Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ScienceDirect
Informe de investigación
Anuncio elaı¨de de Heering una , * , Olivier Collignon segundo , do , re y R Egine Kolinsky una , re
una Unidad e Investigación en Neurociencias de Cognitivas (UNESCOG), Centro de Investigación en Cognición y Neurociencias (CRCN), Universit e Libre de
Historia del artículo: Espejo invariancia se refiere a una predisposición de los seres humanos, incluyendo a los bebés y los animales, lo que les instan a considerar imágenes reflejadas como
Recibido el 19 de de septiembre de 2017 12 de correspondiente al mismo objeto. Sin embargo, con el fin de aprender a leer un sistema escrito que incorpora las cartas de espejo (por ejemplo, <b> vs <d> en el alfabeto latino),
noviembre de 2017 una opinión el 7 revisado de los seres humanos aprenden a romper este sesgo perceptivo. Aquí hemos examinado el papel experiencia visual y entrada de juego modalidad en la aparición de este sesgo.
diciembre de 2017 Aceptado el 9 de enero de 2018 Con este fin, hemos probado ciego congénita (CB) los participantes en dos tareas de comparación táctil del mismo diferentes, incluyendo pares de espejos y no especulares
Roberto editor de Acción Cubelli Publicado en Internet letras Braille, así como formas geométricas desconocidas en relieve y letras latinas, y se comparan sus resultados con los de edad participantes videntes emparejados
el 31 de enero de 2018 involucrados en tareas similares pero visualmente presentado. videntes participantes mostraron un patrón clásico de los resultados de su material de especialización, las letras
latinas. Los resultados de CB firmado por su experiencia con el guión Braille en comparación con los otros dos materiales que se procesan de acuerdo con un marco interno de
referencia. También evidenciaron que se rompen automáticamente invariancia espejo para diferentes materiales explorados a través de la modalidad táctil, incluyendo letras
palabras clave: Braille. En conjunto, estos resultados demuestran que aprender a leer en Braille a través de la modalidad táctil permite invariancia espejo de ruptura de una manera comparable a
Ciego de lo que se observa en individuos con deficiencia visual de las letras en espejo del alfabeto latino. s resultados firmados por su experiencia con el guión Braille en comparación con
lectura Braille los otros dos materiales que se procesan de acuerdo con un marco interno de referencia. También evidenciaron que se rompen automáticamente invariancia espejo para
Espejo diferentes materiales explorados a través de la modalidad táctil, incluyendo letras Braille. En conjunto, estos resultados demuestran que aprender a leer en Braille a través de la
Invarianza modalidad táctil permite invariancia espejo de ruptura de una manera comparable a lo que se observa en individuos con deficiencia visual de las letras en espejo del alfabeto
latino. s resultados firmados por su experiencia con el guión Braille en comparación con los otros dos materiales que se procesan de acuerdo con un marco interno de referencia.
También evidenciaron que se rompen automáticamente invariancia espejo para diferentes materiales explorados a través de la modalidad táctil, incluyendo letras Braille. En
conjunto, estos resultados demuestran que aprender a leer en Braille a través de la modalidad táctil permite invariancia espejo de ruptura de una manera comparable a lo que se
observa en individuos con deficiencia visual de las letras en espejo del alfabeto latino.
invariancia espejo típicamente se refiere a los seres humanos (incluyendo a los bebés 3 meses
La lectura es una actividad cultural que requiere una formación considerable y que se sabe que
de edad, Bornstein, bruto, y Wolf, 1978 ) y otros animales (Monos, palomas e incluso pulpos)
reorganizar profundamente el cerebro y varias funciones cognitivas (para una revisión, ver
tendencia a
* Autor correspondiente. Centro de Investigación en Cognición y Neurociencias, Universit e Libre de Bruselas, Avenida F. Roosevelt, 50 CP 191, B-1050, Bruselas, Bélgica.
https://doi.org/10.1016/j.cortex.2018.01.002
0010-9452 / © 2018 Elsevier Ltd. Todos los derechos reservados.
corteza 1 0 1 (2 0 1 8) 1 5 4 mi 1 6 2 155
considerar imágenes reflejadas mi producidos gracias a la reflexión a través de un eje dado mi como et al., 2010 ; pero mira; Rauschecker, Bowen, Parvizi, y Wandell 2012 ). Esta región del cerebro
correspondiente al mismo objeto incluso si inducen diferentes proyecciones de la retina (para también se ha descrito como que subyace en la capacidad de realizar la discriminación de
una revisión, véase espejo de las palabras ( Dehaene et al., 2010 ) Y de letras individuales ( Pegado et al., 2011 ). En
p.ej, Corballis y Beale, 1976 ). invariancia del espejo es una propiedad fi ciente del sistema visual resumen, la adquisición de una secuencia de comandos que incluye caracteres de espejo
ventral para el procesamiento de diversos estímulos visuales como las caras, animales y empuja avistado individuos para romper la invariancia de espejo para los personajes que
objetos, ya que facilita el reconocimiento de objetos vista invariante ( Baylis aprenden a leer, y este efecto se generaliza a los materiales visuales que comparten similitud
visual con el guión original. Es este proceso se limita a la modalidad visual, o puede generalizar
y Conductor, 2001; Dehaene et al., 2010; Freiwald y Tsao, 2010; Logothetis, Pauls, y Poggio, a cualquier entrada sensorial utilizado para leer, que luego reflejar un cálculo de percepción
1995; Pegado, Nakamura, Cohen, más general no especí fi camente ajustado a la visión?
