UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

Centro Universitario de Quiché - CUSACQ -

Sección Municipal Joyabaj
Licenciatura en Administración de Empresas
Practica Área Común

“Causas y Efectos de la emigración hacia los Estados

Unidos, en los pobladores del caserío la Comunidad
Joyabaj, Quiché”

Joyabaj, Quiché, 09 de noviembre de 2019

 UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
Centro Universitario de Quiché - CUSACQ -
Sección Municipal Joyabaj
Licenciatura en Administración de Empresas
Practica Área Común

“Causas y Efectos de la emigración hacia los Estados

Unidos, en los pobladores del caserío la Comunidad
Joyabaj, Quiché”
Rogelio Froilán Samayoa García 1778 53182 1410
María Lourdes Gómez Pú 2438 44514 1401
José Manuel Ramos Ciprián 2819 31801 1412
Brandon Rodil Quezada Soto 3396 09753 1412
Mirian Johana Sen Gutiérrez 2223 38628 0407
Rony Alberto Sam Panjoj 2235 79262 1414
José Guadalupe Reynoso Pérez 1651 62783 1401
Madeline Jasmini Jiménez Alvarado 2898 22432 1412
Yeferson Eduardo Ortiz Pablo 3395 23069 1412
Mérida Isabel García Ortega 2348 50159 1412
Elmer Noé Sánchez García 2368 66907 1412
Arody Abisaí Pérez Santos 3391 98176 1412
Daisy Andreita García Luch 2310 39379 1421

Joyabaj, Quiché, 09 de noviembre de 2019

 Índice
Contenido Pagina

Introducción .................................................................................................................... I-III

1. Planteamiento del problema: ............................................................................... 1-2
2. Definición del Problema: .......................................................................................... 3
3. Justificación de la Investigación: ............................................................................ 3
4. Unidades De Análisis ............................................................................................... 4
5. Objetivos de la Investigación .................................................................................. 4
5.1 General: ................................................................................................................... 4
5.2 Específicos: ............................................................................................................. 5
6. Delimitación del problema: ...................................................................................... 5
6.1 Espacial: ............................................................................................................. 5
6.2 Temporal ............................................................................................................ 5
6.3 Teórica ................................................................................................................ 5
7 Marco Teórico: ........................................................................................................... 6
7.1 Marco Histórico: ................................................................................................ 6
7.2 Marco contextual ............................................................................................... 7
7.3 Marco Conceptual .......................................................................................... 7-9
7.4 Marco Legal ..................................................................................................... 10
8 Hipótesis: .................................................................................................................. 11
8.1 Variable independiente: ................................................................................. 12
8.2 Variable dependiente: .................................................................................... 12
9 POBLACIÓN Y MUESTRA.................................................................................... 12
10 Recursos .............................................................................................................. 13
10.1 Humanos: ......................................................................................................... 13
10.2 Físicos, Tecnológicos y Materiales: ............................................................. 13
10.3 Financieros:...................................................................................................... 13
11 Métodos y Técnicas:........................................................................................... 13
11.1 Métodos: ........................................................................................................... 13
 11.2 Técnicas: .......................................................................................................... 14
11.3 Herramientas: ............................................................................................. 14-17
12 Cronograma de actividades: ............................................................................. 18
13 Informe final: ........................................................................................................ 18
13.1 Gráfica 1: .......................................................................................................... 18
13.2 Gráfica 2 ........................................................................................................... 19
13.3 Gráfica 3 ...................................................................................................... 20-21
13.4 Gráfica 4 ...................................................................................................... 22-23
13.5 Gráfica 5 ........................................................................................................... 24
13.6 Gráfica 6 ...................................................................................................... 25-26
13.7 Gráfica 7 ...................................................................................................... 27-28
13.8 Gráfica 8 ........................................................................................................... 29
13.9 Gráfica 9 ...................................................................................................... 30-31
13.10 Gráfica 10 ..................................................................................................... 32
13.11 Gráfica 11 ..................................................................................................... 33
13.12 Gráfica 12 ..................................................................................................... 34
13.13 Gráfica 13 ..................................................................................................... 35
13.14 Gráfica 14 ..................................................................................................... 36
13.15 Gráfica 15 ..................................................................................................... 37
13.16 Gráfica 16 ..................................................................................................... 38
13.17 Gráfica 17 ..................................................................................................... 39
13.18 Gráfica 19 ..................................................................................................... 40
13.19 Gráfica 20 ..................................................................................................... 41
14 CONCLUSIONES .......................................................................................... 42-43
15 RECOMENDACIÓNES ................................................................................. 44-45
16 BIBLIOGRAFÍA.................................................................................................... 46
ANEXOS...................................................................................................................... 47-52
 Introducción

Guatemala es uno de los países de América Latina que mantiene los

porcentajes más altos de analfabetismo, desempleo, subempleo, falta de
vivienda y acceso a los servicios básicos públicos, aspectos que
determinan la situación negativa que se atraviesa a nivel nacional,
sumándose también, la baja escolaridad de los pobladores como un factor
que limita las oportunidades laborales y por ende el desarrollo humano, es
por eso que la participación de hombres y mujeres en el mercado laboral,
principalmente en las áreas marginales rurales es limitada y esto genera
que los recursos disponibles para la satisfacción de sus necesidades
básicas sea mínimo e insuficiente.
La actividad migratoria surge como una respuesta a la pobreza que vive la
mayor parte de los guatemaltecos, principalmente en las comunidades
rurales en donde la economía está determinada en su mayoría por la
agricultura y ganadería, actividades que son desarrolladas con técnicas
incipientes, en el caso de la tierra, su uso desmedido y la ausencia o
nulidad de procedimientos adecuados ha vuelto infértil buena parte de los
territorios del interior del país, volviéndose insuficientes las cosechas para
el consumo y el comercio, dejando a las familias en condiciones
paupérrimas año tras año.
La infraestructura vial y el acceso a los servicios básicos no son lo
suficientemente eficientes como para atraer inversiones nacionales o
extranjeras que puedan generar los empleos necesarios para que los
joyabatecos puedan obtener los ingresos idóneos que les permita tener
una vida digna, lo cual hace más latente el deseo de dejar atrás su tierra y
probar suerte en un país que históricamente les ha cambiado la vida a
muchos connacionales, dándoles la oportunidad de trabajar tanto como
sus fuerzas se los permitan y así alcanzar las metas propuestas.

