Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
LA CONVENCION- CUSCO
DISTRITO FISCAL DEL CUSCO
Jr. Pongo de Mainique D-3. Echarate
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Expediente Judicial : 00097-2015-0-1010-JR-PE-01
Especialista : Juvenal Lazo Zambrano
Carpeta Fiscal : 411-2015
Fiscal responsable : Dr. William Armando Gastulo Portilla
Imputado : Yoel Pereyra Padilla y Otros
Delito : Robo Agravado
Agraviado : Alexandra Melgarejo Barrientos y Otros
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
REQUERIMIENTO ACUSATORIO
2.- Agraviado : Juan Reynaldo Juno Acero (16) con domicilio real en el Sector de
Kumpirushiato del Distrito de Echarate,Provincai de al Convencion y Departamento
del Cusco.
1. CIRCUNSTANCIAS PRECEDENTES
1.1- La población del Distrito de Echarate, viene siendo objeto de una ola de
asaltos en las jurisdicciones de Cielo Punku, Kepashiato, Ivochote, Kiteni, Palma
Real, los mismos que han ocurrido en los sectores aledaños del Centro Poblado de
Kiteni, Postakiato, Ochigoteni, Ozonampiato, inclusive produciéndose algunos
asaltos en el distrito de Quellouno, los mismos que fueron a su vez denunciados
por las personas agraviadas que en su momento han sido puestos en conocimiento
de las Comisarias pertinentes. Estos hechos se ha suscitado a consecuencia de
que muchos de estos asaltantes aprovechando la maleza y la espesura de la zona,
aunado a ello los ramales de trochas de carreteras angostas, que unen distintos
sectores y comunidades de los Centros Poblados antes mencionados, es que
utilizan la modalidad del bloqueo de carretera, aprovechando tal situación y
premunidos con armas de fuego intimidan a los ciudadanos del lugar, quienes por
lo general se encuentran en vehículos motorizados y vehículos menores
transitando por dichos lugares, estos hechos han generado inseguridad en nuestro
Distrito, motivo por el cual ya no es seguro viajar de ida tanto como de noche.
1.3.- Es el caso que los denunciados Michael Segundo Enriquez, Yoel Pereyra
Padilla y Josue Aguilar Venero son buenos amigos que se conocieron en el Centro
Poblado de Kiteni, quienes justamente por esta amistad estrecha es que han
planeado elaborar una serie de asaltos en el Distrito de Echarate, así como en
otras zonas de la Provincia de la Convencion, Michael Segundo Enriquez y Yoel
Pereyra se conocen debido a que fueron estudiantes del Colegio Miguel Grau del
Centro Poblado de Kiteni hace 07 años aproximadamente, en tanto que Josue
Aguilar Venero es amigo de Michael Segundo Enriquez, donde este último los ha
presentado, se han reunido siempre y han concurrido en muchas oportunidades
inclusive a jugar partidos de fútbol, resulta que debido a la falta de ingresos
económicos es que estos jóvenes deciden reunirse en compañía de otro sujeto
conocido como SOSA, aun por identificar su nombre completo, a fin de planificar
una ola de asaltos en el distrito de Echarate para lo cual utilizando armamento de
caza escopeta y pistolas, habrían realizado asaltos en las jurisdicciones de los
distritos de Echarati y Quellouno.
2.1- Los hechos están referidos a que en fecha 14 de Junio del 2015 a horas 07:
00 AM; la agraviada Alexandra Melgarejo Barrientos y Daniel Quispe Cruz (chófer),
se transportaban a bordo de un vehículo camión con placa de rodaje X3N-749 con
la finalidad de realizar la venta de gaseosa y otros productos así como ha realizar
las cobranzas respectivas de su negocio en su condición de comerciante en las
zonas de Kumpirushiato, Ozonampiato, Kepashiato, para esto decide como es su
costumbre constituirse dicho día a la zona de Alto Ozonampiato, es el caso que, en
circunstancias en que se encontraba en el ramal Ochigoteni – Ozonampiato,
subiendo por una curva cerrada y cubierta de vegetación, visualizaron junto a su
chófer que la carretera se encontraba obstaculizada con piedras y ramas hecho
que ocasionó que el chófer Daniel Quispe Cruz detenga el vehículo en el que se
transportaban, es ahí precisamente donde salen de la vegetación cuatro personas
de sexo masculino, cubiertos sus rostros con pasamontañas, donde dos de ellos
regularmente altos de un metro setenta aproximadamente y otros dos de estatura
baja de un metro cincuenta aproximadamente. Sindicándose a las personas de
Yoel Pereyra Padilla, Michael Segundo Enriquez y Josue Aguilar Venero, y otro de
nombre Sosa, como las personas que se encontraban con los rostros cubiertos.