y Dehaene, 2011; Rollenhagen y Olson, 2000 ). Se necesita sin embargo que hay que superar
letras (por ejemplo, Ahr, Houd e, y Borst, 2016; Borst, Ahr, Roell, y Houd E, 2015; du ~
nabeitia, En línea con esta pregunta de investigación, el objetivo de este estudio fue comprobar si el
Molinaro, y Carreiras, 2011; Perea, Moret-Tatay, y Panadero, 2011 ), A fin de que los lectores proceso de desarrollo de romper invariancia espejo depende, o no, en la experiencia visual y
principiantes del alfabeto latino para diferenciar las letras reflejadas como y <d>, por ejemplo, y entradas visuales. El estudio de las personas con ceguera congénita ofrece una oportunidad
por lo tanto dominar la secuencia de comandos que están expuestos. Consistentemente, los única para poner a prueba esta hipótesis ya que la mayoría de ellos aprenden a leer en Braille,
lectores pro fi cientes del alfabeto latino son capaces de discriminar entre los patrones de un sistema escrito confiando en la exploración táctil de patrones de puntos en relieve que, de la
espejos, y son por lo tanto incapaz de ignorar contrastes de espejo, incluso cuando esto dificulta misma manera que algunas de las letras latinas, son simétricas a El uno al otro. Se sabe que los
el rendimiento ( Fernandes, Leite, y Kolinsky, 2016; kolinsky y Fernandes, 2014; Pegado, sujetos con ceguera congénita e fi cientemente a detectar ( Cattaneo, 2017 ) Y procesar la
Nakamura et al., 2014 ), Que da fe de que su sistema visual codifica automáticamente estímulos simetría de los patrones táctiles ( Cattaneo et al., 2010 ) Entre los cuales Braille-como pantallas ( Bauer
espejos como ser diferente. Este no es el caso de los niños que son conocidos anteriores a la et al., 2015 ), Pero su capacidad para romper la invariancia espejo cuando se exponen a una
escritura a cometer errores espejo cuando empiezan a leer y escribir (por ejemplo, Fernandes et lingüística o un material no lingüística nunca había sido probado hasta ahora. Por lo tanto,
al., 2016 ) Y de los adultos que, o bien permanecieron analfabeta por razones socioeconómicas ( Kolinsky
hemos desarrollado un protocolo de comportamiento específicamente dedicada a la exploración
et al., 2011; Pegado, Comerlato et al., 2014 ) O que adquirió un guión que no incluye caracteres táctil de pares de espejo y no reflejada de letras Braille y de formas geométricas en relieve y
espejados ( Danziger y Pederson, 1998; Pederson, 2003 ). Además, se ha demostrado que, una letras latinas, y probamos un gran grupo de ciegos congénita lectores (CB) Braille. Más
vez activado por la alfabetización, la capacidad de breakmirror invariancia generaliza a específicamente, los participantes CB se ensayaron en dos tareas de juicio del mismo diferentes
estímulos visuales no lingüístico (por ejemplo, Fernandes y Kolinsky, 2013; Kolinsky et al., 2011 ) de estímulos presentados simultáneamente. Una tarea evaluado su experiencia en el
Y que esta generalización es más fuerte para los materiales que se asemejan a letras como procesamiento de diferentes materiales a través de la medida de su rendimiento en los
falsos fuentes o formas geométricas en comparación con las imágenes de objetos familiares ( Fernandes
elementos de espejo cuya orientación general tuvo que ser tenido en cuenta y asociado a una “ diferente
et al, 2016.; Hannagan, Amedi, Cohen, DehaeneLambertz, y Dehaene, 2015; kolinsky y Fernandes, ” respuesta para un desempeño exitoso ( orientación de base tarea). La otra tarea evalúa su
2014; Kolinsky et al., 2011; Pegado, Comerlato et al, 2014.; Pegado, Nakamura et al., 2014 ). capacidad para romper automáticamente invariancia espejo a través de espejos artículos cuya
orientación general tuvo que ser ignorado y asociado a una “ mismo ” respuesta para un
desempeño exitoso ( Shape-basado tarea, cf. Fernandes et al, 2016.; Kolinsky y Fernandes,
2014 ). Sus resultados se compararon con los de un grupo de la misma edad de los individuos
videntes analizadas en el samematerials pero presentados visualmente. Dado que estos sujetos
eran expertos en el procesamiento de las letras latinas, esperábamos themto Showa patrón
clásico de los resultados de este material, es decir, una relativa facilidad al considerar los
elementos de espejo como “ diferente ” en el orientación de base y una tarea dif fi cultad relativa al
Entre las regiones del cerebro asociadas a la lectura es una región de la corteza orientación dada su informado agudeza táctil tanto con Braille y otros (incluyendo la no
occipito-temporal ventral izquierdo, comúnmente llamado el área de forma de la palabra visual ( VWFA, significativa) estímulos táctiles ( Bauer et al., 2015 ;
secuencias de comandos (por ejemplo, Baker et al., 2007; Bolger, Perfetti, y Schneider, 2005;
Nakamura et al, 2012.; Wu, Ho, y Chen, 2012 ) Y se activa con firmeza cuando las cadenas
escritas de un guión conocido se presentan a los alfabetos visuales (para una revisión, véase,
por ejemplo, Dehaene y Cohen, 2011 ). Se ha sugerido que esta región, parte de la corriente
occipitotemporal ventral, está cooptado para la lectura ( Dehaene y Cohen, 2007 ) Ya que
presenta una conectividad adecuada con la red de lenguaje hablado (como se indica por la
2014.; Cai, Lavidor, Brysbaert, Paulignan, y Nazir, 2008 ) Y porque ofrece propiedades útiles para
el reconocimiento de las cadenas por escrito, tales como un cierto grado de abstracción, es
fuente, el tamaño o la ubicación en el campo visual (por ejemplo, Cohen et al., 2002; Dehaene et Goldreich y Kanics de 2003 ). En cuanto a la tarea basada en la forma, preveíamos que a pesar
al, 2001., 2004; Qiao de que adquirieron alfabetización a través de la modalidad táctil y en ausencia de la visión, los
sobre todo por letras Braille, el material que tenían más experiencia con .
156 corteza 1 0 1 (2 0 1 8) 1 5 4 mi 1 6 2
tabla 1 mi CB información. el género de los participantes (M ¼ masculino; F ¼ mujer), edad (años), informó tipo de ceguera (0: ausencia de visión, 1: percepción de la luz, 2: la percepción del color),
causa de ceguera (1: pigmentaria retinopatía, 2: amaurosis de Leber, 3: enfermedad de Norrie, 4 : la toxicidad del oxígeno, 5: glaucoma, 6: desprendimiento de retina, 7: atrofia del nervio óptico, 8:
distrophia corneal asociada con kératite) e informó edad de adquisición Braille (años). Una medición objetiva de la experiencia Braille se presenta en la columna de la extrema derecha y representa
el número promedio de palabras (W) y pseudo-palabras (PW) leídos en voz alta por minuto.
