
| © O G © O C < ^ © © O S ; G S C OCOCOOOSj) 3 3 % ° cococojcjcGos
G | S C O O O G | ^ C O P S | I COGOOOCOgO! ©OG©OCCOGOpSCOgS 9030O000©6

ojysi ©^Sooooj S|6ôloogSii OTcoc:GoooOT©g30cco^copSs ojoo
GOOCCS) ©©pS:G330! CO gS 00 g0_ CO 00 gOJ GCCOOOGG^COgS (gOGO
ooG^g!30coc;GCOo (iGcjcgsGjo; ojj©oG©occoGcoco8| 6©oo[yScco
-cn-
-36-
IIIO4SO (jscbsoo
sooec ocbocobo;34co c3ccoco9Co|S gBjecgo ii(§3ccC|el3CC
OCOOo8[c5ol3©OG©OC
OCOOc8(ôl3©0390S GS|!COO;3COGO ^CGo1opjy©^(opCS
39gC09J§;030 GCjI^CCOSCOpSlI Og€p©G§© COOCOojy^ 3 9 ^ OO UC
00393^^0090 oofgosGpScoooGj ^ c GO1 op G ^ S O O O J G C O P S O O G O O O
393]O0§ G©03O0GO0O03[g6lll
\
GîcoorcogS aosjf sc Gfep
— '--ok
OO0OC0|OjOl3©O39O5GS|;O0OSSiO0O0 GSOOOPO ©OGOOC390S
O p S c o p S 99C|OOOGO;8 GOOpSoOGCOO 393JO0§

o GCOOOG^COpSlI Crjj
30GJ&30GpSCOC§C0C0£jj 30Gro39C039G0(^SS©Se[00pSll
Oil G[y\)COpcS;OO00C00039^ll ll C^0QCO39SO6OOOC;G cp(ogco
cooscopSoo O J © O G © O C 3 0 O 5 390S|8côs(^l G(^CO8C;OC8GJOOG300
8 39O0C;GO0OGp;39O; COOGGOsS 3OOpS O0»l O063O039OS GoloS

jl l| IL L° * l_ • IL L
(Gauls) COGJ|SGJ0SG oooocosp©ooc oooscoG^lysii C8G300O0C
39G(gSJG^C0CG^00pSll COOojtjc S|CGolcpO0pS 00<^)3O0CO
00OCOÔsl[S©gO0C c86300300SCOpSoOOGOOpSop Cp^pScOOS^
COpSlI CSGCOO OOG^GCOOOCO[§ CO COG OOO GfiT]yGJO0oj[;390: OGOO,
6JGOII oS.GjopC OCOOOo[côl3©0390S G393 ^pSC ^y^TpimC

Gspccossjy:! G6pcoo:aGcooG^6poo eocojy^ (08) ooGooG3l|(ypS
Q (yOCOpSlI >
c o o oe c © oo or—• o,
J l l GCCOCOCOOCOC009SJII II O^CO396|09S| OCOOCO|0ôl3©0
00 CO G6po8cOCOOOOG3CO»l GOOOCpCS^ 39COCSGOOOOJO:300: COO
GGQSCOOSSCOpScOC^lll OOOOCOCSGOOOOpSGO Q C G o l c O O COWlOCOG

IL 1 • IL L U J Jl L J IL
coocoôGsj:©jO§ C O P S G C O O C G G C O O 3 9 C O C ; G C O O G J O S (yofcgoopS
(oOJjOTOOl OOGOOOÎ CpCOSJI G36jGo)ll OOGJÔ OCOOCOCOG©OCCOpS
SofpeOOsJypS OoJ^SOCoj^GG^Sj) e|CGo1cp»l O C O G C C O C O ^ O G ^ O g
3o[y;&r5 GOOSje|COC30©p$!33GOs(og: GOOCG G 3 0 3 9 © " 9 g COC
GspcoosGCOoScp o p ^ p S c c o s ^ c o p S (COO|GOOOO*])II 30GJ[.OCOpS:

o c c o o n c o c / o \ o r o c
ocoooo©OG©occopo soss[:oco;[yco 39^330 (ODJ Gcoos|S[g^G G ^ S J
G303 ÔS9,3p(ÔSCOC G€[SCOO!GCOpSop Cpj^pS^COpSlI
c . ' o c c c c c
efoco9COQc:sc^^g(x>9jm
cp3306pop:copS GS|©cbo|op;[y©|^[y;i ooooooococ:
GCOO CO CO ©GGOOOC;^ OOJCOCOGJOsjyC, SOCOOOCOGJCOGSOCGCOOS
S[G(CÔC; op(^pS[^copSii ocooooooS ejcGolcp»l c o o c o ^ o c o o c ^ ;
39O0SG30Ocj^cGcoo303li cocoG ss|©coo|ooooooc8 G(yoc:cocoo
(O^GCOO GOOCOcoop:30o; ©oGoooSsoojcopsooos GOCOCOCOÔOJC
( ^ G j l COOOCO^j^COgSlI 30COSCo[yC 30GS|C5p:CO5 OOCOO30O5 SCO

G©3^copSii cpco|y[os|[|c:oo GOGC00 (Zealots) oooppS GCOGCOCO
cooj[:cSs5 GspGaoG^cpcfgcsooos so| oojc|ôopS (S:oj)» 00330 o
6 p O p : 0 6|CG6lcpCOpS 00O^GO0030©©OOpO0l COCÎCOcjopSGJoSojOS
300:GO0COCOOpSSC ' GOGCOJOGCpDS^ CpCOODCSGOOOCJS^ OOJC.OCO

o
ojojGOo: aoS^;scopSop ©o©(^copSii 4

CpOOGÔOGÔOOS Op|Jy^COP$33Gs(ajC COCÎOOG^GOOO
00330000330? | y | c O p S 6JcSsCo6:OOc(yOOOI OOGOOOJÔSGOOO c o c o e s
GCOOC.OO (y^copSoGSGGOopSii G(y\>coco]g&co6p.3ococo 3o(go;
Cp5GGOOCOSpGJO;s[G^GOO:G(ÔC; (oOOCOGOOOOOO. CpOOGCOpOO
§cs) G ( 2 0 ^ O : S | C ; O O C ^ I S|ôoGp:oopS OOOOC;GOOOC.<Î GoojscKcoeps
OOO! pSj!CCOG©^;i G^CSCOCOOGCOOCOOTCOCO^ GOCOOC^lGOOjSOOJ^
yp.3o(y©o3 [ y | c o p S o o c o c o c J G ^ [ ^ c o p S i i GOOJ;C>SGOOOG(ÔC op
|^pS[gc;D0OS^C000COjC COOOOSCOOO G(cpCOOo(gCSoS G€pOo(cge|

c o -i—• c p c pc o c c c c cpc c c
copoii cpco|cp3pogcs30o;[cjc ooo opoogcoooeil c o o o c o o g c . g 3300©
>
GCOO 39 CO OO COO 330;[yC GSCOCOOOOCO^CCCO.jcgS^ ^©OOCOII
0030000)3aSSep cgfoocajcS
ocooco©OG©ocoopS GS}©Gooo33o; c o ^ ^ p S ^ c s j c j c COCOOS
OOGO G ^ C G f o S ^ & S O S p O O GSpOo(^6[COpSoOGCOO OGCO©O0JG.<SH)
C0c(cg0.GjC0390. G G C O O C O C O G G J O ^ O O O O O O COCSpS^COCOOJGCOO
cpc c c c c pc c c p c o c
©O 33 O|0j© CO CO II CpOG30OCGJO033O.^C OO^SJCtgCSCp^ GGSpOOII
opspJCoscSwl cooGGOocjgcscoooos Ô3§c:33o:(yc GSJOGOOOaC

C C O C O C , C C C C O O I ' C c
CO^€|C.GCOO OCOOgOOCil GCOJSCKGCOOSCOGSCO^GSCp^lopC OOOCOJC
G G p O O ^ e p O p S l I OCOOCO©OG©OCSCG6pG[oôl3G©OCCOCÎ 33OO0
COcj^SGJOOOpSOOO: ^ C O p S G W C O O G j g C S G ^ O C O^COCOCOOC (yY

0
C P C \P9 T O C \ C c u c •
S C336(Q0C:CO|O2: GOI 6OlO0Si00p0ll OCOOOO©OG©OC390. GOOOCCO
COOcSl © 0 3 9 o " O p G a T s p C O G C O ^ C O c S l I SOGjopCSGO GOOOCCO COO
COpS COGGCOOOOCOQ GO.COC.GCOO 3 0 C o 6 l 3 O p . 3 9 O . 30 STOIC CO CO
C— is jl J o IL vl To <J L
GOO S||33COOO 00<^) GOOojÔSGJOOl COC(Ô!GJOOOpSSC G6pCOOS
GJOOCOCp OCOOOOOOGOOCCOC 30GOO SOG^GGGCOOGÔcQoCOpSlI
-3J-
gJrojosajoScgS opoc)Soo6p;GcoSc8 cScoso{gc;[yc ejcpcocojgS;
co «sspo6a6e(ôc;cp (p)jgoecjrS^cco.(y.i S6j©ecc^cp opjcgpS
0
occoco|£ s(g\)coco(g6:ciS 6«poSgicG(^c. o8 (p)(^§c8ccp£
euo[ycx)o;olcopSii
-3?"
ooG€pooi eepaxjZoopS (&9jf§c]Gfsp
c o c o o c c o pci—• c npp
©OG6|:oocopo opojc730poj^ceolco(cj©e^ (cjcco.
copS (osoi o:o)n 33S|o OJ©OG©OC§ soSs^ssDoSooocoosaolei
^CSI 39©CO33pCS6O006O00Gp:op:O0C 6COOGCCOCOCOGOOCSC copS
Gs(gc:coo3o. G O G J ^ O C : ^ ^ ^CGolcoGSjScoosocosajcocraGoT coco
co[yffS3[^copSii coGcoocopo. oJj©oG©ocscooG^£:coOOO:
r
39G(ÔcS.[y^ ^CGo1apG6J.COO.ODO.GJCOOOO lor3o6 39^0.390005
GCOO G p : 39 CO CO ^pSgoSGSJSCOOSGGCOO ScScppS©OG©OcS (ciTCU-
lar letter) (y©2ccop$ (o.oi o y Gs jo-jp)n GOOOGCOOCO ©OGOOS

sc coG^|OTpS.ooc Gsj;coo:aooîpopoii G § O | . G § G & © G O G39§
#
GO (cjSjy: GGpcoo:GCopSGsepoo Gôoooojp^GccocGocgc.^ jcj&ic

copS (p:oi 9:01 GSJO)II
eocSg[ m
eGOO^COpS 3 9 0 6 ^ G C S S O : ( c O G 0 0 6 | o S S c S c ) C^l 3 9 G S O O O
(gosogS 39co:39GspolGcoo ^|Jy©copSii C8GGOOCOOCOOOC GOO©000

(Kayster^Sop s ^ o l y ^ sooooG^coG6|3(y:i oSjyScopS 639ojco|
oScocSc8©:occoo:copSii ©soosGepcoy.GôcsGjo. spsopSssp^
(yiScopS 390000 eooo^copS ©soo:G6|;3oojco39Gjo^ (CJSCOOG
COpSlI G€pGSO0Cp€p:« SScOOSO (ofi[39GpS 3 9 0 C 8 G £ ) 390:6[pS
"39-
£gf.s| COPSGGOOOSOOOSGCOO oooGcTopcse[copS (OOG^GOOO ogsjp-
po)n ^cGolcpcopS co<ê6Gocoo3ocosocp5c^:<iS 3oe(g©o5©G^.
aojaj© e.ucfSjyôrao: co5s©3^t30Cp.(y[3O0pS (COG|GCO5 og:oo)n
oc oc c c c c cpc o cs e c
COSJ^COSlg GC!>CO30O0C.GCO0O0p0 GSOOCgCOOSOOOOGGCOOG^CO.
GÔCOOCSCOC O p S c O J ! 0 " 2 § COCOGOSGJOOOOO. Cp330COOCOpS
3300 OOG^SOGSGOSGOOpSlI
soefapctoaep
^CGo1cpGS|.C00.3GCO0 30^0!©OG©OCGp.aC GCodl o ©CioS
(bôl3©OG©OC00C COS OO ^ 3 0 GO! I (yCOOSOOpsaSGpSCOCSGCOO 33CO
0I300330S G(iT|yooo:[gcS.GG[6lii 6|CGo1cpcoco ©ouoocooot^l soQc

330.33C00033QOSOoS GIOOCOCOpSlI COCOSOOslcjjc ©OCJO0O0O0O O0S1OS
I L° U 0 • I— L L" l_J • IL 15 J L I
OOGSCSSI cjpSgoSGjcoscGroj.cKGO^ cofycsoscopS

cooacjysi 33coc.Gboo33Coo5coo:^Gcco QsooscopS o|:opewp!
33 CO CO OpspSOOGfSsOO. GCOJSCKCOCCOCOCOOGpS[y©OOpSll
©OGOOCOOpS OOGpSbOGCC^GOOOC.G^GOCboSC^
OOpSlI COGCOOCSGISGOCOOOOGO OOSpSOOGcSt^l pOOOOGOOOl 33 GOO

L <i L«J L I L_ O"
or c c c c o op0 c spc T P
3QGGI ac6jpogooGjcoco30o: ooco[cjpcooG©6j^ oojjcj^Gol [ycco;
GOOO 30SpGps[y©C0pSll 6|CGolcpG OOjIoOOOOpS GGOOCÎ 30o6j|S
39 CO 33 OOCO OOO OOoSoOcSjgC5s(^fi|COpSoCpc6oOI Op6pSCOGC<^l
op|.GooococS6p:G©j^S|| 30cgoocopSj^©G(ôtS: 30GCO;GO:GUT^

W
cooscopSii op6psooacc^ 3o^sGp:3p:sjpSgcoojoo«o COOCO30Sj|
|ypS©(gcs.c#) GOOCOSOCOCGCOOCSOOCGCTI G ( ^ ( ^ S G 6 T « O SIÔOGJCS
CO G O I £ . ^ 3 S J S G O O O § GJ[5[spG©GOOOC||" (cjOOOpS (oSOo)ll oj)30
3|CS39Gp390S 3S|©Cpo|oOG 5 0 : C O p S I S 6 j | D 0 C o | 3 9 G € J ! ^ . G O 0 O
-D3-
elope o;o«y ip coc co cool SOCOCOGOOOOOO oceolcoo soecoocs
G6|COgS (acScOGQjÔGjyOCrS SOGCOOC.CO O . O C - J o ) l l
39 COCSGOOO330000COOS G[GOOO Cp6pSC0aS»l (cgjGOSGCCO
3 3 ^ 3 3 0 0 0 6 0 0 0 3 3 0 5 S|Ss[y(ySGSOOOI 30 CO CO CO £j) C p 3 3 ^ 3 3 © p S G 0 0 0
GJOS (ygS©(gCS390S 6|Cs|yGCOpSll OOOGgSOO CO) I OOO 33 GCOO CO©
OpCSCOgS COSpSCOGCWl GCOJSOSGCOO G ( ^ £ C O O C O S C jy^COgOCOC
6 cpc o I—' c / \ o pc o c
OOQCSCp Gj|o^6}OOgO (jSO-OOjll 3C0CO330S[CjC CpOOCOCOCgCSG
cpc •
c c c c ci—' c c cp c p%repc c
COCO©GU>OCOSCCO©GUX)OO(O205COCC^ cocJycoo|cj[G|cjs(cj©oopiii
Cp33G|£s33Sp300S GÔGOOOO 00C^GO0^Cs(yC33COOS333SscS33OS
GJ[SCi)JCrS3C0pS(jS00-Jj)ll Op€pSCOGCO O^COCOGCo(y[GCOp^33GJOO
GOI CpOofiJycSpSp^COGsjgGOOO 33GCO0CO30CpCS3305 33O0CSGO00
39Co£} OOCpSOOOOOpS: 33(y©COCOCOCSGCOpSll pJ)333JCS33SpCOpS

c o »c c "Tppc oce__ o o c c's pc
C | C 6 0 l C p C 0 g UCOOGCil [ygCSGCpCGDOCO Op[ OO0SO0^GO0339|cj©
o
O0g$6|GC0pS (pSO-G)ll oJoOGOOCCOC S|CGolcpCOpS 39COCSGC00
SCOOOOOcSoOgS 0p6pS00GCC^39(^33©gSGO0033OS 8^S|C:COCS©0
GoTjyGCOgSlI Op33€pO0G "cloOCOSC^COSJOp 3 3 G ^ O C ; [ y ^ l COOO
S|33j^33G00O^C0pSsC33g0l GO00CSC0C39^0C0§ OOCOqSsjyoSoOO
aOOCCOCOCOgS CpGpSOOGCCÎ COSGO^SGCOO OgOOGCOOOp 33C0CSGCO0
GOOSES OOGCOSJGigS" (pSO-Op)ll GG^©OOo|c8<^l €|C3o|(g£sCOpS
ojGCOOOO§OOOGOpOOG(ÔCS " G O 0 O C S O 0 C 3 0 € | O " COGCOO ©OOOSCp!
330S33C5Ô0COO0 30CpS^[[g£s^C COC6pSG©COgOII 36|©COO^COCOp$

oo o c o o c o c p O ' c c c c
GOCOCi) 30©OlcO^SCCOS|spSGO030O5 GOOOCSCOCOOGJOG CO COG CO
G G ^ C O g S l I CO336JOG0 39(9Cp6pSC03-Ct^l COCojoCOCO^ c8cCO|oS
GJSGQOOSG 36|8GOOS©[^|SGCOO GS6p(y©copSii o8oc(y£|go:cop5;i

39UCp6p!COGC^3o(^33©g$GOOOGp^ OTCOcScOO
- 6-
3
3 0 o 6 ^ o o 3 0 G o o o c ^ c o c o G ( ^ e j ^ 3 9 c o r o o5(^pSoococ^l oooooo
CO0§ GOCOCOCO^GOOOCSSOCOgS G(£TG|§30000$ OJGCO0§90C0OOC|S
S|gSGpSll OTOTGJSG^CTOGOOGSGOJpSrO^ 30GG000

coc c c . rc c c cpc o cooc<—• c
GSOOCSCSj^ ©pjSW;gCSSC6|CCOJCOgCJCO G e p O 0 ^ S C | O 2 ^ 3 0 G C O j S
CKGJ0S6O.09OCCO.o1c0pS ( c . J - G ) l l GGJ©GO0O<^l 39g^30Gs1c.(cj©(|c.
G330o5§ c^(^pSop Gp.(X)co;cooco L [y©Gs(gc.copS 6[y(^;&c

Goooc:ooc(op:sj CQSpGoosco. G ^ C G C O O G O O O c o g GolcjcpSsopS
3 3 G ( o p C . 3 0 0 . COOGCoj^COOSCOCO (oSOo)ll 30 CO ©GCOO 300000000
(^Q|©COSC9S|©GOOOG^GOOpS 30COCOCOOGCOOC5COC^1 COS^JSJOO
300S GoTjyOOO.COpS ( ^ O ^ - Gsg)" GSJ©GOOO§ S c G C O ^ G O G C O O

O C O ' C O C \. C CO O OC OC\ oc c
CO OO COCO OpOOpOOOOOGpSQ SO0S0:O0300S OOSCCOSCGCOGOpOII
IL L* C , ( _ . C L O >J 3 T L If . L B. L. . • . •
ooco.coftjc. GpGcooc:[|£scoc§scoQoo:(yc > soicooIcolcooooS

(Gsoo-jo)n
-D2-
o 001—• o
(9coo|ajol3©o
1
o 001— n c s c o p c i—• c
(KUo[cO Ol3©OG©OCG€].COO;3COGO ^CGOlCO^©G|O0j0C. OO
J
SgSCpjgpScOGJOSGO CoScOCOOGSCOpSs C O C O G G ^ C O p S (o.o)ll ©O

c o c o c. c c oc ' cpc pc T P
G©OCOj>a>CpCGCOpjS ©©G^GOOO 0O3OOGJO!aCOgC:|C!)CGCilt |CjCCO.
COgSlI ©OGCOCol ©OG^SCO^COCOÔOCOgS GuT(yOOOS3JOOGp.COgS
OT^.GGOboOOGOOCGp.G O03OC/T0JSOc8J^ S^CGolcp

c . c c o c. . . ' :
S C 30OC 3 C COj S|CO COgOII
^ C G o l c p O O g S 0^©OG©OC390S OTOOJgSGCCOC 66|.
CCOS3GÔCSCOcSsp:OOpS ( o J O p - O c ) l l 333([ G oj39COjg.3J36|yGO

o
cro cpc c .1—' ci—re oc e

eUOOg^COC|Cj©a3p5cp C O ^ p O ^ ^ S I SOSJÔOOCOGO G 3 0 3 « j p -
a
33 $°&£ B®^£o? s o S ^ p S " 03%GcopS; o o o o s ^ g ^ g o g . i
303JÔOOCOGO 3 0 - » ) g Sf.OOC [yOOOpScp C p J ^ g S f i ^ C O g S l I COGCOO
COgS. 30GCOOC.3pS30Ga300030COO;Gp.306| pJ|©OG©OCOOcS G S p G
3 0 © ( y [ 3 ^ . l GS|5COO.COg$3&©GO G 3 0 3 G o S ^ O C O p S l I OSGOOD
OOSOCOpS O 0 G | G O 0 O Jfi.OC-pOOOCGCjTfyCOO.GOOO e|CGolop

c c . c pc c c o c e o c o o o c
90O0JCO3|O3|3S|COg0 30|Cj©30OjrD&C/»O0g0G^C0g0JI CJCOOOOGOOC
30O.G€|;00OS33j|c0C o|oOCOCSG[yG30000300DJg.3^;COC Gff[3o1ll
O0GGOG00(ôl3©OG©0C30O: G6|.COOS33J^COCW COG^GOOOOOOO
OOJg. 3 | . O 0 C G [ G S 3 ^ . I OOOOOO30COgS G6pOOe[COo[^GOOO C0O0300S
sosoooScos COOOC;GOOOC:GOC3CQ30OPSII
J J L JO • 1" ZZ.
OJ©OG©OCG«|!GS|:OOO3J|OOC 6|£GO1COCÎ 90oojg.oojGS©g
ScOOGOCOCSCOO.GJO.G COOO630OCOOrpGpSS0
^6O0J.<NODC©OO0.G(y\)|^.€^ 30COCo(y©COgS (o!«)l ^.OO-Ogjll
OSGCXJOCODS: crj|39G(g33G a90. 3ogc39Goooc;oo£jj
T D9§OS©COGD|
Gp.c8cogS. CDOOCSSOTGOOOCSOTCOPSGC^ COCÎ C0006pOG(g

03GS3yD:COc(yS|| (o.OJ-oGl C500-Og)l (j) 5cOO33C0C.
o c c oc one c r-r- • c *e.i—• c c c c
ccoscoooo; gocso^.&oocogcscoc ^[o^GspcogolopjSj^sc ocoo^s
O 0 J C ^ G ( ^ 3 0 G S O 0 39O. O6|GGO0 39©gOG!G(yOOo[^€||o9COoS
c c c / \ / \ oc p c c c . pc
G^39o;Go;co^.e|^ (jso- 001 9SJ-3J1 (?) s 0 3 j g c . s c ©go.cp.gc. x
g c o c po c o c c 1—' c cp
OO 99 CO OO O 0 G G O G C 0 S C e G g 3 C 0 C 0 3 9 0 . G©COCOGg0306[apC. OOC[Cj
C I \ C f \ O OO C O C O VC o
0 s c
(Ôg-P / . (.3J CJC0030COC.COO.C0300! C|CSC039COg S[6S
Gcco cp3GoepGpsac G©oc©pS.GG§[ ooop.ooo.aoôojcj^cil coco
GO.S|C. ( 3 9 G | . I Q ; p)ll 0^©OG©OC300.GS|.CC0.36plcOgSll
cocoa coop:
ScOO^COpS 39COO0Ci|0.Cp6|Ci^.<^l C43CI OOGCOGol^JygS

S|C 3COU5G(y\)Co8cO©Cp6|cjg.»t SOOgScp 39G(y[6j GgSoOCCOO.
COpSlI GJGSCOOôSoGCOO. G6pGlcCSO0G(g003[y©C0gS Sg$.O0
r
8co8jtjôoo.Gp;oopS GepGicccoo.op.oc j©copSii GepolcCCOO.
(ljj©6|COgS 39G(jT^pOj5oo(cgCOgS (pOG^ oG.Jo)ll GSpOGJOSOOOO
ooooossocoocja^; 000000c (Latin) coocooccoo.opGô^copSii