I
Sin embargo, dejar su país y entrar a otro en forma ilegal o
indocumentada, no es sencillo, las personas que emigran saben que el
peligro los acompañará en toda la travesía, más allá de los riesgos
naturales por atravesar ríos, desiertos y rutas desconocidas, en los últimos
años, el peligro de encontrarse en territorio mexicano con los grupos del
crimen organizado, ha maximizado los riesgos que deben enfrentar los
que deseen ingresar a Estados Unidos sin contar con la documentación
necesaria que les permita hacerlo por la vía legal.
El municipio de Joyabaj, desde los inicios del conflicto armado y posterior
al terremoto de 1976, ha sido testigo del desplazamiento de sus
pobladores, quienes emigran con la esperanza de lograr la solidez
financiera que les permita hacer su casa y ahorrar para abrir un negocio y
de ésta forma independizarse laboral y económicamente. Se eligió la
población del caserío San Isidro la Comunidad, puesto que es uno de los
lugares que desde hace décadas, se ha caracterizado por la emigración
de la mayoría de los jefes de familia.
El instrumento utilizado fue una guía de encuestas con preguntas abiertas
y cerradas con el propósito de recabar información en lo que respecta a la
problemática migratoria de los pobladores del Caserío. Las técnicas
utilizadas en la investigación de campo fueron: visita domiciliaria, reunión,
encuesta y observación.
Con relación a las hipótesis, se puede afirmar que la situación económica
que presentan las familias, es la causa principal de la emigración.
La investigación y desarrollo de éste estudio, tuvo como objetivo central,
conocer e identificar las premisas del fenómeno migratorio, es decir; la
relación causa-efecto que repercute en las familias, cuando sus
convivientes o parejas deciden viajar, con el objetivo de mejorar las
condiciones de vida, muchas veces ésta separación llega a ser
permanente, porque gradualmente se van olvidando de sus familiares y
los objetivos y metas que tenían antes de irse se quedan truncados,

II
siendo los más afectados los hijos que se encuentran en proceso de
formación y es allí donde se debilita la unidad familiar.

III
“Causas y Efectos de la emigración hacia los Estados Unidos, en los
pobladores del Caserío La Comunidad Joyabaj, Quiché”
1. Planteamiento del problema:
En los últimos años según comenta el presidente del Consejo Comunitario
de Desarrollo, -COCODE- han tenido un aumento en la migración de
jóvenes del caserío San Isidro la Comunidad hacia Estados Unidos de
Norte América, el lema de su travesía es mejorar el nivel de vida de su
familia y luego contribuir al desarrollo de la comunidad.
Es importante mencionar el peligro que las personas corren durante el
trayecto, ya que se enfrentan a innumerables riesgos como ser víctimas
de trata de personas y explotación sexual, robo, asaltos, violaciones,
enfermedades e incluso mutilaciones por caes en las vías del tren.
Desde finales del siglo anterior, la migración se ha visto incrementada de
forma considerable, como una circulación de recursos humanos o fuerza
de trabajo a nivel internacional que se ha caracterizado por ser requerida
particularmente en sectores económicos con necesidades de mano de
obra especializada, o de alta demanda de mano de obra de bajas
habilidades, como es el caso del sector agrícola.

Los eventos migratorios tienen una manifestación diferenciada entre

países y entre regiones con menos oportunidades a otras más favorecidas
y habitualmente de más altos ingresos. En el caso de Latinoamérica, se
distinguen dos patrones migratorios tradicionales: por un lado, la
emigración de trabajadores desde América Latina hacia Estados Unidos y
Canadá, y el intercambio de población entre los mismos países de
Sudamérica. Actualmente en la región centroamericana, las zonas de
producción agrícola se han caracterizado por estar dentro de los territorios
que participan en la interdependencia migratoria y la formación de los
mercados de trabajo regionalizado y transnacionalizados.
Ese fenómeno no es completamente nuevo, sino que apareció asociado
en Centroamérica en los años cuarenta y cincuenta, como una extensión

1
de las migraciones internas hacia zonas de frontera agrícola y de
plantación agroindustrial.

Muchas economías avanzadas y dinámicas, como es el caso de Canadá

necesitan de trabajadores migrantes para realizar trabajos que no puedan
contratarse externamente y que, con los salarios ofrecidos, no encuentran
candidatos locales dispuestos a hacerlos. Es por ello que a partir del 2003
se implementa el programa de trabajadores agrícolas temporales en
Guatemala, caracterizado por ser un modelo exitoso para responder a las
necesidades del país y se ha utilizado para controlar y regularizar las
migraciones de una forma ordenada.

Otra parte de la realidad estadística de las migraciones, son las remesas,

consideradas éstas como contribuciones financieras de los emigrantes
guatemaltecos para sus familiares radicados en su país de origen.

En el año 2018 el comité de COCODE determino que la población del

caserío era 1050 habitantes. Según registros que ésta organización ha
efectuado, se sabe que el 32% de la población está comprendida entre las
edades de 15 a 29 años, el 11% está comprendida entre las edades de 30
y 45 años y un 11% es mayor a 46 años, la distribución del género es de
48% de hombres y un 52% de mujeres.

La tendencia de crecimiento de la población económicamente activa se

inclina fuertemente hacia la población joven, quienes para colocarse en un
mercado laboral que día con día demanda una fuerza de trabajo
competitiva y profesional, deben esforzarse para obtener la formación
académica a nivel superior para la adquisición de estas competencias.
Debido a la crisis económica que han afrontado los países
latinoamericanos en las últimas décadas muchas personas se han visto
obligadas a buscar mejores expectativas de vida. Dando solución a sus

2
necesidades deciden emigrar hacia el norte, arriesgando su vida en busca
de soluciones. En los últimos cuatro años la situación de migrantes en
Guatemala se ha agravado debido a las políticas migratorias de Estados
Unidos.
Mensualmente son deportados hacia Guatemala un promedio de 200 a
250 personas menores de edad. El 85% son varones en su mayoría entre
los 13 y 17 años. Estos niños y adolescentes constituyen un grupo
vulnerable que sufre discriminación y desprotección, por lo que el estado
guatemalteco se ha visto obligado a dar respuesta a estos problemas.
2. Definición del Problema:
Causas y efectos de la emigración hacia los Estados Unidos, en los
pobladores del caserío San Isidro la Comunidad, Joyabaj, Quiche.

3. Justificación de la Investigación:
En muchas ocasiones los ciudadanos salen del país en forma indebida,
sin contar con los documentos necesarios para ingresar y movilizarse
libremente en el país, convirtiéndose en inmigrantes ilegales.

Nadie abandona su zona de confort sin una causa importante, los motivos
de la emigración a lo largo de la historia han sido muchos, personas huyen
de zonas de guerra, de amenazas de grupos delictivos, de grupos
familiares problemáticos y recientemente un gran número lo hace por la
falta de trabajos que se generan en sus localidades y en el país en sí.
Por muy alentador que parezca el panorama en un país que se ha
convertido en la esperanza de muchos guatemaltecos, los riesgos están
latentes día con día, pese a los esfuerzos de autoridades
gubernamentales, movimientos pro inmigrantes, asociaciones políticas
norteamericanas, entre otras, los actos de discriminación y racismo son
una amenaza latente, focalizados en algunos lugares más que en otros.
De esta forma, luego de sufrir cualquier tipo de inclemencia en la travesía,
los emigrantes saben que no pueden bajar la guardia, pues el hecho de

3
permanecer sin permiso en otro país es difícil y debe pagarse un precio
muy alto.

Tener conocimiento que a pesar de los altos riesgos del viaje, el hecho de
separarse de su núcleo familiar, lanzarse a un lugar desconocido y
muchas veces vender las pocas cosas con las que cuentan, no son
factores suficientes para menguar el deseo de emigrar, despertó el interés
para profundizar en éste tema.

Como estudiantes de las Ciencias Económicas, es importante conocer de

cerca la realidad que viven las personas que tienen a un familiar cercano
en el norte, teniendo en cuenta que la emigración lejos de desaparecer,
parece incrementarse cada día, se procede a realizar ésta investigación
para conocer las causas y efectos que motivan a algunos de los
pobladores del caserío San Isidro la Comunidad a emprender el viaje
hacia los Estados Unidos de Norteamérica.