2.3.- Simultaneo a este hecho Michael Segundo Enriquez junto a otro sujeto por
identificar redujeron al chófer Daniel Quispe Cruz, es donde Josue Aguilar Venero
el mismo que portaba una pistola comenzó a rebuscar dentro del vehículo,
buscando entre las pertenencias sin encontrar dinero alguno, sin embargo mientras
Daniel Quispe Cruz se encontraba reducido a lado de la caseta del piloto por
Michael Segundo Enriquez y el sujeto por identificar, quienes en todo momento lo
amenazaban con palabras groseras, indicando le que se quede quieto si no hacia
caso lo iban a matar, quedándose agachado en el suelo y con las manos en la
nuca en todo el transcurso del asalto vigilado por Michael Segundo Enriquez y el
sujeto por identificar, este ultimo logra rebuscar en el maletín del bebe de la
agraviada logrando ubicar la suma de S/1000.00 mil nuevos soles adicionales,
mientras tanto Michael Segundo Enriquez sube encima del vehículo que
transportaba verduras y gaseosas para bajar de dicho vehículo dos paquetes de
gaseosas una de inka kola y otra de coca cola, circunstancias en que aparece otro
vehículo menor moto lineal en dicha zona, donde los facinerosos les indicaron a los
primeros agraviados que se retirasen.
2.4.- Mientras esto ocurría el Agraviado Juan Reynaldo Juno Acero se dirigía en su
moto lineal en sentido contrario quien venia del sector de Chacopishato a bordo de
su moto-lineal, quien fue a cobrar dinero la suma de S/280 nuevos soles por los
trabajos que realiza en una empresa privada, llega al lugar de los hechos en una
curva logrando ver el carro camión grande que había sido asaltado minutos antes
por los facinerosos, es donde dos de los asaltantes el imputado Josue Aguilar
Venero a quien identifica dicho agraviado por las zapatillas y el otro sujeto de
estatura baja por identificar se le acercan apuntándole con un arma de fuego,
donde le dijeron que sacara su dinero, es donde le sustrajeron la suma de S/280.00
doscientos ochenta nuevos soles, luego de esto dicho agraviado al forcejear con el
imputado Josue Aguilar Venero, logró sacarle parte del pasamontaña que tenia
puesto lográndolo identificar plenamente, ante esta situación y al ver que dicho
agraviado no quería entregar las llaves de contacto de su moto lineal, la misma que
le quisieron sustraer, los demás imputados Yoel Pereyra Padilla, Michael Segundo
Enriquez y otro sujeto por identificar se le acercan al agraviado, quienes lo
golpearon en diferentes partes del cuerpo y lo redujeron en el suelo, luego de esto
hace su aparición en otra moto lineal otro ciudadano del sector de nombre Mario
(quien resultó ser la persona de Benicio Saico Ccahuana) a quien también
redujeron los imputados sustrayéndole sus pertenencias y la moto-lineal en la que
venia, para darse a la fuga los cuatro facinerosos a bordo de las dos motos lineales
con rumbo hacia la carretera principal de Kiteni -Kepashiato.
3.1.- Luego cometer este ilicito penal los imputados dejan la moto del agraviado
Juan Reynaldo Juno Acero cerca al ramal hacia Ochigoteni precisamente en la
carretera principal con rumbo a kepashiato, asi mismo por version de dicho
agraviado la otra moto lineal sustraida al agraviado de nombre Mario es encontrada
por inmediaciones del sector de Materiato, A raiz de este hecho y ante la
comunicación entre las autoridades de Kumpirushiato, se hacen las cordinaciones
para que personal de ambos sectores realicen la busqueda de los facinerosos
donde el CADE (comité de autodefensa) de Kepashiato a raiz de enterarase del
ilicito perpetrado en agravio de personas comerciantes y respecto a la sustraccion
de una motocicleta lineal es que verifican personas sospechosas en una combi en
el Sector de Kumpirushiato quienes fueron identificados como Michael Segundo
Enriquez, Yoel Pereyra Padilla y Josue Aguilar Venero, motivo por el cual al
encontrarse sospechosos fueron conducidos al lugar donde se encontraba la
autoridad mas cercana que era Centro Poblado de Kepashiato, donde el Juez de
Paz de este lugar les ha realizado el respectivo Acta de Registro Personal donde
se les ha encontrado celulares y dinero a los imputados quienes fueron puestos a
disposicion de la Comisaria Rural de Kiteni.
3.3.- Asimismo, el imputado Yoel Pereyra Padilla, buscando colaborar con personal
policial de Kiteni, indicó el lugar donde se encontrarían los armamentos que
habrían utilizado junto a sus coimputados Michael Segundo Enriquez y Josue
Aguilar Venero para perpetrar el asalto, señalando el Sector de Materiato en donde
lo tenían guardado y camuflado, lugar ubicado precisamente a 02 kilómetros, cerca
al lugar donde ocurrieron los hechos y en donde se habría encontrado la moto
lineal del agraviado de nombre Benicio Saico Ccahuana. Ha sido dentro de las
malezas y arbustos, cerca a una carpa que se encuentra al lado de la Carretera, se
ubicó escondido dentro de un saquillo de polietileno de color blanco, una escopeta
calibre 16 mm usada culata de madera sin guardamano y una pistola replica marca
“PIETRO BERETA”.