O ^ O O C S G C O O 6SOo5s|39Gi§G Gp.GÔC S|SGO1COG S c S o ^ C O ^ g S
T
Cfil CO c 00
© (_3 O O -O P 8 So S> LÔ
8
iOO
'O g c_ o
0 Co = ©.
o G j = on -3°rj] r3.° •©/ •
e-, = an © § P GO
C
© ° e S- ran
" Q ff) X CO V/
§ Oo 3 8 ©
ro ôo o ©o y 0
3o e o - ^ o B 1
ranj •8 I 8 "©^ Oo
g 3 o ^ "co u .Oo o°
f^-) -€n C o g O ,-4) •S
'O ff)
CGI c © Co 3
roc © s © o C c i C J •3o 3 P8 Co
^ coo q = 8 . © / •©/ p -eno
3 ^ 9 ""co Qo 3 © C©~) ooi?2 § .3-
3
^ - ~ -5 Co c oo*-c 8 P ^ ^
.»- -- O Oo
;
- S . ^ ^ - S * o 08
Oo
3o 3o go fBo^S
.©o
^ So
0
q Cci 2 o ^ ° Co g S2»-3oo© --8o^g © "S 8o
q I« ceo „ c
GO cc
0 f8o ° ceo
O q oo o oo ©
^ 3 o A ^ T o 3o 3O o
<J Oo CG") !=C
0
O ' - l ^ . O o c© e oo o ,
-Oo C j o o 3„ Oo
»N Co <J CCO 7^
© © oooo „ Cc3 § -«»o . « / OH
C- '» <t
IM.ô 8 Co 8 2 •8
rUpO fBo S , CO
OO 3o .3
3 (S^° Oo 8
ooCFlô O
^ o © 1-0) ^ o f B o P -£>
8o © oo
<) on © rCcO C C
»• s 2° r © 0 C O ^1) OO 3 q s r8o
• OO -<n «
n3« CGI ^ ^ R
S 3o 8 * i-o
*) 3o68
n ©
8 8o 3 c^)o ^5 .. 'C'
c -e«o
8 O8o -8 ran
Oo C ©o^ Oo
8 J;8 CES c C © £J2O n
-eno 8o
-eno u 3o r8o - Jo
3 = Co
~ Oo
,8
.Oo « Oo ' So r8o .-© ,3.lO §O o
Oo
G030GCOOC»fcQo)3©0
6 0 0 0 G C 0 3 0 ^ o l 3 © O G © O C COCO S|C6olcp(^l ©©G^GCOOOO
G©OCCOG©Oc(y©(y; ( o s o ) Cp3OGJC.3OSpSC©6cOJj0.«| (gSsGGGS|
Golll COOSg.SOCOC.GCOOOOC C?J©OG©OCG6|5C00.300SC©00^

1
p 01—• o c n o pc T P M— c o
GjopGOi^gGooosoGl ^cGolcoc7pcooGejsco39|(j]© s o l |y3[e^copoii CO
6COOCOCO! OOGJÔOG^jfog: J COCGUi^GOÔOJCCOO.GCOO. GO.COCS
COpS 30COol3GO 3COa>6p©§Cc6;6p©COCOC G6TGO1C6GGCCO ( G £ 0

L J IL J L L L J « L I L L ° O • \ T •
SCO©) OTOOoloSC. GÔOOOOSOGpGJO.CÎ OOCOoloypSGCOOOO
CS;COOSGG8|G(CWCS;GOTSICOPSII 3cocoep©coc 3oco;3?ocGp;[ciC

L JL jl L_J 0> 1 d L I L O o • « U •
GOoJtjcSjGOOO GSO.OOO© GOCOoloc^l^.GO^GJOSCOCO OCOGSpOOO
SPOSOO ^ 6 S G ^ ^ 5 I OOCOC.GCCOGpSCO CpSOCS|| C O G S P S p ^ S O G S G S
G^^.jÔCOCOII COGCOOCOpS; GOobGCX)Co[ôl3©OG©OCG6fCOO.

copS GS<8OOO; 3cocosp©ooc GCOOSGCOCOCGOII COOOGISOOC SIC
L_» L J L I L O J • L V M O J I
GO1COGS|JCOOSG€||GO 30Co|oOJGSo1cOp$ll
c8o8cOCOGCOGp^39©0. S|CGolcp 6SpGi§[ g OCOGOraj^G o
C C . \ O C C C C C C O c c c •• c
GOOOCS^SOGGJÔOC COCOGOOOOCCOCOII Cp30S|OCOC 30SP0!3p.S©
S©3^ 39CO|oS3j[5[yC GCCOCCOJGCOpS ( O O G | J © . o G - p o ) l l 30GJ[„
G C|CGo1cpCOpS GO>OGCOOCO©OG©OC390! e U C D ^ C p J c O C O e l ^ C O C
GS|5CCO.GCOpScp C p [ ^ p S [ ^ C O p S l l Cp GC0O30G0O0CO33CO0.30GpS
c
©Gp OOCOjg.GCOOCOOGCOCGp. (®UOo(cgol3©OI GOOOGOOOCojcgol
-Go-
3©OI 8c88(^03©OSC S G C O G ^ ^ O I O O O ) 3OOSG€|SO0OJ3O0pS G6pG
(§[„330S 30G03.GO.Gs(^COp$ll C O G ^ O C GOOOGCOcd(ôlo©OG©OC
300.GS|.COO.GCOpS G s o c o p S ecjTOfc^c^3©OG©ocs£ 8 G C O G ^ [ o j 6 l
3O0GO0CO0330. GQ.COO.GCOpS G 3 0 3 GoOOC COCOGCOQolcOOGpSlI
GCOOGCOOJ[GI $c 33COC:GCOO
C[CG(^COGGOSGC8CG a©6pGo1c.Gp.©Og GOOOGCOOCojfcj^
COgS 330e|GCSO. (cOG OOSlOOSCc) COC 33COCC06j(y[ (g;[^6cOpSll

o
c8csooo(^© (Lyeus) GoTooccopSejJy.i 39Gejj30Gsococp^cooSG6|.

1
C I— ens T c o c o ci—• era c e
COGSGjc^CSjcgSGOl COC 6|GSCOgOII 03COGSG(c^CS|a^.COCO G30OJ
U ^ O C C O C O O O O . G ^ GUOo(tj[ G OOUGSpOOSÔOOOO
o ^gScOp.COgSlI
G33§ OOOG€p©00C GCOOGCOOCo(y[ GO SOOCOCO^.OOSGOJ.Ôoj^© o
o ococ re oce c po nci—• c ooro c

OOGGSO^GCOJCOOSgSI OOG^SGJCSg^GpsjcjOlogCOp^ GCOOC03gj.SC
O OfO O C C C N|—' c / \
GC06|GOlCOg[ COG Cj c : co co coo co ^000.3)0300 go (^csopjii
o
GOOOGCOOCO^.COgS QGC0©O0|G.§ oloCCCOGiQIgC.GO S p

Golcoecicog^ cpsa©cpccpc coocoso(y|3j|ooc eo[yooGoooco
c c S o o S g . G ^ c s c o c o o G c o p S i i cpcocoS G c o o G c o o c o ^ c o jy|coos
Gcco39slcooSooc[^c. cococ.Gcooc.a3o; cosccooloopS.GSOOC
coccpsGcopS (o.2"©i O O G | ogsoo)n o j o o j y c 03COC.GCo8eCO.G
f i e C C C O C O CO c c c c
GOl GO ICO COOGOOO CO COS GOSCOCSGCOO SOSpOOCTilCOCOGCOQSOOGOO
LL J O I u> i L IT j
C03(y©CO03C0gSll c86^0CeOi§COpS G S p G ^ S ^ G^CGolcOCOOTCOgS

ooooocopsGj! cs^coojysi GSOOOSpSOOC S|CGolcpG GCOOGCOOc6[oj
ol3©O30O. GCJSCO0SGS|C0p003c8[y©COO3COpSll
eoQ^^soosososcpcSGGiôcGcooqc.i ^cGoncoooosQc
-GJ-
GI^&COCOOGCOO 9o(^scococSl (^[:o&300ScpcoG^(^cGcooqcs
ooro c i oro o c c c T> C
GCOOCO3g[ §CGCO6jGOIO0g^CO^
s OOCOCSGOOOGpSGOl COCO COO
i^gCOpSlI 3 3 % G COGS3oS30COCSGCOOGpS (cj©(cgCOgS (cSO«))ll CO
(^gSoOOOOSCOSGO GCOCOOOCOGJpp.Cp CO30S|COgSll
GCOOGCOOCO303C>C:GCOOQOO:COC:GOOO so cool 3
1 j O a.
C O C s C \ C C C O C O C
€[CGOIcpO0g0 GOOOGCOOOOOOGOOCCOg GO^COJCOpOOGOO

OOOGCOO GOSOOCSCOgS QOOOoloGpSSCOOCOJg.^ OpSopCOGCOO 90CO
ol3Gp.(y©G|ÔC. OOCOOOJOOJ GCjT[yGCOO.olll GOSCOCSGCDO 30CO
0I3 COGCOO CO O00O320S CpGOCpCOOp G0^05JCCpOoSoO^ GSpCOOS
COOSGOOO ©OGJ0I900S C*00S|i§CS300.^C .OOSjScoloopSlI «|SGolcp
CO^C)0OOG0^C0JC§C.©0000.Gp.300; GCOCOOGOOOSOGI GOSCgCS
G00039O0ol3«p:30CO§OC ioo3jooco^:GSGjgoc:GCos|OopSii op
OOSCOCSGCOO 90COol3G|OScSl 30GC0 COc(ÔSGOS3JOOGpSGO-
Oll GGCOCpS0303G.30S0.Gp.300S COJC^§CS90COol3- g^SOCOol
3COpS 90©OS30G000O0GpSI COOCOOG€|SOGOOOG|OS ( j S o G - 0 « ) s C
SOGSIOpSCWSGOCOOaC.OCOCOOO^ OOCSOOJOCOpS gOG3©gSsO0GS
GpS90OS OOjS.CpsjogOOpS (oSOOl pSOo)ll
ooc oc c o 1. o c p c c oc
Jll C000000300S CO^S3J[OGCO0 30COOl3ll GCOSCGggOSSCGOpC
£ 0
* " (jvJ )"
OH GCOOCSO0CCOo|cO30OS OpSO0oS^CSol3 (jSO©)ll
Cj\\ 3€|©GCOO90OS SJjsSo^CSoloi 3G|£GCOO<Î 99COq90i§Co(cj©l§CS
OOOS GjCGolcp 30COS30GCO5GOSG(ir^(^CS GOOSi^C CO&CCOgS
( 0 : 0 3 - J O I J S J - p i g)„
-Gp-
y c ^ o c o ^ c ^ o p o o i G o.ooo©^3Gp:oopS oJpooSocoo^ soco^
T
pCBOcoj^copS (j:o© c o e ^ o c j s j - p ooc GCJO^COOOOCO^ opoo

COOOOÔOGJCOOOpS OOOOOOSCOJOO^GjopC: C|CGolc0039GCOS39$00
G(jT(yO0O:COp5)ll
Gil co^^cf>o^^^cc6o3i<!>^330X)coS GGCo^sjgc: ( J : C I ©)
sooooool COC(<^:GJOO^CO^309390S OQOoQssSaaQjy©
\ p oc c c c oc c opci—• c o f—; c
3(qO:SCCOCOII Cp330O©aC GSOCCOOSpOOOpJÔjCO^COpOII c o e j o c p c
GOOOGCOOCO SOCOCSGCOOQ GOSCOC:6C0039COol3C0pS O0339OSS

jl j o IL i_- L o T
Gepo5ol3GpSSCG6T6o1c6cOO ©6S0©O0C039COol3O0 Golc.GSO
I J J • T • IL L° J
c pc c
§c:|cj©copoii
e^^goSajcoscôcoaaeôSzaoep
GJCGolcpl^l 39GO9S|pSg[C0GJ00G GO>OGCOOC03900C2GCOO
39O0CS6[ GO:COCSGCOO30COol339O: GOÔOJCCOOOÔO^
CpC|pSgoSGJC03905 ttGltt&OVai^G^ZcGftttOgm 3ei©GO00390:

U
39 CJ CO 6 p : CO 3 CCnl pOOCploQlÔCjcS. (0.03)1 ? SOCSSJCOO^ffSCjCS
(oSoG)l SOC0G.G00039€pO0 GiQ©G[y£GCO0GGCOOCO GofcjOqCS

OT
(0:02) ^csGcoo<^39gS39GGlc:9o(^©Cjc: (o:o©)i G COGCOO CO
00^ ocooG^coGjôocoooiôcjS: (o:on)i opep:coGc<^l eooooojujS
cp c.pc oc o o c c oc oc c c
GCOOgpOOgCSOOGOlCSOO cpoococ 6p:sj^ OO^:OOGCOOGGCCOCO
Q |
oojyoCjC: (osogi jsg) [y|a3pScoc(ycoG©co oo^Scjc: ( o : j J j )
nrs—' c o c cc cc o c. c p c op; c
GUI |coop:coo:copoii cpG6j©Gooog oojsococopoococgcs cêgcopo

(j:oo)n so[go:oooooooocG GCOOGCOOOOOOOOCGOOOQOOOC:^ GO:
C0C:GC00 3 9 0 0 o l 3 0 0 G O (ypS©G©[gc:G*|l 39S©GC[| 39GOC003900
((JC CppSQoSOOCOGCOO 3 C C o | o O G 0 3 C 0 3 - 0 0 0 (cjOCOCO ( j : © ) " 39i§©
•6 . 9
S
00C0OO39O: co|sGjjoraooo^lc©GSGe[ol (j J?)"
6cooGawoo©OG©ocg QOGOOGCJ! coos COG COO ooGjapc:
oospyo asjiSGOOO ooepoooscpsoooooo [ypjocoGcooooGcooco (cjj©
GÔcSsaScOOOCÎ 3C00°>O0GJ0S©p OCOOSOOI 30SCOoQ©GÔCS
oojyocopSii
CO OD 3DO G COO ^ CO (Eg o l 3 ©O O CO O G ©O C
c o CI—• o c c . o c
oococooGcoofcoôl3ooei Gfocoaoooc:
30CO0006COO CO33O0C;00O.GJ0.SC
T ©OCOJ^Ssjj S|CGc3lcpGS
COCCOOCp.GGCOO 396loTDCSGp.SC OOC^l COOGC^COCOOOOGp.OOOS

a
L JL JL L_J 0 J • IL L L 0
(y^CXJpSGjgCpGGCOCOO^CSOOpS 30Cr^pCOSCp^©G©6loOpSll GS|S©g
GJOSGO G330TOC^30c8csQ©OOoSll
c o c o o c c o cro oro o c
Oil G|CGOICpSCOOCOCOOOpO O0COCOOGCOOÔOg[ G t GOC|g[ OOOOOO
o
^ G ^ S C O G S G S p C G ^ O O p S l I OOGGOGCOCÎ 300pS330SGCSr^000s(gc:G
ijGOOOGjÔC ( o o . o o ) n oooopo OOOOOOOGCOo|oo[i^COC OOJ^SI©

\oc c / o\ o ooro o p c ro O C C O C O '
GSCOOpO (ÔpJ (JCOOgj 30 [CjÔOOSgSI OpOOOCJ^ C|CGOICpSCO0CO
o
O033O. GO^[ OOc(y^3pGOOGOo|

o §[30pS (oOG^ OytOcfjn
Jll S^CGolcpCOpS GOSÔOOSOOIÎ e i ^ C p O O O C S O ^ S ^ C S G ^ O C ^ 6 3 3

cro 0 c p oc c\re e c 0 0 oro
00Cg[ COCOCO6|ySC0GSGCpCG[CjSI 00COSC006GOG00O0G G O S j g ^
s
OoScOOSGOOpS ( o O G ^ OO.Oc)ll
Oil SjCGolcpOOpS 00COSCCOGG0G00330S G3000CôScOo[^^
©o(ajcG6|.000. 3 3 G ^ O C S 3 3 [ ^ O S G O 0 p S ( C O G | 00.03)11
Cj\{ OOGGOGOOOOpS ^ C G o l c p S C . G S O O O C ^ O O C (y|<X>p£G0GO0G(o3
|ySI OOGGOG00330S 0 0 0 0 0 0 0 6 C O o | c O ^ [ o 8 [y|cOp$G©O0C0GC0p$

o
(050-3)11 COCOCÎ 30GpS330SGCir|yaX)s[gC50^00p^33COm CO6GO

c o cro oc c o c o ooro o s
GOO COCOOCOGCOOÔOgÔOO.GJÔOC OOCOOOCO UCOOg^CO OOO.G
oopScp COSOCOOSiÔOpS ( p . O - j ) l l
-6G-
:*3-.
ascoobooo iiSccisecoocos Go.c&cocoobo cccae&b loasco
0 O O O «,0 O O *vOJL>
ÎQsgcoG ogiô scccc^reooocpccc}§eir5 ii^ccf^sc^cpococc
ocb%e cC cecs bSscj^cPoooccog .ceGose ccc9e.ccc.b9
O O O OvJ O s
nSccêcoo.g5) jo9e£^Pe;c/co.ax:.fe9co
ib9ol9 cococccccscciotcdâu bcSsjclosccoeccxiccosec incocoec
L / O O 0 0 0 . 1 O lv'0
ii(jo^f^3co.og isobbsg.occcoaôco sobbsgsc IOC-CSOC ccos
iocoscec
o
Qc-6c.n
o.
cBcccols«3coco
Jo o e o o
cococcococceG
o o
npcoiosols
o L / O
c^9:ccoS]jff)3 .ocaocobgco 6gecco|3 ii(|oS^cco3co;g|b5
ooofscc ccogf igcsCc ccogioco scec cc-c* if-c.c) c3ccb
cbssclseGgcoeB ocbgcogaslpo .ceeroccsjcbco cccsscJocccous
COIOSOIB nfco.oPco s^cbceco) cBccbl&cbs ocbboc c&ca bBlis
0 o \ o o o / o o o © o J
eGScecaoec is^QeScocxcecrsco:ccc ScoPeeGl(jo cocibcibcesba
asc^g.gccee.Sico ii(Srcescccsbs) olSJlfbccos) (cscsP icsc)
cc'ccsclsoco coc3cce;ar);ccc:b3coio3ol3 :cecocoscolS bee
O 0 0 ^ U o 0 0
.côsc/coe^coajogeGooofc
o ouo o
locosoPco
o o
O O O o
ii c9 cc e o ;o9 Pe IS co co co as scec ocoscococ
O N O 0 0 0 o o
C C 5 C j O ^ C ^ ^ C X 0 3 C C C C O C C ( P C . c C GCG9) C ^ 9 F ^ | e a D C O c S ) 9 IICJ>
iio^cce'osogcccxoa.oooeGco isblesccc
o N O o o o o eLN
slag ;cccgco90coo ascjo^coicxogcxccocc cBcrcojosgls no
II(G.CJ>C 4oco igsc^) Scc^ccol|Coc^90c1Ql5
lscco3
o
c3cccococcb5cc3co9co
o o e o o o
cocbecilscbgce
o •
:0&GCO|09Q19 HQ
i> o J
nfcscic 4ocoV Sccesocolg'lsg cclSlifeccoa coiogols uC
V O / O N O J O O J O I J O
opsoo o l c o j l o c s ^ o ^ a a s p ^ coosesopcscopS &©30o. GOOS
Ô-^JGÔpGDCCOSCOpSlI CpOOGCOOOOÔOOoGJO.CO SjCGolcpGCOO
G
% l l § l - § f l ^ « | f §©COOGOC»pS ( C O G ^ OOS3 J-0<p)ll . a C O O C O ^ o b
©0.330. 6 3 9 § 9©"9g S ^ C O C GGG|SOOOS3CO|C COOOOOOGCOO^COO
COGGCOCCOpS ^CGC^Cpt^l 33G©OSp.GOOO COJG.©Ool©OG©Oc(ci}©3
oopoii
c o cro c c c
ooco o o o e c o o f c o / ^ / . s c O O C O C I G C O O
oooocooGco co(^cojp5 C006GOCCOCOGCO (Thermaic Gulf)

T
c o c o c o © n c o c c p o ro P c c
C O O p C S ^ COg;66|GOlGJOS epGCO.GCOO SOOOOG.g[ ODg[ |Cj}©a?p04lr o o
COGÔ^.SOC6^COGG|:39COOO 396S|:o1(y:i ©: op: GS|.3OGJOO DOG-JO
c o j G c c o ^ j y S c o c o i i 3 9 C Q G S S | | C O G ; G ( ^ 5 ( E g n a t i a n way) s>c 3^1
3 ( D a n u b l e ) scocSt G i ^ c o p c s s o o : GO CO COCO coosscoo COGSCOIÎ
GO.GjcoogccbpSijGcoo i§[Jy©cojp$ii G0GC063l|[ypSQ;<^l cojo^ssp;

g[GCOO|u)©|Cj.l cpG3coeil
enera o c
^Gcoococo:(c5©cocoii
ro c cpc c
COOOCCOGCOo|co[y[ CÎ GSOCOGCOGC5390S 000^6000 02»0-

o
g coc Gcos|CopSii C|CGo1cocopS cp(t| 8[ oj|[:co6ps6oojoc:§ coc^lcob

#
C C Cspc O o c c o c c o c
C O S O C p O C ^ . O C O C G g C S C p Cp.COOGp03pCO|C CO CO COO G COO 1 0 0
C C CC 0 O OOC I ' C O C O c c
39O0C.6O0O00©g OJ|fCO^Jj:303J^SCG|O20C: cospocoii COGCOOCOCO;
O.g-OOl b ^ ^ C O G 39O0C.OC39OpS©"GO GOOCOOOCOGJ[.Gp.|y©GÔC.
cp c . ,
•CCO:COCOI
eiSGolcpcopS COOOCOOGCOO|CO|^[/JOC oroooJtjcSaooc^
cpcGcopS ( C O G | 00.3-00)11 f|5coo%oooS[gS:&£ oofôtaoocoo
GJOSG- Gj^fisGJOjOsj^GooooooJ (osoo) cocopo pj>£:o$:§5©crj
(gcsoacocSg 39spS.co$Gcoo |yco90Gcoooo9oo(tj)£ Gsa^cjcopSi
coGjopc CJCGOICOOO cpoocoooo; O^©OG©OC39O.[U|C cSoSog^tg^
OOOSGO.Gj^ SjpSgCOGCOpS (0.0-3)11 OOOO COGCOO OOGOOOa&JJCg^
OC CpSp.COGCCp G ( ^ 0 O 0 C ) S G C O 0 0 9 C O O S C C O ^ C 6 | C C O ^ ( ^ 6 | | ( ^ t O -
Oj) S C G e | O G C O O | ^ C O p $ G O C . | ^ C O o ( g C . GCpCGCOC 6 c o s 6 : & | a j
GCOO Cpi^pScOOOC^l DOSOOCOsS ©OCOJg.sj) 0OOG3GJO0GOSC|j|c^
39ogco[y©copS (c.op-o©)n
SOOCOSOGfojOCiSQSp
oJ©OG©OCCê[pSgoSsjC5Gp.GO 39Gj|.OJ[.^GSGGCOo\^pS.
GSOC030.GCOO O0OCOSCS0CGC0039COol3COpS COCOCCOGCCOSCO

T L - J • L IL C_. T
©OG©OC§S6©o£cp.g~ SOGCOGCO.GCCODOGJCojyScOpSlI COOOCOOGCO
O CI—• o c c r~e o c c c c o r"°ci—' ' c
^C0[C00l3©0<?il SOG^.JOJ.Cpp.COpO GC|©GOOO 3O0CO39i^G[CQ S O C ;
cooopS 3QGôcs[yc39Gp;cococoo.|y;i SOG^.]©^. 900c cpsoGjopc.

