Sunteți pe pagina 1din 3

TEXTUL LITERAR ȘI TEXTUL NONLITERAR

I. Textul literar
Opera literară reprezintă un univers imaginar propriu, pornind de la o realitate
pe care autorul o transfigurează cu ajutorul unui limbaj expresiv. Scopul unui text
literar este de a produce o emoție estetică.

Trăsături:

 Textul literar poartă amprenta originalității autorului


 Are subtext emoțional
 Limbajul este preponderent conotativ (expresiv, cu sens figurat)
 Forma și conținutul textului reprezintă o marcă a individualității
autorului
 Sunt folosite toate registrele limbii (arhaisme, regionalisme, neologisme)

Exersăm! Argumentați în minimum 150 de cuvinte apartenența textului dat la o


operă

literară.

Frunză a pădurii mele, Frunză a pădurii dragi,


unde zbori, pe unde treci? de mestecăniș și fagi,
Poate luneci printre stele, glasul nostru mic te-ndeamnă,
pe albastrele poteci, ca în fiecare toamnă
poate, galbenă, cobori după ce vei fi zburând
în pâraie vechi și noi... să te-ntorci la noi curând...

(Gheorghe Tomozei, Sfârșit de toamnă)

Opera literară reprezintă un univers imaginar propriu, pornind de la o realitate


pe care autorul o transfigurează cu ajutorul unui limbaj expresiv. Scopul unui text
literar este de a produce o emoție estetică. Poezia Sfârșit de toamnă de Gh. Tomozei
este un text literar, întrunind toate caracteristicile acestuia.
În primul rând, are caracter ficțional, fiind o plăsmuire a imaginației autorului,
care transfigurează realitatea, transformând-o într-un univers imaginar, propriu.
Astfel, anotimpul autumnal este contemplat de către poetul care observă traseul unei
frunze ce se desprinde din copac și plutește atât printre stele, cât și spre pământ,
găsindu-și sfârșitul în apele unui pârâu. Ceea ce prezintă Gh. Tomozei este însăși
existența, într-o continuă transformare a naturii, dar și a omului, care se naște și
moare pentru a reînvia într-o altă existență.
În al doilea rând, limbajul este preponderent conotativ, imaginile artistice
purtând amprenta originalității poetului. Astfel, epitetele cromatice „albastre poteci”
(primul epitet fiind asociat cu o metaforă) sau „frunză galbenă” sugerează diferitele
trepte de existență ale naturii. Limbajul expresiv subliniază stările sufletești ale ului
liric, de nostalgie, dar și de speranță.
Așadar, pe baza tuturor trăsăturilor de mai sus și prin scopul estetic al textului,
poezia Sfârșit de toamnă de Gheorghe Tomozei este o operă literară.

II. Textul nonliterar


Tipuri de texte nonliterare: texte de lege, prospecte de medicamente, instrucțiuni
de utilizare, articolele de ziar, de revistă, reclamele, anunțurile de mică publicitate,
lucrările științifice etc.

Trăsături:

 Are ca referent realitatea, fiind rezultatul observării acesteia și al


transformării ei într-o informație
 Are caracter nonficțional – este bazat pe aspecte reale, controlabile,
concrete ale realității cotidiene
 Are ca scop informarea cititorului, dar și convingerea acestuia (scop
persuasiv) sau de a-l amuza, dar și scop didactic
 În general, este lipsit de expresivitate, limbajul este preponderent
denotativ (sensul propriu)
 Se folosește limbaj de specialitate cu termeni tehnici și științifici, specifici
domeniului abordat, dar există și texte nonliterare (reclama) care mizează
pe jocuri de cuvinte, figuri de stil, cuvinte polisemantice
 Textul nonliterar se caracterizează prin obiectivitate, claritate și folosirea
îngrijită a limbii

Exersăm! Redacteaza o compunere de 150-300 de cuvinte in care sa demonstrezi ca


textul citat, O tehnica revolutionara a scos la suprafata noi detalii impresionante despre
primul dinozaur descris acum 200 de ani de Alexandru Voiculescu, sursa: www.descopera.ro,
este nonliterar.

In compunerea ta, vei avea in vedere:

– sa precizezi doua trasaturi ale textului nonliterar;


– sa dezvolti corespunzator trasaturile mentionate, prin referire la text;
– sa respecti structura specifica tipului de text indicat;
– sa ai obligatoriu numarul minim de cuvinte cerut.
Tehnologia de ultima generatie a pus intr-o noua lumina primele fosile de dinozaur
descrise, acum mai bine de 200 de ani, cu ajutorul cercetatorilor de la Universitatea din
Warwick si Universitatea Oxford.
Profesorul Mark Williams a analizat cinci dinti nedescrisi dintr-o mandibula de
Megalosaurus, dezvaluind ca restaurarea fosilei a fost mai putin ampla decat s-a crezut,
scrie Geology Page. Cu ajutorul acestor analize s-a putut vedea in interiorul maxilarului,
observand astfel radacinile dintilor si amploarea reparatiilor fosilei. O miza a studiului este
intelegerea mai buna a conservarii fosilelor, care poate ajuta la o restaurare mai eficienta a
acestora.
Williams a precizat ca "fiind capabili sa folosim tehnologie standard folosita de
obicei in ingineria aerospatiala si automobila pentru a scana un astfel de specimen rar in
istoria naturala, este de o oportunitate fantastica".
Mandibula de Megalosaurus este expusa la Muzeul Universitatii Oxford al Istoriei
Naturale alaturi de alte oase ale scheletului.
Megalozaurus - care se traduce prin "marea soparla" - era un dinozaur carnivor
care traia in Jurasicul mediu, acum aproximativ 167 de milioane de ani. Avea o lungime de
circa noua metri si cantarea aproximativ 1,4 tone.

(Alexandru Voiculescu, O tehnica revolutionara a scos la suprafata noi detalii impresionante


despre primul dinozaur descris acum 200 de ani, www.descopera.ro)