3.4.- En diligencia de Constatación Fiscal, realizada en fecha 13 de febrero del
2016, se pudo constatar el lugar de los hechos, en una pendiente pronunciada, se
observa una curva cerrada, en la trocha carrozable, que se ubica en el sector
denominado Ochigotoni, que se dirige hacia la zona de Ozonampiato Alto. Dicha
trocha parte de la carretera asfaltada que se dirige desde el Puente de
Kumpirushiato hacia el C.P. De Kepashiato. El lugar es desolado no existen
viviendas a su alrededor y se encuentra los extremos de la trocha cubiertos con
maleza de la zona. Bajando del lugar de los hechos hacia la carretera asfaltada y
a un promedio de 02 kilómetros, dirigiéndose hacia el sector de Materiato se
encuentra una carpa o choza cerca a la pista, la misma que se ubica casi al frente
de una vivienda de propiedad de la persona de nombre Pio Sosa Quispe. En
dicho lugar se ubicó el saquillo con dos armas de fuego, escopeta y replica de
pistola, que habría sido utilizada en el asalto, lugar que fue señalado por el propio
imputado Joel Pereira Padilla.
3.5.- De igual forma realizado el Registro en el domicilio del imputado Joel Pereira
Padilla, de fojas 32 de la Carpeta Fiscal, se encontró dinero en efectivo dentro de
una billetera de cuero y una laptop, cuya procedencia el intervenido Pereira ha
señalado que una persona conocida como Negro ó Alex le habría encargado, y que
le habría dejado en garantía por prestarle su escopeta que tenía en su poder por
haberla comprado a un desconocido por la suma de doscientos nuevos soles para
la caza de animales. Resultando de las investigaciones que dicha laptop de color
gris oscuro, marca Lenovo con N°de Serie WBO3732880, habría sido sustraída en
un asalto realizado en fecha 09 de junio del 2015, en el sector de Lampachaca, a
trabajadores de la Municipalidad Distrital de Quellouno, mientras estos se
trasladaban en su vehículo oficial en comisión de servicio. Conforme se acredita
con la denuncia correspondiente, de fojas 105 de la Carpeta Físcal.
18. La declaración referencia de Juan Reynaldo Juno Acero (16) quien refiere que con
fecha 14 de junio del 2016 salio del sector Kumpirushiato a horas 6:30 siendo que al
aproximarse a un camión de color celeste se le acercaron 2 asaltantes de estatura
baja uno con escopeta y el otro con un revolver, siendo que uno de ellos habría
apuntado al declarante a fin de que se bajara de la moto pidiéndole ademas dinero,
logrando sacarle la billetera y luego la llave de contacto, logrando recuperar la llave de
la moto logrando destaparle el rostro, logrando reconocer a uno de ellos , ya que este
tenia un cotila de cabello amarrada en la parte de atrás de su cabeza, siendo que este
asaltante se cayo y los demás vinieron y lo golpearon en su espalda , logrando
reconocer en el momento que pisaba al declarante, el tipo de zapatos que tenia de
color negro oscuro gamuza, haciendo su aparición otra moto azul con un señor, siendo
que este también fue asaltado , logrando quitarle la moto así como la llave de contacto
por lo que se llevaron la moto de este ultimo y la mía que estaba sin llave se la
llevaron en neutro, encontrándola posteriormente su motocicleta botada en el camino
en su retorno a Kiteni a pie, agregando ademas que la moto fue encontrada por don
Mario en la entrada de medio Materiato y que puede reconocer a uno de los imputados
por el zapado de color negro gamuza, así como por el forcejeo pudo ver parte de su
rostro y por la colita detrás de su cabello. Folios 116/117.
19. La declaración de Testimonial de DANIEL QUISPE CRUZ (47), quien refiere que el
día de los hechos a hora 7:00 de la mañana aproximadamente vio un tronco en medio
de la carretera junto a una piedra, saliendo de los matorrales inmediatamente 4 sujetos
encapuchados, siendo que uno de ellos abrió la puerta refiriéndose con palabras
soeces para que bajara, y pidiendo la ubicación del dinero, refirieron “te vamos a
enfriar” sacándolo al suelo y poniéndolo contra la cuneta y poniéndole las manos en la
cabeza, pisandole la espalda, mientras buscaban en el carro, viendo ademas que
botaron 2 paquetes de gaseosas, ademas le dijeron que sabían donde trabajaba este
y que si decía algo lo matarían. Agregando ademas que este podría reconocer a las
personas que perpetraron el delito, siendo que en fecha 14 de junio también fueron
asaltados por 4 personas, premunidos de 3 escopetas y un arma de fuego pistola y
que uno de ellos media 1.50 aproximadamente y otro alto de 1.70 y dos de estatura
mediana. Folios 120/122.
20. Informe presentado por el Procurador de la Municipalidad de Quellouno respecto
a la procedencia de la Computadora Portátil laptop, marca Lenovo sustraído en fecha
09 de junio en dicha jurisdicción que guarda relación con los objetos encontrados en el
registro domiciliario del imputado Yoel Pereyra Padilla. Folios 84/115.
21. La Declararon testimonial de Felicitas Cáceres Tapia (44) quien refiere que en
fecha 28 de febrero a las 7:00 a.m se digirió a comparar sus productos de cacao, café,
al sector Alto Postakiato, con la finalidad de vender a Quillabamba los días miércoles
a la empresa AICASA, a bordo de mi camión de placa con placa de rodaje W30936, mi
chófer se llama Moisés Ataucusi Aguilar de 22 años, momentos en que nos
encontrábamos por el kilómetro 1 de Alto Postakiato margen derecha estábamos en
una subida, sin que hubiera tranquera de donde salieron del bosque 2 personas
encapuchadas siendo estos de baja estatura, uno de 1.50 a 1.60 y por atrás otras 2
personas y que estos tenían 3 escopetas y una pistola específicamente el de estatura
baja, logrando sustraer la cantidad de S/.8000,00 nuevos soles. Folios 123/125.