4. Unidades De Análisis
Se tendrá como unidad de análisis a la población del Caserío San Isidro la
Comunidad, municipio de Joyabaj, departamento del Quiché.

5. Objetivos de la Investigación
A continuación se detallan los propósitos que se pretenden alcanzar al
concluir la presente investigación.

5.1 General:

 Conocer las causas por las cuales las personas del caserío San
Isidro la Comunidad deciden emigrar hacia otro país, y, al mismo

4
 tiempo determinar los efectos que viven sus familias y la comunidad
en sí.

5.2 Específicos:
 Conocer en qué grado incide el desempleo, para que los habitantes
de la aldea decidan emigrar.
 Indagar el impacto de las remesas en la economía familiar de los
emigrantes y en el desarrollo económico local.
 Determinar si las personas conocen el riesgo al que se someten al
decidir emigrar en forma ilegal.

6. Delimitación del problema:

6.1 Espacial:
Se tomará como unidad de análisis una muestra de la población del
caserío San Isidro la Comunidad, municipio de Joyabaj, departamento
de Quiché que es una zona reconocida por el movimiento migratorio.

6.2 Temporal

La investigación se realizará del 13 de julio del año 2019 al 09 de

noviembre del mismo año. Periodo que comprende el inicio y fin de la
práctica del área común.

6.3 Teórica
El problema se definió así: “Causas y Efectos de la emigración hacia
los Estados Unidos, en los pobladores del Caserío San Isidro la
Comunidad, Joyabaj, Quiché”

5
7 Marco Teórico:
7.1 Marco Histórico:
Según informe del Instituto de protección social, por migración se
entiende el desplazamiento geográfico de personas individual o
colectivo dentro o fuera de las fronteras de un Estado, estimulado por
diferentes causas que se asocian a económicos como sociales o
políticas. Se lleva acabo de manera permanente y por ciclos, en forma
individual o grupal. Sin embargo este proceso requiere no solo de una
investigación respecto a las condiciones de vida si no al conocimiento
de los requisitos implementados por las autoridades del lugar del
destino a fin de garantizar una estadía regulada.

7.1.1. Emigración: Que es la salida de personas de un país, región o

lugar determinados para dirigirse a otro distinto.

7.1.2. Inmigración: “Es la entrada a un país o región de personas que

nacieron o proceden de otro lugar, de manera que una inmigración
lleva como contrapartida posterior a una inmigración en el país o lugar
de llegada”

Aportes de las remesas en los últimos años

Del 1 enero al 30 de noviembre último, el monto acumulado de divisas por
remesas es de US$8 mil 444.4 millones (Q65 mil millones), lo que significa
un crecimiento del 13%.
El total del año pasado fue de US$8 mil 192 millones, según el cómputo
del Banco de Guatemala (Banguat).
“La mejora de la economía en los Estados Unidos que está demandando
mayor mano de obra sobre todo de migrantes es la causa que explica este
comportamiento”, según análisis de la banca central.

6
Solo en noviembre el ingreso fue de US$757.1 millones, y representó un
incremento de 17% con respecto al mismo mes del año pasado, cuando el
monto alcanzó los US$646.3 millones.
“El ritmo de crecimiento es de dos dígitos, aunque habrá una
desaceleración ritmo de crecimiento menor con respecto al año pasado,
pero el indicador es positivo”, resalta el análisis.
7.2 Marco contextual
Se tomará como unidad de análisis a una muestra representativa de la
población del caserío San Isidro la Comunidad, municipio de Joyabaj,
departamento de Quiché.
La investigación se realizará del 13 de julio del año 2019 al 09 de
noviembre del mismo año. Periodo que comprende el inicio y fin de la
práctica del área común.
https://www.prensalibre.com/economia/por-que-las-remesas-desde-
estados-unidos-registraron-marca-historica-en-guatemala/
El problema se definirá de la siguiente manera: “Causas y efectos de la
emigración hacia los Estados Unidos, en los pobladores del caserío San
Isidro la Comunidad, Joyabaj, Quiche”.
7.3 Marco Conceptual
 Causa: El uso más habitual de la noción de causa procede del
latín causa (que, a su vez, se origina en un vocablo griego) y señala
a aquello que se considera como el fundamento o el origen de algo.
 Efecto: El efecto es el resultado, el fin, la conclusión,
la consecuencia, lo que se deriva de una causa, de ahí proviene el
principio fundamental causa-efecto, de la ciencia y de la filosofía.
 Emigración: Movimiento de población que consiste en dejar el lugar
de residencia para establecerse en otro país o región,
generalmente por causas económicas o sociales.
 Migración: Desplazamiento de una población que se produce desde
un lugar de origen a otro destino y lleva consigo un cambio de la
residencia habitual en el caso de las personas.

7
 Familia: Grupo de personas formado por una pareja (normalmente
unida por lazos legales o religiosos), que convive y tiene un
proyecto de vida en común, y sus hijos, cuando los tienen.
 Población: Conjunto de habitantes de un lugar
 Caserío: Conjunto de casas en el campo que no constituyen un
pueblo.
 Objetivos Generales: Finalidades genéricas de un proyecto o
entidad. No señalan resultados concretos ni directamente medibles
por medio de indicadores, pero sí que expresan el propósito central
del proyecto. Tienen que ser coherentes con la misión de la
entidad.
 Objetivos Específicos: Resultados y beneficios cuantificables
esperados cuando se lleva a cabo una estrategia. Responden a la
pregunta ¿Qué va a lograr cada Estrategia? Deben cumplir los
siguientes requisitos: Medibles, que permitan su seguimiento y
evaluación.
 Práctica del área común: Ejercicio o realización de una actividad de
forma continuada y conforme a sus reglas brinda al estudiante la
base general que le permite comprender conocimientos específicos
de su profesión. Proporciona el fundamento académico para que el
estudiante conozca e interprete la realidad objetiva y busca
concientizar al estudiante de la necesidad de coadyuvar al
desarrollo económico del país.
 Investigación de campo es aquella que se aplica extrayendo
datos e informaciones directamente de la realidad a través del uso
de técnicas de recolección (como entrevistas o encuestas) con el fin
de dar respuesta a alguna situación o problema planteado
previamente.
 Unidad de análisis: Se refiere a qué o quién es el objeto de
investigación.