Nombre Género Años Tipo de ceguera Causa de ceguera Edad del Braille La media de W y PW / minuto
DD METRO 58 1 1 5 50
FE METRO 40 0 3 5 42
KT F 36 0 2 6 27
ESO METRO 28 1 2 6 28
MONTE F 43 0 4 5 24
C.A. F 45 1 2 6 48
SJ F 38 1 1 4 32
CC METRO 29 1 2 5 21
CB F 43 1 1 5 18
ADB METRO 49 1 7 6 39
VS METRO 37 0 4 5 26
OL METRO 35 1 2 5 33
JW METRO 31 0 3 4 mi 5 61
MONTE METRO 30 1 6 5 mi 6 39
PL METRO 48 0 4 5 mi 6 52
más por la lectura. Por lo general se adquiere durante la infancia y se compone de caracteres
2. Método
Braille (llamado “ Células “) construido sobre la base de un 2 3 matrices de seis posiciones
llamados “ puntos ”.
2.1. Participantes
Uno de los personajes se distingue de la otra, sobre la base del número de “ elevado ” puntos y
precisamente 4 mm 8 mm, mientras que los cies super fi aumentó a 130 131 mm para las letras
en relieve y de 64 248 a 240 mm 246 mm para las formas en relieve ( Figura 1 UNA).
participantes videntes vieron los mismos estímulos pero a 57 cm de una pantalla de ordenador
tabla 1 ) O con la sensibilidad rudimentario para las diferencias de brillo (10 participantes) y / o la
presentado sobre un fondo blanco, con células braille, letras latinas y formas subtienden 3 2, 2 1,5
percepción del color rudimentaria (2 participantes), pero sin ninguna percepción de la forma
y 6 4 grados de ángulo visual, respectivamente.
desde su nacimiento. Se informó de problemas neurológicos adicionales, han aprendido a Braille
entre los 4 y 9 años de edad y no tener ninguna experiencia de minúsculas letras latinas ( tabla 1 ).
Evaluamos su lectura per fi les a través de dos pruebas de fl uidez de lectura para los que se les
pidió que leer en voz alta todas las palabras (braille) o pseudo-palabras como sea posible en un
minuto.
2.3. Procedimiento
Dieciocho participantes videntes sin experiencia visual o táctil con Braille se ensayaron
también para la comparación. Eran parte de un grupo más grande de 25 participantes probados
En línea con Fernandes y colaboradores (2013), tanto CB y los participantes videntes se
para otro estudio. Theywere todas mujeres, todos diestros y agematched al grupo CB [ t ( 35) ¼. 254,
presentaron con un total de seis pruebas samedifferent (3 materiales 2) tareas, todo en una
pag ¼. 801]. Eran todos los lectores expertos, ninguno de ellos estaba familiarizado con Braille y
sesión de pruebas. Los participantes estuvieron involucrados en dos tareas destinadas a la
su visión era normal o corregida a la normalidad.
evaluación de los participantes de manera diferente capacidad de procesar simetría. La tarea
basada en la forma requerida participantes a considerar idénticos (I) y reflejado (M 1 ) pares como “
mismo ” y totalmente diferentes pares ( D, en el que los estímulos variada tanto por forma y
Se utilizaron tres categorías de estímulos: letras Braille (B), formas geométricas (S) y las letras
1 pares duplicados involucrados simetría alrededor del eje vertical (HM; izquierda-derecha fl
latinas minúsculas (L). El alfabeto Braille es el sistema de sustitución de las personas ciegas
ip) en medio de los ensayos y alrededor del eje horizontal (VM; de arriba hacia abajo fl ip) en la
utilizan el
otra mitad de los ensayos.
corteza 1 0 1 (2 0 1 8) 1 5 4 mi 1 6 2 157
E-Prime 2.0 ( http: //www.pstnet. com / e-prime ). A continuación, se pidió a los participantes que
pongan sus pulgares en las cajas botón situado justo debajo de los pares de estímulos (pulgar
derecho en la caja botón derecho y el pulgar izquierdo en la caja botón izquierdo) y para levantar
themsimultaneously tan pronto como se escuchó un pitido 100 ms lanzada después un intervalo
de 100 ms en blanco, que indicaron que podrían comenzar a explorar los objetos colocados
delante de ellos con su índice de dedos (índice derecho en el elemento de la derecha, índice
comenzar a explorar los estímulos. La fase de exploración táctil terminó cuando una misma
respuesta / diferente se hizo (la asignación de mismas respuestas / diferentes a la caja de botón
La secuencia de eventos fue idéntica para los participantes videntes que vieron pares de
estímulos presentados al lado del otro en una pantalla de ordenador. Como individuos ciegos, se
les pidió que presenten sus respuestas pulsando las cajas de respuesta (mismas respuestas
Cada tarea comenzó con 8 ensayos práctica seguida por 84 ensayos presentados al azar
completamente diferente (D: “ mi “-” una “), una horizontal reflejado (H: “ mi “-” z “), y una vertical de
mi “)
Para comprobar si hay compromiso tarea y control de los sesgos de respuesta, primero
orientación) como “ diferente ”( Figura 1 SEGUNDO). Para llevar a cabo adecuadamente, por lo convertidos puntuaciones de exactitud media de los participantes para cada tarea por separado
tanto, tenían que basar su juicio de pares de espejo de la forma invariante de los elementos en re 0 anota adaptadas para mismos-diferente diseños ( Macmillan y Creelman, 2005 ). La
constitutivos, ignorando su orientación. Por el contrario, sólo I pares tenían que ser considerado medida repetida ANOVA realizado sobre estos resultados reveló un efecto principal no puede
como “ mismo ” en la tarea basada en la orientación, en la que tanto M y D pares tenían que ser signi fi de grupo para cada tarea (tanto pag s < 0.001, ver Material complementario). los
considerado como “ diferente ”. En esta tarea, los juicios de pares duplicados tenían por lo tanto, a participantes llevaron a cabo con visión general mejor que los participantes CB (véase Tabla S1 para
realizar en su orientación mientras se ignora su forma. La tarea shapebased siempre se la proporción de respuestas correctas en los ensayos de espejo y no refleja en cada grupo y
