Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
1111111 11111101111111131
XP N.° 05152-2016-PA/TC
CAJAMARCA
FREDI)Y ALEX LAZO DE LA VEGA
TERRONES
RAZON DE RELATORIA
S.
/14"4
HELEN TAMA Z REYES
Secretarla de la Sala Prlmera
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
CADEE
A
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
11111111111111111B111111111
EXP N.° 05152-2016-PA/TC
CAJAMARCA
FREDDY ALEX LAZO DE LA VEGA
"rERRONES
Con el debido respeto, me aparto de lo planteado por mis colegas en merit° a las razones
que a continuacion expongo:
1. En el caso de autos, considero que las instancias o grados jurisdiccionales han incurrido
en un error al momento de calificar la solicitud presentada por el demandante con fecha
17 de julio de 2015 (f. 218). En efecto, en el referido escrito el recurrente expresamente
solicita que se ordene a la Municipalidad Provincial de Cajamarca que cumpla con
ejecutar Ia sentencia de vista en sus propios terminos, es decir, no solita Ia represiOn de
actor lesivos homogeneos, pees considera que no ha sido repuesto conforme a lo
ordenado en la sentencia de segundo grado, debido a que no fue considerado como un
trabajador con contrato a plazo indeterminado sino a plazo fijo. Por lo tanto, se debe
emitir pronunciamiento sobre el pedido del demandante, entendiendo que el recurso de
agravio constitucional ha sido interpuesto a favor de la ejecucion de la sentencia emitida
en sede judicial.
3. En esta misma linea de razonamiento, se ha precisado en otra sentencia que "la tutela
jurisdiccional que no es efectiva no es tutela", reiterando la intim vinculacion entre
tutela y ejecucion al establecer que "el derecho al cumplimiento efectivo y, en sus
propios terminos, de aquello que ha sido decidido en el proceso, forma parte
imprescindible del derecho a la tutela jurisdiccional" (sentencia recaida en el
Expediente 04119-2005-PA/TC, fundament° 64).
ti
1441"Ir4#
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
ti
EXP N.° 05152-2016-13A/TC
CAJAMARCA
FREDDY ALEX LAZO DE LA VEGA
TERRONES
La procedencia excepcional del RAC en este supuesto tiene por finalidad restablecer el
orden juridico constitucional, correspondiendo al Tribunal valorar el grado de
incumplimiento de las sentencias estimatorias expedidas por el Poder Judicial cuando este
no cumple dicha funcion, devolviendo lo actuado para que la instancia correspondiente de
estricto cumplimiento a lo declarado por el Tribunal. Asimismo, los organos
jurisdiccionales correspondientes se limitaran a admitir el recurso de agravio
constitucional, teniendo habilitada su competencia este Colegiado, ante la negativa del
organ° judicial, a traves del recurso de queja a que se refiere el articulo 19 del Codigo
Procesal Constitucional.
6. Sin embargo, de la carta de fecha 9 de julio de 2015 (f. 216) y del propio dicho de la
parte emplazada, como son las afirmaciones vertidas en el escrito de apersonamiento de
fecha 6 de agosto de 2015 (f. 237), entre otros instrumentos obrantes en autos, se
constata que el demandante fue repuesto mediante un contrato de trabajo a plazo
determinado.
DI 111111111111111111
EX l' N.° 05152-2016-PATFC
CAJAMARCA
FREDDY ALEX LAZO DL LA VEGA
TERRONES
8. Sin perjuicio de lo antes resuelto, estimo pertinente dejar sentado que, en atencion al
pronunciamiento emitido tanto por el a quo como por el ad quern, recordar que las
disposiciones contenidas en la sentencia emitida en el Expediente 05057-2013-PA/IV
son aplicables a todos los procesos a partir del dia siguiente de su publicacion en el
diario official El l'eruano (5 de junio de 2015), incluso a aquellos en tramite
(fundament° 21 de dicha sentencia); pero ello no habilita a las entidades de la
administraciOn pCiblica a disponer el cese de sus trabajadores de manera arbitraria, tanto
mas si en el precedente referido se determine que en los supuestos de desnaturalizaciOn
de un contrato civil o laboral sujeto a modalidad, el afectado se encuentra habilitado a
exigir la indemnizacion que corresponde, debiendo tambien realizarse las
investigaciones pertinentes a fin de sancionar a los responsables de la
desnatural izacion.
Por las razones expuestas, considero que debe declararse FUNDADO el recurso de agravio
constitucional y, por tanto, se debe ORDENAR al juez de ejecucion utilizar todos los
apremios necesarios contenidos en los articulos 22 y 59 del Codigo Procesal
Constitucional, con el fin de dar pleno cumplimiento a lo decidido en el proceso de amparo.
S.
ESPINOSA-SALDASIA I3ARRERA
Lo que certifico:
Me adhiero al voto dcl Magistrado Espinosa-Saldaila Barrcra, que opina por declarar
FUNDADO el recurso de agravio constitucional, al habcrse acreditado que la sentencia
de vista de fecha 27 de febrero de 2014, no se esta ejecutando correctamente, por cuanto
el demandante debio ser repuesto como trabajador obrero con contrato de trabajo a
plazo indeterminado.
