Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Corah 1
Especialista en Odontopediatría por la ABENO/SP y
Albuquerque WC, Corrêa MSNP, Abanto JA. Evaluación de la ansiedad materna en el tratamien- alumna de Maestría en Odontopediatría de la Facultad
to odontopediátrico utilizando la escala de Corah. Rev Estomatol Herediana. 2007; 17(7):22- de Odontología de la Universidad Cruzeiro do Sul -
24. UNICSUL.
2
Docente de la Disciplina de Odontopediatría de la
Facultad de Odontología de la Universidad de São
RESUMEN Paulo - FOUSP.
El objetivo del estudio fue estimar la ansiedad materna frente al tratamiento odontológico de sus 3
Especialista en Odontopediatría por la Associação
hijos utilizando la escala de ansiedad dental propuesta por Corah. La muestra fue constituida por Paulista de Cirurgiões Dentistas - APCD.
100 madres, cuyos hijos eran atendidos en la Clínica de Odontopediatría para la Primera Disciplina de Odontopediatría de la Facultad de Odon-
Infancia de la Universidad de São Paulo - USP/SP y en el curso de especialización en tología de la Universidad de São Paulo - FOUSP.
Odontopediatría de la ABENO/SP. Los resultados obtenidos mostraron que 52% de las madres
presentaban baja ansiedad, 23% ansiedad moderada, 21% se presentaban sin ansiedad y 4% con
ansiedad considerada alta. Se concluyó que, frente al tratamiento odontológico, la mayoría de
las madres presentó un bajo grado de ansiedad, siendo importante considerar la inclusión de
escalas de ansiedad en la anamnesis, además de realizar orientaciones con relación a la forma de Correspondencia
atención. Esto con la intención de reducir la ansiedad materna desde el inicio de la consulta
odontológica. Wallena Albuquerque da Cunha
Rua Vieira de Moraes, 300 apt. 41. Bairro: Campo
Palabras clave: ANSIEDAD AL TRATAMIENTO ODONTOLÓGICO / ATENCIÓN DENTAL Belo.
PARA NIÑOS / MADRES. Cep: 04617-000. São Paulo - SP. Brasil.
Teléfono: 0055 (11) 5543-3288
Evaluation of the maternal anxiety in pediatric dental treatment through Corah's e-mail: wallenna@hotmail.com
scale
ABSTRACT
The aim of this study is too estimate the maternal anxiety expressed during their children's
treatment, applying the Corah's dental scale. The sample established 100 mothers with children
being treated in the Clinic of Pediatric Dentistry, University of São Paulo (USP) and in the Recibido : 23 de julio del 2007
Pediatric dentistry's course in ABENO-SP. The results obtained were 52% of the mothers
showed low anxiety level, 23% with moderate anxiety, 21% with no dental anxiety and 4%
showed high anxiety. We arrived at the conclusion that during their children's treatment, the Aceptado : 12 de noviembre del 2007
majority of mothers revealed low anxiety level, which revealed the importance putting an
effective anxiety's scales in the anamnesis and carrying out previous orientations related to the
way we should carry out the visit. The aim in reducing the mother anxiety from the beginning
of the dental appointment.
temente con niños menores de cin- hijos(as) entren al consultorio. 23% con ansiedad moderada, 21%
co años, por ser, de acuerdo con las Esta escala es compuesta por sin ansiedad y 4% con ansiedad con-
teorías psicológicas de desarrollo, cuatro preguntas, con cinco alterna- siderada alta (Fig. 1).
más dependientes de sus madres (4). tivas para cada una, siendo atribui- Discusión
De esta manera, el dos los siguientes puntajes: 0 = sin Se cuestiona mucho si entre los
odontopediatra debe conocer la na- ansiedad (puntuación igual a 4); 1 = métodos de evaluación de la ansie-
turaleza dinámica de la relación baja ansiedad (puntuación entre 5 y dad, (auto-relato, técnicas de obser-
emocional madre/hijo en las diferen- 9); 2 = ansiedad moderada (puntua- vación del comportamiento, técnicas
tes fases de desarrollo del niño y ción entre 10 y 14); 3 = alta ansie- fisiológicas y técnicas proyectivas),
como esto puede afectar su com- dad (puntuación entre 15 y 20) (Ta- existe uno ideal para utilizarlo en
portamiento en el consultorio. Así, bla 1. odontopediatría. La baja correlación
se resalta que los padres tienen que A través de los datos obtenidos, entre esos métodos parece justifica-
ser vistos como fuertes aliados en fueron realizadas las frecuencias de ble en virtud del carácter
el proceso de adaptación del niño. las respuestas para cada pregunta y multidimensional de la ansiedad, cu-
Este trabajo fue desarrollado con calculados los porcentajes. En se- yas reacciones fisiológicas,
las madres de los pacientes, donde guida el gráfico fue confeccionado cognitivas e motoras se manifiestan
la parte emocional es uno de los fac- con base en los porcentajes de la de diferentes formas en cada indivi-
tores que pueden o no determinar el estadística descriptiva. duo.
éxito del tratamiento. Es importante La metodología del presente es-
conocer lo que éstas piensan y per- Resultados tudio se limitó a evaluar a las ma-
ciben en relación al tratamiento Al aplicar la escala de ansiedad dres de los niños atendidos en las
odontológico, ya que, el comporta- de Corah, observamos que la ma- clínicas citadas anteriormente, lo que,
miento del niño en el consultorio re- yoría de las madres (52%) presentó a pesar de no retratar la realidad de
fleja la relación con sus padres. bajo grado de ansiedad, seguido de toda la población, debido al tamaño
23
Evaluación de la ansiedad materna ...