Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
*Sin obras derivadas — No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir
de esta obra.
* Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los términos de la licencia de
esta obra.
* Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los
derechos de autor.
* Nada en esta licencia menoscaba o restringe los derechos morales del autor.
Los derechos derivados de usos legítimos u otras limitaciones reconocidas por ley no se ven
afectados por lo anterior.
Traducción:
Francisco Manuel Salamanca Peña
César López Pérez
Delia Álvarez Edo
Beatriz García Dorado
Índice
0. Introducción _________________________13
13
14 ¿Por nuestra salud? La privatización de los servicios sanitarios
1 Si su origen se sitúa en la primera mitad del siglo XX, en las luchas por
la distribución de la riqueza y por la extensión universal de los derechos
sociales (sin menospreciar el miedo al comunismo durante la Guerra
Fría), su base económica siempre fue la liberación de renta para el con-
sumo en un modelo desarrollista y asimétrico a nivel mundial. En este
sentido, el Estado de bienestar tiene un origen ambiguo, entre la lucha de
clases y la estabilidad del fordismo europeo. Es de todos conocidos que
el Estado español llegó tarde al modelo del bienestar y que durante déca-
das ha arrastrado un déficit crónico en lo que a gasto social se refiere, al
menos en comparación con el resto de la Unión Europea.
2 Nos gustaría insistir en que el Estado neoliberal no se basa, tal y como
normalmente se dice, en la desaparición del Estado sino en otro tipo de
gestión de la población y de los recursos colectivos. Otro modelo que ya
no pretende (ni siquiera de manera retórica) distribuir la riqueza o integrar
a los grupos que por razones históricas han quedado progresivamente al
margen del reparto económico, sino que procura crear un campo social
adaptado a las necesidades del mercado. Bajo esta perspectiva, la idea de
«incertidumbre» es vital para la movilización permanente de estas po-
blaciones. Por esa misma razón, los derechos sociales no pueden estar ya
asegurados. Y por eso la sanidad pública ha dejado de ser considerada un
elemento de justicia social, para convertirse en un «nicho económico», un
nuevo ámbito para el desarrollo del mercado. Sobra decir que las élites ca-
pitalistas actúan en consecuencia con esta idea, lo que les reporta enormes
beneficios económicos.
Introducción 17
Descentralización
Competencia
Privatización
Conclusión
Bibliografía
45
46 ¿Por nuestra salud? La privatización de los servicios sanitarios
El caso inglés
1 Véase a este respecto el capítulo 3 de este mismo volumen. [N. del E.]
50 ¿Por nuestra salud? La privatización de los servicios sanitarios
Suecia
Canadá
Nueva Zelanda
Australia
* * *
Las experiencias de todos estos países, con un sistema
sanitario muy similar al nuestro, nos sirven para defender
nuestro convencimiento de que es posible dar marcha
atrás y recuperar nuestro servicio público siempre que los
ciudadanos seamos capaces de organizarnos y plantar cara
a las reformas que nos imponen los políticos de uno u otro
signo, que incumplen sus promesas y disfrazan su verdadera
ideología durante las campañas electorales.
3. Financiación privada, déficit público.
Un informe sobre el coste de las PFI
y su impacto en los servicios sanitarios
de Inglaterra*
55
56 ¿Por nuestra salud? La privatización de los servicios sanitarios
7 Gaffney D., Pollock A.M., Price D., Shaoul J., «NHS capital expenditure and
the private finance initiative: expansion or contraction?» BMJ, núm. 319, p.
4851, 1999; Gaffney D., Pollock A.M., Price D., Shaoul J. «PFI in the NHS:
is the re an economic case?» BMJ núm. 319, p. 1169, 1999; Hawksworth J.,
«Implications of the public sector financial control framework for PPPs» en
The private finance initiative: saviour, villain or irrelevance?, London, Insti-
tute of Public Policy Research, 2000; Heald D., Scott D., «Lessons from capital
charging in the UK national health service», International Assoc. Management
Journal, núm. 8, p. 2945, 1996. 7 Gaffney D., Pollock A.M., Price D., Shaoul
J., «NHS capital expenditure and the private finance initiative: expansion or
contraction?», British Medical Journal, núm. 319, 1999, p. 4851.
8 Gaffney D., Pollock A.M., Price D., Shaoul J. «PFI in the NHS: is there an eco-
nomic case?» BMJ núm. 319, p. 1169, 1999; Hawksworth J., «Implications of the
public sector financial control framework for PPPs» en The private finance initiative:
saviour, villain or irrelevance?, London, Institute of Public Policy Research, 2000..
60 ¿Por nuestra salud? La privatización de los servicios sanitarios
Valor
Tabla del capital
2. Valores (₤m)y cánones anuales en 2013-2014
de capital
1112
c) Proyectos en fase de
15.493 1.04214
planificación (n=)
Total en 2013/2014 (n=126) 15.493 1.04214
Esta parte examina la relación entre las PFI, los déficit de los
consorcios y el nuevo sistema de asignación de recursos del
NHS de Inglaterra, llamado pago por resultados (PpR).
Bajo el PpR, los consorcios reciben la mayoría de sus
ingresos a través de una tarifa estándar por cada paciente que
recibe un tratamiento.
La tarifa se basa en el coste medio del tratamiento en todo
el NHS18 e incluye los fondos para los costes del capital (por
ejemplo, los dividendos del capital público, la amortización y,
cuando es pertinente, los cánones de disponibilidad de las PFI),
destinados a igualar los costes medios de capital en todos los
consorcios ingleses. Normalmente esto supone el 5,8 % de los
ingresos anuales de cada consorcio.