33Sp390. 39O0JCOO0OC GoTjyOOO.COpS ( o . g - O O l J ! O g - J O I pSOOl
5 N 6 3
C:00-0©l 3 J ? - J 9 ) O?. )^ ^ G6|©GCX)03C0O03O^«|roG0C.CO0
GCO 0 O G | O p C : C O p $ oJj©OG©OC<sSl 3 9 G O } 6 6 | . C O D . C S G C O O 99 GJ CO 39
iQoGCoooIccopoii ODCOCOOGOO3|O8©OG©OCS63©COSO^ SJSGOI
coSi GsooososococoacGpcGcoo ©OG©ocop.3o|y© COOOGOOCOO:

gcopSii
-Gg-
oociSoDoecoo^c6(^cn3co3cocoG©oc
coGSg:Ge[©ooo|©OGejS306pGp:eSl Gcoooo3jooooi^:3o(yo:
6JGSGCOO OCOGGOOCCOoS oj3COOOG©OC330S ^CGo1c06SpCOOSG
oopSooGooo soGjoSôojgcscpsoGjos^GSGc^ OÔO^COOSGJCJSGJO.
copS 33800 soosj^c [yCOGOGOOOOOGOOOOS GGCCpyOOC GOpOOOOl

OÔOeOOCCÎ G6|50 G^ SOG^GCOOSOOpSlI oJ©OGilX>C§GCO e|GOOO
t o
co:(go:aopS GolcoosjGp. (GCÛOO6|SOOSCOS D0i§0.GpScOpS ©OGOOC

coco) GGOO.SI) | G S § C : I ccpjj.oi e^s^spSs (3ocof | : G p G $ ( § c : )
aSsotGcoo ooocoscGOCGOOo 30000^3(00000000:000) 0050:0(38:
J " L J • L IL V O IL . L" I ' d
30GiQo8:33spi 3o[|o:opSoop^G§€pcoco] o o c ( ^ o : c o o : ( ^ c : o € ^
c8Jy©(ôopSii OSGPOOCOOS: 3000000) (gc:Goop:oopS O O G ^ G G O O
cooooo(y|3osooucsjooco3^ coGepco©po©pS:€plc9o1ii ooojo:

©O OOOOOOOGCOOÔo(ôl3©0 300COGOOC330S GCfCO0:COO0 6|CGo1
Cp(y©G|ÔC: GOOOCOOOCOOOOO^pSi^COpSlI
OOOOOOOGCOo|cOOCOOGOOCSC30C^ OOOO
.G©ocG6j:ooo:(y:i o o o o j o p G c (G[ÔOOCOG^) cocg^3ooco©oG©oc
GOO: GCpCOOSGCOOOpSlI 33COC:GOOO<Î 336i§306SG0COpS: OOOO
©OG©o£Go:ooo:G©psco86ooo|ao:oo8coGoii O O G G O G O O S C O O C O
core p c c co pa c c c <•) c
O C O O O O G O O C O Q S (cj^copoGcpoo^coog:G oooOT . cjCGolcocopo
T
oj)30ocoG©o.c33o: GooosjcJ^j^ G333 3 0 0 0 J J G ^ C O C GC|SCOO:G

copSii
c c c
6}jX>QCOS-JCO
/
coco\xnGCco^co39coc:GCOO<2nl GOG^GOGSOO co:co.i§o.

[^.Gi^C.COO OS[GCOOG(ÔC OrjjoOGOOCc^l G|p5g[oS3JOOOOCOpSs
OCOG©OG©OC<^l C[pS||(jOGJoSaC3OC0OT (o) GoISogO
3 O 0 ( ^ p S c O G p . 3 9 O . G | 0 9 0 S G O S 6 J | (oSC-Oo)l ( j ) 3S[©GOOo[(j|cOO
OgS 3 9 G ^ O C S S C O p C O J g S ^ SOSCOp$GÔOG^(gc:390S |y|cOpSiQ£sOC
G O . S | | ( j S O - 0 j ) s c (p) 03CO0y}G<XnÔ03?03CDyiiQpi3?0l coj^pS
gCSg
c
C-r^P
ggGpS^SC
C C C
00.00390000
C C. CI ' c o c
39CpOCpO[026|ÔpO00g^;6JC.
c c
0J0OGOOC 390SG€|. OOO. 3 CO CO II
33OCOG^:se3G^0Ci3O€p
COC70000GC\30^Co(o^'ol3COOOOO Orjj©OG©OC
ScopSs GS00030.GOOOOOOCOSfiC00030CGCOO 39O0ol3Op.39O. 39

co;coc|ycoo.copSii 33o^3pe|CO|c crJcoGoocij oojospScoS (90)
8 § 39SO0 ( o o ) 8 S c o p S GSOOOSOSGCOOOOOCOaC G O O S S O S G C O O 39
G ^ O C . O J O S 3 9 0 . GS|SCOO.OOO: 00pSil
COGOOGCo[ôl3©OOCOQG©OC
<DOGQ:CO
e .1—• c p c c c c o c oc c
cosgsop^gogcssc coc.GpocoscapcGooo ©OGOOCGJO.
OTGOOGCofoôtacO OCOOGOOCI 3COOpGiDOC^CCp
S C O G | S G 6 C O C O [ | C S S ©OOOSCOOCOC ©OGCiSCOGp. ^CGo1cp(^©GÔfSs
ODOOGOOGCDO.^COpS (o.O-OII J C O . O.OI COOp 0.o)ll S|CGo1cp GS|5

coos(gcS.sca3co|oS^ G(ap§s©Gp.g COO|/OOOOGGJO. GOTCOOOCOO
GOOpSlI COCOSCOCOGGp.OOpS GolcTJOQOO.OOScS GQ.C00.O0SO030

• L— L T« o JL U L_l L L O LJ * I T L"
GcTg 30G(^Gcoo.cogSii ooGcoocogS. 3o(^.30GCOooo30coo.Gp.oo

6|CGolcoc^l GC|:OOO:GJO5[^©G^3CS.GOTOCOTO
C . . O C c c c c
G f O C O 3 COO C Z S C g C D SJO?
^CGolcOOOpScOCÎ ©OTCOCDOCOSOGS|S©gCOC ectoosocoS.

GOOOGOOSGOOCCj^ C O & g o | G ( y . ( o . o ) OOCOG GOGOOG3l|(ygSoS
COTOGlGCOgSlI euTOSOOOCSGCOOCO rooSrocOSCjSSpCOGCOoicGCrjq
GgS 3o(y©390.00^33j|cOC (p.OC-0«])ll oj)©OG©OC330.COGGO
G co co co GSjsp.ajyi COGGOGOOGOOS O O O O | G O . G $ 3 0 O O O O . C O P S GOCSCS
jyjGGSCOC||cos|^ 6:^-31 J o - j o ) i s c euoSooooc.

G C O S C § . C O C O G I ^ O C . 3 3 O § ©oogcocos|^ (GOCOCSGCOOOI ooS|y[(gcSsi
GOS-^.JI GOSjgSoOGJC.OGCOO GGlcS.G300C.Gp.390. 3^3oo(gS: 0.O-
-2J-
s o
Dpi 3 2"J3)«^ ^0SGS|.O30:3C0pSll
©UOOGOCOC^GCOO GoSoO^^JOOGSCOgS (yCOOaOGO GSO©
CDOOISGJOI c p 3 3 0 6 p G p : ( o s p - o ) a c <*oco©ooGj|OOT.gc.ol3Gp.
(9SO-3) GSpGaOGjj GO.COC.GCOO OTCOol3Gp?|G$[gC.g©COpSll
espcoozcocu ovajf
COGGOGCofoôloGOOCCOgS COo|GCpOOCO[ .Jfifij 3o(cj©
OTOJOOGp.jySGSOoScOC G€|.CCOSGCOpS ( s ^ G ^ . G g s O O . j y C G303
(50-63000 jy©sco5pS)ii ejcGolcp euoSg^g c&ao^ccogSoooco
GSOOOOC: soagS.so; ns©3o(ôogc(^©ScoopS ( o o o | og:oo)n
COCO 3 6}$CO
aOT3^.G0O0©O00!C00 ( o « j ) § GoTjyCOO.OOgSoOCpC. SjCGol
CpCOpS OpCOSJ^CJCO: O0GG06CO300.^GÔOO.GOSOGCOgSil O06O0

C C O O PC(9 o c c c c c c
GOOCST C1GCGO Oe[COGj[S|(l|©[y;i OGCCOgO Cp33S|©CCO|>aD©GCO0O0
(yocopS (joo 3:31 0.03)11 SJSGOICOG 00300. 'co^pSgcsooosiQc
cIcOOSO©' O O G G T G O I G C O P S (oSj)ll 6|CGolcp COOTSI^ÔO OCOG30
(^GSOCOgSoOpCOGepOO^CO^ CO6GOGCD300.COSC30CO
COOC0S036[.©gO0C CpOOOle^ CiOOGSl 3|Cj!l Cp3COGj[.30O0g 30G
GCO0G33OCGC0O303i 306aOCOGOCpOOojy©G©Cj|l 30GS|Cjp.CO:GOCO0
GCOGOGCOpS ( O O G ^ o G . p ) l l G O G C O G 3 l | ( y g 5 s r S OOGlo8[ypSo8§
ooocoso(yj©gogc ooGGOGcocopS c^cGolapsooioogSajy: (co«^
00509-031 J©.3)i e ^ o S j ^ ^ coooo$o(y|3j|coGcopoo^c^g&

eiCGo1cpsc 33co^GcopS ( C O G ^ o g s j j ) " ^CGO1COSC33CO e u c o ^
o
G GOGcoG3l jyeoc8cjc:i GcooiisJi^cScjc; (ooo^

T jotp) Gepogoo
Gjy.l ^CGo1cpSC39C0 GOGCOGdlljypSoCjC.I GOOSjOCSSOSG CjC!
[y|cXO3[^C0pS ( o O o | JO.O-S)ll 6|CGolcp GU3^CX)CC0(y|cXOG|^
c c o c o s c o c e o roc c c
COCCOCOS GOOOCpOOOlGCO^COpOII 6|CG0lCp ocoG3o[oqo GOOOCS^;
. NOCC C O N C / O O O ' X \
©GGj^gcoco; Gocoâcopo (cucoyj osoi 60OOGCOOCO OSOJII
c o c ere / c co c \ c c
C [ C G o l c p G c o o c G C o o o [ y ; (COG^> j n G s o c o p c . J GSOOOOOC
COCO. OOGGOGCOCOpS COSCSOCOGOCOCOCOGIISCOCOG^SGSOCOOOC
30C0C:GCOo(yC00SOOp33O: G ^ C S S j l g C i o S ^ ^ GSS|©3|cj;i GolcpOOG

G0600G3l^(ypScOCOTO3l GJCGolcpG C8GOOGCOGCOG|:3J©
CO \ p c C C O cspc c c c/p\ c
SO O S 5 G g C . S C Gp0Gj^©O3gC5COO COCJT)G©0CG©Oe(j5jG©OC30OS
O0GGOGO03OO5 0;OOGO;8 C03o((i)© GuTjyGjcjS (jGOOOl ScOOl GCOO
o
s C O C CO C \ O OO C . - c o
GCOO001 OIJ OOOOOOOGCOOÔOSCCSGCOG^Jll CSCOOGQOOCSGCOOCOGOS
8.GGCOO ©OOOCCOpOS OOGGOG00300S 30OO^Gj;GGSCOO;00pS (8c8
8 - J S O g - J j ) l C|C6o1cp,C^l oooooooooGsocopc.coc OOGGOGCOGOO:
G S p G ^ ; o 8 c p O ^ OOSOO.GOOSpe^ spaoopS- ( j o o cjgi Jo)n GOo|g
o ocoe c sre coc cpc c
- o p : j p s o c j ooGGOGOOTOoocpcGcoorocoj3|y:Gsoro |cj^coco
COOs[y':i' Cp30[y©90OJO0C0pS ^©OJOOGCOpS. GSSpGO^GSpGÔOC
GCOO (08), 3o[gOSG 6pOOCGCOOI
T OpG30O030C0]G00olll
OOGGOGOOOOpS OOG^GCOOCOolsGCpCOollI COG^GCOOCOCÎ
;
c8oS©o:^[p8jco3o[y©o ooooGooscoopSii 3 O G [ ^ C : G O ' | ^ S G O : G O O O
30«GcooGjo;op -©G:gG;coGCooGSooc3GoooG[ôc[y©popS (coop

0:3)11 •
-?9"
OOGSjlCDI GSpCOO:9COc6333JfSC 33Gfâ3Gf m
s c
S993 G j epGolcpGcooco co^coo(ysGSooo ( o o o | J°) .
COCÎ ©CpCO[ OOOCOSOGs|s©g|ySGSOCOI OOGGOGOojaôloOCOOeOOC
§C/500p(ôl36©OCC0300S 6G|SCOOS6^©gCOC C[C6o1c\j>0OcS COCt^

c o c c cc C . N c / c c p e rr
eCOSpGSS[.Cil C000639000£ÛG53GC^COCO ^ G ^ G ^ 6 g 6 3 3 3 l5b-
(s^)!! C^GOGJ^COC C 0 G G 0 G O D [ D ^ O 1 3 © 0 3 C O C 0 G © 0 C 3 9 0 . GejSCOOSG

C CC.S.C oc » o c o-» / c \ c
COOOII OCOGGOO^CS^SOGOgOOOOCpCS OOGCll (COO| J©.poJsC
GCOOOGOOOOOI GjyG30000DOG30;3|;30COCSg 8cOGCOOCGGG[COpS
(c:op)ii ooi^sepaoooooosojosooco oojo^sjojc GjeoGSoc(|c.Gcbo5
6|00pS ( o : o S l JSg)ll 3030OS COOGOOGOOO GCOGSOGJOSOOOC GoSoOoS
Gsepg~ a j p a x x G ^ o c s o c o G j ^ c o o S 303j^Gjos€j3CopS ' (0502)11

c o c c c c re p ere p c 1—• c c
^CGOlCOCOpO CÔGG30C©epOOO^Gp.[Cj5GgOOO(tj.[Cj©G(0^
C . OC ' CO C O O \ c / c \
GSOCOSOSGOOO SOGJ^GCpCO^GSCOpOCOCOGCOpO (^C.l5-«Jll
G6âoo:e^co^ 33Gôc:a3e^S:
on ejC6o1cpcopS 30CD:OOJ|SO^©OGSGSJCOPSII u6ocpscGoosjGoo
ocsoolsraoc 3 0 0 ^ p S g ^ G c o o c o ^ 6 o l c s o o ( o s o ^ s c 630(9.00)
00 o OOOOOSOSGICOOSGIOOOOPSII OQGOOOI OOOO §C CO B CO OOOO pS
L•J IL OlO • L-J C_. I (13 L J • L L» C—
G C f o o o o s l e s ^ l y s ( 9 ' g - o j ) eiC6cjlcpCT>gscoeo:coooo^
?3-
(cSOo)ll OOGGOGCOCJOOOOOOSCOOGCC.G^ 3 9 C O ^ G O | ^ G S 3 C O p S l l CO
6GOGCOCOCO CO^COOGciT (GSpG o G . J © ) iQoGCOOCOpS. "cOOSCOpS

c « c c N O / O O \ C n, e C
OOOOSCGCO 39 O0G30OCQCO CO OOOO CSCOO IS I I) QCGOICOlSOOO
J * IL IL 01 • If \ • O J J J / JL LT
©0 OOGGOOOGGOOCGCOpS (oGOOO CJSOrp))! COGGOGCOSCOCOCOOO
,c « o n p o« t o o o \ c n p c
'SJ CO CWCO cjGOOOgOSGei (U>O30J.J0j Cp€|CGO.ICpG[CjOGCOOC.
o
G|yOGCOGGpSll SjCGolcOCOCO COGGOG00390. OOCO^COGSSOCOCOCO
.^GSGCOOGÔC COc6o039COpScOOS|| S©(^GO0O0 ©0G6|.39
c ( ^ 0 C . ( ^ 0 S 3 C 0 p S ( ^ . g l J o ) l l COGGOGC0SCOC0C0O0600O COCOCS
c c oo o O C C CO O I—' n
30SJ0039COOOOJO. pGOOCpCOJC 0]|©03pOS[ O0GG0GCO[0j0l3©0
OCOWG©OCOOOS Gcqcooolii
o c c c c cc c c oc cpc . oc
JII GS^.e[Copsjccii coooGGoooog poc:o^;so©oogcsGG&S|Gj^
o o c o c G|CG6lcpcoco 3 o c o c ; G c o o G p . i ^ : o p s o p . c o o o S ^ 90OOOO
SOSiQc.jyGSGolcQpSlI COGÔC. COGGOGOOOp op<poc.Gcoo£s390.

coooocoe|^ (0.09)1 cpcococ.Goooc.g~ ooco|^C|| ( 9 . 3 9 ) oosp;
GOCbj^C.90G 900SGOCOCOCOa30 (9Sj)§C CpOOOCOJC op
s
C C C C N O C C O C c / \ c
CO COC 6COOC5 39 OOOO 3COSOC.S|OpOC e|C30CS|^ ( o i © l JSpJ COG!
C . C C N c
pO^CO^COCGCOpOII
pil S|CGolcpCOpS OOGGGC0300.G0.8.COOOGCOO ©0G©0C330.(ci}C
eCiCOSOCOC.GOOOCpCOpS. GOSO^GJCGCOpSlI
©OGSISCOGO ^cGolcojojocopS (o;o scpoGGOGcofcôlooo
OCOGG©OC^©OGS|.COÔ.(^pSo1)ll
_ c . o
COCO CO
cr|©OG©occopS O O ^ 3 3 O . C 8 5 G ^ G S P P \ G G O O O ©occocjyS
copon cocopo ^cGolcpGraosjyc Gj^c:oo^co[y©(y; (0.9) coocoso
COOC^SCOCCOpS. e|CGo1c039000o(o3.G0.6COO 396000003900003
[ySaoopSii eiCGolcocopS GCoe|Sjcoc39O0csGO0ol[ GGIC.GGOOCGJO:

S C O O O O C S G C O O C S 3 9 G | ^ O C . GG0.G|SpSSc!S|^39O0O0 SCiiOO^G OOOO
G1C009©SOOC C0C0390.C0SC39C0GGTCO03C0C0 foCOOOO |.3-p)ll
o, " C O L ILJ" IL • l__ \ U \ I
OOOp (6OOCOCO39GJ[.)390. 30G€[CjpSCO.GOCCOG6o0G©O0 GG|6cOo|

co^.39(y©coooGGi§csoopS ^cGolopcn) e|6oopS[gc.390. G(iT[yGa
OOpS (0COOOO J S p - j ) " 0 0 O | G C O O O C O | ^ 39GpSGciT(yGS>S|GOOO coop
c / o c c c c c rn c oc o c nrp • •
COpO ^00GO0OCOJ^G«C0©©0G©OC«pJCOC0p|O2GCpCOT GUI [CjGSj
copS) e|CGo1costS39co oooooocoocosoGl[.©p3900c,. euqo(§[.§
30 OO CO OO OOGGCOOGSOOCGCOpSlI QCGolcOCÎ "(qfS.OOSOOC.GOGOOO
IL O JL • C j| L LJ T
©o" 3 9 o : G o o o e j s ^ o ^
cScojcjSSccopSii C O O O G O O C S C
oooeoooejj Gcoo^s[39ooS:coo.Gp.G jgcS.soî§cS. O0GCOOG30OC
© a -w° p „ ©
0
,-eno .oo ff) - - s - g Cj « ,3o 2) 3 So 3 8
•s « Oo f8o fBo 8 'ff) 8
§ c t o § reo .3 ib " ^ K o
8 3o Cjô [ Q J „oo"7)o
s c F B
^ 3 i-£>
w
6 g reo 8 O ff) 8^8 00

P So ii .8- « 0 -eno
8 «8° 3 : LC3 oo o 00 GO
3 p •©/ ff) OO l=C
3o y
©
re Gel •©/ o c oS .3 J£
° « c ,8o X
Oo © " ^8 reo e o •©/ 0 -eno o
j) t£)0 00
3 §' ?o °|o[§3 y © -en 6 80 o ^ o •4)/
C E B ^ ©o E l
Co Oo 8° -eno
o •©/ © lô ^ r g
8 S ©
l B r oe roo ^8
fEo .. 3o 8 8 8 8 — 3o ©
So 3 8 •©/ C o s
.ff). So 8 tSo"S " reo P 8 _so
re,
3oL*o
•pô C80C80 © ^ ' g '
s re
o
" ^c ©
gen © 8 B l
,eo O CC 8 3 o 00
3
©
re.re,
© 80 8 ©
' OO *3 CJUo <-3o § GO ©
3 J I Co 0 0 (_ - Oo •
^ 3 S O > •©• r- O
g°e3 ,8 C •©/ ^
-&>o „ .-e
-6no CDo •"8°
©
s ^ § t-3o
8 '-vC 8 3 P8 O
-
8 3o © 0 q n o
8 csi ^00
©__
© f8o c o° reo Co
-en —x
Oo o c ff) 8 £ . Ce©o) • • 4)/
OO 0 c fi p o
C8o o 8 o Oo 11
c e OO _£) 3 ©
© V eo 3o^^ 8
— © reo -3
o3 "-8 g 3o • So-en p o o o Oo © o
r
G3 -eno .8 «
"°88 Co 8 » ~0
1
go v Co 80 -2/1 _£)©
^ 0 0 o c
OO .. o 3o i-3o ' 3 -eno © o .00 " S
8 3 ©• ff) 8 r p8. ^»
.00
tiijo S " .00
=^-08 >£- Oo ,o
^ S3 re^> r-co © q. © -en o » 3 8 So 3o So 3o ,<D/
-eno
00
-eno 8 -S
©o •-Oo % «
reoo3 Q o 3 ^ 8 0 ^ C E ^ g © ©•
0
c jor3 © 8 reo^ fi < •8
n CZD 4)0
^ 0° q „ , ^ 0 ^ © . OO r
'Po"^° cSi s i s 00 q So coo x an /-l 0 0
.©/
o Cgl ^© 8
3
8 8 3 -c « ^ oÎq ©
8 8 0
8 I § s re
80 a^-3 reo o ©o CD o 3 JT eoC8l.3o 8o
•o o# low'
C So reo
S 0
g CjCGo1cpGCo(^[Sp390. OOG^GOOO OCO[ J 2 2 " ° ° SaÊtS ^)''
QGOOOGGCOCOfS OOj|.C0O0J^.0CO.c8<^l OpoSa}JCC06p.GO OG.SCO.
UOSGOOOC.GOOO 09G§OTGS06C8 S O O C G S o l c O p S l I OSLSCOOSGG[yOC
o|(g£.i GO©O.OOJ.I§C.I ojc.e^c.oGooo ooj^scooscocSl socojcooej
CO GO ©OCJGCOOCOCOcSsOCD (y©G6jcoco (o.oj)n
c • o c c c c c
G f O C O 9 COO C S S C €^CV g C D SJCO
. QCGolcOOOpS COO0SC30O0 COGOGCOOOISSOO 3 0 0 0 0 0 3 3 0 0 0

jl L L— LJ « IL I O i l L?
G6pooe[GGj^G aejocooôoooooooo. c p o o j ^ s ^ o o o c G ^ o o p S i i C|CGol
CO COGQGOOCQlI.G OOCOGIGGIIOOC G&OC.COOOOOOCOOOO. CiOpS.