22. El Acta de reconocimiento de Objetos, de fecha 17 de junio del 2015, por parte de
la persona de Addely Julio Quiñonez Rondón, servidor de la Municipalidad Distrital de
Quellouno, respecto del Celular de marca Verykool con IMEI N° 353159064803361,
incautado al imputado Michael Segundo Enriquez, celular que le fue sustraído en el
asalto a mano armada por parte de ocho delincuentes en fecha 09 de junio del 2015,
en el sector de Lampachaca. Fojas 127 de la Carpeta Fiscal.
23. El Acta de reconocimiento de Objetos, mediante el cual la persona de Alicia Mora
Arias, quien indica que la marca de la computadora así como el modelo y la serie S/N
WB03732880 coincide con la computadora que le fue sustraída, con lo que se acredita
la propiedad de la misma por la Municipalidad Distrital de Quellouno. Folios 129.
24. El Certificado Médico Legal Nº 001774-L-D-D; Nº 001773-L-D-D; Nº 001772-L-D-D,
practicados a los acusados Josue Aguilar Venero, Michael Segundo Enriquez y Yoel
Pereira Padilla, respectivamente los mismo que concluyó que los acusados no
presentan lesiones corporales traumaticas recientes y no requieren de incapacidad
medico legal. Folios 161/163.
25. La declaración Testimonial del agraviado Benicio Saico Ccahuana quien afirma
que en momentos que se dirigía de alto Materiato a Kiteni, por su aniversario, a las
7:00 de la mañana, en su moto lineal, momentos en que paso cerca de una camioneta
me dijeron tírate al suelo y que no los miren, corre y le sustraen la cantidad de 200
soles del bolsillo, así como su celular y finalmente se llevan la moto, sin embargo esta
seria abandonada en un Ramal de medio Materiato. Folios 392/393.
IV.- DE LA TIPIFICACIÓN DE LA CONDUCTA, PARTICIPACIÓN QUE SE ATRIBUYE A
LOS ACUSADOS, IMPUTACIÓN JURÍDICA Y TÍTULO DE IMPUTACIÓN:
POR EL DELITO DE ROBO AGRABADO
4.3. “El delito de robo consiste en el apoderamiento de un bien mueble, con ánimus
lucrandi; es decir aprovechamiento y sustracción del lugar donde se encuentra, siendo
necesario el empleo de violencia o amenaza por parte del agente sobre la víctima (vis
absoluta o vis corporalis y vis compulsiva), destinada a posibilitar la sustracción del bien,
debiendo ser estas actuales e inminentes en el evento de la consumación del evento y
gravitar en el resultado”1
4.4. La Jurisprudencia nacional nos informa, que en el delito de Robo, como
componentes de tipicidad objetiva, necesariamente deben concurrir los siguientes: a)
bien mueble; b) apoderamiento ilegítimo, procurado mediante sustracción, violencia o
amenaza, es decir la vis absoluta o el despliegue de energía del sujeto activo para
doblegar la capacidad defensiva de la víctima que se opone al apoderamiento; c)
sustracción mediante violencia2, entendido como el despliegue de energía física por
parte del sujeto activo, destinado a vencer materialmente la resistencia que el sujeto
pasivo opone o pudiera oponer, de modo que pueda estar destinado a vencer una
resistencia actual o destinado a evitar que la víctima pueda ponerla en ejecución 3; y, d)
sustracción mediante grave amenaza. Con respecto al elemento subjetivo del delito,
se requiere del dolo, entendido como la conciencia y voluntad de realización típica, donde
el autor dirige su conducta a desapoderar a la victima de sus bienes muebles, mediando
violencia física y/o amenaza de peligro inminente para su vida e integración, exigiéndose
como elemento subjetivo adicional, particular o específico, el ánimo de lucro, es decir, que
el agente actúe movido o guiado por la intención de sacar provecho del bien mueble
sustraído4.
4.5. Aunado a ello, tratándose del delito de robo agravado; específicamente para el caso materia
de pronunciamiento, debe concurrir además de los requisitos ya señalados, las
agravantes de que el hecho se haya producido a mano armada, circunstancias ésta que
agrava el hecho, pues implica un mayor dominio y peligrosidad del agente sobre la
víctima.
4.6. Asi mismo se tiene en los fundamentos 13, 17 y 18 ACUERDO PLENARIO Nº
5-2015/CIJ-116,ACORDARON: por medio del que se ESTABLECER como doctrina
legal, los criterios expuestosen los fundamentos jurídicos 9° al 18°. ademas de
PRECISAR que los principios jurisprudenciales antes mencionados deben ser invocados
por los jueces de todas las instancias judiciales, sin perjuicio de la excepción que estipula
el segundo párrafo del artículo 22° de la LOPJ, aplicable extensivamente a los Acuerdos
Plenarios dictados al amparo del artículo 116° del estatuto orgánico. que en sus
Fundamentos de la circunstancia agravante por empleo de arma: FUNDAMENTO
13°. El amenazado con un arma de fuego comúnmente no puede apreciar a priori salvo
se trate de persona especializada y según la circunstancias su autenticidad, si se
encuentra, o no, cargada, no es posible entonces negar laidoneidad de esta arma para la
consecución de los objetivos del agente. La utilización de un arma (ya sea propia,
1 R.N. N° 3932-2004, Segunda Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema; jurisprudencia vinculante del 17 de Febrero de
2005. En: SALINAS SICCHA, Ramiro. Derecho Penal Parte Especial. Tercera Edición. Editora Jurídica Grijley. Lima. 2008, p.
