Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
EJSFDDJÔO!EF!PSJFOUBDJÔO-!QTJDPMPHÎB!Z!BUFODJÔO!B!MB!EJWFSTJEBE
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Responsables:
Clara Elena Cruz Marte, Coordinadora de Inclusión Educativa
Mirna Mancebo, Coordinadora de Educacion Especial
Olga Grachova
María de la Rosa
Isabel Espinal
Carol Gómez
Revisado por
Equipo Técnico de la Dirección de Orientación, Psicología y Atención a la Diversidad
Diseño
Romel Cuevas
Diagramación
Fauler Luis Pérez
AUTORIDADES
Introducción
Si bien es cierto que dentro de las funciones de la Educación Especial está atender
la población estudiantil que presenta discapacidad, también es cierto que una
de nuestras grandes líneas de trabajo es y ha sido por años el desarrollo de la
educación inclusiva, procurando que las escuelas regulares acojan y valoren
a todos sus alumnos en su diversidad y que tomen en cuenta, a la hora de
programar y llevar a cabo el proceso de enseñanza y aprendizaje, las capacidades
individuales y el origen social y cultural de sus estudiantes, ayudándolas a
concebir y poner en práctica estrategias de enseñanza que respondan a estas
diferencias y necesidades individuales y que, por consiguiente, sean beneficiosas
para todos los alumnos y alumnas.
Es así que los servicios de apoyo que ofrecen orientadores, psicólogos y equipos
interdisciplinarios y docentes tienen sentido si son pertinentes y relevantes para
la mejora del progreso de los alumnos, independientemente de su condición.
Por tanto, el trabajo con los docentes es básico e imprescindible, así como el
ajuste de las respuestas curriculares, entendidas estas en un sentido amplio, y
las exigencias derivadas del proceso de enseñanza y aprendizaje.
EL APOYO Y LA INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA
7
“Todo esfuerzo por difundir la instrucción es vano cuando no se acomoda la
enseñanza a las necesidades, naturaleza y porvenir del que las recibe”
José Martí
C O N T E N I D O:
I. Evaluación y apoyo psicopedagógico.
II. ¿Qué conocimientos debe tener el orientador o psicólogo escolar para
la realización de la evaluación y el apoyo psicopedagógico? Enfoques
tradicionales y actuales.
III. ¿Para qué y a quién evaluar?
IV. ¿Cómo evaluar?
V. ¿Qué hacer con esos resultados? El apoyo psicopedagógico.
VI. Algunas sugerencias generales para el apoyo psicopedagógico de los/las
alumnos/as en situación de vulnerabilidad.
VII. Seguimiento a las decisiones y ajustes.
VII. Las adaptaciones curriculares.
Se centra en la interacción del alumno y alumna con el contexto escolar, con los
contenidos y materiales de aprendizaje, con el o la docente, con sus compañeros
y compañeras, con la familia y con su medio sociocultural, partiendo de que las
dificultades de aprendizaje que puede presentar él o ella tienen un carácter
interactivo y dependen no sólo de sus condiciones personales.
1. Contexto sociocultural
2. Contexto escolar
Existen muchos factores en este contexto, tales como las relaciones alumno-
alumno, alumno-maestro, alumno-asignatura, inadecuada organización
del aula, estrategias metodológicas que no toman en cuenta la diversidad y
características del alumnado, poca o nula utilización de recursos, entre otras.
Mientras más rígida e inflexible sea la oferta que proporciona el centro escolar,
mayores dificultades generará en los estudiantes.
3.Contexto familiar
4. Contexto alumno/a
El modelo de intervención que asuman los profesionales que integran los equipos
de apoyo dependerá de las concepciones que asuman acerca de los procesos
¿Qué conocimientos debe tener el orientador o psicólogo escolar para
la realización de la evaluación y el apoyo psicopedagógico? Enfoques
tradicional y actual
EL APOYO Y LA INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA
9
educativos escolares.
“Un diseño curricular flexible supone que los actores del proceso educativo lo
adecuen, teniendo en cuenta los diversos factores de cada situación particular,
respetando la diversidad, los intereses, motivaciones y capacidades de los
alumnos y las alumnas” (Fundamentos del Currículo, 1995).