presentó antes de la tarea basada en la orientación para garantizar que la interferencia cada tarea). Para el control de esta diferencia global entre los grupos, se calcularon los índices
anymirror observado en la tarea shapebased no sería debido al requisito previo para tener en normalizados para cada tarea por separado, basándose en los resultados de exactitud de los
cuenta la orientación. Nos compensado el número desigual de los mismas respuestas / participantes. Al igual que en estudios anteriores ( Fernandes y Kolinsky, 2013; Fernandes et al,
diferentes dentro de cada tarea por artificialmente fi adición de 28 diferentes y 28 ensayos 2016.; Pegado, Nakamura et al., 2014 ), Se calculó, para la tarea basada en la orientación, dro
idénticos a la tarea basada en la forma y tarea basada en la orientación, respectivamente. De espejo ps mediante el contraste de los participantes “ diferente ” respuestas en ensayos M y D,
esta manera, en cada tarea, la mitad de los ensayos requiere una “ mismo ” utilizando la fórmula (M D) / (M þ RE). Para la tarea basada en la forma, hemos estimado
respuesta y la otra mitad requiere una “ diferente ” (Tarea basada en la forma: 42 D, 14 I, 28M; coste de los retrovisores contrastando los participantes “ mismo ” respuestas en ensayos M y I,
tarea basada en la orientación: 42 I, 14 D, 28 M) de respuesta. utilizando la fórmula (M SOY þ YO). presenta material suplementario (a) los valores de velocidad de
los participantes, ya que estos fueron tiempos de exploración que varían en segundos para los
Todos los participantes realizaron el experimento en una posición sentada. Al comienzo de participantes CB y los tiempos de reacción que varían en milisegundos para los participantes de
cada tarea, los participantes fueron instruidos por vía oral CB que tendrían para explorar visión reducida, por tanto, posiblemente confiando en diferentes mecanismos cerebrales; (B) las
tácticamente y comparar, con la mayor precisión y lo más rápido posible, los pares de elementos puntuaciones detalladas de los participantes en ensayos Hm y Vm y (c) Factor de Bayes análisis
del experimentador colocarían delante de ellos, sobre una mesa. Los elementos de cada par para cada uno de los análisis presentados aquí a continuación.
siempre se colocaron 26 cm
158 corteza 1 0 1 (2 0 1 8) 1 5 4 mi 1 6 2
3.1. tareas basadas en la orientación comprobado, además, si la experiencia de CB con el sistema Braille, según las estimaciones de
la cantidad de palabras en Braille de pseudo-palabras leen en voz alta por minuto, tuvo una
El 3 (material: B mi S mi L) 2 (grupo: ciego mi vidente) medida repetida ANOVA sobre los influencia en su caída espejo de Braille. Esta correlación no alcanzó significación [de correlación
participantes gotas de espejo, que estiman su relativa dificultad de tener que responder “ diferente ” de Pearson de dos colas: r (16) ¼?. 431,
a pares duplicados en comparación con completamente diferentes pares, revelado efectos pag ¼. 079].
principales de material [ F( 2,64) ¼ 22.729, p < . 001; h 2 ¼. 372] y el grupo [ F( 1,32) ¼ 13,75, p < . 001; participantes videntes también mostraron un efecto principal no puede signi fi de material [ F(
h 2 ¼. 301], así como un material significativo por interacción del grupo [ F( 2,64) ¼ 6.421, 2,30) ¼ 5.011, pag ¼. 013; h 2 ¼. 250]. Post-hoc t- las pruebas revelaron que su caída espejo era
más fuerte de formas geométricas que para cualquiera letras latinas [ t ( dieciséis) ¼? 2.236, pag ¼.
pag ¼. 003; h 2 ¼. 105]. Por lo tanto, observamos el patrón de respuesta de cada grupo por 040; Cohen re ¼?. 542] o Braille [ t ( 15) ¼ 2.371, pag ¼. 032; Cohen
separado.
participantes CB mostraron un peralte principal efecto signi fi de material [ F( 2,34) ¼ 26.335, re ¼. 593], sin diferencia significativa entre los dos últimos materiales [ t ( dieciséis) ¼. 737, pag ¼. 472;
p < . 001; h 2 ¼. 608] testificando de su experiencia con el material de Braille, en los que Cohen re ¼. 179]. Por otra parte, la caída de espejo fue significativamente diferente de 0 para las
experimentaron una caída espejo mucho más débil que en cualquiera de las formas geométricas formas [unilateral de una muestra t- pruebas: t ( dieciséis) ¼? 2.375, pag ¼. 015; Cohen
[ t ( 17) ¼ 6.58, p < . 001; Cohen re ¼ 1.641] o latinas letras [ t ( 17) ¼ 5.941, p < . 001; Cohen re ¼ 1,230],
sin diferencia significativa entre los dos últimos materiales [ t ( 17) ¼?. 8, pag ¼ 1; Cohen re ¼? 1,167]. re ¼?. 576) y las letras latinas ( t ( 17) ¼? 1.890, pag ¼. 038; Cohen
De hecho, mostraron una caída espejo nulo para Braille [unilateral de una muestra t- prueba: re ¼?. 445), pero no para Braille ( t ( dieciséis) ¼?. 391, pag ¼. 350; Cohen
Además, las gotas de espejo no difirieron entre los grupos para Braille [ t ( 33) ¼. 286, pag ¼. 777;
Cohen re ¼. 097], mientras que se observaron diferencias entre los grupos significantes para
t ( 17) ¼. 000, pag ¼. 5; Cohen re ¼. 000], lo que sugiere que no experimentaron ninguna di fi formas geométricas [ t ( 33) ¼? 2.092, pag ¼. 044; Cohen re ¼?. 708] y latinos letras [ t ( 34) ¼? 5.366,
cultad en absoluto con el Braille refleja pares. Por el contrario, las imágenes reflejadas de p < . 001; Cohen re ¼? 1,789]. Por último, vale la pena señalar que las gotas de los espejos no
formas en relieve y letras latinas inducida por una importante caída de espejo que estaba fi difirieron al contrastar el material de cada grupo de la experiencia, a saber Braille para los
significativamente diferente de cero [de una muestra unilateral t- sujetos CB y letras latinas para los participantes videntes [ t ( 34) ¼ 1.022, pag ¼. 314; Cohen re ¼. 341].