910.
2 Ejecutoria Suprema. R.N. N° 921-2003-Lima del 06 de Mayo de 2004. En: ROJAS VARGAS, Fidel. El Delito
de Robo. Editora Jurídica Grijley. Lima. 2008, p. 8.
3 Ejecutoria Suprema. R.N. N° 2924-99-Lima del 04 de Noviembre de 1999. Ibídem, p. 11.
4 SALINAS SICCHA, Ramiro. Ob. Cit., p. 924.
impropia o de juguete con las características de arma verdadera, replicau otro sucedáneo)
genera, pues, el debilitamiento de las posibilidades de defensa, que es precisamente lo
que busca el agente con el empleo de tal elemento vulnerante. Dicho de otra manera, con
el empleo del arma, el sujeto activo se vale de un mecanismo, cierto o simulado, que lo
coloca en ventaja al reducir al sujeto pasivo, y cuya aptitud la víctima no está en aptitud de
determinar ni obligada a verificar busca, pues asegurar la ejecución del robo e impedirla
defensa del agraviado, de lo que es consciente, e importa un incremento del injusto y una
mayor culpabilidad. Allí radica, pues, lo alevoso como fundamento de esta agravante,
FUNDAMENTO 15°. En consecuencia, el legislador nacional ha declarado que en algunos
casos en algunos casos hay dificultad para diferenciar un arma de fuego real de una
aparente y debido a ello ha establecido la obligación de hacerlas distinguibles como
requisito para su comercio, porte y uso, lo que abona que, bajo el principio de la realidad,
es indiferente para la víctima en un acto de robo, que el elemento con el que la amenazan
sea un arma funcional o fuera simulada, puesto que esencialmente el grado de semejanza
es tal que difícilmente un experto podría reconocer a priori si se está empleando una
verdadera y apta o una falsa (tanto más si el atacante obra por la espalda o en la
oscuridad) FUNDAMENTO 17°. Esa especial facilidad para la perpetración y
aseguramiento de impunidad con que se broquela quien utiliza el arma aun cuando esta
no sea apta para disparar por deterioro falsedad, sea simulada o de juguete; genera un
ámbito de diferencia con el delito de robo simple, en el cual el sujeto pasivo puede ejercer
efectivamente resistencia ante un riesgo que no tiene la misma magnitud de la amenaza,
que cuando se porta un arma. Por tanto, el senti do interpretativo del término “a mano
armada” como agravante del delito de robo del artículo 189.3° del Código Penal, en
relación a las armas en general y las armas de fuego en particular, abarca a las de fuego
inoperativas, aparentes, las armas de utilería, los juguetes con forma de arma, las réplicas
de arma o cualquier elemento que por su similitud con un arma o una de fuego verdadera
o funcional, al no ser sencillamente distinguible de las auténticas, produzca los mismos
efectos disuasivos de autodefensa activa en la víctima, ante la alevosía con que obra el
agente delictivo.
PENA
ABSTRACTA 12 AÑOS A 20 AÑOS DE PPL
MARCO DE
PENA 12 años a 14 años 14 años y 08 meses a 17 años y 04 meses a 20
APLICABLE y 08 meses 17 años y 04 meses años
TERCIO TERCIO INTERMEDIO TERCIO SUPERIOR
INFERIOR
7.1.- Que, la reparación civil importa el resarcimiento del bien o indemnización por quien
produjo el daño delictivo, cuando el hecho afecta los intereses del agraviado, que
conforme lo estipulado por el Artículo 93° del Código Penal, la reparación civil comprende:
a) La restitución del bien o, si no es posible, el pago de su valor, y b) la indemnización de
los daños y perjuicios. Asimismo la reparación civil tiene como presupuesto el daño ilícito
producido como consecuencia del delito al titular del bien jurídico tutelado (principio de
daño causado).
7.2.- Conforme a lo prescrito por el artículo 92º del Código Penal, todo delito acarrea
como consecuencia no sólo la imposición de una pena, sino también puede dar lugar al
surgimiento de responsabilidad civil por parte del autor; es así que la reparación civil debe
tender a compensar de alguna manera dicho agravio, fijándose prudencialmente de
acuerdo a la magnitud del mismo, en este caso en función del perjuicio económico
ocasionado a los agraviados y el daño psicológico ocasionado en ellos, quienes vieron en
riesgo inminente su vida; por lo que, el monto de la reparación civil que solicita este
Ministerio es de S/10,000.00 DIEZ MIL NUEVOS SOLES , que deberán pagar los
Acusados Yoel Pereyra Padilla, Michael Segundo Enriquez, Josue Aguilar Venero, en
forma solidaria a favor de los agraviados Alejandra Melgarejo Barrientos, Daniel Quispe
Cruz, Benicio Saico Ccahuana y Juan Reynaldo Juno Acero.