8
 Remesas: Son ganancias que los emigrantes envían a su país de
origen, normalmente a sus familiares. Es un evento que ha ocurrido
desde el siglo XIX con el aumento de las corrientes migratorias,
pero recién a fines del siglo XX ha alcanzado un desarrollo elevado
debido a la mejora en los sistemas de comunicación a nivel mundial
y al mayor desarrollo de la banca a nivel internacional.
 Desempleo alude a la falta de trabajo. Un desempleado es aquel
sujeto que forma parte de la población activa (se encuentra en
edad de trabajar) y que busca empleo sin conseguirlo. ... Puede
diferenciarse entre cuatro grandes tipos de desempleo: cíclico,
estacional, friccional y estructural.
 Inversión: Las inversiones son colocaciones de capital en ciertas
actividades que pueden ser comerciales o civiles, con la finalidad
de alcanzar un rendimiento económico. Cualquier persona que
cuente con cierto dinero puede invertir y buscar con esto, obtener
ganancias mayores a largo plazo. La inversión será satisfactoria si
se cumplen los siguientes elementos: rentabilidad, tiempo y riesgo.
 Oportunidades: Se denomina oportunidad a toda circunstancia en la
cual existe la posibilidad de lograr algún tipo de mejora de índole
económica, social, laboral.
 Economía: La economía es una ciencia social que estudia la forma
de administrar los recursos disponibles para satisfacer las
necesidades humanas. Además, también estudia el
comportamiento y las acciones de los seres humanos.
 Pobreza: Es la situación de no poder satisfacer las necesidades
físicas y psicológicas básicas de una persona o lo que se relaciona
dentro de la vida del mismo, por falta de recursos como
la alimentación, la vivienda, la educación, la asistencia sanitaria,
el agua potable o la electricidad. La pobreza puede afectar a una
persona, a un grupo de personas o a toda una región geográfica.

9
  Problemas familiares: Constituyen una dificultad de ajuste singular,
pero común, que hace que la mayoría de la gente busque
tratamiento psicológico. Los problemas pueden desarrollarse en
una relación de pareja debido a un problema médico o psicológico,
ya sea en la pareja o en uno de sus hijos. Padres y niños también
pueden crear problemas de angustia dentro de una familia. Falta de
comunicación y problemas de disciplina son muy comunes. A veces
hay constantes batallas entre hermanos, y los padres no pueden
llegar a resolver los conflictos. El divorcio puede crear dificultades
en la familia, a veces para todos los miembros de la familia. A
veces, la propia relación de pareja es el problema, por la falta de
comunicación, el conflicto constante, la falta de cercanía, etc.
 Calidad de vida:
 Violencia:
 Salud Mental:
 Salario:

7.4 Marco Legal

DECRETO NO. 44-2016
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA
CONSIDERANDO:
Que el estado de Guatemala reconoce y garantiza la libertad de toda
persona de entrar, transitar y salir del territorio nacional y cambiar de
domicilio o residencia sin más limitaciones que las que se establezcan en
las leyes. Asimismo, que es su deber garantizarle a los habitantes de la
República la vida, la libertad, la justicia, la seguridad, la paz y el desarrollo
integral de la persona, razón por la cual el estado se organiza para
proteger a la persona y la familia siendo su fin supremo el bien común.
CONSIDERANDO:
Que el derecho internacional de los derechos humanos, así como el
derecho internacional específico en materia de asilo, refugio y el

10
humanitario disponen de un marco normativo de obligaciones y
responsabilidades para los Estados en materia de atención, asistencia,
seguridad y protección de las personas migrantes. Y que Guatemala
siendo Estado Parte de este marco normativo internacional tiene la
responsabilidad de incorporar de forma armónica las disposiciones
especiales, con lo cual se debe desarrollar y adoptar medidas legislativas
que garanticen el pleno goce de los derechos humanos de las personas.
CONSIDERANDO:
Que los instrumentos internacionales en materia de trabajadores
migrantes, entre los cuales destaca la Convención Internacional Sobre la
Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Código de
Migración. DECRETO NÚMERO 44-2016 2 Migratorios y sus Familiares,
ratificada por el Estado de Guatemala, requiere de ser armonizada
mediante disposiciones legislativas a lo interno del Estado de forma que
se garantice el acceso, goce y disfrute pleno del derecho a trabajar y el
derecho laboral bajo la protección del Estado sin importar la nacionalidad
de las personas.

CÓDIGO DE MIGRACIÓN
Libro I Derechos en General
Título I
Derecho a migrar y los derechos de las personas migrantes
Capítulo I
Derechos
Artículo 1. Derecho a migrar. El Estado de Guatemala reconoce el
derecho de toda persona a emigrar o inmigrar, por lo cual el migrante
puede entrar, permanecer, transitar, salir y retornar al territorio nacional
conforme la legislación nacional.
8 Hipótesis:
La falta de oportunidades de obtener un empleo bien remunerado es la
principal causa para que los pobladores del caserío San Isidro la

11
Comunidad, Joyabaj, Quiché, decidan emigrar hacia los Estados Unidos,
en busca de mejorar su calidad de vida y la de su familia.
8.1 Variable independiente:
La falta de oportunidades de obtener un empleo bien remunerado
de los pobladores del caserío San Isidro la Comunidad, Joyabaj,
Quiché.

8.2 Variable dependiente:

Es la principal causa por la que deciden emigrar hacia los Estados
Unidos, en busca de mejorar su calidad de vida y la de su familia.

9 POBLACIÓN Y MUESTRA
Teniendo como población total 1050 habitantes en San Isidro La
Comunidad, se hace uso de la siguiente fórmula.

n = Tamaño de la muestra buscada

N = Tamaño de la población buscada

Z = Parámetro estadístico que depende el

nivel de confianza (NC)

e = Error de estimación máxima aceptada

P = Probabilidad de que ocurra el evento

estudiado

Q = (1-P) Probabilidad de que no ocurra el

evento estudiado

12
10 Recursos
10.1 Humanos:
Se empleará el recurso humano de un total de 14 estudiantes que
conforma el grupo de trabajo.
10.2 Físicos, Tecnológicos y Materiales:
Cada estudiante que integra el grupo de trabajo hará uso efectivo de su
teléfono celular, laptop, modem, wifi, libros, vehículos y todo lo necesario
para el óptimo desarrollo de la investigación.

10.3 Financieros:
Se estimó un gasto promedio de Q300.00 por cada integrante del grupo,
por concepto de impresiones, consultas cibernéticas, movilizaciones hacia
el caserío, proyecto de extensión y presentación del informe final.

11 Métodos y Técnicas:
11.1 Métodos:
En esta investigación se utilizará el método deductivo. El cual propone una
hipótesis como consecuencia de su deducción del conjunto de datos
recabados durante la investigación, dicha metodología permitirá lograr las
respectivas conclusiones particulares a partir de la hipótesis que después
se podrán comprobar experimentalmente. Por lo cual se utiliza este
método ya nos orienta a una hipótesis, partiendo de premisas con el fin de
llegar a una conclusión que se pueda confirmar a través de una muestra
con los habitantes del caserío San Isidro la Comunidad por medio de
encuestas, logrando así llegar a resultados reales de la problemática del
área y estudio.

Descriptiva; este tipo de investigación se aplicó para describir la realidad y

la situación que afecta al caserío San Isidro la Comunidad, a raíz de
contar con pocas oportunidades de desarrollo, para ofrecer una buena
calidad de vida a sus habitantes.

13
 11.2 Técnicas:
En esta investigación se utilizará la tradicional técnica para la recolección
de datos que es la encuesta, la cual se realizó de forma física con
personas adultas de la comunidad donde se está observando dicha
problemática que afecta a todos los habitantes.

11.3 Herramientas:
Para recopilar la información se utiliza una encuesta, que se realizará a la
muestra determinada, la cual permitirá recabar datos verídicos de la
problemática existente en el caserío de San Isidro la Comunidad. De esta
forma lograremos obtener información rápida y verídica de primera mano.

