INVESTIGACIONES BIOLÓGICO PESQUERAS EN

LA REGIÓN TUMBES, PERÚ. 1996 – 2005.

BIOLOGICAL FISHING RESEARCH CARRIED OUT IN
THE TUMBES REGION, PERU. 1996-2005
Jorge LlanosŗȱȱȱȱȱȱŠ›•˜œȱ—Šŗ Elmer OrdinolaŗȱȱȱȱȱȱŽœøœȱž“Ž•Ř
ŗǯȱŽŽȱȱž–‹ŽœȱȱȱȱȱŘǯȱŽŽȱŽ—›Š•ȱ

RESUMEN
љюћќѠȱǰȱћєюȱǰȱџёіћќљюȱǰȱѢїђљȱǯȱŘŖŗŖǯȱ—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ‹’˜•à’Œ˜ȱ™ŽœšžŽ›ŠœȱŽ—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–‹ŽœǰȱŽ›øǯȱŗşşŜȱ
Ȯȱ ŘŖŖśǯȱ —ȱ —œȱ Š›ȱ Ž›øǯȱ řŝǻřȬŚǼDZȱ şśȬŗŗřǯȱ Šœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠœȱ Ž• –Š›ȱ Žȱ •Šȱ Ž’à—ȱ ž–‹Žœȱ
œ˜—ȱ ™Š›’Œž•Š›Žœȱ Ž—ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Š•ȱ ›Žœ˜ȱ Ž•ȱ –Š›ȱ ™Ž›žŠ—˜ǰȱ Ž‹’˜ȱ Šȱ •Šȱ ›Š—ȱ ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ šžŽȱ ’Ž—Žȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ
¢ȱ •Šȱ ’—¤–’ŒŠȱ Ž•ȱ ˜•˜ȱ Žȱ žŠ¢Ššž’•ȱ œ˜‹›Žȱ Ž•ȱ –Š›ȱ Žȱ ŽœŠȱ ™Š›Žȱ —˜›Žȱ Ž•ȱ Ž›øǰȱ šžŽȱ ™˜œŽŽȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ
›˜™’ŒŠ•Žœǰȱ’—Œ•ž¢Ž—˜ȱŽ•ȱ•Ç–’Žȱœž›ȱŽȱ•˜œȱ–Š—•Š›ŽœȱŽ•ȱŠŒÇꌘǰȱ•˜ȱšžŽȱŽŽ›–’—Šȱ•ŠȱŽ¡’œŽ—Œ’ŠȱŽȱž—ŠȱŠž—Šȱ
ŠŒž¤’ŒŠȱ ‹ŠœŠ—Žȱ ’ŸŽ›œŠȱ ¢ȱ Žœ™ŽŒ’Š•’£ŠŠǯȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ™Ž›’˜˜ȱ Žȱ Žœž’˜ȱ ǻŗşşŜȱ Ȯȱ ŘŖŖśǼȱ Ž•ȱ ˜Š•ȱ Žȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ
‘’›˜‹’˜•à’Œ˜œȱŽœŽ–‹Š›ŒŠ˜ȱŽ—ȱœŽ’œȱŒŠ•ŽŠœǰȱžŽȱŽȱŗŞşǯśśŚǰřȱDzȱ•˜œȱ–¤œȱŽœŠŒŠ‹•Žœȱœ˜—ȱ•˜œȱ™ŽŒŽœDZȱ‹Ž›ŽŒ‘Žȱ
Larimusȱ œ™™ǯȱ ǻŗŚǰŞƖǼǰȱ Ž•ȱ –ŠŒ‘ŽŽȱ Žȱ ‘Ž‹›Šȱ Opisthonemaȱ œ™™ǯȱ ǻŗŖǰŚƖǼȱ ¢ȱ •Šȱ –Ž›•ž£Šȱ Ž›•žŒŒ’žœȱ Š¢’ȱ ™Ž›žŠ—žœ
ǻŞǰŘƖǼǯȱ—ȱ•ŠȱŒŠ•ŽŠȱŠȱ›ž£ȱœŽȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱ•˜œȱ–Š¢˜›Žœȱ˜—Ž•Š“ŽœȱŽȱŽœŒŠ›ŠȱǻŜŘǯśŜŜǰŜȱDzȱřřǰřƖǼȱ¢ǰȱŽ—ȱŽ•ȱŠÛ˜ȱ
ŗşşşȱœŽȱ›ŽŒ’‹’àȱŽ•ȱ–Š¢˜›ȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱǻřŗǯŗŚřǰřȱǼǯȱŠȱ™ŽœŒŠȱŽœȱŽȱ’™˜ȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱ¢ȱ˜›’Ž—ŠŠȱŽ¡Œ•žœ’ŸŠ–Ž—Žȱ
Š•ȱŒ˜—œž–˜ȱ‘ž–Š—˜ȱ’›ŽŒ˜ȱǻ
ǼǯȱŠȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ȱœŽȱŽ“ŽŒžŠȱŒ˜—ȱ’Ž›Ž—Žœȱ’™˜œȱŽȱŽ–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ¢ȱŠ›Žœȱ
Žȱ™ŽœŒŠǯȱŠȱ̘Šȱ™ŽœšžŽ›ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–‹ŽœȱŽœȱ–ž¢ȱŠ—’žŠǰȱŒ˜—ȱ’—ŠŽŒžŠŠȱ’–™•Ž–Ž—ŠŒ’à—ȱ
ŽȱŽšž’™˜œȱ¢ȱŠ™Š›Ž“˜œȱŽȱ™ŽœŒŠǰȱ¢ȱŒŠ›Ž—ŽȱŽȱœ’œŽ–ŠȱŽȱŒ˜—œŽ›ŸŠŒ’à—ȱŠȱ‹˜›˜ǯȱŠœȱŽ–‹Š›ŒŠŒ’˜—ŽœȱŽȱŒŽ›Œ˜ȱ
˜›¤—ŽŠœȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ śŝǰşƖȱ Ž•ȱ ˜Š•ȱ Žȱ ŒŠ™ž›Šœǯȱ •ȱ Œ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ Ž•ȱ ŽœžŽ›£˜ȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ Ž—ȱ •˜œȱ ŗŖȱ ŠÛ˜œȱ Žȱ
Žœž’˜ȱŽœȱŽŸ’Ž—ŽǰȱŠž–Ž—àȱŽ•ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱ™ŽœŒŠ˜›Žœȱ¢ȱŽȱŽ–‹Š›ŒŠŒ’˜—ŽœǯȱŠœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŒŠ•ŽŠœȱŒŠ›ŽŒŽ—ȱ
Žȱ’—›ŠŽœ›žŒž›ŠȱŽȱ™›ŽœŽ›ŸŠŒ’à—ǰȱ™›˜žŒŒ’à—ȱŽȱ‘’Ž•˜ȱ¢ȱŒ˜–Ž›Œ’Š•’£ŠŒ’à—ȱŽȱ™›˜žŒ˜œȱ‘’›˜‹’˜•à’Œ˜œǯȱŠȱ
˜›Š—’£ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ™ŽœŒŠ˜›ŽœȱŠ›ŽœŠ—Š•ŽœȱŽȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–‹ŽœȱŒ˜–™›Ž—ŽȱŒ’—Œ˜ȱœ’—’ŒŠ˜œǰȱ˜œȱ›Ž–’˜œǰȱ›Žœȱ
Šœ˜Œ’ŠŒ’˜—Žœȱ¢ȱž—ŠȱŒ˜˜™Ž›Š’ŸŠǯȱ—›Žȱ•Šœȱ–Ž’ŠœȱŽȱ›Žž•ŠŒ’à—ȱ™ŽœšžŽ›ŠǰȱœŽȱ‘Š—ȱ’–™•Ž–Ž—Š˜ȱ˜œȱ™Ž›Ç˜˜œȱ
ŽȱŸŽŠȱšžŽȱ™›˜ŽŽ—ȱ•ŠœȱŽŠ™Šœȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠœȱŽȱ•Š—˜œ’—˜ȱ¢ȱŒŠ—›Ž“˜ȱŽȱ•˜œȱ–Š—•Š›Žœǰȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŽ—ȱ
•ŠȱŽœŠŒ’à—ȱŽȱŸŽ›Š—˜DzȱŠœÇȱ–’œ–˜ǰȱœŽȱ™›˜ŽŽȱŠȱꗊ•ŽœȱŽȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ¢ȱŒ˜–’Ž—£˜œȱŽȱ™›’–ŠŸŽ›Šȱ•ŠȱŠœŽȱŽȱ–žŠȱ
Ž•ȱŒŠ—›Ž“˜ȱŽȱ•˜œȱ–Š—•Š›ŽœDzȱŽ—ȱŽ•ȱŒŠœ˜ȱŽȱ•Š—˜œ’—˜ǰȱŽœŠȱ—˜›–Šȱ‘Šȱœ’˜ȱœžœŽ—ŠŠȱ™˜›ȱž—ȱ’—˜›–Žȱ·Œ—’Œ˜ȱ
Ž–’’˜ȱ™˜›ȱŽ•ȱǯȱŠȱȱ™›˜–Ž’˜ȱŠ—žŠ•ȱ̞ŒžàȱŽ—›ŽȱŘŞǰřȱǚȱǻŠÛ˜ȱŗşşŞǼȱ¢ȱŘśǰŜȱǚȱǻŠÛ˜ȱŘŖŖŖǼǯȱ•ȱ
™›˜–Ž’˜ȱŠ—žŠ•ȱŠŒž–ž•Š˜ȱŽȱ™›ŽŒ’™’ŠŒ’à—ȱ˜œŒ’•àȱŽ—›ŽȱŝŚǰŞȱ––ȱǻŗşşŜǼȱ¢ȱŘǯřŜśǰŞȱ––ȱǻŗşşŞǼǯ
юљюяџюѠȱѐљюѣђDZȱ—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǰȱ˜ŒŽŠ—˜›ŠÇŠǰȱ™ŽœšžŽ›ÇŠǰȱ‹’˜•˜ÇŠǰȱž–‹Žœǰȱ–Š›ȱ™Ž›žŠ—˜ǯ

ABSTRACT
љюћќѠȱǰȱћєюȱǰȱџёіћќљюȱǰȱѢїђљȱǯȱŘŖŗŖǯȱ’˜•˜’ŒŠ•ȱ꜑’—ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ȱŒŠ››’Žȱ˜žȱ’—ȱ‘Žȱž–‹ŽœȱŽ’˜—ǰȱŽ›žǯȱŗşşŜȬ
ŘŖŖśǯȱ—ȱ—œȱŠ›ȱŽ›øǯȱřŝǻřȬŚǼDZȱşśȬŗŗřǯȱ‘Žȱ˜ŒŽŠ—˜›Š™‘’ŒȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œœȱ˜ȱž–‹ŽœȱœŽŠȱŠ›Žȱœ™ŽŒ’Š•ǰȱŒ˜–™Š›Žȱ
 ’‘ȱ ‘Žȱ ›Žœȱ ˜ȱ ‘Žȱ Ž›žŸ’Š—ȱ œŽŠǰȱ žŽȱ ˜ȱ ‘Žȱ œ›˜—ȱ ’—ĚžŽ—ŒŽȱ –ŠŽȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ™›ŽœŽ—ŒŽȱ Š—ȱ ¢—Š–’Œœȱ ˜ȱ ‘Žȱ
žŠ¢Ššž’•ȱ ž•ȱ˜—ȱ‘’œȱ™Š›ȱ˜ȱŽ›žŸ’Š—ȱœŽŠǰȱ ‘’Œ‘ȱ‘Šœȱ›˜™’ŒŠ•ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œœǰȱ’—Œ•ž’—ȱ‘Žȱœ˜ž‘Ž›—ȱ•’–’ȱ˜ȱ
ŠŒ’ęŒȱ–Š—›˜ŸŽœǯȱȱŽŽ›–’—Žœȱ‘ŽȱŽ¡’œŽ—ŒŽȱ˜ȱŠšžŠ’ŒȱŠž—Šȱšž’Žȱ’ŸŽ›œŽȱŠ—ȱœ™ŽŒ’Š•’£Žǯȱž›’—ȱ‘Žȱœž¢ȱ
™Ž›’˜ȱǻŗşşŜȱȬȱŘŖŖśǼǰȱ‘Žȱ˜Š•ȱ‘¢›˜‹’˜•˜’ŒŠ•ȱ›Žœ˜ž›ŒŽœǰȱ Ž›Žȱž—•˜ŠŽȱ’—ȱœ’¡ȱ™•ŠŒŽœȱŠ—ȱ›ŽŠŒ‘ŽȱŗŞşǰśśŚǯřȱ
–Ž›’Œȱ˜—œǯȱ‘Žȱ–˜œȱ’–™˜›Š—ȱœ™ŽŒ’Žœȱ Ž›Žȱ‘Žȱ꜑ŽœDZȱ‘ŽȱŠŒ’ęŒȱ›ž–ǰȱLarimus œ™™ǯȱǻŗŚǯŞƖǼǰȱ‘ŽȱŠŒ’ęŒȱ
‘›ŽŠȱ‘Ž››’—ǰȱOpisthonema œ™™ǯȱǻŗŖǯŚƖǼȱŠ—ȱ‘ŽȱŽ›žŸ’Š—ȱ‘Š”ŽȱŽ›•žŒŒ’žœȱŠ¢’ȱ™Ž›žŠ—žœȱǻŞǯŘƖǼǯȱ‘Žȱ‘’‘Žœȱ
˜——ŠŽȱž—•˜ŠŽȱ Šœȱ›ŽŒŽ’ŸŽȱ’—ȱŠȱ›ž£ȱŒ˜ŸŽȱǻŜŘǰśŜŜǯŜȱDzȱřřǰřƖǼǰȱ ’‘ȱŠȱ–Š¡’–ž–ȱ˜ȱřŗǰŗŚřǯřȱȱ›ŽŒ˜›Žȱ’—ȱ
‘Žȱ¢ŽŠ›ȱŗşşşǯȱ’œ‘’—ȱ’œȱŠ›’œŠ—Š•ȱŠ—ȱ’ȱ’œȱŽ¡Œ•žœ’ŸŽ•¢ȱŠ›ŽŽȱ˜›ȱ’›ŽŒȱ‘ž–Š—ȱŒ˜—œž–™’˜—ǯȱ‘ŽȱŽ¡›ŠŒ’˜—ȱ
’œȱ ›ŽŠ•’£Žȱ  ’‘ȱ ’쎛Ž—ȱ ¢™Žœȱ ˜ȱ ‹˜Šœȱ Š—ȱ ꜑’—ȱ ŽŠ›ǯȱ ‘Žȱ Š›’œŠ—Š•ȱ ꜑’—ȱ ̎Žȱ ˜ȱ ž–‹Žœȱ Ž’˜—ȱ ’œȱ
ŸŽ›¢ȱ˜•ǰȱ ’‘ȱ’—ŠŽšžŠŽȱ’–™•Ž–Ž—Š’˜—ȱ˜ȱŽšž’™–Ž—ȱŠ—ȱ꜑’—ȱŽŠ›ȱŠ—ȱ˜ȱ—˜ȱ‘ŠŸŽȱŠ—¢ȱ–Š’—Ž—Š—ŒŽȱ
œ¢œŽ–ȱ˜—ȱ‹˜Š›ǯȱ˜›Ž’—ȱœŽ’—Ž›ȱ‹˜Šœȱ›ŽŒ˜›Žȱ‘Žȱ‘’‘ŽœȱŒŠŒ‘ŽœȱǻśŝǯşƖǼǯȱ‘Žȱ›˜ ‘ȱ˜ȱ꜑’—ȱŽě˜›ȱ Šœȱ
—˜˜›’˜žœȱ’—ȱ‘ŽȱŗŖȱ¢ŽŠ›œȱ˜ȱœž¢Dzȱ‘Žȱ—ž–‹Ž›ȱ˜ȱ꜑Ž›–Ž—ȱŠ—ȱ‹˜Šœȱ’—Œ›ŽŠœŽǰȱ‹žȱ‘Žȱ–Š’—ȱŒ˜ŠœŠ•ȱ™˜›œȱ
Š—ȱ Œ˜ŸŽœȱ ˜ȱ —˜ȱ ‘ŠŸŽȱ Š—¢ȱ ™›ŽœŽ›ŸŠ’˜—ȱ ’—›Šœ›žŒž›Žǰȱ ’ŒŽȱ ™›˜žŒ’˜—ȱ Š—ȱ –Š›”Ž’—ȱ ˜ȱ ‘¢›˜‹’˜•˜’ŒŠ•ȱ
™›˜žŒœǯȱ‘Žȱ˜›Š—’£Š’˜—ȱ˜ȱŠ›’œŠ—Š•ȱ꜑Ž›–Ž—ȱ˜ȱ‘Žȱž–‹ŽœȱŽ’˜—ȱŒ˜–™›’œŽœȱ꟎ȱž—’˜—œǰȱ ˜ȱž’•œǰȱ
‘›ŽŽȱ Šœœ˜Œ’Š’˜—œȱ Š—ȱ ˜—Žȱ Œ˜˜™Ž›Š’ŸŽǯȱ–˜—ȱ ‘Žȱ –ŽŠœž›Žœȱ ˜ȱ ›Žž•ŠŽȱ ꜑Ž›’Žœǰȱ  ˜ȱ ™Ž›’˜œȱ ˜ȱ Œ•˜œž›Žȱ
‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ’–™•Ž–Ž—Žȱ˜ȱ™›˜ŽŒȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŽȱœŠŽœȱ˜ȱœ‘›’–™ȱŠ—ȱŒ›Š‹ȱ–Š—›˜ŸŽœǰȱ–Š’—•¢ȱ’—ȱ‘Žȱœž––Ž›ȱ
œŽŠœ˜—ǯȱ‘ŽȱŽŒ¢œ’œȱ™‘ŠœŽȱ˜ȱ–Š—›˜ŸŽȱŒ›Š‹ȱ’—ȱ•ŠŽȱ ’—Ž›ȱŠ—ȱŽŠ›•¢ȱœ™›’—ȱ’œȱ™›˜ŽŒŽǯȱ˜›ȱœ‘›’–™ǰȱ‘’œȱ›ž•Žȱ
‘Šœȱ‹ŽŽ—ȱœž™™˜›Žȱ‹¢ȱŠȱŽŒ‘—’ŒŠ•ȱ›Ž™˜›ȱ’œœžŽȱ‹¢ȱ‘Žȱǯȱ‘ŽȱŠŸŽ›ŠŽȱŠ——žŠ•ȱȱ̞ŒžŠŽȱ‹Ž ŽŽ—ȱ
ŘŞǯřȱǚȱǻŗşşŞǼȱŠ—ȱŘśǯŜȱǚȱǻŘŖŖŖǼǯȱ‘ŽȱŠŸŽ›ŠŽȱŠ——žŠ•ȱ™›ŽŒ’™’Š’˜—ȱŠŒŒž–ž•ŠŽȱ›Š—Žȱ›˜–ȱŝŚǯŞȱ––ȱǻŗşşŜǼȱ
˜ȱŘǰřŜśǯŞȱ––ȱǻŗşşŞǼǯ
ђѦѤќџёѠDZȱŽœŽŠ›Œ‘ǰȱ˜ŒŽŠ—˜›Š™‘¢ǰȱ꜑Ž›¢ǰȱ‹’˜•˜¢ǰȱž–‹ŽœǰȱŽ›žŸ’Š—ȱœŽŠǯ

INTRODUCCIÓN •ȱ˜Œ·Š—˜ȱŠŒÇꌘȱ›Ž—ŽȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠȱ —ȱ•Šȱ™Š›ŽȱŒ˜œŽ›Šȱœž›ȱŽȱ•ŠȱŽ’à—ȱ

•ȱ•’˜›Š•ȱŽȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–‹Žœǰȱ–ŽȬ
’˜ȱŽ—ȱ•Ç—ŽŠȱ›ŽŒŠȱŽ—›Žȱž—ŠȱŠȬ
™˜—Žœȱ¢ȱžŽ‹›ŠŠȱŽ›—¤—Ž£ǰȱ’Ž—Žȱ
ž—ŠȱŽ¡Ž—œ’à—ȱŽȱŗŗŘȱ”–Dzȱœ’ž’Ž—˜ȱ
Ž•ȱ™Ž›ę•ȱŽȱ•ŠȱŒŠ››ŽŽ›ŠȱŠ—Š–Ž›’ŒŠȬ
—Šȱ Žœȱ Žȱ ŗŘśȱ ”–Dzȱ ¢ȱ œ’ȱ œŽȱ ›ŽŒ˜››Žȱ Ž•ȱ
™Ž›ę•ȱŽȱ•Šȱ™•Š¢Šȱ•ŠȱŽ¡Ž—œ’à—ȱŽœȱŽȱ
ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ —˜›Žǰȱ
Š™›˜¡’–ŠŠ–Ž—ŽȱŗŜŜȱ”–ǯ
ž–‹Žœ’—Šǰȱ˜›–Šȱž—ȱ•’˜›Š•ȱ’››ŽžȬ
•Š›ǰȱ™˜Œ˜ȱŠŒŒ’Ž—Š˜ȱ¢ȱŽȱœ’—ž•Š›ȱ
‹Ž••Ž£Šǰȱ ™žŽœȱ œà•˜ȱ œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Š—ȱ
™ŽšžŽÛŠœȱ ‹Š‘ÇŠœȱ ǻŠ‘ÇŠȱ Žȱ ž–Ȭ
‹ŽœǼǰȱ™ž—ŠœȱǻŠ•™Ž•˜ǰȱ’Œ˜œǰȱŽ›˜ǰȱ
Š•Ǽǰȱ ¢ȱ ŒŠ•ŽŠœȱ ǻžŽ›˜ȱ ’£Š››˜ǰȱ Šȱ
›ž£ǰȱ ›Šžǰȱ ˜››’˜œǰȱ ŒŠ™ž•Œ˜ǰȱ
Š—ŒŠœǰȱŽŒǯǼǯȱ
œŽȱ’—’Œ’ŠȱŽ•ȱ•’˜›Š•ȱŽȱŒ˜œŠȱŽœ·›’Ȭ
ŒŠǰȱ˜—ŽȱœŽȱŠ•Ž›—Š—ȱŠŒŠ—’•Š˜œȱ¢ȱ
Ž¡Ž—œŠœȱ ™•Š¢Šœȱ Žȱ ŠžŠœȱ ›Š—šž’Ȭ
•Šœȱ ¢ȱ Œ¤•’Šœȱ šžŽȱ œŽȱ –Š—’Ž—Ž—ȱ Ž—ȱ
žœ˜ȱ˜˜ȱŽ•ȱŠÛ˜ǯȱ˜—ȱ™•Š¢ŠœȱŽȱŠ›ŽȬ
—Šœȱ Œ•Š›Šœȱ Œ˜—ȱ ŽœŒŠœ˜œȱ ˜‹œ¤Œž•˜œȱ
¢ȱ ŒŽ››˜œȱ ™ŽšžŽÛ˜œȱ šžŽȱ •Šœȱ Œ˜›Š—ȱ
Ž—ȱ Š•ž—Šœȱ £˜—Šœǯȱ
Ž•ȱ•’˜›Š•ȱŽœ¤ȱŒ˜—œ’ž’˜ȱŽœŽ—Œ’Š•Ȭ