L I 6 I T j o O " < J T o U ILL" 0>l-_.
COCpOOOSCOO.GOOpSlI O0G6|600O0]|.G COSOCGI[!OOO.GS^GOOO
GOSaCGOOGolcOCOGOOslcOC QCGolcOOOpS 0 0 0 0 3 0 0 . 0 0 0 COOOOOpS

T j « L L " l_J"Jl L L_- L L" L
(p:op)n CSOOGOOCooo.^cS cocoooos 303C33oarx>GO.|gc.ac s o ^
c c c o c oc coc c c c pc p
cojcoooo3po©Gjo.30o. ol.soopcpccocoacC|^ COG.CO^GO.QC. |Cj|
_ f f ) l 1 1
GCOpS ( O . ^ I J.OI 2 ° y ^g) Cp32(§C OpOO6©OC30O.jcj)C CO
^pSgcsaCC0JCOC0JCC06pS30C0 03GSOO^Co|oOCCOOj[y.l GO.COC.
GCOO 306000(^1 e||v00COpS.C0COGOSCOO500pSll CiC6o1aj>§^6S6COO
ooopacococooocopS 30a0OC030O30©gGJO?OpCOpS. GoT[y300pS
(p.oj)n
G€pOOO:COCO 3?Sjjf&c[Gf€p
00600631^000 G6|.C00.GCO^30COII OOeJcÔC.OO oj|©0
G©OC66pCOOSGJ^CgOO ^GCOOOCO^cS OGSpOOGCOSGO (pJOj)ll CrJ
-?e-
rO C ©, « a © p ©•
P8 8 S.
^ S COO Q ©
cci O o © o
:s b czn tl «• 8 00 -ej Oo
-T4
"—rt -o o
.-a 9. oo 3 ^Bn
<b - "S' •«/ © 3o 3o S
CO Q n
, ©
•2°.°Xo
Oo _g
© -- GO
53 O .-en 3
Oo © 0
i_0n
3 8 £ <c
©o Gel Oo & S> Q
<=© /•—% -eno M o OO OUO
-eno 8o §
Co too -eno 0 0
o ©
i-3o S © F8 . E l
GO 8
9.
8 2 oo .eo
Sr. Oo reo s
8 <© 06
Oo
8~° >-£no
Oo
3 reo^ ,3o
O fO Q 8 CcS 8 ©o
— rOO CO ^ e
© o c ©
O
Cc~) jo 00 c ° -*>0 Cj
S 180 Cj -co-e"" S ; .Oo
oo —(?/>o -en
y Q5o 8
8 3 8, © = -eno
8 •2 8, 3
"5 8o
X -en
^ ' CO
re, 3o 3o O
:
=
.reo• © c© ,3
'o Q -P.rln 3 r-eno ©
o •.Oo. © L J E J © O 00 roo
I
-ano o «> I"
3 8 O80o F 3O 0 0
.8
cci-fj; Oo
o oa 8 r8o^
Co
T 3o .8
-o ©o 3o •©/
oo
Co Oo
"So
©o 3o
n
S GCOO ^ ol 3 G©OC
ooeepcoi eepcoozcopS 30ajf&c[Gfep
^ C G O I C O C O O S oJ©oopGco:30o. GcooGCOoco(a~|ol3©oG©oc
GSpCCOSOOpS 3§©O0C G6pGCO Sj|y:i ( a ^ G f G^GSiOGO G003 Go

T
(yocopS)ii ^ G S C O G S I cp§o$co30o.(yc ocococopoii C^COOOol CO

G©0CS©G©OC©CO!300. GGpG30COJg.6CCOCCOG G S|S CCOS GGCoS CO gS;
e c i o S ^ o G6|.ooo.GCopScp cp^pScoopscopS.ôopSii
coco a yef coiGfoco a 000 c:&c^p3 gco ajco
^CGC^CpOOgS C^©OG©OCDOOSGCOOGCOOCO OOCOC.GOOOCÎ

GococsoccoolsluSco S G C O G I S C O O O O 30(30.0000300. G Q : O COCO
LJ IL L l j • O LJ IL I? I L° L
C o c c coc c e c p c c c C c
oopoii cjGCoo^copo oojôc^coog.copo.Jcjocopo coeiloojôo©
GOOOOo(cj©GCOO i § 6 S c 8 o ! C O p S COOOG O g g S . G p . O p §SCo(§-l CgoS
G^SCOOSGCOpS (CCO 0©)ll CrSGfajyOCOpS GepGgOG3300.((jjC speoje
G CO 3 O30 CO CD CO gS II C S G C O O C O C O . ( ^ G S C O G . C O p S S|CGC>]cp<^l COO CO

S O I Q [ I § C . Q 0 O S I § C GSJ©COo|ÔCOOCOCO (cCO Oo)ll C 0 3 C 0 C CO CO CO
1
c . o pc c o c o i — C C O CO
c o s c c o c o i y ^ c c p . S | ^ a o | ^ G s c o c o i i coe|ogoc ^CGolcpcopo CSGCO
c 0 pc c c c c 1—• oc c c o c
GÔp ©OjCjCOpGS^GOOOCtOÔOO ^GSCOG!300:G6|©COO^ COSO©
o e pc Co c o x c i c c\
cpcog:3o|<^©coooGGo.S|| apacoco (coo 00)11
-«o-
GSjlCOOZQ^COf
|^G$00GSGQ0.C0003G|$GOO000 C5GCOGS390. ©GSJSOOO.p^Sp
COC ^CGolcpCOpS COGOo1.SO©p(yC COgGCOJSOOGGGGOOO OOCp!
GOS^S 3oo.39op.(y|ooo;oop5ii GcooS;o^(gc;©ooo.oob (c-Jo)oopS

G^:GGC0OC[30SpGJOSSC GSpG3DSpGp.&l
i CS^S^CO^ 39CpCS GSpOOOS
coosoopoii opoocôosooc S|C.1:COC^COG99O.JOOPSGGOOCO(^C.

(C-
V o c . s c or r f / \ o c c pc o
OOjl ©COSCp.390. GOGGOOCCOGSCOgC. (OO-OgJl ©COOOOSpSgCSCp
OOOS 6^C«[ySG50C0COCC00 [o^GSCOG.<^39GpS OG"cS GCsT]yG00p$

T
7 Y"°.i£ • s '• c o c c p c v c .. o c
OO) ©O0SCO.39O. GOGGOOCOOG.OOC.aCS 30Gq.39«C?il 3 3 3 0 . O C .
V / J L O O U l O L L
cocooo Gcooc.o|©coo:coocp copjcoc.Gû^ccosaoopS (oo)ii '
-©J-
-CCJ-
II(PC-OC.C ooccoo) ^r3cc4aB]^c9 •jc^ls
cocoocceoocoecoco coGcogcoGcfQ ocoolsec- cccaecocolscD
J S O J O O O O O OO , • O. . / N J J
• i . T ir n nn .ir n . r 1 o n
c^coco[090© i.yggcccxcgelsecoejogsg^ ocodoocceg
ccosoec S'cocxoalSccosolse Sccccsfeec© bcQa.cccecstaaejo
o o JO o o o . i .
Gccsco (csP) • 'cuxscQaccna pfebce.ce>30O[o poc^9cco9
tt
oeccscbcc SsSecoec • oBlecco iiiolsosoelsccoBl ins leoocoPeec
3. 3 © B O J . o o -oJ o . o....
ScccSo
3
(jloboooPeec
o.
o3ocoln|.3co U(scxc.ToeG'
3 ^ 0 o
) cTcoccoo .ccrococc
o / o o J e V oo
Scxcc.c^.ta9gco9aj>G(pQ GCGpcpo.gcêcico.199 Exojis
occe9ococ6io3ol3 iicBcrioiascisc^cJCCCcccccc cocoicnoslss
0. 0. b .0 o U J oo o _o . ^
bscêxsocSgec cccsBl |«9.09.co9e^.coeG .Sc^cxcglSoosci^cb
o o \—I JJL . . . . o o o. . ., J \
b§;cJoG|OCoee- l3.cJooco9cc} pcoiogolS ScccoGiocoeG- Isocoa
0 b . O' .O : b I / O O ' O Ly .OO
cocôSJEjcos ii3ccQeax)ecocAD^Q^Qco .ocâcpcoo
consols S0ccce.ccc.l39, .c^bco9col^ jjpoocopco (uoiveiu
-jopî). .taaro.gcQsgQIS] ii«?ccêro&.ooocxc9cc ^cocccoo
"gsrctaaocâcopj gob.dogsocl3:jocoi9eG iiSccQecooccjog
lesco ajciocclScoa cxcgokoxxcstagcoioaolS 000300ICS
JO . u .. U .—I NJ o e . L. o « 0 0
ooooorc .gô9©§ (003c 0006. g&c©) §3o[pGje^9cc. .00009
.oajogscxGccskaco ocoscfoccecoco .cecocoscoCjo icdcocccalSo
o • .•o . o• 0 o o o
.g§.ccoj^9opco .gcQagQccQoccccOTc^cx Sccccslssco
ccrfeaco
coG^p^jBJcoa
|©0GO0C300:GS}SCCOSC0&C OOOC0006j) O O G O O S p S S o j o ^
GJOOSOO: coococoj| (Tertullian) GS[.CCO.GGCOO De Pudicitea, 20

( 6 3 9 3 J O O ^ I j D O G O o S c J ^ C G C g ^ O O g S l I C»(OOG(WC^C7S:cT0.3J(oSGp.
CO "cJOSOC^CGÔOOSCCOSGCCO 6 0 o ( g [ ^ 6 l 3 © O G © O c " G 00000:0000
(pJ|GOOÔOGCOCOOCajpS: ©OGSpCOOOgS OOGSg:30COC:GCOO§ | O ~ G O
^GOOOOOI O1:SOCOGOGCOO Goo(gG€joooo|co^:scooGcooc:oojo:

ooo: OOJG:COJCOCSICGCCOOO GoosjoogSii socoooolso^gS
30Gjc:Gp:30o:cp:oopS CTJSOOOC |ygSpoogSii oooopS GCOOOOI cor>
OGepcoooc30|oSG GOC:OOCOCOOGOOO Goo[gooGj[:pog:[y©[(!j:i as|©
c o p e s re c c c n c ce o c
oooôo G[cpc:coooog:Gsoooooc S|C6olco<ril S[c:a:Goop GOOGSO
C N c c c o c c c c p C C O c
S©COOGCOgOII C O ^ S p G C O O OpOOgGOOOCTOJG:|CjGGOOOCOg 30J)3900
sococsGooocogS oososc ^CGclascoooo: eoGocScoocososocooo
G©coooG(y:i opG^:©jSoopo ocoGpooooso3^:©g[y©a30scopS
( C O G | 00:0-9)11
oJ)©OG©OCGS|:OCn:OOSo[^© 90Gp:©OGCOOCOGG[^GCOOCO
GO oooGolaslcsooopSii CO30O:OCOGS6:GCOOCO3GOOGO GOOOCCOCOO
J . L LJ L_, IL L •. IL J - - IL
(§©(3:1 eoGspooooojy^sosooucco 00Gj^co30Gp:ocopS: ooooo:

5 0 5
GCCOOOGGSÔOpSlI oooGolcpoopS OOCOOOCi|:3€|5COO:^§ O ^
GGCOO Cp33S|©OCCOg:i§©O0pSll COOOOG sooGolcpsc ©ocojg:<|
"cocogS cojG:©o§30o:[^:Gooooojy©i^l" opGcijT]^|pccosGcogS (OOG^
o « : j 9 ) n CO30(yC 300Go1cpCOgS S|CGo1cpSC GCTO°||^3000C:GOOO
g - 30GGcooGsooc©gooococ^l 30G©o8c:coc 3 0 O O 8 | G S G ( ^ O C : ^ O :
cp(^S|jy:.iQ©opgS (OGOOO 0:0JI 0:9-6
GSOO0COO30CO:COC6p:GO0O 303JOOGO O | © O G © O C 3 0 O : G S I :
OOOSOOGO COG 3 oo ooo co ops o cpoj ooo ooo. 3oooôojo:oojcco|^©(y:i

OOCO©OO|G.OOO. G6|.ooo.GCOpS o c p o j o o o G c p c o ^ 30c&(y[GGcoo
ocjcoocoosoo.jgc coocoojylspooo.Gcoo GGGcooc:oojo...:(the
septuagint) sc^pS..3oco^S|C.I.cojy©cop^
ecx)jg[oôl3(Doe©ocoopS e c o ^ e c o c ( y ^ ; s c O G O | 6 C O O
c e p c . s c o o c e c x oc c
U J O O G O . g C . G G e p j p O G 3 0 3 2 ° GOpCOOOC. G€|. COO! 3 CO G O CO II
30G[opC.GO (o) SOOOpSsjCOO SOCOOOol GSOCÎ GSOCOOCSCOC
Ge|.COO!GCOjC ©OG^SCOCOgS OGO^GCCOOJCOSO.fgC.SC Cp3COGJ[:CO
CO&OGo6(^C.©^©GO 303p.COCOCOO.jy(y©G(c^C. SOGCOSOGp

T r \ oc c i \ c o c c c c c c-
GCJI lyaCOGGCOII ( j J ©O6^.COOOg0 OGO^GCOOSC^GCOOCjCSI COCip
GspcooSt^l cooGsoocGGjossc^ soco&oocopS soGjc^c/oospGjo;

300: cuT]yepcoc .o©[o[|ccoco (Present Tense) cpcoo3ocp.|y[coo.
s ff)! 1 1 O O S D I n i 0 0 1
copo (^so-pi 2 J ? ' J ? ' ?"!) 6' ° ? ' J D ?"9'
00.00-00)11
cocoaôoop:
',. g|©OG©OCCOgS 6GGCOOC.COJG.SCG|C.I.OOJG.OC^

[aj©Gcoo up3Gi^c;cdcoococo39o: 30800390.1Q8 GG|Scoo:cco:copSii
CpCOCOCOpS 0 0 3 3 9 0 0 3 9 C j l 3 o S ^ a j p S CttGj^C.OjO^G^GOOOCjCSI
COCOC.GCOOC.CÎ 30§©cocp3ol3Gp. cooococ.jaêilGcoocjc.i (cp.
Gcooc.fgc.op GGiyS|GCLncoGp:[y©|^copS ( o c o o o o j ; 09)11 COGSJO

COO^COOCOOGOOODO.GOOO CO3CO6j[.GJO.COpS . 3 9 ^ . 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0
s c o g S s G c c o c ^ ^ s o c o c o (^s ©o: G ^ ( ^ c o go cp COSOGJÔ GCOCOCOOS
w
copoii cobojyc o^©oG©oc30oscooo^3co^pscopS ooepSG3coô
CO ÔSGOOOCSJ o p ^ p S [ ^ c 5 G Q c 6 o S ^ 0 3 S | | s e p o o ^ c c o e c ^
O C O" pci—• c / c c \
GSpCOCOCO «[cjO[02COp£ ( O O G ^ bSOj
S00C033Gf^0C:3S€p
GOj(g(ôl3'©OG©OC 3 0 O O0G€|S COOSOOC [(">CO GCOO
GOGÔCSOOSpGO 9€|©GO0O<^l COOCo|^s[Ôo(gCSI CpSpSCOGCSC
COOOOOÔSOOC (ylG^GOSCOOOiÔSCCjCSI CpGp.COGCCÎ OOCpGOOO

c c c o c orp • p c c c. c c c p c .
sccp^SGOooop COOOGCJI lycocoOTjyosccjc. as|©Gooocopo |cjgo©
c p c i—• c p c c one /' \ c c
COGaX>OOCO[y©G[OOpCS[cj©COpOII |3l^.©O.COO . ( O . O - C J OOC GS[©
Goooooos cpepscoGcc^l o p ^ . G o o o ^ s p c f g p o s c G ^ o c o G p . op8oo
GC00[y©6^0CS SC GGGGOOCOOCOl^l OGSpCSCOOOGOSSOOGGOOO
OJ03COGCOOGpSCOOOCOOCo|GCOOCSÔOGÔCS G(JT(yCOOSO0COII GG
Goooc;e[ O G ^ u o o j y p j c o G p s s c coco6cooGp;copS " o ^ p o o g c o © "

/ c c \ c r e p c . sre c c c i—• cpc p
(OOCO©OOJG.J g |Cj.|CjgO©S>(y.l G6J©GO0OO0gO [opsoc[cj^G[cjGosco
[y©COgSll QGGOOOCSCOJGSGOOC G6|©GO0000gS G^SGGOOOGGpCiOO
GpSCOCOGCOOCjCSI GCOOCSOOCCOG^GpSCOOOGCOOCjCSI GGOG6J (cOGC
OqgOOgGpS^ i ^ O S O C ^ G i ^ G O S O o ) COOOGCOOCjCSI OOO CO COGCOO
CjCSI COC^30^C0906p300SS0003GCOO Oj&pGSpCOOTCDTOGCOOCjCSI
c c o c o | ( y c J g c o G ( a p c . GciT]y3(ys[y©oogSii GOo(g[oôl3©OG©OC390.
"oOO^GOOOCsjy COGCOO 30SpGpS30G[^CSG6|SOCOOSGCOO ©O30o"

C P C T OOC c I—• c • <* c C "
CpCO^g0.30O.[(J)C GGl GpSCCOgOII 30G[CQOCSGO COOSj) GOOOCS6COO
SC " c O O C o l ^ c J y C G C O o " COGCOO ©OOOSCOSGpS30C00000030Cps(y|
-©G-
poo.Goop oôcoo.'Cp.sQo: o g J ^ G C p c c p c 30op:|^GciT|ycoo.oop5ii
crjj©oG©occSl OOGOOCO^f^.GJOOGO ©OG6|.O0COpS GGGay3C.OOJG.8o
coc pc c cp pc cpc c
6|©pc.soo: [y^cupo , ^c:|ucoo.gc.oc[y©oopoii
on j s ^ - g copS Gooco © : c - G ^ OTQolco^c.coc.Gjoo[y©oopSii
0 0 1 1
Jll pSO- 9.OO OOOO 30OCO g ^ ' ^ " ^ OOGoloS^C.COC.GJOO
c c.
S ©00 poii
n c o
Oil 9509,- 2'J 2§ GOOCO. 0 0 0 5 9 ( ^ 1 SoSoloS^C.COC.GJOoJcj©
oopSii . . . . . .
911 ©so- obso©oopS GoosjG p o . p o - p 9 ^ ooooloS^c.coc.GjcoJy©
oopSii
00:0- oo;o©oopS sooco 9o;G-©<^l 3o8cpco^c.ooc.Gjco(y©

00 poii
Gil OO.pJ -OJSpOOpS C0OO0[O0 J.p-9C^30GoloSs|C.COC.GJO0^©

OOpSlI
2" o j ^ - o p o o p o opco p : o o - o j c^3o8o1co^c.ooc.3joo^©oopSii
©11 o j : o « - J 9 0 o p S coooGftjooo o g : o o - o p c n l DOGOIOSSJC.
coc:ajoo(cj©oopSii
(OÔOOOOG^;OOO:C8GOOO 30G(ÔC:COS|OGJO:SC SOOO|OS C
GOOOCOOGCO^COOGGOOCSjIoOGJOOGp.OOO: ©OGOOCOOGCp.OOC GuFfy

COOJOOpSlI ©OC9O0O0O0300: 00300(^1 30GCOOC.GOOOol3SCOO|COOO
IL If- L If L J • U •
GJO; (y^ 00 pp G ^ o o o j ^ G C o p ^ a ^ e ^ s c ^ op GO sp 00 ooo; so 00 00 00

G C p 0 6 3 0 0 c ( g ^ COOOGOSG^GpCCpSoloopSlI C3pol3SCOOj8opOGp.
G^'spooc CO:[Ô:GOOO aejoGooocn) oo&Gspoooo[y©[^cS. 3oepo3ooo.

cp.G^spcoG(y:|^£copSii COGOgCCp6p.003Ct#l. c o ^ c o p o p S 0800
1
c o (— c o ci—• c pcre o c c. c
GCOpCOOi^ppp0[CJ.GGJ0[O2S|GO0qGp0|(J)©Q.I CpOOOCCi)' GO.30O30
-©o-
• \ r c p cp c c - c c o i—'pc c
e c o s s i g c . i ^c|o^coG[GOoo|SjC:sc 3ocooo3oejoop |cog^;ecco«
(gcS.OO GOOOC:OOC30C|5«| O © G | G 0 O O OpGp:COGCaV GJOOGGOOO
GCOO GO CO COOS SO COGSOOCJCGO.GoTcOpSlI "b^GIGCOOColTOSOOGCOO
c- c p c o e c • c . c» / \ c c c
OOCOOOCGgCSOl6|G300. ©^COOOOOJC (OJSOOI OQj 30COO0G|CG000
GGOOO CpCpSCOGClî 30GJ006000 ( o O S p o ) 300:S|CSpCS||cO0 SJGOOO
oopSii ©OGspopcopS OOOOC.OOOO.30G(ÔC.OOOS coc|y6|^.cpsp:co

c c pc c c o c o po c oc oc
aceil [CjC.co^>ooc:yoGcoo cocoGo.GjcoGp.op y ^ Q c o c c q c c e p
GSOGSJoUGOOcSlI C p p | o p | o O O O G O O O O000GS|C0COGJ[;O0300S GCOO
o o s p g opGpscoGcoo O06p.©e|C3ol30o. [ y | c o c o GCÎQSJCS cot^l
©OCJOOCOOO 3oo;oocoGo.coo.oloopSii
G00[g(^6l3©OG©OCO0pS O0OGo|©OG©OC30[y©00O0GO0
COOtGCOOCOpS: ©OOOG©OCgsjcOCCOoS 30olsjOGp50O0: GGCO€[olll
s < D O 0 O O s
©OODGOOCCOCOOOGp.OOOOO (°? JJ"JO) ©' p
(co) G c o o j ^ ; c o | c o c G ] o o aD3coap|^coo©6j[.3o1cocS (0:0-9)11

p o c - c c oc c s o c o o c c p c
90 GO:©OGS|SO0OOCnl C O O © P 9 0 O O C : G O O O O O O COCOOOOOCOGpOCO u©
LJ l IL L" L C L L L L L C— ILLJ
c c n p p c o C O OC CO c
Soc:cpooGci>l c o o : g c : G ^ i GCOCOCOOOO: cooGCOo:cocoopcocos
GGuTQolll GS|:©OG©OCGp:cSl 30©8c:§ 30©g3o(yGCOS|OOOOGCOO
s c o 3 ^ : s o c 6 c o [ y c : c o p S : GGC06|6lii c o a l ©OGOOCGOO: GCJSGOOOOO
3 G : ^ O : [ ^ : O O J O S © O GctT(yi§c:(yc oo©6j[:3olcopSii c o a l © O G O O C o o o :
u . p c 1—• o. i r on c Nro / \ ' cp c c
sps«[gc:[opol3 opGcil co^.:G|cjs ( o p : j j j cp30oo[o[Goojoc:g
Gcooô:p3oopc:(y©coc5 ( o o o | 00:031 "a|3oosGo:©sp©oop:"
00ooGolco00copS oei©ooosc6:oo30os " G O . G K ^ O O O O : ' ' 000000
IL O IL L_> I L L* L CO
-©©-
(y|£pCOO:0L)pS)ll (oôl3©C7X>.30CCO 6co^coe©-jccopS S^33O:GOS
ep c c o pc o c co cpc c pc
S c|cjpjos^cocon coGojyc cp<T)co^:s:6soo[qc:&c |uc
co^cocjGoeooo coOTe«:3jTOop;cupS: lilocolcopSii ©oe^:co'jopS
i^c^3©t7>o;scaScooS 30SJOSOQCOOSS€|.UCJO|C8TO 39D3:[y|^ ©o
c cpc c c • co c
s©ocooop^[u^coco ejucp.eul scoêpjcoii
'-eg-
O -.bo o p oo O £ ff) o i GO q c e y _
l
3 ^co,8 rBo 8 00 8 g g c c. o S
D So
H ©o 00 eg-, n p <D o3 q Q S 8 „ 8 ? 2 S
e
? 3 °.°rp ^ £ 8 rp Q " ^ 3 8 o3 £ ?•
c8 j;g)n
pn ^ c G c l a p G ^ c s c o c o o j c ^ G c o ^ c o c j ^ a o 000002(036
G^copSoooooGepooGOgoo cooopoooosGooaoogS (ocooco OSg)ll
Cll SJCGolcp GOOe[6|COCoS GÔOOSpS3OCOgSoOOCOG6pOO30jgOO
COgSs OOOCpSop GOOSpGOOgS (oOGf JOSOff))ll
Jll S|CGOC06[ SOOOJgSGCOOCG COCOCOOO^CSGGOgOOCOgSsi CpOofyoS
OOPJOOGOO; OOOOpOOp OOOSGjyOSJ^ OOCOOGJCSGpSOp GOOOOOGOOgS
( O O G | OJ:OO)II
Sll OOOOOOOOgS GOGCJS^SGOOO GCOe|€|COCGOOgSsGOGOsj^SgCOgS!

