FLASH # 01

01-2014

Objetivo:

• Brindar un refrescamiento sobre el concepto de densidad, masa y peso, para una

mejor aplicación en los cálculos realizados en las operaciones de campo.

Densidad:
• La densidad la podemos definir como la masa por unidad de volumen de una
sustancia en condiciones especificadas de temperatura y presión.
Matemáticamente la podemos expresar así:
masa
Densidad at Temp =
Volumen

• También es importante recordar, que la densidad es una propiedad que no

depende de la cantidad de masa o volumen de una sustancia dada. Por ejemplo
la verdadera densidad del agua a 20°C es 998.21 Kg/m3 por lo tanto, esa densidad
es la misma si se tiene un galón de agua a 20°C o si se tiene un barril de la misma
agua.

Densidad Relativa
• La densidad relativa es una comparación de la densidad de una sustancia con la
densidad de otra que se toma como referencia. Ambas densidades se expresan
en las mismas unidades y en iguales condiciones de temperatura y presión. La
densidad relativa es adimensional (sin unidades), ya que queda definida como el
cociente de dos densidades. En países con influencia anglosajona se conoce
como specific gravity.

Densidad Absoluta (También se conoce como densidad verdadera o densidad en vacío)

• La densidad de una sustancia es la masa del volumen de unidad de ocupación de la
sustancia en una temperatura especificada en la presión atmosférica o la presión
de vapor del equilibrio. La densidad definida se refiere a veces como densidad
verdadera o como densidad en vacío, al divulgar densidad, las unidades de masa y
el volumen usado y la temperatura de la determinación deben ser indicados (e.g. los
kilogramos por metro cúbico o gramos por mililitro en °F o °C . Para la industria de
petróleo, si la temperatura está sin especificar, la temperatura estándar (15 °C)
60°F debe ser asumido.
Control Interno - Intertek 1
Elaborado por: R.CHU Región Panamá y Centro América
Densidad en Aire (También se conoce como Densidad aparente)
• Peso aparente de un volumen de sustancia unidad ocupante. Influye el efecto de
aire desplazado.

Cálculo de la masa (peso en vacío) y peso (peso en el aire)

• Los términos "peso" y "masa" se usan indistintamente. Esto no es correcto.
• La "masa" es la cantidad de materia en un objeto dado, mientras que su "peso" es
la fuerza que ejerce la gravedad sobre el objeto.
• La masa es una característica propia de un objeto, he independiente de donde se
encuentre, mientras que el peso depende de la gravedad en la que se coloca el
objeto.

• El término "peso" en la práctica general ha sido aceptado como el valor asegurado.

Cuando un objeto es pesado en el aire. Este "peso" o "peso en el aire" es a menudo
convertido a "peso en vacío'' por la aplicación de una corrección del empuje del
aire y es entonces considerado como sinónimo de la masa.
• Por eso en la industria se habla de Peso en Vacío (weight vaccum / Metric Tons ) o´
Peso en aire (weight in air / Metric Tons )

• Todas las definiciones que aparecen están basadas en cualquiera de la dos

“masa” o el "peso en el aire", con la diferencia de que las correcciones del
empuje del aire se han aplicado en el primer caso y no en el segundo. Densidad y
gravedad específico se basan en la masa, y deben ser igualmente constantes.
Densidad aparente, gravedad específica aparente, se basan en peso en el aire, y
por lo tanto están sujetos a cambios de las condiciones atmosféricas, la localidad
y la altitud. Estos cambios pueden ser insignificantes, dependiendo de la
precisión requerida para la aplicación particular.

Peso en el aire (Weight in Air)

• Es el peso de una masa en condiciones ambientales normales. En donde el aire
ejerce una fuerza de flotabilidad neta sobre la masa igual a la masa de aire
desplazado, por la masa. Generalmente estos son los pesos comerciales que han
sido normalizados.

Control Interno - Intertek 2

Elaborado por: R.CHU Región Panamá y Centro América
Peso en el vacío (Weight in Vaccum)
Es el peso de una masa en vacío, sin efecto del empuje del aire

Cálculos según capitulo API 12.1

Peso en aire (Weigh in air ) se calcula:

• NSW air = NSV x Density in air (referencia a la tabla 11 & tabla 13 API MPMS CAP
11.1)

• GSW air = GSV x Density in air (referencia a la tabla 11 & tabla 13 API MPMS CAP
11.1)

Peso en Vacio (Weight in vacuum) / En realidad es cálculo de masa

• NSMasa = NSV x True Density

• GSMasa = GSV x True Density

Desarrollando las ideas:

Si nos vamos a la fórmula de densidad tenemos, por definición:
• Densidad = Masa / Volumen
Por lo tanto tenemos que:
Masa = Volumen x Densidad

API, BBLS AT 60°f, TABLA 6A, 6B, 6C), Temp. F

Para nuestros efectos de GSV en realidad son volúmenes en BBLS @ 60°F por lo tanto
nos referimos a:
Tabla 13 dada en MT / BBls at 60°F
En general la tabla 13, nos brinda un factor que es el peso en toneladas métricas por
cada BBls . La tabla 13 (aire) en realidad es una densidad expresada en diferentes
unidades Peso (MT) / Volumen (bbls at 60°F)

Control Interno - Intertek 3

Elaborado por: R.CHU Región Panamá y Centro América
Todas la tablas (tabla 13) impresas que manejamos y nuestros programas del SAM
automáticamente hacen la conversión de API a MT/bbls at 60F en aire. Por ejemplo el
peso se calculará así:
Weight (MT) = Volumen [GSV bbls 60F ] x Factor de la tabla 13[MT/bbls 60°F air]

Weight (MT) = (GSV bbls 60F ) x (MT/bbls 60°F air)

Dando como resultado las toneladas métricas.

Esto lo conocemos con Peso en Aire y se puede comparar con pesos de básculas.

Densidad at 15C, m3 at 15°C, TABLA 54A, 54B, 54C), Temp. C

Para nuestros efectos de GSV en realidad son volúmenes en m3 @ 15°C
La densidad de laboratorio at 15°C esta reportado en vació esta es la misma densidad
que utilizamos con Temp. C y Densidad at 15C para calcular el VCF.
Es decir que esta densidad en Vacío debemos convertirla en Densidad Aire para calcular
los MT Air.
De ahí la razón de la tabla ASTM 56 que la podemos resumir en:
• Densidad at 15C, m3 at 15°C, TABLA 54A, 54B, 54C), Temp. C
• Densidad at 15C, m3 at 15°C, TABLA 54A, 54B, 54C), Temp. C
Table 5 – Mass to Weight Density Corrections
Density Range (kg/m3) Density Correction
(kg/m3)
Less than 996.6 1.1
996.6 – 1,663.5 1.0
Greater than 1,6635 0.9

Table 5 – Mass to Weight Density Corrections

Density Range (g/cm3) Density Correction
(kg/L) (kg/m3)
Less than 0.9966 0.0011
0.9966 – 1.6635 0.0010
Greater than 1.6635 0.0009
Se puede aplicar la siguiente ecuación que expresa la relación entre densidad en Vacío
kg/m3 a 15 y Densidad en Aire a 15C kg/m3
Da15 in kg/m3 = 1.000149926 D15 - 1.199407795
Donde: Da15 = Density in Air
Con la densidad en Aire se multiplica por los m3 @ 15 y el resultado da kilogramos
Para calcular los MT dividimos los kilogramos por 1000
Control Interno - Intertek 4
Elaborado por: R.CHU Región Panamá y Centro América
CALCULOS DE QUIMICOS
Tocaremos un Flash operativo para químicos (Exxol, Toluenos, Soda Caustica, Methanol,
Hexane) y cálculos de aceite vegetales, melazas, tallow, grasa amarilla.

RESULTADOS DE LABORATORIO

Pyconometer, Densidad Aparente, ASTM D 891 Liquid Industrial Chemicals

Gravedad Especifica Si el picnómetro se pesa en
Aparente el aire, un error intrínseco
se produce cuando la
determinación de densidad.
La razón: La aparente la
pérdida de masa debido a
la rodea aire (empuje del
aire) se ignora.

Hidrómetros Densidad Vacío, Gravedad ASTM 1298 / Los hidrómetros según

Especifica Vacío, API ASTM 287 ASTM E 100 están
calibrados en vacío.
Densímetros Densidad Vacío, Gravedad ASTM 4052 El densímetro elimina el
Especifica Vacío, API efecto del empuje del aire y
siempre mide en vacío.
(ASTM )
Gas Gravedad especifica Vació ASTM 2421 Gas conversión da Vacío
Cromatografía Densidad Vacío según ASTM 2421

Density of Water several temperature

• Density at 60@F (15.5556 C): 999.016 kg/m3
• Density at 15@C (59 F): 999.102 kg/m3
• Density at 20@C (68 F): 998.206 kg/m3

Control Interno - Intertek 5

Elaborado por: R.CHU Región Panamá y Centro América