Utilizando estas herramientas se logra minimizar el margen de error al

momento de realizar la extracción de datos.

Las encuestas realizadas están elaboradas con preguntas directas,

incluyendo variables que al grupo le parecen, pueden ser motivos y
causas del fenómeno migratorio.

A continuación se presenta la encuesta que se realizó a la muestra

seleccionada:

14
Universidad de San Carlos de Guatemala
Licenciatura en Administración de Empresas
Práctica Área Común.
San Isidro la Comunidad, Joyabaj, Quiché.

Cuáles son las causas y efectos de la emigración hacia Estados

Unidos de los pobladores del caserío San Isidro La Comunidad.

Objetivo, recabar información con carácter educativo y conocer los

factores que inciden a que las personas tomen la decisión de emigrar
hacia Estados Unidos.

1. ¿Tiene usted algún familiar cercano en Estados Unidos?

SI NO ABS
2. ¿Si tuviera la oportunidad y recursos, viajaría a Estados Unidos de
manera Ilegal?
SI NO ABS
3. ¿Cree usted que la constante emigración de los padres de familia
afecta psicológicamente la salud de los niños?
SI NO ABS
4. ¿Ha mejorado su situación económica, ahora que tiene familiares
en Estados Unidos?
SI NO ABS
5. ¿Cree usted que la emigración incide en el desarrollo económico
del Caserío San Isidro la Comunidad?
SI NO ABS
6. ¿Por qué tomó su familiar la decisión de viajar a otro país?
Por falta de empleo Por pobreza Por problemas
familiares ABS
7. ¿Considera usted que las familias de este caserío han mejorado su
calidad de vida después de tener familiares en estados unidos?

15
 SI NO ABS
8. ¿Con qué frecuencia le envían remesas sus familiares que residen
en Estados Unidos?

Cada mes Cada dos meses Ninguna vez

ABS
3396 09753 1

9. ¿Considera usted que la causa de la emigración es por la falta de

oportunidades de empleo con un salario digno?
SI NO ABS

10. ¿Está consciente que viajar a Estados Unidos indocumentado, por

medio de “coyote" es un delito?

SI NO ABS

11. Al recibir su remesa, prioritariamente la utiliza para.

Infraestructura Consumo Ahorro

Inversión ABS

12. ¿Cree usted que la emigración de los padres de familia ayuda a

mejorar las condiciones de vida de sus hijos?

SI NO A VECES ABS

13. ¿Cree usted que la emigración en ocasiones se da porque las

familias son víctimas de la violencia o delincuencia?

SI NO ABS

14. ¿En ésta vivienda que género a emigrado más a Estados Unidos?

Hombres Mujeres Niños

16
15. ¿Ha tenido alguna mejora su vivienda al tener familiares en Estados
Unidos?

SI NO ABS

16. De viajar a Estados Unidos, ¿consideraría la opción de llevarse a

un menor?

SI NO ABS

17. ¿Su familiar cuenta con un trabajo estable en Estados Unidos?

SI NO ABS

18. ¿Cuánto tiempo planea su familiar estar en Estados Unidos?

Tres años cinco años más de 10 años

ABS 3396 097

19. ¿Ha perdido seres queridos durante el transcurso del viaje a

Estados Unidos?

SI NO ABS

20. Si sus familiares fueran deportados, ¿cree que intentarían irse

nuevamente?
SI NO ABS

17
12 Cronograma de actividades:

13 Informe final:
13.1 Gráfica 1:

1. ¿TIENE ALGUN FAMILIAR CERCANO EN ESTADOS

UNIDOS?
1%
19%

80%

SI 92 NO 22 ABS 1

Fuente: Investigación de campo, estudiantes IV ciclo, Administración

de Empresas 2019

Análisis: Como se indicó en la justificación de la investigación, el Caserío

en estudio es de los lugares joyabatecos que más emigración han tenido
en los últimos años.

Del total de la población encuestada que asciende a 115 personas, se

observa que el 80% de encuestados manifiesta tener un familiar cercano,
con esto nos referimos a que vivan en la misma casa, que en la mayoría
de casos es el esposo y alguno o algunos de los hijos los que emigran.

El 19% indicó que no tiene un familiar cercano pero si tienen primos

hermanos o tíos.

18
 13.2 Gráfica 2

2. ¿SI TUVIERA LA OPORTUNIDAD Y RECURSOS,

VIAJARIA A ESTADOS UNIDOS DE MANERA ILEGAL?

2%

40%

58%

SI 58% NO 40% ABS 2%

Fuente: Investigación de campo, estudiantes IV ciclo, Administración

de Empresas 2019

Análisis: Pese a la socialización de los riesgos durante la travesía del

viaje hacia Estados Unidos, son muchas las personas que con
conocimiento se atreven a emigrar.

Puede considerarse que la desesperación por haber agotado todos los

medios para proveer una mayor cantidad de recursos en sus hogares, sea
mayor que el miedo de enfrentar lo desconocido y emprender un viaje
incierto y peligroso.

Del total de personas encuestadas se tiene que el 58% indica que si se

atrevería a viajar a Estados Unidos de contar con los recursos disponibles.
En los últimos meses los coyotes han ofrecido paquetes que oscilan entre
los Q12,000 y los Q18,000. Con la opción de hacerse acompañar de un
menor de edad.

19
 13.3 Gráfica 3

3. ¿CREE USTED QUE LA CONSTANTE EMIGRACION DE

LOS PADRES DE FAMILIA AFECTA PSICOLOGICMENTE LA
SALUD DE LOS NIÑOS?

6%

20%

74%

SI 74% NO 20% ABS 6%

Fuente: Investigación de campo, estudiantes IV ciclo, Administración

de Empresas 2019

Análisis: Generalmente la niñez es la parte de la población más

vulnerable, esto por no haber concluido aún su periodo de formación y la
adquisición de principios y valores que le permitan insertarse con éxito en
la sociedad a la que pertenecen.

En las últimas décadas los grupos delictivos han encontrado en los niños,
elementos útiles y fáciles de manipular para integrarse a pandillas. La
aplicación de la ley favorece a los menores y es por ello que les
encomiendan ejecutar delitos específicos.

Otro problema que se ha incrementado en los últimos años, es el de los

embarazos infantiles, muchos de estos casos se dan por violaciones de
parientes o conocidos de la familia, que aprovechan un descuido para
20
dañar a los menores, en otras ocasiones también se dan por relaciones
consensuadas en donde ambos padres son menores, es decir, niños
criando niños.

Del total de encuestados el 74% coincidió que al ser dejados los menores,
con uno de los progenitores o con otros parientes, es afectada su
estabilidad emocional, pudiendo repercutir en que ellos busquen el abrigo
en las personas equivocadas exponiéndose a altos niveles de peligro.

El 20% considera que los niños no son afectados psicológicamente por la

emigración de uno o ambos padres.

21
 13.4 Gráfica 4

4. ¿HA MEJORADO SU SITUACION ECONOMICA,

AHORA QUE TIENE FAMILIARES EN ESTADOS
UNIDOS?

8%

17%

75%
SI 75% NO 17% ABS 8%

Fuente: Investigación de campo, estudiantes IV ciclo, Administración

de Empresas 2019

Análisis: Residentes antiguos del Caserío, coinciden que los cambios

positivos en el área son notorios gracias a los emigrantes y a las remesas
que envían.