- GalcsGGOocoogsjyoaoogS ( O O G ^ 0«)20p)ll
c c o c « c c e c o " o c
OOII 6)CO03GCOp0: 00000000 COOOOOalpOGOOOO COQSQCSOO
A L • J U IL? L IL L, - L— L L LI J [ O
..GCsTjyGOOgS ( c p 3 OSo) IICpG(^C.©OGS|;COGO o ^ o o o o c c p s G j p ^ o
(apSGOOO OOOOpOOc(yOOOgSll OOCOgS G303 S j G ^ C O C GOCpG|3
GSpJgSlI
ee^:coo:coD§ avzijf
303^0 coJoooG(DocGoo;G€|:ooo;oogS ps©3oo:GGo§ S o o | o
00 Cp(^gS(^COgSll OOGOOOCOgS; G303 ÔGOOCGOOC GSjSOOOSG

GÔCS 30GCO0O03OO00JGpS©Oe|00gSll
Oil oJ©OG©OCOOgS Cp330GC9000O0GJ0SSC00G00000O000Gp;wj0S

co:oo;(gos(gos^G^(gc!G(ôc aôoGOOCOoo; G6|2 000; 0^00,0
3oooc;Gooog U33COGJPGJOJ^SOSOOO:G(ÔC5 oolcoogSii
Jll oJoOGOOCOOgS °}SSp6O0O 3oooc:Gcoot5 ogSs6.op coccppG© o
-go-
copSii oococ^GoooôoyôooGsoocwpsopcopSs "oococscojc^SGjos"
( ^ S O Q ) c o s h e s "so6pop:"(p:o) oosj) c^GsTapcooscopSii
pll OÔOGOOCCOC GUjCOCOCOGj[:GJOi' 30GS|;C5JOSCOSGOCUOGCbCJ
G S C O C C O G C O O oojgcrcoosjycooôj^sco ^jpSco^ssjco
GJOSOp GGO06|GOII
QII "oco(y[Gjôc;" "synagoge" (op) "Meeting'VioGcoo oôooo;

. CpSCOCO GQ©PS;39GOS(D3) Cp30©pOS336Os|y[CpOGC00G^€pOp sjpo
gg^:^co:§ax):=opS ( J ; J >
c^cocool 30Gccooo30coo;yp:906j ^cuooopo[^6l3©ooop$
G 3 0 3 *jOG^COC GS|SCOO?COOS3GCOO ©OGOOCj(jj©COcSll oJc0303JOO
OOOGÔO^SoloO oJ|©OG©OC COgS Q«CO©OOJGS©030^.00 30GOOSOS
GG)5O0OS3GCO0 •.©OGOOcfqOOOCO (oCOOOo[ôl3©OG©OCCOoS 3|CS
3|OOb©GOO0C:ks©Gp0jii
coco s*fijsjcoGJO:
25©0G©0C300SC0003300wp;O0 osococ "aOQOQOCCQ oo

JyosGcoooooSsooSsoolsGCoo 30Gj|;" opcoccocepssp; c o l [ycoo;
JlcopS'ii 303jjG30cooool aoopsso&^soopS 3S|©coo|op30o: €|pSpO^S
^ Gcocoajjop;s^scpco§c:[y©c^ op o p ^ p S j o ^ c o c o i i OSGCOO
COCO: "cOOSOoSsoSolsGOOOOOWJp'COGCOO 30Cp;3OS^:O0pS "cp33S|©
COO^"GJO:30OS S|p5po^2sj) op:©wpo5pcojc pt^COCOOOOOJGpSlI CO

OofyC 0030001 00GCOO00OOOOSC 30GC30COOO«ps(yC (yOOG^GCOO
aôoGOocoopj op33S|CwOoSyp:sc ooop^soGCOjooloocS (gOGO
•jscooc c o s r i : c o 3 c ^ Gco[g30GpS^>ow[y©Gooo " t y r i o s sabarth"
•ej-
op 39op:(y[crn!CopS)ii JSOI y y - n 306| COJ©OG©OC30OSCOOOGGOOO
COCOCOgS 3S|©COOÔJO;(yo5GÔC;CDC^SCDpSll [y©Ic6GJGQ^3pS
33^(ypjOOGO COG^©OOo|GJO:COgS OO^gS GCO€J6|COCQOCOCSGCOO

ci—re c . c coc c oo c c
S
©[cgjysi co GOO cj^Gcoaps co go GÔOOOCSOOC CJÔOI opos[oo|^;
c o cro o c p o c c v p ci—• c
S0,00^30Og^yjOSCp COOOG[CjSCOG5GÔCC0053Cp GJO?[y
o L
(OOG^ ©SOI OOSOg)ll gOCS30Si6|§CSI ©OCSOOCOCOOl SOG^SOG^SOOSO?)
e[COOSGSC©OG©OCal (^00300CIDO§|G^(gCS COGCOOGO G o o o o o o l
COGÔcSs30GpGp:GÔC [y©IcCOgSll o GO0S|S|COC OOCOCSGCOOOl
GGlcSGGOOCCO©g;^©COgS OOGOOJOOOI ^CCOOOOOCOgS C0CS3p06^
SpG G ^ G 3 0 O 3 0 O O ; C O S 0 0 PJ.SG^jc^GOOO Cp^gOCOCOSOOS CjC:c8
C0003Sj£spCG^S|GCOO 903O0393GpSSC©OCOJgS^ g|oOOSGOSCo|

c \ o c
OOCGOloOgOII
OrJ©OG©OC300S COjf^SGOGCOOCOCOOOOGJOSGO ( o ) 0 0 3 0 0 0 0
^30GC30C0O0SCCOGCOOCOO0OO°|G^§CS ( j ) GOOOCSGCOO 3ojy|30G

c c e n • r—> c p c o p c o c or c
S C C O O G S O O C G O I G C O O ap|o2gogc;oo[cjc ©SÔOGCJI COO;6OOO G«|©
COOO0O3O0S 30GcosGo:GcjT|ycoos[gc; ( © © G | G C O O op[^gS(gcscogS
G(SOOo(y|[gCSOOC:GCOO 3300OOC0OSC 30©g^|o06^6|GgS)ll (p)
GjSSpGCOO U©gSsG6|SCOOSG (c) G C O O C G C T G 3 C O ^ O G C O 5 § GO06|G000

1
C C C C C C C G C C O p C / C v
3e|©GO00CSt CO^COCGGJOSSC G|CSSS©O30OGC|G^gC: ( j s ^ s c GCOO
^spi p s o o - o j a c G C p p «ppp-poco30o; Ic;cogGcoa>D(^gSol)ii
C v o pc p c o c c o c C • c c
opcooojysoocpGooo 30G[yo30|ycpc;sc spcoogo Q«GOOOCSOO|GJGJO;
S C C O g O G ^ C ! (G) OQCpsjy^COOSGCOO OÔOOCpOG OOeO^GOOOCSG^
g c o p C|—••
C!cp |cj©[ogcogoii
o
c
-e?-
^CGOCO^[cgol3©0 OCjOGOOC
©066|:CO«COOpCOO0 ^CGOCDÔD6C^CDOT^ (oSo)
©06©0Col GQG^0C;33SpGp;§C COOOCrOOOGCOgSs 3 0 C O C O O 1 G 0 3 J O O
3302 GCOOOOGCCnSôloOpSlI COOO^C oJj<DOGO0C00pS GS|©OCOOJOS
opjsccoo^Gcooocoojc^l ooocs3o(y©3oqjooGjo!390s ( y ^ c o g S c o c
ooojyGôopS (3ocosoo(yc 6|CSGOOOS|C#1 §OOOOOO©OOO;GJOS)II OJ)©O
G©OCOl SoSoOGSpCOOSCOcjyCpGOOO 303JCOGJOSSC30003330COI 3S|£

GCC^SC30CX5^©gOOOC\3GJO^ S|5 OO CO 3© gOOOCO
GJOSGO s | C G o o o e ^ 30Gco 33(^|coop
o (y^cogSooccooGoolcogSii
^ C G o l c O S C C O O O p S 6|CSSS6O0O COOGGOOCGuTGpsjyOGfapCS J G O
pso^-oGooc 30coc3osp;G006|^:i ocoooo os©i j s o - j o s c o o j j p s

G^SpopSOOCOOpS; GColcCOgSlI 0^j©OG©OC°| 30GCOS33C030GJ0SSC
GC^pO^SGJOOOpSOOpS ^CG(jlc\3©OG©OCGpS§CCOgO^ souoS
ooooSolii
OOOgSÔcS ^CGOCO^(ôl3©OOgGG©OCCOgS 3CCOG°|^
CpJ^gScOOOGOpOOGOOO 30i^©^CC,CSI O0G^GO0OGOO0G|G G6|!C005
3GCOO ©OG©OC30iQ©CjCS COCOGoScOOSÔOgSlI e|CGOO0G|GS|SCOOS3
COgS © O G C O C ^ I S G ^ O C : OCOGSOSGCOÔOgS G|gSpo|53J00300:
JGO pSOOOC GO0e|[Cj5l OpOOJOSpOOOC 6|CGOO0S|OpO0OpCG CO3CO0
©oooG©o£G6|scoos3jy ( y S G j a p c : GoTjyoooscogSii 0000:0^(03013
-89-
OOOCJGGOOC (I Clement, G3o8g*)) copS ^CGO1CO(OJO1 30000,0
GOOCSC/3003JO:COOC^COCOpSll 6|CGCOOCo|»i OOOpScOOolsfcjjoGCOO
pcoooo (Polycarp)o SCOOGOCOCSGCOOCO GOSOGGCCO COGOOCCOC
^CGOCOâjoloOOOCjOGOOCOOOS 33cp?[y[op^coos3copSii coooooep?

COCOC!GOOOC?3OO?GS|SCOOS3CO (The outhor of the gospel of Truth)
COgS ^CGOCO€j(ôl3©OG©OC§C30O0JOSO0OC^G^00^ 30 CO SO? COS
COO ( E u S e b i u s ) G gÔOGOOCCOgS 3€j©COo|oOOSCp?G COO03GCOO
©OGOOcjyOGÔCS po|(y330gSll
GGCO©OOJG?GJO?©OG|G^GÔOG30?GCO CAj06pOT o 30GO0
COO6GCOGJO?[^©(^GCOO CO^g?30COC?GCo6c5Gc[^SGJO?COpS;
pJj©06©0C300; ©S|CG6|? OOO? 3 CO CO gS e|CGOOO€|^©GÔCSCOGCOO
COG^COpOII COC53c(ogSGjO?GO 3 p C G G | ? | ? C o 6 ( G 3 0 3 0(pO-JOp)l

1
OOOOpCOj^ ( ° 3 ° - J J j ) 33COCOC>^20ol[?COO?(y[ G OOCOSG^
o (G303
00^G6|?COO?(y[©3COpScOGO0O 303JCO30O? 303C33GOGCOOC03GGJO?
°|G^C0pSll COGCOOCOpS? 303j[ G oJ©OG©OC°| 0^©COO?03C0030Cp?

o
30S^;O0300? ^ C G O 0 0 ^ 3 O € | p 0 3 0 3 J C ? C O O CJOsIcGgSGCpCOCO SO
^ [ y | c o p S i l COGOOOCOpO? CpGSOOOOOCOg O0^6[C?[yCÔ0GCOOG(y
(Holy land)coc soospGGj Goojgscoôp oooooooooosoosoo? so cop

(y[3^CO^C e|CGOO0S[C0pS coocoooooosooojpcooooc psjjoooo
GjyOOOGÎcCOpSlI COOOOOGOpOO ( c O o | C?Op)oOGCOO GCsTjySJOO
copS oejcoocoo©ooo?g oojoscojcoo^cp G3pc8coo?olii 30G|33O:
lySspcojc 6lc8cd^coe[ ooclcopSOT©ps(y©C0pS300?GCOJ0©0300000

GG?OG!GÔC?[y[ep§ COCOOCOOOOOOSOp 30©pCp?^3c1cOGGpSll S|C
Goooe|CopS oococsGooocSl 30G©o8c?G^ e|oSop? 3oc8c8cooooooooo
>
"63"
oooo;39o;oco^cojccopSsi c o a l c o o ^ G o o o o p o c ^ s g OOGCOOOOOOOO
O0G32G^(cjjC OpOOOOOSC oJ©OGOOC300S GG€|SOOOSG OOOCOOOC

CI—' C Cl—' o c c
ooc[ooosGcoocscoc|oôssccogoii
OOGOOOCOpSs ^ C G O G ^ o l o O O O C j G O O C C O C 300ps(3|COOSGCOO
O6p00C00©O00?G0 30SOCOD|sGOS[OOojy©COpSll G j y c 6 o C C O C O G 3 0 o i |
G3COG300;Cp; o°|oooooo©ooosG(yo(ôoopoS ^CGOOOS[OOpScopSs
OS|©000;G(ip3GpSGO OOOOCo|y©©SpGôlll COGOOOCOgSs CTj|30S0C0
GGJOGCOCpGCOO OS[OOOOOOOp GSjJCOOsScGGgSGO C p G C o I c © 6 p G § |
J l »]SOJOOC OOCOSC;©6cOJgJGOOO S I C G O O O ^ GciT'gO^SCCOSGjCOGO

cos^SGôloopSii 3000000I cojGspSooc S|CGOooe^G oooopS o J o o
G©OC 300S CO COO) 33CO33g0§£ GS|SC00S3 COgScp SOCOOSOOgS

/ o co c p c CO c « p c " / o\ « " o o c
(cpOOÔO[o|>GgOSpCOjC. 300;[yC (ÔpJ CO 3 0 G O l C O € ]
O0gS)ll 3000Co6l©000;©300S OpSOOOGgOGOCOjC OOCOCOgS ojjOOGOOC
OOOSGGpOOGOSOOOGjOOO GCpoSG(ÔCSGO0S|O0gSll C O c j a p C oj©0
G©0C300SGS|S000SSp00C OOCOCOgS j ^ O J G 0 0 ^ 3 0 0 0 C O O 3 0 ^ © 33 COS,
(y[3G6[ÔC; Cp^gSs|OOgSll SOG^GCOgS; OOCOCOgS S|CGOOOG[Ol
©OGOOC330S O^COOCOo((j)C GCOCOG?COCGS|SCOOS3COgS 30GÔCS o
OOOS COG^GCOO O ^ S J J - J g O O C GCOSJCOgScpGOÔOgSlI CpGGCOOOO
CO°| 30COCS6S|S30GGp;O0gS O0C030COC0^Co(^SGpSG GS|SCOOS^CS
G ^ I c G O O O ©0GJ0S300S 30GO0OC;spSGC0OOepJOC00GpSCp 30cp;(y[s|
GS|500O5(0pOs(^G[ÔC;COS|COpSll C O e J o p C SJCGOOOS[[o^6l3©06©OC
COCOql -O°|CO0CLnCO00COJGSG3OO; GOo(yC6|[y;i 3COC06OOCCOCO
GjCGOOOS}^ COOOSp^GSCOOSGCOO 0°|COOC0030Ci30SCpGOo[ycic
COgSlI
303J[ GCOgS: a^©06<DOCOOgS S|6GOOO€|GCOSpS3J^CO 30GJ^

#
30.coc;§ gojyoojooGoosoogS 90c(c^cs3oepGpsop GcjTjycooscopS
C p S p ^ C O p S l I OOOOOOOO C ! 0 9 - o G l *):«-gCOC GCiTjcjOOOSGOOO goes
c oc cpc c c c 01—' c o c c
o^sso©oogcs30os e|gogo^scoosoogoop Gpjogcopjii opcooocogos
p^gOCSO^sIo©Oo(^CSOOgS G ^ 6}SS|C OpCjCCOOOÔO (39-G©) OO
OOgSsOOOC 90©<Jj|SG^3(y(y©O0g$ll C O G ^ O C 90 GCOO CO 39 COOS GO
ScCOGGQCOolll
L L JL JL J
aJ©033O300S G 9 0 3 G o o|sCOJCCOCGG[S00OSG00gScp GOOJ
GTOJÔÔOOOTGCoIcOOpSlI O^j©0G©OC0OpS ^CGolcpOlGOCOJgS
GCOOCG GG|SO0OSG000©OG©0CGJ0SSC30CO§COG^pS^G^G
G€|S00OSO0gS 3S©300S G 3 0 3 G o COC090G©Oc8cSOOOCOCOC GOOOO
G O o I c o l fpOGO GC00GCO000©OG©0CSCeUO0©OG©0CC0300S G 9 0 3
J L VC J • If
Go COOOG©OSj) GOOOOGOolcol)ll OSO-OSC GC5O0 OSO-pOOCjCSI
S
jsoosc G0006C0000 psjjoococjcsi pso-Gscecfoo 3 J J - J 9 ° 8
c o q c : Icscogej) G c q c o o ^ g S o l i i oooojyc OÔOGOOCOOOS GOOB
G2/G©GÔOOpCSCOC GOOOOGOoScolll 39G(ÔCSG06|CGOC06J30gS
G^5Cp€|CCOO0COO0 G0CpS|3COGGO0OG[Ôc(y©O0pSll
c
e^:aoo:cocosf€p
^ s o p o o c SJCGolcpCOgS 0^)©OG©OCGS|SOOOSaj|cOC "OOGO

cro c « o s 1—• c c p c pc c c
cp^g^g S | G ^ G G | O J J C ; po^s[ocoo;cogoii oooooo|o^9oôo«coo
30OOSOO:G c p ^ s c . o c o o o o o s j j 3o(^[y[coos(22ogSGO (0) s o o j o l c

6<h G6po|;©©©3^S003(cj©G300 O O G O C p ^ ^ ( j ) GGpOGOOSGSCOO:
l j o o G o c p ^ (p) G U J ^ C O C J ^ S C ^ ) G s p G ^ o o j y S ^ o o g S i i ojoSoo
OOJGS§ C70GocoôoGOoo©ooo:co:copS TOoS©os[y[OOGc6oocouoS

oocps[y[coojcocooS €|CGocos|OcopSs oocps^GoopS (op§oo OCSOI
!
0 2 g - ° ° ) C0GCS33©g32CO0396| 6|CGOCOS|COg$ CO^GÔCOGpS
G^ S[COGp:g GSpG^COC^GGÔCSCO^COpSlI CO^g;©OGS|;30€pGJOS
o
GCOgS? ^CGOC0S|(oôl3©'D OCOGGCOC Cp6^SpCOC G6|53COgScp

Cp(^pScO(^3G|^C0pSll 39^:COCOo5gCOpSs 393J[ G (o) C3060Cp| o
ro c c c o p c c o r o ro p c
g^COCO OCOGSpOgoC COCJ>G6|SCOS[y©COGSC[ g^Gcoscogôolcj©
cogS^soogSii (j) op§o5oojGS330SG6|scoo:G yJypcoocoGSpG^
333! OT60Cp|[y[ Cp
c GCsIcSUSpCOCOGO 306C000039CCOSGJOS390S
GGCOÔIII (p) ^sopai ©039COOS39COO (Context)cogS Scslcscj
opc CO CO cpsi—' c
GOgCSCOCp^yjpGGSCOCOl CO CO ^ [y9[CCj CO CO II
coco o^ coop:
gjjooeoocco cocoa^y coop: coco svoyocsfocoacg
jôlcOCVIl
390 C D 3 3 G [ o p c : 33 6p
6JCGOCOe[(^6l3©OG©OCCOCO ©OCpGCOSOO©G©Oc[y©GCCO
COgOS 30GJ^GJ[5GCOO33COol3Gp533OS GCiTQcCOs(ySI G€J©COo|39COCO
cco sccoooôcospscosoos 30OOJCOCOOCCOC^COO:GCCO ©OGOOCV

(ujoCOgSil COC0COCOCOg:GO33COCO 33GCOGS]5COO:COC^COGCOO 33GJOD
OOG©GCOS|Gg$GO 3j[oÛCOGCpCOolll g O G 0 3 3 0 J ^ C ojj©OG©OCCOgS

o
ggljySsi Goci^3co3©os[gcsi gocsso3e|gc;i soosocseiGcosfycsjyc^

cp^soooooc6|o:eo(2c:i G«pco£§c:i epScopSQo5^[gc:i
(gc:co39o: G<j^68DOC60jo©06©o£(y^ cpspicos-ccSl oô
G|GOj06cx>j:c>:ecx>0 39G(goc: GSpOOOSCOcJyCOOrGCOOOOGOOC
(yCCOpS (^SOj)" 30COo5ol336pGp:CJjpS a^DOGOOCO"! a3Q0066p
ajosOTcjycoGoooOT [yoGccocopSs CO COCO GOG CO I
©00GS|SC0O:CpGCCO Gr3GÔCS90SpGp:ajpS!°|G^COcSll a^COGOOC
coc 39G^:aooog|a90SGO!i:Gsco3jco (39G^GO:O1OOJ) GOO: o:op
G ÔOGOcSGOgScCOCOII
•ee-
^ C e O C O ^ ^ o l 3 © 0 3COOOGOOC
ooeepco
0 5 0 3 0 ^ ©OGSjSCOGO ^y|GOCO^(y©^(c^CSc8s|COpSll S|CGO
cos^copS co^c3ooo|c5oopS 096ôcjyp:39o; GS^COOSGGOOOOOJG;

oc c o c c oc c oc c o • p
O30pSC0C OCOGpopj30^p05CO^SSCSpCGCOO ^0G;©0;cp393p?|Cj|
coosoopS ( O S O J - O ^ I I cooojyc coôpS coGCGcoepl j^qooo(y(gcs
(Transfiguration) 3oo;ojco[ycopcS60o GcoJyc3Sjco^©^jopcs
GuTjcjooosoopS (OSOS-J©)II OJOOGOOCCOOS 00<^3O0COG©Oc(cj}©
—
I • c C C T P C/ \ C O o c w o o c
G|oo^cscopococ; GCJI (cjcooscopo (^psojii ^CGolcwopcopoj CICOGJ©
GCOOpOGolcp" OOS|pSpo|;GCjn^CCO:COpS (pSO^)ll 39CpG|pGG|S€|GpS
GOCOjC ©OGOOCG ©OGSpCOCOpS €|CGOCOS^[y©G(ÔC5 GCÔO^SCOOS

c c e c c c, i—'c c o c o T c
coposcoapj ojjcoGooceil [ojcsoccooocrncoGoospo; COGCJI po^s
gc; s c cp co 6 cop po G CO G ^cocopoii
c c o c CO o c
^CGOO0f^3C0UJ©06©OC00pS OCjGGOOCGOjOCOCOOO
GGpSCOpSooJcjC 30C030yCO^(gCSCOpSs GG3S|GC0OCOpSs 333^0
G C C O G G ^ Cpj^pScpOOGCOO ©OGOOC 39^©39G©OGpSa©Cp©SC