Los/las alumnos/as que ameritan de esta evaluación serán aquellos que presentan
un historial de fracaso escolar asociado a alguna necesidad educativa especial,
transitoria o permanente (discapacidad) o alumnos/as con cambios conductuales y
¿Cómo evaluar?
Pruebas psicológicas: Bender, DFH, DF, ABC, Caras, H-T-P, 16 FP, CPN, entre
otros.
2. Antecedentes
Historia evolutiva
Historia escolar
Informes previos
4. Contexto escolar
Centro
Aula
Metodología
Recursos
Organización
5. Contexto familiar
Composición
Dinámica familiar
Relaciones sociales y culturales
Expectativas/aspiraciones
6. Contexto sociocultural
Datos socioeconómicos, factores protectores, de vulnerabilidad o de riesgo.
7. Conclusiones
8. Recomendaciones generales
EL APOYO Y LA INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA
12
Es importante que todas las acciones llevadas a cabo con el alumno desde
el área de Orientación y Psicología queden registradas en su expediente
personal.
Desarrollar guías de acción tutorial con apoyo del docente para prevenir
violencia y fomentar cultura de paz, prevenir embarazo en adolescentes,
fomentar técnicas de autorregulación de estudios, prevención de uso de
sustancias psicoactivas, ITS, cuidado del cuerpo y otros temas de interés.
Implicar a la familia.
Permitir flexibilidad en el uso de los espacios y los tiempos (si desea pasar
más horas leyendo en la biblioteca, usted puede negociar que se quede a
cambio de que realice alguna otra asignación).
Enumerar tres, cuatro o cinco cosas (según la edad) que puede encontrar en
el aula y pedirle que las traiga para comprobar que ha atendido al listado.
cuando lo escuche.
Guardar varios objetos en una caja, cerrarla y pedirle que repita el nombre
de todos los objetos que están en su interior.
Presentarle varios objetos y quitarse algunos para que descubra cuáles han
desaparecido.
o Sugiérale al maestro/a:
Que llame al alumno por su nombre y que se dirija a él o a ella sin rotular su
condición.
Que detecte y anule los elementos que pueden distraer al estudiante con
déficit de atención.
Variar las tareas que deben realizar los estudiantes para evitar la
monotonía.
Los niños y niñas con pérdida de audición tienen • Demostrar los conceptos y procedimientos
una gran capacidad de observación. Suelen con abundantes recursos didácticos, haciendo
ser talentosos para las actividades manuales y énfasis en los apoyos visuales y en las TIC
artísticas y suelen tener un elevado espíritu de (escribir en la pizarra los conceptos esenciales,
colaboración. hacer uso de mapas, rompecabezas, gráficos,
mapas conceptuales, escenas y relieves en
Sus necesidades educativas específicas van papel maché o masilla, etc.
a girar en torno al desarrollo del lenguaje:
desarrollo de vocabulario, apoyo en las áreas • Trabajar el vocabulario por anticipado (esto
de: articulación, habilitación o rehabilitación puede ser tarea de los padres y maestros/as
auditiva, por parte de logopedas o terapeutas del de apoyo).
lenguaje, hay que enfatizar en la comprensión
lectora, su expresión escrita es limitada y • Asignar tareas extras para el incremento del
con alteraciones morfosintácticas, precisan vocabulario.
de material visual, tocable, de resúmenes, de
esquemas, de demostraciones. • Clarificar los mandatos empleando sinónimos,
dibujos, ejemplos, etc., sobre todo, en las
A los niños y las niñas sordos/as se les hace pruebas escritas.
difícil la comprensión de textos extensos por la
cantidad de vocabulario que manejan. • Utilizar resúmenes con vocabulario
adaptado.
inteligible, presenta dificultad para copiar, tiene voluntario o volutaria que trabaje con el resto de
dificultad para reproducir secuencias de letras, la clase mientras, se dedica al niño o niña con
La forma más leve de autismo, conocida como Enseñar un paso a la vez. Todas las
Síndrome de Asperger o autismo de alto habilidades, deben ser divididas y enseñadas
en pasos de acuerdo a la edad y al nivel de
funcionamiento, puede ser casi imperceptible y
funcionamiento del niño/a hasta lograr su
hasta confundirse con timidez, falta de atención dominio. Por ejemplo: abre el libro de ....
y excentricidad. Una persona autista puede ser Busca la página ...Busca el ejercicio...Lee las
de alto funcionamiento en ciertas áreas y de bajo instrucciones...y así sucesivamente.
ANEXOS
MODELOS DE INSTRUMENTOS
EL APOYO Y LA INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA
24
2. Antecedentes
Historia evolutiva
Historia escolar
Informes previos
4. Contexto escolar
Centro
Aula
Metodología
Recursos
Organización
5. Contexto familiar
Composición
Dinámica familiar
Relaciones sociales y culturales
Expectativas/aspiraciones
6. Contexto sociocultural
Datos socioeconómicos, factores protectores, de vulnerabilidad o de riesgo.
7. Conclusiones
8. Recomendaciones generales
EL APOYO Y LA INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA
25
Dirección de Orientación, Psicología y Atención a la Diversidad
• Compresión lectora:
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
• Escritura
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
• Conocimientos matemáticos
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
EL APOYO Y LA INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA
26
• Contexto Escolar
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
• Contexto de Aula
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
• Contexto familiar
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
• Ayudas personales/profesionales
_________________________________________________________________
______________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
Casi Con
Personalidad Siempre Casi nunca Nunca
siempre Frecuencia
Abierto/a
Confiado /a
Cooperador
Dominante
Imaginativo
Obediente
Reflexivo
Responsable
Seguro
Sociable
Tolerante
Tranquilo
Actitud hacia el trabajo escolar
Asiste con agrado.
Se concentra.
Activo y trabajador.
Pregunta y plantea dudas.
Termina sus trabajos.
Hace las tareas que se
mandan para casa.
Es ordenado y organizado.
Conducta en clase
Hace ruidos desagradables.
Abandona el asiento sin
permiso.
Habla cuando no le
corresponde.
Molesta y provoca a los
demás.
EL APOYO Y LA INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA
28
Pelea.
Busca la atención del
profesor
Inquieto/a
Participación grupal
Respeta las normas de
convivencia
Es aceptado en el grupo
Se integra con facilidad.
Ayuda y colabora con los
demás.
Es considerado y afable
con los compañeros
Intercambia material y
conocimientos
Muestra liderazgo en el
grupo.
Participa de las activi-
dades de la escuela.
Sabe resolver conflictos.
Autoconcepto y autoestima
Se muestra seguro de sí
mismo
Se considera un niño/a
capacitado
Toma iniciativa
Suele estar feliz y
contento
Tiende a ser “líder
natural” del grupo
Se siente valorado/a por
sus maestros/as
Se siente valorado/a por
su grupo
Sabe tomar decisiones
EL APOYO Y LA INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA
29
ÁREA DE LENGUAJE
COMENTARIOS Y
LECTURA
OBSERVACIONES
Interpretación del texto
1. Asigna significado al texto. Reconoce
que se lee en las letras.
DICTADO DE ORACIONES
A. No realiza ningún tipo de
segmentación.
Ej: tengounapelotaroja.
REDACCIÓN
I. Escribe palabras sueltas cuando
quiere redactar un párrafo.
II. Escribe oraciones sin lograr
estructurarlas entre sí.
EL APOYO Y LA INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA
32
AREA DE MATEMATICAS
COMENTARIOS Y
CONOCIMIENTOS
OBSERVACIONES
1. Clasificación.
2. Seriación.
3. Correspondencia.
SUMA
4. Sin reagrupación.
5. Con reagrupación.
SUSTRACCIÓN
6. Sin reagrupación.
7. Con reagrupación.
8. Multiplicación.
9. División.
10. Conoce los signos mayor que, menor
que, igual que...
11. Reconoce las unidades, decenas,
centenas.
FRACCIONES
12. Lectura.
13. Representación.
14. Operaciones.
GEOMETRÍA
15. Nombra las figuras geométricas.
16. Mide las figuras geométricas.
17. Sabe construir figuras geométricas.
18. Sabe encontrar el perímetro.
EL APOYO Y LA INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA
33
TIEMPO
19. Conoce concepto de tiempo.
20. Sabe ver la hora en un reloj.
OTROS
COMUNICACIÓN
1. Relaciona materiales físicos, imágenes
y diagramas con ideas matemáticas.
RAZONAMIENTO
3. Justifica sus respuestas y proceso de
solución.
4. Usa estructuras conceptuales y
conexiones para analizar situaciones
matemáticas.
5.Reconoce y utiliza el razonamiento
inductivo para reconocer los patrones y
formular conjeturas.
CONEXIONES
6. Usa la matemática en la vida diaria.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
3. El EG conjuntamente con el
personal docente define los criterios
metodológicos y promueve diferentes
estrategias (colaborativas, grupales,
individuales, entre otros) para responder
a los y las alumnos/as con NEE.
5. EL EG acompaña al personal
docente para atender sus necesidades
y características individuales.
6. El EG orienta y da seguimiento al
proceso de evaluación de los y las
estudiantes.
7. El EG posibilita la modificación de
las actividades de aprendizaje para
adaptarse a las capacidades y ritmos
del alumnado.
8. El EG coordina reuniones con las
familias de manera periódica para dar
apoyo y seguimiento al proceso de
enseñanza y aprendizaje de sus hijos/
as.
Otras
EL APOYO Y LA INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA
36
V. EL CONTEXTO DE AULA
COMENTARIOS Y
CONTEXTO FAMILIAR SÍ NO
OBSERVACIONES
VÍnculo de la escuela con la familia
1. El maestro/a y la familia se encuentran
solo cuando se entrega el boletín de
calificaciones.
En este sentido, tales decisiones deberá hacerlas teniendo como referencia en primer término
el currículo oficial, es decir, los objetivos fundamentales y contenidos mínimos a los que debe
acceder cualquier niño o niña en los distintos niveles educativos, así como también, el proyecto
educativo de la escuela (si es que éste existe), la realidad socioeducativa de su grupo curso y, por
supuesto las características individuales de los alumnos que lo integran.
Este análisis adquiere sentido en la medida que se traduzca en una propuesta o programación
curricular, en la cual las decisiones de qué, cómo y cuándo enseñar y qué, cómo y cuándo
evaluar, sean adecuadas a las características del grupo curso.
Dentro del proceso de planificación educativa esto constituiría un primer nivel de adecuación
curricular, el que, por lo general, forma parte de la práctica habitual del docente como lo son
EL APOYO Y LA INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA
42
también las decisiones metodológicas que cotidianamente los profesores toman para responder
a las diferencias individuales de los niños, como por ejemplo: enseñar un contenido a través
de una estrategia distinta, plantear actividades complementarias, ofrecer materiales diversos,
adecuar la exigencia en función de las posibilidades del alumno, dar más tiempo para la ejecución
de una tarea, ilustrar un contenido con ejemplos de la propia vivencia del alumno para facilitar
su comprensión, reforzar los logros de manera más consistente o brindarle a determinados
alumnos más atención individual.
Ciertamente, todo grupo de alumnos se caracteriza por ser heterogéneo. Los niños difieren los
unos de los otros en términos de sus capacidades personales, su ritmo y estilo de aprendizaje, sus
intereses y motivaciones, sus rasgos de personalidad y su historia sociofamiliar.
De ahí que, el mayor desafío que enfrentan los profesores en su práctica cotidiana tiene que
ver con descubrir los modos de enseñanza y estrategias que aseguren el éxito de aprendizaje de
todos sus alumnos. Cuando a esta realidad se suma un niño con Necesidades Educativas Especiales
(NEE), es decir, que presenta dificultades mayores que el resto de sus compañeros para acceder al
currículo, nos encontramos frente al hecho de que el rango de heterogeneidad del grupo puede
verse aumentado, lo que conlleva que el profesor se vea ante la necesidad de realizar modificaciones
o adaptaciones más significativas que permitan a los niños acceder al currículo.
En este sentido, las adaptaciones curriculares las podemos entender como un instrumento o
estrategia de individualización de la enseñanza por cuanto son modificaciones que se realizan en
la programación curricular común para atender las diferencias individuales de los alumnos.
¿QUÉ ASPECTOS DEL CURRÍCULO SON SUSCEPTIBLES DE SER ADAPTADOS?
En términos generales, es posible adaptar los distintos elementos del currículo, es decir, los
objetivos y contenidos del aprendizaje, las metodologías y actividades pedagógicas, los materiales
educativos, la organización de los espacios y el tiempo. Lo importante es no perder de vista que
las adaptaciones curriculares son medidas de flexibilización del currículo escolar, orientadas a
posibilitar que los alumnos que están por debajo o por encima del promedio puedan participar
y beneficiarse de la enseñanza. En el caso de los alumnos con necesidades educativas especiales,
es necesario tener presente que lo que debe “primar a la hora de tomar estas decisiones, es el
criterio de integración, es decir, hay que cautelar que las medidas que se implementen distancien
lo menos posible al niño de los objetivos curriculares y de su grupo de pares.
Desde esta perspectiva, las adaptaciones curriculares constituyen un continuo que va desde
adaptaciones menos significativas a más significativas, dependiendo del grado de dificultades
que presenta el alumno.
Lo primero que hay que destacar es que las adaptaciones curriculares son por esencia decisiones
individualizadas que dentro del proceso de planificación educativa representan un segundo nivel
de adecuación del currículo.
Dentro del proceso de las adaptaciones curriculares propiamente tal, se pueden distinguir
tres etapas diferenciadas:
Para su elaboración, el profesor debe tener como referentes por un lado, la situación del alumno,
es decir, tener un conocimiento cabal de cuáles son las potencialidades y dificultades del alumno
en las distintas áreas curriculares o, dicho de otro modo, cuáles son sus necesidades educativas
especiales y, por otro, la programación curricular de su grupo de referencia.
En base a estas dos fuentes de información y teniendo en cuenta, además, los recursos disponibles,
el profesor podrá decidir el tipo y grado de adaptaciones o modificaciones que sería conveniente
poner en marcha para ayudar al niño a progresar en su aprendizaje.
Desde la óptica integradora, hay que intentar, en la medida de lo posible, dar prioridad a
adaptaciones en la evaluación (instrumentos y procedimientos) y en las metodologías, antes que
en los contenidos y objetivos del aprendizaje, ya que las modificaciones de éstos últimos, sobre
todo cuando se traducen en eliminación de determinados objetivos, son decisiones que de por
sí limitan las oportunidades de aprendizaje.
Por último, cuando los niños con NEE reciben servicios de apoyo, es recomendable que los
especialistas colaboren con el profesor en la elaboración de las adaptaciones y que éstas queden
por escrito, de modo que sirvan de guía para el proceso de enseñanza-aprendizaje y puedan ser
evaluados posteriormente sus resultados.
Una vez definidas las adaptaciones curriculares, el profesor deberá buscar la estrategias que le
permitan ponerlas en práctica sin que ello implique desatender al resto de sus alumnos, sino
que, por el contrario, conduzcan a enriquecer la propia práctica pedagógica y las experiencias
de aprendizaje de todo el grupo. En este sentido, el que el profesor recurra a diversas fuentes
de apoyo como una forma de complementar su labor, como por ejemplo; implicar a los padres
en el proceso educativo, solicitar la ayuda de sus propios alumnos, incluso la colaboración
de alumnos de cursos superiores y, por supuesto, desarrollar un trabajo colaborativo con los
EL APOYO Y LA INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA
44
Estos pueden ser adaptados de diversas formas en función de las necesidades específicas del
niño, por ejemplo, se puede:
Puede ocurrir que un niño con NEE precise de algunos objetivos complementarios o
alternativos a los planteados en el currículum.
Eliminar determinados objetivos o contenidos. Puede suceder que algunos alumnos con
NEE no puedan desarrollar todos los objetivos y contenidos del currículo y que haya que
optar por eliminar los menos significativos o de segundo orden. A su vez, el hecho de
incluir otros o dar prioridad a algunos, puede conducir también a renunciar a determinados
objetivos, lo importante es no suprimir aquellos que se consideran básicos.
Cambiar la temporalizarían de los objetivos, algunos niños pueden requerir que se les
conceda más tiempo para alcanzar determinado objetivo, sin que ello implique renunciar
a él. Ello puede significar trasladar el objetivo al siguiente semestre, año o ciclo escolar.
También es posible introducir cambios en los propios objetivos, por ejemplo, se puede:
Ampliar o elevar el nivel de exigencia del objetivo. Puede darse que determinados niños
demuestren tener mayores habilidades o competencias en ciertas áreas curriculares, lo
que posibilite aumentar el grado de complejidad o dificultad del objetivo o contenido,
potenciando así, las capacidades del alumno.
EL APOYO Y LA INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA
45
Simplificar los objetivos. En determinadas ocasiones, puede bastar con disminuir el grado
de dificultad del objetivo o concretarlo más para facilitar su consecución.
Desglosar los objetivos en metas más pequeñas o intermedias que vayan acercando
progresivamente al niño hacia el objetivo terminal.
Adaptaciones Metodológicas:
En este aspecto, es fundamental analizar los factores y estrategias de la enseñanza que favorecen
o dificultan el aprendizaje de los alumnos. Como señalamos anteriormente, los niños se
caracterizan por ser distintos entre sí y, por tanto, es importante estar atento a sus modos de
aprender, teniendo en cuenta su ritmo y estilo de aprendizaje, sus intereses y vías preferentes
de acceso a la información, ello permitirá programar actividades que contemplen la entrega de
información por distintos canales sensoriales (visual, auditivo, kinestésico, táctil).
Por otra parte, es importante señalar que los niños con NEE aprenden bajo los mismos principios y
métodos pedagógicos que han demostrado ser efectivos para el resto de los niños; en este sentido,
es importante considerar:
Estrategias que favorezcan la ayuda y cooperación entre los niños, por ejemplo; trabajos
grupales, tutorías entre pares, cadenas de tareas, elaboraciones colectivas a partir del trabajo
individual, participación en proyectos de trabajo.
Utilizar estrategias para centrar y mantener la atención del grupo, por ejemplo:
Utilizar variadas formas de agrupamiento al interior del curso, por ejemplo, organizar grupos
de trabajo. Estos se pueden organizar por niveles de aprendizaje, por áreas de interés o
según la naturaleza de la actividad. En este sentido, dependiendo del objetivo, se pueden
estructurar grupos homogéneos o heterogéneos; en el primer caso, se favorece la realización
de actividades con distinto nivel de exigencia por grupo; en el segundo, se incentiva el apoyo
y la ayuda entre niños que tienen diferentes niveles de competencia.
Es importante que los agrupamientos sean distintos, al menos en cada tema, para que no se
conviertan en grupos “etiquetados” como el de los más “capos” o el de los más flojos.
Se puede utilizar también la formación espontánea de los grupos de modo de dar posibilidades
para que los niños se elijan entre sí, utilizar dinámicas para que se conformen grupos al azar
para ampliar las oportunidades de interacción entre los niños o bien dirigir la formación del
grupo, cautelando que estos queden equilibrados en cuanto a las habilidades de los niños.
Otro aspecto que hay que cuidar es el tamaño del grupo; en la etapa escolar es preferible
organizar trabajos en parejas o pequeño grupo y que se distribuyan claramente las tareas
y responsabilidades que asumirán los miembros del grupo, como así mismo, que se
precisen los procedimientos de ejecución del trabajo y las formas de evaluación que se
practicarán.
Durante los recreos o en actividades libres, los niños con NEE pueden participar e integrar
con mayor facilidad al grupo si es que conocen algunos juegos comunes, se pueden adaptar
los juegos tradicionales o crear otros en función de las características de los niños.
La evaluación diagnóstica: Nos permite conocer el nivel de competencia que tiene el niño
en relación a la programación curricular del grupo curso y elaborar de acuerdo a ello las
adecuaciones individuales que guiarán su proceso de enseñanza-aprendizaje.
La evaluación formativa: Nos permite hacer un seguimiento de los progresos del niño y
valorar cómo se está desarrollando el proceso de enseñanza-aprendizaje; en este aspecto,
constituye una fuente de retroalimentación tanto para el alumno como para el profesor.
La evaluación sumativa: Nos permite medir el grado de consecución alcanzado por el alumno
respecto de los objetivos propuestos y considerar dichos resultados para las decisiones
relacionadas con la promoción del alumno.
algunos niños sea necesario considerar evaluaciones diferenciadas, lo que puede implicar:
poner en práctica otros métodos o estrategias de evaluación, modificar los instrumentos,
adecuar los tiempos, graduar las exigencias, la cantidad de contenido e incluso considerar la
posibilidad de otorgar apoyo al niño durante la realización de la evaluación.
Eliminar las barreras arquitectónicas de las escuelas a fin de facilitar el acceso y la movilidad
de determinados niños con discapacidad es algo que muchas veces está lejos de poder
implementarse debido a la inversión que ello supone; sin embargo, en la medida de lo
posible, habrá que buscar soluciones creativas que no impliquen un gasto que la institución
no pueda sostener. Este aspecto puede abarcar desde modificaciones estructurales de
los accesos hasta pequeñas modificaciones como reordenar el espacio con separadores,
o señalizar los distintos lugares de la institución con carteles o símbolos que faciliten la
orientación (esto es especialmente importante si el edificio es muy grande y los niños se
pueden perder).
Si hay personas con discapacidades motoras el criterio será que los espacios permitan la
movilidad y autonomía, como rampas y puertas abatibles, pasillos amplios que permitan
transitar en sillas de rueda, apoyos en los sanitarios.
Las características generales de las salas deben ser las indicadas para cualquier escuela, es
decir, buena iluminación, adecuadas condiciones de ventilación, espacio suficiente para
cada niño, no sólo para su pupitre, sino un espacio donde se puedan mover cómodamente,
paredes en las que existan espacios para colocar sus trabajos, un diario mural.
Es importante considerar, en lo posible, un espacio concreto en el que se puedan realizar
apoyos específicos fuera de la sala, estos estarán destinados a los momentos en que se
trabaje en forma individual, ya sea con los especialistas o con el mismo profesor, también
puede destinarse a las tutorías entre niños, trabajos en pequeño grupo.
Por último, organizar y distribuir el tiempo disponible, de modo que tanto el profesor
como el alumno saquen el máximo provecho de éste, es algo que debe estar presente a
la hora de planificar la jornada de trabajo. Es importante involucrar a los niños en este
aspecto por ejemplo, explicándoles lo que se va hacer, y cuándo se va hacer, haciéndolos
participar en la confección de horarios, organigramas, mapas de actividades que les ayuden
a orientarse temporalmente, Es importante además organizar la rutina de trabajo de modo
que los temas de mayor contenido y complejidad se ubiquen en los momentos en que los
niños están más alertas y descansados, evitando dejar las actividades más difíciles o que
exigen mayor concentración al final de la jornada.
2. Recopilada toda la información, el Jefe de Estudios celebrará una reunión con el tutor,
profesores implicados y profesionales que hayan colaborado en la evaluación diagnóstica.
En dicha reunión, se decidirá la pertinencia o no de la adaptación y la decisión de los
elementos del currículum y/o de acceso que hayan de ser adaptados.
3. El profesor tutor y, el resto de profesores que vayan a intervenir con el alumno, asesora por
el D.O. del centro, diseñarán la adaptación curricular individualizada.
4. Una vez elaborado el documento, se añadirá al expediente del alumno para que, en
cualquier caso, pueda ser revisado por el Servicio de Inspección, el cual informará de forma
favorable o desfavorable, realizando las aportaciones que consideren oportunas.
Según el procedimiento anterior, podríamos decir que las fases de elaboración de adaptaciones cur-
riculares individualizadas significativas son:
- Recopilación de la información
existente sobre situaciones ya
Detección de las N.E.E que requieren conocidas.
.Profesores tutores
adaptación. - Delimitación de nuevos casos
que hayan surgido o ingresado
en el centro.
La familia recibirá toda la información sobre las medidas de adaptación individualizada pudiendo
realizar las sugerencias que estimen oportunas.
Este tipo de adaptaciones tendrán una duración de al menos un ciclo educativo del nivel, siendo
necesaria una nueva aprobación cuando se produzca una modificación de referencia de ciclo. Una
vez concluido el ciclo, se adoptarán las decisiones de promoción de acuerdo con la normativa
vigente y la conveniencia de la realización o no de una nueva adaptación. Esta decisión será
tomada por el tutor, el profesorado implicado y el D.O., oída previamente a la familia o tutores
legales. De todo ello, quedará constancia, mediante un informe, en el Expediente Académico
del Alumno.
De todas formas, la evaluación de los alumnos/as que hayan seguido adaptaciones individualizadas
significativas se hará en función de los criterios de evaluación establecidos en dichas adaptaciones,
así como de las posibilidades de evolución y la conveniencia o no de obtener una determinada
titulación, ya que en muchas ocasiones, una decisión errónea en este sentido puede perjudicar
seriamente al estudiante en sus posibilidades formativas de futuro.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
ANEXOS
EL APOYO Y LA INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA
55
ANEXO 1
AJUSTES ACADÉMICOS
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN DE ORIENTACIÓN, PSICOLOGÍA Y ATENCIÓN A LA DIVERSIDAD
ADAPTACIÓN CURRICULAR
Alumno/a: _________________________________________________________________
Grado:_________________
Docente:___________________________________________________________________
Fecha: ________________
Profesionales involucrados:____________________________________________________
Datos Personales del alumno
Fecha Nacimiento: Edad: Lugar nacimiento:
Nombre madre: Ocupación:
Nombre padre: Ocupación:
Dirección: Teléfono:
EVALUACIÓN INICIAL
Datos relevantes para la vida escolar
Datos relevantes procedentes de informes de otros profesionales: (Incluido diagnóstico Historia escolar:
si lo hubiera.) Datos relevantes acerca de la escolarización.
EL APOYO Y LA INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA
Entorno familiar:
Datos relevantes del curso/Ciclo/Nivel anterior.
(Organización, contenidos, agrupamientos, metodología, ...)
Memoria: Rendimiento:
Contexto Escolar
EVALUACIÓN DE CONTENIDOS MÁS RELEVANTES (Conoce ... Es capaz de...) AYUDAS NECESARIAS Y OBSERVACIONES.
Objetivos/Contenidos/Criterios Eval. adaptados (Sabrá hacer, será capaz de ...) Metodología y ayudas
61
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
62
Alumno/a: _____________________________________________________
Grado:________________________________________________________
Docente:______________________________________________________
GG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGGGGGGGGGGG
64
Comienzo de la actividad: Indicando a través de uso de sistema de calendario
El maestro prepara (quitando el objeto señal o el dibujo del compartimiento en el calendario),
al estudiante para la señalando (con el tacto u objetos) y/o lenguaje.
4
actividad.
Usando un sistema de calendario, de señales y/o
lenguaje.
Currículo funcional
¿Cómo se involucra el En la ejecución de la actividad:
6 Análisis de las diferencias
estudiante en el proceso ¿Cuánto hace? ¿Qué pasos realiza? ¿Solo o con
Análisis de Tareas
de la actividad? ayuda?
PEI (Programa Educativo Individual)
7
Utilizar equipamientos adaptados: Uso efectivo y apropiado de
Se utiliza adaptaciones El maestro utiliza equipamiento adaptado, provisto equipamientos como interruptores, aparatos de comunicación, entre otros.
especiales. efectivamente por otros profesionales, para ayudar Implica utilizando directa y mantenimiento de los equipos en buen estado. El
al estudiante en su participación con pares y para maestro le comunicará a otros maestros o consultores en esa discapacidad en
completar tareas académicas y funcionales. específico si hay necesidad de entrenamiento, reparación o sustitución.
EL APOYO Y LA INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA
El docente provee retroalimentación de los Retroalimentación del lenguaje: retroalimentación específica como “Tú
resultados de las acciones del estudiante, a caminaste todo el camino hasta la fuente” o “ Tú casi lo hiciste, sólo dos pasos
Se brinda una
12 través: más” se provee a través del lenguaje, señas o gestos.
retroalimentación
apropiada.
Lenguaje Estrategias táctiles: Tales como utilizar la búsqueda “mano bajo mano” para
Estrategias táctiles sentir si la cubeta está vacía o permitirle al estudiante explorar el agua de la
fuente después de que haya caminado hasta ahí.
EL APOYO Y LA INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA
No. PRINCIPIO DEFINICIÓN OPERACIONAL EJEMPLO
Desarrollado por Leslie Buchanan, Escuela para Sordos y Ciegos de UTA, leslieb@usdb.org y traducido por Paula Rubiolo
Adaptado por Ma. Graciela Laynes Valdivia y Beatriz Zoppi (Nov., 2007) y revisado y adaptado por el Equipo Técnico de Educación Especial y los centros de
recursos CAD y Olga Estrella (abril de 2009).
67