Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
THERUSSI
ANCHURCHANDTHENEW CALENDAR
Vl
adi
mirMoss
Protopri
estAlexanderLebedevwri
tes:“
TheSobor[Council
]addressedthe
i
ssuet hr
eeday saftertheDecreewassigned,ati
ts71stSessi
ononJanuar y
27,1918.Theneedf orapromptdecisi
onbyt heChur
chonhow t or el
ateto
theci
vilcal
endarchangewascl ear–thechangewast otakeplacefourdays
l
ater.
“Itwasdecidedtosendt heissuetoaJointSessionoftwoseparate
Secti
onsoftheSobor–theSecti
ononDivi
neServ
icesandtheSect
iononthe
Relat
ionshi
poftheChur
chtotheStat
e.
“Thi
sJointSessionoft
het woSecti
onsmettwodayslat
er,onJanuar
y29,
1918andheardtwomaj orrepor
ts,onebyPr
ofessorS.
S.Gl
agolev
,enti
tl
ed‘A
Comparat
iveEvaluati
onoftheJuli
anandGregori
anStyl
es’
,andonebyPr of
.
1
Thebegi nni ngoft hemoder ninterestoft heMPi nadoptingt henewcal endarmaybedat ed
tot helate1960s.Ar chimandrit
e( nowBi shop)Ser gi
oswr i
tes:“ I
n1971Met ropoli
tanNikodim
ofLeni ngradv i
sit
edAl askainor dert ov eneratether el
icsofSt .Herman.I nanef fortt o
distancei tselffrom theMP, t
het hen-newOCAhadnoti nvitedtheMPhi erar
chst opart
icipate
i
nt heAugust ,1970canoni z
ationoft hatSai nt.MetropolitanNikodim( andhi sOCAgui de,
FatherKy ri
lFot i
ev)spent5day sinSi tkaenr outet oKodiakandIwast hel ocalhost
.Dur ing
sev erallongconv ersations,MetropolitanNi kodim mentionedt hathewasi ntentonadopt ing
theci vi
lcal endarfort heMP, andasat estcase, hadbroughtaboutBul garia’
sswi tchf
rom t he
patristi
ct ot hecivil
cal endar[i
n1968] .”(personal communi cati
on, 15February,2004)
2
I
.I
.Sokolov
, ent
it
led,‘
TheAt
ti
tudeoft
heOr
thodoxEastt
otheQuest
ionoft
he
Ref
orm oftheCalendar’
.
“Fi
nal
l
y,t
heJointSessi
onoft
het
woSect
ionspr
epar
edaResol
uti
onont
he
i
ssueofcal
endarr
eform.
“I
tdecreedthattheChurchmustst
aywi
tht
heJul
i
ancal
endar
,basi
ngi
ts
deci
siononthefol
lowing:
“1)Ther
ei snoreasonfort
heChur chnott
ohav
easepar
ateeccl
esi
ast
ical
cal
endardi
fferentf
rom t
heciv
ilcal
endar.
“2)TheChur
chnotonl
yisabl etopreser
vetheOldCal
endar,-att
he
pr
esentti
mei
twoul
dbeimpossi
blefori
ttomovet
othenewcal
endar.
“3)Thei ntr
oduct
ionofthenew calendarbyt heRussi
anChurchwoul d
causeittobreakuni
tywit
halloft
heotherOrthodoxChur
ches.Anychangein
thecalendarcanonl ybedonebymut ualagreementofalltheOrthodox
Churches.
“
4)Iti
simpossibl
etocor
rel
atetheOr t
hodoxPaschal
ionwi
tht
heGr
egor
ian
Cal
endarwi
thoutcausi
nggr
avedisrupt
iontotheTypi
con.
“5)Itisrecogni
sedt hattheJul
ianCal
endarisast r
onomical
lyi
naccurate.
Thiswasnot edalreadyattheCounci
lofConstanti
noplein1583.However,it
i
si ncorrectto beli
evet hatthe Gr
egor
ian Calendaris bett
ersuit
ed for
eccl
esiasti
caluse.
“
Inconcl
usi
on,
theJoi
ntSessi
onr
esol
vedt
omai
ntai
ntheJul
i
anCal
endar
.
“The Counci
l
,inf
ullsessi
on,appr
oved t
his Resol
uti
on oft
he Joi
nt
2
Sessi
on.