Muchas personas han podido mejorar la infraestructura de su vivienda,

otros han adquirido bienes inmuebles. La mayoría de la población ha
podido perforar pozos en sus viviendas lo que les ha permitido acceder a
servicios de agua potable, ya que la municipalidad no les provee ese
insumo.

También han podido instalar energía eléctrica y con ello tener

oportunidades de abrir negocios, tales como tiendas, fotocopiadoras o
centros de café internet.

22
Para que las mejoras sean notables, se necesita trabajo en equipo, por
una parte se encuentra el emigrante, que cumple con proveer y por otro
lado el familiar cercano que se queda y debe hacer el mejor uso del
dinero.

Del total de personas encuestadas, el 75% manifestó que si derivado de la

emigración de sus familiares han tenido mejoras en su situación
económica, el 17% indicó que no, puesto que en algunos casos sus
familiares viajaron hace poco tiempo y aún no han logrado sobreponerse
de las deudas que les ocasionó el pago del viaje.

23
 13.5 Gráfica 5

5. ¿CREE USTED QUE LA EMIGRACION INCIDE EN EL

DESARROLLO ECONÓMICO DEL CASERIO SAN ISIDRO
LA COMUNIDAD?

5%

34%

63%

SI 63% NO 34% ABS 3%

Fuente: Investigación de campo, estudiantes IV ciclo, Administración

de Empresas 2019
Análisis: Hasta hace dos décadas, coinciden los lugareños que el caserío
era un lugar casi abandonado, la mayoría de viviendas eran de adobe y
las carreteras estaban incomunicadas.

No existía la organización comunitaria que existe hoy en día, que les ha

permitido gestionar proyectos de desarrollo ante la municipalidad y otro
tipo de organizaciones, aunque los pobladores deben dar aportes, éstos
no serían posibles si las personas no contaran con la liquidez para
efectuar dichos pagos.

Del total de la población encuestada, el 63% manifiesta que si ha habido

desarrollo en la localidad derivado de las emigraciones, el 34% indican
que no, algunos argumentaron que hasta no tener pavimentadas las rutas
de acceso al caserío no podrán decir que ha habido desarrollo local.

24
 13.6 Gráfica 6

6. ¿POR QUÉ TOMÓ SU FAMILIAR LA DECISIÓN DE

VIAJAR A ESTADOS UNIDOS?

5%

13%

57%
25%

POR FALTA DE EMPLEO 57% POR POBREZA 25% POR PROBLEMAS FAMILIARES 13% ABS 5%

Fuente: Investigación de campo, estudiantes IV ciclo, Administración

de Empresas 2019

Análisis La actividad productiva que predomina en la localidad es la

agricultura, pese a haber una disposición que regula los salarios, es
común ver que personas ganan Q50.00 por una jornada completa de
trabajo, lo que les es insuficiente para proveer lo necesario en sus
hogares, que la mayor parte de veces se integran por al menos cinco
personas.

Según la gráfica, se determina que el 57% emigró por falta de empleo, el

25% por pobreza, una de las entrevistadas manifestaba que su esposo
ganaba Q40.00 al día, el patrón le daba trabajo 6 días a la semana, es
decir que devengaba Q240.00 semanalmente, con ese monto debían
comprar comida, educación de los menores, medicina cuando se
necesitaba, renta. Por lo que siempre estaban con déficit, eso lo motivó a

25
viajar, aunque tuvieron que endeudarse, ya lograron salir de dicho
compromiso y ahora acaban de terminar de pagar su propio terreno.

El 13% argumentó que los problemas familiares también son motivo para
emigrar, los principales problema son disputas por herencias o problemas
conyugales.

26
 13.7 Gráfica 7

7. ¿CONSIDERA USTED QUE LAS FAMILIAS DE ESTE

CASERIO, HAN MEJORADO SU CALIDAD DE VIDA
DESPUES DE TENER FAMILIARES EN ESTADOS UNIDOS?

4%
17%

79%
SI 79% NO 17% ABS 4%

Fuente: Investigación de campo, estudiantes IV ciclo, Administración

de Empresas 2019

Análisis: Por ser una población pequeña, cualquier cambio es notado por
todos. Los entrevistados manifiestan que antes era común ver a niños
empleándose en actividades agrícolas, acarreo de agua o limpieza de
terrenos, hoy, esto ya no se observa ya que las remesas han sufragado
muchos gastos que antes se cubrían con el trabajo infantil.

Hoy en día es común ver a mujeres conduciendo vehículos que les han
sido enviados de Estados Unidos, las casas evidentemente han sido
mejoradas y se han iniciado pequeños negocios en la localidad.

Del total de la población encuestada, el 79% coincide que se observan

mejoras en los hogares de los emigrantes, lo que indica que se hace un
uso racional del dinero que reciben, el 17% manifiesta que no se ven
cambios pero esto quizá se debe a que muchos emigraron recién a finales
del año pasado o a principios del 2019, por lo que no han tenido el tiempo
27
suficiente para ahorrar y enviar remesas, dedicándose más que todo, a
pagar primeramente las deudas adquiridas.

28
 13.8 Gráfica 8
Fuente: Investigación de campo, estudiantes IV ciclo, Administración
8. CON QUÉ FRECUENCIA LE ENVIAN REMESAS SUS
FAMILIARES QUE RESIDEN EN ESTADOS UNIDOS?

4%
14%

55%

27%

CADA MES 55% CADA 2 MESES 27% NINGUNA VEZ 14% ABS 4%

de Empresas 2019

Análisis: El creciente flujo de remesas ha propiciado la apertura de

pequeñas agencias, dedicadas exclusivamente a el pago de remesas,
según entrevista con un agente bancario que prefirió el anonimato,
diariamente pagan alrededor de Q175,000.00 en remesas, esto solo en la
agencia donde él labora.

Muchas personas emigran con el objetivo específico de permanecer en

ese país poco tiempo y se concentran en enviar la mayor cantidad de
remesas a su familiares en territorio guatemalteco.

El 55% de los encuestados indicaron que al menos reciben una remesa al

mes, el 27% indica que la reciben cada dos meses y un 14% que
manifiesta no haber recibido remesas, ya sea porque su cónyuge la
abandonó y decidió romper la relación al emigrar o porque aún no se han
asentado y capitalizado en los Estados Unidos.

29
 13.9 Gráfica 9

9. ¿CONSIDERA USTED QUE LA CAUSA DE LA

EMIGRACION ES POR FALTA DE OPORTUNIDADES DE
EMPLEO CON SALARIO DIGNO?

6%

19%

75%

SI 75% NO 19% ABS 6%

Fuente: Investigación de campo, estudiantes IV ciclo, Administración

de Empresas 2019

Análisis: Si bien es cierto, que obedeciendo al famoso dicho “el que

busca, encuentra” no es lo mismo tener un salario que apenas le permita a
una persona sobrevivir, que devengar una cantidad lo más justa posible,
que le dé acceso a satisfacer las necesidades básicas de una persona o
de una familia.

Son pocas las empresas privadas y las entidades públicas que generan
empleo en la localidad, a pesar que Joyabaj se ha convertido en un
municipio de paso y con una actividad comercial significativa, con mano de
obra disponible, en su mayoría jóvenes que cada año se suman a la
demanda laboral.