Figura 2 mi gota espejo A. media observada en los 3 materiales (Braille, formas geométricas, letras latinas) en la tarea basada en la orientación. Cuanto más negativo es la caída, más fuerte es la di
fi cultades para discriminar estímulos de espejo. B. espejo coste medio observado en los 3 materiales (Braille, formas geométricas, letras latinas) en la tarea basada en la forma. Cuanto más negativo
3.2. tareas basadas en la forma adquirida lectura a través de la modalidad táctil durante su infancia, invariancia espejo rotura en
la misma forma que lo hacen los lectores videntes agematched para el alfabeto latino. Así lo
El 3 (material: B mi S mi L) 2 (grupo: ciego mi vidente) medida repetida ANOVA sobre los hicimos gracias al uso de dos tareas. Una tarea indexados discriminación espejo a través de la
participantes los costos del espejo, que las estimaciones de su relativa dificultad de tener que evaluación de la experiencia de CB en el procesamiento de espejo y los pares no especulares
responder “ mismo ” a los pares de espejos (M) en comparación con idénticos (I) los revelaron de letras Braille, formas geométricas y letras latinas ( orientación de base tarea:
pag ¼. 235; h 2 ¼. 041], pero un material significativo por interacción del grupo [ F( 2,68) ¼ 3.185, pag automáticamente invariancia espejo, es decir, la tendencia a responder de forma automática “ diferente
¼. 048; ” a pares duplicados de la secuencia de comandos (experto Shape-basado tarea: espejos tienen
que ser considerados como “ mismo “). Para la tarea basada en la orientación, esperábamos
h 2 ¼. 085], que acredita para la descomposición mencionada a continuación (grupo). participantes ciegos para mostrar un mejor rendimiento en los ensayos braille en espejo con
El efecto principal de material no alcanzó significación, en los participantes CB [ F( 2,34) ¼ 1.445, esperábamos su discriminación explícita de artículos Braille themirrored a ser bueno. Para la
pag ¼. 250; h 2 ¼. 078] o en sujetos con visión [ F( 2,34) ¼ 1.816, pag ¼. 178; h 2 ¼. 096], lo que tarea basada en la forma, la hipótesis de que iban a showworse ensayos relativos a los ensayos
indica que ambos grupos se rompieron invariancia espejo de su material de especialización idénticos performanceonmirrored, especialmente para su material de especialización, en caso
(letras Braille para CB y letras latinas de visión), y que este efecto generalizado a través de de que se romperían invariancia espejo como videntes.
materiales ( Figura 2 SEGUNDO). Este resultado fue confirmado por la observación de que los
costos de espejo fueron significativos para todos los materiales, en ambos grupos (unilateral de
. 450). CB participantes costo de espejo para todos los materiales también de forma En consecuencia, observamos en la tarea basada en la orientación que CB de per fi
significativa y negativamente con su experiencia con el sistema Braille, según lo medido por su cientemente procesa los elementos del material de lectura Braille. La caída de los índices de
lectura fl uidez [a priori de correlación de Pearson de una cola: r ( dieciséis) ¼?. 424, pag ¼. 040], espejo específicamente calculado para esta tarea ((M D) / (M þ D)) de hecho no alcanzó
especialmente cuando los sujetos CB demostraron una alta experiencia con Braille ( Fig. 3 ). significación para este material. También se encontró que las gotas de lo que eran las materias
comparaciones de grupos adicionales indicaron que los costos sólo se refleja diferían entre los no lingüísticas para ellos mi formas geométricas y letras latinas en relieve mi eran mucho más
dos grupos de letras latinas [avistado> ciegos: t ( 34) ¼ 2.468, pag ¼. 019; Cohen masiva y significativamente diferente de lo que se había observado en Braille. Este resultado
ilustra los temas CB di fi cultad extremas tienen cuando tienen que considerar los puntos de
espejos de formas geométricas y letras latinas como “ diferente ” a pesar de que en punta, por
re ¼. 823], pero no para las formas [ t ( 34) ¼? 1.877, pag ¼. 069; Cohen ejemplo, en direcciones opuestas (< vs>; Figura 1 ; para obtener resultados similares en las
re ¼?. 626], ni para Braille [ t ( 34) ¼. 724, pag ¼. 474; Cohen personas videntes analfabetos, véase Fernandes y Kolinsky, 2013 ). De acuerdo con nosotros,
re ¼. 241]. Además, el costo de espejo experimentado por los participantes CB Braille no era esta di fi cultad está relacionado con el hecho de que las personas ciegas utilizan un sistema
más fuerte que el costo espejo experimentado por los participantes con visión de letras latinas [ t interno de referencia para las representaciones espaciales para procesar las materias no
( 34) ¼ 1.681, pag ¼. 102; Cohen re ¼. 560]. lingüísticas, como lo hacen cuando tocan o números de proceso. Estudios sobre táctil
localización estímulo de hecho demostraron que mientras que las personas videntes se basan
en un marco espacial externo de referencia (es decir, las ubicaciones están representados
dentro de un marco externo al cuerpo para localizar eventos táctiles), individuos ciegos
4. Discusión preferentemente utilizan un marco anatómica de referencia para representar espacial relaciones
(es decir, las ubicaciones están representados con respecto a la posición del cuerpo y de las
Inthisstudy, blindnessasamodel weusedcongenital systemto arrojar luz onwhether los extremidades; Collignon, Charbonneau, Lassonde, y Lepore, 2009; R €
perceptualmechanisms que permite a las personas con deficiencia visual todiscriminatemirrored
letras y comoel
< d> requiere experiencia visual y entradas visuales. En particular, hemos probado si un grupo de
oder, R € Osler, y
oder, 2013 ). En la misma línea, las personas ciegas y deficientes visuales se diferencian en la
forma en que procesan termof número mi interacciones espaciales ( Crollen, Dormal, Serón,
condiciones cruzado a mano y no cruzadas (es decir, los números pequeños provocar
respuestas más rápido del lado izquierdo y un gran número provocar respuestas más rápido
estímulo numérica prepara una mano anatómica particular (es decir, los números pequeños
provocar respuestas más rápidas a mano izquierda y un gran número obtención de respuestas
correctas más rápido de miras sólo en la condición sin cruzar mientras que el patrón inverso
surge cuando las manos están ciegos cruzados sobre su línea media del cuerpo) ( Crollen et al.,
Fig. 3 mi Las correlaciones entre los costos de espejo de los participantes CB para los 3 2013 ). Es importante destacar que, ciegos
materiales y el número de palabras en Braille (W) y pseudo-palabras (PW) podían leer en voz
alta en 1min.