Asimismo, considero pertinente sefialar que en el voto que emiti en la STC 05057-
2013-PA/TC deje scntada mi posicion referida a que el prccedente vinculante
establecido en dicha sentencia no se aplique de manera inmediata a los procesos en
tramite.
S.
"Q..
HELEN TAMA Z RE YES
Secretaria do la Sale Pr;mere
TfirakiNAL CONSTITUCIONAL
111111111111111111111111111111111
EXP N.° 5152-2016-PA/TC
CAJAMARCA
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL FREDDY ALEX LAZO DE LA VEGA
TERRONES
Con el debido respeto por mis colegas, mi voto es por adherirme a la posiciOn
consagrada en los votos de los magistrados Ramos y Espinosa-Saldatla, pues considero
que el recurso de agravio debe ser declarado FUNDADO pues efectivamente, del
analisis de las sentencias tanto de primer y segundo grado se observa que quedo
acreditado que el recurrente mantenia una relation laboral a plazo indeterminado. Por
esta razon, le correspondia ser repuesto como obrero - notificador en la gerencia de
Desarrollo Territorial - subgerencia de Licencias de Construction, o en otro puesto de
igual o similar nivel, como trabajador con contrato de trabajo a plazo indeterminado.
Sin embargo, se puede apreciar en el expediente que fue repuesto mediante un contrato
de trabajo a plazo determinado, como se aprecia en autos, y especialmente en la carta de
extincion de c• AI rato laboral por vencimiento de plazo (f. 216).
Lo que certifica:
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
1111111111111111111111111111111111111
EXP. N.° 05152-2016-13A/TC
CAJAMARCA
FREDDY ALEX LAZO DE LA VEGA
TERRONES
111111111111111111111111111111110
EXP N.° 05152-2016-PA/TC
CAJAMARCA
FREDDY ALEX LAZO DE LA VEGA
TERRONES
10. Como elementos objetivos se debe analizar si ci acto cuya homogeneidad se invoca
presenta caracterIsticas similares a aquel que dio lugar a la sentencia constitucional
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
12. Asi es, de autos se aprecia que el nuevo cese laboral sufrido el 9 de julio de 2015,
mediante el documento Carta de extinciOn de contrato laboral por vencimiento de
plazo (foja 216), constituye un hecho que no es homogeneo al que fue materia de
examen en la sentencia de vista. Dicha sentencia verso sobre la aplicaciOn del
principio de primacia de la realidad y del despido sin causa de que habia sido objeto
el recurrente. En cambio, la presente solicitud trata sobre un cese laboral en
aplicacian de un precedente del Tribunal Constitucional, el recaido en la STC Exp.
05057-2013-PA/TC, que seciala que el personal de la AdministraciOn Pitblica no
puede ser trabajador a plazo indeterminado sin previamente haber superado un
concurso public° de litritos para una plaza presupuestada y vacante. Es decir. cl
debate que supone este segundo cese laboral es sustancialmente diferente del
primero.
, 1„,
„t
HEI_EN TANIARIZ 'EYES
seci.etarle de la Saia Primera
TEr),31.)NAL CONSTITUCIONAL
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
1111111111111111111111111111111111111
EXP. N.° 05152-2016-PA/IC
CAJAMARCA
FREDDY ALEX LAZO DE LA VEGA
FIAZRONES
S.
FERRERO COSTA
Lo que certifico:
HELEN TAMARI RE
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
I EXP.
I 1111111111111111111111
N.° 05152-2016-PA/TC
CAJAMARCA
FREDDY ALEX LAZO DE LA VEGA
TERRONES
Asi, cuando el articulo 27 de la Constitucion de 1993 establece que "la ley otorga al
trabajador proteccion adecuada contra el despido arbitrario", se refiere solo a obtener
una indemnizacion determinada por la ley.
Semejante operacion normativa implicaba afirmar que el despido nulo no puede ser
descrito como "sujeto a la libre voluntad o al capricho antes que a la ley o a la razon", lo
que es evidentemente inaceptable.
Mas alla de su deficiente logica, la Ley 26513 tuvo como consecuencia resucitar la
reposicion como medida de proteccion frente a un tipo de despido, entregandoles a los
jueces poder para forzar la continuidad de una relacion de trabajo.
Esta nueva clasificacion —que se mantiene en el Texto Unico Ordenado del Decreto
Legislativo 728, Ley de Productividad y Competitividad Laboral, aprobado mediante
Decreto Supremo 003-97-TR— es inconstitucional.
*%lealPi
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
II iu 1111111111111111
EXP. N.° 05152-2016-PA/TC
CAJAMARCA
FREDDY ALEX LAZO DE LA VEGA
TERRONES
Lamentablemente, este error fue ampliado por el Tribunal Constitucional mediante los
casos Sindicato Telefonica (2002) y Llanos Huasco (2003), en los que dispuso que
correspondia la reposicion incluso frente al despido arbitrario.
Al tiempo que extrajo la reposicion de la existencia del amparo laboral, Lianos Huasco
pretendio que se distinguiera entre el despido nulo, el incausado y el fraudulento. Asi,
si no convencia, al menos confundiria.
S.
SARDON DE TABOADA
Lo que certifice: