Principatul lui August, în pofida ambiguităţilor sale şi faţadei republicane,
era în parte străin de mentalităţile romane tradiţionale. De altfel ştim că
acestea intraseră în criză de mai multă vreme. Distorsiunile politice, războaiele civile, personalizarea vieţii politice, dar şi traumatismele culturale, survenite în secolele al ll-lea şi I î.e.n. determinaseră dislocarea lor parţială. în mod paradoxal, August s-a străduit nu să accelereze procesul destrămării vechiului climat mental roman, ci, dimpotrivă, să-l stopeze şi să restaureze structurile tradiţionale ale mentalităţilor. Este şi acesta, după opinia noastră, una dintre ambiguităţile "secolului" lui August. Mai ales August s-a străduit să restabilească, în toată splendoarea lui, vechiul "obicei al strămoşilor", mos maiorum, să moralizeze intensiv viaţa cotidiană a romanilor, după modelele străbunilor. El a combătut rafinarea şi relaxarea moravurilor, prilejuite de penetraţia modului de viaţă greco- oriental. O serie de legi, din 18 î.e.n. şi 9 e.n., favorizau căsătoria şi creşterea demografică, deoarece penalizau adulterul, stabileau impozite pe celibat şi acordau avantaje specifice celor ce aveau cel puţin trei copii, când promovau faimosul "drept al celor trei copii", ius trium liberorum. Erau de asemenea interzise practicările cultelor orgiastice orientale. Procesul evoluţiei moravurilor n-a putut fi însă stopat. Nici chiar August şi membrii familiei sale n-au fost exemple de moralitate, n-au respectat normele moralizatoare. Totuşi vechile mărci ale etnostilului roman au fost promovate şi parţial reînvigorate. Cum am văzut, politica lui August a fost eminamente pragmatică: riturile străvechi au fost resuscitate, practica unui contract între principe şi romani a devenit monedă curentă în viaţa cetăţenească, iar, cum vom arăta, August a construit nu numai noi instituţii, ci şi numeroase monumente. în vreme ce eforturile de moralizare, de revalorizare a religiei şi obiceiurilor străvechi, implicau conservarea şi potenţarea metavalorilor consacrate, fides şi pietas. Vom arăta că aproape toată literatura vremii se va strădui să le valorifice, să le redea strălucirea de odinioară. Va mai fi necesar un secol ca mentalităţile să se modifice radical şi ca să se impună noi metavalori, o nouă axiologie Totodată anumite elemente ale climatului mental au fost totuşi înnoite.