160 corteza 1 0 1 (2 0 1 8) 1 5 4 mi 1 6 2
los individuos dependencia de un marco interno de referencia sin embargo no impide que pares duplicados de materiales no lingüísticos como “ diferente ”
utilicen, como videntes, un marco externo de referencia para las representaciones espaciales de en comparación con lo que se observa en la vista. Por otra parte, nuestros resultados ponen de
tiempo ( Bottini, Crepaldi, Casasanto, Crollen, y Collignon, 2015 ). Es decir, las personas ciegas manifiesto que la capacidad de romper de forma automática invariancia espejo es similar en
tienen acceso a ambos sistemas de referencia y nuestros resultados sugieren que su defecto sistema ciegos y videntes deficiente lectores pro, a pesar de que la primera siempre han carecido de la
espacial de referencia podría ser interna antes de ser unlearnt y exteriorizado como experiencia visual y entradas. La experiencia visual, por lo tanto no es obligatorio para activar la
consecuencia de la lectura Braille. La misma transición evolutiva de hecho ocurre en el cerebro capacidad de romper la invariancia espejo, lo que sugiere que este efecto se refiere a sistemas
de miras: mientras que los niños sin escritura videntes y adultos analfabetos tienen di fi cultades cognitivos y cerebrales que ejecutan una función o cálculo dada independientemente de la
que discriminan reflexiones a través del eje principal objeto y en el eje vertical externo, el mismo entrada sensorial que operan en. En particular, pensamos en la VWFA como el mejor candidato
no es cierto para los niños alfabetizados de la misma edad y adultos alfabetizados que Sólo la para ser la base de este sesgo perceptivo. De hecho, es sensible a la discriminación espejo de
lucha con el primer tipo de re fl exiones ( Fernandes, Coelho, Lima, y Castro, 2017; Gregory, letras en la visión de futuro ( Pegado et al., 2011 ) Y muestra las respuestas preferenciales a
Landau, y McCloskey, 2011; Gregory y McCloskey, 2010 ). A medida que los participantes ciegos, Braille en personas ciegas tempranas ( Bu chel, precio, y Friston, 1998; Reich, Swed, Cohen, y
avistado también mostró en la tarea basada en la orientación de un marcador de especialización Amedi de 2011 ). Si es correcto, esto indicaría que las regiones de la corriente occipito-temporal
para el material que utilizan en el día a día, las letras latinas. Theirmirror gotas eran de hecho ventral normalmente apoyan el procesamiento visual en personas con deficiencia visual pueden,
significativo pero todavía cerca de cero para este material. Por el contrario, se realizaron mucho en ausencia de estímulos visuales, incluso durante el desarrollo temprano, reorganizarse para
peor con el material que no es experto, formas geométricas. A pesar de su falta de experiencia procesar las entradas de los preservedmodalities andmaintain principios de cálculo similares a
con el material de Braille, también sighted mostró una ausencia de caída de espejo para celdas los llevados a cabo en el cerebro de miras ( Dormal y Collignon, 2011 ).
braille que atribuimos a dos factores contingentes: su tamaño más pequeño en comparación con
las formas, lo que posiblemente podría haber aumentado su procesamiento e fi ciente como
una percepción coherente), y su formato específico de puntos negros dispuestos según los ejes
principales, que se sabe que aumenta en general la percepción simetría ( Wagemans, 1997 ). En
(costos de espejo ¼ ( METRO SOY þ I)) en CB o en individuos videntes para su material respectivo
de experiencia en comparación con los otros dos materiales. De hecho, y como se sugirió
Hannagan et al, 2015.; kolinsky y Fernandes, 2014; Kolinsky et al., 2011; Pegado, Comerlato et
Nos gustaría agradecer profundamente a todos los participantes CB que participaron en el
al, 2014.; Pegado, Nakamura et al., 2014 ). El patrón de resultados fue idéntica para CB. A
estudio. Este trabajo fue apoyado por una beca Interuniversitario de atracción Polos (IAP) 7/33,
medida que la contraparte exacta de lo que se ha propuesto para el cerebro de miras, por lo
BELSPO. RK es Director de Investigación y OC es investigador asociado de la fi Que Fonds de
tanto, sugerimos que, como consecuencia de la alfabetización, aprender a leer en Braille a
la Investigación Científica mi FNRS, Bélgica.
través de los impactos signi cativamente fi modalidad táctil no sólo el juicio de CB de pares
braille en espejo, sino también su juicio similares pares fuera de materiales que son no
lingüístico a ellos (formas geométricas y letras latinas). Esta conclusión se apoya en dos
observaciones. La primera es su caída espejo nulo para Braille observa en la tarea basada en la
Dato suplementario
orientación, que da fe de su experiencia con este material. El segundo es el aumento
referencias
Ahr, E., Houd E, O., y Borst, G. (2016). La inhibición del proceso de generalización espejo
en lectura en los niños en edad escolar.