”
I
nviewoftheChur
ch’
sdeter
minedopposi
ti
ont
ot hecal
endarchange,t
he
St
atedidnoti
mposei
tsi
ntr
oducti
onfort
heti
mebeing.However
,in1922the
2
Lebedev
,“St.Pat
ri
archTi
khonandtheCal
endarQuest
ionPar
t1”
,
ort
hodox@LISTSERV.INDI
ANA.EDU,
10July
,2002.
3
Ti
khonexplai
nedhi sdeci
siontoadoptt
henewcal endarasf ol
lows:“Thi
s
demandwasr epeat
edmanyt imes,andwasrei
nforcedbythepr omiseofa
morebenev
olentatt
it
udeont hepartoft
heGovernmenttowardstheOr t
hodox
Chur
chandHeri nst
ituti
onsi
nt hecaseofouragreementandt hethreatofa
3
N.N.Pokrov
sky,S.G.Petr
ov,Arkhi
vyKr
eml
i
a:Pol
i
tbur
oiTser
kov
’1922-
1925gg.
,Moscow:
Rosspen,
1997,v
ol.1,pp.282-
284.
4
4
det
eri
orat
ioni
ntheser
elat
ionsi
nthecaseofourr
efusal
”.
Thi
sisconfi
rmedbythel
ifeoft
hefutur
ehier
omart
yr,Fr
.Sergi
usMechev.
Onheari
ngthatPat
ri
archTi
khonhadacceptedt
henewcalendar.Fr
.Ser
gius
wasupsetandcametohim:
"YourHol
inessVl
adyka!
"hesai
d."Don'
tconsi
dermearebel
,butmychur
ch
consci
encedoesnotal
l
owmet oacceptt
henewstyl
e!"
"
Whatkindofar ebelar
ey ou,Ser
yozha!”
,repli
edhisHoli
nessi
nafather
ly
way."
Iknowyou.ButtheyaredemandingthatIint
roducet
henewstyl
e."
"Iassurey
ou,
"sai
dFr
.Ser
gius,"
soont
heywi
l
lnotkeept
hef
eastbyany
cal
endar."
Andsoonthefi
ve-
day
-weekbecamethesi
x-day
-week,t
hent
hesev
en-
day
-
weekorsi
xdayswit
havari
abl
edayofrest
.
ArchbishopSeraphim ofFinl
and,decreedt hat“sincehisHolinessPat r
iarch
Tikhonhasent er
edupont headmi ni
strati
onoft heRussianOrthodoxChur ch,
thereasonf orwhichthePatri
archofConst ant
inopleconsider
edi tnecessary
tempor ar
il
yt osubmittheFinnishChur chtohi sjuri
sdict
ionhasnow f al
len
away ,andtheFinnisheparchymustr eturnundert heruleoftheAl l
-Russi
an
7
Patri
arch.”
“
Secretresist
ance increased especiall
yi n 1925.Fr.Michaelsenthis
spir
it
ualchil
drenbynightwi thprosphorast oGethsemanesketeforFr
.Timon
andt heyunfai
l
ingful
fi
lledtheirobedi
ence, cover
ingsixki
l
ometreseveryni
ght.
From thefir
stdaysoft her esi
stancetheGet hsemanesketehadbecomet he
pl
ace wher e people gathered forservices accordi
ng tothe Old Chur
ch
Calendar.
7
I
bid.
,p.304.
6
questi
on.OnVal aam Hi
eromonkJust ini
an,themaincorrespondentinthi
s
corr
espondence,wasadiscipl
eofElderMichael
.Whil
eElderTheodosiuswas
the l
astspiri
tualdi
sci
ple bycorrespondence wi
th El
derTheophanes the
Recl
use.
“I
mmedi atelyafterthi
srepr
essionsbegan.Theantiminsweretakenfrom all
thesketechur ches.Fr.Timonwast ransferr
edf
rom theGethsemanesket eto
themai nmonast ery.Alit
tlel
aterHieromonkPolycar
pwasexi l
edt oRussiato
almostcer t
aindeat hi ntheconcent r
ati
oncampsf orhispublishedar t
icl
es
8
againsttheleadershipofthemonast ery
.”
“
OnSept ember25, 1925, ”wr i
tesSchema- MonkNi cholasofVal aam, “
there
wasadi v
isionofpeopl ei nVal aam ast othe‘old’and‘ new’ st
yle.Manyoft he
brothersr emai nedtruet otheol dst yl
e.Legalpr oceedi ngsbegan.Thechur ch
admi nistr
at i
onar ri
ved;t herewasacour twi t
hAbbotPaul i
nusinchar ge.They
begant osummont hebr othersonebyone, andmanywer eexpel ledfr
om t he
monast ery.Thenmyt ur nal socame.Iwenti ntother oom, andther esatAbbot
Paulinuswi thothersfrom t hechur chadmi ni
strati
on.Fat herAbbotsai d,‘Here
i
sasl av eofGod;askhi m. ’Oneoft hem saidt hathewoul dspeakandt hat
everythingshoul dber ecor ded.Theyasked,‘ Doy ouacceptFr .Pauli
nusas
Abbot ?’‘Willyougot ochur chser vicesaccordingt ot henewcal endar?’Icould
notanswert hisquestion;i twasasi fmyt onguehadbecomepar aly
sed.They
hesitatedandsai d,‘Wel l,whyar en’tyouanswer i
ng? ’Icoul dn’
tsayany thi
ng.
Thent heysai d:‘
Well,goon, sl
aveofGod, andt hinkt hisov er.
’
“OnSeptember12,1926,”continuesNunAngel i
na,“thefor
mercat hedral
eldersofValaam,whohadr emainedf ai
thfult
opat r
isti
cOrthodoxy,were
summonedt oanewtri
alinSer dobol.Thetri
alwasprof or
ma,and35monks
wer econdemnedtoexi
le,whil
et heabbotwast odealwithther
est,di
spersi
ng
them amongallt
hesketes.
“
OnOct ober9thesent encewascar
ri
edout .Oneoft hoseexi
ledfr
om
Val
aam,HieromonkNicander,t
hefor
merspi
ri
tualf
atherofthefamedLesna
monast
ery
, r
emembers:
“
’Weshal lneverf orgett hat…sadday …OurownAbbotPaul i
nusandour
own monast i
c brother s handed us overt othe poli
ce… Fort he sake of
tempor ar
ycomf ort,outoff earofmen,t heydrownedoutt hev oiceoft heir
consci enceandt ransgr essedt heholycanonsoft heChurch…Thedayofour
exil
et hatautumnwasex cept i
onal
lyqui
et,LakeLadogawascal m andt hefi
rst
powder ysnow cov eredVal aam…Byei ghto’ cl
ockinthemor ningwehadal l
gatheredont hef erry…t heOl dCalendaristmonkswhor emai ned,t ogether
withsomeunwi ll
i
ngnewcal endar
ist
s,camet osaygoodbyet ous;notaf ew
tearswer eshedonbot hsi des.(
Event hegendarmewept ,remember edFr.
Phil
emon. )…How bi tteri twasf orustol eaveournat i
venest ,butoursoul s
wereatpeace, forwef eltthatwewer esufferi
ngforthesakeofr ighteousness
andt hatGodwaswi thus. ’
9
TheOr
thodoxWor
d,nos.160-
161,
Sept
ember
-December
,1991,
pp.268-
270.
8
10
Val
aam.I
nthaty
ear44oft
hebr
other
swer
eexi
l
edand48l
eftVal
aam…”
In1939,whent heSov i
etscapturedOl dValaam,andmanyoft hemonks
fl
edt oNewValamoi nFinland,t
hespi ri
tuallif
eoft hegreatmonast erycame
toanend.Howev er,i
ntheearly1980saTr ueOr thodoxChrist
ianvisit
ingNew
Valamocamebackwi ththenewst hatt her
ewer esti
lltwoOl dCal endar
monkst here–anI gumenSy mphorian,whodi edshortlyaft
er,andanot her
monkov er100 year
sol d.Theyhad t heirownquar t
ersand r efused any
contactwit
hthenewcalendarist
sorv isi
tingSov i
ethier
archs.
Af
terthePatri
archrecov
eredfr
om hi
smi st
ake,
heandtheRussianChurch
as a whole sett hemsel
ves f
ir
mly agai
nstthe new cal
endar
.I n 1924
10
NunAngeli
na,op.cit
.,pp.64-
66.
11
SeeMonkGor azd,"QuoVadis,Konst
ant
inopol
'
skai
aPat
ri
arkhi
a?"
,Pr
avosl
avnai
aRus'
,no.2
(
1455)
,Januar
y15/ 28,1992,p.9.
9
Met r
opolit
anAnt hony(Khr apovit
sky)ofKiev,thesecondhier
archinrankafter
thePat ri
archandPr esidentoft heSynodofBi shopsoftheRussi anChur ch
Abroad,setof fonasev en- monthtri
ptot heEasttomust ersupportagainst
ther enovati
onistref
ormsamonghi sf ri
endsf r
om beforetherev ol
uti
on–
Patri
archs Phot i
us of Al exandri
a,Gr egory of Anti
och and Dami an of
Jerusalem.Heal sovisitedMountAt hosi nspiteoft heoppositi
onoft he
Patri
archofConst ant
inopl e.
Unfortunat
ely,howev er,Metr
opoli
anAnthonydi dnottaket hedeci
siv
eand
canonically cor
r ect course adopted by the Gr eek and Romani an Old
Calendaristsofbr eaki
ngcommuni onwit
hther enovati
onist
s.In1925heev en
tookpar t,withthepat riarchofConstant
inopl
e,i ntheenthronementoft he
new cal endari
stFr eemason Mi ron aspatri
arch ofRomani a.So i
tisnot
surpri
sing thathi sactionswer eul t
imat
elyunsuccessf ul
:t hepatr
iar
chof
Constant i
noplenev erabandoned thenew cal endar,and theChurchesof
AlexandriaandAnt i
ochbot hint
imeacceptedit
.
Howev er ,t he f i
r st-
hierar
ch of t he ROCA, Met r
opolitan Ant hony
(Khrapov i
tsky )
,adopt edamor eambi guousposi tion.I
n1926,wr it
ingt ot he
Russi anAt honiteHi eroschemamonkTheodosi usofKar oula13,her
i ef
usedt o
breakcommuni onwi tht henew cal endari
stsoft heConst antinopoli
tanand
GreekChur ches:“ Youknow t he13th,14th and15th canonsoft heFirst-and-
SecondCounci l
,whi chspeaksaboutsepar ati
ngonesel ffrom aBi shopor
Patriarchaf t
erhi sconci l
iarcondemnat i
on.Andt henther eist hecanon( the
th
15 ) ,whichsay st hatt hatclergymani swor thy,notofcondemnat i
on,butof
praise,whobr eakswi thlinkswithhim[ theher eti
c]fort hesakeofaher esy
condemnedbyt hehol ycouncilsorf at
hers…,andbesi des‘ whenhe( thati s,
the f i
rst
-hierarch)pr eaches her esypubl i
clyand t eaches i topenl yint he
12
ArchbishopNikon(Rkl
it
sky),Zhi
zneopisanieBlazhennei
shagoMit
ropol
i
taAnt onia,1960,
vol.VI,p.164.
13
See“ Staret
sFeodosi
jKarul
’
skijSv
yatogorets”
,RusskijPal
omnik,
23,
2001,pp.15-43.
10
I
nanot herlett
erheadmi t
tedthatakri
veiawasonFr .Theodosius’si
de,but
arguedinf avourofoikonomi a:“I
tisinvainthatyout
ormenty ourconscience
withdoubt saboutcont i
nuingtobei ncommuni onwit
ht heConstanti
nopoli
tan
Patri
archate.Presentthi
smat t
ertothejudgementofthehier
archs,andunt i
li
t
15
hastakenpl aceremaini ncommuni on…”
I
nt hesamey earof1926,adi ff
erentopini
ontot hatofMetropolit
an
Anthony,and oneclosertotheconcil
iarconsci
ousnessoft heOrthodox
Church,was expressed by t
he second memberof t he ROCA Sy nod,
Archbi
shopTheophanesofPol
tavaandPereyasl
avl
:
“
Questi
on.Hav ethepast
orsoft heOr
thodoxChur
chnotmadespeci
al
j
udgementsconcer
ningt
hecalendar
?
14
Pis’maBlazhennejshagoMi t
ropol
i
taAntoni
a(Khr
apovit
skago),Jordanv
il
le,1988,
p.195.
15
Pi s’
maBl azhennejshagoMi tr
opoli
taAntoni
a(Khrapovi
tskago),op.cit.
,p.197.ButFr.