Bajo el PpR, los consorcios que tienen costos de capital
medios más altos tenderán a tener déficit en su balanza de
ingresos y gastos.19 Por el contrario, los consorcios con costos
medios de capital más bajos, tendrán superávit. Esta parte
examina los costes de capital de los consorcios con proyectos
PFI en comparación con los costes medios.
Al considerar la parte de los ingresos que los consorcios
dedican al capital cada año, habremos de incluir los cánones de
disponibilidad, los cargos del capital pagados por la propiedad
y los equipos del NHS (los dividendos de capital público)
y la amortización. Nuestros datos de los costes de capital y
los ingresos totales provienen del Departamento de Sanidad
gracias a una solicitud de los mismos amparada en la «libertad
de información». Usando estos datos hemos calculado para
cada consorcio el coste anual de capital (agregando los
dividendos de capital público, la amortización y los cánones
3. Worcestershire
El problema del déficit no se limita a Londres. El consorcio
hospitalario NHS de cuidados intensivos de Worcestershire
gastó 4,9 millones de libras por encima del presupuesto,
registrando un déficit acumulado de 31,8 millones de libras.25
El consorcio atribuye siete millones de este déficit al canon
del PFI, que supera lo financiado por la tarifa.
El consorcio hizo público su plan de reducir la plantilla
hasta los 675 trabajadores e identificó la necesidad de
lo que describió como «una revisión razonable de los
servicios» en cada uno de los tres hospitales (que incluyen
el degradado hospital Kidderminster y los vecinos Redditch
y Queen Alexandria) inmersos en «serias dudas sobre su
sostenibilidad». No se sabe cómo los consorcios vecinos se
verán afectados por los cambios previstos.
En general parece que los recortes y cierres de servicios
planteados antes de que se firmasen los contratos para
que los proyectos PFI pudieran pagarse, no han bastado
para cerrar el «agujero» de la financiación, haciéndose
necesario el cierre de más servicios.26 Los ministros de
Sanidad han dejado claro que los planes de reconfiguración
del sistema londinense son parte integrante de un cambio
en todo el país.27
La experiencia de South East London apunta a que las
reducciones en la capacidad clínica no se limitarán a los
consorcios PFI, sino que tendrán impacto en toda la política
económica sanitaria.
Conclusión
UNISON
Sindicato del sector público de Gran Bretaña
Introducción
75
76 ¿Por nuestra salud? La privatización de los servicios sanitarios
Igualdad
Calidad
Problemas de suministro
Eficiencia
Regular el mercado
97
98 ¿Por nuestra salud? La privatización de los servicios sanitarios
Referencias históricas
111
112 ¿Por nuestra salud? La privatización de los servicios sanitarios
El ánimo de lucro
El mito de la participación
Conclusión
1.- Unidades Productivas las llaman. Quede claro que son sumamente
heterogéneas y que no tiene la misma entidad un refuerzo de verano que
un gran hospital.
3.- La mitad de estas entidades de todo tipo forman parte del Consorcio
Hospitalario de Cataluña que justamente ahora cambia de nombre para
ampliar su influencia en los nuevos mercados del bienestar social
7. Madrid, «la sanidad del futuro
ya es una realidad»
Juan Antonio Gómez Liébana,
Coordinadora Anti privatización
de la Sanidad de Madrid
129
130 ¿Por nuestra salud? La privatización de los servicios sanitarios
15 http://www.madrid.org/lapresidencia/contenidos/asuntos/asuntos_
interes08.htm.
16 La Ley de Acompañamiento a los Presupuestos Generales de la Co-
munidad de Madrid para 2008, aprobada en el Parlamento regional sólo
con los votos del PP, especifica en su artículo 11 que «el personal sanita-
rio dependiente de la Consejería de Sanidad y de sus organismos autó-
nomos, empresas públicas y entes del sector público de la comunidad
adscritos, podrá compatibilizar un segundo puesto de trabajo de carácter
asistencial o ejercer una segunda actividad en el sector público, si así lo
exigiera el interés del servicio público».
Madrid, «la sanidad del futuro ya es una realidad» 135
26 UTE hospital de Torrevieja (Asisa, Ribera Salud, Acciona, HCB y el grupo Ortiz).
La concesión incluye la gestión de 9 centros públicos de Atención Primaria. Abono
trimestral de incentivos económicos a los médicos de Atención Primaria en con-
cepto de «resolución» de casos de pacientes que de esta forma no se derivan a la
consulta del especialista. Diario Información, de Alicante, 27 de noviembre de 2007.
27 La colaboración público-privada se erigiría así en «una solución eficaz
para garantizar una infraestructura o para ofrecer un servicio público»
siendo su principal objetivo «la mejora de la calidad del servicio prestado
a los ciudadanos» (Dictamen sobre la Comunicación de la Comisión al
Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo
y al Comité de las Regiones sobre colaboración público-privada y Dere-
cho comunitario en materia de contratación pública y concesiones).
Madrid, «la sanidad del futuro ya es una realidad» 141
28 http://www.web.net/ohc/P3s/Flawed,%20Failed,%20Abandoned%
20-%20Final.pdf. Existe traducción reducida en castellano: «Proyec-
tos PFI/PPP fracasados, abandonados o erróneos». Natalie Mehra.
«La evidencia canadiense e internaciona»l: http://www.casmadrid.
org/index.php?idsecc=documentos&id=11&limit=50&titulo=DOCU
MENTOS.
142 ¿Por nuestra salud? La privatización de los servicios sanitarios
157
158 ¿Por nuestra salud? La privatización de los servicios sanitarios
165
166 ¿Por nuestra salud? La privatización de los servicios sanitarios