Journal of Experimental Child Psychology, 145, 157 mi 165 .
Baker, CI, Liu, J., Wald, LL, Kwong, KK, Benner, T., y
Kanwisher, N. (2007). procesamiento de texto visual y orígenes experimentales de
selectividad funcional en la corteza extraestriada humano.
Actas de la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos de América, 104, 9087 mi 9092
.
Bauer, C., Yazzolino, L., Hirsch, G., Cattaneo, Z., Vecchi, T., y
Merabet, LB (2015). Neuronal se correlaciona asociada con la percepción táctil superior
simetría en la ciega temprano. Corteza,
63, 104 mi 117 .
Baylis, GC, y conductor, J. (2001). Forma de codificación en las células de TI
tactilemodality, materiales que no tienen experiencia con. Este fenómeno se manifiesta en este sistema. Human Brain Mapping, 25, 92 mi 104 .
estudio por su aguda dif fi cultad para juzgar Bornstein, M., Gross, C., & Wolf, J. (1978). similitud perceptual de
imágenes de espejo en la infancia. Cognición, 6, 89 mi 116 .
corteza 1 0 1 (2 0 1 8) 1 5 4 mi 1 6 2 161
Borst, G., Ahr, E., Roell, M., y Houd e, O. (2015). El costo de bloquear el proceso de Fernandes, T., y Kolinsky, R. (2013). De la mano de los ojos: El papel de las
generalización espejo en la lectura: Las pruebas de la función de control inhibitorio en la la alfabetización, la familiaridad, graspability, y la visión para la acción en
discriminación de las letras con sus homólogos de imagen especular laterales. Psychonomic enantiomorphy. Acta Psychologica, 142, 51 mi 61 .
Boletín y Review, 22, 228 mi 234 . Fernandes, T., Leite, I., y Kolinsky, R. (2016). En el que mira
vidrio: adquisición de los conocimientos y la invariancia espejo en edad preescolar y fi los
Bottini, R., Crepaldi, D., Casasanto, D., Crollen, V., y Collignon, O. niños de primer grado. Desarrollo Infantil, 87,
(2015). Espacio y tiempo en los videntes y ciegos. Cognición, 141, 2008 mi 2025 .
67 mi 72 . Freiwald, WA, y Tsao, DY (2010). Funcional
Bouhali, F., Thiebaut de Schotten, M., Pinel, P., Poupon, C., compartimentación y generalización punto de vista dentro del sistema de la cara de
Mangin, JF, Dehaene, S., et al. (2014). conexiones anatómicas del área de procesamiento de macaco. Ciencia, 330, 845 mi 851 .
forma visual de palabras. Journal of Neuroscience, 34, 15402 mi 15414 . Goldreich, D., y Kanics, IM (2003). agudeza táctil se mejora en
ceguera. Journal of Neuroscience, 23, 3439 mi 3445 .
chel Bu, C., Precio, C., y Friston, K. (1998). Un lenguaje multimodal Gregory, E., Landau, B., y McCloskey, M. (2011). Representacion de
región en la vía visual ventral. Nature, 394, 274 mi 277 . la orientación a objetos en niños: evidencia de confusiones de imagen especular. Cognición
Cai, Q., Lavidor, M., Brysbaert, M., Paulignan, Y., y Nazir, TA visual, 19, 1035 mi 1062 .
(2008). lateralización cerebral de los procesos del lenguaje lóbulo frontal y Gregory, E., y McCloskey, M. (2010). confusiones de imagen especular:
lateralización del sistema de procesamiento de texto visual posterior. Journal of Implicaciones para la representación y el procesamiento de la orientación a objetos. Cognición,
Cognitive Neurociencias, 20, 116, 110 mi 129 .
672 mi 681 . Hannagan, T., Amedi, A., Cohen, L., Dehaene-Lambertz, G., y
Cattaneo, Z. (2017). La base neural de la simetría de espejo Dehaene, S. (2015). Orígenes de la especialización de las letras y los números en la
detección: Una revisión. Revista de Psicología Cognitiva, 29, 259 mi 268 . corteza occipitotemporal ventral. Tendencias en las ciencias cognitivas, 19, 374 mi 382 .
Cattaneo, Z., Fantino, M., Silvanto, J., Tinti, C., Pascual-Leone, A.,
Y Vecchi, T. (2010). percepción de la simetría en los ciegos. Acta Psychologica, 134, 398 mi Kolinsky, R., y Fernandes, T. (2014). Un efecto secundario culturales:
402 . Aprender a leer interfiere con el procesamiento de la identidad del objeto.
Cohen, L., Leh ERICY, S., Chochon, F., Lemer, C., Rivaud, S., y Frontiers in Psychology, 5, 1224 .
Dehaene, S. (2002). fi co sintonía lenguaje específico de la corteza visual? Propiedades Kolinsky, R., Verhaeghe, A., Fernandes, T., Mengarda, EJ,
funcionales de la zona de forma visual de palabras. Cerebro, 125, Grimm-Cabral L., y Morais, J. (2011). Enantiomorphy a través del espejo: efectos sobre la
1054 mi 1069 . discriminación de alfabetización imagen especular. Journal of Experimental Psicología
Collignon, O., Charbonneau, G., Lassonde, M., y Lepore, F. (2009). General, 140,
privación visual temprana altera el procesamiento multisensorial en el espacio 210 mi 238 .
peripersonal. Neuropsychologia, 47, 3236 mi 3243 . Ley, P., Bottari, D., Shenoy, BH, Kekunnaya, R., & R € oder, B. (2013).
Corballis, MC, y Beale, IL (1976). La psicología de la izquierda y la derecha. La recuperación parcial de reasignación visual-espacial de contacto después de restaurar la visión
Hillsdale, NJ: Erlbaum . en un hombre ciego de nacimiento. Neuropsychologia,
Crollen, V., Dormal, G., Seron, X., Lepore, F., y Collignon, O. (2013). 51, 1119 mi 1123 .
números encarnadas: El papel de la visión en el desarrollo de interacciones número en el Logothetis, NK, Pauls, J., y Poggio, T. (1995). Forma
espacio. Corteza, de 49 años, 276 mi 283 . representación en la corteza temporal inferior de los monos.