30
Del total de encuestados, el 79% indica que la casusa de la emigración es
la falta de oportunidades de contar con un salario digno, ya que en lo
agrícola pueden emplearse pero devengando apenas Q50.00 al día, casi
la mitad de lo normado por el Gobierno de la República. Hay otros trabajos
como cuidadores de ganado en los que pagan Q30.00 al día y ayudantes
de albañilería entre Q30.00 y Q40.00 al día. Lo que resulta insuficiente
para mantener una familia.

31
 13.10 Gráfica 10

10. ¿ESTA CONSCIENTE QUE VIAJAR A ESTADOS

UNIDOS INDOCUMENTADO, POR MEDIO DE COYOTES ES
UN DELITO?
5%

36%

59%

SI 59% NO 36% ABS 5%

Fuente: Investigación de campo, estudiantes IV ciclo, Administración

de Empresas 2019

Análisis:

32
 13.11 Gráfica 11

11. ¿AL RECIBIR SU REMESA, PRIORITARIAMENTE LA

UTILIZA PARA?

22%
29%

8%

9%

32%

INFRAESTRUCTURA 29% CONSUMO 32% AHORRO 9% INVERSION 8% ABS 22%

Análisis: En el Caserío San Isidro la Comunidad de 115 personas que

equivalen al 100% de la población, 33 personas que equivalen al 29%
respondieron que las remesas que reciben lo invierten en infraestructura,
37 personas que equivalen al 32% respondieron que sus remesas lo
utilizan para el sustento diario en el consumo del hogar ,11 personas que
equivale al 9% respondieron que sus remesas lo utilizan para un horro
familiar ya que cuentan con actividad económica en el municipio y no
utilizan las remesas para gastos innecesarios, 9 personas que equivalen al
8% de la población manifiesta que las remesas que ellos reciben lo utilizan
para inversión en negocios familiares, 25 personas que equivalen al 22%
respondieron que reciben remesas pero que no muy a menudo y cuando
lo hacen lo utilizan en diferente uso. Se puede observar que las personas
no tienen el hábito de ahorro, ya que todo lo que reciben lo van invirtiendo
sin tomar en cuenta que es importante tener un fondo de ahorro para una
enfermedad o emergencia que se pueda presentar, en otros casos las
personas utilizan sus remesas para el pago de las deudas que le ha
implicado el viaje

33
 13.12 Gráfica 12

12. ¿CREE USTED QUE LA EMIGRACION DE LOS PADRES

DE FAMILIA AYUDA A MEJORAR LAS CONDICIONES DE
VIDA DE SU HIJOS?
3%

27%

55%

15%

SI 55% NO 15% A VECES 27% ABS 3%

Análisis: En el Caserío San Isidro la Comunidad de 115 personas que

equivalen al 100% de la población, 63 personas que equivalen al 55%
respondieron que si mejoró la calidad de vida económico, académico y
profesionalmente, 17 personas que equivalen al 15% de la población
respondieron que no se mejora y pasa todo lo contrario los niños o niñas
pierden la vivencia y el respeto de sus familiares donde los dejan los
padres, 31 personas que equivalen al 27% de la población respondieron
que muy pocas veces los hijos aprovechan esa oportunidad que les dan
los padres y que realmente no llegan al punto de entender el sacrificio que
hacen los padres por ellos, 4 personas que equivale al 3% respondieron
que en muy pocas ocasiones se provechaba de parte de los hijos el
esfuerzo de los padres, ya que de no recibir remesas los niños se ven
obligados a trabajar y abandonar sus estudios.

34
 13.13 Gráfica 13

13. ¿CREE USTED QUE LA EMIGRACION EN OCASIONES

SE DA PORQUE LAS FAMILIAS SON VICTIMAS DE LA
VIOLENCIA O DELINCUENCIA?

20%

47%

33%

SI 47% NO 33% ABS 20%

Análisis: En el Caserío San Isidro la Comunidad de 115 personas que

equivalen al 100% de la población, 54 personas que equivalen al 47%
respondieron que la emigración si se da por la violencia, porque muchos
tienen que salir huyendo por salvar la vida de sus familiares y por sus
propias vidas, 38 personas consideran que la violencia y la delincuencia
no tiene nada que ver con la emigración asía otro país y van por otros
propósitos, que equivalen al 33%, 23 personas que equivale al 20% de la
población opina que podría ser por la violencia o también por la
delincuencia.

35
 13.14 Gráfica 14

14. ¿EN ESTA VIVIENDA QUÉ GENERÓ HA EMIGRADO A

ESTADOS UNIDOS?

8%

39%

31%

22%

HOMBRES 39% MUJERES 22% NIÑ@S 31% ABS 8%

Análisis: En el Caserío San Isidro la Comunidad de 115 personas que

equivalen al 100% de la población, 45 personas que equivalen al 39%
respondieron que son hombres los que han emigrado hacia los Estados
Unidos, 25 personas que equivalen al 22% de la población respondieron
que son mujeres las que han emigrado a Estados Unidos, 36 personas
que equivalen al 31% respondieron que son niñ@s quienes han emigrado
a estados unidos y 9 personas que equivalen al 8% de la población se
abstuvieron a responder.

36
 13.15 Gráfica 15

15. ¿HA TENIDO ALGUNA MEJORA SU VIVIENDA

AL TENER FAMILIARES EN ESTADOS UNIDOS?
9%

26%

65%

SI 65% NO 26% ABS 9%

Análisis: En el Caserío San Isidro la Comunidad de 1050 personas que

equivalen al 100% de la población, 75 personas que equivalen al 65%
respondieron que si han mejorado su vivienda desde que tienen familiares
en estados unidos, ya que se puede observar viviendas bien estructuradas
con block y de terraza, con todos sus servicios como lo son energía
eléctrica y agua potable, 30 personas que equivalen al 26% de la
población respondieron que no ha mejorado su vivienda desde que tienen
familiares en estados unidos y 10 personas que equivalen al 9% de la
población opina que podría decirse que si ha mejorado en algunos
aspectos pero que en algunos otros siguen teniendo la misma calidad de
vida de antes.

37
 13.16 Gráfica 16

16. ¿DE VIAJAR A ESTADOS UNIDOS CONSIDERARIA LA

OPCION DE LLEVARSE A UN MENOR?
6%

39%
55%

SI 55% NO 39% ABS 6%

Análisis: En el Caserío San Isidro la Comunidad de 1050 personas que

equivalen al 100% de la población, 63 personas que equivalen al 55%
respondieron que sí, viajaría a estados unidos llevándose a un menor, 45
personas que equivalen al 39% de la población respondieron que no
viajarían a estados unidos llevándose a un menor y 7 personas que
equivalen al 6% de la población se abstuvieron a responder esta pregunta.
Últimamente los padres de familia han viajado con niños ya que se les
facilita ingresar a Estados Unidos llevando a un menor.