§c i—' c p c C C COC C C.\|—• c
©G[OJjC:[cj©CO|C COOSp© GÔCOpCSCOOCOOOC COCOGG[O2C0p5
(cocoolôloooogGGooccop^ OJ©OG©OC30OS cp;coo;s|pSpo|s
COpS (G3r33g«)G|) )ll ( p j t p C ( O r f g e n ) G S O S G C O C G O O C O a J o O G C O C
390! ^CGol^GGfCOOSGCOOOOGOOCOojcj© G C O C O G O S G | ^ G O I I OÔpCO

opcSycopS: ^cGooo^G^coosscopSooGooo OQGJCO^ cococoi[3co|
-ooo-
ff) c 3 eo 8 Or Cgl !=2>°
-eno
re^.e s3 S S 8 8 S Ccl
_ff) ff) ff) J FO ff) OJ/ ff) 0
c -en
•8 ro©8 Bo3
°3 °Ji § 4p s s 0 0
3 On -eno ^9 3o o
g 80eo reo
^> Oo .00 5)
reo rCO e s
reo si; ff)
© o3 3o oo •-*?> tf\ reo ff) O o © n C Oo
3o
"8 3 -*> Oo C C51 eo 00 -Co 3o
C Q31 • t V Oo cq eo -7* •en. So 0 0
1-80 H o 3 Oo
00
0 •31 £ CGI
eo
80 -a ff) 8 as ff) 3o s3 .3 8
8 ' , ^ 0 0 ^3 «
00 5 eo e c© c©
C G I 80 o3 o g ciuo
J Q Oo^to 8 •OJ/ .8 ^3 8© 80
3i § 8 3o 3o o Oo . 0 0 CJ 00 3 êno Co C ° ..
5 ^ o o
8 i-£n o CGI -53 8
O G / Si 1
£ ° i^reo o3 o3 3 reo ©-CGI CO
-8- O OO & n
° °§o . 0 0 ;=f>0 o3/ Ccl £° -eno p
3J = .-c- ff) «. ^
'8° 3o 8 " 0 0 ^ 8 0 3 - 0 3 / G j - 5 8 -en
o C
o Co g -8. S So §^3 O 0 0 7-°-,
ff) Q f8o 8
F i ^ 00 O o • 3 1 -en o #> 3o 3 -eno 3 ° ^ e o C :
3o g S o -eno O o S Oo Ooc_3
00
" a, ^ 8 ,3 8 80 «> ' c 8 8 o°
o 3o 3 n Ccl ff)
8 3o r-OJ -en ? J :§° 8 0 ^
o 3 f=0 -en pyêo ff)
o [31 reo Oo 8 •pC3l ©
~o C8o s
F
r §
^ n Oo 8 3 0 ^ Co -C .«/ 0
.00
•31 reo°g So o ff) O - ^
3o c O a\ c §,3 O o : O -eno 8
OO r J L i OO °o t)
-5 .§'
O o OJ. 3o
_ffL 3 ^ Q Ccl CGI s re» C 0 8 t O F O êno
-en 8 ^ [ 3 1 8o S e o ÔJ o : s S° Oo Q
cmO ugn g 42C80 »° 8 ,-eno •-S §°reo
ff) 3o Cff) COw O o ff)
. O o Jo co CeT 3 r - . C 00 § 3o • OJ/
C c l ,-cb £ 0 e © • *Vo 3o § 8
?, ° i-c' ,8 êno 8 rf>o rfnB, 3 8 3 ff) reoô
s 8 eg Oo
D8 g° .«/ 3o,.3o •% 80 22°
3o § -eno b m Oo „Co g o 8 . 0 0
£ 3 ^00 tgo o
•4)/
On 8 reo-s
ff) -eno O o e !=g ff) reo -en -e Oo
o -en- 8 C 53 ©
O Oo (~8o of •580 U ) J O o •« ff) -l
3 » ^
°-5 8 8 ff) o Oo X o
~ ff) ff) - ff) > i—V) 0 0
.8 ^8' 8 -0
P r£0 00 rjfi ^§reo g. F8 p8
W 0 0 =
3o C3c l ^ q P. 0 0 n L-en o'
«&)/ Q re- 3 8 OJ. O o § S o3 . 0 0 p
:8ot3l 3
~ 8
8 8 8 CO - : 0 0 ©° i-8«
C31 § p Oo o 9 o° ff) 0 ff) reocoi
C r-CO c© 3 0 ^ •31 s J •80 T B I C s l &
Po H*o -3 ff) QpfSo 8 § oQ
P3 3, 8 8 ^reo. eo co 3o 9.
So c^reo3 3
Oo
(yocopSii gooosoosjyc ^CGolop<^©oG©ocop:oopo ssococooo
ro^GÔCOOOJGCOO C773CX>OTc(y©COpSll ^CGOCO^GCOSpsJySGÔOOCOC
coc c pc C- I—• C O C C C O C , C-
S ©SCGOgOOp gCSG^GÎoyCOpOII COGCOO CO COS ^CGOICpCn)©OGOOC
OpSOOpS oJ©OG©OCGS|SCOO;Gj|GCpCGOOOOpS;COOC ©GSOOC!G(C}S
(cjOCOpSlI GOGJ^GCOOOOGOOCOp; ^ C G O C O ^ G C O G p S S ^ G O p C O OOSO
G^cooccopSoco 39ops[y[3(^^sj^©copS (cococooGcx>oôo(^6l

3©oG©ocop;3?op:(y[6^3{ôocSGO 03 SOGÔOOC 6|G^GOpS)ll
COJSOGJCOCOC S|CGooo6|CopS ejcGolcpunl30Gj[ ©o6©oc^p;§cooo o
c co TP p c p c o c c / o c c
OOOOJGSOOOC^GOOO; GCtl [CjG^>gC5|cj|©COGGCO (OO^gSSOCOCSGOOO
OOOCO€| G S p o I c C COGSO^SSOCOOOCOGSjSGO 3 0 C O | G O 0 0 C S G ^ G C O C S ) | I
G^rcooraogS sozjjf
^CGOCO^(^6l3©O3O0COG©OCCOoS SJCGOOOS^ OgGGOOC
30^5 (pSo) CO<^GÔOOSpSG^S|OOGJO;OOC GSp COOS 3 CO CO (©SOJ-
0«V)ll COOOGOJOGGCOO OOCOOO OO0GG©OCSC30O0O0|u©O0si|C0pSll

O/ IL L* • IL L° J J • IL ILLJ T jl
e|CG0006JC0cS G^^S^CCpS|C©S©COpS OOOCOOOC Oo5oj0033S|3o(yC
c o r oce c . x c oi—• c c c
OOCOCO G 3 0 3 b© OOOCOOOC GCOGOSGCOPOII COGOOOC 01©OG©OC
IL C - L J O L • I? l_J • C=JI
300! G 3 0 3 S ^ S C G©jÔS COO CO COC G^SCOOSGCOOOpSlI

3 3
% ° C^3COCOG©OC300!GS|5COO;c6cO 3SO30OS 30COO0ol
3S©op;oo§ cocoooocoo:(gc;oo 30co|6©Gôop5op spjc^copSii

COGCOOCOpS; COOOOOGÔCOOOJGCOO OOOCOOOC C0C0OC06||aJ
©OGCOCg 30GC00C030C00!0p;0GO0S|6lil o J c O G O O C g GOO S|GCOO o
GOSOOCSOOpS 30COol3COCOpS OCOG6p©S©5 G O T G O I O O G G C O O OOS

J O C_» IL L? L_ I L J 3 • J
c c o coc coc c cpo c o
cocscopo 3ocool3op:scsc;oppsccopoii soG^sjcgs jcopo poo
-00 J -
cocp©s©§ GCSTGOIOOGGOOO G ^ © C O © 3 O C O O ) 3 3 0 0 ! . 6|pSco|sccos
c one c o c p© n c . - c o o c co
oogoop spgescopo cpooG^jayol 303joo30oooooo33oscpoogo cocop
Sj) C&C0OGO03.COO (y©COGGgSll S|CGOC0G|[o^dl3©O3C0C0e©0Cg
QpSpol:coo:GCOO Go:ooc:copS 30cool3cooopS 3cocosp©5 G O T
GoloOGOOgS G^q©O0© 30COol3GH) G^SG(ySCOGSCOCOOOJO!|y©3
oo|8|CopSn s|CGooos^cSl Gôco8c:G^sjoo«p;e[ 3o[y©30ojooGp;ac
o c e c c o o c c c c TP pc
GCpOOpOGOOOOOGOOOC Cp30C0Ol3GJO;§C ©OCOJgSSjJ GCJ)I [CjCOOSgCS
GSJolll
SOGJÔCOpSs OSC€[ CpSGCOSCOGOOO ©OCOSCpSCOgp O0^gS3G|©

coo|Gj[:soooops30o: go^JccoscogSop 000COO^|3O^C0UCG|^GCO0
G(ÔC o^coGoocooosGepcooscogS oosjôoos G S O B E © G ^ O O 8 8 C ;
coc cocoGCOcoosjc^cogSii opGooocopS: Gocooool ©ooo:co;cog$

"QGGOOOC!OOSGCO!"GJO:CP Gcooooojoofty© o o ^ c o u c ^ s^popS
( G c o o o | S ; p o i "opsGoosGjo;" O O G | psopi Gco(g 0:0)11 opoooooc
^CGOGolcOSCCOOlCOGOOCGJO: ( p ^ - . o G ) 30O:SJCOCO^5GCjTjyGJO0
G j o p c ©OG©OCGC|?COO:OOco GS©30o;^CGocogGcosp;[yrGôoo8c:
OOOCOOOC COCOGOO€|^GO. GCOOG(y©G00030GpGCpCOo1ll
qSeoooqôlooo3c8coeoocsc qcco3lôl300G«)oc.
m
^CGOOO^|ôl3©03c8oOG©OCaC^CCp3[o^6l3©OG©OC CO
coc o o c s p c o c o o G o o o cocoGGp;e[6^copS fgS?oo ( J G O J S S

op3 c-o©oo3oo; Ic;opg6cqcDo(^cS6l)ii coc6p;GCoo oo|cp;GGjos
c o C o c c c c c o c e . e o
cogo: e^G^cogon cp30Gjoo&cooooooosj) oo coco go oogjcoo oog:op;
ooo;^cogSco^Cj£:i 306|c:3o(y©coGop doGjgasjjcjS: 3o(^(y[coo:
-pop-
c . c c o o o c c o c o c c
SCOCOII sooocosj) aozojm%ay^\moôootco^ccocoi opcopcco^
GC^CO ;<^c>o!oo ©OG«|!CO<^S|CO€[C03JO& GS|S
COOSCOGCOO soGloop&sosraGpssecocVcopro
L L_J 1 0 J ° " U L IL IL
(gCSGJpÔolcOyypSlI SOOpSOG ^ C C p 3 C O p S e|CGOC06p5G TOSCO
COOiCOpScO C p j ^ p S ^ C O p S l I COGCOOCOCO! OOGOOC33S|pS («|CGO
OD^jo^C^30X)G©OCa<DSoOGIOOc) COCOOOGCOCCO (^CCp3©D6COc)

o ooGlypoSoolopsooscoosccosc^ ooccocoocosoSccopSli' CO
J LJ L O - L C - L • • O I L L L_. L
OpGOOOCOSOofgCSCOpS G^G3C0©OG630GS|;33COO;yjO:Gp5^[CpOG^
oojjyococSirgoyoGraosJyc/^ G O C O G J C : 3 0 0 ! co»l
©OG©ocGps(u©Gcco Scoo K S - O O S C O C O osoGcococ COCO30COS

' 0 l_J O <J J • V L»0 IL IL L
(y[coo:cogScp 32Gp:©G co(^cScooSGccn;(^copSii
c c c
OCOGG©OCCOC S|CGOCOe|COCO 3SJO6CO0e?ICpS39039OS

' „ C C C . n C . C P C C C x H C C O OC~ C
33COCSGCOOlTil [CjCOg [CjOOJCOG^GCOO pocssogcs Gp^coopccoco

6 [ y s j c ; [ g s | | c p c o | c o c 6 o : c c o : G ( y i ( O G O 9:0 OJ|3COCO©OG©OC
COCO 30C0CGOCO39C0CSCO 03J|pGCOJOOCGSpCOCOOCOpS GO!COC!GCOO

c o . o o c o oc e n ? "' c O CI—•
SOGpOpSSC 0©03COGp:390: ococoopccocoGjcj^cssôcocp cocjeqo;
COG:Co|cCOSCOpS ( JSOI p S P ^ ) " CpCOCojyOSG^GCOO 33G§33G^
OOC" G6|S000!3(gC!6[apC ©OG©OCol30GjC03QOJCOCOSC g5COp^ o
COOS^CSOSGO CO[^SG^S|GCOOCOCSS oJ©oG©oes©G©occpscopS
S|SGOC06|COgS G6|SGCOOC^1 CpiCOîCOGOO! CO^SGCOpCSG^GCOO COC!

C / O OC \ - C C C C C O C C . (—• c
3 9 0 (CpSCO^Sj G ^ S p g 6|OCOp0^©OUC0C0CO3T3O! GS|©UODâ}[02pO
GJCOSCCpoScOJCCOSp!OT GclcS©OS}| 0 3 C O C 0 6 | C ^ S | |
-009-
8 to 8o
T O Oo 0 0 ' r
© 3o
1-80 $ 8
B• ;3 Irp
Go
80.;010
[-© -eno
°J
^° oe •-©o ~ Euo g
i;8o
o
3oo8 rBo p
© „0 ©
Cs) e -eno C gffl c
eo o S -*o 60 rBo
B . Oe o © c© =
o
rBo §°E3o
•-o-
3o e
o -€no ugn ©
o .Oo o tOO e
C_3 8 © >=• o
^© ^ ~ 8 Oo
08 e© o c _—
,— s
rBo 3©
3o 3 o
o© 00
-eno © B
-eno _e o
3
o
"8 eo j ;
©
c Q ©
-eno
Oo
1-80
8 B C33
3o oc S
08 c©0 F8 .80^
-eno -eno 0_j 6 8
CO
JJ
-eno 80 P o .Oo
^c6crooc>^ôl3©booboG©oc
OOG6{:ZO
©OGSjSCOCOpS O G 0 3 0 ) OOOSGOOOCo|[y©30p5ll 3£00p£

c c c o rc(8 o c c c c c c c c o
COG^GCDDOT©Ol;[y©[ySI OJO3O0O0jyS§C gCGaÔ0^3€|©OCCT5JGSCQ
G€]SOOo;oo oo©g:copS;^©u1copSii cosogS Gco6j<^l gSsocopoysoo

c c p c o c c/ c o c o c e . P C C
GCOOOO O O ^ O O J G ^ g O ^ C ^ G G C y O G O ^ C T g O ^ GOOCO [tj© OOgOUp
3 ^ o | : 6 | o l c O p S l l GCOO JOS«]Gl GOCp O ^ O I oGsOl GCOO C g - ' J ^ "
oj|O0G03JCOC0c"c0GGCl^p^ GOOCOOp S|pSc0^5
Gcro(ycoo:0Dp5op GCOoooscocoo:cogSii) 303j[ oocogS; 30Oopscyos|

c
OOGCOO 39GpSÔGS©Gco oo©^:cogS;opcoo s|go^|;G(yosp(^c;

e c c ci—• c c c . a c ce p c c
S©COgOOp COCGOOjOJCOpJII GCOOCO^COgO OOClOOgO CO©g5|(J]© COgOII
G C O Q S C OOOOIGSOOOC Q C S S S G O O O C o f c O O T O O S C G O C O q o S S C
JL J • Ol I J UA L J • U L- J •
\ v c© p c o c o pc» epeo c
30COjypSC0yC0©g:[y©olC0g0ll CO30|qC GCO^GJOgCOSJGCCOGGCOO
c c / \ T T cpc . c pc i
COOgOGCOO (GCOO OpSJOjOO GGl GOl C0GO0gCS36J30COCO: |u)©ol
copoii
GojÔJCCOO QGCOOOOJGSGpSSC GOO G|CGCO0O0^(o3ol3©O
OCjGGCOCOOC OOG€|!OOOOpS GpÔofyOGÔCSOO COJSOO0390;
gescocsoo GCJo|yooo;§£:Ge|6lii coGepoooseooooooopS S)£GCOOOO^

e c . c cpc o oc c/ e
S©00 pOCp 39GOOGp! OOOOGOOQCJOp 30CGej;G^:S|o(G393 O9O-
jpos^)i OOCOOOO[|O:G O O G C O G C ^ G S O S O ^ O - J O ^ G | J I OOOOOCOJ^
3
(°3!)-JJJ f.) @%F(O<»3-J0?4.)3™§GDOO OOCOCSGCOO
-00G-
CJGCJO^SGJOSOO 39©[y[a(^copSii oojiooScoasyjGôsjcojci cosgs
OTCOC:GCc6cOC OT^JGpSoOCOOgSOT <DOGS|SCojojoCOgS
cp cqscoosGuofycoosfgc! GS|G6GJII
soogGQcoococ GCOCOO;G6COO 3OGJOOC8 g^jcoGOoccdcoc
GqsoooscoosGcoo aoGôcsOTspojosco COOOGCOCO oooogo^jjpôl

COgSlI
on gc6oooco^3e|©occojGSG^;ooo;co|ac OJOOGOOCGSJS^
COÔOOOC GCOCOOSGCOOOOCj^ COgOG^GOOOGOGjroOTCOCO

Gp!G|GSol oogoii i^csooopo ( j ) 3 o o c & c 8 ^©CSCOCOCOGCOO
O°|O0OO0O©OO0S (cjjC GSÔOOSOOOJ^CSI 3o|C7DJCOOCOOp 3000S o
&COJ00030G300CgC;Op
c c c r c o c r r c
Gcoo|cjgc;i 39COCS SC 30GGOCI
c c c
GOO^CS §C 0000006)6(^051 COGOOOSpS SC CpgSÔS^CSI

3|©(3CJGGOOoac 30Gl;oosps©oopSoocoGcocoo Gooqqol 1
W LJ OO J • L i I L_, ( l • O" J i
COgSlI
Jll GOOOCOOOC GCiojyCOOSGCCO COJGSGJOOGJOSCOC OOgOGCOO

' ©ooosco; OOCpSGOa^SGpSOp GO0S|(gCSO0COgSs ©OGSpCOCOgS
GCOOOO^jyOOOgOOp OTCi|cOTO6COOOGô1cOgSll
OGCOO S)CGOOOOO|GS|©OCOOJG:
!
osc °^ J9
ps© "'99
0.-09 3 sj 9
n s
9sG 92
-°°2-
c;g o;ocj,op,p;oG
yoj pspG
pn, qcGooooo|copScoc^coocoso(y[cooc|^
OOOCCOjC 36|©GCOO(^COypSGCOOÔGÔCS S c S ( o 9 G ^ S ^ S OSO-
9)006 G<j)6[yooo;60oo G J T O ^ C O O T O G O O O O G O O O C O | cooo GcoppS

o
Gcoo eicooopSii
O JL J J I .
©OGCOCOOO06 GOOQGOOO ©OGQS00CÔ03630OCTO30O0;(q|
O 0> I 1 II O• L u l
OOO OOO^GOOOGOOol; OpSoOOJ o j y © l 8 s p i l (303C300Or)0Op

0 O 1 s 3 1 ; 0 1 1
OOO^GOSSpOOC GOOO9CS J ! 3 » J 9 < J 9 3 J 33C0pS
^[GÔ3p6pO05GO0O9C:i JsGl p ! 0 9 l 9 5 0 J S C OOOO? GCHO^
GpgGOo8copSs9c: o;G,©i J591JJ Gcos|6lcopSii)

©oGôooopS coooo6c^gco3po6;Gooooo(y©
G^G^SGJOOGO CO^gS3000C:GOo6<rl30©g30C0030S| S ) 6 G C O O
c o ^ o o o o o o o o g o S G ^ G ^ G j o o s c oopoGôopSii (oo»l©oei
ooopôp 'ooosooosops'op s|pSpo^sGcjo(ycoo;oopSii JSO,J©ll
GOO OI3GJ05300S GqOGOOOOO pÔ0^30GJO;(jS0©.Jl OOOCOpO

c o p S ( ^ ; o o o p : ( j : j j ) s c GOSJSOO<ÎOOO:OOO: (p:oo)op G O O
cpcoGj^Gp30op;[y[spooc Gcoejoo GCOOOO|OO 'osjcgpcoos'

OO (oOOO p502) OOGpS GOSSjGCOOOOGOOO OOC^l OOOOJC
cococfloosc coG(y:pooopS;(y©oopSii
-00©-
G6^COO:CODS soajf
©0600000 GCOCOpSsOSJ^COC G€|?COO!GOOpSop COOOJ©0
GCS>o[c]€|| GCOGOpolcopSlI O S G C O O ( O ) CO^g!3q©COo| ©066|S
SOSJOGJOSG GJSJ GCOO CO CO G CO 30 G ( O J O C 5 Q GJ OO G C CO \ ^ C %
(3pCGS|5G5S6|OSC 30COOOC?|ioSG OOGCOGy)l ( j ) GSO©OT©30COol3
©COCGOTGOIOOCOOOOPS ooor)o|op oJ©oG©occog GOOS|(^CSaC

(p) S|CGOOOOO|»I 3ocooo30gco30GCSGop Gcso(y(gc;oo (o) sp©
c c . o c o c c pc c c / \ c o c c
SOOp^SpSGJÔp G|COCO^;GSgCS©COOO 303]CO(oj3jOOCp cocococ;
c i—• c c o <i c c c o c c c re "c
©g!©OS[02pOGpOSpolCOJC gj|©OG©OCOp 3q©OCCOJGSG€|!COOS[CjSCOCO
303j|(cj©COpS G303©2SC g ^ COO CX>(c^S COC GS|! COO! COO! CO CO CO

o c o i—• c o c c c o o c opc C C CO
SOCOJC COJ[!6[OOPCS SOGCOJ0300©OGS|OIOOCOII CpJcJ)©SJ og|©OG©OCCO
G30§ ©300c Gsj:coo:coo!3cococp G^p^:cos|S|o1copSii
coco o ^ coop:
|©OG©ocoo co(^pScp Gjo:c6cS GOSOGeiiCOOiGCOCOOp

L
OGCOO JSOJ-0<0,Ogl piOl ^SOp COCOC S]C!COCS©OG(JO^CCO:6lcopSll

O C CO c. o c c . c i p c p^ c
COepOOC ©OGOOCOp COODGSj^COGpSCOCO GpOCOGCOOl|cj©G|020C!
S C G p S c O p S G S S p C O C G ^ C » C G G ( ^ C ! O p G ©OGOOCOOOOC G6|!CO0!
GCi)6(yCOO:[^C:ogolll ©OGO0CCOO0C 00©©00©^!<^DOGDS$OGOO
Guo[y coo:(gc5ofi(^c:oo ojjooGooccooS GsspG3C030co:co:s|

GGjOOOO^GpSCOCO GO!OGCOO ÔOOjpS©OG©Oc(^©G[ÔC!CO
€|COCO^:GSO1COCOII 60^g!GS|©CO0^©OGS|!GOqOGp:O0 OOG^GCOO
GCOOO0|cOCO GG<^G$OO0Sp!303j^Sof|l OOOCOSOOpSOO ( G 3 9 3 O O -
O O O G | ) © 0 0 0 ( ^ 1 ^ GSCpC30Cpsjy[GOOpSop COOOGCOCgoSsS SpOGOO

O
-oog-
ff) o Si 3 8 ,8o § y 8 pL>
8 CgI
eo ^3 8 TESo-S 3 8 -to
OO eo § o 8 rBo ^ rjyo e L3J
0
ff) rBo g o o co Oo -
OO 8 ^ 5 1 oo = oq o c,
8 oo o CB )
Tl Poo teo 3 * F «)
3o bô- ' ff) T B o ^ o 8 oo
3 = o_ 8 ° § p8e 3
°o 3o t o o r. »~ CGI
.~ CG~) CCS'-C p p
O CcO
o 8 ©o B
—
. o 2i reoSP* B
as c eo 8 'To^
£o c r-3° cGO Qo 'O O Pgjr,l = ! n
Oo o Oo
Q » " Oo P6
(J oo ff) 8
§ re
8 O 0\ 3 p ff) --- , •* re, ^rBo^ oo l ( j o ==_.
si Oo -t) 4) 8 8o 8 c io _en 0, = CLT)
rBo' 8 -8t C•o O o *Oo - T) ff) o 3 ,8o ool
r8o--i)o Co Q eo O
n Qo 8 Ccl OOQO e 3o^ 8 Soo 8o
So #B 83
o 3 o -en 8 Oo ff)
Oo o ©o c C
§ §
rBo.-erBorBorg y oo C O f\ . . C o -eno
s 3 J 83 -eno 3
8 © ff> oo 8
8 •4V Ccl ^ J SI
o ro 8 c
ff) 8* rB ,8 -3 rp El leno 5enJ o o,
CO
r-e 3 0 i-OO
8 u£n ^ p u ugn 9 ff) ff)
•oo-g ^ CGI -«> 3o e
oo
eo ff) 8
So no Oo
o •4)/ 8
CT F8 ff) c
'^Je
•*1 ^ ? O
ff) i-4) L o
°oo r&v SI 3 O o ff) ff)C
08 4) e
tc *E "v>Js § re 3 Oo oo 3 8So F o
«) -en Oo
^ ° f-8o c oo Q J5 - q Oo
o
-©i «o o p„
Sr> ff)'« eQo d o
0 eo P Qg rBo.3o^ § 2 ° .
- 5r © 8 ff) » S r 3 o
Co ff> oo p
8 8 3 8o
eo eo 9 --e°FS CEltih3
8 % .8. G q
r g ocoo ^ eo 8o 8
3 oo 8 3 O 5)
o cBi Bo 8
ff) 3o p
1 s- u£)6 8 9-3 8o F=eo
8 Ccl
3 - 6 8 8 ° - QS -eV,CS3 »
o, o o , r p QO u rBo
Oo^ 8°T^ ^
<-JDO
8. rBo rBo ô
c c c p cpc o co . p c p c ci—
pii ssjOGODoeil oocoosjyogcsop s©Gj|ss©c*3oos|a)e gc:ooo|cg
copSn (0)11 OTGj^noG^ffjGcxn^ G|oc>poSscooGOOO sospcoo ^co|co
t^loo GO[OO<^HI OOC:GQCOO13CS coaooaoo SOCOOIOOOGGTOOPSII
L L l _ J IL L CO T IL IL L L_.
o p c «o o o ' i j ; \rci8 o c io c p c c
0€jCOOCOO[Cl)C 3COCO [ d o k e O ) \ ^ O ^ t O ^ Q O O ( X > i p S|CO^ [(JJOCOCOII
SOGJ^roCOpSiGSJOGOTOOp COCOOSGQ5SjCOc8 0 0 0 &

oc c c c\re • ©pc c c n C
GCOGJ^ g ocGepooagsi COGGCOGOS y|CjifCopocooo3jcoos oopjcp
COOOojogCOgSlI OOcSs30w6l3Cp GOotpOCO^SOOOOotacp GGTcOpOII
u^cssraopSôooopS 08 3ooool3cSococGco aootpoo (Cerinthus)