Danziger, E., y Pederson, E. (1998). Através del espejo: Current Biology, 5, 552 mi 563 .
Alfabetización, sistemas de escritura y la discriminación de imagen especular. Macmillan, NA, y Creelman, CD (Eds.). (2005). la teoría de detección:
El lenguaje escrito y Alfabetización, 1, 153 mi 164 . Una guía del usuario ( Segunda ed). Mahwah, NJ: Erlbaum .
Dehaene, S., y Cohen, L. (2007). reciclaje Cultural de cortical Nakamura, K., Kuo, WJ, Pegado, F., Cohen, L., Tzeng, DO, y
mapas. Neuron, 56, 384 mi 398 . Dehaene, S. (2012). sistemas cerebrales universales para el reconocimiento de formas de
Dehaene, S., y Cohen, L. (2011). El papel singular de la palabra visual palabras y trazos de escritura durante la lectura.
área de forma en la lectura. Tendencias en las ciencias cognitivas, 15, 254 mi 262 . Actas de la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos de América, 109, 20762 mi
Dehaene, S., Cohen, L., Morais, J., y Kolinsky, R. (2015). analfabeta a 20767 .
leer y escribir: conductuales y cerebrales cambios inducidos por la adquisición de la lectura. Nature Pederson, E. (2003). la discriminación imagen especular entre
Reviews Neuroscience, 16, 234 mi 244 . analfabeta, monoliterate, y los sujetos Tamil biliteratos.
Dehaene, S., Jobert, A., Naccache, L., Ciuciu, P., Poline, JB, Le El lenguaje escrito y Alfabetización, 6, 71 mi 91 .
Bihan, D., et al. (2004). Carta de reconocimiento de unión e invariable de las palabras Pegado, F., Comerlato, E., Ventura, F., Jobert, A., Nakamura, K.,
enmascarados: pruebas de comportamiento y de neuroimagen. Buiatti, M., et al. (2014). Medir el tiempo del impacto de la alfabetización en el procesamiento
Psychological Sciences, 15, 307 mi 313 . visual. Actas de la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos de América, 111, E5233
Dehaene, S., Naccache, L., Cohen, L., Le Bihan, D., Mangin, JF, mi E5242 .
Poline, JB, et al. (2001). mecanismos cerebrales de enmascaramiento palabra y Pegado, F., Nakamura, K., Braga, LW, Ventura, P., Nunes
cebado repetición inconsciente. Nature Neuroscience, 4, 752 mi 758 . Filho, G., Pallier, C., et al. (2014). roturas de alfabetización reflejan la invariancia de
estímulos visuales: Un estudio de comportamiento en adultos analfabetos. Journal of
Dehaene, S., Nakamura, K., Jobert, A., Kuroki, C., Ogawa, S., y Experimental Psychology: General, 143,
Cohen, L. (2010). ¿Por qué los niños cometen errores en la lectura de espejo? correlatos 887 mi 894 .
neurales de la invariancia de espejo en la zona de forma visual de palabras. NeuroImage, 49, 1837 Pegado, F., Nakamura, K., Cohen, L., y Dehaene, S. (2011).
mi 1848 . Rompiendo la simetría: la discriminación de espejo por letras individuales pero no para
Dormal, G., y Collignon, O. (2011). La selectividad funcional en los cuadros de la Forma Área visual de palabras.
cortezas sensorial-privada. Journal of Neurophysiology, 105, NeuroImage, 55, 742 mi 749 .
2627 mi 2630 . Perea, M., Moret-Tatay, C., y Panadero, V. (2011). supresión de
du ~nabeitia,
nabeitia, JA, Molinaro, N., y Carreiras, M. (2011). A través del espejo: Espejo lectura. NeuroImage, generalización espejo para las letras reversibles: Evidencia de priming enmascarado. Diario
54, 3004 mi 3009 . de la memoria y el lenguaje, de 65 años,
Fernandes, T., Coelho, B., Lima, F., y Castro, SL (2017). los 237 mi 246 .
Mango de alfabetización: Evidencia de adultos analfabetos niños preliteraria de anuncios en Qiao, E., Vinckier, F., Szwed, M., Naccache, L., Valabr Egue, R.,
la discriminación por orientación de los objetos graspable y no graspable. Lenguaje, Dehaene, S., et al. (2010). Sin darse cuenta descifrar la escritura: la invariancia subliminal
Cognición y Neurociencias. para las palabras escritas a mano en el área de la forma visual de palabras. NeuroImage,
https://doi.org/10.1080/23273798.2017.1283424 . 49, 1786 mi 1799 .
162 corteza 1 0 1 (2 0 1 8) 1 5 4 mi 1 6 2
Rauschecker, AM, Bowen, RF, Parvizi, J., y Wandell, BA Rollenhagen, JE, y Olson, CR (2000). confusión en imagen especular
(2012). sensibilidad posición en el área de la forma visual de palabras. neuronas individuales de la corteza inferotemporal macaco. Ciencia,
Actas de la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos de América, 109, E1568 mi 287, 1506 mi 1508 .
E1577 . Wagemans, J. (1997). Características y modelos de humanos
Reich, L., Swed, M., Cohen, L., y Amedi, A. (2011). A ventral visual detección de simetría. Tics, 1, 346 mi 352 .
flujo centro de lectura independiente de la experiencia visual. Wu, CY, Ho, MH, y Chen, SH (2012). Un meta-análisis de fMRI
Current Biology, 21, 363 mi 368 . estudios sobre ortográfica chino, fonológico, y el procesamiento semántico. NeuroImage,
R oder,
€ B., R € Osler, F., y Spence, C. (2004). visión temprana afecta la percepción táctil 63, 381 mi 391 .
en el ciego. Current Biology, 14, 121 mi 124 .