38
 13.17 Gráfica 17

17. ¿SU FAMILIAR CUENTA CON UN TRABAJO

ESTABLE EN ESTADOS UNIDOS?
4%

28%

68%

SI 68% NO 28% ABS 4%

Análisis: En el Caserío San Isidro la Comunidad de 1050 personas que

equivalen al 100% de la población, 78 personas que equivalen al 68%
respondieron que su familia cuenta con un trabajo estable en estados
unidos, 32 personas que equivalen al 28% de la población respondieron
que no, que sus familiares no tienen un trabajo estable en estados unidos
y 5 personas que equivalen al 4% de la población se abstuvieron a
responder esta pregunta. La mayoría de personas opta por un trabajo no
calificado pero si puede permanecer por periodos considerables toda vez
no infrinja le ley o hagan redada.

39
 13.18 Gráfica 19

19. ¿HA PERDIDO SERES QUERIDOS DURANTE EL

TRANSCURSO DEL VIAJE A ESTADOS UNIDOS?
5% 0%
16%

SI 16% NO 79% ABS 5% 79%

Análisis: En el Caserío San Isidro la Comunidad de 1050 personas que

equivalen al 100% de la población, 18 personas que equivalen al 16%
respondieron que sí, han perdido seres queridos durante el viaje a estados
unidos, 91 personas que equivalen al 79% de la población respondieron
que no han perdido familiares en el transcurso del viaje a estados unidos,
y 6 personas que equivale al 5% de la población se abstuvieron a
responder esta pregunta. Dos mujeres guatemaltecas, que fueron retenidas
por las autoridades migratorias estadounidenses cuando localizaron los cuerpos
sin vida de una joven y tres niños inmigrantes, se recuperan en un hospital de
Estados Unidos de un cuadro de deshidratación.

40
 13.19 Gráfica 20

20. ¿SI SUS FAMILIARES FUERAN DEPORTADOS CREE

QUE INTENTARIAN IRSE NUEVAMENTE?
0%
15%

43%

42%

SI 43% NO 42% ABS 15%

Análisis: En el Caserío San Isidro la Comunidad de 1050 personas que

equivalen al 100% de la población, 43 personas que equivalen al 43%
respondieron que sí, volvería a viajar a estados unidos, y 42 personas que
equivalen al 42% de la población respondieron que no volvería a viajar a
estados unidos, y 15 personas que equivale al 15% de la población se
abstuvieron a responder esta pregunta.

41
 14 CONCLUSIONES
Se considera necesario que el Ministerio de Salud pública y Asistencia
Social a través de sus diferentes programas educativos, establezca
campañas relacionadas a planificación familiar, las cuales pueden a ser
efectivas los líderes comunitarios, padres y madres de familias y
autoridades educativas, con la finalidad de informar y conocer la
importancia de espaciar los embarazos en las familias y la responsabilidad
que conllevan los hijos, tanto en su gestación como en la infancia y
adolescencia.
Que el Ministerio de Educación realice campañas de concientización
sensibilización, principalmente en el área rural, dirigidas a padres de
familias, con el objetivo de disminuir el bajo nivel de escolaridad existente
y con ello mejorar las condiciones de vida.
Que los agricultores se organicen con la finalidad de gestionar, ante las
autoridades del Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación, para
que se les brinde asesoría técnica, con respecto al aprovechamiento y
utilización adecuada de los suelos, con el objeto de hacerlos más
productivos, evitando así caer en el abandono de las tierras.
Que la comunidad solicite a las autoridades del Ministerio de Educación a
ser tomados en cuenta en los programas de becas y alimentación que
desarrollan, con el propósito de incentivar a los padres de familia para que
envíen a los hijos en edad escolar a la escuela y con ello elevar el nivel
educacional de los habitantes del sector, lo cual permitirá el incremento de
oportunidades laborales evitando gradualmente la emigración.
Que la universidad de San Carlos de Guatemala y líderes religiosos, a
través de campañas de comunicación social apoyen a las comunidades
vulnerables en lo que respecta al fenómeno migratorio, con la finalidad de
concientizar y sensibilizar a la mujer sobre el triple rol que se asume en
ausencia del conveniente, en lo que respecta a la orientación de los
hijos/as y evitar con ello problemas sociales.

42
Que en la comunidad se organice una asociación de vecinos, que funcione
legalmente, con bases fuertes y sólidas, para que vele por el manejo de
los recursos que los emigrantes envían, con el propósitos que sean
manejados de forma adecuada, a lo que permitirá, que los emigrantes y
las familias mejoren las condiciones de vida, al aprovechar de forma
eficiente las remesas.
Que la universidad de san Carlos de Guatemala, a través de la escuela de
trabajo social, brinde capacitaciones relacionada a la organización y
fortalecimiento de los grupos, especialmente dirigidas a mujeres, sobre el
presupuesto familiar, y la administración de los ingresos.

43
 15 RECOMENDACIÓNES
En el Caserío San Isidro la Comunidad, del Municipio de Joyabaj, el
crecimiento de la población es elevada, prueba de ello, es que el grupo
familiar está constituido por un promedio de cinco personas, lo que influye
en inadecuadas condiciones de vida para los habitantes del lugar.
La población femenina, en su mayoría, se dedica a realizar oficios
domésticos, lo cual limita la oportunidad de que puedan trabajar en
actividades que generen ingresos económicos al núcleo familiar.
Las viviendas cuentan con las condiciones mínimas de habitabilidad, pues,
poseen servicios de luz, agua entubada y latinización.
La mayoría de los pobladores del Caserío San Isidro la Comunidad, del
Municipio de Joyabaj son alfabetos, sin embargo no concluyeron el nivel
primario, motivo por el cual disminuyen sus posibilidades de desarrollo.
La principal actividad productiva a la que se dedican los pobladores del
caserío es la agricultura; los principales productos que se cultivan en el
lugar son el frijol y el maíz, la poca diversificación de la producción
ocasiona un escaso desarrollo económico para los habitantes.
Debido a las características de la infertilidad de las tierras y el elevado
costo de los insumos, la producción es baja, por lo que la cosecha solo se
utiliza para el autoconsumo y aun así, no es suficiente para la alimentación
de los integrantes de la familia durante el año.
El nivel educativo que presentan los pobladores es bajo y existe
desempleo, lo que repercute en el incremento de la emigración, para
buscar una salida a los problemas económicos.
La mayor parte de las familias entrevistadas indican que la emigración del
padre de familia o hijo mayor, resulta beneficiosa en el aspecto económico
y que contribuye a mejorar la calidad de vida de los habitantes de la
comunidad; sin embargo conlleva a una serie de problemas de carácter
social.
El mayor porcentaje de los emigrantes de la comunidad objeto de estudio,
son los hijo varones mayor, con lo cual las familias mejoran el nivel de vida

44
y el desarrollo económico –social de la comunidad, derivado de las
remesas procedentes del extranjero.
El tiempo promedio de la permanencia de los emigrantes fuera del país es
de tres años, lo que constituye un factor determinante en el
comportamiento del núcleo familiar.

45
 16 BIBLIOGRAFÍA
biblioteca.usac.edu.gt/tesis/16/16-1049

https://es.wikipedia.org/wiki/Inmigraci%C3%B3n
http://www.cndh.org.mx/derechos-humanos/derechos-de-las-personas-
migrantes
http://trabajodeinmigracion.blogspot.com/p/inmigracion-ilegal-en-muchas-
ocasiones.html

46
ANEXOS

47
48
49
50
51
52