COGCOO p<^c^<ôoGpSop coe>j) oocps[y|ccn:[^cs(y©copoii o^socoota
COCO 6)CGCOOOo|(ôl3©002yG©OCCÎ 30GOOGÔOOGCOGC.(^©
oopSii (0:01 JJC/.J-PO? E p i ^ ' O

9II 3 | O O p o S c o p S GGO00CSGCO030SpQ©00pSop GOOCOCDOSCOcS
f pSscb oocsop jcgoscoosgo SOOOSO^SJOIGCSII GÔOOO© 00cool300

§[:^©ooo|ccopS pcocpo|op GOOOGCOOCO(Ô13©OGOOC(Î GÔCOG
3
COGC.OOC GOOSJCOgS (jSJP-J )"
c o c o 1 c c cpc © o'e c
30G^3p6JCO|C 330COOl3COgO SOCOJCOJOOgCSGOCO g.COCO
GGTGaoocooo.GccoooooolojôScopSii OOG|ÔC:OO6|C.GO opsp:

COGCC^l O C O C S G C O O O O 3J[!GCiYDOO§Cs(oGCOO p s c ) GCpOOOOl COGO06J
6J6 C06 30 6 p CO pS OOOGGOOOCSGCOOQOSpOp CO CO GOO COOS I
c c o o cpc 1 C O C C C C O _0PT 1
opoooGc>ooopGj[SGCjyDoogcsc)ocro op Gpôgol
00 poii
GG'CbOOOJGSCOC G(Jo|cjcOOIGCOO GÔ©CO©30COol3COpS
aoGoopcs G©ooooool33ococcoapo|j^6jy;i ( j ) sposc (p)sp©§©

OOOOC cSsODOo|^SCCOSCOOGCCO ©^©GOpOOGGJII GOOOGCOOCO ^ 6 \ o
©OG©oSsC qCGOOOOO§<^l©OG©OCGJOS COC GCOC|COpS3o(yCI 30GOO
-OOO-
8csG£o©oo©30cool3oooo OOGGOGCOropol3©OOCGG©OCS.C 3coco
L T IL L" L l_J tJ J • L
GOOCI OOOpfaôloOOGOOCI e|CGOCOS)(a}o]3©0§C pOOOOGOOCStS
GOOOG^(ôl3©OOCOGGCOCOOOO^
c c c c c. o c
€ÔJÔJS-jCOSC GfOCOQCOOC:
S|C6UX)O0^<^©OG©OCOp 0>C0€jCX>COCOpS 30G©o8c56SO©
O0©OTOJol3Cp C o | c p C 6 O , 6 C 0 O G 0 0 S | 0 0 . U 3 G . ( G £ O © C 0 © 0 0 C 0 ^ 1 3 O 8
c n \ c c o o coc p ? M—• o c co n
S pOOlllJ CO^CDCOCOCp €|C.GpCGOT |O2[3|O2olD3COIl C^G«n30O0OI3
c c n o c PCI—•
0
c opc C c c o o
OOCO 30GOp300l.CpO0O0.C0Gp. (Cj©|O2C0C0ll Cp^©S|COOOJCOCOOOOp
coScc>||gc»op:gSgola3îi
o J o S ^ C S1CGCOOCO|COCO oJjoOGOOQOpGSjJCOOJGpCOC
C c ' c / \ C O O C \ C C x<-| C / \
^pOgCOGjOO^jJejOOp OOOCOOOC GJGOOOOO GS|5CCO.GOlCOCOII \Oj
GO.p0C.GO0OG0qOGp.c8 6CJOOpCOGCOOCO^S||(jSjG)sC ( j ) CpjcgpS

o c cpc o c o c / \ opc n c
COGp.Op COCOCOCQC.OOOGJGCp GOSGOSj^ (^SOpJCOjcjOOlCOCOII
Gô©OT©3Dqoop.op oprDGcoGooocolsil €|PS§OSCOJO5S|SGCOOCO§
copS cococ^l soooic©o°ioooioo(po;coooc!Go8 OOOCOCOO.OOO

1— ILL* <J • IODOLJ L O J L L J
6 co c \ o c / \ o pc o. pc o en
OOOOGOOGolCOCOII (o.ffJ-OOjll Op 39[yC COTOOOGCOgCSOp GJOOOll
o
c c p e s I—• C O C C v C O C p c
coccocGco gcsGlcgoc.opcoco. COTOGCOCOGCOCOII cp^po.(cjc
•c c c o . p c c c c OO C O c o c
GS|©6000eil COC?OO0GC0gCSSC ©OCOjgSGCOO GGCOCJOO OS|COCOCp eil o
GCOO C O ^ p O G J O O O O O O O O p S r y i G c Q G O C O O O ^ C S °J© OOpSlI

c o co c c c c cpc o c o n
ajC0O33^GO30aj^GO0C G O O O C ^ C G S J S j o p O G p o I C O ©OG6|!CO
oocooScoococ 80860(^06^61^000(0.0)11
-ccc-
-Go cecs) OOODCOOCO9O5O ^ccoo53cocpGc^c|oQ4cocxoa
olS
o b0sc^soelorc;cc3co;o¥
oJ oJo • o oo oosdoc^PesoIco
o o o lococoeG
L> o
JO J
ii[oo3ES] c^cocecs3o.g|es ccifeac^ (£>cp
.olco ooobe4coccx)9ol3bioa}9o6oajG|occl
o o o o o o o L> . lo o
cTsgciccsCc coos 6sc ccosc Pc coosf
c-f.6 ccosc o ccnsf
cT.oc ccos c:G ccosc g coosf
Gc-6c";cc coos osf ccosc C coosf
iiioorc;cc3cosos coscPocoPe
L. 0 " 0 o o o o
soPcoiococeGs iiScciokoQaos cosoc^colsescrews oo;o3oo;3ococc
0 Li O 0 L> OvJ o o . I v o oo
.l3scujG0.aje.cc0G0sco.0co bR:c«3.oe]cxx>cos GOSCTOOCSCO CCCS
o • • o o o J o J o e
ISocbco.oPcoooootaeicrjccosols b§ocos5oGOGiooc]4coccosol3
00 O O O O O 0 0 0 - Lj . 13 o
iic3cc|o.cco.cccsl3S CO4GOCCOSGCOS4OCO GOOCOSCOIB
O L> O 0 0 o o o
OGO.9 CO GO G CO G [o£c] 4 C0CC09
3 3 S l
SO) ^ f.§ G S|. COOS Gol CO CO II
c c c c o . o c
€j£3Jgco ajcosc Gfocaacooc:
O C O O ^ S p p a C , (j)6p©333J^s| OO eOGOCOCOCOCSGOCOC.
c
CO SCOCppS CO€p;GCDOGOqO«p.SCe6GOCOSOSpGp.COOT
GSGpCO COo5cOCCO.(^6lcOcSll OO^pScOGpSCO O0CJCJ3GGCCO6G00C
- o o o o oo o T . c . i—<ro oc c n
Gjo:CO GOOOGS33GGJOJCO GGI COCOCOG(Cgg; GSGQGGCOCiOglcOOS
GC0039G1COCODOSS GCOOrjOOmOOGGpSCp jy^COOGOsj^CODSlI CjCSGO
CpGGCOOOCp^pScOGJO. {ypDOGCO^GCOOGGODOOOGOO
G©0G06pGpSCOpScOpS. OOC.c8(y[Cp^COO$GC^^
(pGcoo ^cpj^pSol) SCOCODS co|oocooG06pGp:cpcopoGccoco
c o c p o p c c c o c c o c c c c
COC pc:gO.CO[(jCCOCOe||. CpOOCO^.S.GGOOCOOSCOCO 39SpCOCOS|C
GCOOCo|[ojol3©03COCOG©OCal 30QCOG€|.COO:S|GCOO SJpSgCOGjCO
(y©6lcopSll oJoS 39COGO.|;6GOOCCO;(gcSG^6lcO COGOCOqO.OOG
cpoSco o«p3ococl3cp (y|oo:G©epcoc 30GJ[ COGJO;CO GS|pSgcS O
s « c. o c o o c o c
CO COCOGlXOCOOSpCO 6SpO0S|SCOlC0COII
-OOC-
^cecx>oa>^j^c^3©ocbc8cx>G©oc
OOG^CO
©OG6]SCOGO COO^GO^GUX)CO^|y©6laD ^SGOobcoôôl
3©03COCOG©o£ S C COCOCOOOGOOCCOOl O O D G S 6 S O O I G . 3 I O 5 G P . C O C
O O O C O O M C c " p c c T f 1
©OGSjSCOCO GGOOCOGG ' COCSOOOSOSp [cj©COCOCp GUI [CjCCOSOl
C U C C C P C » / C \ tt c c c
COCOII G^CO^GO0O3J©gCSGGCOO (coo oji cooocoepsg OOJCCOgO
C « / C \ C C c c • c o o. o c
§CS (CCO CjSCOOC:©OG©OCS©3Cp!Sl) COp3GCOOÔSGpSOpGCOCO
c c o s c o c o l o o g S i i SICGOOOOO^jo^clsOOGOOCOgGGOOCSCeiCGOO^
c c c o c • ' nc c c oi—• c o
3q©OCOOJ«:OOC?)) ©06S|SC0 GSlCSOgGOOOOOOplo^COOlll
GepcooszopS azajf
oJ)©OG©OCCOpS S|CGOOOCO^[ojol3©OG©OCOgOG©OCSC3
COCOGOOCCO GSjSCOOSCOoSsOSJ^ ( 6 3 9 3 O ^ - g ^ S ^ GS|SCCOS30o|
e[olcopSn S|CGcooco|©oo20G©oc<^l 'GG|.OOOSOOOS303J|' Gslcsog

Cp^gSolll
c c c c c. o c
e^zvgeoajcose^ GfocoQcooc:
6|CGODOCO^(0^cl3©O3OTOJG©0C ^gSgcSsjOOSCGSOOOS
COGCs' C p J ^ g S o l l I qCGCCOCO^COgS ScSoOgSoOÔOCCO

G©COCOô1cOpSll qCGCODOO^GOCOCOÔOCOgS SoSoOpSoO^COCCO
S O S p O p : c 8 S ^ S j ^ 00O0C.GCOOGp;c6G39COC 33DODO
SC.OTO^JpO^C&^GCCO 3GOCOOOSpCOCOCOG6|^ (gCIOoSGolcOpSlI
CpGjGCO 3GCOOCOqOCOpS6|CGCOOOo|G©COoScpCO
ep^copôcoGoojo^go (y[©^©oc6epooGo:Gcoo coco 320; 33 coc:

GCCOGSCCpOOSoloopSlI C O G ^ O C oj|©OG©OCroG6j.COO.qj2C.CÎ 33©
cosjpSgcoGjcoGO scocococo^coccoGOQOGpscp epScopSocojc^c:

5 ° . TOpS6ccocooGo:Gcco olcp33o: Gj;coj|[.pciojy^ccoj^.i erajgosco
cscococ 3GCOOCOSJO390. (ycs(y&co^co|(y©oocGOcs^ COCOGO.CCO:
61 CO con
-ooE-
ro® © -Q 8 Q CGI P n Lei 3
»» r» OO
CGI o oo ^ m OO IIS* F P CcS . ff) •
eoce („, on , „ - O O _©>/-) °"I©o " §
s
I^ j r8, e
8 8 OoRy eo ^/ 8 F3 3 = S .8
PBo 3 J ^ 3©o
3o-S. 8 o W C_j 10 co
-©. 8
8
1OF8 3
o o \ O on
00 e O 0 - Oo FW „ ^ oo s 3- § 1
C CJUO j > 08 00 C F 8
o too eo oo
5 j) Cej . goreoj^^ § rBocci g ^»-fiq ' r§
CO
y „ 121§ g^So 0 n 0
Co ^ ...
g .3o 3„
8 0 Ô o ^ c 80 o © 00 g rBo 80
3 55 8£3 £3
b
80 p, £3 8 00 .y ^ ~
SI 8o o ^ i f o 8 ^8 o Oo
So Cq o m8
Qo C-,
£ reo 8© H 0 too co _n
f .S00
3
CO p .co P CO I Co o.
= © -€no © "» On P.° 3
3 O o r p JO -O 8 © © .8 CO
© 8 © 'eo 8 co
o G3~> q 8 ©
o F8 4.- Oo § O P 8 3 —' c CO
S §o s r8o©o g 80 ' - P ". -eno ©
rO 00 3 P8 -8 8 -rrBo 8 OBI
Oo to 8 ,8 8 8
00
Ô- O co-5 a^s reo
e o 0 eo o
3" 8 ^C CO So
OO .8 ro©
- ^00
m
© OO OO CO ^ 3 p p
1=3
© co^s fB s re* 0
3 .3 CO
So-8 8 .00 „ 00 ©
-8 ~o s
FO - .. Co 1 co 3 « 3 2 - 8 g cei 8 ^
* ©' Oo Sre
© p .0 CO c 8 9?
no - re* n -"3o i ? " feO . 8 cp^ fBo - r ^ i ^
S° 8 tO CGI It 80 §
© ?io^)o eo
(DO Oo c O ' r
o © 0 m si r cl -eno 1-0 i-c y C OO
[31 § .3 ^ Cj.do o >-en to eorBo c 'o^

80 ^8 -inn q oiv rp^ 8o
ru o o t-p C
% v^too^s
8° 8 .80 re^ciH
^BoCBorgoreo gC..S
^ ^^ s?reoJb>£
g po g &
v eo rBo ~8
C C C C O O O O C C C O c
QCCOOSCSICCOOOOOOOOO Gyoocopo ooacGUiqeilpoGooo
yp;(cj©|^cogSop G C I T ^ G | ^ G S § C : G ^ G O O S C O P S . Ooj^.COGJOSOOG
o c c c e c pci—• c OTP 01—• o c
co co co po coscCTp5GCOOop:[cjo[o2COpoco Gcil (qGco^ôlcogo

(GCOD o p s ^ i GCOO 2'p-ooi O O G ^ o.ocj OG000 g.31 ocoo osog
OOI ' C OA o c c c o o c o c
OOCO OQpOOllll OO0000DO GCOOOOOOSCOOQOOeil GC00SOOCO06CO0
L" L L _ J L _ J / IL L" L _ J • . I L* L IL
O 0 C O : 3 0 G C 9 0 G 6 ^ G ( C O O C O O O O C O O O C O C O O O . C O O O GCilT|c|GC0GS|60ll
IL O • r L_J • IL L< L IL L* IL LJ • jl
qccoafôloooopsipSpo^.op^
GSp30COO.Gp.Op OOSg.G3oS8[ OOCGCO^qolcOgSlI goooi c s p y j ^
000: OOGCO.GO^ (GOO3 g6)i OTCOoS&glcprji^coo. OOGCOSGO^
0 0 0 0 0 1
(G303 °33-J 3) O ^ ^ ^ (e303 O ^ O - J J j ) SCG9006|OJC
o n
(G303 3 - J 3 9 ) ©COgScOOOS|CUp3rpjol3©OGCOCC)p COOOGGJÔI
cogSii oocsooGcocco GcpopslfCOGS ooog| (Muratorian Canon)
( G 3 0 3 OOJOGC^) COCCOg^COCSGCiT(yCOO:oloOpSll Cpy|GOOI oocsoo
Goocop oooooosooscoo (Athanasius) (GOO3 Jgo-pop)s£
coosGoo^qi)^ Goooc©(Council O f Carthage) (GSOS pgo) 0000
cogSs ODoSG3ocps^[GôlcogSii cooco.coo (Eusebius) (GSOB J S ^ -
p9o)ooo.oji©oG©ocop coooGsj^cocycoc ©©©sjogS ©ospoopsoo
s p c o c cogScoc:coo:o1cogoii coGcoScopSs oocogSpJcoGooSopsjc
op300 Gqscooscco:cogSoo60co 3o(ô:ooyp:c#) scoGjoocpoocooo
cp N O c
GO0|o^3 olOOgOl! .
oj6sp(o) (Jerome)sc §.3ooo(©) (Didymus) optî3osp3oe[
Gl ^CC03[oôl3©Oo8 SOÔOCOGOOOjytOOOOry© COO03[^C.GS|Op
GpoloogSii 30Gôc.30€|c:oo ^cop3^6l3©oG©occ6ooc oojosooS
(co) y00coc.coo;(^c:yC^GCOO soGspsoccosopsolôogS (coS gioc,
ep(^gSol)ii ypScSspG© o|oo^©OGps[ycococSoooGgSG8o1oo GOO
-00©-
coc:s>6jecoo coeGpcocopS oc»cocs§£:osi6jecco coeowp:o8co€p:
oc 39cos^gc^copSII ogoiwsoogooeooocopS.Goooc COOC!
30GCoooo33aoo:yp:30coooGooo COOOGI£C£C^GCCO33
qoGpsopGCOocopS:Gooo£: 39cp:|y[Gc^c1copSii co£sc830op:(y[(g£s
00 gO CjCSCOGOGpSOOOS GOTOOC;(gC.GS|GOOO ooGfcpsocoosypsfcij©
c _S o p c C C C O C C C C O
00 pOOp GpCOgC.yCOOOGOII 00^C!GCCO0p00p6C00CT COGSGSG
G 30006 coc q£u33(ojo]3©o6©o£<inl GsooooooSogS op6p;ooaS(^)
colSsGcoosogc^soocrwcopS qocogSoôo^cogSop 30O0C:6O0O
c c c One NO c cf c c e c c
oopo ^CSCOCSCOCOgCOyDGOlCOpOII ajjOOGCOCOOpO ©©©I ©OGGOS
6G:3|;CpCo(^CSOp G6|GCOO©OG©Oc|y©GOOOCOpS: GSOOOSOSCgCG
3000CSGOOOGpSCOpS oJ©OG©o£c8 COOOG33COpS^Gj^6lcOpSll Cj£;
O8GCCOOOSJ§C:30O.QC c^©OG©o£^©£y^|g£:cp 30oopSjy|Gp:Gcoo
303jco3ocoooop: ^GsoopSop po|jyGO.GsoloopSii
G6pax>:cociS OQajf
©OGqSOOO.OOpS 303j|GOO0GCGOOS|C^lpS ^COp3C^30COCO

qcGjôp 6oojoco|^GQScco:cco:copSoo .a36pOo6©COGG|o8[
olll ©OG6pOOCpo5cO^GSCOpS GOSO^CSGCCOCg^CoSwOOpS S|CGOO0S|
[oôl3©03Cjou3G©ocopcSyopco cpsoogS ( j ) sp©3osj|oo GOT
GolooGCopS GO:OOC;GCCOCO|OO£GGJ[SGCP COG OOO cj£:oopS
COGSg.30G©o8c:OOOCOOOC GOTGOIOOCOOGGCOO CO^COCGOJ[.(y£
copS (ooo§ j o : J g - p o i G€p G:oi OGOOO 3:0-001 JGOOO 0 J : J O
0000 y o o \ ecjoo ^sp-ooM 00000 CJG c8c8j^pSo1ii)ii (S|£GOOO6|
^<D13©O3CSCO6©O£<Î 'GspoooscogSsoaj^' ea1£:©^G30oo5c8^pS
,oog-
-ofc-
gcbcbB|jff)9 .ceescJooclSlaecoco. togcogcooo ^ccccoglS
:dkcc&becoco
O ' o
llScC|pl3Cp8
5 ?e ou> e£ss
9Io 9"i ( ) % ••C^.^cc ..rePcoec 000^9 ^crsccesbaajgcos
cop? igloococoo'cxoo ii^cx^.e;c^sax.l99gcb|e (Cg) cee9 co,
ga*9c^c[o^c.cogls bcGJsa> ii^cc[oe.cco.Gcc;b9 ocosgocoaec
cocoifeec c3cc.ax.b9oex}9rocoGc©Gioo=1^ oBccocos
o oo o o o L.^_J o o o
cocôEjccogls iglro4oSccelQ.ccec t^gco9c^G[o^Gcogl3 goo
cl3.GCC.l99 '^gCO9COC»GC<5C[O^l3C0O9gl3 ("(OOc'GjgO COO&G9
3o;gê9ccc9co gca>9coG|o£c]Gcogl3 g§gc^9coaDGGQG|ofc]
t
1
^coo9ol9
o » iisoGogoocoGGOGioocllsGoogols)
bo o li • I o / :oooeGcc
o o o cc:cooe
cococotdoec (jpoocoeG II^CCJO^GOO g&jogcocco^fe
iLpocogasGiocelccoola
h s bo U . J o oSccciaeccBccGolsolso^^
o o o o o ipcoe
po
O § O a & 9 G O C I O 0 C C O o l s b§OG09CTXOGGCSC|OCc]l3C009ol3
o o U .—I o o o o L .—I o
ii3cc|oelQ;ocecgoS 6P;c
coccoo coccosoocooec cos^sejGsccecsob iiiococoo.oel.Gco :ccc
o oo o o • o 0 o o J
.1990CO.OOGOG49 GCOGOCCeGOCC.GCC.b9G® GO0GO9G(jlCS bc£ol9
O OOO b O
0 0 0 0 . — I
uc9.c<3ol(Tl.cce£oQeccceocolR c3cc.4secscceG.OD:ccoo Sccco
JJ. oJ •o J o o • • o
^sgQcBCjco^ CCC9.CXX)1QSCC6G.GCC.133 goo (c) cooiees ii(uc-oc
C O o l S<?C|OGo4Go"e.G£ol G 0 . G r 0 0 . G C ^ G G 0 9 c e G 0 l 9 (U3%eCCC09
0 / 0 O O s I o ^—J o u b o o
4oO0 ScCGOCxl9GOOOC^9GOGCOol3 COoloOO IIOglsOtOel.GCoS] | © 9
o o o o o o o o oJ uoU
OGOCOOGO9GO:SOO(SCO c3{x:Gco.GCC^9e.olcoGcocoe9 :GPOCGO9
O N J O b O QJ O O
4oco Sccgco9C<jir5*cxc^cce.go] co.Gr«cc.cJs)eG igBjecoo »(ii[o
Gcoco^jsoosjyccoo GciT^ccosolcopS (COSO)II co[cjj©Gj) CTÔOGOOC
CO COOOGG^GCCO ©OUOOCOGJOSCOpS Up330giG$OC3€|©COO^GJO!l
o o c c /. o\ . c\ . P C O C on . c o
COOI.39GJ[:COO;GSJ©COO^GJO.I ^cpj s©uco.[q©scGGjôlcopoii coco

GSCpCSpOT6|OCpGi GClTâDO.[gC.30CO|C;Ge[G6ll €|CGOO0§jcgo]3©O
3COCOG©OC 30s|s(^s ( j ^ s c ^ c ^ o f c ^ o l s o o G o o c (c-;off>) cococS

C0COGCO0 30G[g3QGS30[y£30OJCOb0Cp GCiT(yCOO.GCOOG[apC CjCS
©OGOocsoGco.copS <?OCO©OGOCSGQ.CO6SCCO.COPS COQSODOTGCO

J L L C— IL L L» I (__. ILejl J
apsfcjjcoej) GGJSCOIII cjCSCjojosajcoGpscoc GCin^coosGOOOGOsooc;

ccooco^cocGCOpS oojoSJyêpdj.ioolcoco (GS|.CCO:COOS Goajôp
ggSolu)ii
c c c c c. o c
Q.£VQOJ9JCO&C^ GfOCOOZOOC:
gCO03COpS GGCOCiOOCOGpSCOCO COCOCOcj^CSSCOOCOjC.
GCOO 3 0 G ( ^ O C J 3 0 S p O p : O p ©C0300SCOOOCo|©OGS|5COOSOC^3000.
OO O
ICpepSCOGCCÎ GOOJS<KG000O030<?OCp.©0.(^ ^l O0
OJo5(yO!GCOO COCOOpCOOOGOSS|^<?3300COpSo^ GCOSGolcopS ( c o S
c)llU3C.OO.COC!GCOO SOSpOpSOOpS Op(^COCOGp:Op COCOTCOCOGOOjJ
cxGcooGjcgoc oooScocj^csoSGepoojôocSr^©ôojyo^coolc
- CO|—' c pc c c o o c coc c .
GCOO 30gc^|o2<?ilii t7a|cj©cocococcoop GGjpoopo.scsp oosjjco
(^pScOOpSOp SOOpCOCSGCOSGGOOcjôlcOpSlI 6|CCp3O0 GOOOCjoS
C0GJ0.300S c S G O : C 0 C ! G C 0 0 3 0 S p G p . CO OOCO CO GGGpOOGOS^GOOC
GSp006|GCO GOGÔCSI OOC.GO.COCSGCOOOO^COcSajOOGp.Cp COSpS

