INFORMACIÓN LEGAL Limitación de
responsabilidad.
Derechos de autor © 2013 ZTE
CORPORATION.
Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de esta publicación se
puede citar, reproducir, traducir o utilizar
en cualquier forma o por cualquier medio,
electrónico o mecánico, incluyendo
fotocopias o microfilm, sin el permiso
previo por escrito de ZTE Corporation.
ZTE Blade G Lux Aviso
ZTE Corporation se reserva el derecho de
hacer modificaciones sobre los errores de
Teléfono Móvil impresión o actualizar las
especificaciones en este manual sin
previo aviso.
WCDMA/GSM Ofrecemos auto-servicio para nuestros
usuarios de terminales y dispositivos
Guía Rápida de usuario inteligentes . Por favor, visite la página
web oficial de ZTE (en
www.ztedevice.com) para obtener más
información sobre autoservicio y los
modelos de productos soportados. La
información en el sitio web tiene
prioridad.
Visita http://www.ztedevice.com para
descargar el manual de usuario.
Simplemente haga clic en Soporte>
Manuales en la página de inicio y luego
seleccione su ubicación, tipo de producto,
y el nombre para buscar información de
soporte relacionada.
1 2
Getting to Know Your Tecla de encendido
ZTE Corporation declina expresamente Phone ● Mantenga pulsado para activar o
desactivar Silencio o Vibrar o modo
cualquier responsabilidad por defectos Interfaz USB avión Timbre o reinicio del dispositivo,
y daños causados por modificaciones no Pantalla Táctil Tecla de encendido
Interfaz para auriculares o para que se apague.
autorizadas del software. Indicador
Auricular ● Pulse encender o apagar la pantalla.
Imágenes y capturas de pantalla Cámara
utilizadas en esta guía pueden diferir del
producto real. El contenido de esta guía Tecla Inicio
● Toque para volver a la pantalla
pueden diferir del producto real o el
software. principal desde cualquier aplicación o
pantalla.
Marca registrada
ZTE y el logo ZTE son marcas registradas Tecla Menú
de ZTE Corporation.
Google y Android son marcas registradas
● Toque para obtener las opciones de la
pantalla actual.
de Google, Inc. ● Mantenga pulsado para ver las
La marca y los logotipos de Bluetooth ®
son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y
aplicaciones utilizadas recientemente.
cualquier uso de dichas marcas por parte
de ZTE Corporation se realiza bajo
Tecla de Retroceso
● Toque para ir a la pantalla anterior
licencia.
Tecla de Volumen
El logo de microSDHC es una
● Pulse o mantenga pulsado para subir
marca registrada de SD-3C, LLC. Otras
o bajar el volumen.
marcas y nombres comerciales son
propiedad de sus respectivos dueños.
Tecla de Tecla Menú
Version No.: R1.0
Retroceso Teclas de Volumen Tapa
Edition Time : 2014.6.25
Manual No. : Tecla Inicio
3 4 5
Empezando
Apague su teléfono antes de instalar o
reemplazar la batería o la tarjeta SIM. La
tarjeta microSDHC™ es opcional y puede
ser instalada o removida cuando el téfono
está encencido. Desmonte la tarjeta
microSDHC antes de removerla.
1. Retire la cubierta posterior.
2. Sostenga la tarjeta SIM con la
esquina cortada orientada como se
muestra y deslícela en el soporte de la
tarjeta.
6 7
3. Sujete la tarjeta microSDHC con los
contactos metálicos hacia abajo y el
borde de corte orientada como se
muestra.
NOTE: Su teléfono puede venir con
una tarjeta microSDHC preinstalada.
Pueda que algunas aplicaciones no
5. Alinee la tapa con la parte trasera del
funcionen normalmente luego de
remover la tarjeta.
Cargando la batería
1. Conecte el adaptador a la toma de
4. Inserte la batería alineando los
contactos metálicos de la batería
con los contactos de metal en el
compartimiento de la batería. Empuje
suavemente la batería hacia abajo
hasta que encaje en su lugar.
celular y presione suavemente la tapa
en su lugar hasta que oiga un clic.
Asegúrese que todos los bordes estén
sujetos y no hayan espacios en todo
el alrededor de la tapa.
carga / USB. Asegúrese de que el
adaptador se inserte con la
orientación correcta. No fuerce el
conector en el conector de carga.
8 9
Información de
Seguridad
No realize ni reciba llamadas
de mano mientras se
conduce. Nunca envíe
mensajes de texto mientras
se conduce.
Do not use while re-fuelling
Al portarlo con el cuerpo,
mantenga una separación de
15 mm
2. Conecte el cargador a una toma de This device may produce a
bright or flashing light
corriente de CA.
3. Desconecte el cargador cuando la
Las piezas pequeñas pueden
batería está totalmente cargada.
causar asfixia.
Encendido/Apagado del Do not dispose of it in a fire
teléfono
Asegúrese de que la batería esté cargada Este dispositivo puede
antes de encender. producir un sonido fuerte.
● Mantenga pulsada la tecla de
Para evitar posibles daños al
encendido para encender el teléfono.
oído, no escuche a niveles de
● Para apagarlo, mantenga pulsada la
volumen alto durante
tecla de encendido para ver las
períodos prolongados.
opciones. Toque Apagar y, a
continuación, toque Aceptar. Evite el contacto con
cualquier cosa magnética.
10
Evitar temperaturas
extremas.
Mantener alejado del
marcapasos y otros
dispositivos médicos
electrónicos.
Evitar el contacto con
líquidos. Mantenga el
teléfono seco.
Apague cuando se le pide en
los hospitales y centros
médicos.
No intente desarmar el
teléfono.
Apagar cuando se le dice en
los aviones y aeropuertos.
Utilice únicamente accesorios
aprobados.
Apague cuando este cerca de
materiales explosivos o
líquidos.
No confíe en su teléfono
como un dispositivo primario
para las comunicaciones de
emergencia.
11