şś
—˜›–Žȱȱ˜•ǯȱřŝȱǻřȬŚǼDZȱž•’˜Ȭ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖȱȱ
–Ž—Žȱ™˜›ȱ–Š—•Š›Žœȱ¢ȱ—ž–Ž›˜œ˜œȱ
ŽœŽ›˜œȱšžŽȱŠ•‹Ž›Š—ȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱÇ™’Ȭ
žŽœ˜ȱŽȱŠ••Ž—Šǰȱ
ŒŠœȱ Žȱ Žœ˜œȱ Š–‹’Ž—Žœǰȱ ø—’ŒŠœȱ Ž—ȱ
Ž•ȱŽ›øǯ
•ȱ ¤–‹’˜ȱ Ž˜›¤ęŒ˜ȱ ›ŽŒ˜››’˜ȱ
ž›Š—Žȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ
Œ˜–™›Ž—ŽȱŽ•ȱŽ¡›Ž–˜ȱ—˜›ŽȱŽ•ȱ•’Ȭ
˜›Š•ȱŽȱž–‹ŽœǰȱšžŽȱ•’–’ŠȱŒ˜—ȱ•Šȱ
Ž™ø‹•’ŒŠȱ Ž•ȱ ŒžŠ˜›ǰȱ Œ˜—œ’ž’Ȭ
˜ȱ™˜›ȱž—Šȱ‹Š‘ÇŠȱŠ‹’Ž›Šǰȱ¢ȱ˜Šȱ•Šȱ
Ž¡Ž—œ’à—ȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱœž›ȱŽ•ȱ•’˜›Š•ǰȱŽ—ȱ
˜—ŽȱœŽȱ’Ž—’ęŒŠ—ȱ—žŽŸŽȱ™ž—˜œȱ
Žȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ Žȱ ’–™˜›Š—Œ’Šȱ
žŽœ˜ȱŽȱ
Œ˜–Ž›Œ’Š•ǯ
•ȱ’™˜ȱŽȱŠŒ’Ÿ’Šȱ™ŽœšžŽ›ŠȱšžŽȱ
œŽȱŽœŠ››˜••ŠȱŽ—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–‹Žœȱ
Žœȱ ™›Ž˜–’—Š—Ž–Ž—Žȱ Š›ŽœŠ—Š•ǰȱ
Œ˜—ȱ Ž•ȱ žœ˜ȱ Žȱ Š›Žœȱ ¢ȱ Š™Š›Ž“˜œȱ Žȱ
™ŽœŒŠȱ œŽ•ŽŒ’Ÿ˜œǰȱ Œ˜–˜ȱ Œ˜›’—Šǰȱ
™’—Šȱ ¢ȱ Žœ™’—Ž•Dzȱ šžŽȱ Œž–™•Ž—ȱ ž—ȱ
’–™˜›Š—Žȱ›˜•ȱŽ—ȱŽ•ȱŠ‹ŠœŽŒ’–’Ž—Ȭ
˜ȱŽȱ™ŽœŒŠ˜ȱ›ŽœŒ˜ȱ™Š›ŠȱŒ˜—œž–˜ȱ
‘ž–Š—˜ȱ ’›ŽŒ˜ȱ Šȱ —’ŸŽ•ȱ ›Ž’˜—Š•ǰȱ
ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ ™Š›Šȱ ˜›˜œȱ –Ž›ŒŠ˜œȱ Ž•ȱ
™ŠÇœǯȱŽ™›ŽœŽ—Šȱž—ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠȱŽȱ
œ’—ž•Š›ȱ’–™˜›Š—Œ’ŠȱŽ—ȱ•ŠȱŽ—Ž›ŠȬ
Œ’à—ȱŽȱŽ–™•Ž˜ȱ™Š›Šȱ•˜œȱŠ™›˜¡’–ŠȬ
Š–Ž—Žȱ ŚŖŖŖȱ ™ŽœŒŠ˜›Žœȱ Š›ŽœŠȬ
—Š•ŽœȱŽȱ•ŠœȱŒŠ•ŽŠœȱŽ•ȱ•’˜›Š•ǯ
El laboratorio costero de la sede
ȱž–‹ŽœǰȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽ•ȱ›˜Ȭ
›Š–Šȱ Žȱ Žž’–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šœȱ ŽœȬ
šžŽ›ÇŠœȱšžŽȱ’–™ž•œŠȱ•ŠȱœŽŽȱŒŽ—›Š•ȱ
Ž—ȱ Ž•ȱ Š••Š˜ǰȱ Šȱ ™Š›’›ȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŗşşŚȱ
›Ž’œ›Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ œ˜‹›Žȱ •Šȱ ŠŒ’Ȭ
Ÿ’ŠȱŽ¡›ŠŒ’ŸŠȱŽ—ȱ•˜œȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ
•žŠ›Žœȱ Žȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽȬ
’à—ǯȱ ˜–˜ȱ ›Žœž•Š˜ǰȱ œŽȱ ’Ž—Žȱ ž—ȱ
™Š—˜›Š–ŠȱŠ–™•’˜ȱŠ—˜ȱŽȱŠœ™ŽŒ˜œȱ
™ŽœšžŽ›˜œȱŒ˜–˜ȱŽȱ•ŠœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’Ȭ
ŒŠœȱ‹’˜•à’ŒŠœȱ–¤œȱ’–™˜›Š—ŽœȱŽȱ
•˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ –Š›’—˜œȱ Ÿ’Ÿ˜œǯȱ Žȱ ’—Ȭ
Œ•ž¢Žȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ Š–‹’Ž—Š•ǰȱ šžŽȱ
™Ž›–’Žȱ’—Ž›™›ŽŠ›ȱ•Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ǰȱ
•ŠȱŸŠ›’Š‹’•’ŠȱŽœ™ŠŒ’Š•ȱ¢ȱŽ–™˜›Š•ȱ
Žȱ •˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ Ÿ’Ÿ˜œǰȱ ¢ȱ Œ˜–™›Ž—Ȭ
Ž›ȱ œžȱ ’—¤–’ŒŠǰȱ ‹ŠœŽȱ ’–™˜›Š—Žȱ
™Š›ŠȱŽ•ȱ–Š—Ž“˜ȱŽȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ¢ȱŽ•ȱ
ordenamiento de la actividad exȬ
›ŠŒ’ŸŠȱ™ŽœšžŽ›Šǰȱ•˜ȱŒžŠ•ǰȱœ’—ȱžŠǰȱ
™žŽŽȱ œ’—’ęŒŠ›ȱ ž—ȱ ŸŠ•’˜œ˜ȱ Š™˜›Žȱ
™Š›ŠȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ¢ȱŽŒ˜—à–’Ȭ
Œ˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–‹Žœǯ
—ȱ Ž•ȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ œŽȱ Š—Š•’£Š—ȱ
¢ȱ ›Žœž–Ž—ȱ •˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ Žȱ •Šœȱ
’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ ™ŽœšžŽ›Šœȱ ›ŽŠ•’£ŠȬ
Šœȱ ™˜›ȱ •Šȱ ŽŽȱ ȱ ž–‹Žœȱ
Ž—ȱ•ŠœȱœŽ’œȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŒŠ•ŽŠœȱŽȱ•Šȱ
Ž’à—ǰȱž›Š—ŽȱŗŖȱŠÛ˜œȱŒ˜—œŽŒž’Ȭ
Ÿ˜œȱǻŗşşŜȱȮȱŘŖŖśǼǰȱŒ˜—ȱ•Šȱ™›’—Œ’™Š•ȱ
ꗊ•’ŠȱŽȱ–˜œ›Š›ȱž—ȱ™Š—˜›Š–Šȱ
•˜‹Š•ȱŽȱ•ŠȱŽŸ˜•žŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ™›’—Ȭ
Œ’™Š•ŽœȱŠœ™ŽŒ˜œȱ‹’˜•à’Œ˜ȱ™ŽœšžŽȬ
›˜œȱ Žȱ •˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ ‘’›˜‹’˜•à’Ȭ
ȱ ȱŖřŝŞȬŝŝŖŘ
’—’œŽ›’˜ȱŽȱ•Šȱ›˜žŒŒ’à—ȱŒ˜–˜ȱ
‹ŠœŽȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Ž•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ
›Ž•Š–Ž—˜œȱ Œ˜—ȱ ꗎœȱ Žȱ ˜›Ž—ŠȬ
–’Ž—˜ȱ Žȱ ’–™ž•œ˜ȱ Ž•ȱ œŽŒ˜›ȱ ™ŽœȬ
šžŽ›˜ȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽ—ȱ•ŠȱŽ’à—ǯ
MATERIAL Y MÉTODOS
Š›Šȱ •Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ ‹’˜•à’Œ˜ȱ
™ŽœšžŽ›ŠȱœŽȱ‘Š—ȱŠ—Š•’£Š˜ȱ•˜œȱŠȬ
˜œȱ ›Ž’œ›Š˜œȱ ™˜›ȱ њюџѝђȱ ž–Ȭ
‹ŽœȱŽ—›ŽȱŽ—Ž›˜ȱŗşşŜȱ¢ȱ’Œ’Ž–‹›Žȱ
ŘŖŖśDzȱ œŽȱ ›ŽŒ˜™’•àȱ Žȱ •˜œȱ ŒžŠ›˜œȱ
–Ž—œžŠ•ŽœȱŽȱ’—˜›–ŽœȱŠ—žŠ•ŽœȱŽȱ
ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ ™˜›ȱ Žœ™ŽŒ’Žȱ œŽø—ȱ
ŒŠ•ŽŠǰȱŠ˜œȱŒŠ™Š˜œȱ’Š›’Š–Ž—Ȭ
Žȱ™˜›ȱŽ•ȱ™Ž›œ˜—Š•ȱ·Œ—’Œ˜ȱ¢ȱ™›˜ŽȬ
œ’˜—Š•ȱ ŽœŠŒŠ˜ȱ Ž—ȱ ŒŠŠȱ ž—˜ȱ Žȱ
•˜œȱ •žŠ›Žœȱ Žȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ –¤œȱ
’–™˜›Š—Žœȱ Ž•ȱ •’˜›Š•ȱ Žȱ ž–Ȭ
‹ŽœDzȱ —˜ȱ œŽȱ ‘Š—ȱ Œ˜—œ’Ž›Š˜ȱ ŗşşŚȱ
—’ȱ ŗşşśȱ ™˜›ȱ —˜ȱ Ž—Ž›ȱ •˜œȱ Š˜œȱ
Œ˜–™•Ž˜œǯȱ
Š–‹’·—ȱ œŽȱ ‘Šȱ ˜–Š˜ȱ Ž—ȱ ŒžŽ—Šȱ
•˜œȱŠ—¤•’œ’œȱ‹’˜•à’Œ˜œȱŽ—ȱ•Š‹˜›Š˜Ȭ
›’˜ȱ ¢ȱ •˜œȱ ’—˜›–Žœȱ ’—Ž›—˜œȱ œ˜‹›Žȱ
’Š—àœ’Œ˜ȱ Žȱ •Šȱ œ’žŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ
™ŽœšžŽ›ÇŠȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ Ž—ȱ •Šȱ ›Ž’à—ȱ
ž–‹Žœǰȱ¢ȱ•˜œȱŽ¡’œŽ—ŽœȱŽ—ȱ•˜œȱŠ›Ȭ
Œ‘’Ÿ˜œȱŽȱ•ŠȱœŽŽȱњюџѝђȱž–‹Žœǰȱ
ŠŽ–¤œȱŽȱ•Šȱ•’Ž›Šž›Šȱ™Ž›’—Ž—Žǯȱ
Los datos obtenidos se revisaron
¢ȱ ™›˜ŒŽœŠ›˜—ȱ Œ˜—ȱ Š¢žŠȱ Žȱ ž—Šȱ
Œ˜–™žŠ˜›Šȱ ž’•’£Š—˜ȱ •˜œȱ ™›˜Ȭ
›Š–Šœȱ Žȱ ȱ ŗŘǰȱ ˜¡ȱ ›˜ȱ Řǯśǰȱ
¡ŒŽ•ȱŘŖŖřȱ¢ȱ˜›ȱŘŖŖřǯ
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
ќѝќєџюѓҌю
Morfometría.- Del Ž››˜Ž›˜ȱ Žȱ •Šȱ
Œ˜œŠȱ Ž•ȱ Ž›øǰȱ ŘŖŖřǰȱ œŽȱ ‘Šȱ ŽŽŒžŠȬ
˜ȱŽ•ȱœ’ž’Ž—Žȱ›Žœž–Ž—ȱŽȱ•Šȱ–˜›Ȭ
˜–Ž›ÇŠȱ Ž•ȱ •’˜›Š•ȱ Žȱ •Šȱ Ž’à—ȱ
ž–‹Žœǯ
Žȱ —˜›Žȱ Šȱ œž›ǰȱ Ž•ȱ ™›’–Ž›ȱ ›Š–˜ȱ
Ž•ȱ •’˜›Š•ȱ •˜ȱ Œ˜—œ’ž¢Žȱ •Šȱ Š‘ÇŠȱ
Žȱ ž–‹Žœǰȱ šžŽȱ ŒžŽ—Šȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ
Ž¡Ž—œ’à—ȱ Žȱ ŗŚȱ –’••Šœȱ Š™›˜¡’–ŠȬ
Š–Ž—Žǰȱ ¢ȱ Žœ¤ȱ ˜›’Ž—ŠŠȱ Ž—ȱ ’Ȭ
›ŽŒŒ’à—ȱ ǯȱ —ȱ •Šȱ ™Š›Žȱ —˜›Žȱ Žȱ
ŽœŠȱ‹Š‘ÇŠȱœŽȱŽ—ŒžŽ—›Šȱ•Šȱ˜ŒŠȱŽȱ
Š™˜—ŽœǰȱšžŽȱŒ˜—œ’ž¢Žȱ•ŠȱŽœŽ–Ȭ
‹˜ŒŠž›ŠȱŽ•ȱŽœŽ›˜ȱ¢ȱœŽȱ˜›–ŠȱŽ—ȱ
ž—ŠȱŽ—›Š—ŽȱšžŽȱ‘ŠŒŽȱŽ•ȱ–Š›ȱŽ—›Žȱ
•Šœȱ ™ž—Šœȱ Š¢Š—Šȱ ¢ȱ Š™˜—Žœǯȱ Šȱ
™ž—Šȱ Š¢Š—Šȱ Œ˜—œ’ž¢Žȱ Ž•ȱ Ž¡›ŽȬ
–˜ȱœž›ȱŽ•ȱ ˜•˜ȱŽȱ žŠ¢Ššž’•ȱ¢Ȧ˜ȱ
™Š›ŽȱŽ•ȱŽ¡›Ž–˜ȱȱŽȱ•Šȱ’œ•ŠȱŽ•ȱ
–’œ–˜ȱ—˜–‹›ŽǰȱšžŽȱŠ–‹’·—ȱŽœȱŽ•ȱ
•Ç–’Žȱ œž›ȱ Ž•ȱ •’˜›Š•ȱ ŽŒžŠ˜›’Š—˜ǯȱ
›Ž—ŽȱŠȱŽœŠȱŠ‘ÇŠȱŽ¡’œŽȱž—Šȱ™ŽȬ
šžŽÛŠȱ ’œ•Šȱ Œ˜—˜Œ’Šȱ ™˜›ȱ •˜œȱ •žŠȬ
›ŽÛ˜œȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ —˜–‹›Žȱ Žȱ •–Ž“Šœǰȱ
ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ Š–‹’·—ȱ •Šœȱ ™•Š¢Šœȱ Ž—Ȭ
žŽ›˜ȱ’£Š››˜ȱŽœ¤ȱž‹’ŒŠ˜ȱŠȱž—Šȱ
–’••ŠȱŠ•ȱȱŽȱ
šžŽȱ Žœȱ ž—Šȱ ‹Š››Šȱ Žȱ Š›Ž—Šȱ šžŽȱ œŽȱ
Ž•ŽŸŠȱ ŒŽ›ŒŠȱ Žȱ ŗȱ –œ—–ǰȱ Šȱ ž—Šœȱ Şȱ
–’••ŠœȱŽ—ȱ’›ŽŒŒ’à—ȱȱŽȱ•Šȱ™ž—Šȱ
Š™˜—Žœǯȱ—›Žȱ•Šȱ‹Š››Šȱ¢ȱŽ•ȱžŽ›Ȭ
˜ǰȱ œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Šȱ •Šȱ œ•Šȱ Ž•ȱ –˜›ȱ
Žȱ Š™›˜¡’–ŠŠ–Ž—Žȱ ŗǰśȱ ”–ȱ Žȱ
•Š›˜ȱ™˜›ȱŘśŖȱ–ȱŽȱŠ—Œ‘˜ǰȱŒ˜—ȱŠ›ŽȬ
—Šȱ¢ȱŸŽŽŠŒ’à—ǯȱ™›˜¡’–ŠŠ–Ž—Ȭ
ŽȱŠȱŗȱ”–ȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱȱŽ•ȱ™žŽ›˜ȱœŽȱ
’œ’—žŽ—ȱ •Šȱ œ•Šȱ Žȱ •˜œȱ ¤“Š›˜œȱ ¢ȱ
–¤œȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ ȱ •Šȱ œ•Šȱ Šȱ ž•Ž‹›Šǯȱ
—ȱ•Šœȱ’—–Ž’ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ
•ŠȱŠ••Ž—ŠȱŽȱœ•ŠȱŽ•ȱ–˜›ǰȱŽ¡’œŽ—ȱ
—ž–Ž›˜œ˜œȱ ‹Š“˜œȱ šžŽȱ ’ęŒž•Š—ȱ •Šȱ
Ž—›ŠŠȱŽȱ—ŠŸŽœȱŠ•ȱ™žŽ›˜ǰȱ¢ŠȱšžŽȱ
˜›–Š—ȱ ž—Šȱ ‹Š››Šȱ šžŽȱ œà•˜ȱ ™žŽŽȱ
œŽ›ȱ Œ›ž£ŠŠȱ ™˜›ȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ
–Ž—˜›Žœȱ ¢ȱ ž›Š—Žȱ •Šȱ ™•ŽŠ–Š›ǯȱ
œŽȱ™žŽ›˜ȱŒžŽ—ŠȱŒ˜—ȱž—ȱ™ŽšžŽÛ˜ȱ
ŽœŽ–‹Š›ŒŠŽ›˜ȱšžŽȱŽ—ȱž—Šȱ™Š›Žȱ
’Ž—Žȱ˜›–ŠȱŽȱŽ››Š™•·—ȱ¢ȱŽœȱžœŠ˜ȱ
™˜›ȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ ™ŽšžŽÛŠœDzȱ —˜ȱ
ŒžŽ—Šȱ Œ˜—ȱ ŠŒ’•’ŠŽœȱ ™˜›žŠ›’Šœȱ
™Š›ŠȱŽ–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ–Š¢˜›Žœȱ—’ȱŽȱ
–Ž’Š—˜ȱ™˜›Žǯ
ŠȱŽœŽ–‹˜ŒŠž›ŠȱŽ•ȱ›Ç˜ȱž–‹Žœȱ
Œ˜—˜›–Šȱ •Šȱ Ž¡›Ž–’Šȱ ȱ Žȱ
•Šȱ‹Š‘ÇŠȱŽȱž–‹Žœȱ¢ȱŽœ¤ȱž‹’ŒŠŠȱ
Ž—ȱ •Šȱ ž—Šȱ Š•™Ž•˜ȱ Ž—ȱ ’›ŽŒŒ’à—ȱ
ȱ Žȱ žŽ›˜ȱ ’£Š››˜ǯȱ œŽȱ ›Ç˜ȱ Žœȱ
—ŠŸŽŠ‹•Žȱ ™˜›ȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ –ŽȬ
—˜›Žœȱ ‘ŠœŠȱ •Šȱ Œ’žŠȱ Ž•ȱ –’œ–˜ȱ
—˜–‹›Žǰȱ Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ Ž—ȱ ‘˜›Šœȱ
Žȱ™•ŽŠ–Š›ǯ
Šȱ Œ’žŠȱ Žȱ ž–‹Žœȱ Žœ¤ȱ ž‹’Ȭ
ŒŠŠȱ Š™›˜¡’–ŠŠ–Ž—Žȱ Šȱ śȱ ”–ȱ
ŠžŠœȱ Š››’‹Šȱ Žȱ •Šȱ ŽœŽ–‹˜ŒŠžȬ
›Šȱ Žȱ ŽœŽȱ ›Ç˜ǯȱ Šȱ ž—Šȱ Š•™Ž•˜ǰȱ
Œ˜—˜Œ’Šȱ Š–‹’·—ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ —˜–‹›Žȱ
Žȱ˜ŒŠȱ ›Š—ŽǰȱŒ˜—›’‹ž¢ŽȱŠȱ˜›Ȭ
–Š›ȱ Ž•ȱ Ž¡›Ž–˜ȱ œž›ȱ Žȱ •Šȱ Š‘ÇŠȱ
Žȱ ž–‹Žœǰȱ ˜—Žȱ ŽœŽ–‹˜ŒŠȱ Ž•ȱ
›Ç˜ȱ Ž•ȱ –’œ–˜ȱ —˜–‹›Žǯȱ Š•ŽŠȱ Šȱ
›ž£ȱ ǻŖřǚřŝǰŞȂDzȱ ŞŖǚřśǰŖȂǼǰȱ Žœȱ
ž—Šȱ™ŽšžŽÛŠȱ›ŠŠȱšžŽȱœŽȱŽ—ŒžŽ—Ȭ
›ŠȱŠȱž—Šœȱşȱ–’••ŠœȱŠ•ȱȱŽȱž—Šȱ
Š•™Ž•˜ǯȱŽœ™’Žȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱȱž—Šȱ
™ž—Šȱ ‹Š“Šȱ Žȱ Š›Ž—Šȱ ˜—Žȱ ŽȬ
œŽ–‹˜ŒŠȱ •Šȱ šžŽ‹›ŠŠȱ Žȱ ‘Š›¤—ǯȱ
˜››’˜œȱŽœȱž—ȱ™žŽ›˜ȱŠ‹’Ž›˜ǰȱœ’—ȱ
˜›˜ȱ Š‹›’˜ȱ ™Š›Šȱ •Šœȱ —ŠŸŽœȱ šžŽȱ Ž•ȱ
™›˜ŸŽ—’Ž—ŽȱŽȱœžȱ™›˜™’ŠȱŒ˜—ꐞȬ
›ŠŒ’à—ȱ¢ȱ˜›’Ž—ŠŒ’à—ǯȱŠ•ŽŠȱ˜ŒŠȬ
™¤—ǰȱ Žœȱ ž—ȱ ›Š–˜ȱ ›ŽŒ˜ȱ Žȱ ™•Š¢Šȱ
Žȱ Š›Ž—Šǰȱ Žȱ ž—Šœȱ Śȱ –’••Šœȱ ‘ŠœŠȱ
šžŽȱ˜›–Šȱž—ȱ™ŽšžŽÛ˜ȱŒ˜˜ȱ˜—Ȭ
Žȱ ŽœŽ–‹˜ŒŠȱ •Šȱ šžŽ‹›ŠŠȱ ˜ŒŠȬ
™¤—ǰȱ ž—Šȱ Žȱ •Šœȱ –¤œȱ •Š›Šœȱ Žȱ •Šȱ
£˜—Šǯȱ Šȱ ŒŠ•ŽŠȱ Š—ŒŠœȱ ǻřǚśŜǰśȂDzȱ
ŞŖǚśŜǰśȂǼȱ œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Šȱ ž‹’ŒŠŠȱ
Šȱ ž—Šœȱ œ’ŽŽȱ –’••Šœȱ Ž—ȱ ’›ŽŒŒ’à—ȱ
ȱŽœŽȱ•ŠȱŒŠ•ŽŠȱž—ŠȱŽ›˜ǯȱ
œŠȱ Ž¡Ž—œ’à—ȱ Žœ¤ȱ ˜›–ŠŠȱ
™˜›ȱ ž—Šȱ ™•Š¢Šȱ Žȱ Š›Ž—Šȱ •’–™’Šȱ ¢ȱ
Œ˜œǰȱŒ˜–˜ȱž—ȱŠ™˜›ŽȱšžŽȱœŽ›Ÿ’›¤ȱŠ•ȱ ’˜ȱ¢ȱŽ•Çǯ ›Š—šž’•Šǯ

96
•Š—˜œǰȱ—Šǰȱ›’—˜•Šǰȱž“Ž•ȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ‹’˜•à’Œ˜ȱ™ŽœšžŽ›Šœǰȱž–‹ŽœǰȱŗşşŜȱȬȱŘŖŖś

Batimetría.- Šœȱ ™›˜ž—’ŠŽœȱ Š‹•ŠȱŗǯȬȱ›˜–Ž’˜ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱŽ–™Ž›Šž›Šȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱŽ•ȱ–Š›ȱǻǼȱ

Ž•ȱ –Š›ȱ Ž—ȱ •Šȱ ‹Š‘ÇŠȱ Žȱ ž–‹Žœȱ Ž—ȱŽ•ȱ•’˜›Š•ȱŽȱž–‹Žœ
œ˜—ȱ–Ž—˜›ŽœȱŠȱŗŞȱ–ȱŽ—›˜ȱŽȱ•Šœȱ
Œ’—Œ˜ȱ–’••ŠœȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǯȱ—ȱžŽ›˜ȱ Mes TSM (°C) ATSM
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Patrón 2005
’£Š››˜ȱ •Šœȱ –Š›ŽŠœȱ Žȱ ŒžŠ›Šž›Šȱ
œ˜—ȱŽȱ˜œŒ’•ŠŒ’à—ȱ•Ž—Šȱ¢ȱŠ•ŒŠ—£Š—ȱ Enero 27,8 27,6 30,1 27,4 27,3 26,9 27,7 27,6 27,5 27,6 27,5 0,1
ž—ŠȱŠ–™•’žȱŽȱŗǰśȱ–Dzȱ•ŠœȱŽȱœ’Ȭ Febrero 28,5 29,2 29,7 27,5 27,4 27,7 28,4 27,4 27,6 27,9 28,2 -0,3
Œ’’Šœȱœ˜—ȱŽȱ˜œŒ’•ŠŒ’à—ȱ›¤™’ŠǰȱŠ•ȱ Marzo 27,9 29,5 30,4 27,9 26,1 28,3 28,9 27,9 27,3 27,7 28,1 -0,4
Abril 27,5 28,7 30,2 26,3 26,7 27,8 28,1 27,1 27,4 28,3 27,6 0,7
Š•ŒŠ—£Š›ȱŽ•ȱ—’ŸŽ•ȱ–¤¡’–˜ȱŒ˜–’Ž—Ȭ Mayo 26,6 29,0 29,9 26,1 26,5 26,0 27,4 27,4 26,6 26,9 27,0 -0,1
£Š—ȱ Šȱ ‹Š“Š›ȱ ’—–Ž’ŠŠ–Ž—Žȱ œ’—ȱ Junio 25,0 28,2 28,7 24,6 24,3 23,8 26,4 25,4 25,9 25,0 25,7 -0,7
’—Ž›ŸŠ•˜ȱ ŽœŠŒ’˜—Š›’˜ȱ —˜˜›’˜ǰȱ œžȱ Julio 24,4 28,5 27,5 24,2 24,1 23,3 25,3 24,8 24,4 24,5 24,9 -0,4
Š–™•’žȱŽœȱŗǰŞśȱ–ǰȱœ’Ž—˜ȱŽ•ȱ™›˜Ȭ Agosto 24,8 28,3 26,7 22,8 24,0 24,1 24,6 24,9 24,1 24,6 24,5 0,1
Septiembre 25,3 27,9 26,8 24,6 24,5 24,1 24,5 24,1 25,4 24,2 24,9 -0,7
–Ž’˜ȱŽȱŗǰŞŖȱ–ǯ Octubre 26,1 28,1 26,1 26,2 25,2 24,6 26,1 25,6 25,9 24,9 25,6 -0,7
Noviembre 26,4 28,7 26,2 25,6 24,7 25,8 26,4 26,4 26,4 25,9 26,0 -0,7
Šȱ ŽœŽ–‹˜ŒŠž›Šȱ Ž•ȱ ›Ç˜ȱ ž–Ȭ Diciembre 27,1 29,8 26,9 26,9 26,7 26,4 26,7 27,1 26,2 26,6 26,7 -0,7
‹Žœȱ Žœ¤ȱ ›˜ŽŠŠȱ Žȱ ŠžŠœȱ ™˜Œ˜ȱ
Promedio 26,5 28,6 28,3 25,8 25,6 25,7 26,7 26,3 26,2 26,2 26,4
™›˜ž—Šœǰȱ ™˜›ȱ •˜ȱ šžŽȱ œŽȱ ›ŽŒ˜Ȭ Mínima 24,4 27,6 26,1 22,8 24,0 23,3 24,5 24,1 24,1 24,2 24,5
–’Ž—Šȱ Šȱ •˜œȱ ‹žšžŽœȱ šžŽȱ ›Š—œ’Ȭ Máxima 28,5 29,8 30,4 27,9 27,4 28,3 28,9 27,9 27,6 28,3 28,2
Š—ȱ ™˜›ȱ ŽœŽȱ ™Š›Š“Žǰȱ —˜ȱ ŠŒŽ›ŒŠ›œŽȱ
žŽ—ŽDZȱȱȮȱž–‹ŽœȱǻŘŖŖśǼ
Šȱ –Ž—˜œȱ Žȱ řȱ –’••Šœȱ Žȱ ŽœŠȱ ŽȬ
œŽ–‹˜ŒŠž›Šǯȱȱž—Šȱ’œŠ—Œ’ŠȱŽȱ
Řȱ–’••ŠœȱŽȱ•Šȱ™•Š¢ŠǰȱŽ•ȱ˜—ŽŠŽȬ ѠѝђѐѡќѠȱќѐђюћќєџѨѓіѐќѠ œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Š—ȱ •Šœȱ –ŠœŠœȱ Žȱ Š’›Žȱ
›˜ȱŽȱŒŠ•ŽŠȱŠȱ›ž£ȱŽœȱŽȱŞȱŠȱŗŖȱ Žȱ ˜›’Ž—ȱ ’ŸŽ›œ˜ȱ ¢ȱ Œ˜—ȱ ’Ž›Ž—Ȭ
–ȱŽȱ™›˜ž—’ŠǯȱŽ—›˜ȱŽȱ•Šœȱ Masas de agua.- •ȱ –Š›ȱ Žȱ ž–Ȭ ŽœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœǰȱ•Šœȱ–’œ–ŠœȱšžŽȱ
Œ’—Œ˜ȱ –’••Šœȱ Ž•ȱ –Š›ȱ “ž›’œ’ŒŒ’˜Ȭ ‹Žœȱ Žœ¤ȱ ’—ĚžŽ—Œ’Š˜ȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ ˜•˜ȱ Œ˜—ꐞ›Š—ȱž—ȱŒ•’–ŠȱœŽŒ˜ȱŽ—ȱ“ž•’˜ȱ¢ȱ
—Š•ȱ Žȱ •Šȱ Ž’à—ȱ ž–‹Žœǰȱ Šȱ ™Š›Ȭ Žȱ žŠ¢Ššž’•ǰȱ Œž¢Šœȱ ŠžŠœȱ ’Ž—Ž—ȱ Š˜œ˜ȱŒ˜—ȱž—ȱ™Ž›’˜˜ȱ••žŸ’˜œ˜ȱŽ—ȱ
’›ȱŽȱŒŠ•ŽŠȱ˜ŒŠ™¤—ȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱœž›ǰȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ Žȱ ž—ȱ ŽœžŠ›’˜ȱ ›˜Ȭ •˜œȱ–ŽœŽœȱŽȱŽ—Ž›˜ȱŠȱŠ‹›’•ǯ
•Šœȱ ™›˜ž—’ŠŽœȱ œŽȱ ’—Œ›Ž–Ž—Ȭ ™’ŒŠ•ȱ™˜›ȱ•Šȱ–Ž£Œ•ŠȱŽȱ•ŠœȱŠžŠœȱŽȱ
Š—ȱ ‘ŠœŠȱ ••ŽŠ›ȱ ŗŖŖȱ –ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ •˜œȱ›Ç˜œȱž–‹Žœȱ¢ȱ žŠ¢ŠœȱŒ˜—ȱ˜œȱ Šȱ Ž–™Ž›Šž›Šȱ –¤¡’–Šȱ Ž•ȱ Š’›Žȱ
ž—ŠȱŠ•ǯ ›Š—Žœȱ –ŠœŠœȱ Žȱ ŠžŠœȱ –Š›’—ŠœDZȱ Ž—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–‹ŽœȱžŽȱŽȱřŜȱǚȱ
žŠœȱ ›˜™’ŒŠ•Žœȱ ž™Ž›ęŒ’Š•Žœȱ ǻŗşşŜǼǰȱ •Šȱ –Ç—’–Šȱ Žȱ ŗşȱ ǚȱ ǻŗşşşǼȱ
Sedimentología.- El litoral de ǻǼǰȱšžŽȱŽ—ȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ—˜›–ŠȬ ¢ȱ ž—ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Š—žŠ•ȱ Žȱ ŘŜǰřȱ ǚǯȱ
ž–‹Žœǰȱ¢ȱŽ—ȱŽœ™ŽŒ’Š•ȱŽ•ȱœŽ–Ž—Ȭ •ŽœȱœŽȱ™›ŽœŽ—Š—ȱŠ•ȱ—˜›ŽȱŽȱ•˜œȱŚǚǰȱ •ȱ ›·’–Ž—ȱ Žȱ Ÿ’Ž—˜ȱ ™›Ž˜–’Ȭ
˜ȱ –¤œȱ œŽ™Ž—›’˜—Š•ǰȱ šžŽȱ ’—Œ•žȬ Œ˜—ȱ Ž–™Ž›Šž›Šœȱ –Š¢˜›Žœȱ Žȱ Řśȱ —Š—ŽȱŽ—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱŽœȱŽȱ’›ŽŒŒ’à—ȱ
¢Žȱ •Šȱ ‹Š‘ÇŠǰȱ ™›ŽœŽ—Šȱ ž—Šȱ Ž˜’Ȭ ǚȱ ¢ȱ œŠ•’—’ŠŽœȱ –Ž—˜›Žœȱ Žȱ řŖǰŖȱ ŽœŽȱ˜›ȱŽœŽȱǻǼǰȱŒ˜—ȱž—Šȱ
—¤–’ŒŠȱ –ž¢ȱ ŠŒ’ŸŠǰȱ ˜›’’—Š—˜ȱ ž™œǰȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ Žœ™Žœ˜›ȱ Š™›˜¡’–Š˜ȱ ŸŽ•˜Œ’Šȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Žȱ śǰřȱ –Ȧœȱ žȱ
modificaciones constantes de ŽȱŘŖȱ–ǰȱ¢ȱžŠœȱŒžŠ˜›’Š•ŽœȱžȬ ŗŗȱ —ž˜œǯȱ ǻюљюѧюџǰȱ —˜›–Žȱ ’—Ȭ
•˜œȱ ™Š’œŠ“Žœǰȱ Œ˜—ȱ •Šȱ Š™Š›’Œ’à—ȱ ¢ȱ ™Ž›ęŒ’Š•ŽœȱǻǼǰȱšžŽȱŒ˜–ø—–Ž—Ȭ Ž›—˜ȱȱŘŖŖŚǼǯȱ—ȱŸ’œŠȱšžŽȱ
ŽœŠ™Š›’Œ’à—ȱ Žȱ ’œ•Šœǰȱ ˜›–ŠŒ’à—ȱ Žȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŸŽ›Š—˜ȱ œŽȱ ž‹’ŒŠ—ȱ Š•ȱ —˜›Žȱ •Šȱ ȱ œŽȱ Š™›˜¡’–Šȱ Šȱ •Šȱ Ž’à—ȱ
Œ˜—œŠ—Žȱ Žȱ Œ˜›˜—Žœȱ •’˜›Š•Žœǰȱ Žȱ •˜œȱ Ŝǚǰȱ ›Ž™•Ž¤—˜œŽȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ ž–‹Žœȱž—ŠȱŸŽ£ȱŠ•ȱŠÛ˜ǰȱœ˜•Š–Ž—Žȱ
Š•Žœȱ Œ˜–˜ȱ œ•Šȱ Ž•ȱ –˜›ǰȱ œ•Šȱ —˜›Žȱ Ž—ȱ ’—Ÿ’Ž›—˜ǰȱ ™›ŽœŽ—Š—ȱ Ž–Ȭ Ž—ȱ’Œ‘˜ȱ™Ž›’˜˜ȱœŽȱ’Ž—Žȱž—ŠȱŽœŠȬ

žŽœ˜ȱŽȱŠ••Ž—Šǰȱ•Š¢ŠȱŽ•ÇǰȱŽŒǯǰȱ
šžŽȱœ˜—ȱ™›˜žŒ’˜œȱ™˜›ȱŽ—à–ŽȬ
—˜œȱ—Šž›Š•ŽœȱŠ•ŽœȱŒ˜–˜ȱŒ˜››’Ž—Ȭ
Žœȱ–Š›’—Šœǰȱ•žŸ’Š•Žœȱ¢ȱ•’˜›Š•ŽœDzȱ
–Š›ŽŠœǰȱ™˜œ’Œ’à—ȱ¢ȱ’™˜ȱŽ•ŠȱŽ•ȱ
›Ç˜ȱž–‹ŽœǰȱŽŒǯ
˜œȱ–ŠŽ›’Š•ŽœȱŒ˜—œ’ž¢Ž—ŽœȱŽ•ȱ
œžŽ•˜ȱ Žȱ ’Œ‘Šȱ ‹Š‘ÇŠȱ ǻŠ›Ž—Šœǰȱ Š›Ȭ
Œ’••Šœȱ ¢ȱ Š—˜Ǽȱ œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Š—ȱ —˜ȱ
Œ˜—œ˜•’Š˜œǰȱ™˜›ȱ•˜ȱšžŽȱœžȱ›Š˜ȱ
Žȱœ˜™˜›Žȱ¢ȱ›Žœ’œŽ—Œ’Šȱœ˜—ȱ‹Š“Çœ’Ȭ
–˜œǯȱž›Š—Žȱ•Šœȱ·™˜ŒŠœȱŽȱŠŸŽ—’Ȭ
ŠȱŽœŠœȱ¤›ŽŠœȱœ˜—ȱ’—ž—ŠŠœȱ™˜›ȱ
™˜œŽŽ›ȱ ž—Šȱ œž™Ž›ęŒ’Žȱ ŒŠœ’ȱ ™•Š—Šȱ
¢ȱ Žȱ ™˜šžÇœ’–Šȱ Ž•ŽŸŠŒ’à—ȱ œ˜‹›Žȱ
Ž•ȱ —’ŸŽ•ȱ –Š›ǯȱ œŠȱ œŽ’–Ž—ŠŒ’à—ȱ
ŠŒŽ•Ž›ŠŠȱ Žȱ ™Š›ÇŒž•Šœȱ ꗊœǰȱ Š›Ȭ
Œ’••Šœȱ ¢ȱ Š—˜ǰȱ •Šȱ ‘ŠŒŽ—ȱ ŒŠŠȱ ŸŽ£ȱ
–Ž—˜œȱ ™›˜ž—Šǰȱ Ž—’Ž—˜ȱ Ž•ȱ
Ž•Šȱ Šȱ Š—Š›ȱ Ž››Ž—˜ȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ •žȬ
Š›ǰȱ œ’Ž—˜ȱ •Šȱ ™˜œ’‹•Žȱ ŽŠ™Šȱ ꗊ•ȱ
•Šȱ ŽœŠ™Š›’Œ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ‹Š‘ÇŠǯȱ Žȱ
ž—ŠȱŠ•™Ž•˜ȱŠȱŒŠ•ŽŠȱŠ—ŒŠœȱ•˜œȱ
fondos son arenosos con ciertas
£˜—Šœȱ ›˜Œ˜œŠœǰȱ Œ˜–˜ȱ Ž•ȱ •Š˜ȱ œž›ȱ
ŽȱŒŠ•ŽŠȱŠȱ›ž£ǰȱ ›Šžǰȱ˜››’˜œȱ
¢ȱ˜›Šœǯ
™Ž›Šž›Šȱ Ž—›Žȱ ŗşǚȱ ¢ȱ Řśȱ ǚǰȱ œŠ•’—’Ȭ
ŠȱŽȱřŚǰŖȱŠȱřŚǰŞȱž™œȱ¢ȱž—ȱŽœ™Žœ˜›ȱ
ŽȱŗśȱŠȱŘśȱ–ȱǻџћѡѧȱŽȱŠ•ǯȱŗşŞśǼǯ
Circulación marina.- El ambiente
Ž•ȱ –Š›ȱ Žȱ ž–‹Žœȱ Œ˜››Žœ™˜—Žȱ
Šȱ ž—ȱ œ’œŽ–Šȱ ›Š—œ’Œ’˜—Š•ȱ –Š›’Ȭ
—˜ȱ Ȭȱ Œ˜œŽ›˜ȱ Š•ȱ šžŽȱ Œ˜—ŸŽ›Ž—ȱ •Šœȱ
™›’—Œ’™Š•ŽœȱŒ˜››’Ž—ŽœǰȱŒ˜–˜ȱ•Šȱ˜Ȭ
››’Ž—Žȱ˜œŽ›ŠȱŽ›žŠ—ŠȱǻŽȱŠžŠœȱ
›ÇŠœȱŒž¢ŠȱŽ–™Ž›Šž›Šȱ̞ŒøŠȱŽ—Ȭ
›Žȱŗřȱ¢ȱŗŝȱǚȱŽ—ȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ¢ȱŽ—›Žȱŗŝȱ
¢ȱŘřȱǚȱŽ—ȱŸŽ›Š—˜ǰȱŒ˜—ȱœŠ•’—’ŠŽœȱ
Žȱ řŚǰŞȱ Šȱ řśǰŗȱ ž™œǼǰȱ Œ˜››’Ž—Žœȱ Žȱ
ŠžŠœȱŽŒžŠ˜›’Š•ŽœȱǻŒ˜—ȱŽ–™Ž›ŠžȬ
›ŠœȱǁŘŘȱǚȱ¢ȱœŠ•’—’ŠŽœȱǀřŚǰŞȱž™œǼȱ
¢ȱ•ŠȱŽ¡Ž—œ’à—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜››’Ž—Žȱœž‹Ȭ
œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ Žȱ ›˜– Ž••ǰȱ Œ˜—ȱ Š•˜ȱ
Œ˜—Ž—’˜ȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ȱ¢ȱ—ž›’Ž—Žœȱ
(ђџєђџȱŽȱŠ•ǯȱŗşŝŝǼǯ
Características físicas.- ŠȱŽ’à—ȱ
ž–‹Žœǰȱ ™˜›ȱ ŽœŠ›ȱ –ž¢ȱ ŒŽ›ŒŠȱ Žȱ
•Šȱ •Ç—ŽŠȱ ŽŒžŠ˜›’Š•ǰȱ Žœ¤ȱ ŠŽŒŠŠȱ
™˜›ȱ •Šœȱ ™Ž›ž›‹ŠŒ’˜—Žœȱ ˜›’’—ŠŠœȱ
™˜›ȱ •˜œȱ Žœ™•Š£Š–’Ž—˜œȱ ŽœŠŒ’˜Ȭ
—Š•Žœȱ Žȱ •Šȱ ˜—Šȱ Žȱ ˜—ŸŽ›Ž—Ȭ
Œ’Šȱ —Ž››˜™’ŒŠ•ȱ ǻǼǰȱ Ž—ȱ ˜—Žȱ
97
Œ’à—ȱ••žŸ’˜œŠǯ
—ȱ •Šȱ Š‹•Šȱ ŗȱ œŽȱ ›Ž’œ›Š—ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ
Žȱ ȱ Ž—ȱ •Šœȱ ŠžŠœȱ Œ˜œŽ›Šœȱ ŠȬ
¢ŠŒŽ—ŽœȱŠȱŒŠ•ŽŠȱŠȱ›ž£ȱž›Š—Žȱ
’Ž£ȱŠÛ˜œȱŒ˜—œŽŒž’Ÿ˜œǰȱ’—Œ•ž¢Ž—˜ȱ
•˜œȱ ŽŸŽ—˜œȱ •ȱ ’Û˜ȱ ŗşşŝȮşŞȱ ¢ȱ Šȱ
’ÛŠȱŗşşşǯȱŠȱŠ‹•ŠȱŘȱŒ˜››Žœ™˜—Žȱ
Šȱ •Šȱ œŠ•’—’Šȱ ǻž™œǼȱ ¢ȱ •Šȱ Š‹•Šȱ řȱ Šȱ
•Šœȱ ™›ŽŒ’™’ŠŒ’˜—Žœǯȱ Šȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ
Žȱ•ŠȱŒ˜››’Ž—Žȱ•ȱ’Û˜ǰȱŽœȱž—˜ȱŽȱ
los factores determinantes en el cliȬ
–Šǰȱ•Šȱ̘›Šȱ¢ȱ•ŠȱŠž—ŠȱŽȱ•ŠȱŽ’à—ȱ
ž–‹Žœǯȱ —ȱ •˜œȱ ŠÛ˜œȱ Œ˜—ȱ ŽŸŽ—˜œȱ
•ȱ ’Û˜ȱ œŽȱ ›Ž’œ›Š—ȱ •Šœȱ –¤œȱ Š•Šœȱ
Ž–™Ž›Šž›ŠœȱŽ•ȱŠžŠȱŽȱ–Š›ȱ¢ȱ•Šœȱ
–¤œȱŠ•Šœȱ™›ŽŒ’™’ŠŒ’˜—ŽœȱǻŠ‹•ŠȱřǼǯ
Características químicas.- En
‹ŠœŽȱ Šȱ •˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ Žȱ •˜œȱ ˜Ȭ
—’˜›Ž˜œȱŒŽŠ—˜›¤ęŒ˜ȱŽœšžŽ›˜œȱ
Ž—ȱžŠœȱŽ•ŽŒŒ’˜—ŠŠœȱǻǼȱ
ŽŽŒžŠ˜œȱ™˜›ȱŽ•ȱǰȱœŽȱ™›ŽȬ
sentan los valores de las variables
šžÇ–’ŒŠœȱ ›Ž’œ›ŠŠœȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ
™Ž›Ç˜˜ȱ ŗşşŖȱ Šȱ ŗşşŗȱ Ž—ȱ Š•ž—Šœȱ
ŽœŠŒ’˜—Žœȱ Ž•ȱ –Š›ȱ Žȱ •Šȱ Ž’à—ȱ
ž–‹ŽœȱǻŠ‹•ŠȱŚǼǯ
—˜›–Žȱȱ˜•ǯȱřŝȱǻřȬŚǼDZȱž•’˜Ȭ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖȱȱ ȱ ȱŖřŝŞȬŝŝŖŘ

ASPECTOS BIOLÓGICOS Š‹•ŠȱŘǯȬȱ›˜–Ž’˜ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱœŠ•’—’Šȱǻž™œǼȱŽ—ȱŽ•ȱ•’˜›Š•ȱŽȱž–‹Žœ

љќџю Mes Salinidad (ups)

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
Šȱ ŸŽŽŠŒ’à—ȱ Œ˜œŽ›Šȱ —Šž›Š•ȱ Žȱ
Enero 33,3 25,5 33,2 33,2 33,2 34,0 34,3 33,5 34,1
•Šȱ Ž’à—ȱ ž–‹Žœǰȱ Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ
Febrero S.I. 27,0 32,8 32,7 32,3 33,1 33,7 34,0 34,1
•Šȱ Œ˜››Žœ™˜—’Ž—Žȱ Šȱ •Šȱ ‹Š‘ÇŠȱ Žȱ Marzo S.I. 25,3 30,0 31,4 30,0 31,1 32,1 33,1 33,0
ž–‹Žœǰȱ Žœ¤ȱ ŒŠ›ŠŒŽ›’£ŠŠȱ ™˜›ȱ Abril 30,5 26,9 29,7 31,2 29,8 30,6 32,4 32,6 33,3
Œ’—Œ˜ȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ šžŽȱ Œ˜—˜›–Š—ȱ Ž•ȱ Mayo 31,2 28,8 30,8 31,3 30,5 31,2 33,3 33,2 33,1
••Š–Š˜ȱ ‹˜œšžŽȱ Žȱ –Š—•Š›DZȱ RhiȬ Junio 33,8 30,4 32,6 33,4 S. I. 32,8 33,4 33,3 33,4
£˜™‘˜›Šȱ–Š—•Žǰȱǯȱ‘Š››’œ˜——’’ǰ manȬ Julio 34,2 31,6 33,3 33,9 33,9 33,7 33,6 33,7 33,9
•Žȱ ›˜“˜Dzȱ Ÿ’ŒŽ——’Šȱ Ž›–’—Š—œǰȱ “Ž•Çȱ Agosto 34,5 32,8 33,6 34,1 34,0 33,6 33,8 33,8 34,0
œŠ•Š˜ǰȱ –Š—•Žȱ œŠ•Š˜Dzȱ LagunculaȬ Septiembre 34,9 32,9 33,7 34,0 34,1 33,9 34,1 33,9 33,9
ria racemosa –Š—•Žȱ ‹•Š—Œ˜ȱ ¢ȱ CoȬ Octubre 34,2 33,3 33,2 33,8 34,1 34,2 34,1 33,8 33,6
—˜ŒŠ›™žœȱ Ž›ŽŒžœǰȱ –Š—•Žȱ ‹˜à—ǯȱ •ȱ Noviembre 31,2 33,5 33,2 34,0 31,1 34,1 33,5 33,9 33,5
·—Ž›˜ȱ ‘’£˜™‘˜›Šȱ Žœȱ Ž•ȱ Žȱ –Š¢˜›ȱ Diciembre 30,4 33,2 32,7 33,7 34,0 34,2 33,8 34,1 33,2
Œ˜‹Ž›ž›Šǯ
Promedio 32,8 30,1 32,4 33,1 32,5 33,0 33,5 33,6 33,6
Š–‹’·—ȱ ŽœŠŒŠ—ȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Œ˜–˜ȱ Maxima 34,9 33,5 33,7 34,1 34,1 34,2 34,3 34,1 34,1
›Š–Šȱ œŠ•ŠŠǰȱ ’œ’Œ‘•’œȱ œ™’ŒŠŠDzȱ žŽ—ŽDZȱȱȮȱž–‹ŽœȱǻŘŖŖśǼ
›Š–Š•˜Žǰȱ Brechiaria muticaDzȱ Š››˜£ȱ
Ȯȱšž’—žŠȱAnthephora hermaphroditaDzȱ
™ŠŠȱŽȱŠ••’—ŠǰȱŠŒ¢•˜ŒŽ—’ž–ȱŠŽȬ Š‹•ŠȱřǯȬȱ›˜–Ž’˜ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱ™›ŽŒ’™’ŠŒ’à—ȱǻ––ǼǯȱœŠŒ’à—ȱ–ŽŽ˜›˜•à’ŒŠȱŽȱ
gyptiumDzȱ–Š’Œ’••˜ǰȱPaspalum racemoȬ ŒŠ•ŽŠȱŠȱ›ž£ǰȱž–‹Žœǯ
sumDzȱŒŠ–™Š—’••Šǰȱ™˜–˜ŽŠȱ™ŽœŒŠ™›ŠŽȱ Mes Precipitación (mm)
varǯȱ ™Ž›žŸ’Š—Šǰȱ ™˜–˜ŽŠȱ Œ›Šœœ’˜•’Šǰȱ 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
Cacabus prostratusDzȱŸ’›’˜ȱŽœžŸ’ž–ȱ
portulacastrumDzȱ “Š‹˜—Œ’••˜ǰȱ Žœ™˜—“’Ȭ Enero 12,6 0,8 467,8 12,0 14,7 24,7 3,6 27,2 13,2 9,9
Febrero 38,2 13,8 1048,6 69,1 38,4 35,2 159,5 20,5 50,6 8,6
••Šǰȱ Cucumis dispsaceusǰȱ Š–˜›ȱ œŽŒ˜ȱ
Marzo 4,0 64,3 604,2 155,9 52,2 223,0 187,0 13,9 16,4 49,0
’Ž—œȱ™’•˜œŠǯ Abril 12,5 55,2 200,0 61,0 54,7 29,8 80,1 13,7 38,8 2,2
Mayo 0,0 39,7 34,6 21,2 57,4 5,2 0,0 0,7 9,8 0,3
Macroalgas.- —ȱ•Šȱ›Ž’à—ȱ—˜ȱŽ¡’œȬ Junio 0,4 1,2 1,2 1,1 1,9 0,1 0,0 0,7 0,1 0,7
Ž—ȱ ™›ŠŽ›Šœȱ Žȱ Š•Šœȱ Œ˜—ȱ ’–™˜›Ȭ Julio 0,0 5,4 6,4 1,2 0,1 0,7 0,0 2,2 0,9 0,0
Š—Œ’ŠȱŒ˜–Ž›Œ’Š•ǰȱ™Ž›˜ȱœŽȱ™žŽŽȱŽ—Ȭ Agosto 0,1 0,2 0,0 0,2 0,9 0,8 0,0 0,3 0,0 0,0
Septiembre 0,5 3,6 0,0 0,3 0,7 0,8 0,6 0,7 0,0 0,0
Œ˜—›Š›ȱŽ•ȱŠ•ŠȱŸŽ›Žȱ™Ž›Ž—ŽŒ’Ž—Žȱ Octubre 4,8 7,4 1,5 0,3 0,0 0,0 1,6 0,0 0,0 2,3
Šȱ˜œȱŽœ™ŽŒ’ŽœǰȱUlva lactuca y Ulva Noviembre 1,3 73,6 0,0 0,0 0,9 2,8 0,3 0,4 0,0 4,7
—˜Œ’•žŒŠǯ Diciembre 0,4 407,4 1,5 4,1 0,9 2,2 5,9 15,6 0,5 3,3

Microalgas.- Žȱ •˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ Total 74,8 672,6 2365,8 326,4 222,8 325,3 438,6 95,9 130,3 81,0
Máxima 38,2 407,4 1048,6 155,9 57,4 223 187 27,2 50,6 49,0
Žȱ •˜œȱ ˜—’˜›Ž˜œȱ ŒŽŠ—˜›¤ęŒ˜ȱ
žŽ—ŽDZȱ
ȱȬȱœŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ›ž£ȱȮȱž–‹ŽœǯȱǻŘŖŖśǼǯ
ŽœšžŽ›˜œȱŽ—ȱžŠœȱŽ•ŽŒŒ’˜—ŠŠœȱ
ǻǼȱŽ“ŽŒžŠ˜œȱ™˜›ȱŽ•ȱȬ
ǰȱž›Š—ŽȱŽ•ȱ™Ž›Ç˜˜ȱŗşşŖȱŠȱŗşşŗǰȱ Š‹•ŠȱŚǯȬȱŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱšžÇ–’ŒŠœȱŽ•ȱ–Š›ȱŽ—ȱž–‹ŽœǰȱŗşşŖȬŗşşŗǯ
œŽȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱŘŝȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ’Š˜Ȭ
OD Fosfatos Nitritos Nitratos Silicatos
–ŽŠœȱ¢ȱŗŚȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ’—˜ĚŠŽ•ŠȬ Año Día
(mL/L) (ug -at/L) (ug -at/L) (ug -at/L) (ug -at/L)
˜œȱ Ž—ȱ Š•ž—Šœȱ ŽœŠŒ’˜—Žœȱ Œ˜››ŽœȬ
Bahía de Tumbes
™˜—’Ž—ŽœȱŠȱ•ŠȱŽ’à—ȱŽȱž–‹Žœȱ
1990 26 y 27 –06-90 4,42 – 4,78 1,35 – 1,89 1,73 - 1,78 0,04 – 0,07 20,05 – 21,6
ǻŠ‹•ŠȱśǼǯ
1991 06 y 07 –06-91 4,92 – 5,55 0,76 – 1,43 0,26 - 2,22 0,07 – 0,16 4,77 – 12,83
ћѣђџѡђяџюёќѠȱњюџіћќѠ Caleta La Cruz
1990 17 y 18 – 04-90 4,92 – 4,88 1,14 – 0,64 0,10 – 0,07 1,06 – 0,75 11,73 – 4,19
—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–‹ŽœȱŽ¡’œŽ—ȱŘŖȱŽœȬ 1991 1 y 2 – 02 - 91 5,40 – 5,08 1,45 – 0,66 0,09 – 0,08 1,64 – 0,56 4,03 – 3,03
™ŽŒ’ŽœȱŽȱŒ›žœ¤ŒŽ˜œǰȱŗśȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ žŽ—ŽDZȱȱȬȱ›˜¢ŽŒ˜ȱǰȱŗşşŘ
–˜•žœŒ˜œȱ ¢ȱ ž—ȱ ‘˜•˜ž›˜’Ž˜ǯȱ ŽœȬ
ŠŒŠ—ȱ •˜œȱ •Š—˜œ’—˜œȱ ǻŒ˜’£Š˜œȱ Šȱ
—’ŸŽ•ȱ —ŠŒ’˜—Š•ȱ Žȱ ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•Ǽǰȱ •Šœȱ ‹•Š—Œ˜Ǽǰȱ Lǯȱ stylirostris (langostino Ž“Ž›ŒŽȱ ž—ȱ ŽœžŽ›£˜ȱ ™ŽœšžŽ›˜ȱ Œ˜—Ȭ
Œ˜—Œ‘Šœȱ—Ž›Šœȱ¢ȱŽ•ȱŒŠ—›Ž“˜ȱŽȱ•˜œȱ Š£ž•ǼǰȱŠ›Š—Ž™Ž—ŠŽžœ californiensis ’—ž˜ȱ Ž—ȱ •Šœȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ŽŠ™Šœȱ Žȱ
–Š—•Š›Žœȱ ˜ȱ ŒŠ—›Ž“˜ȱ ›˜“˜ǯȱ œ˜œȱ ǻ•Š—˜œ’—˜ȱ ŒŠ·Ǽȱ ¢ȱ ǯȱ brevirostris œžȱ Œ’Œ•˜ȱ ‹’˜•à’Œ˜ǯȱ ™›˜¡’–ŠŠȬ
˜œȱ ø•’–˜œȱ ‘Š‹’Š—ȱ Ž•ȱ œ’œŽ–Šȱ Žȱ ǻ•Š—˜œ’—˜ȱ ›˜“˜Ǽǯȱ Šœȱ ›Žœȱ ™›’Ȭ –Ž—Žȱ ‘ŠœŠȱ Ž•ȱ ŘŖŖŚǰȱ ǯȱ ŸŠ——Š–Ž’
manglares con gran demanda en el –Ž›Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Ž—Ž›Š•–Ž—Žȱ œŽȱ žŽȱ ŒŠ™ž›Š˜ȱ Ž—ȱ œžȱ ŽœŠ’˜ȱ ™˜œȱ
–Ž›ŒŠ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱ¢ȱ—ŠŒ’˜—Š•ȱ(Š‹•Š ŜǼǯ ŒŠ™ž›Š—ȱ ŽœŽȱ ŗȱ ‘ŠœŠȱ řŖȱ –ȱ Žȱ •Š›ŸŠ•ȱ ™˜›ȱ Ž¡›ŠŒ˜›Žœȱ Ž—˜–’—ŠȬ
™›˜ž—’Šȱ ¢ȱ •Šœȱ Ž–¤œȱ œŽȱ ™›ŽȬ ˜œȱ ȃ•Š›ŸŽ›˜œȄǰȱ ™Š›Šȱ ™›˜ŸŽŽ›ȱ Žȱ
Langostinos œŽ—Š—ȱ Ž—ȱ –Š¢˜›ȱ Š‹ž—Š—Œ’Šȱ Ž—ȱ •Š›ŸŠœȱ ǻœŽ–’••ŠœǼȱ Šȱ •Šœȱ Ž–™›ŽœŠœȱ
ŠžŠœȱ –¤œȱ ™›˜ž—Šœǰȱ Žȱ řŖȱ Šȱ śŖȱ Ž’ŒŠŠœȱ Š•ȱ Œž•’Ÿ˜ǯȱ —ȱ •Šȱ ŠœŽȱ
ŠœȱŠ–’•’ŠœȱŽ—ŠŽ’ŠŽȱ¢ȱ’Œ¢˜—’Ȭ m (ѼћёђѧȱŗşŞŗǼǯ “žŸŽ—’•ǰȱ•˜œȱ•Š—˜œ’—˜œȱœ˜—ȱŽ¡›ŠÇȬ
ŠŽȱœ˜—ȱ•˜œȱ•Š—˜œ’—˜œȱŽȱ–Š¢˜›ȱ ˜œȱ ™˜›ȱ •˜œȱ ™ŽœŒŠ˜›Žœȱ Š›ŽœŠ—ŠȬ
’–™˜›Š—Œ’Šȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•Dzȱ •˜œȱ –¤œȱ Capturas.- Šœȱ’Ž›Ž—ŽœȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ •Žœȱ Ž—ȱ •˜œȱ ŒŠ—Š•Žœȱ Žȱ –Š›ŽŠǰȱ ¢ȱ Ž—ȱ
›ŽŒžŽ—Žœȱ œ˜—DZȱ Litopenaeus vanȬ Žȱ •Š—˜œ’—˜œȱ Žœ¤—ȱ ’œ›’‹ž’Šœȱ œžȱŠœŽȱŠž•Šǰȱœ˜—ȱŒŠ™ž›Š˜œȱ™˜›ȱ
nameiǰȱ Lǯȱ occidentalis (langostino Ž—ȱ¤›ŽŠœȱœ’–’•Š›Žœǰȱ¢ȱœ˜‹›ŽȱŽ••ŠœȱœŽȱ las embarcaciones arrastreras de

şŞ
•Š—˜œǰȱ—Šǰȱ›’—˜•Šǰȱž“Ž•ȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ‹’˜•à’Œ˜ȱ™ŽœšžŽ›Šœǰȱž–‹ŽœǰȱŗşşŜȱȬȱŘŖŖś

Š‹•ŠȱśǯȬȱ›’—Œ’™Š•Žœȱ˜›Š—’œ–˜œȱŒ˜–™˜—Ž—ŽœȱŽ•ȱ™•Š—Œ˜—ȱ ™›ŽœŽ—Š—ȱ Žœ˜ŸŽœȱ Œ˜—’—ž˜œǯȱ Šȱ

Ž—ȱŽ•ȱ–Š›ȱŽȱž–‹ŽœǰȱǻŖȱȮȱřŖȱ–’••ŠœǼȱŗşşŖȱȬȱŗşşŗǯ ŽŸ˜•žŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ –Šž›Ž£ȱ ˜—ŠŠ•ȱ
ǻȱȬȱ›˜¢ŽŒ˜ȱȱŗşşŘǼ del langostino blanco (ǯȱŸŠ——Š–Ž’Ǽǰȱ
™›’—Œ’™Š•ȱŽœ™ŽŒ’ŽȱŽœŽ–‹Š›ŒŠŠȱŽ—ȱ
Diatomeas ›ŽœŽ—Œ’Š Diatomeas ›ŽœŽ—Œ’Š •ŠȱŽ’à—ȱž–‹Žœǰȱ–žŽœ›ŠȱšžŽȱ•Šȱ
–Š¢˜›ȱŠŒ’Ÿ’Šȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ˜ŒžȬ
Bacteriastrus kialinum ƸƸ
Bidulphia sinensis ƸƸ
¢’•ž–ȱ‹›’‘ Ž••’ ƸƸ ››ŽȱŽœŽȱꗎœȱŽȱ™›’–ŠŸŽ›Šȱ‘ŠœŠȱ
˜œŒ’—˜’œŒžœȱŠĜ—’œ ƸƸ
‘–˜’œŒžœȱŠ£Ž••ŠŽ ƸƸ mediados de verano (noviembre a
ž’—Š›’Šȱ̊ŒŒ’Š ƸƸƸ Ž‹›Ž›˜Ǽǰȱ Œ˜’—Œ’’Ž—˜ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ Ž–Ȭ
ǯȱŒŽ—›Š•’œ ƸƸƸƸ
Hemianulus auki ƸƸ ™˜›ŠŠȱ–¤œȱŒ¤•’Šȱ¢ȱ••žŸ’˜œŠȱǻ’ǯȱ
ǯȱŒ˜Š›Šžœ ƸƸ
Hemianulus membranaceus ƸƸ ŘǼǯȱ œŠȱ ŠœŽŸŽ›ŠŒ’à—ȱ œŽȱ Œ˜››˜‹˜›Šȱ
ǯȱŒ˜–™›Žœœžœ ƸƸ
’£Œ‘’Šȱ™ž—Ž—œ ƸƸ
ǯȱŒž›Ÿ’œŽžœ ƸƸ
‘’£˜œ˜•Ž—’ŠȱŒŠ•ŒŠ›ȱŠŸ’œ ƸƸ
Œ˜—ȱŽ•ȱŽœž’˜ȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ•˜œȱ
ǯȱ›Š—’’ ƸƸ
ǯȱŠ•ŠŠȱŸǯ indica ƸƸ ŽœŠ’˜œȱ Žȱ –Šž›Ž£ȱ ˜—ŠŠ•ȱ ŠœÇȱ
ǯȱ™Ž›˜›Šžœ ƸƸ Œ˜–˜ȱŽ•ȱ ȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŖśǰȱ
ǯȱ‹Ž›˜—’’ ƸƸ
ǯȱ™Ž›˜›Š—œ ƸƸƸ Š•ȱ Š™›ŽŒ’Š›œŽȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ Žœ˜ŸŠȬ
ǯȱœ¢•’˜›–’œ ƸƸ
ǯȱ Š’•Žœœ’ ƸƸ
Chaetoceros coartatus ƸƸ
›Ž™‘˜ŽŒŠȱ‘Š–Ž—œ’œ Ƹ ˜œȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ –ŽœŽœȱ Žȱ ˜Œž‹›Žȱ Šȱ
‘ǯȱŽ‹’•’œ ƸƸ
Ž™‘Š—˜™¢¡’œȱž››’œ ƸƸ Ž‹›Ž›˜ȱǻ’ǯȱřǼǯ
‘Š•Šœœ’˜—Ž–Šȱ—’£œŒ‘’˜’Žœ ƸƸƸ
Ž˜—ž•Šȱ™ž–’•Š Ƹ
Temporada de veda.-Ž’Š—Žȱ •Šȱ
’—˜ĚŠŽ•Š˜œ ’—˜ĚŠŽ•Š˜œ ǯȱ ǯȱ ķȱ řŖśȬŘŖŖŚȬȱ œŽȱ
Ceratium brevis ƸƸ ǯȱ›’Œ‘˜ŒŽ›˜œ ƸƸƸ ŽŒ›Žàȱ •Šȱ ŸŽŠȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ Ž•ȱ
ǯȱŒŠ—Ž•Š‹›ž– ƸƸ ǯȱ›’™˜œ ƸƸ ›ŽŒž›œ˜ȱ•Š—˜œ’—˜ǰȱŽœŽȱŽ•ȱŗśȱŽȱ
ǯȱŒŠ›’Ž—œŽ ƸƸ Ceratocorys horrida ƸƸ ’Œ’Ž–‹›ŽȱŠ•ȱŗśȱŽȱŽ‹›Ž›˜ȱŽȱŒŠŠȱ
ǯȱž›ŒŠ ƸƸ Gonoidoma poliedricum ƸƸ ŠÛ˜ǯȱœŠȱ—˜›–Š’ŸŠȱžŽȱœžœŽ—ŠŠȱ
ǯȱ•˜—’›˜œ›ž– ƸƸ ˜—¢Šž•Š¡ȱ–˜—’•ŠŠ ƸƸ ™˜›ȱŽ•ȱ’—˜›–Žȱ·Œ—’Œ˜ȱŽȱȱ
ǯȱ–Šœœ’•’Ž—œŽ ƸƸ Protoperidinium periforme ƸƸ ’ž•Š˜DZȱ ȃ’žŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ
ǯȱ›’™˜œȱ›’™˜’˜’Žœ ƸƸ Phyrophacus steinii ƸƸ •Š—˜œ’—˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–‹ŽœȄǯ
˜Œ˜ȱ›ŽŒžŽ—ŽȱǻƸǼǰȱ›ŽŒžŽ—ŽȱǻƸƸǼǰȱ‹ž—Š—ŽȱǻƸƸƸǼȱ¢ȱž¢ȱŠ‹ž—Š—ŽȱǻƸƸƸƸǼ
Concha negra
Š‹•ŠȱŜǯȬȱ›’—Œ’™Š•Žœȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ–Š›’—˜œȱŒŠ™ž›Š˜œȱŽ—ȱž–‹Žœ
Nombre común ˜–‹›ŽȱŒ’Ž—Çꌘ Nombre común ˜–‹›ŽȱŒ’Ž—Çꌘ •ȱ ȱ ž–‹Žœȱ ••ŽŸŠȱ Šȱ ŒŠ‹˜ȱ
 ž—ȱœŽž’–’Ž—˜ȱŒ˜—’—ž˜ȱŽȱ•ŠȱŽ¡Ȭ
Š—›Ž“˜ȱŠ›ŠÛŠ Š’˜™œ’œȱ™Š—Š–Ž—œ’œ Š—˜œ’—˜ȱŒŠ· Š›Š—Ž™Ž—ŠŽžœȱŒŠ•’˜›—’Ž—œ’œ ›ŠŒŒ’à—ȱ Žȱ ŽœŽȱ ›ŽŒž›œ˜ǰȱ Anadara
Š—›Ž“˜ȱ–Š—•Š› Ucides occidentales Š—˜œ’—˜ȱ›˜“˜ Š›Š—Ž™Ž—ŠŽžœȱ‹›ŽŸ’›˜œ›’œ ž‹Ž›Œž•˜œŠǰ mediante el registro de
Jaiva Callinectes arcuatus Langostino cebra Rimapenaeus fascina •˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ ™›˜ŒŽŽ—Žœȱ Žȱ
Jaiva Š••’—ŽŒŽœȱ˜¡˜Žœ Langostino cebra ’–Š™Ž—ŠŽžœȱ™ŠŒ’ęŒžœ •˜œȱ –Š—•Š›Žœȱ Š•ŽŠÛ˜œȱ Šȱ žŽ›˜ȱ
Š’ŸŠȱ–Š››à— Portunus asper Langostino titi Xiphopenaeus kroyeri ’£Š››˜ǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŽȱœžȱŒ˜—’Œ’à—ȱ
Jaiva morada ž™‘¢•Š¡ȱ›˜‹žœžœ Langostino amarillo ǻœ’—ȱǯȱ›’ŸŽ’Ǽ ‹’˜•à’ŒŠȱ¢ȱ‹’˜–·›’ŒŠǯ
Langosta Panulirus gracilis Š—˜œ’—˜ȱž›˜ Protrachypene precipua
Langostino blanco Litopenaeus vannamei Š—˜œ’—˜ȱž›˜ ’Œ¢˜—’Šȱ’œ˜›œŠ•’œ Capturas.- Šœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ Žœ¤—ȱ ’Ȭ
Langostino blanco Litopenaeus occidentalis Š—˜œ’—˜ȱž›˜ ’Œ¢˜—’ŠȱŠ•’ŠĜ—’œ
Š—˜œ’—˜ȱŠ£ž• Litopenaeus stylirostris Š—˜œ’—˜ȱ›˜œŠ˜ǰȱ ’Œ¢˜—’Šȱ™’ŒŠ
›ŽŒŠ–Ž—Žȱ ’—ĚžŽ—Œ’ŠŠœȱ ™˜›ȱ •˜œȱ
Œ‘ž™Š˜› ˜•Ž—˜ŒŽ›Šȱ̘›ŽŠ ŽŸŽ—˜œȱ •ȱ ’Û˜ǰȱ Ž•ŽŸ¤—˜œŽȱ •Šœȱ

–’œ–Šœȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ›Š—œŒž›œ˜ȱ Žȱ
Š•Š–Š›ȱ‹•Š—Œ˜ǰȱŽŠ• Lolliguncula panamensis
ž—ȱŽŸŽ—˜ȱŽ¡›Š˜›’—Š›’˜ǰȱŠ•ȱŒ˜–˜ȱ
Š•Š–Š›ȱŒ˜–ø— Loligo gahi
˜—Œ‘Šȱ™ŠŠȱŽȱ‹ž››˜ Anadara grandis Ž•ȱ˜Œž››’˜ȱŽ—ȱŗşşŝȬŗşşŞǯȱŽ‹’˜ȱŠȱ
˜—Œ‘Šȱ™Ž›•ÇŽ›Š Pteria sterna •ŠȱŠ•Šȱ™›Žœ’à—ȱŽ¡›ŠŒ’ŸŠȱ•ŠȱŽ—Ž—Ȭ
Š•Š–Š›ȱ™’’••˜ Loliolopsis diomedeae
˜—Œ‘Šȱ›Š¢ŠŠ Chione subrugosa Œ’ŠȱŽȱŽœŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ‘ŠȱŸŽ—’˜ȱ
Caracol bola Š•ŽŠȱ›’—Ž—œ
œ›ŠȱŽ•ȱ–Š—•Ž Ostrea columbiensis ŽœŒŽ—’Ž—˜ȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽȱ•˜œȱŠÛ˜œȱ
Caracol coco Ž•˜—Ž—Šȱ™Šž•Š
œ›ŠȱŽ•ȱ–Š—•Ž œ›ŽŠȱŒ˜›Ž£’Ž—œ’œ
Š›ŠŒ˜•ȱ™’ÛŠ
Ž¡Š™•Ž¡ȱ‹›Šœœ’ŒŠ
˜Š ˜œ’’Œžœȱ’Šœ
ǻ’ǯȱŚǼǯ
˜—Œ‘Šȱ‘žŽšžŽ›Š Anadara similis
ž•™˜ Octopus mimus
˜—Œ‘Šȱ—Ž›Š Anadara tuberculosa Estructura de tallas.- —ȱ •Šœȱ ꐞȬ

 ›Šœȱśȱ¢ȱŜȱœŽȱ–žŽœ›Šȱ•ŠȱŸŠ›’ŠŒ’à—ȱŽȱ
Ž™’—˜ȱŽȱ–Š›ȱœ˜œ’Œ‘˜™žœȱžœŒžœ •Šȱ •˜—’žȱ ŸŠ•ŸŠ›ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ
žŽ—ŽDZȱȬŽž’–’Ž—˜ȱŽȱŽœšžŽ›ÇŠǯȱ—˜›–Žœȱ’—Ž›—˜œǯ ™Ž›Ç˜˜ȱ ŗşşŞȱ Ȭȱ ŘŖŖśǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ •˜œȱ
™˜›ŒŽ—Š“ŽœȱŽȱŽ“Ž–™•Š›ŽœȱŽȱŠ••Šœȱ
˜—˜ȱ ¢ǰȱ ™˜›ȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ Š›ŽȬ •ŠȱŒŠ™ž›ŠȱŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱœŽŒž—Š›’Šœǰȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•ŽœȱǻȱƽȱŚśȱ––ǼǰȱŠ™›ŽȬ
œŠ—Š•Žœȱ ¢ȱ ‹Š•œ’••Šœȱ šžŽȱ ž’•’£Š—ȱ •Šȱ Š•ȱ Œ˜–˜ȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ Ž—ȱ ˜ž’œ’Š—Šȱ Œ’¤—˜œŽȱž—ŠȱŽ—Ž—Œ’ŠȱŽŒ›ŽŒ’Ž—Ȭ
›ŽȱŒ˜›’—Šȱ’™˜ȱ›Šœ–Š••˜ǯ ¢ȱ ŠŠŠœŒŠ›ǯȱ ˜’ęŒŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ŽȱŽ—ȱŒžŠ—˜ȱŠȱŠ••ŠœǰȱŠŒŽ—ž¤—˜œŽȱ
ŽœŽȱ ’™˜ȱ œŽȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ Š–‹’·—ȱ ŽœŠȱœ’žŠŒ’à—ȱŽ—›ŽȱŽ•ȱŘŖŖŚȱ¢ȱŘŖŖśȱ
ŽœŽȱŗşşŜȱŠ•ȱŘŖŖśǰȱœŽȱŠ™›ŽŒ’Šȱž—Šȱ con Parapenaeusȱ ¢ Xiphopenaeusǰȱ ǻƽȱŚřǰşȱ––Ǽǯȱœ’–’œ–˜ǰȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠȱ
œ˜œŽ—’Šȱ ’œ–’—žŒ’à—ȱ Ž•ȱ œ˜Œ”ȱ ŒžŠ—˜ȱ ŽœŒŽ—’Ž›˜—ȱ •Šœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ Ž•ȱ ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ ™Šž•Š’—˜ȱ Ž•ȱ ™˜›Ȭ
Žȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Œ˜œŽ›Šœȱ ǻǯȱ ŸŠ——Š–Ž’ de Penaeusȱ™˜›ȱŽŽŒ˜œȱŽȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱ ŒŽ—Š“Žȱ Žȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ –Ž—˜›Žœȱ Šȱ
¢ȱ ǯȱ œ¢•’›˜œ›’œǼǰȱ ’—Œ›Ž–Ž—¤—˜œŽȱ (ќђџђњюȱ ŗşŝŚǼǯȱ Šœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ Ž•ȱ •Šȱǰȱ••ŽŠ—˜ȱŽ—ȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŖśȱŠȱ
•ŠœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱŠžŠœȱ™›˜ž—Šœȱǻǯȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ•Š—˜œ’—˜ȱœ˜—ȱŠŸ˜›ŽŒ’Šœȱ śŝǰśƖȱŽȱŽ“Ž–™•Š›ŽœȱŒ˜—ȱŠ••Šœȱ–ŽȬ
californiensis ¢ȱ ǯȱ ‹›ŽŸ’›˜œ›’œ)ǯȱ Este ™˜›ȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Œ¤•’Šœȱ Žȱ •˜œȱ —˜›ŽœȱŠȱ•Šœȱ™Ž›–’’Šœǯ
Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱ Žœȱ Ž‹’˜ǰȱ œŽø— ŽŸŽ—˜œȱ•ȱ’Û˜ȱǻ’ǯȱŗǼǯ
юџѐҌюȱ¢ȱђȱђѠѡђȱǻŗşŞŜǼȱŠȱ•Šȱ’œ–’Ȭ Madurez gonadal.- Ž•ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱ
—žŒ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ™˜›ȱ Aspectos reproductivos.- La maȬ –Šž›Ž£ȱœŽ¡žŠ•ȱœ˜‹›ŽȱŗŝȱŝŝŚȱŽ“Ž–Ȭ
ŽŽŒ˜ȱŽȱ•Šȱ™ŽœŒŠǰȱ•˜ȱšžŽȱ˜‹•’ŠȱŠȱ ¢˜›ÇŠȱ Žȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Žȱ •Š—˜œ’—˜œȱ ™•Š›Žœȱ ǻŗşşşȱ Ȭȱ ŘŖŖśǼǰȱ œŽȱ ŽŽ›–’—àȱ

99
—˜›–Žȱȱ˜•ǯȱřŝȱǻřȬŚǼDZȱž•’˜Ȭ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖȱȱ ȱ ȱŖřŝŞȬŝŝŖŘ

900
55.0
800

Longitud valvar promedio (mm)

700
Desembarque (t)

600 50.0 49.4

500
400
300 45.0
200 43.5
100
0 40.0
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

’ž›ŠȱŗǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŒŠ™ž›ŠœȱŽȱ 35.0

Jul
Ene 98
Mar
May
Jul
Sep
Nov
Ene 99
Mar
May
Sep
Nov
Ene 00
Mar
May
Jul
Sep
Nov
Ene 01
Mar
May
Jul
Sep
Nov
Ene 02
Mar
May
Jul
Sep
Nov
Ene 03
Mar
May
Jul
Sep
Nov
Ene 04
Mar
May
Jul
Sep
Nov
Ene 05
Mar
May
•Š—˜œ’—˜ȱŗşşŜȱȬȱŘŖŖśǯ
Mes

100 ’ž›ŠȱŜǯȬȱ•žŒžŠŒ’à—ȱŽȱŠ••ŠœȱŒ˜–Ž›Œ’Š•Žœȱ
de ǯȱž‹Ž›Œž•˜œŠǰȱž–‹ŽœȱŗşşŞȱȮȱŘŖŖśǯ
80
Maduros (%)

60
45 V I II

40 40
III IV

20 35

0 30

Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
25
%

20
’ž›ŠȱŘǯȬȱŽ›’Žȱ‘’œà›’ŒŠȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽ•ȱ
ŽœŠ’˜ȱ–Šž›˜ȱǻŽœŠ’˜œȱǰȱȱ¢ȱǼ 15

deȱǯȱŸŠ——Š–Ž’ǯȱž–‹ŽœȱŘŖŖŖȬŘŖŖśǯ 10

5
100% 3
0
2,5 V99 O I P V00 O I P V01 O I P V02 O I P V03 O I P V04 O I P V05 O I
Frec uenc ia relat iv a

80%
2
60% ’ž›ŠȱŝǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽœŠŒ’˜—Š•ȱŽȱ•˜œȱŽœŠ’˜œȱŽȱ–Šž›Ž£ȱ
IGS

1,5
40% gonadal de ǯȱž‹Ž›Œž•˜œŠǰȱž–‹ŽœȱŗşşşȱȮȱŘŖŖśǯ
1
20% 0,5
10,0
0% 0 7,0 Hembras
9,0
Machos Nº : 1 463
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 6,0 8,0
Nº : 4 000 Prom: 66,0
I II III IV V VI IGS Prom: 71,6 7,0
Frecuencia relativa (%)

5,0
Frecuencia relativa (%)

6,0
4,0 5,0
’ž›ŠȱřǯȬȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ•Šȱ–Šž›Ž£ȱ˜—ŠȬ
3,0 4,0
Š•ȱŽȱ ȱŽȱǯȱŸŠ——Š–Ž’ǰȱž–‹ŽœȱŘŖŖśǯ 3,0
2,0
2,0
1,0 1,0
0,0 0,0
40,0 14 38 41 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 93 14 38 41 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 93

Ancho cefalotorácico (mm) Ancho cefalotorácico (mm)

35,0
2004 2005 2004 2005
30,0
Captura (toneladas)

25,0 ’ž›ŠȱŞǯȬȱ˜–™˜œ’Œ’à—ȱ™˜›ȱŠ••ŠœȱŽȱǯȱ˜ŒŒ’Ž—Š•’œǰȱž–‹ŽœȱŘŖŖŚȱȬȱŘŖŖśȱ
20,0 ǻŠDZȱ–ŠŒ‘˜œǰȱ‹DZȱ‘Ž–‹›ŠœǼǯ
15,0 4 100%
10,0 3,5 90%
F re c u e n c ia re la t iv a (% )

3 80%
5,0 70%
2,5
0,0 60%
IGS

2 50%
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
1,5 40%
’ž›ŠȱŚǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŒŠ™ž›ŠœȱŽȱǯȱ 1 30%
20%
tuberculosaǰȱž–‹ŽœǯȱŗşşŜȱȬȱŘŖŖśǯ 0,5
10%
0 0%
EneFeb Mar Abr MayJun Jul AgoSep Oct Nov Dic Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic

100.0 2004 2005 No ovigera Ovigera

90.0 ’ž›ŠȱşǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ ȱǻŠǼȱ¢ȱ™›˜™˜›Œ’à—ȱŽȱ‘Ž–‹›Šœȱ˜ŸÇŽ›Šœȱǻ‹ǼȱŽȱ

83.9
80.0 ǯȱ˜ŒŒ’Ž—Š•’œǰȱž–‹ŽœȱŘŖŖŚȱȮȱŘŖŖśǯ
% Ejemplares = > 45 mm

70.0

60.0

50.0 šžŽȱŽ•ȱŽœ˜ŸŽȱŽœȱŒ˜—’—ž˜ȱž›Š—Žȱ Cangrejo de manglar

40.0 Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ǻŽœŠ’˜ȱ ȱ Žȱ •Šȱ ŽœŒŠ•Šȱ Žȱ
30.0 38.2 ѠѕіѦюњюȱ ¢ȱ ђџѢјіћюȱ ŗşŞşǼǰȱ Œ˜—ȱ El Ucides occidentalisȱ Žœȱ ž—˜ȱ Žȱ
20.0 ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱŽ—ȱŸŽ›Š—˜ǯȱȱ™Š›’›ȱŽ•ȱ •˜œȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ Œ˜Ȭ
10.0 ŘŖŖřǰȱ •Šȱ ™›˜™˜›Œ’à—ȱ Žȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ merciales del ecosistema de los
0.0
Ž—ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ ǻǼȱ ¢ȱ ŽœŠ››˜••Š˜œȱ –Š—•Š›Žœǯȱȱ™Š›’›ȱŽ•ȱŘŖŖŚȱœŽȱŒ˜Ȭ
Jul
Ene 98
Mar
May
Jul
Sep
Nov
Ene 99
Mar
May
Sep
Nov
Ene 00
Mar
May
Jul
Sep
Nov
Ene 01
Mar
May
Jul
Sep
Nov
Ene 02
Mar
May
Jul
Sep
Nov
Ene 03
Mar
May
Jul
Sep
Nov
Ene 04
Mar
May
Jul
Sep
Nov
Ene 05
Mar
May

Mes
ǻǼȱ œŽȱ ’—Œ›Ž–Ž—àȱ Œ˜—œ’Ž›Š‹•ŽȬ –Ž—£àȱŠȱ›Ž’œ›Š›ȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ‹’˜Ȭ
’ž›ŠȱśǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽœȱŽȱ
–Ž—ŽǰȱŠ•ȱŸŽ£ȱ›Ž•ŠŒ’˜—Š˜ȱŠȱ•Šȱ’œȬ –·›’ŒŠȱ¢ȱ‹’˜•à’ŒŠȱŽȱŽœŽȱ›ŽŒž›œ˜ǰȱ
•ŠœȱŠ••Šœȱ™›˜–Ž’˜ǰȱǯȱž‹Ž›Œž•˜œŠǯ –’—žŒ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŠ••Šœȱ–Ž’Šœȱ¢ȱŠ•ȱ Š—˜ȱ Ž•ȱ œŽž’–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ ™ŽœȬ
ȱž–‹ŽœȱŗşşŞȱȮȱŘŖŖś ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱŽȱŽ“Ž–™•Š›Žœȱ–Ž—˜›Žœȱ šžŽ›ÇŠȱŽȱ•˜œȱ–Š—•Š›ŽœȱŽȱžŽ›˜ȱ
Šȱ•Šȱȱǻ’ǯȱŝǼǯ ’£Š››˜ȱŒ˜–˜ȱŽȱ•Šœȱ™›˜œ™ŽŒŒ’˜—Žœȱ

100
•Š—˜œǰȱ—Šǰȱ›’—˜•Šǰȱž“Ž•ȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ‹’˜•à’Œ˜ȱ™ŽœšžŽ›Šœǰȱž–‹ŽœǰȱŗşşŜȱȬȱŘŖŖś

Š‹•ŠȱŝǯȬȱ—Œ‘˜ȱŽ•ȱŒŽŠ•˜à›Š¡ȱŽȱǯȱ Š‹•ŠȱşǯȬȱ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ‹’˜•à’Œ˜ȱ™ŽœšžŽ›˜ȱŽȱ•˜œȱ™ŽŒŽœȱ
occidentalisȱǻ––Ǽǯȱž–‹ŽœȱŘŖŖŚȱȬȱŘŖŖś –¤œȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŠœȱŽȱ•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽ—ȱž–‹Žœ

1™˜ŒŠȱ›Ž™›˜žŒǯ
·˜˜ȱŒŠ™ž›Š
Š˜œȱŽœŠÇœ’Œ˜œ ŠŒ‘˜œ Hembras ˜Š•

•’–Ž—ŠŒ’à—
›˜–Ž’˜ ŝŗǰŜ ŜŜǰŖ ŝŖǰŗ

Š–ŠÛ˜

¤‹’Š
’œ›’‹ǯ
Ǘ’–˜ 14 31 14 œ™ŽŒ’Ž 
¤¡’–˜ȱ 96 Şŝ 96
˜Š ŝŖǰȱŝŗ ŜŚǰȱŜŜǰȱŜŞ 70
ŽœŸ’ŠŒ’à—ȱŽœ¤—Š› ŝǰŜ Ŝǰŗ ŝǰŝ ž“’••Š x x x x x o o
Š›’Š—£Š śŞǰŘ řŜǰş śŞǰś —ž’•Š x x x x x x o
ȱǻǃŜśȱ––ȱǼ ŞŘǰř Ŝŗǰś ŝŜǰŝ Ž›ŽŒ‘Ž x x x x x x x
ž–Ž›˜ȱŽȱŠ˜œ 4 000 1 463 śȱŚŜř Cabrilla x x x x x x x
ŠŒ‘Ž–Š x x x x x x x
¤Š•˜ x x x x x x x
Š‹•ŠȱŞǯȬȱ›˜™˜›Œ’à—ȱœŽ¡žŠ•ȱŽȱǯȱ˜ŒŒ’Ž—Š•’œ ŠŒ‘Ž–Š x x x x x x x
Ž—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–‹ŽœǰȱŘŖŖŝǯ
¤Š•˜ x x x x x x x
Žœ ŠŒ‘˜ Hembra ˜Š• ȱDZȱ
‘’›’ x x x x x o o
ķ Ɩ ķ Ɩ
Corvina dorada x x x x x x x
Enero ŗŘŞ şŝǰŝ 3 Řǰř 131 ŚŘǰŝ
œ™Ž“˜ x x x x x o o
Febrero řŗŞ ŝşǰř Şř ŘŖǰŝ 401 řǰŞ
ž›Ž• x x x x x x x
Š›£˜ 426 ŝŖǰŘ ŗŞŗ ŘşǰŞ 607 ŘǰŚ
‹›’• ŘśŖ ŝŘǰř 96 Řŝǰŝ 346 ŘǰŜ Lisa x x x x x x x
Š¢˜ ŗŞś śŚǰŝ ŗśř Śśǰř řřŞ ŗǰŘ ŠŒ‘ŽŽȱŽȱ‘Ž‹›Š x x x x x o o
ž—’˜ ŗŞŝ śŚǰŖ ŗśş ŚŜǰŖ 346 ŗǰŘ Š—Š x x x x x o o
ž•’˜ ŘśŚ ŜŝǰŖ ŗŘś řřǰŖ 379 ŘǰŖ Ž›•ž£Š x x x x x x x
˜œ˜ ŘŞŗ ŝŚǰş 94 Řśǰŗ řŝś řǰŖ ¤–™Š—˜ x x x x x x x
Ž™’Ž–‹›Ž 309 ŝşǰŞ ŝŞ ŘŖǰŘ řŞŝ ŚǰŖ Ž“Žȱ•Š—Œ˜ x x x x x o o
Œž‹›Ž ŚŘŞ ŞŝǰŘ 63 ŗŘǰŞ 491 ŜǰŞ Ž£ȱŒ’—Š x x x x x o o
˜Ÿ’Ž–‹›Ž 396 ŞřǰŘ ŞŖ ŗŜǰŞ 476 śǰŖ ’Ž››Š x x x x x x x
Diciembre Şřś ŝŖǰŜ řŚŞ ŘşǰŚ ŗŗŞř ŘǰŚ žŒ˜ x x x x x x x
˜Š• 3997 ŝřǰŘ 1463 ŘŜǰŞ śŚŜŖ Řǰŝ ž—˜ x x x x x x x
žŽ—ŽDZȱȱž–‹ŽœȱǻŘŖŖśǼǯȱȱȱƽȱœŽȱŒ˜—˜ŒŽDzȱ˜ȱƽȱ—˜ȱœŽȱŒ˜—˜ŒŽ

ŽŽŒžŠŠœȱ™Š›ŠȱœžȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽ—ȱ•Šȱ Š‹•ŠȱŗŖǯȬȱœ›žŒž›ŠȱŽȱŠ••ŠœȱŽȱ•Šœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŒ˜œŽ›Šœ
˜Š•’Šȱ Ž•ȱ ŽŒ˜œ’œŽ–Šȱ –Š—•Š›ǯȱ ŽœŽ–‹Š›ŒŠŠœȱŽ—ȱž–‹ŽœǯȱŘŖŖŚȱȮȱŘŖŖśǯ
˜ȱ œŽȱ ŒžŽ—Šȱ Œ˜—ȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ Žȱ
ŽœŠÇœ’ŒŠœȱŽȱœžȱŒŠ™ž›Šǯ ˜–‹›Žȱ ķȱŽȱ “Ž–™•Š›Žœ Š••ŠȱǻŒ–Ǽ
˜–‹›ŽȱŒ’Ž—Çꌘ ۘ
Œ˜–ø— –žŽœ›Ž˜œ medidos Rango ˜Š ›˜–ǯ
Estructura de tallas.- ž›Š—Žȱ •˜œȱ
2004 23 ŞŘś řśȱȮȱŞŚ śŖ śŚǰŝ
ŠÛ˜œȱ ŘŖŖŚȱ ¢ȱ ŘŖŖśȱ œŽȱ –žŽœ›ŽŠ›˜—ȱ ž“’••Š ™‘¢›ŠŽ—Šȱœ™™ǯ
ŘŖŖś 43 ŝŞŘ řŖȱȮȱŝŚ 39 ŚŞǰŞ
śŚŜřȱ Ž“Ž–™•Š›Žœǰȱ Œ˜—ȱ Š••Šœȱ šžŽȱ
̞ŒžŠ›˜—ȱ Ž—›Žȱ ŗŚȱ ¢ȱ şŜȱ ––ȱ Žȱ 2004 3 ŚŖŞ ŗŘȱȮȱřś Řś ŘŚǰş
‘’›’
Ž–’ŒŠ›Š—¡ȱ£Ž•˜Žœ
Š—Œ‘˜ȱ ŒŽŠ•˜˜›¤Œ’Œ˜ȱ ǻǼȱ ¢ȱ Œ˜—ȱ ŘŖŖś ȱŞ 967 ŗśȱȮȱřŝ 23 ŘŚǰŚ
Š••Šȱ –Ž’Šȱ Žȱ ŝŖǰŗȱ ––ȱ ǯȱ ˜œȱ ‘’›’ Peprilus medius
2004 66 ŗŖȱśśŜ ŗŝȱȮȱŚŖ 24 Řśǰř
–ŠŒ‘˜œȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ Š••Šœȱ –Š¢˜Ȭ ŘŖŖś 92 12 616 ŗśȱȮȱřŜȱ 23 Řřǰş
›ŽœǰȱŒ˜—ȱ™›˜–Ž’˜ȱŽȱŝŗǰŜȱ––ȱǰȱ 2004 Ȭ Ȭ Ȭ Ȭ Ȭ
¢ȱ•Šœȱ‘Ž–‹›Šœȱ••ŽŠ›˜—ȱŠȱŜŜǰŖȱ––ǯȱ ‘’›’ Peprilus snyderi
ŘŖŖś 20 ŗȱŗşŞ ŘŗȱȮȱřş 29 ŘşǰŞ
•ȱ›Š—˜ȱŽȱŠ••ŠœȱŽœȱ–¤œȱŠ–™•’˜ȱŽ—ȱ 2004 ś 702 ŗŗȱȮȱŘś 21 ŘŖǰŘ
•˜œȱ–ŠŒ‘˜œȱǻŠ‹•Šȱŝȱ¢ȱ’ǯȱŞǼǯ œ™Ž“˜ Ž•Ž—Žȱ™Ž›žŸ’Š—Š
ŘŖŖś 9 śŜś ŗřȱȮȱřŚ ŗŞ ŗşǰś
Aspectos reproductivos.- Š›Šȱ Ž•ȱ 2004 Ȭ Ȭ Ȭ Ȭ Ȭ
œ™Ž“˜ Ž•Ž—Žȱ˜Ž›œŽ’’
Š—¤•’œ’œȱ›Ž™›˜žŒ’Ÿ˜ȱœŽȱŒ˜•ŽŒŠ›˜—ȱ ŘŖŖś Ş 733 ŗřȱȮȱřś 21 ŘřǰŘ
śŚŜŖȱŽ“Ž–™•Š›Žœȱž›Š—ŽȱŽ•ȱ™Ž›Ç˜˜ȱ ŠŒ‘ŽŽ 2004 12 ŘȱŖŚŞ ŗŞȱȮȱřŞ Řś Řśǰŗ
Opisthonema œ™™ǯ
ŘŖŖŚȱȬȱŘŖŖśǰȱ˜‹Ž—’·—˜œŽȱž—Šȱ™›˜Ȭ Žȱ‘Ž‹›Š ŘŖŖś 33 4 762 ŗŚȱȮȱřŚ 23 ŘŚǰŚ
™˜›Œ’à—ȱœŽ¡žŠ•ȱŽȱŘǰŝDZŗǰŖȱǻŠ‹•ŠȱŞǼǯ

˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ –¤œȱ Ž•ŽŸŠ˜œȱ Ž•ȱ  ȱ ђѐђѠ —ȱ Ž•ȱ ŘŖŖśǰȱ Ž•ȱ њюџѝђȱ ž–‹Žœȱ ’—’Ȭ
œŽȱ Š™›ŽŒ’Š›˜—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŸŽ›Š—˜ǰȱ ŽŒŠȬ Œ’àȱ Ž•ȱ œž’˜ȱ ‹’˜•à’Œ˜ȱ ™ŽœšžŽ›˜ȱ Žȱ
¢Ž—˜ȱ ™Šž•Š’—Š–Ž—Žǰȱ ǻ’—’ŒŠ’Ÿ˜ȱ Žȱ’Ž—’ęŒŠ›˜—ȱŗŗŝȱŽœ™ŽŒ’ŽœǰȱŒž¢Šȱ los recursos costeros en el litoral de
Ž•ȱ™Ž›Ç˜˜ȱŽȱŽœ˜ŸŽǼǰȱšžŽȱœŽȱŒ˜—Ȭ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ ˜›Ž—ŠŠȱ Š•Š‹·’ŒŠ–Ž—Ȭ •Šȱ Ž’à—ȱ ž–‹Žœǰȱ ™Š›Šȱ ’œ™˜—Ž›ȱ
ꛖŠȱŒ˜—ȱ•ŠȱŠ™Š›’Œ’à—ȱŽȱ•Šȱ–Š¢˜›ȱ Žȱ ™˜›ȱ —˜–‹›Žœȱ Œ˜–ž—Žœȱ Š™Š›ŽŒŽȱ ŽȱŒ›’Ž›’˜œȱ·Œ—’Œ˜œȱšžŽȱ™Ž›–’Š—ȱ
™›˜™˜›Œ’à—ȱ Žȱ ‘Ž–‹›Šœȱ ˜ŸÇŽ›Šœȱ en el ћђѥќȱ ŗǯȱ Šȱ Š‹•Šȱ şȱ ›Žœž–Žȱ ŽœŠ‹•ŽŒŽ›ǰȱ •Šœȱ Š••Šœȱ –Ç—’–Šœȱ Žȱ
Ž—›ŽȱŽ‹›Ž›˜ȱ¢ȱ–Š¢˜ȱǻ’ǯȱşǼǯ Ž•ȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱšžŽȱœŽȱ’Ž—ŽȱŽȱ•˜œȱ Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱǻǼǰȱ™Ž›Ç˜˜œȱ›Ž™›˜Ȭ
œ’ŽŽȱ Šœ™ŽŒ˜œȱ –¤œȱ ’–™˜›Š—Žœȱ Žȱ žŒ’Ÿ˜œǰȱ¤›ŽŠœȱŽȱŽœ˜ŸŽǰȱŽŒǯǰȱŽȬ
Temporada de veda.- ˜›ȱ ›ŽȬ Š•ž—˜œȱ™ŽŒŽœȱŽȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱ —’Ž—˜ȱ Œ˜–˜ȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ ꗊ•ȱ •˜›Š›ȱ
—Š—£Šȱ Ž’˜—Š•ȱ ķȱ ŖŖŝȬŘŖŖřȬ Ȭ Žȱ •Šȱ Ž’à—ȱ ž–‹Žœǯȱ Žȱ ˜‹œŽ›ŸŠȱ •Šȱ œ˜œŽ—’‹’•’Šȱ Žȱ •Šȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ
ǰȱ œŽȱ ŽœŠ‹•ŽŒ’Ž›˜—ȱ ˜œȱ ™ŽȬ šžŽȱ Ž—ȱ ˜Œ‘˜ȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ —˜ȱ œŽȱ ’Ž—Žȱ Žȱ Žœ˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œǯȱ Žȱ ‘Šȱ ŽŽ›–’Ȭ
›Ç˜˜œȱŽȱŸŽŠȱ™Š›ŠȱŽœŽȱ›ŽŒž›œ˜DZȱ•Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ œ˜‹›Žȱ œžȱ ‹’˜•˜ÇŠȱ ›ŽȬ —Š˜ȱ •˜œȱ Šœ™ŽŒ˜œȱ ‹’˜•à’Œ˜œȱ Žȱ
›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱǻŽ•ȱŗśȱŽȱŽ—Ž›˜ȱŠ•ȱŘŞȱ ™›˜žŒ’ŸŠȱ ¢ȱ —˜ȱ œŽȱ ŒžŽ—Šȱ Œ˜—ȱ •Šȱ œ’ŽŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ™ŽŒŽœȱšžŽȱ’Ž—Ž—ȱ
ŽȱŽ‹›Ž›˜Ǽȱ¢ȱ™˜›ȱŠœŽȱŽȱ–žŠȱǻŗśȱ —˜›–Š’ŸŠȱ šžŽȱ ꓎ȱ •Šȱ Š••Šȱ –Ç—’–Šȱ •Šȱ–Š¢˜›ȱ™›Žœ’à—ȱŽȱ™ŽœŒŠǯ
ŽȱŠ˜œ˜ȱŠȱřŖȱŽȱœŽ’Ž–‹›ŽǼǯ ŽȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ȱǻǼǯ

101
—˜›–Žȱȱ˜•ǯȱřŝȱǻřȬŚǼDZȱž•’˜Ȭ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖȱȱ ȱ ȱŖřŝŞȬŝŝŖŘ

Estructura por tallas.- —ȱ•ŠȱŠ‹•Šȱ Š‹•ŠȱŗŗǯȬȱ›˜™˜›Œ’à—ȱœŽ¡žŠ•ȱŽȱ•Šœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŒ˜œŽ›ŠœȱŒŠ™ž›ŠŠœȱŽ—ȱ

ŗŖȱœŽȱŒ˜–™Š›Š—ȱ•˜œȱ›Žœž•Š˜œȱŽ•ȱ Ž•ȱ•’˜›Š•ȱŽȱž–‹Žœǯȱ‹›’•ȱŠȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŖśǯ
›Š—˜ȱŽȱŠ••Šœȱ¢ȱ•Šȱ’œ–’—žŒ’à—ȱ›ŽȬ
’œ›ŠŠȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŖŚȱŠ•ȱŘŖŖśǯ Especie Sexo %Abr %May %Jun %Jul %Ago %Set %Oct %Nov %Dic
—ž’•Š Hembra ŜśǰŚ ŜşǰŘ ŜŖǰŝ ŝŚǰŖ śŖǰŞ ŚŜǰŞ Śřǰş śŖǰŜ śŖǰŖ
Aspectos reproductivos.-ȱ Žȱ ŽŽŒȬ ™‘¢›ŠŽ—Šȱœ™™ǯ ŠŒ‘˜ řŚǰŜȱ řŖǰŞ řşǰř ŘŜǰŖ ŚşǰŘ śřǰŘ śŜǰŗ ŚşǰŚ śŖǰŖ
žŠ›˜—ȱŗŖŚȱ–žŽœ›Ž˜œȱ‹’˜•à’Œ˜œȱŽ—ȱ ‘’›’ Hembra ŞŝǰŘ ŞŖǰŖ ŝřǰś ŜŚǰř śŘǰŚ ŝŗǰŗ ŜŖǰř śŝǰŗ śŚǰŚ
œ’ŽŽȱ Žœ™ŽŒ’ŽœDzȱ œŽȱ Š—Š•’£Š›˜—ȱ ŝŜŗŖȱ
Ž–’ŒŠ›Š—¡ȱ£Ž•˜Žœ ŠŒ‘˜ ŗŘǰŞȱ ŘŖǰŖ ŘŜǰś řśǰŝ ŚŝǰŜ ŘŞǰş řşǰŝ ŚŘǰş ŚśǰŜ
Žœ™ŽŒÇ–Ž—ŽœȱǻŗŞśŝȱŽȱŠž“’••ŠǰȱřŖŗŖȱ ‘’›’ Hembra Ŝŗǰř ŚśǰŜ śśǰş ŜŚǰş śŚǰŞ ŝŞǰŗ ŚŜǰŚ śŞǰŘ řŞǰś
ŽȱŒ‘’›’ȱǻřȱœ™™ǯǼǰȱŗřŘŚȱŽœ™Ž“˜ȱǻŘȱœ™™ǯǼȱ Peprilus medius ŠŒ‘˜ řŞǰŝȱ śŚǰŚ ŚŚǰŗ řśǰŗ ŚśǰŘ Řŗǰş śřǰŜ ŚŗǰŞ Ŝŗǰś
¢ȱŗŚŗşȱ–ŠŒ‘ŽŽȱŽȱ‘Ž‹›ŠǼǯȱŽœŠŒŠȬ ‘’›’ Hembra Řşǰś śŗǰŝ Řřǰř řřǰŖ ŚŚǰŘ ŚŜǰŜ Śŗǰś ŚŜǰŝ ŚŖǰŚ
›˜—ȱ•˜œȱ–ŠŒ‘˜œȱŽ—ȱŽ•ȱŒ‘’›’ȱǻǯȱœ—¢ŽȬ Peprilus snyderi ŠŒ‘˜ ŝŖǰśȱ ŚŞǰř ŝŜǰŝ ŜŝǰŖ śśǰŞ śřǰŚ śŞǰś śřǰř śşǰŜ
›’ǰȱ ŗǰśDZŗǰŖǼǰȱ Ž•ȱ Žœ™Ž“˜ȱ ǻǯȱ ™Ž›žŸ’Š—Šǰ œ™Ž“˜ Hembra śŖǰŝ ŚřǰŘ řřǰř śŜǰś śŖǰś śŖǰŝ Śřǰř ŘŖǰŝ
œǯ
ŗǰŘDZŗǰŖȱ ¢ȱ ȱ ˜Ž›œŽ’’ǰȱ ŗǰŗDZŗǼǯȱ ˜‹›ŽȬ Ž•Ž—Žȱ™Ž›žŸ’Š—Š ŠŒ‘˜ Śşǰř śŜǰŞ ŜŜǰŝ Śřǰś Śşǰś Śşǰř śŜǰŝ ŝşǰř
œŠ•’Ž›˜—ȱ •Šœȱ ‘Ž–‹›Šœȱ Ž—ȱ •Šȱ Šž“’••Šȱ œ™Ž“˜ Hembra ŚśǰŞ Śŝǰŝ śřǰŜ ŚŜǰś řśǰŞ
œǯ œǯ œǯ œǯ
Ž•Ž—Žȱ˜Ž›œŽ’ ŠŒ‘˜ śŚǰŘ śŘǰř ŚŜǰŚ śřǰś ŜŚǰŘ
(™‘¢›ŠŽ—Šȱœ™™ǯǰȱŗǰŖDZŗǰŘǼǰȱŽ•ȱŒ‘’›’ȱǻ
ǯȱ
£Ž•˜Žœǰȱ ŗǰŖDZŗǰşDzȱ ǯȱ –Ž’žœǰȱ ŗǰŖDZŗǰřǼȱ ¢ȱ ŠŒ‘ŽŽȱŽȱ‘Ž‹›Š Hembra śŖǰŘ śŞǰř ŚŜǰŗ ŜřǰŜ ŜŖǰŞ śŘǰŜ śřǰŖ śŗǰŞ śŝǰř
Opisthosomaȱœ™™ǯ ŠŒ‘˜ ŚşǰŞȱ Śŗǰŝ śřǰş řŜǰŚ řşǰŘ ŚŝǰŚ ŚŝǰŖ ŚŞǰŘ ŚŘǰŝ
Opisthonemaȱœ™™ǯǰȱŗǰŖDZŗǰŘȱǻŠ‹•ŠȱŗŗǼǯ
œǯȱƽȱœ’—ȱŠ˜œ
—ȱ•ŠȱŠ‹•ŠȱŗŘȱ¢ȱ•Šœȱꐞ›ŠœȱŗŖǰȱŗŗǰȱ
ŗŘȱ¢ȱŗřȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠȱšžŽȱ•˜œȱŸŠ•˜›Žœȱ
Ž•ȱ Ǘ’ŒŽȱ ˜—Š˜œ˜–¤’Œ˜ȱ –Š—Ȭ
žŸ’Ž›˜—ȱž—ŠȱŽ—Ž—Œ’ŠȱŽŒ›ŽŒ’Ž—Ȭ Š‹•ŠȱŗŘǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽ•ȱǗ’ŒŽȱ˜—Š˜œ˜–¤’Œ˜ȱǻ ǼȱŽȱœ’ŽŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ™ŽŒŽœȱ
Žȱ Ž—ȱ •˜œȱ –ŽœŽœȱ Žȱ –Š¢˜ȱ Šȱ Š˜œ˜ȱ Œ˜œŽ›˜œȱŽȱž–‹Žœǯȱ‹›’•ȱȮȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŖśǯ
ǻ˜˜Û˜ȱ Žȱ ’—Ÿ’Ž›—˜Ǽǰȱ ¢ȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ
ž—ȱ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ›ŠžŠ•ȱŽ—ȱ•˜œȱ–ŽȬ ˜–‹›ŽȱŒ˜–ø— ˜–‹›ŽȱŒ’Ž—Çꌘ ‹› Š¢ ž— ž• ˜ Ž™ Œ ˜Ÿ Dic
œŽœȱ Žȱ ™›’–ŠŸŽ›Šǰȱ ™›Žœž–’·—˜œŽȱ ž“’••Š ™‘¢›ŠŽ—Šȱœ™™ǯ řǰŗŖ ŗǰŖŚ ŖǰŜŚ Ŗǰśş ŖǰŜś ŗǰŖŝ ŖǰŞś ŘǰŖř ŘǰŜş
šžŽȱŽ—ȱŽœ˜œȱ–ŽœŽœȱ›ŽŠ•’£Š—ȱœžȱ™›˜Ȭ ‘’›’
Ž–’ŒŠ›Š—¡ȱ£Ž•˜Žœ ŖǰşŚ ŗǰŘś ŖǰşŚ ŖǰŞş ŗǰŗś ŗǰŜŗ ŘǰśŚ Ŗǰŝŗ Řǰśŗ
ŒŽœ˜ȱ›Ž™›˜žŒ’Ÿ˜ǯ ‘’›’ Peprilus medius ŖǰŚŘ Ŗǰřś Ŗǰřş Ŗǰřŝ ŖǰŚŗ ŖǰŜŖ Ŗǰśŗ ŖǰŜŜ Ŗǰşř
‘’›’ Peprilus snyderi Řǰŗŗ ŗǰŝŖ ŗǰŗŝ ŗǰŞŝ ŗǰŘŝ ŗǰŝŗ ŗǰŚŚ ŗǰŝŗ ŘǰŚŞ
ђѝѡіљђѠ
œ™Ž“˜ Ž•Ž—Žȱ™Ž›žŸ’Š—Š ŗǰśŚ ŗǰŜŞ ŖǰŚŞ ŖǰřŘ Ŗǰŝŗ ŗǰŚŜ ŗǰśş ŖǰśŚ
žœȱ›Ž™›ŽœŽ—Š—Žœȱœ˜—DZ œ™Ž“˜ Ž•Ž—Žȱ˜Ž›œŽ’’ ŖǰŜŚ Ŗǰśŝ ŖǰŚŞ ŖǰşŖ ŗǰŞŚ
ŠŒ‘ŽŽȱ‘Ž‹›Š Opisthonema œ™™ǯ ŜǰŘŝ ŗǰŜŖ ŖǰśŜ ŖǰŜŜ Ŗǰśş ŖǰŞş ŗǰŞŗ ŗǰşŜ řǰŖŘ
˜–‹›ŽȱŒ˜–ø— ˜–‹›ŽȱŒ’Ž—Çꌘ
˜Š Boa constrictor
ŠŒŠ—Œ‘Ž ˜‘›˜™œȱ‹Ž›—ŽĴ’
˜Œ˜›’•˜ȱŽȱž–‹Žœ Crocodylus acutus
ŠŒŠ£˜ žŠ—Šȱ’žŠ—Š 3,5 2,0
ŠŠ›ħŠ Tropidorus peruvianus
˜›žŠȱŸŽ›Ž ‘Ž•˜—’Šȱ–¢ŠœȱŠŠœœ’£’’ 3,0
˜›žŠ Lepidochelis olivacea 1,5
2,5
ѣђѠ
IGS

2,0 1,0
IGS

Œ‘˜ȱ Žȱ Ž••Šœȱ œ˜—ȱ Žœ™ŽŒÇꌊœȱ Ž•ȱ 1,5

–Š—•Š›ȱ ¢ȱ řŘȱ ‘Š‹’Š—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ –Š˜Ȭ 1,0
0,5
››Š•ȱ Š›‹žœ’Ÿ˜ȱ ŒŽ›ŒŠ—˜ȱ Š•ȱ –Š—•Š›ȱ
(юєќѡȱŗşşŝǼǰȱŽœŠŒŠ—˜DZ 0,5
0,0

˜–‹›ŽȱŒ˜–ø— ˜–‹›ŽȱŒ’Ž—Çꌘ 0,0 Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic S. peruviana S. oerstedii
ŠŸ’˜Šȱ˜–’—’ŒŠ—Š Larus dominicanus
ħŽ›ŽŠȱŽȱ–Š› ›ŽŠŠȱ–Š—’ęŒŽ—œ ’ž›ŠȱŗŖǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ ȱŽȱŠž“’••Šǰ ’ž›ŠȱŗŘǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ ȱŽȱ˜œȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ
‘’•Š•˜ ž–Š›’žœȱ•ŽžŒ˜™žœ ž–‹Žœǯȱ‹›’•ȱȮȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŖśǯ ŽȱŽœ™Ž“˜ǰȱž–‹Žœǯȱ‹›’•ȱȮȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŖśǯ
Š›£Šȱ‹•Š—ŒŠȱ›Š—Ž Casmerodius albus
Š›Ç—ȱ™ŽœŒŠ˜› Ž›¢•Žȱ˜›šžŠŠ
œ™¤ž•Šȱ›˜œŠŠ “Š’ŠȱŠ“Š“Š
3,0
Ž•ÇŒŠ—˜ȱ™Ž›žŠ—˜ Pelecanus thagus 7,0
Ž•’ŒŠ—˜ȱŒŠ· Pelecanus occidentalis 2,5
Š›£Šȱ‹žŽ¢Ž›Š Bubulcus ibis 6,0
Š›£ŠȱŠ£ž• Hydranassa caerulea 2,0 5,0
ž’•Šȱ™ŽœŒŠ˜›Š Pandion hallaetus
IGS

Ž›˜ȱ–Š—•Ž›˜ ž’œŒŠ•žœȱ–Ž¡’ŒŠ—žœ 1,5 4,0

IGS

ŠŸ’•¤— Buteogallus anthracinus

3,0
˜ÛŠ ’–žœȱ•˜—’ŒŠžŠžœ 1,0
Š••’—ŽŠȱŽȱ–Š—•Ž ›Š–’ŽœȱŠ¡’•Š›’œ 2,0
ŠŸ’•¤—ȱŽȱ–Š—•Ž Buteogallus subtilis 0,5

žŠŒ˜ȱ–Š—•Ž›˜ Nyctanassa violacea 1,0
¤“Š›˜ȱ’›Žȱ˜ȱŠ›£Šȱ’›Ž ’›’œ˜–Šȱ–Ž¡’ŒŠ—ž– 0,0
0,0
Ibis blanco Eudocimus albus Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
‘’›˜ŒŠȱŽȱ–Š—•Ž Ž—›˜’ŒŠȱ™ŽŽŒ‘’Š H. zelotes P. medius P. snyderi
žŽ—ŽDZȱ ȱ Ȭȱ •Š—ȱ Žȱ ›Ž—Š–’Ž—˜ȱ –Ȭ ’ž›ŠȱŗŗǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ ȱŽȱ›ŽœȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ ’ž›ŠȱŗřǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ ȱŽ•ȱ–ŠŒ‘ŽŽȱ
‹’Ž—Š•ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱž›Çœ’Œ˜ǯȱŗşŞřǯ ŽȱŒ‘’›’ǰȱž–‹Žœǯȱ‹›’•ȱȮȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŖśǯ Žȱ‘Ž‹›Šǰȱž–‹Žœǯȱ‹›’•ȱȮȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŖśǯ

102
•Š—˜œǰȱ—Šǰȱ›’—˜•Šǰȱž“Ž•ȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ‹’˜•à’Œ˜ȱ™ŽœšžŽ›Šœǰȱž–‹ŽœǰȱŗşşŜȱȬȱŘŖŖś

юњҌѓђџќѠ PESQUERÍAS Ž–¤œǰȱŽ¡’œŽ—ȱ˜œȱ›Ž–’˜œǰȱ›Žœȱ

Šœ˜Œ’ŠŒ’˜—Žœȱ ¢ȱ ž—Šȱ Œ˜˜™Ž›Š’ŸŠȱ
Ž—›˜ȱŽȱŽœŽȱ›ž™˜ǰȱŽœŠŒŠ—ȱ•Šœȱ Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ™ŽœšžŽ›Šȱ šžŽȱ œŽȱ ŽȬ ™ŽœšžŽ›ŠȱǻŠ‹•ŠȱŗřǼǯ
œ’ž’Ž—ŽœȱŽœ™ŽŒ’ŽœDZ œŠ››˜••Šȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž’à—ȱ ž–‹Žœȱ Žœȱ
Š›ŽœŠ—Š•ȱ Œž–™•’Ž—˜ȱ ž—ȱ ›˜•ȱ ’–Ȭ Número de pescadoresǯȬȱ •ȱ —øȬ
˜–‹›ŽȱŒ˜–ø— ˜–‹›ŽȱŒ’Ž—Çꌘ ™˜›Š—Žȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Š‹ŠœŽŒ’–’Ž—˜ȱ Žȱ –Ž›˜ȱ Žȱ ™ŽœŒŠ˜›Žœȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž’à—ȱ
™›˜žŒ˜œȱ ›ŽœŒ˜œȱ ™Š›Šȱ Œ˜—œž–˜ȱ ž–‹ŽœȱŸŠȱŽ—ȱŠž–Ž—˜ȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽȱ
Ž•Ç— Ž•™‘’—žœȱŽ•™‘’œ ‘ž–Š—˜ȱ’›ŽŒ˜ȱŠȱ—’ŸŽ•ȱ›Ž’˜—Š•ǰȱŠœÇȱ •˜œȱŠÛ˜œǯȱ—ȱŽ•ȱŘŖŖŚȱœŽȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱ
Ž››˜ȱ–Š—•Ž›˜ȱ˜ȱŒ˜—Œ‘Ž›˜ Procyon cancrivorus Œ˜–˜ȱŽ—ȱ˜›˜œȱ–Ž›ŒŠ˜œȱŽ•ȱ™ŠÇœǯ Š•›ŽŽ˜›ȱ Žȱ řśŖŖȱ ™ŽœŒŠ˜›Žœǯȱ Šȱ
›’••Š Œ’ž›žœȱœ›Š–’—Žžœ ŒŠ•ŽŠȱžŽ›˜ȱ’£Š››˜ȱŽœȱ•ŠȱšžŽȱ›ŽȬ
œ˜ȱ‘˜›–’žŽ›˜ Tamandua œ™ Organizaciones de pescadores.- ’œ›ŠȱŽ•ȱ–Š¢˜›ȱ—ø–Ž›˜ǯȱ—ȱ•ŠȱŠȬ
˜››˜ȱŒ˜œŽÛ˜ œŽžŠ•˜™Ž¡ȱœŽŒ‘ž›ŠŽ ˜œȱ™ŽœŒŠ˜›ŽœȱŠ›ŽœŠ—Š•ŽœȱœŽȱ‘Š—ȱ ‹•ŠȱŗŚȱœŽȱ™›ŽœŽ—ŠȱŽȱ–Š—Ž›ŠȱŽŠȬ
ž›’ŠȱŽ•ȱ—˜›˜ŽœŽȱ™Ž›žŠ—˜ Lutra annectens ˜›Š—’£Š˜ȱŽ—ȱŒ’—Œ˜ȱœ’—’ŒŠ˜œȱŠęȬ ••ŠŠȱŽ•ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱ™ŽœŒŠ˜›Žœȱ™˜›ȱ
Š‹Ž£ŠȱŽȱ–ŠŽ Eira barbara •’Š˜œȱ Šȱ •Šȱ ŽŽ›ŠŒ’à—ȱ Žȱ —Ž›ŠȬ ŒŠ•ŽŠǰȱ Šȱ •˜ȱ •Š›˜ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ Žȱ •Šȱ
žŽ—ŽDZȱ ȱ Ȭȱ •Š—ȱ Žȱ ›Ž—Š–’Ž—˜ȱ –Ȭ Œ’à—ȱ¢ȱ—’ęŒŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱŽœŒŠ˜Ȭ Ž’à—ȱž–‹Žœǯ
‹’Ž—Š•ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱž›Çœ’Œ˜ǯȱŗşŞřǯ ›Žœȱ›ŽœŠ—Š•ŽœȱŽ•ȱŽ›øȱǻǼǯȱ

Š‹•ŠȱŗřǯȬȱ›ž™ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠ˜›ŽœȱŠ›ŽœŠ—Š•ŽœȱŽȱž–‹Žœ

›Š—’£ŠŒ’˜—Žœ Reconocimiento legal ŽŒ‘ŠȱŽȱž—ŠŒ’à— ‹’ŒŠŒ’à— ķȱŽȱŠœ˜Œ’Š˜œ

’—’ŒŠ˜ȱ ø—’Œ˜ȱ Žȱ ™ŽœŒŠ˜›Žœȱ Ž•ȱ ǯǯȱķȱŗŚśȱȮȱȬȱŽ•ȱ řŖȬŗŗȬŗşŜŝ Šȱ›ž£ ŗŞŘ
’œ›’˜ȱŽȱŠȱ›ž£ȱȮȱž–‹Žœǯ ’—’œŽ›’˜ȱ›Š‹Š“˜
’—’ŒŠ˜ȱŽȱ™ŽœŒŠ˜›ŽœȱŠ›ŽœŠ—Š•Žœȱ ǯǯȱķŖŜŗȮŝŘȱȮȱȱ’Ȭ
Žȱ ™ŽœŒŠȱ Œ˜—œž–˜ȱ ‘ž–Š—˜ȱ ’›ŽŒ˜ȱ ŖŝȬŗŘȬŗşŝŘ žŽ›˜ȱ’£Š››˜ śś
—’œŽ›’˜ȱ›Š‹Š“˜
¢ȱŠę—ŽœȱŽȱžŽ›˜ȱ’£Š››˜ȱ¢ȱ—Ž¡˜œ

’—’ŒŠ˜ȱŽȱ™ŽœŒŠ˜›ŽœȱŠ›ŽœŠ—Š•Žœȱ ǯǯȱķŖŚşȮŝřȱȮȱȱŽ•ȱ

Žȱ Œ˜—œž–˜ȱ ‘ž–Š—˜ȱ ’›ŽŒ˜ȱ ¢ȱ ŠęȬ řŖȬŗŗȬŗşŝř ˜››’˜œ ŗŞş
’—’œŽ›’˜ȱŽȱ›Š‹Š“˜
—ŽœȱŽȱ˜››’˜œȱ¢ȱŠ—Ž¡˜œǯ
›Ž–’˜ȱ Žȱ ™ŽœŒŠ˜›Žœȱ Š›ŽœŠ—Š•Žœȱ ǯǯȱķȱŘřŗȱȮŞŜȱȬȱ řŗȬŖřȬŗşŞŜ Cancas ŗśŖ
ŽȱŒŠ•ŽŠȱŠ—ŒŠœǯ
œ˜Œ’ŠŒ’à—ȱŽȱ™ŽœŒŠ˜›ŽœȱŒ˜–Ž›Œ’ŠȬ
•’£Š˜›ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠ˜ȱ™Š›ŠȱŒ˜—œž–˜ȱ —ȱ›¤–’Ž ŖŝȬŖŘȬŗşŞŝ Šȱ›ž£ ŗŞŖ
‘ž–Š—˜ȱ ’›ŽŒ˜ȱ Ž•ȱ ’œ›’˜ȱ Žȱ Šȱ
›ž£ǯ
›Ž–’˜ȱ Žȱ ™ŽœŒŠ˜›Žœȱ Š›ŽœŠ—Š•Žœȱ ǯǯȱķȱŖŖŚȱȮŞŞȱȮȱȦ Ȭ ŘŖȬŖśȬŗşŞŞ ŒŠ™ž•Œ˜ ŗŞŖ
ŽȱŒŠ•ŽŠȱŒŠ™ž•Œ˜ 

˜˜™Ž›Š’ŸŠȱ™ŽœšžŽ›ŠȱŽȱ›Š‹Š“Š˜Ȭ ǯǯȱķȱŖŘŗȱȮŞşȱȮȱȦ Ȭ ŗŜȬŗŗȬŗşŞş Šȱ›ž£ 30

›ŽœȱŠ›ŽœŠ—Š•ŽœȱŽȱŠȱ›ž£ǯ 

’—’ŒŠ˜ȱŽȱ™ŽœŒŠ˜›ŽœȱŠ›ŽœŠ—Š•Žœȱ ǯǯȱķȱŖřŘȱȮşŗȱȮȱȱȮȱȱ ŖŘȬŖŗȬŗşşŗ Š•ŽŠȱ ›Šž 60

ȃ’žŽ•ȱ ›ŠžȄȱȮȱŠ•ŽŠȱ ›Šž Ȯȱ
’—’ŒŠ˜ȱŽȱ™ŽœŒŠ˜›Žœȱ¢ȱŠę—ŽœȱŽ•ȱ —ȱ›¤–’Ž ŖşȬŗŗȬŗşşŗ Šȱ›ž£ œǯ’ǯ
’œ›’˜ȱŽȱŠȱ›ž£ȱ¢ȱŠ—Ž¡˜œǯ

œ˜Œ’ŠŒ’à—ȱ Žȱ ™ŽœŒŠ˜›Žœȱ Š›ŽœŠ—ŠȬ ǯǯȱķȱŖŖşȱȮŞşȱȬȱȱȮȱ œǯ’ǯ žŽ›˜ȱ’£Š››˜ œǯ’ǯ

•ŽœȱȃŠ—ȱŽ›˜ȄȱŽȱžŽ›˜ȱ’£Š››˜ǯ  

œ˜Œ’ŠŒ’à—ȱ Žȱ Š›–Š˜›Žœȱ Š›ŽœŠ—ŠȬ —ȱ›¤–’Ž œǯ’ǯ ˜››’˜œ œǯ’ǯ

•ŽœȱŽȱžŽ›˜ȱ˜››’˜œ
œǯ’ǯƽȱœ’—ȱ’Ž—’ęŒŠŒ’à—

Š‹•ŠȱŗŚǯȬȱø–Ž›˜ȱŽȱ™ŽœŒŠ˜›ŽœȱŠ›ŽœŠ—Š•Žœȱ™˜›ȱ Š‹•ŠȱŗśǯȬȱø–Ž›˜ȱŽȱŽ–‹Š›ŒŠŒ’˜—ŽœȱŠ›ŽœŠ—Š•Žœ
ŒŠ•ŽŠǰž–‹Žœ ™˜›ȱŒŠ•ŽŠǯȱž–‹Žœ
ø–Ž›˜ȱ™ŽœŒŠ˜›ŽœȱŠ›ŽœŠ—Š•Žœȱ ø–Ž›˜ȱŽȱŽ–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœ
Caleta
Caleta Žȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–‹Žœ ŗşŞś(1) 1991(2) 1996(3) 2004(3)
ŗşŞś1 19912 20043 žŽ›˜ȱ’£Š››˜ ŚŞ 122 202 314
žŽ›˜ȱ’£Š››˜ 149 369 ŗŘŜś Šȱ›ž£ ǯȱǯ 29 42 73
Šȱ›ž£ ǯȱǯ 166 307 ›Šž 10 20 20 řś
›Šž řś 40 ŗřś ˜››’˜œ śŝ śś 94 124
˜››’˜œ ŗŝś 239 630 ŒŠ™ž•Œ˜ 41 Řś 47 94
ŒŠ™ž•Œ˜ 126 100 řŝŞ Cancas śř Şś 102 116
Cancas ŗśŞ 462 śŚŖ ˜Š• 209 336 śŖŝ ŝśŜ
˜Š• 643 1376 řŘśś 1
žŽ—ŽDZȱђӒќќǰȱǯȱǻŗşŞŞǼ
1
ȱžŽ—ŽDZȱђӒќќǰȱǯȱǻŗşŞŞǼ 2
ȱȮȱž–‹ŽœȱǻŗşşŗǼ
2
ȱȱȮȱž–‹ŽœȱǻŗşşŗǼ 3t
ȱȮȱž–‹ŽœȱǻŘŖŖśǼ
3
ȱȮȱž–‹ŽœȱǻŘŖŖśǼ

103
—˜›–Žȱȱ˜•ǯȱřŝȱǻřȬŚǼDZȱž•’˜Ȭ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖȱȱ
ћѠѡџѢњђћѡќѠȱёђȱѝђѠѐю
Embarcaciones.-ȱŠȱ̘Šȱ™ŽœšžŽ›Šȱ
Š›ŽœŠ—Š•ȱ Žȱ •Šȱ Ž’à—ǰȱ Ž—ȱ ŒžŠ—˜ȱ
Šȱ ’–™•Ž–Ž—ŠŒ’à—ȱ ·Œ—’ŒŠǰȱ ‘Šȱ ŽȬ
œŠ››˜••Š˜ȱ–ž¢ȱ™˜Œ˜ǰȱœŽȱ–Š—’Ž—Žȱ
œ’—ȱ –˜’ęŒŠŒ’˜—Žœȱ œžœŠ—Œ’Š•Žœȱ ¢ȱ
ž’•’£Šȱ ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œȱ ›Š’Œ’˜—ŠȬ
•ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠǰȱŒ˜—ȱ›Š’˜ȱŽȱŠŒŒ’à—ȱŽȱ
’—Ž—œ’Šȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ •’–’Š˜œǯȱ —ȱ
•ŠȱŠ‹•ŠȱŗśǰȱœŽȱŠȱŠȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱ•Šȱ̘Šȱ
Ž¡’œŽ—ŽȱŽ—ȱ•Šœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŒŠ•ŽŠœȱ
Žȱ•ŠȱŽ’à—ǯ
Artes y procedimientos de pes-
ca.- Šȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽȱ•ŠȱŽ’à—ȱ
ž–‹ŽœȱŽœȱ–ž•’Š›Žȱ¢ȱ–ž•’Žœ™ŽŒÇȬ
ꌊǰȱŽœȱŽŒ’›ȱŽ–™•ŽŠȱž—ŠȱŸŠ›’ŽŠȱ
Žȱ–˜Š•’ŠŽœȱŽȱ™ŽœŒŠȱ™Š›Šȱž—Šȱ
’ŸŽ›œ’Šȱ Žȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Šȱ ŒŠ™ž›Š›ȱ
ǻŠ‹•Šȱ ŗŜǼǯȱ œÇȱ Ž—Ž–˜œȱ ›ŽŽœǰȱ •ÇȬ
—ŽŠœȱ¢ȱœ’œŽ–Šœȱ–Š—žŠ•Žœǯ
Redes.- Este sistema se divide en
Š››Šœ›Žȱ ¢ȱ Žȱ Œ˜›’—Šǰȱ Š•ȱ Œ˜–˜ȱ œŽȱ
ŽŠ••ŠȱŠȱŒ˜—’—žŠŒ’à—DZ
A) Redes de arrastre.- La red de
Š››Šœ›Žȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ Žœȱ ž’•’£ŠŠȱ ™˜›ȱ
Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ ™ŽšžŽÛŠœȱ ǻŽ—Ž›Š•Ȭ
–Ž—ŽȱŽȱśȱŠȱŘŖȱǼȱ¢ȱ–Š¢˜›–Ž—Žȱ’Ȭ
›’’Šȱ Šȱ •Šȱ ŒŠ™ž›Šȱ Žȱ •Š—˜œ’—˜œǯȱ
—ȱ ˜›–Šȱ ’—Œ’Ž—Š•ȱ ŒŠ™ž›Š—ȱ •Šȱ
–Ž›•ž£Šȱ¢ȱ˜›˜œȱ™ŽŒŽœȱŒ˜–Ž›Œ’Š•Žœǯȱ
››Šœ›Š—ȱ ž—Šȱ œ˜•Šȱ ›Žȱ Žȱ Š™›˜¡’Ȭ
–ŠŠ–Ž—ŽȱŗŘȱ–ȱŽȱ•˜—’žȱ¢ȱŚŞȱ
™’Žœȱ Žȱ ‹˜ŒŠǯȱ Ž—Ž›Š•–Ž—Žȱ Ž•ȱ Œ˜Ȭ
‹›Š˜ȱŽȱŽœŠȱ›ŽȱœŽȱ›ŽŠ•’£Šȱ–Š—žŠ•Ȭ
–Ž—Žǯ El Chinchorro, Žœȱ ž— ’™˜ȱ
Žȱ Š›Žȱ Žȱ Š››Šœ›Žȱ Žȱ ™•Š¢Šǰȱ Ž—ŽȬ
›Š•–Ž—ŽȱŒŠ•Š˜ȱ˜ȱ•Š›Š˜ȱ™˜›ȱž—Šȱ
Ž–‹Š›ŒŠŒ’à—ȱ ¢ȱ “Š•Š˜ȱ ŽœŽȱ ’Ž››Šǯȱ
—ȱž–‹Žœȱœ˜—ȱž’•’£Š˜œȱŽ—Ž›Š•Ȭ
–Ž—ŽȱŽ—ȱžŽ›˜ȱ’£Š››˜ȱ¢ȱŠȱ›ž£ǰȱ
Šž—šžŽȱ Ž—ȱ –Ç—’–Šȱ ™›˜™˜›Œ’à—ǰȱ
Œ˜–™Š›Š˜ȱŒ˜—ȱ•Šœȱ˜›Šœȱ–˜Š•’ŠȬ
ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠǯȱŠœȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ
ŽȱŒŠ™ž›Šȱœ˜—DZȱŽ•ȱ›˜—ŒŠ˜›ǰȱ›˜‹Š•˜ǰȱ
•’œŠǰȱ›Š¢ŠǰȱŽŒǯDzȱŽ•ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱ™ŽœŒŠȬ
˜›Žœȱ šžŽȱ ™Š›’Œ’™Š—ȱ Žȱ •Šœȱ ŠŽ—Šœȱ
̞ŒøŠȱŽ—›ŽȱśȱŠȱŞǰȱŽ–™•ŽŠ—˜ȱŽ–Ȭ
‹Š›ŒŠŒ’˜—ŽœȱŽȱŘȱŠȱśȱȱŽȱŒŠ™ŠŒ’Šȱ
Žȱ‹˜ŽŠȱ™Š›Šȱ•Š—£Š›ȱ•Šȱ›Žǯ
B) Redes cortina.- ŽȱŠŒžŽ›˜ȱŠȱ•Šœȱ
Žœ™ŽŒ’Žœȱ šžŽȱ ŒŠ™ž›Ž—ȱ ›ŽŒ’‹Ž—ȱ •Šȱ
Ž—˜–’—ŠŒ’à—ȱ ŽœŽȱ ’™˜ȱ Žȱ ›ŽŽœǰȱ
Žœȱ ŠœÇȱ šžŽȱ Ž—ȱ ž–‹Žœȱ œŽȱ Ž—ŒžŽ—Ȭ
tran:
˜›’—ŠȱŽȱ̘Žȱ™Š›Šȱœ’Ž››Šǰȱ™¤–-
pano y chiriDZȱŽ™Ž—’Ž—˜ȱŽ•ȱ›ŽȬ
Œž›œ˜ȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ Žȱ •Šȱ ŒŠ™ž›ŠDzȱ œŽȱ •Žȱ
designa como red sierrera o red
™Š–™Š—Ž›Šǯȱ ˜›ȱ •˜ȱ Ž–¤œǰȱ œžœȱ ŒŠȬ
›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱœ˜—ȱœ’–’•Š›Žœǰȱ’—Œ•žœ’Ȭ
ŸŽȱŽœȱ™˜œ’‹•Žȱ™ŽœŒŠ›ȱŒ˜›Ÿ’—Šȱ˜ȱœžŒ˜ȱ
Œ˜—ȱ ŽœŽȱ ’™˜ȱ Žȱ ›Žȱ ˜™Ž›Š—˜ȱ Ž—ȱ
Ž•ȱ˜—˜ǯ
ȱ ȱŖřŝŞȬŝŝŖŘ
Š‹•ŠȱŗŜǯȬȱ›Žœȱ¢ȱ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œȱŽȱ™ŽœŒŠȱž’•’£Š˜œȱŽ—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–‹Žœǯ
›Žœȱ¢ žŽ›˜ȱ
Šȱ›ž£
›˜ŒŽ’–’Ž—˜œ ’£Š››˜
››Šœ›Ž x x
›™à—
˜•’Œ‘Ž xx
žŒŽ˜ x x
Cortina xx xx
‘’—Œ‘˜››˜ x
œ™’—Ž• x x
’—Š x x
›Š–™ŠȱŠ—ž’•Ž›Š
žŽ—ŽDZȱȱȮȱž–‹ŽœǯȱŘŖŖśȱ ȱ
’–Ž—œ’˜—ŽœDZȱ˜—’žDZȱśŖȱŠȱŜŖȱ–ǰȱ
•˜DZȱśǰśȱŠȱŝǰřȱ–ǰȱķȱŽȱ‘’•˜DZȱŗŘȱ˜ȱŗśȱ
Žȱ —¢•˜—ȱ –ž•’ę•Š–Ž—˜ǰȱ Š–ŠÛ˜ȱ
Žȱ–Š••ŠDZȱŚȄǰȱŚǰśȄȱ¢ȱśȄǯ
Cortina de fondo para peje blan-
co, cachema, corvinaDZȱŠ•ȱ’žŠ•ȱšžŽȱ
Ž—ȱ Ž•ȱ ŒŠœ˜ȱ Š—Ž›’˜›ǰȱ ŽœŽȱ Š›Žȱ Š–Ȭ
‹’·—ȱ ›ŽŒ’‹Žȱ —˜–‹›Žœȱ Žœ™ŽŒÇꌘœȱ
Ž™Ž—’Ž—˜ȱ Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ Šȱ ŒŠ™žȬ
›Š›DzȱŠœÇȱœŽȱ•ŽȱŽœ’—ŠȱŠ–‹’·—ȱŒ˜–˜ȱ
›ŽȱŒŠŒ‘Ž–Ž›ŠǰȱŒ˜›Ÿ’—Ž›ŠǰȱŽŒǯȱžœȱ
ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱœ˜—ȱœ’–’•Š›Žœǯ
’–Ž—œ’˜—ŽœDZȱ ˜—’žDZȱ řśȱ Šȱ ŘŖŖȱ
‹£ǰȱ•ž›ŠDZȱŘȱŠȱřȱ‹£ǰȱķȱŽȱ‘’•˜DZȱŘŚȱ
˜ȱřŜȱǻ–˜—˜ę•Š–Ž—˜ȱ˜ȱ‘’•˜ȱ—¢•˜—Ǽǰȱ
Š–ŠÛ˜ȱŽȱ–Š••ŠDZȱřȄȱŠȱŜȄǯ
Cortina trasmallo o red langosti-
nera:ȱ ’™˜ȱ Žȱ ›Žȱ Œ˜—œ›ž’Šȱ ™Š›Šȱ
•Šȱ ŒŠ™ž›Šȱ Ž•ȱ •Š—˜œ’—˜ǰȱ ž—Œ’˜Ȭ
—ŠȱŒ˜–˜ȱž—Šȱ›ŽȱŒ˜›’—ŠȱŽȱ˜—˜ǰȱ
ŒŠ•¤—˜œŽȱ Ž—ȱ •žŠ›Žœȱ šžŽȱ —˜ȱ œŽŠ—ȱ
›˜Œ˜œ˜œǰȱ Ž—Ž›Š•–Ž—Žȱ Žȱ ˜—˜ȱ
Š›Ž—˜œ˜ȱ ˜ȱ Š›Ž—˜ȬŠ—˜œ˜ǯȱ ˜œȱ •Š—Ȭ
˜œ’—˜œȱŽ¡›ŠÇ˜œȱœ˜—ȱ–Š—Ž—’˜œȱ
Ÿ’Ÿ˜œȱ Ž—ȱ “’Œ›Šœȱ ǻ‹˜•œŠœȱ Žȱ –Š••ŠǼȱ
œž–Ž›’ŠœȱŽ—ȱŽ•ȱŠžŠǰȱ™›˜ŒŽ’·—Ȭ
˜œŽȱŠȱœžȱȃŽœŒŠ‹Ž£Š˜ȄȱŠ—ŽœȱŽȱ
ŽœŽ–‹Š›ŒŠ›ǯ
’–Ž—œ’˜—ŽœDZȱ ˜—’žDZȱ ŗśŖȱ Šȱ ŘŖŖȱ
–ǰȱ•ž›ŠDZȱŖǰŜȱŠȱŖǰŞȱ–ǰȱķȱŽȱ‘’•˜DZȱ
řȱ ǻ–˜—˜ę•Š–Ž—˜Ǽǰȱ Š–ŠÛ˜ȱ Žȱ
–Š••ŠDZȱŗŘȄȱǻŽ¡Ž›’˜›ŽœǼȱ¢ȱŗǰśȄȱŠȱŘǰśȄȱ
ǻŒŽ—›Š•Ǽǯ
Cortina langosteraDZ Žœȱ ž—ȱ ’™˜ȱ Žȱ
red Žȱ˜—˜ǰȱ••ŽŸŠȱž—ȱ›Š—ȱ—ø–ŽȬ
›˜ȱ Žȱ ™•˜–˜œȱ ¢ȱ ̘Š˜›Žœȱ ™ŽšžŽȬ
ۘœǰȱ ™˜›ȱ •˜ȱ ŒžŠ•ȱ ›Š‹Š“Šȱ ’—Œ•’—ŠŠȱ
(no en forma vertical) favorecienȬ
˜ȱŽȱŽœŠȱ˜›–ŠȱšžŽȱœŽȱŽ—–Š••Žȱ•Šȱ
•Š—˜œŠȱŒžŠ—˜ȱŽŽŒøŠȱœžœȱ–˜Ÿ’Ȭ
–’Ž—˜œȱ—˜Œž›—˜œȱ™Š›ŠȱŠ•’–Ž—Š›Ȭ
œŽǯȱœŽȱ’™˜ȱŽȱ›ŽȱŽœȱŒŠ•ŠŠȱŽ—ȱ•Šȱ
£˜—ŠȱŽȱ™ŽœŒŠȱŠ•ȱŠŠ›ŽŒŽ›ȱŽȱ’£ŠŠȱ
Šȱ ™›’–Ž›Šœȱ ‘˜›Šœȱ Žȱ •Šȱ –ŠÛŠ—ŠDzȱ
˜›Šȱ–˜Š•’ŠȱŽœȱŽ“Š›ȱšžŽȱ•Šȱ›Žȱ
˜™Ž›Žȱ•ŠœȱŘŚȱ‘˜›ŠœǰȱœŠŒ¤—˜•ŠȱŽ—ȱ•Šȱ
–ŠÛŠ—ŠȱŽ•ȱÇŠȱœ’ž’Ž—Žȱ™Š›ŠȱŽœȬ
Ž—–Š••Š›ȱ•Šœȱ•Š—˜œŠœǰȱ¢ȱŒŠ•Š›ȱ—žŽȬ
ŸŠ–Ž—ŽȱŽ•ȱŠ›ŽǯȱœŠȱ›ŽȱŽœȱ••ŽŸŠŠȱ
Šȱ’Ž››Šȱœ˜•˜ȱ™Š›Šȱ›Ž™Š›ŠŒ’à—ǯ
104
›Šž ˜››’˜œ ŒŠ™ž•Œ˜ Cancas
x
x
xx x xx
x
xx x xx x
x xx
xx x x
x
¡¡DZȱ–˜Š•’ŠȱŽȱ™ŽœŒŠȱ–¤œȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŠǯ
’–Ž—œ’˜—ŽœDZȱ˜—’žDZȱŚŖȱŠȱŜŖȱ‹£ǰȱ
•˜DZȱŗǰśȱŠȱŘǰŖȱ–ǰȱķȱŽȱ‘’•˜DZȱŗśȱ˜ȱŗŞȱ
ǻ–˜—˜ę•Š–Ž—˜Ǽǰȱ Š–ŠÛ˜ȱ Žȱ –ŠȬ
••ŠDZȱřȄǰȱśȄȱ˜ȱŜȄǯ
C) LíneasǯȬȱŽȱŠŒžŽ›˜ȱŠȱœžȱžœ˜ȱœŽȱ
dividen en:
Espinel: œŽȱ’™˜ȱŽȱŠ™Š›Ž“˜ȱ—˜ȱŽœȱ
–ž¢ȱŒ˜–ø—ȱŽ—ȱ•ŠȱŽ’à— Žȱž–Ȭ
‹Žœǰȱ ŸŠ›’Š—˜ȱ Žȱ ž—ȱ •žŠ›ȱ Šȱ ˜›˜ȱ
Ž—ȱŽ•ȱŠ–ŠÛ˜ȱ¢ȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ
Š—£žŽ•˜œǯȱ ˜—ȱ Žȱ —¢•˜—ȱ Žȱ Ɯȃȱ Žȱ
›˜œ˜›ǰȱŠ•ŒŠ—£Š—˜ȱ•Šȱ•Ç—ŽŠȱ–Š›Žȱ
‘ŠœŠȱŘŖŖȱ–ȱŽȱ•˜—’žǯȱ˜œȱ›Ž¢Ȭ
—Š•Žœȱ žœŠ—ȱ —¢•˜—ȱ Š•šž’›Š—Š˜ȱ ķȱ
ŗŞǰȱŽȱŖǰřȱ–ȱŽȱ•Š›˜Dzȱ•Šȱ’œŠ—Œ’Šȱ
Ž—›Žȱ·œ˜œȱŽœȱŽȱŖǰśȱ–ǰȱž’•’£Š—˜ȱ
ž—ȱ˜Š•ȱŽȱŚŖŖȱŠ—£žŽ•˜œȱķȱŞȱ˜ȱşǯȱ
ŽȱŒŠ™ž›ŠȱŒ˜—›’˜ȱ›˜œŠ˜ǰȱŒ˜—›’˜ȱ
Š˜ǰȱ™Ž“Žȱ‹•Š—Œ˜ǰȱŒŠ‹›’••ŠǰȱŽŒǯ
Pinta o cordelDZȱœȱž—ȱ’™˜ȱŽȱ™ŽœȬ
ŒŠȱ–ž¢ȱ’ž—’˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŽ’à— de
ž–‹Žœǯȱ Š›Šȱ œžȱ žœ˜ •˜œȱ ™ŽœŒŠ˜Ȭ
›ŽœȱŽ—ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱřȱŠȱŜȱœŽȱ›Šœ•ŠŠ—ȱ
Šȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱ™ŽœŒŠȱ™›Ž–ž—’˜œȱŽȱ
Œ’Ž›˜ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ Œ˜›Ž•Žœǯȱ Ž—ŽȬ
›Š•–Ž—Žȱ •Šȱ £˜—Šȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ Žœ¤ȱ Šȱ
ŸŠ›’Šœȱ ‘˜›Šœȱ Žȱ —ŠŸŽŠŒ’à—ǯȱ Šœȱ
Žœ™ŽŒ’Žœȱ –¤œȱ ŒŠ™ž›ŠŠœ son el
™Ž“Žȱ‹•Š—Œ˜ǰȱ•ŠȱŒŠ‹›’••ŠǰȱŠž“’••ŠǰȱŒ˜Ȭ
“’—˜ŸŠǰȱ–Ž›˜œǰȱ–Ž›•ž£Šǰȱ˜“˜ȱŽȱžŸŠǯȱ
Šœȱ•Ç—ŽŠœȱœ˜—ȱŽȱ—¢•˜—ȱ–˜—˜ę•ŠȬ
–Ž—˜ȱ ķȱ ŗŖŖȱ ¢ȱ ŗřŖǰȱ Š•ŒŠ—£Š—˜ȱ
ž—Šȱ•˜—’žȱŽȱŘŖŖȱŠȱŜŖŖȱ‹£ǯȱŠŠȱ
Œ˜›Ž•ȱ••ŽŸŠȱŽ—Ž›Š•–Ž—ŽȱŽȱŘȱŠȱśȱ
Š—£žŽ•˜œȱ—ø–Ž›˜ȱŚǰȱśǰȱŜȱžȱŞǯȱ˜–˜ȱ
•Šœ›Žȱž’•’£Š—ȱ™•˜–˜ȱ˜ȱꎛ›˜ǰȱŒž¢˜ȱ
™Žœ˜ȱ ŸŠ›ÇŠȱ œŽø—ȱ •Šȱ ™›˜ž—’Šȱ
ǻŗȦŘȱ•‹ȱŠȱŘȱ”Ǽǯ
D) Recolección manual (con-
cheros y cangrejeros).- •ž—˜œȱ
–˜•žœŒ˜œȱ ¢ȱ Œ›žœ¤ŒŽ˜œȱ œ˜—ȱ ›ŽŒ˜Ȭ
•ŽŒŠ˜œȱ –Š—žŠ•–Ž—Žȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ
Žȱ –Š—•Š›Žœǰȱ ŽœŠŒ¤—˜œŽȱ Ž—›Žȱ
Ž••˜œDZȱ•ŠȱŒ˜—Œ‘Šȱ—Ž›ŠǰȱŒ˜—Œ‘Šȱ‘žŽȬ
šžŽ›Šǰȱ Œ˜—Œ‘Šȱ ™ŠŠȱ Žȱ ‹ž››˜ǰȱ Œ˜—Ȭ
Œ‘Šȱ•Š–™ŠǰȱŒ˜—Œ‘Šȱ›Š¢ŠŠǰȱŒŠ—›ŽȬ
“˜ȱ Žȱ •˜œȱ –Š—•Š›Žœǰȱ ŒŠ—›Ž“˜ȱ œ’—ȱ
‹˜ŒŠǰȱŽŒǯ
•Š—˜œǰȱ—Šǰȱ›’—˜•Šǰȱž“Ž•ȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ‹’˜•à’Œ˜ȱ™ŽœšžŽ›Šœǰȱž–‹ŽœǰȱŗşşŜȱȬȱŘŖŖś

Š‹•ŠȱŗŝǯȬȱ›ŽŠœȱŽȱ™ŽœŒŠǰ œŽø—ȱ’œŠ—Œ’ŠȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠȱǻ–—Ǽȱ›ŽŒžŽ—ŠŠœȱ™˜›ȱ•Šȱ̘Š
Š›ŽœŠ—Š•ȱŽȱž–‹ŽœǰȱŽ—›Žȱ•˜œȱřǚȱŘŚȂȱȮȱŖŚǚǯȱ—Ž›˜ȱŘŖŖŗȱȮȱŠ‹›’•ȱŘŖŖŚǯ

›Š˜ Řǯśȱ–— śȱ–— 10 mn ǁŗŖȱ–—

ŖřǚŘŚ œŠŒ’à— Ɩ Ɩ Ɩ Ɩ Ɩ Ɩ Ɩ Ɩ
ȮȱŖŚǚ Š™ǯ Ÿ’Š“Žœ Š™ǯ Ÿ’Š“Žœ Š™ǯ Ÿ’Š“Žœ Š™ǯ Ÿ’Š“Žœ
’—Š Invierno 19 30 1 1 3 ś 76 64
˜Û˜ 16 16 ŗŞ 34 1 2 Ŝś 49
›’–ŠŸŽ›Š 16 21 0 0 0 2 ŞŚ 77
Ž›Š—˜ 12 ŗŞ śŖ 23 1 2 řŞ śŝ
˜Š• ŗś 20 23 16 1 2 61 62
Cortina Invierno śŜ 46 20 37 ŗŞ 14 6 4
˜Û˜ ŚŞ 47 23 32 17 14 13 Ş
›’–ŠŸŽ›Š Śś 42 30 řŞ 14 13 11 Ş
Ž›Š—˜ ŚŞ Śś ŘŞ 37 16 13 Ş ś
˜Š• 49 Śś 26 36 16 13 9 6
Cerco Invierno Şŝ 91 13 Ş 0 0 0 0
˜Û˜ 62 79 Řś 16 12 6 1 0
›’–ŠŸŽ›Š ŝś Şş Řś 11 0 0 0 0
Ž›Š—˜ ŞŞ şś 11 ś 0 0 0 0
˜Š• 77 Şş ŗŞ 10 4 1 0 0
œ™’—Ž• Invierno 3 1 4 9 ŞŖ ŞŜ 12 ś
˜Û˜ 10 ś 6 10 66 79 ŗŞ 6
›’–ŠŸŽ›Š 2 1 6 11 66 Şŗ Řś Ş
Ž›Š—˜ 0 0 4 10 46 ŝŞ śŖ 12
˜Š• 4 2 ś 10 64 Şŗ ŘŞ 7
žŒŽ˜ Invierno 100 100 0 0 0 0 0 0
˜Û˜ 70 67 0 0 0 0 30 33
›’–ŠŸŽ›Š 100 100 0 0 0 0 0 0
Ž›Š—˜ 100 100 0 0 0 0 0 0
˜Š• 94 93 0 0 0 0 6 7
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱžŽ—ŽDZȱюљюѧюџǰȱǯȱǻŘŖŖŚǼȱǰȱ—˜›–Žȱ’—Ž›—˜ǯ

Š‹•ŠǯȱŗŞǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱǻ”ǼȱŽȱ•Šœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŒ˜œŽ›Šœȱ™˜›ȱ¤›ŽŠœȱŽȱ™ŽœŒŠ
Ž—ȱž–‹Žœǯȱ—Ž›˜ȱȮȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱŘŖŖś

Especie Agujilla Chiri Chiri Chiri Espejo Machete de hebra

N Area de Pesca S. idiastes P. medius P. snyderi H. zelotes S peruviana O. Libertate Total
1 Frente a Punta Capones 7315 32 3421 120 3365 14253
2 Frente a Pto. Pizarro 12 1869 767 119 3237 6004
3 Frente a Cherrez 572 7 413 129 517 1638
4 Frente a la Boca 3929 8447 705 1669 17606 2179 34535
5 Frente a Playa Hermosa 499 57256 8183 492 18375 54044 138849
6 Frente a La Cruz 973 368573 85079 5188 16043 66394 542250
7 Frente a Caleta Grau 1216 99065 2132 1818 8782 129150 242163
8 Frente a Zorritos 7316 32810 38294 3831 4526 43165 129942
9 Frente a Bocapán 259 4561 1765 125 229 504 7443
10 Frente a Acapulco 1633 19950 4704 76 1588 9599 37550
11 Frente a Pta. Mero 458 36890 4418 102 35417 7682 84967
12 Frente a Cancas 3889 632 20 25 4566
13 Frente a la Plataforma de Cherrez (Ecuador) 3388 291619 25448 7242 57618 542213 927528
14 Frente a la Plataforma de la Cruz 15 4578 125 442 5160
15 Frente a la Plataforma de Zorritos 10742 12149 24 507 5210 42300 70932
16 Frente a la Plataforma de Pta. Mero 1726 1726
17 Frente a Pta. Sal 330 142656 11470 165 154621
18 Paso Hondo, canto Hondo o pasadizo 247 6000 6247
19 Hervideros 499 499
20 Plateros 38 2186 27 266 2517
21 Banco de Máncora 635 635
22 Banco Chico 0
23 En todo el litoral (comprende del 01 al 17) 0
24 Isla Santa Clara 19408 728 2297 2960 25393
25 Punta Salinas (Ecuador) 19 5392 150 128 19 87 5795
26 San Pedrana (Ecuador) 40 9147 76 639 83 9985
27 La Bola (Ecuador) 21 30472 75 2360 27 122 33077
28 Anconcito (Ecuador) 25 8207 158 8390

ŗŖś
—˜›–Žȱȱ˜•ǯȱřŝȱǻřȬŚǼDZȱž•’˜Ȭ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖȱȱ ȱ ȱŖřŝŞȬŝŝŖŘ

E) Buceo.- œŠȱ–˜Š•’ŠȱŽȱ™ŽœȬ
3.5°S
3.5°S
PTO
PTOPIZARRO
PIZARRO
ŒŠȱœŽȱŽ–™•ŽŠȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ȱŽȱ
™ŽŒŽœȱ ǻ–Ž›˜œǰȱ ›˜‹Š•˜œǰȱ ™Ž£ȱ •˜›˜ǰȱ
™Ž£ȱ Œ˜Œ‘Žǰȱ ›Š¢Šœǰȱ ŽŒǯǼǰȱ Žȱ ’—ŸŽ›ŽȬ
ZORRITOS
ZORRITOS
‹›Š˜œȱ –Š›’—˜œȱ ǻ™ž•™˜ǰȱ •Š—˜œŠǰȱ
03°24'S - 04°S
Arte / Aparejo : Cerco ˜œ›Šȱ ¢ȱ ™Ž™’—˜Ǽǰȱ šžŽȱ ‘Š‹’Š—ȱ •žȬ
Veril 100 m
5 mn Š›Žœȱ›˜Œ˜œ˜œǯ •ȱ·¡’˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŠŽ—Šȱ
03°24’S – 04°00’S Ž™Ž—Žȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŽȱ•ŠȱŸ’œ’Ȭ
Cerco ‹’•’ŠǰȱŠŒ’•’ŠŠȱ˜ȱ’ęŒž•ŠŠȱœŽȬ
4°S
4°S CANCAS
CANCAS ø—ȱŽ•ȱ›Š˜ȱŽȱž›‹’Ž£ȱŽ•ȱŠžŠǯȱ
82°W
82°W 81.5°W
81.5°W
•ȱ‹ž£˜ȱ™ž•–˜—Ž›˜ȱ™Š›ŠȱŽœŠœȱŠŽȬ
—Šœȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ ›Žšž’Ž›Žȱ Žȱ Œ’Ž›˜œȱ
’ž›ŠȱŗŚǯȬȱ›ŽŠœȱŽȱŒŠ™ž›ŠȱŽȱ•Šȱ•˜ŠȱŽœšžŽ›Šȱ›ŽœŠ—Š•ȱŒ˜—ȱ›ŽȱŽȱŒŽ›Œ˜ȱ˜ȱ‹˜•’Œ‘Žǯ –ŠŽ›’Š•Žœȱ ’—’œ™Ž—œŠ‹•Žœȱ Œ˜–˜ȱ
—Ž›˜ȱŘŖŖŗȱȮȱŠ‹›’•ȱŘŖŖŚǯ ‹˜ŽȱŒ˜—ȱ–˜˜›ȱžŽ›ŠȱŽȱ‹˜›ŠǰȱŠ•ŽȬ
ŠœǰȱŸ’œ˜›ǰȱœ—˜›”Ž•ǰȱ›’—Œ‘ŽǰȱŠ›™à—ǯ
PTO
PTOPIZARRO
PIZARRO
3.5°S
3.5°S
џђюѠȱёђȱѝђѠѐю

ZORRITOS
ZORRITOS
Šœȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž’à—ȱ
03°24'S - 04°S
Arte / Aparejo : Cortina ž–‹Žœȱœ˜—ȱ’ŸŽ›œŠœȱ¢ȱŽœŽȱ‘ŠŒŽȱ
Veril 100 m
5 mn
Š•ž—˜œȱ ŠÛ˜œȱ Ž¡’œŽȱ ž—Šȱ œŽ›’Žȱ Žȱ
03°24’S – 04°00’S
Œ˜—Ě’Œ˜œȱ Ž—ȱ ˜›—˜ȱ Šȱ Ž••Šœǰȱ Ž‹’˜ȱ
Cortina
a la interferencia de las diversas
4°S
4°S CANCAS
CANCAS
̘Šœǰȱ Š—˜ȱ •˜ŒŠ•Žœȱ Œ˜–˜ȱ ™›˜ŒŽȬ
Ž—ŽœȱŽȱ˜›Šœȱ£˜—ŠœȱŽ•ȱ™ŠÇœǰȱšžŽȱ
82°W
82°W 81.5°W
81.5°W Ž—Ž›Š•–Ž—Žȱ—˜ȱ›Žœ™ŽŠ—ȱ•Šȱ™›˜‘’Ȭ
’ž›ŠȱŗśǯȬȱ›ŽŠœȱŽȱŒŠ™ž›ŠȱŽȱ•Šȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŒ˜—ȱŒ˜›’—Šǯȱ—Ž›˜ȱŘŖŖŗȱȮȱŠ‹›’•ȱŘŖŖŚǯ ‹’Œ’à—ȱŽȱ™ŽœŒŠ›ȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠœȱŒ’—Ȭ
Œ˜ȱ–’••ŠœȱǻśǰŖȱ–—ǼȱŒ˜—ȱŒ’Ž›ŠœȱŠ›Žœȱ
Žȱ™ŽœŒŠǯ
PTO
PTOPIZARRO
PIZARRO
3.5°S
3.5°S
—ȱ •Šȱ Š‹•Šȱ ŗŝȱ œŽȱ ›Žœž–Ž informaȬ
Œ’à—ȱ ŠŒŽ›ŒŠȱ Ž•ȱ žœ˜ȱ Žȱ •Šœȱ Š›Žœȱ ¢ȱ
ZORRITOS
ZORRITOS
™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽ—ȱŽ•ȱ–Š›ȱ
03°24'S - 04°S Žȱ ž–‹Žœǰȱ ž›Š—Žȱ •Šœȱ ŽœŠŒ’˜—Žœȱ
Arte / Aparejo : Espinel
Veril 100 m Ž•ȱŠÛ˜ȱ¢ȱœŽø—ȱ’œŠ—Œ’ŠȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠǯ
5 mn
03°24’S– 04°00’S
Espinel —ȱ•Šœȱ’œǯȱŗŚȱŠȱŗŞȱœŽȱ™žŽŽȱ˜‹œŽ›Ȭ
4°S
4°S CANCAS
CANCAS
ŸŠ›ȱšžŽȱ•Šȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽȱ˜™Ž›ŠŒ’˜—Žœȱ
‘Š—ȱœ’˜ȱŽ“ŽŒžŠŠœȱŽ—›˜ȱŽȱ•Šœȱśȱ
82°W
82°W 81.5°W
81.5°W
–—ǯȱ —ȱ •Šȱ ’ǯȱ ŗşȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—Š—ȱ •Šœȱ
’ž›ŠȱŗŜǯȬȱ›ŽŠœȱŽȱŒŠ™ž›ŠȱŽȱ•Šȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŒ˜—ȱŽœ™’—Ž•ǯȱ—Ž›˜ȱŘŖŖŗȱȮȱŠ‹›’•ȱŘŖŖŚ ¤›ŽŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱ›Ž’œ›ŠŠœȱ™Š›Šȱ•Šœȱ
œŽ’œȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Žȱ –Š¢˜›ȱ ’–™˜›Š—Ȭ
Œ’ŠȱŒ˜–Ž›Œ’Š•ǯ
PTO
PTOPIZARRO
PIZARRO
3.5°S
Agujilla, Sphyraena spp. .- •ȱ¤›ŽŠȱ
Žȱ ™ŽœŒŠȱ Žȱ ŽœŽȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ ŽœžŸ˜ȱ
ZORRITOS
ZORRITOS Œ˜–™›Ž—’Šȱ Ž—›Žȱ ›Ž—Žȱ Šȱ —Ȭ
03°24'S - 04°S
Arte / Aparejo : Pinta Œ˜—Œ’˜ȱ ǻŒžŠ˜›Ǽȱ ¢ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ž—Ȭ
Veril 100 m
5 mn
Šȱ Š•ȱ ǻŽ›øǼǰȱ Š‹Š›ŒŠ—˜ȱ ŒŠ˜›ŒŽȱ
03°24’S – 04°00’S £˜—Šœȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ ™Ž›žŠ—Šœȱ ¢ȱ ŒžŠ›˜ȱ
Pinta ŽŒžŠ˜›’Š—ŠœǯȱŠœȱ–¤œȱ™›˜žŒ’ŸŠœȱ
4°S CANCAS
CANCAS
žŽ›˜—ȱ•Šœȱž‹’ŒŠŠœȱŒŽ›ŒŠȱŽȱ•Šȱ™•ŠȬ
Š˜›–ŠȱŽȱ˜››’˜œȱ¢ȱ›Ž—ŽȱŠȱ˜Ȭ
82°W 81.5°W
81.5°W
››’˜œȱǻŠ‹•ŠȱŗŞǰȱ’ǯȱŗśǼǯ
’ž›ŠȱŗŝǯȬȱ›ŽŠœȱŽȱŒŠ™ž›ŠȱŽȱ•Šȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŒ˜—ȱ™’—Šǯȱ—Ž›˜ȱŘŖŖŗȱȮȱŠ‹›’•ȱŘŖŖŚǯ
Chiri, Peprilus medius.- ›ŽœŽ—àȱ•Šȱ
–’œ–Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ šžŽȱ •Šȱ Šž“’••Šǰȱ
3.5°S
3.5°S
PTO PIZARRO
PTO PIZARRO œžœȱŒŠ™ž›ŠœȱœŽȱŽŽŒøŠ—ȱŽ—ȱ’ŽŒ’—žŽȬ
ŸŽȱ£˜—ŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱ™Ž›žŠ—Šœȱ¢ȱŒ’—Œ˜ȱ
ŽŒžŠ˜›’Š—Šœǯȱ Šœȱ £˜—Šœȱ –¤œȱ ™›˜Ȭ
ZORRITOS
ZORRITOS žŒ’ŸŠœȱŽœžŸ’Ž›˜—ȱ›Ž—ŽȱŠȱŠȱ›ž£ȱ
03°24'S - 04°S
Arte / Aparejo : Arrastre
ǻŽ›øǼȱ ¢ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ •Šȱ •ŠŠ˜›–Šȱ Žȱ
Veril 100 m
5 mn
‘Ž››Ž£ȱǻŒžŠ˜›ǼȱǻŠ‹•ŠȱŗŞǰȱ’ǯȱŗśǼǯ
03°24’S – 04°00’S
Arrastre Chiri, Peprilus snyderi.- •ȱ¤›ŽŠȱŽȱ
4°S
4°S CANCAS
CANCAS
™ŽœŒŠȱ Žȱ ŽœŽȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ œŽȱ Ž¡Ž—’àȱ
ŽœŽȱ—Œ˜—Œ’˜ȱǻŒžŠ˜›ǼȱŠȱ›Ž—Ȭ
81.5°W
Žȱ Šȱ ž—Šȱ Š•ǰȱ ŒŠ™ž›¤—˜œŽ•Žȱ Ž—ȱ
’ž›ŠȱŗŞǯȬȱ›ŽŠœȱŽȱŒŠ™ž›ŠȱŽȱ•Šȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŒ˜—ȱ›ŽȱŽȱŠ››Šœ›Žǯȱ—Ž›˜ȱŘŖŖŗȬȱŠ‹›’•ȱŘŖŖŚǯ šž’—ŒŽȱ£˜—ŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱ™Ž›žŠ—Šœȱ¢ȱ

106
•Š—˜œǰȱ—Šǰȱ›’—˜•Šǰȱž“Ž•ȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ‹’˜•à’Œ˜ȱ™ŽœšžŽ›Šœǰȱž–‹ŽœǰȱŗşşŜȱȬȱŘŖŖś

Œ’—Œ˜ȱŽŒžŠ˜›’Š—ŠœǯȱŠœȱ£˜—Šœȱ–¤œȱ
™›˜žŒ’ŸŠœȱœŽȱ‘Š••Š›˜—ȱ›Ž—ŽȱŠȱŠȱ
›ž£ȱ¢ȱ˜››’˜œȱǻŠ‹•ŠȱŗŞǰȱ’ǯȱŗśǼǯ
Pta. Capones Pta. Capones
Puerto Pizarro Puerto Pizarro
Chiri, Hemicaranx zelotes.- žȱ
Grau
La Cruz
Grau
La Cruz ŒŠ™ž›Šȱ œŽȱ ŽŽŒøŠȱ ŽœŽȱ •Šȱ £˜—Šȱ
Zorritos
Acapulco
Zorritos
Acapulco
Œ˜—˜Œ’Šȱ Œ˜–˜ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ž—Šȱ ŠȬ
Punta Mero Punta Mero
•’—Šœǰȱ Ž—ȱ ŠžŠœȱ ŽŒžŠ˜›’Š—Šœǰȱ ‘ŠœȬ
Cancas Cancas Šȱ›Ž—ŽȱŠȱž—ŠȱŽ›˜ȱŽ—ȱŽ•ȱŽ›øǯȱ
Punta Sal Punta Sal
›ŽŠȱšžŽȱ’—Œ•ž¢ŽȱŒŠ˜›ŒŽȱ£˜—ŠœȱŽ—ȱ
Máncora Máncora
Ž•ȱŽ›øȱ¢ȱŒ’—Œ˜ȱŽ—ȱŒžŠ˜›ǯȱŠœȱ£˜Ȭ
Los Órganos
Cabo Blanco
Los Órganos
Cabo Blanco
—ŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱ˜—ŽȱžŽȱ–¤œȱŒŠ™žȬ
›Š˜ȱ œŽȱ •˜ŒŠ•’£Š›˜—ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ™•ŠŠȬ
Lobitos
˜›–Šȱ Žȱ ‘Ž››Ž£ȱ ǻŒžŠ˜›Ǽȱ ¢ȱ Šȱ
Lobitos
›ž£ȱǻŽ›øǼȱǻŠ‹•ŠȱŗŞǰȱ’ǯȱŗśǼǯ
Talara Talara

0.01 1 10 100 1000 10000 100000 1000000

0.01 1 10 100 1000 10000 100000 1000000 Espejo, Selene peruviana.-Este reȬ
Escala cromática Escala cromática Œž›œ˜ȱ žŽȱ ŒŠ™ž›Š˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ –’œ–Šȱ
en kilogramos
en kilogramos
¤›ŽŠȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽ•ȱŒ‘’›’ȱ
Ž–’ŒŠ›Š—¡ȱ
£Ž•˜ŽœǰȱŠ‹Š›ŒŠ—˜ȱŒŠ˜›ŒŽȱ£˜—ŠœȱŽȱ
™ŽœŒŠȱ™Ž›žŠ—Šœȱ¢ȱŒžŠ›˜ȱŽŒžŠ˜›’ŠȬ
ž“’••Š (™‘¢›ŠŽ—Šȱœ™™ǯ) ‘’›’ȱǻPeprilus medius)
—Šœǯȱ Šœȱ –¤œȱ ™›˜žŒ’ŸŠœȱ ŽœžŸ’ŽȬ
›˜—ȱ›Ž—ŽȱŠȱ•ŠŠ˜›–ŠȱŽȱ‘Ž››Ž£ȱ
ǻŒžŠ˜›Ǽȱ ¢ȱ ž—Šȱ Ž›˜ȱ ǻŽ›øǼȱ
Pta. Capones
ǻŠ‹•ŠȱŗŞǰȱ’ǯȱŗśǼǯ
Pta. Capones
Puerto Pizarro Puerto Pizarro
Machete de hebra, Opisthonema
La Cruz
Grau
La Cruz
Grau
Zorritos
spp. .-•ȱ¤›ŽŠȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽȱŽœŽȱ›ŽȬ
Zorritos
Acapulco Acapulco Œž›œ˜ȱ œŽȱ Ž¡Ž—’àȱ ŽœŽȱ ›Ž—Žȱ Šȱ
Punta Mero Punta Mero ž—Šȱ Š•’—Šœȱ ǻŒžŠ˜›Ǽȱ Šȱ ž—Šȱ
Cancas Cancas
Punta Sal
Š•DzȱœŽȱŒŠ™ž›àȱŽ—ȱšž’—ŒŽȱ£˜—ŠœȱŽȱ
Punta Sal
Máncora
™ŽœŒŠȱ ™Ž›žŠ—Šœȱ ¢ȱ Œ’—Œ˜ȱ ŽŒžŠ˜›’ŠȬ
Máncora
—ŠœǯȱŠœȱ£˜—Šœȱ–¤œȱ™›˜žŒ’ŸŠœȱœŽȱ
Los Órganos
Los Órganos
Cabo Blanco
Cabo Blanco ‘Š••Š›˜—ȱ ŒŽ›ŒŠȱ Žȱ •ŠŠ˜›–Šȱ Žȱ
‘Ž››Ž£ȱǻŒžŠ˜›Ǽȱ¢ȱ›Ž—ŽȱŠȱŒŠ•ŽŠȱ
Lobitos
Lobitos ›ŠžȱǻŠ‹•ŠȱŗŞǰȱ’ǯȱŗśǼǯ
Talara
Talara џіћѐіѝюљђѠȱ ђѠѝђѐіђѠȱ ўѢђȱ Ѡќѝќџ-
0.01 1 10 100 1000 10000 100000 1000000
0.01 1 10 100 1000 10000 100000 1000000
ѡюћȱљюȱѝђѠѐю
Escala cromática
Escala cromática en kilogramos
en kilogramos Šœȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ šžŽȱ œ˜Ȭ
™˜›Š—ȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱŽ—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–Ȭ
‘’›’ȱǻ
Ž–’ŒŠ›Š—¡ȱ£Ž•˜Žœ) ‹Žœȱ œ˜—ȱ ™ŽŒŽœǰȱ ŒŠ™ž›Š˜œȱ ™˜›ȱ •Šȱ
‘’›’ȱǻPeprilus snyderi) ̘Šȱ Š›ŽœŠ—Š•ǰȱ Š•ȱ —˜ȱ Ž¡’œ’›ȱ ̘Šȱ
’—žœ›’Š•ȱ •˜ŒŠ•ǯȱ •ž—Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ
œ˜—ȱŽœŽ–‹Š›ŒŠŠœȱ™˜›ȱ•Šȱ̘ŠȱŽȬ
Pta. Capones
—˜–’—ŠŠȱȃŒž›Ž›ŠȄǯ
Pta. Capones
Puerto Pizarro
Puerto Pizarro
La Cruz
Žȱ ž’•’£Šȱ Ž•ȱ ·›–’—˜ȱ ȃŒž›ŠȄȱ ™Š›Šȱ
Grau
La Cruz Grau
Zorritos
Ž—˜–’—Š›ȱ Šȱ ŠšžŽ••Šœȱ ›Š—œŠŒȬ
Zorritos
Acapulco
Acapulco Œ’˜—Žœȱ šžŽȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Š—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ –Š›ǰȱ
Punta Mero
Punta Mero en donde las embarcaciones no
Cancas
Cancas
Punta Sal Ž“Ž›ŒŽ—ȱ —’—ø—ȱ ŽœžŽ›£˜ȱ ™ŽœšžŽȬ
Punta Sal
Máncora
›˜ǰȱ ™žŽœȱ œà•˜ȱ œŽȱ •’–’Š—ȱ Šȱ ›ŽŒ’‹’›ȱ
Máncora
Los Órganos
•Šœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ Žȱ •Šœȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ
Los Órganos
Cabo Blanco
Cabo Blanco Š››Šœ›Ž›Šœȱ ¢ȱ ‹˜•’Œ‘Ž›Šœȱ ŽŒžŠ˜›’ŠȬ
—Šœǯ
Lobitos
Lobitos
Talara
Caletas.- —ȱŽ•ȱ•’˜›Š•ȱŽȱ•ŠȱŽ’à—ȱ
Talara ž–‹Žœȱ œŽȱ Œ˜—˜ŒŽ—ȱ —žŽŸŽȱ ¤›ŽŠœȱ
0.01 1 10 100 1000 10000 100000 1000000
0.01 1 10 100 1000 10000 100000 1000000 Žȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ Žȱ ’–™˜›Š—Œ’Šȱ
Escala cromática
Escala cromática
en kilogramos
Œ˜–Ž›Œ’Š•DZȱ žŽ›˜ȱ ’£Š››˜ǰȱ •Š¢Šȱ
en kilogramos ˜ŒŠ—Šȱ Ž•ȱ ǘȱ ž–‹Žœǰȱ Šȱ ›ž£ǰȱ
›Šžǰȱ ˜››’˜œǰȱ •Š¢Šȱ ˜ŒŠ™¤—ǰȱ
ŒŠ™ž•Œ˜ǰȱ •Š¢Šȱ ž—Šȱ Ž›˜ȱ ¢ȱ
œ™Ž“˜ȱǻŽ•Ž—Žȱ™Ž›žŸ’Š—Š) ŠŒ‘ŽŽȱŽȱ‘Ž‹›ŠȱǻOpisthonema libertate) Š—ŒŠœǯ
’ž›ŠȱŗşǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ¢ȱŠ‹ž—Š—Œ’ŠȱŽȱ•˜œȱœŽ’œȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ›ŽŒž›œ˜œȱŒ˜œŽ›˜œȱŒŠ™ž›Š˜œȱȱ
Ž—ȱž–‹Žœȱž›Š—ŽȱŘŖŖś ȱ ž–‹Žœȱ ›Ž’œ›Šȱ ’—˜›Ȭ
–ŠŒ’à—ȱ Žȱ ˜Šœȱ ŽœŠœȱ ¤›ŽŠœȱ ¢ȱ Ž—ȱ

107
—˜›–Žȱȱ˜•ǯȱřŝȱǻřȬŚǼDZȱž•’˜Ȭ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖȱȱ ȱ ȱŖřŝŞȬŝŝŖŘ

Š‹•ŠȱŗşǯȬȱø–Ž›˜ȱŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŒ˜—ȱŸŠ•˜›ȱŒ˜–Ž›Œ’Š•ȱŽœŽ–‹Š›ŒŠŠœȱ¢
›Ž’œ›ŠŠœȱ™˜›ȱ•ŠȱœŽŽȱȱž–‹ŽœǯȱŗşşŜȱȮȱŘŖŖś
ǚȱŽȱŽœ™ŽŒ’Žœ 1996 1997 ŗşşŞ 1999 2000 2001 2002 2003 2004 ŘŖŖś
ŽŒŽœ 60 60 63 72 ŞŖ ŞŘ Şś 91 şś 113
Invertebrados 4 7 11 11 12 11 ŗś 14 13 19
˜Š• 64 67 74 Şř 92 93 100 ŗŖś ŗŖŞ 132

Š‹•ŠȱŘŖǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŠ—žŠ•ȱǻ”ǼȱŽȱ•Šœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ•Š
ȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽȱž–‹ŽœǯȱŗşşŜȱȬȱŘŖŖśǯ

žŽ—ŽDZȱȱȮȱž–‹ŽœȱǻŘŖŖśǼ

•ŠœȱœŽ’œȱŒŠ•ŽŠœȱǻžŽ›˜ȱ’£Š››˜ǰȱŠȱ
›ž£ǰȱ ›Šžǰȱ ˜››’˜œǰȱ ŒŠ™ž•Œ˜ȱ
¢ȱ Š—ŒŠœǼȱ ˜—Žȱ œŽȱ ™›˜žŒŽ—ȱ •Šœȱ
–Š¢˜›Žœȱ ŽœŒŠ›Šœǰȱ Žœ’–¤—˜œŽȱ
Ž—Ž›ȱž—ŠȱŒ˜‹Ž›ž›ŠȱŽȱž—ȱŞŖȱŠȱşŖƖȱ
Ž•ȱ˜Š•ǯ
Número de especies desembarca-
das.- —ȱ •Šȱ Š‹•Šȱ ŗşȱ œŽȱ ›Žø—Ž—ȱ •˜œȱ
Š˜œȱ ›ŽŽ›’˜œȱ Šȱ •Šȱ ŸŠ›’ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ
—ø–Ž›˜ȱŽȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ™ŽœšžŽ›ŠœǯȱŠœȱ
Žœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ™ŽŒŽœȱ–¤œȱŠ‹ž—Š—Žœȱ
Ž—ȱ •Šœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ žŽ›˜—DZȱ ‹Ž›ŽŒ‘Žǰȱ
–ŠŒ‘ŽŽȱŽȱ‘Ž‹›Šǰȱ–Ž›•ž£ŠǰȱŒ‘’›’ȱ¢ȱ
ŒŠŒ‘Ž–Šǯ
Por especies.- —ȱ•ŠȱŠ‹•ŠȱŘŖȱ¢ȱ•Šœȱ
ꐞ›Šœȱ ŘŖǰȱ Řŗȱ ¢ȱ ŘŘǰȱ œŽȱ Š—˜Š—ȱ •˜œȱ
ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ Žȱ •Šœȱ řŖȱ ™›’—Œ’™ŠȬ
•ŽœȱŽœ™ŽŒ’Žœȱž›Š—ŽȱŽ•ȱ™Ž›Ç˜˜ȱŽȱ
Žœž’˜ȱ ǻŗşşŜȬŘŖŖśǼǰȱ šžŽȱ ••ŽŠ—ȱ Š•ȱ
ŞŝǰŞƖȱŽ•ȱ˜Š•ȱŽœŽ–‹Š›ŒŠ˜ǯ
œȱ —˜˜›’˜ȱ šžŽȱ Ž•ȱ ‹Ž›ŽŒ‘Žȱ žŽȱ ™Š›Ȭ
Žȱ’–™˜›Š—ŽȱŽȱ•ŠȱŒŠ™ž›ŠȱŽ—ȱŽœŽȱ
™Ž›Ç˜˜ȱ ǻŗŚǰŞƖǼǰȱ Ž•ȱ ŒžŠ•ȱ œŽȱ ŽœŽ–Ȭ
‹Š›Œàȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ Ž—ȱ ŒŠ•ŽŠȱ
Šȱ ›ž£ȱ ¢ȱ žŽȱ –ž¢ȱ Š‹ž—Š—Žȱ Ž—ȱ
ŗşşşǯȱ —ȱ •Šȱ Ž’à—ȱ ŽœŠȱ Žœ™ŽŒ’Žȱ œŽȱ
ŒŠ™ž›Šȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ Œ˜—ȱ ‹˜•’Ȭ
Œ‘Žǰȱ›ŽŽœȱŽȱŠ››Šœ›Žȱ¢ȱŒ˜›’—Šǯȱ•ȱ
–ŠŒ‘ŽŽȱŽȱ‘Ž‹›ŠȱǻŗŖǰŚƖǼȱ¢ȱ•Šȱ–Ž›Ȭ
•ž£Šȱ ǻŞǰŘƖǼȱ Š–‹’·—ȱ žŽ›˜—ȱ –ž¢ȱ
’–™˜›Š—Žœǯȱ ˜œȱ –Š¢˜›Žœȱ ŸŠ•˜›Žœȱ
ŽȱŽœŠœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱœŽȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱŽ—ȱ
ŒŠ•ŽŠȱŠȱ›ž£DzȱŽ•ȱ–ŠŒ‘ŽŽȱŽȱ‘Ž‹›Šȱ
žŽȱ•Šȱ–¤œȱŠ‹ž—Š—ŽȱŽ—ȱŗşşŞȱ¢ȱ•Šȱ
–Ž›•ž£Šȱ•˜ȱžŽȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŖŗȱǻŠ‹•ŠȱŘŗǼǯ
˜›ȱ ̘ŠǯȬȱ —ȱ •Šȱ Š‹•Šȱ ŘŘȱ ¢ȱ ꐞ›Šȱ
Řřȱ œŽȱ ’—’ŒŠ—ȱ •˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ
Ž—ȱ •Šȱ Ž’à—ȱ ž–‹Žœǰȱ ™˜›ȱ ’™˜ȱ Žȱ
̘ŠǯȱŠœȱ‹˜•’Œ‘Ž›ŠœȱŒ˜—›’‹ž¢Ž›˜—ȱ
Ž—ȱ›Š—ȱ–Š—’žȱž›Š—Žȱ˜˜ȱŽ•ȱ
™Ž›Ç˜˜ȱ Žȱ Žœž’˜ȱ ǻśŝǰşƖȱ Ž•ȱ ˜Ȭ
Š•ǼǯȱŽø—ȱ˜—Ž•Š“ŽȱŽœŽ–‹Š›ŒŠ˜ȱ
ŽœŠŒŠ›˜—ȱ •˜œȱ ŠÛ˜œȱ ŗşşŞȱ ǻŝŜǰŘƖǼȱ
¢ȱ ŗşşşȱ ǻŝŗǰŘƖǼDzȱ •˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ –¤œȱ
Š‹ž—Š—Žœȱ žŽ›˜—ȱ Ž•ȱ –ŠŒ‘ŽŽȱ Žȱ
‘Ž‹›Šȱ ǻŗşşŞǼȱ ¢ȱ Ž•ȱ ‹Ž›ŽŒ‘Žȱ ǻŗşşşǼǯȱ
—ȱ˜›Ž—ȱŽȱ’–™˜›Š—Œ’Šȱœ’ž’Ž›˜—ȱ
•˜œȱ ›Ž’œ›˜œȱ Žȱ •Šȱ ̘Šȱ Œ˜›’—Ž›Šȱ
ǻŗşǰŗƖǼȱ ¢ȱ Š››Šœ›Ž›Šȱ ǻŗŘǰŜƖǼǯȱ œŠȱ
ø•’–Šȱ ̘Šȱ Š™˜›àȱ Œ’›Šœȱ Žȱ ŽœȬ
Ž–‹Š›šžŽȱ ŽœŠŒŠ‹•Žœȱ Ž—ȱ •˜œȱ ŠÛ˜œȱ
ŘŖŖŖȱ¢ȱŘŖŖŗǰȱŽ‹’˜ȱŠȱ•Šȱ̘ŠȱŠ››ŠœȬ
›Ž›Šȱ ’—žœ›’Š•ȱ ™›˜ŸŽ—’Ž—Žȱ œ˜‹›Žȱ
˜˜ȱ Žȱ Š’Šǰȱ Ž—ȱ Žœ˜œȱ ŒŠœ˜œǰȱ •Šȱ
–Ž›•ž£Šȱ žŽȱ •Šȱ Žœ™ŽŒ’Žȱ –¤œȱ Š‹ž—Ȭ
Š—Žȱ¢ȱœžȱ–Š¢˜›ȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱœŽȱ
›ŽŒ’‹’àȱŽ—ȱ•ŠȱŒŠ•ŽŠȱŠȱ›ž£ǯ
Por área de pesca.- —ȱ •Šȱ Ž’à—ȱ
ž–‹Žœȱ˜–Š—˜ȱŒ˜–˜ȱ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ
Ž•ȱ¤›ŽŠȱ˜Š•ȱŽȱ•Šœȱ£˜—ŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱ
–¤œȱ›ŽŒžŽ—ŠŠœȱ™˜›ȱ•Šȱ̘ŠȱŠ›ŽȬ
œŠ—Š•ȱǻřǚȱŘŚȂȱȱȮȱŖŚǚȱŖŖȂȱǼǰȱœŽȱ˜‹Ȭ
œŽ›ŸŠȱšžŽȱ•Šȱ̘ŠȱŽœ™’—Ž•Ž›Šȱ›ŽŠ•’£àȱ
Ž•ȱŞŗƖȱŽȱŸ’Š“ŽœȱŽ—›Žȱ•Šœȱśȱ¢ȱŗŖȱ–’Ȭ
••ŠœȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠDzȱ•Šȱ̘Šȱ™’—Ž›Šȱ˜™ŽȬ
›àȱŽ—ȱ£˜—Šœȱ–¤œȱŠ•Ž“ŠŠœȱŽȱ•ŠœȱŗŖȱ
–’••ŠœǰȱŒ˜—ȱŽ•ȱŜŘƖȱŽȱŸ’Š“Žœǰȱ–’Ž—Ȭ
›ŠœȱšžŽȱ•ŠȱŒ˜›’—Ž›Šȱ¢ȱ•ŠȱŒŽ›šžŽ›Šȱ
ŽœŠ››˜••Š—ȱ œžœȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ œ˜‹›Žȱ
Ž•ȱŞŖƖȱŽ—›˜ȱŽȱ•Šœȱśȱ–’••ŠœȱǻŠ‹•Šȱ
ŗŞȱ¢ȱ’œǯȱŗŚȱȬȱŗŞǼǰȱ˜—Žȱ˜‹’Ž—Ž—ȱ
–¤œȱŽ•ȱśŖƖȱŽȱœžœȱŒŠ™ž›Šœǯ
Por caleta.- —ȱ•Šȱ’ǯȱŘŖȱœŽȱ–žŽœ›Šȱ
•˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ ›Ž’œ›Š˜œȱ Ž—ȱ
Š•ž—Šœȱ ŒŠ•ŽŠœȱ Ž•ȱ •’˜›Š•ȱ ™Ž›žŠȬ