COGCCÎOOCO Co£[^£.GOOJ.C«GCOOOOpS;COGCOO C0GOCOSp.300.[yC
. soo|oojc c8o5So5co^:co|^6|^ G O G O C C O C ^ G O S S O G ^ O S : opoo
-OJO-
C O C OC N O c
CO^S&.GGOO soG^Go-G-oloogoii
GCOCOO0J3OO.(cjC CjC;GO.COC.G00OG06pGp.COgS G&o(£)oO©
(©) (Gnostics) OTOOOIOCO Gcoôooooop:(y©cog$cp ycocoqol
cogoii O^COGÔSpCOC OpSCO.COOSCUOSGÔO^CX5pS c6cocooo:uoS
o^GcaocopSsi GOc.co|cocojc8cogS (j) qOO^GCOCOOCOCOCGoT
Go1rocDjco(y|G6coo GSO(©)OO©(©) 3ocool3c^l sooojpsp c o |
COCGJOOGJO; (y©6lcog$ (qcGocoqjoôl3©o3oocoG©ocGnl 'GS|;CCO;
c o c oc c c oi—• C O N
COgO 39GJ^ COGCOO G3lC.©gG300COO}|02gOO llljll
-°JJ-
o c c
Op3COC7DJOS
oo c c p c i—' c o r o c oc oc
©06^50000 GGOOgO GCCOCO^jCj©G(oopCSOp G C O S ^ G O T C C p C
ec^jycoosoloogS (osoi 91 gi jjs<n)n OJOCCOCGOCOO (Justin M a r -

tyr). 6QO0 ( j ) Sp©30Gj|oOOCOG©ej) ©OGGJSCOCOpS GC>603Crl COOS
O O G ^ G O O O 6 U O D O O | ( G C O O O O S J ) (yocogScp COOOGGôloOpSlI o J
©039OO0C ©OGqS0000pSc0300SoSoCI SCOOOOOOGOOOOOGOOOCSGS

I. O I IL L O JL ' L OT
©OCOqOOl 3 0 0 ^ G C S S O S ^ 3 0 0 0 C ; G 0 0 0 3 S © O 1 ; 0 0 3000|GSOOOCOSS[GOOO
SOCOCSGOOOCÎGGICSGSOOCI s c a q S c o o ^ o p ^ g S ^ c s c o g a
g CpOCpSGSGCOO 'G0S|Ô0(^G300o6g00GGJ0SOp G ^ O G OolcOO
G300COSOCQ.GCOOp qCSCOCSOOSOSCOgSej) OOOOOOOOSpSOO GOOS

c ococ o c p c c HTP T c
soooocpcssjcsGcoo po|co|cj©oogoop GCJ)I [Cj COOS OI CO CO II
(p) s p o s o o o c i 3C3p|©scoo(©) ( D i o n y s i u s ) SOGPSGGT
OOCGCOO 300cj)e[Oocp^SGOOO^;ooolscopo Cp3C0O0JGSeil 000000©

OOOSI GS|SCOOSCo|sC30GOgS30GGTcOOp ^ 0 6 0 0 0 0 0 ^ 3 0 ^ 0 5 3 0 6 ^
c o c C\n c . o o o c c p s r e c o c
OOOSGJOSSC S C S C p g G O l c O C O I I C p C O S C S C O g G ^ ^ ^ OJ0300
OOJGSOO OOG^GO0OGCOOCo|cO GqSCLyDSGOOgSoOÔOO 30GpOOCOG[y©

oc _ . p c . c cs o c oc oeo c/c\ o c c o
SCOp GOSjcijOOCOOOOOOGOlOOgOII 3C39^©SO0o(©JO0 0|030000|GSOp
GS|SO0OSCOGO GS|S6GO0©O6OGJOS00C G ( ^ ( y [ ^ C S 3 q 6 C O O C0CS39O

_ _ c p c c p s " P >> 1 c o c o e e '• c / c \ c • • •c o
coooco^ [cj©cogoop3o[c2(q[aoloogoii 3C30^s©scpo(©Jc?i) acoajooop
-°J?-
CO39GJOSOO OOGS.OOCO^COOS(^GCOOCOCSSI 3 o ( y c ^ G c c o c o 3 o c c o ; y p
o c c c
CO OpSoOOOJGSCp GS|.O0OSCOCOpS ^ C G C C O C O ^ O C O p S c O COOOGOO
CO 0p30000JGSO:
coo c
cooojrosploopoii
GGJJCOOICOpS 30GJ|
G6|©oy!)|Gp;poc;o^;So©oo(gc. crocococoocGcpoocopS
OC C O C C O \ O C c oc c
39GJ^ COC OJO3COC0JGSC0 G6|S COOS GO I CO CO II GG|S COOS OOCO 30 G J ^ S C
c cc oc c o o orp o n e oc
ooococog) 30Gjôoocos©Gj[scp Gctl |qGCO ôloopoii OCOGSOGJÔOO
t
coGO G S S | (Nero) 3p5©sGjôoococî3coco8cs jyoecooGooS ( 3 9 -

6©)(cjj©(ysi 3ooco303jôooooGo 8GSS|GS ( D o m i t i a n ) opoosajl
c coc oc pc e / n r c i c
COOCOell GSOCOpCS30GJÔOOCO[cjj©GCOO G 3 0 3 ( © O - g b J [tj©OlC0g0ll
COJGSOOOOpO^COOOGJOSOCO OJO3O0C0JGSGS|SC0OSGCOp^30Gj|o0CO
G 3 0 3 ( g j ) ) ^ . CojyOOOcSop GOOCojôlcOCOII (393J[ OOCOC05 OCO

o
O1S6|GS (Vespasian) 3oo©s©g303jôooco (y©GoooG30§ ( 6 g - o g )

CO3o(^jy^c1o0pSll)ll
C . O c
Gfocos-cooc:
/ 0 0 c o oc o c/ c o o c
Op30GJÔ0 GSpG30©SS|33OO300pCO000CO CO 6JC CO COS CO CO
0000 ©s©op qo©^^copSs©coccoocopSsc30Gj so00 (Caesar)co

COGCOO 03000300 3e[©GOOOCOCOGCCpCOOCO(jOa[^GCOO as|©coo|
c c ©pc c eppe o c c c c oc rs
GJ0S3OO0C0G G^scosgcssc^|cj[Qcscococo cooocoeocooopsj) [cgs
COOS COOol CO CO II ©GSJS^^GCOO Cp^pSoOGpSOO GSOCCOCGSpCO
sjcooGco Goi|oojc(£csGpssc ©oco|8ss| cocoGoscooscôoco (JSOO)II
-°J9"
o oro c o c c eoc. c. c ci—•
ucoGOCougkg^Gcoosoooc.Gooo GaxjGosccGoqoqoooclrg
GqOOOCOOGgS G 00? 3 OO (^S OOO CO 3 0 0 j | CO G (yO GO COOSol CO CO
(p;oo)n 3occool© (Antapas)copS SGC^SOOOOOCO SO^SCOGJOSSC
3000 GOoGooafy-jôoopS (jsopi S:g)n S|£GCOOCO^COCSCOCSS 8 8

& COOS|OS«[y©GCOO GS|©U30^COOCO£o[y[GOSpG30OCgo5GGJOS
G(opc O C O G O O | | ; (Patmos) co (ypSsc3C^Go;(^c.c8 oaqcopS
(o.g)ll 30C0C.GCOO39COC.S| 39GJ[ C0GpSCO §©gSS©COCOCO. COCO
o
GCOO ©sScpOOOSGOSG^COO^COpS (jSOC-OÎ Jo)ll C O ^ g S 3j>

Gp:copS sosoocoooccojGepcocooGoS Gcosoo^cioSGSôoyp: §
c coc c c o —
( c c c ce c c o
©O6|OO0COSC6|^ 30O0C0Sp5[qO0 6pCOC CjCSSOgSSOCOOOpO
COGOOO©£©C#l C O G S 8 ; G G 3 Q . O OOC.©£©C8 ^[(yCGSOOC||COQ.olGpSll
c c c
€JpjgCOSJOO
S|CGCOOCOÔO CO©O^GCOOO0GJOS30O. CpS|CCpC)p.COC06|GCO

oc o p c p c c c c CI—' c o c Cx o c
COGCOO S O G ^ C C |qcs[ycjcoôo^ coôoco|ccjS|^ opooco^.Golcocoii
COCOpS ©OCiCOCOGJO.300. CpSp5COGCSC©OOo|GOS|£OOCnl GSOCOSpS
cro c o c o c c oc re oroc c orp p o
C0g|Cj[CCpO03COGCOgO OOGJ^GGgS [cj©GOl SCOOCOCp GCil [CjG[qOSp
NO c c c c .p-• c or o o c c c oc c
GOlCOCOII GO€|SOOCOgO op|Oj gO CO GJOS 30 GO I GGcfil COC.oip!SO©O0
gcs
c c o c o p e e p e o C O C • I—' c
socpôp cooqjop.[yc G©oco [cj©olcocon op cpooc o p l ^ g f ^ 21
6 o
c c . oc c o crx c c c pc o c
Gjoscoco sooooosp.cpcGoooc GcgooqocopoqGgo [cooolcopoii
cococogS S p o o g G ^ q o a c ^ ^ o o j c ^ oo3ooGcoGqooGps(y©|ÔDgSii
GÔGOOOCOol^COOGOOOGGCOOSOall 3©8|OOCOO.GCOOCGp.c8 COO
oqojooGosJy.Gcooooalsc opspscoacc^l COOOOOCO COOOGpp|.30
c c c pe e o o . r c o c o o
COGG|GOOOSC GCOOCSlcqSOOCOOCOCp ©|G^SSJGC0O30GICOC epeooo
c
1
c e c p c o . i— o c c
COCO 006pS©6|CgC.Op Gej[02COG GpOII o
GQSCOOSU S col
T 0»0« T
OpScOOOjySOp GO0OCSy|©O£OSCOpqScq^39COOO cocscojys

copS cojcpsjôs&osGooo ©oeoG6j;coo.co^[yc G €|S coos coos oo poop
©ouoooooo c8ooos|6lypSii opBcooojysoopo oosoooosc cooo.spc
GCOO cojys(y©copSspSsco cqscoosoo^yocopSs pGsooc|^csGjos©o
(cjc G S|S coos coos ol co co II qp8oooojysc6t| ôlc^cooopo ooGj[ coyps o
30COO0 G p | s G o | s | y O s [ y O S (yOGSGCOOOOCOSI COCSS|o1e|Op 3OSCO30

O O C C O C C C s C C c o o c
oojcoocsp^sococo ©oopocogoc oopo^sypsop Goscoosolcopo

(pyyoir^coyjosoocS Gooocscoccoy^ypsi ysoooypsoopS oococs
Goooyjos (OSJO)I. '(ypooo|soo[ogs' (o^so) copo ' o o o c p l f ^ '
( G ^ O G ^ ?) (o2S2'Oo)l §<Sco| G|CSGCOO
= GCOSJGJCOC^COpS
cpscoccoGooo c^l cooocoys (josg-oo)i cosjj ooooscos (yojôlcopoii
cosôss-jcoop:
op§cooojysooc ODS[ÔSGCOO 3ococ3o(ycoo©3yo ôloooo

yOOGOCOOS (2) °8 ( j j ) ^GOpCCpCCOOOOOCOOOOO 30005^00050000
0S01
00 Goo^GjoloopSn 'yocoo8[[^c^l'coGooo ©ooosop (2)[§y (
ocjopi oGsoî ogsgi JOSGI J J O \ oc)i 30COCSGO0O (2)0!: (oscioo)i
8 os s s osoS
ep§ ( 9> (?)°? ( OSO
J) (°)°? ( >
oos85 (o)s ( sb) Gjo58 (2)cossc % (2)eGp6s, (psG) 008s (2)
3
3 S 3 1
COS (©Sj) Gsjo^SCO (2) J°5 (oOSp)l ^GCOCOOOOOO ( 2 ) % ( ° J
S
pi OpSOp-OCI O^SOI oGsOCJ OgSJOl OOS^ci (2)30 ( ° J ? ) SOOS3CIO
G O O S ;
(2)G1S (0356)1 G6|C5COOS ( 2 ) ^ { p y ^ ° £ (?)°? (°2 S)' f^.
;
^CCOCJC (o)6l (oo:Oo)l C O ^ 3o(gOs(o)ojp§CSOCO 33COSCQS
G«P|ycoo:o1copSii q&ooooSoocoo: (<~>)oogS. jy^<p[^Ssco OGSDOC

coosolcopSii
c 0 0 c c or— c
O C C 0 C O O C C O C C I O
op3COO0jGSCp 30^GO30Qqlc0C5CSpq0O0C GSOOCOOlSpCOOG
/ \ o c o n c c o . p 01—' o, c
[CjGCTO 39^CD30GOl00CJCGp00Gp:O0 90CpS|Cj[GCq^|côlO0pJII
on 3oc8oo30Gs[ycS 30GoloSucsp(gc; (Preterists)-coc8oo

ojo3cooojG5op (o) epos© 00 30Gjg30Gsp©3OopcSs soscopScoo;(^
oloODOII OD3o|cjci OpScOCOJGS COsj 3o(y©30qj0039GpS©GO (cjP_S©3
§:(cj]©oopocp
p c c c 1—• n c
GCOCOÔICODOII
ju ooScJsoGsjycS 30QoloStoca8(gcs (Historicists)- qcsoo
oc c c c c c o r ra . o r 1—• o c
OJ03OTOOJGSODpO OOTGOOj^SSC 00GC!(cj;3pS3J^30|o20SS| ^COCOJOJ
GCOO 3o(y©Goojroojo:op GcsTfyooosf^c: (^©copScp3coooo;[^
oloocoii
Oil 3 0 S 0 6 l c 0 3 9 G S ^ C 3OQc1cO0CSp(gc: ( F u t l t f i S t s ) - C^COCO
OO OpSoOOOJOSCOCO 30CO;O0[yC 6SOC03p:GCOOOOOCOGp:c8 GJCO

po|:coo:oojooop coooacoosôlcooSii
CJI ©cool300Gos39Gs(yic aoGo1couc3p(gcs (Idealists)-
OJGCOGJOOOOO opBcornjGJcopS 3oaj|3ooo| 3ocoooG<| G | O O | >
Gcoooospj^ScooS GGOooc:«op Gcooc:[^co(gc:co soscco GOOOC

(gc§c:ooGcoo ooepop 6G300ccoo;GCOO cooJ3jo[^©copSop so
(ôlcopSii
GOSOSOCSSG©! opBcjooojosop GôoôoGcqcoocpcoc co:

co c o ©p c . p c o c o e o c
O O ^ C O O G oo©Gop30G(q[2) 30co:(q[o,ôco30ooIII Cjc:cocopo
•°J2-
Co
>B 3o 3 3
c©
-C ff)
ff) ("Bo e o
o -©>
-3.
OO On
3o a "
J §
8 -3 3 - #
So 3 ff)B rOO
3 re, eo ô••
oo FVj
rBo c So s
P.
4>
3 *j 4j33o-S
8
q rOo
-inn ,-e» 3
P © 5 S
,6o
V fi?mo 3 g
O ao
" 3o^
V CBo
rBo.e -3OPB
" 3o B o ' i
QDtOo .
8°32o §
Q ff) M
?go ©° 3
-*no , O o oo
Myanmar Christian Literature Group
« cocoeo^ s^g:eoDo ooaaoep:
m
c c c c, T / \ c
Oil OOCOCOOCei) 30C0Ol3(^JSp
JII Calvin CawnpiaknakPhunnga
c cc occ c c c crc/ N \
pn afij<Decooao|oopcog30oooogc6|OOT oJ
c cc occ c c c cpc / v \
911 3S[OGCj0OaS|0OpC0gGra00O0gC6JOOT JJ
3II OpOO,OGS|5SpG3lc;e300C«
SII gcGcôco|(oôl3©ocooou3G©oc
2" Gcoq&c©ooGlc6^jGôoGjo;
Oil GgSGOOOCOÔOOoj^CS
gll 00GOO0JG5OO - SOGGSSCOOGlQ
OOII CDCOCOOC<^craO0ol3(3)s|OCJ0C COOOGOTCTJJCCpSSJGpSGOSJOOGp;

0011 ©olcoojc - OOSp:G3C050SC
o j 11 Tuihmi Ngei mi Thawngttha Chimnak
BOOKLETS IN ENGLISH
1. Election: God's Unchanging Love for His people
2. Jesus Heals the Emotions
3. The Role, Responsibilities and Recognition of Elders
4. When Christ Sends Revival: ABiblical And Historical Study
on Reviyal
5. Free Justification: Glorifirau^nofCliristmmejusu^ficationof
a Sinner,
6. Jesus and the Depressed
7. More Than Enough: Restoring Our Confidence in the
All- Sufficient Savior ,
7
8. Deliverance and Spiritual Warfare
r

BBS NT Introduction

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

BBS NT Introduction

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

©«CO©GO|& - QCOSOCObCo

Myanmar Christian Literature Group

6JC O CCD 3 S|©OC CD) §S O

COGOOOJ&OOCO Gcucooepcoc O ^ 8 O O G O O ^ [ S | G C O O jyooo^o

co©3yo ' o ^ o o o ^ e c o c o u c f ^ c Y (cjooloocoii m i ^ m coyooojy;

COOG3O0CO ajjooGoooo G(ys)c:Gosscolcoyycocococos cojcgco

COÎ GT3GC039G(ÔC:3f3SpyjO?§C CO;(ÔS3J00 39©fio0p5 3T33JO0

GCOO ©OOQUCOOOQO^SsCUjCI . . . COSp!CO©C S C O | : G C O O C O D S .

Henry Van Ceu Lian, Director

ocoo30!36|©ocoo|o; cqsoooscowo ypScoygSo1[y©^(<^oc;

coo|GCoSsooSa©o1;c6« cools(ci}©GCoo q c y c c o y GS|scoo;3Cog$yo

3JO0330: COGO0OO0COO03[yJI 3^©GC0OSCOCOC0COG0O0 c o y | G c o o

OJ|pOD«Jpc8aC30o5|COGCCO 30GS|S30CO0;yp!30OJ GOG^SSj]

SOSJ^GO^COCOyO qcyC003q©OCOOjyS3O0S OOG^gSGOCOCSGCOOOOO

COO) -GQGOOOCSCOC GGpCOOSSCOgScO C r 3 3 C 3 9 « 6 G ^ 0 3 0 3 ^ C 0 p S l l

(y©sc63je|CopS 3§©yo oj;c\j^pyjoco3oc6gcoo~ OOCOCSGOOOC:

jujocogSii oSGOoooDpSsqcwoooac^ qcyooo3€|©oc

co co go ( ^ G O O O coco coy g^coo36|©ocoojy^6q;c6os3§"©OTos

olcopSii ODCOCOOOgS OJSOj)GJ^GJOs[y©«cSoOCOD^

GDOOOOGuTjyol GQSjcocoGO ojpco^p©oa>cococo30os 30Gco:coo:(gc:

CGCOOI ojoooosoaoc Gooocsoocco^cooooooscoscopS ojsooyjpoo

cooS^co33Co:(y[G|| ycocoos(gcs30osGc^(yGSOopS)ii "GCOSJCODS

3lo3^1coos" copS COGOOOOO<^OOGC\3:39^OSCOO;O (osoi f?!j©l

6|cocoo(^l 39,0 oos|pSgco3j coy o ecoejoopS6«l|co[y©

©yGcoocsoojys.soosypSoSJyoS©^ (yco(gcs30os[yc coco

COCGCOoj^OSSJOOOOpOOS (ypSoGOCoJy© CO pS COG00O30GO0 Gqscoos

SCOOGOOsj) COcjyCOOSCOpS. ( G C O O G S | 00S03Q0S coi^l jso^ooc

OOSOOOSCOOS©|00300S^DSOI)|I ^CWCOOCOpScOOl qjcSg|C03J00300s(y:

G(yooSooosG©q^30cooo Gco£<^yj[sep18§y SOCSCOOOG^OCSGOOS

cqscoosuoposysoos ©©gcoosoyo o^coocojrouScoolcopSii

oj)3S|©OCC7DjOS6o ©OGqSCOCOpS GpScojyOG^OCSCOoS^CO

30Gioc>ooo3ocoo;yp; o^GcoocopSj COJ|GO| (John Mark) 000099

39o:(^o;so36|CopSii ( j ) o J ^ o ; s o [ g c : c o p S yoooooco 36{£GOOO

00^ co^;coy;coo:3copoii sococoolsosjoocoo Gooooo3|oo3jsccopo

COyOOOJ&OOD^OjOGOOOOyOOCy 33GCOOCSOOO GO 00 CO pS.CO

Gocogac6jc:ls39(^&:cx)oc^coecoo GOCOCOGCOO oo^cScopSoj^

GOGOC ^©^{^OC.GCOCOOOGOO.jyC OOGCOOCOG^COoSlI 00<^l«SC

COO CO SO 3^5 CO C OOGt}OGCOOCSCl)003o[y© yoTOCOu^fylGoTcooo

GolcocopS yoopcSloojy[ooycog GOGCOOGCO.©COOJCOCCO.CO^COCSII

cocjapc oosoy yocoooo:30ocoDo^ycoocoso 3S|:©gcoc o coco

o g j cooocoy.scoooJo^g.Gsooo OOSOCOpO Oy.OOGCOOOOOO ooco

yooo(^soo3^!soc§oo[^c.accocg qcGolcoGqscoo:coo.copSyo "«o

GOoooopS q c G o l c o ^ co(^pS^&300.(y^oopSs^ 000©((j}©COp5ll

€|CGolcOO0pS G&OOO3O.30Sj|o0CG GOOOOOpS q C G o l c O C ^ G - J O O S O

3^S|C0pS COCoj^pScOG-p.G S|CG0003S|©OCOOJG.C300. 6^.000.3

COpS 3 S O 3 9 0 . G 3 0 3 ^ O S c S o GOGOOOC.OOOOpS 00 COG CO COOS (en

COpSlI 30SJ[ O0G

OOSp.30COC.GOOO(J)3C^.yp.(^l Gjy03SsjOOC0300. GCOCOOOO.OOO

Sj) ^C«OOOGe|©OCCO]G.COpS G O J ^ C O C ^ C J J C O G O . ^ C S G G ^ C O p S l I GOO

3 2° GCOCG SOSJ^GCO.COC GSpCOOSSCOpScO OOSojo^COpSlI

3iS|©OCO0JG.COpS 30O0COCOOO0G 3 00COC GS^SCOOSGCOpScO. C O S o j ^

(3.1 (GOGOCO^OIBGJO.SOOS so^oojcooo.Gcoo|3l§.) 3oco.co(yc GSpG

^C0CGS|.COO.300pScO COGojo^COpSlI (39CGG|.|.COOI 30 CO CO ( S S ^

G COCOOÎI GOCDOOol OOôScOCOpS ^CGOOO^GSÔOOSGJOOGJOSCOpS

SOCOOOol GOGCOOOOSOCOO.OOCOpS GsoocoolsoGiooooscsoGcoioy

OOJ&OO 396CC>OOOGQCOOS2QS| qCGOOOGOgS C 0 3 0 3 j | o O C G S p G ^

ooos GqscoosGo;8sco|l|Q:i ooco.oo^S/ojjpycocoGCOo ©oucocoops

(00C0:C0[^C G^WCO^pScOGpiSCqCGOOT G6p

GCO^pSpOOOOOO: CUOGGSf OOOSGCOpScOGCOO 303JCOO0COOCOjC c r j

c o 1—• c c c oc cpc on o c si—• c

GcooQofgc.sc sooaoosjgcsacocoooooGCOo coc6p;[yoocooscogS

011 coooplsoooscocii oj|ooo;cocsc3odoscoGooo.3o|^©3oojoococog$

6joopS CO<^COOPSGOOOGJOS90O;C|CSI 3o(g\>;oooosooscj£.i ooopSoo