A.- TESTIMONIALES:
1. Declaración de la Agraviada Alexandra Melgarejo Barrientos (32), quien
declarara sobre los hechos ocurridos el día sábado 13 de junio del 2015 a horas
7:00 de la mañana momentos en que transitaba desde el sector de Kumpirushiato
hacia Ozonampiato, en su vehiculo en compañia de su chofer y su bebe, fue
asaltada, por cuatro sujetos, sustrayendosele, la suma de S/. 2000.00 (DOS MIL
NUEVOS SOLES con 00/100), y dos paquetes de gaseosa, indicando ser los
acusados.
2. La declaración referencial del menor agraviado Juan Reynaldo Juno Acero
(16) quien declarará lo ocurrido con fecha 14 de junio del 2016, mientras conducia
su vehiculo menor, fue asaltado por parte de 04 delicuentes en el sector de
Ochigoteni fue asaltado por 04 personas, se llevaron su moto y dinero en efectivo,
logrando identificarlos.
C.- DOCUMENTALES:
Como medios de prueba que serán oralizados en el Juicio oral se ofrecen los siguientes:
1. El Oficio N° 0095-2015-JPNL/CPK, de fecha 15 de junio del 2015, realizado por el
Juez de paz no letrado en Kepashiato, el mismo que pone a disposición de la
comisaria de Kiteni a los imputados Michael Segundo Enriquez, Yoel Pereyra Padilla
y Josue Aguilar Venero. Fojas 3
2. El Acta de Registro Personal realizado por el Juez de Paz no letrado de
Kepashiato, en la que se detalla que al imputado Josue Aguilar venero se le encontró
en poder los bienes consistentes en un celular marca SONY táctil color blanco con
negro, 01 celular Alcatel color negro con azul y dinero por la suma de 107.00 nuevos
soles. Folios 4.
3. El Acta de Registro Personal realizado por el Juez de Paz no letrado de
Kepashiato al imputado Michael Segundo Enriquez en la que se detalla que al
imputado se le encontró en poder de un celular Verykool color negro y dinero en la
suma de S/. 8.00 (OCHO NUEVOS SOLES con 00/100) detallado en la mencionada
acta. Folios 5
4. El Acta de Registro Personal realizado por el Juez de Paz no letrado de
Kepashiato practicado al imputado Yoel Pereyra Padilla, en la que se detalla que al
imputado se le encontró en poder de un celular Lg táctil color negro y dinero la suma
de 110.00, (CIENTO DIEZ NUEVOS SOLES con 00/100). Folios 6
5. El Acta de Intervención Policial, en el que se detalla las circunstancias en que
intervino al imputado. Folios 07/08.
6. El Acta de Denuncia Verbal formulada por Alexandra Melgarejo Barrientos, en el que
se detalla las circunstancias en las que fue victima de robo a mano armada. Folios 9.
7. El Acta de Reconocimiento Persona, mediante la que la persona de Wilfredo Aragon
Maqque, reconoce por la contextura y talla a la persona de Yoel Pereyra Padilla.
Folios 10.
8. Declaración de la Agraviada Alexandra Melgarejo Barrientos (32), quien
manifiesta que el día sábado 13 de junio del 2015 a horas 7:00 de la mañana
momentos en que transitaba por el sector de Kumpirushiato con la finalidad de hacer
cobranzas en, específicamente en el trayecto Kumpiro- alto Ozonampiato (sector
Ochigoneti), transportando mercadería consistente en (gaseosas y verduras), ello en
su condición de comerciante, visualizaron que la carretera se encontraba
obstaculizada por piedras hecho que ocasiono que paren el vehículo en el que se
transportaban, haciendo su aparición 4 personas de sexo masculino de contextura
delgada con el rostro cubierto y portando armamento consistente en tres escopetas de
caza y una pistola, quienes hicieron bajar del vehículo camión a los agraviados,
refiriendo uno de ellos que bajaran del vehículo y que no le miraran la cara, logrando
sustraer a la persona de Alexandra Melgarejo Barrientos, la suma de S/. 2000.00 (DOS
MIL NUEVOS SOLES con 00/100), y dos paquetes de gaseosa, para luego de
perpetuar el asalto, manifestaron a los agraviados que sigan su camino, sin comentar
lo perpetrado, sin comentar a nadie “si en caso algo hablan ustedes al regreso van a
ver lo que pasa” es así que al momento de retirarse del lugar lograron ver que
asaltaban a otros dos vehículos menores (motos lineales) que también transitaban por
el mencionado lugar. Folios 27/30.
9. El Acta de hallazgo, Recojo e incautación del lugar en el que fueron ocultadas una
escopeta y una pistola, que por versión de Yoel Pereyra Padilla, fueron utilizados para
realizar el ilícito penal, ademas detalla las características del las armas. Folios 32.
10. La Copia Certificada de denuncia verbal interpuesta por la persona de Alicia Mora
Arias (37), que contiene los hechos en razón al robo a mano armada por tres sujetos,
quienes habrían sustraído una Laptop con serie N° 2570-20095WB0732880, y demás
que se encuentran detallados en la mencionada Copia certificada de Denuncia verbal.
Folios 33.
11. El acta de registro domiciliario practicado al imputado Josue Aguilar Venero, con
resultado negativo a armas de fuego, dinero y droga. Folios 41
12. El acta de registro domiciliario practicado al imputado Yoel Pereyra Padilla, con
resultado positivo a dinero en la suma de S/.3200.00 nuevos soles cuyas series se
especifican en el acta antes mencionada así como una Laptop,marca Lenovo de color
gris oscuro con N° de serie WB03732880. Folios 42.
13. El acta de registro domiciliario practicado al imputado Michael Segundo Enriquez,
con resultado negativo a armas de fuego, dinero y droga. Folios
14. Los Exámenes Ectoscopicos, practicados a los acusados Josue Aguilar Venero, Yoel
Pereyra Padilla, Michael Segundo Enriquez el mismo que concluyó clinicamente sanos
y que éste no presentaba lesiones corporales recientes, lo que descarta . Folios
44/46.
15. La Declaración del Imputado YOEL PEREYRA PADILLA (22), quien manifiesta que
retornando al centro poblado Kiteni, en el sector de Kumpirushiato son detenidos por
los ronderos, quienes revisan sus cosas, llevándolos a un casa, en un auto para luego
quitarles la ropa, sin que les encontraran nada, conduciéndolos posteriormente al juez
de paz, ingresando algunas personas a fin de reconocerlos, siendo que en horas de la
tarde los entregaron a la policía de Kiteni, agregando ademas que la un amigo de
apelativo “el negro” seria quien habría entregado la Laptop así como la billetera que
contenía S/. 3200.00 nuevos soles, esto a cambio de prestarle la escopeta ya que “el
negro” iría de caza a su chacra, agregando ademas que los coprocesados no
conocían de la existencia del arma de fuego y que respecto a la propiedad de la
escopeta esta manifiesta que su papa de nombre Raúl Pereyra Yucra, compro esta
escopeta hace tiempo sin embargo en su ampliación de manifestación a folios 302
este refiere haber comprado la escopeta a un joven que se la vendió a S/.200.00
nuevos soles, y que habría comprado esta con la intención de matar animales. Folios
47/51 301/303.
16. La Declaración del Imputado MICHAEL SEGUNDO ENRIQUEZ, quien manifiesta
que el día de los hechos se encontraba ayudando a su madre ya que cuida a sus
sobrinos, hijos de su hermana, y que el día de hechos amaneció en las carpas que
están construyendo en el centro poblado de Kiteni, subiendo luego a su chacra en
kamonachiari, quedándose hasta las 17 horas, bajando posteriormente al centro
poblado de Kiteni, yéndose a descansar a las 19:15 horas del día 13 de junio del 2015,
siendo que al día siguiente a las 7:00 de la mañana aproximadamente después de
consumir sus alimentos se habría dirigido a Materiato, en busca de un amigo de
nombre sosa, a fin de formar un cuadro de equipo de fútbol, siendo que en la plaza se
encuentra con la persona Josue, Aguilar venero, y posteriormente con Yoel Pereyra
Padilla, haciendo su arribo a Materiato a las 8:30 de la mañana sin llegar a ubicar a su
amigo de nombre sosa, deciden retornar al centro poblado de Kiteni a horas 11:15,
siendo intervenidos por los ronderos, haciéndolos descender del vehículo con el fin de
buscar entre sus cosas, y los hicieron regresar a Kepashiato por ser extraños, lugar en
donde fueron desnudados, y posteriormente conducidos al juez de paz de Kepashiato,
a fin de realizar algunas diligencias entre ellas el reconocimiento por parte de los
agraviados, siendo así que a la persona de Yoel Pereyra padilla se le habría
encontrado en su poder una Laptop y un arma de fuego, y que en su domicilio no se le
habría encontrado nada. Folios 53/57.
17. La Declaración del Imputado JOSUE AGUILAR VENERO (32) Quien manifiesta
que,el día de los hechos se encontraba realizando labores en la crianza de pollos,
para después retirarse a descansar, siendo que al día siguiente a las 7:10
aproximadamente se encuentra con la persona de Michael quien dijo que iba a ir a
Materiato, haciendo su aparición Yoel Pereyra dirigiéndose los tres al sector Materiato,
sin lograr ubicar a “Sosa”, para luego retornar a Kiteni, siendo que en el sector de
Kumpishuriato, aparecen unos señores, por lo que pensó que era un operativo ,
entregando su DNI, siendo sindicados posteriormente como rateros, siendo
conducidos a Kepashiato, haciendo su aparición la policía de Kiteni, a fin de
conducirlos a la comisaria, agregando ademas que este se encontraba vestido con un
pantalón dril con polo con estampa de color plomo con ZAPATILLAS DE GAMUSA,
indicando que aveces le prestan sus amigos zapatillas. Folios 59/62.
18. La declaración referencia de Juan Reynaldo Juno Acero (16) quien refiere que con
fecha 14 de junio del 2016 salio del sector Kumpirushiato a horas 6:30 siendo que al
aproximarse a un camión de color celeste se le acercaron 2 asaltantes de estatura
baja uno con escopeta y el otro con un revolver, siendo que uno de ellos habría
apuntado al declarante a fin de que se bajara de la moto pidiéndole ademas dinero,
logrando sacarle la billetera y luego la llave de contacto, logrando recuperar la llave de
la moto logrando destaparle el rostro, logrando reconocer a uno de ellos , ya que este
tenia un cotila de cabello amarrada en la parte de atrás de su cabeza, siendo que este
asaltante se cayo y los demás vinieron y lo golpearon en su espalda , logrando
reconocer en el momento que pisaba al declarante, el tipo de zapatos que tenia de
color negro oscuro gamuza, haciendo su aparición otra moto azul con un señor, siendo
que este también fue asaltado , logrando quitarle la moto así como la llave de contacto
por lo que se llevaron la moto de este ultimo y la mía que estaba sin llave se la
llevaron en neutro, encontrándola posteriormente su motocicleta botada en el camino
en su retorno a Kiteni a pie, agregando ademas que la moto fue encontrada por don
Mario en la entrada de medio Materiato y que puede reconocer a uno de los imputados
por el zapado de color negro gamuza, así como por el forcejeo pudo ver parte de su
rostro y por la colita detrás de su cabello. Folios 116/117.
19. La declaración de Testimonial de DANIEL QUISPE CRUZ (47), quien refiere que el
día de los hechos a hora 7:00 de la mañana aproximadamente vio un tronco en medio
de la carretera junto a una piedra, saliendo de los matorrales inmediatamente 4 sujetos
encapuchados, siendo que uno de ellos abrió la puerta refiriéndose con palabras
soeces para que bajara, y pidiendo la ubicación del dinero, refirieron “te vamos a
enfriar” sacándolo al suelo y poniéndolo contra la cuneta y poniéndole las manos en la
cabeza, pisandole la espalda, mientras buscaban en el carro, viendo ademas que
botaron 2 paquetes de gaseosas, ademas le dijeron que sabían donde trabajaba este
y que si decía algo lo matarían. Agregando ademas que este podría reconocer a las
personas que perpetraron el delito, siendo que en fecha 14 de junio también fueron
asaltados por 4 personas, premunidos de 3 escopetas y un arma de fuego pistola y
que uno de ellos media 1.50 aproximadamente y otro alto de 1.70 y dos de estatura
mediana. Folios 120/122.
20. Informe presentado por el Procurador de la Municipalidad de Quellouno respecto
a la procedencia de la Computadora Portátil laptop, marca Lenovo sustraído en fecha
09 de junio en dicha jurisdicción que guarda relación con los objetos encontrados en el
registro domiciliario del imputado Yoel Pereyra Padilla. Folios 84/115.
21. La Declararon testimonial de Felicitas Cáceres Tapia (44) quien refiere que en
fecha 28 de febrero a las 7:00 a.m se digirió a comparar sus productos de cacao, café,
al sector Alto Postakiato, con la finalidad de vender a Quillabamba los días miércoles
a la empresa AICASA, a bordo de mi camión de placa con placa de rodaje W30936, mi
chófer se llama Moisés Ataucusi Aguilar de 22 años, momentos en que nos
encontrábamos por el kilómetro 1 de Alto Postakiato margen derecha estábamos en
una subida, sin que hubiera tranquera de donde salieron del bosque 2 personas
encapuchadas siendo estos de baja estatura, uno de 1.50 a 1.60 y por atrás otras 2
personas y que estos tenían 3 escopetas y una pistola específicamente el de estatura
baja, logrando sustraer la cantidad de S/.8000,00 nuevos soles. Folios 123/125.
22. El Acta de reconocimiento de Objetos, de fecha 17 de junio del 2015, por parte de
la persona de Addely Julio Quiñonez Rondón, servidor de la Municipalidad Distrital de
Quellouno, respecto del Celular de marca Verykool con IMEI N° 353159064803361,
incautado al imputado Michael Segundo Enriquez, celular que le fue sustraído en el
asalto a mano armada por parte de ocho delincuentes en fecha 09 de junio del 2015,
en el sector de Lampachaca. Fojas 127 de la Carpeta Fiscal,
23. El Acta de reconocimiento de Objetos, mediante el cual la persona de Alicia Mora
Arias, quien indica que la marca de la computadora así como el modelo y la serie S/N
WB03732880 coincide con la computadora que le fue sustraída, con lo que se acredita
la propiedad de la misma por la Municipalidad Distrital de Quellouno. Folios 129.
24. El Certificado Médico Legal Nº 001774-L-D-D; Nº 001773-L-D-D; Nº 001772-L-D-D,
practicados a los acusados Josue Aguilar Venero, Michael Segundo Enriquez y Yoel
Pereira Padilla, respectivamente los mismo que concluyó que los acusados no
presentan lesiones corporales traumaticas recientes y no requieren de incapacidad
medico legal. Folios 161/163.
25. La declaración Testimonial del agraviado Benicio Saico Ccahuana quien afirma
que en momentos que se dirigía de alto Materiato a Kiteni, por su aniversario, a las
7:00 de la mañana, en su moto lineal, momentos en que paso cerca de una camioneta
me dijeron tírate al suelo y que no los miren, corre y le sustraen la cantidad de 200
soles del bolsillo, así como su celular y finalmente se llevan la moto, sin embargo esta
seria abandonada en un Ramal de medio Materiato. Folios 392/393.
POR LO EXPUESTO:
WAGP.