Theodosius,right
ly,remainedincommunionwiththeAthonit
ezeal ot
sandnotwi ththenew
calendari
stinnovat
or s…
11
“Answer
.Theyhave,manyt
imes–wi t
hregardtot
heintr
oducti
onoft
he
newRomancalendar–bot
hinpri
vat
eassembl
iesandi
ncounci
ls.
“
A proofoft hisist hef oll
owi ng.Fi rstofal l
,theEcumeni calPatri
arch
JeremiahII,who livedatt hesamet i
meast heRomancal endarreform,
i
mmedi atel
y,in1582,t ogetherwi thhi sSy nodcondemnedt henew Roman
system ofchronologyasbei ngnoti nagr eementwi ththeTr aditi
onoft he
Church.Inthenexty ear(1583) ,witht hepar ti
cipati
onofPat ri
archsSylv
ester
ofAlexandr
iaandSophr oniusVIofJer usalem, heconvenedaChur chCouncil
.
ThisCouncilrecognisedtheGr egoriancal endart obenoti nagr eementwith
the canons oft he UniversalChur ch and wi t
ht he decree oft he Fir
st
EcumenicalCouncilonthemet hodofcal culati
ngt hedayofHol yPascha.
“
Throught hel aboursoft hi
sCounci lther eappear ed:aConci li
art ome,
whichdenouncedt hewrongnessandunaccept abil
ityfortheOr t
hodoxChur ch
oftheRomancal endar,andacanoni calconci li
arDecr ee– t heSi gil
l
ionof
Nov ember20,1583.I nt hi
s Sigil
li
on allt hree oft he abov e-menti
oned
Patriar
chswi t
ht heirSynodscall
edont heOr t
hodoxf ir
ml yandunbendi ngly
,
event othesheddi ngofthei
rblood,toholdt heOr thodoxMenai onandJul ian
Paschalion,t
hreateningthetr
ansgressor
soft hiswithanat hema, cutt
ingthem
offfrom theChurchofChr i
standthegatheringoft hef ai
thful…
“I
nthecour seofthefoll
owingthreecent uri
es:the17th,18th and19th,a
whole ser
ies ofEcumenicalPatr
iar
chs deci si
vely expr
essed t hemselves
agai
nsttheGregori
ancal
endarand,ev aluat
ingitinthespiri
toft heconcili
ar
decr
eeofPatri
archJer
emiahII,
counselledtheOrthodoxtoav oi
di t
…
“
Quest
ion.I
sthei
ntr
oduct
ionoft
henew cal
endari
mpor
tantorofl
i
ttl
e
i
mport
ance?
“Answer.Ver yimpor t
ant ,especiall
yinconnectionwiththePaschalion,and
i
ti sanext r
emedi sorderandeccl esi
asti
calschi
sm, whichdrawspeopl eaway
from communi onanduni tywi ththewholeChur chofChr i
st,depri
vesthem of
thegr aceoft heHol ySpiri
t, shakesthedogmaoft heunityoftheChur ch,and,
l
ikeAr i
us,tearstheseaml essr obeofChrist,t
hatis,everywheredividesthe
Or t
hodox,depr iv
ing them ofoneness ofmi nd;breaks t he bond wi th
Ecclesiasti
cal Hol y Tr adit i
on and makes t hem f all under conci l
iar
condemnat i
onf ordespisingTr aditi
on…
“Quest
ion.How must t he Ort
hodox r
elat
etot
he new cal
endar
ist
schi
smati
cs,accor
dingt
othecanons?
“
Answer.Theymusthavenocommuni
oni
npr
ayerwi
tht
hem,ev
enbef
ore
t
hei
rconci
l
iarcondemnat
ion…
“
Quest
ion.Whatpuni
shmentisfi
tt
ing,accordi
ngtotheChur
chcanons,f
or
t
hosewhopraywit
hthenewcalendar
istschismati
cs?
12
16
“
Answer
.Thesamecondemnat
ionwi
tht
hem…”
Sept
ember26/Oct
ober9,
2003.
16
Archbi Kr
shopTheophanes, at
kiekanonicheskiesuzhdeni
aol et
oschi
sleni
i,
inV.K.
,Russkai
a
Zarubezhnai
aTserkov
’naStezi
akhOtstupnichestv
a,St.Pet
ersbur
g,1999,pp.29-
30.