ŗŖŞ
•Š—˜œǰȱ—Šǰȱ›’—˜•Šǰȱž“Ž•ȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ‹’˜•à’Œ˜ȱ™ŽœšžŽ›Šœǰȱž–‹ŽœǰȱŗşşŜȱȬȱŘŖŖś

16,0
14,8 57,9
14,0 60,0

Frecuencia relativa promedio

12,2
12,0 50,0
Frecuencia relativa (%)

10,4
10,0
40,0
8,2
8,0
6,4
30,0
6,0 4,9 19,1
4,0 20,0
3,8 12,6
4,0 3,2
2,8 2,6
2,4
2,0 1,9 1,9 10,0 6,0
2,0 1,8 1,7 1,6
1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 2,6 1,6
1,1 1,1 1,1 1,1
0,6 0,6 0,6 0,6
0,0 0,0 0,0
0,0 0,0

Pintera
Buceo

Espinelera
Chinchorrera
Arponera
Arrastrera

Bolichera

Cortinera

anguilera
Trampa
Chiri

Jurel
Cachema

Pámpano
Manta
Espejo

Cagálo
Cabrilla
Merluza

Periche
Pez cinta

Raya mariposa

Otros
Lisa
Carajito, camotillo

Jurel ojón
Suco
Peje blanco

Sierra

Congrio gato
Botellita
Bereche

Barrilete
Corvina dorada

Congrio rosado

Langostino
Machete de hebra

Anguila común

Angelote

Atún aleta amarilla

Agujilla blanca

’ž›ŠȱŘŖǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱ™˜›ŒŽ—žŠ•ȱŽȱ•Šœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ ’ž›ŠȱŘřǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱ™˜›ŒŽ—žŠ•ȱŽȱ•Šȱ̘Šȱ™ŽœšžŽ›ŠȱŽȱž–‹Žœǯ
•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽȱž–‹ŽœǯȱŗşşŜȱȬȱŘŖŖśǯ ›˜–Ž’˜ȱŗşşŜȬŘŖŖśǯ
12000

14000 10000
12000
8000
10000 *
Desembarque (t)

Desembarque (t) 6000

8000

6000 4000
4000
2000 *
2000
*
0 0 *

Ilo
Paita
Grau

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Callao
Talara

Pimentel

Huacho

Matarani
Cancas

Chimbote
La Cruz

Vila Vila
Zorritos

Máncora

San Jose

Pucusana
Constante
Acapulco

Salaverry
Parachique
Puerto rico

Morro Sama
Santa Rosa

San Andres
Puerto Pizarro

Laguna Grande
Bereche Machete de hebra Merluza

’ž›ŠȱŘŗǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱ‹Ž›ŽŒ‘Žǰȱ–ŠŒ‘ŽŽȱŽȱ‘Ž‹›Šȱ¢ȱ ’ž›ŠȱŘŚǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱŽȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱ™Ž›žŠ—ŠȱŽ—ȱ•˜œȱ
–Ž›•ž£Šǰȱž–‹ŽœǯȱŗşşŜȬŘŖŖśǯ •žŠ›ŽœȱŽȱ–žŽœ›Ž˜ǰȱž›Š—ŽȱŽ•ȱœŽž—˜ȱœŽ–Žœ›ŽȱŽ•ȱŘŖŖŖǯ

3000
33,3
35,0
2500
30,0
Desembarque (t)

2000
22,6
25,0
20,0
1500
Frecuencia relativa (%)

20,0

1000 13,4
15,0
10,1
500 10,0

0 5,0 0,6
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
0,0
PTO. PIZARRO LA CRUZ GRAU ZORRITOS ACAPULCO CANCAS
Chiri Cachema

’ž›ŠȱŘŘǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱŒ‘’›’ȱǻPeprilus mediusǼȱ¢ȱ ’ž›ŠȱŘśǯȬǯȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱ™˜›ŒŽ—žŠ•ȱ™˜›ȱŒŠ•ŽŠȱŽȱ•Šȱ

ŒŠŒ‘Ž–ŠȱŽ—ȱž–‹ŽœǯŗşşŜȬŘŖŖśǯ Ž’à—ȱž–‹ŽœǯȱŗşşŜȬŘŖŖśǯ

—˜ǰȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ œŽž—˜ȱ œŽ–Žœ›Žȱ Desembarques provenientes de ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ •˜œȱ Ž—˜–’—Š˜œȱ
Ž•ȱ ŘŖŖŖǯȱ Žȱ Š™›ŽŒ’Šȱ šžŽȱ •Šœȱ ŒŠ•ŽȬ aguas ecuatorianas.- —ȱ ž–‹Žœǰȱ ™’—Ž›˜œȱŽȱŠ•ž›ŠȱŽȱ˜››’˜œǰȱ¢ȱ•˜œȱ
Šœȱž‹’ŒŠŠœȱŽ—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–‹Žœȱ ™˜›ȱ œŽ›ȱ ž—Šȱ Ž’à—ȱ ›˜—Ž›’£Šǰȱ •˜œȱ ™’—Ž›˜œȱ ¢ȱ Œ˜›’—Ž›˜œȱ Žȱ ŒŠ•ŽŠȱ Šȱ
›Ž™›ŽœŽ—Š—ȱŽ•ȱŘŖǰŘƖȱŽ•ȱ˜Š•ǰȱŒ˜—ȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ ™žŽŽ—ȱ Ž—ȱ Š•ž—Šȱ ›ž£ȱ ¢ȱ žŽ›˜ȱ ’£Š››˜ǰȱ Ž••˜œȱ Š–Ȭ
•ŠȱœŠ•ŸŽŠȱŽȱšžŽȱŽ—ȱŽœŽȱ™Ž›Ç˜˜ȱ –Ž’Šȱ ’—Œ•ž’›ȱ ŒŠ™ž›Šœȱ šžŽȱ ™›˜Ȭ ‹’·—ȱ Ÿ’œ’Š—ȱ •˜œȱ ™ŽÛŽ›Ç˜œȱ Š—ȱ ŽȬ
˜™Ž›àȱ •Šȱ ̘Šȱ –Ž›•žŒŽ›Šȱ ™›˜ŸŽȬ ŒŽŽ—ȱŽȱ¤›ŽŠœȱŽŒžŠ˜›’Š—ŠœǰȱŠ—˜ȱ ›Š—ŠǰȱŠȱ˜•Šǰȱ—Œ˜—Œ’˜ǰȱŠ•’—Šœȱ
—’Ž—ŽȱŽȱŠ’Šǯ ™˜›ȱŠŽ—Š˜ȱŽȱ•ŠœȱŽ–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ ¢ȱ Š—Šȱ •Š›Šǰȱ šžŽȱ œ˜—ȱ £˜—Šœȱ Žȱ
™Ž›žŠ—Šœȱ Ž—ȱ ŒŠ•ŠŽ›˜œȱ Žȱ ’Œ‘Šœȱ ™ŽœŒŠȱŽŒžŠ˜›’Š—Šœȱ–ž¢ȱ›ŽŒžŽ—ŠȬ
Žø—ȱ •Šȱ Š‹•Šȱ Řřȱ ¢ȱ ’œǯȱ ŘŚȱ ¢ȱ Řśǰȱ ¤›ŽŠœǰȱ Œ˜–˜ȱ ™˜›ȱ Ššž’œ’Œ’à—ȱ –Š›ȱ Šœȱ™˜›ȱœžȱ›’šžŽ£Šȱ‘’›˜‹’˜•à’ŒŠǯ
•˜œȱ –Š¢˜›Žœȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ œŽȱ ›ŽȬ ŠžŽ›Šȱ ǻȃŒž›Ž˜ȄǼȱ Žȱ Žœ™ŽŒÇ–Ž—Žœȱ
’œ›Š›˜—ȱ Ž—ȱ Šȱ ›ž£ȱ ǻŜŘśŜŜǰŜȱ ȱ Ȭȱ ŒŠ™ž›Š˜œȱ™˜›ȱŽ–‹Š›ŒŠŒ’˜—ŽœȱŽ•ȱ ˜›ȱŽœŠȱ›Š£à—ǰȱŽ—ȱ•ŠœȱŒ’›ŠœȱŽȱŽȬ
řřǰřƖǼǰȱ Š—ŒŠœȱ Œ˜—ȱ ŘŘǰŜƖȱ ¢ȱ žŽ›Ȭ ŸŽŒ’—˜ȱ™ŠÇœǯ œŽ–‹Š›šžŽȱ Žȱ žŽ›˜ȱ ’£Š››˜ǰȱ Šȱ
˜ȱ ’£Š››˜ȱ Œ˜—ȱ ŘŖǰŖƖDzȱ –’Ž—›Šœǰȱ ›ž£ȱ¢ȱ˜››’˜œȱœŽȱ’—Œ•ž¢Ž—ȱŒŠ—’Ȭ
šžŽȱ ŒŠ•ŽŠȱ ›Šžȱ Œ˜—›’‹ž¢àȱ Š•ȱ ŽȬ ’ȱ‹’Ž—ȱŽ•ȱŠ—Œ˜ȱŽȱ¤—Œ˜›ŠǰȱŠ—Ȭ ŠŽœȱ Œ˜››Žœ™˜—’Ž—Žœȱ Šȱ ŒŠ™žȬ
œŽ–‹Š›šžŽȱ ˜Š•ȱ Œ˜—ȱ œà•˜ȱ Ž•ȱ ŖǰŜƖȱ Œ˜ȱ ‘’Œ˜ǰȱ •ŠŽ›˜œǰȱ ŽŒǯǰȱ œ˜—ȱ •Šœȱ ›Šœȱ Žȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ šžŽȱ ™›˜ŒŽŽ—ȱ Žȱ
ǻŗŖŜřǰśȱǼǯ ¤›ŽŠœȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ ˜—Žȱ Œ˜—Œž››Ž—ȱ ŽœŠœȱ £˜—Šœȱ ŽŒžŠ˜›’Š—Šœǯȱ œ’–’œȬ

109
—˜›–Žȱȱ˜•ǯȱřŝȱǻřȬŚǼDZȱž•’˜Ȭ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖȱȱ ȱ ȱŖřŝŞȬŝŝŖŘ

Š‹•ŠȱŘŗǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŠ—žŠ•ȱǻ”ǼȱŽȱ•Šœȱ›ŽœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŒ˜—ȱ–Š¢˜›ȱ›Ž’œ›˜ȱŽȱ•Šȱ
™ŽœšžŽ›ÇŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ǰȱ™˜›ȱŒŠ•ŽŠǰȱž–‹ŽœǯȱŗşşŜȱȬȱŘŖŖśǯ

BERECHE
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 TOTAL

Pto. Pizarro 58.689 27.162 133.927 119.281 19.601 44.910 43.991 30.573 56.401 58.476 534.535
La Cruz 497.759 60.063 22.307 4.632.826 2.887.963 1.426.370 381.813 198.992 579.792 515.606 10.687.885
Grau 0 0 0 2.499 285 0 1085 13817 19546 22933 37.232
Zorritos 260.126 27.985 35.882 1.160.132 822.934 465.680 327.915 107.761 399.728 143.084 3.608.143
Acapulco 20.801 24.648 21.131 2.228.642 199.968 298.096 49.723 105.654 15.595 41.458 2.964.258
Cancas 2.089.937 195.933 67.610 3.373.077 1.390.470 351.797 375.352 692.994 768.542 124.534 9.305.712

2.927.312 335.791 280.857 11.516.457 5.321.221 2.586.853 1.179.879 1.149.791 1.839.604 906.091 27.137.765

MACHETE DE HEBRA
Pto. Pizarro 764.523 8.869 1.568.355 8.935 70 6.780 11.250 11.385 10.989 21.262 2.391.156
La Cruz 2.086.768 11.314 5.652.638 166.232 886.622 665.941 1.084.418 478.530 432.501 691.649 11.464.964
Grau 0 0 0 0 0 0 391 37 32 470 460
Zorritos 51.759 27.084 766.458 57.320 36.797 70.806 117.107 93.300 111.114 210.710 1.331.745
Acapulco 9.084 76.606 1.095.264 17.244 7.469 8.443 18.252 10.226 488 46.211 1.243.076
Cancas 104.335 77.764 1.791.175 27.860 57.110 42.955 61.075 64.402 11.637 10.329 2.238.313

3.016.469 201.637 10.873.890 277.591 988.068 794.925 1.292.493 657.880 566.761 980.631 18.669.714

MERLUZA
Pto. Pizarro 30 0 0 0 978 40.479 10.715 43 470 545 52.715
La Cruz 2.124.330 1.524.141 520 127.383 3.881.410 5.565.633 40.344 10.512 1.363 650 13.275.636
Grau 410 75 0 0 0 0 191 347 486 1.023
Zorritos 58.982 346 140 9.388 3.854 3.152 53 187 3.726 76.102
Acapulco 2.138 451 40 40.697 20.283 20.096 4.215 936 12.268 587.260 101.124
Cancas 73.153 10.461 205.781 586.515 142.092 87.473 34.041 23.184 130.881 95.375 1.293.581

2.259.043 1.535.474 206.481 763.983 4.048.617 5.716.833 89.368 34.866 145.516 688.042 14.800.181

Š‹•ŠȱŘŘǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŠ—žŠ•ȱǻ”Ǽȱ™˜›ȱ̘Šȱ™ŽœšžŽ›Šǰȱž–‹ŽœǰȱŗşşŜȬŘŖŖś

Año 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 TOTAL f (%)
Flota

Arrastrera 2.971.484 2.464.923 774.174 1.466.069 4.193.493 6.147.083 464.890 306.040 315.628 860.657 19.964.441 12,6
Arponera - - 585 8.141 4.115 243 2.250 1.743 6.813 3.889 27.779 0,02
Bolichera 17.166.552 1.335.967 12.518.192 14.573.539 12.130.306 10.131.506 7.706.895 3.715.433 6.646.702 5.746.634 91.671.726 57,9
Buceo 5.372 459 132 39 544 2.538 15.449 5.270 18 29.821 0,02
Cortinera 4.701.695 1.729.674 1.631.810 2.991.358 3.201.046 3.419.799 2.883.792 2.271.112 3.856.009 3.588.893 30.275.188 19,1
Chinchorrera 26.284 2.539 2.068 1.935 13.031 6.879 8.729 334 1.759 219 63.777 0,04
Espinelera 944.757 251.786 186.118 46.341 199.882 677.587 687.362 551.990 331.119 271.799 4.148.741 2,6
Pintera 1.609.693 1.870.605 1.319.776 1.391.914 406.873 535.163 1.023.934 585.497 289.936 498.350 9.531.741 6,0
Trampa anguilera - - - - - 496.629 364.434 710.472 456.645 531.051 2.559.231 1,6

Total 27.425.837 7.655.953 16.432.855 20.479.336 20.149.290 21.417.427 13.157.735 8.147.891 11.904.629 11.501.492 158.272.445 100,0

žŽ—ŽDZȱȱȮȱž–‹ŽœȱǻŘŖŖśǼǯȱȱ˜ŠDZȱ—ȱŽœŠȱŠ‹•Šȱ—˜ȱœŽȱŒ˜—œ’Ž›Š—ȱ•˜œȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱŽȱ•Šȱ̘ŠȱŒž›Ž›Šǯ

Š‹•ŠȱŘřǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŠ—žŠ•ȱǻ”ǼȱŽȱ•˜œȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ›ŽŒž›œ˜œȱ™ŽœšžŽ›˜œȱ™˜›ȱŒŠ•ŽŠǰ
ž–‹ŽœǯȱŗşşŜȱȬȱŘŖŖśǯ
AÑO 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 TOTAL f(%)
CALETA

PTO. PIZARRO 9.079.179 1.374.199 3.203.171 2.969.833 1.802.659 3.006.733 3.448.965 2.930.624 3.440.099 6.240.097 37.495.559 20,0
LA CRUZ 8.464.050 2.366.730 7.064.047 10.070.797 11.369.841 10.651.956 4.071.760 2.743.375 2.997.891 2.766.157 62.566.604 33,3
GRAU 70.549 32.304 48.986 97.683 86.823 49.190 104.205 136.738 221.727 215.273 1.063.478 0,6
ZORRITOS 2.713.028 996.207 1.847.045 3.712.080 2.826.311 2.752.546 3.149.337 2.215.468 2.356.967 2.572.485 25.141.474 13,4
ACAPULCO 532.699 1.040.354 1.816.140 5.689.512 1.784.243 2.059.157 1.144.153 1.554.984 1.429.191 1.956.716 19.007.149 10,1
CANCAS 8.022.810 2.370.507 3.921.295 8.603.437 4.140.844 4.472.549 1.685.229 3.861.316 3.257.674 2.137.656 42.473.317 22,6

TOTAL 28.882.315 8.180.301 17.900.684 31.143.342 22.010.721 22.992.131 13.603.649 13.442.505 13.703.549 15.888.384 187.747.581 100,0

110
•Š—˜œǰȱ—Šǰȱ›’—˜•Šǰȱž“Ž•ȱ
Š‹•ŠȱŘŚǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŠ—žŠ•ȱǻ”ǼȱŽȱ•Šȱ̘ŠȱŒž›Ž›ŠȱŽȱžŽ›˜ȱ’£Š››˜ǯȱŗşşŜȱȬȱŘŖŖśǯ
AÑO 1996
Nº DE BOTES 20
Nº DE VIAJES 1.489
DESEMB.(kg) CUTRA 1.456.478
FRECUENCIA REL (%) 16,0
DESEMB.(kg) TOTAL 9.079.179
–˜ǰȱ Ž—ȱ žŽ›˜ȱ ’£Š››˜ȱ Ž¡’œŽȱ ž—Šȱ
̘Šȱ ••Š–ŠŠȱ ȃŒž›Ž›ŠȄȱ Œ˜—œ’ž’Ȭ
Šȱ™˜›ȱž—ȱ˜Š•ȱŽȱŘřȱ‹˜ŽœȱŒ˜—ȱŒŠȬ
™ŠŒ’ŠȱŽȱ‹˜ŽŠȱŽȱŗȱŠȱřȱǰȱŒ˜—ȱ
–˜˜›ŽœȱžŽ›ŠȱŽȱ‹˜›ŠǰȱšžŽȱœà•˜ȱ
œŽȱ Ž’ŒŠ—ȱ Šȱ •Šȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•’£ŠŒ’à—ȱ
Ž—ȱ Š•Šȱ –Š›ȱ ǻŠ—ȱ Ž›Š—Šǰȱ Š—Šȱ
•Š›ŠǰȱŠȱ˜•ŠǰȱŽŒǯǼǰȱŽȱ•˜œȱ›ŽŒž›Ȭ
œ˜œȱ ‘’›˜‹’˜•à’Œ˜œȱ Œ˜—ȱ •Šœȱ ̘Šœȱ
‹˜•’Œ‘Ž›Šœȱ¢ȱŠ››Šœ›Ž›ŠœȱŽŒžŠ˜›’ŠȬ
—Šœǯȱ—ȱ•ŠȱŠ‹•ŠȱŘŚȱœŽȱ›Ž’œ›Š—ȱŒ’Ȭ
›Šœȱ Žȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽǰȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ
‹˜Žœȱ¢ȱœŠ•’ŠœȱŽŽŒžŠŠœȱŠȱ›ŠŸ·œȱ
Žȱ•˜œȱŠÛ˜œȱ™˜›ȱŽœŠȱ̘Šǯȱ—›Žȱ•Šœȱ
Žœ™ŽŒ’Žœȱ ŽœŽ–‹Š›ŒŠŠœȱ Ž—ȱ žŽ›Ȭ
˜ȱ ’£Š››˜ȱ Ž—Ž–˜œȱ ™Ž“Žȱ ‹•Š—Œ˜ǰȱ
ŒŠ•Š–Š›ǰȱ œžŒ˜ǰȱ ŒŠŒ‘Ž–Šǰȱ •Ž—žŠȬ
˜ǰȱ •Š—˜œ’—˜ȱ ™˜–ŠŠǰȱ Œ˜—›’˜ȱ
›˜œŠ˜ǰȱŠ—Ž•˜ŽǰȱŽŒǯȱ—ȱŽ•ȱŘŖŖśȱœŽȱ
˜‹œŽ›ŸŠȱ ž—Šȱ –Š¢˜›ȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ Žȱ
ŽœŠȱ ̘Šȱ ™˜›ȱ •Šȱ –Š¢˜›ȱ Œ˜–Ž›Œ’ŠȬ
•’£ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ ŒŠ›Š“’˜ȱ šžŽȱ
ŽŽ›–’—àȱ ž—ȱ ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ œ’—’ęȬ
cativo en los registros de desemȬ
‹Š›šžŽȱŽ—ȱŽœŠȱŒŠ•ŽŠȱǻŗŖśǰŗƖǼȱŒ˜—ȱ
›Žœ™ŽŒ˜ȱŠ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŖŚǯ
Plantas de procesamiento y trans-
formación.- ˜œȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ ›ŽȬ
Œž›œ˜œȱ ŒŠ™ž›Š˜œȱ Ž—ȱ •Šœȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ
™ŽœŒŠȱ ¢ȱ ŽœŽ–‹Š›ŒŠ˜œȱ Ž—ȱ •Šœȱ ’Ȭ
Ž›Ž—ŽœȱŒŠ•ŽŠœȱŽȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–Ȭ
‹ŽœǰȱœŽȱ™›˜ŒŽœŠ—ȱ‹Š“˜ȱ•Šȱ–˜Š•’Šȱ
ŽȱŒ˜—Ž•Š˜ǰȱŽ—ȱŽœ™ŽŒ’Š•ȱ•˜œȱŽœȬ
’—Š˜œȱ Š•ȱ –Ž›ŒŠ˜ȱ Žȱ Œ˜—œž–˜ȱ
Ž¡Ž›—˜ȱŒ˜–˜ȱœ˜—ȱŽ•ȱ•Š—˜œ’—˜ǰȱ•Šȱ
–Ž›•ž£ŠȱŽ—›Žȱ˜›˜œǰȱŽ—ȱ•Šœȱœ’ž’Ž—Ȭ
Žœȱ ™•Š—Šœȱ Žȱ ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜DZȱ юȬ
ѡіњюџ, ќѓџђѠюѐǰȱ ћѦѠюȱ ǰȱ ћѦѠюȱ
ǰȱ њѝюѐюёќџюȱ юѢѡіљѢѠǰȱ ўѢюȬ
ѡѢњяђѠǰȱ šžŽȱ ™Ž›Ž—ŽŒŽ—ȱ Š•ȱ œŽŒ˜›ȱ
™›’ŸŠ˜ȱ ¢ȱ ˜›ŽŒŽ—ȱ ™›ŽœŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ
œŽ›Ÿ’Œ’˜œȱ Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ Š•ȱ œŽŒ˜›ȱ
•Š—˜œ’—Ž›˜ǯ
CONCLUSIONES
 ŠœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ˜ŒŽŠ—˜›¤ęȬ
cas del –Š›ȱŽȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–Ȭ
‹Žœȱ œ˜—ȱ ™Š›’Œž•Š›Žœǰȱ Ž‹’˜ȱ Šȱ
•Šȱ ›Š—ȱ ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ šžŽȱ ’Ž—Žȱ •Šȱ
—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ‹’˜•à’Œ˜ȱ™ŽœšžŽ›Šœǰȱž–‹ŽœǰȱŗşşŜȱȬȱŘŖŖś
1997 1998 1999 2000 2001
23 19 14 12 15
1.512 1.656 817 294 557
506.576 339.228 384.054 157.256 533.651
36,9 10,6 12,9 8,7 17,7
1.374.199 3.203.171 2.969.833 1.802.659 3.006.733
Ž—›˜ȱŽȱ•ŠȱŽ’à—ȱŽȱž–‹Žœȱ
Žœȱ‹ŠœŠ—Žȱ’ŸŽ›œŠǯ
 Šȱ™ŽœŒŠȱŽ—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱŽȱž–Ȭ
‹ŽœȱŽœȱŽȱ’™˜ȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱ¢ȱ˜›’Ž—Ȭ
ŠŠȱ Ž¡Œ•žœ’ŸŠ–Ž—Žȱ Š•ȱ Œ˜—œžȬ
–˜ȱ‘ž–Š—˜ȱ’›ŽŒ˜ǯ
 Š•ŽŠȱ Šȱ ›ž£ȱ Œ˜—œ’ž¢àȱ Ž•ȱ
™›’—Œ’™Š•ȱ ™ž—˜ȱ Žȱ ŽœŽ–‹Š›Ȭ
šžŽȱ ǻŜŘǯśŜŜǰŜȱ Dzȱ řřǰřƖǼȱ Žȱ •˜œȱ
›ŽŒž›œ˜œȱ ™ŽœšžŽ›˜œȱ ŒŠ™ž›Š˜œȱ
Ž—ȱ •Šȱ Ž’à—ȱ ž–‹Žœǰȱ ž›Š—Žȱ
Ž•ȱ™Ž›’˜˜ȱŽȱŽœž’˜ǯ
 Š›Šȱ Ž•ȱ ™Ž›’˜˜ȱ Ž•ȱ Žœž’˜ǰȱ
•˜œȱ –Š¢˜›Žœȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ
ǻřŗǯŗŚřǰřȱ Ǽȱ Žȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ ™ŽœȬ
šžŽ›˜œȱœŽȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱŽ—ȱŽ•ȱŠÛ˜ȱ
ŗşşşǯ
 ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ™Ž›’˜˜ȱ Žȱ Žœž’˜ȱ
•˜œȱ –Š¢˜›Žœȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ
ǻśŝǰşƖȱŽ•ȱ˜Š•ǼȱžŽ›˜—ȱŽŽŒžŠȬ
˜œȱ™˜›ȱ•Šȱ̘Šȱ‹˜•’Œ‘Ž›Šǯ
 •ȱ ‹Ž›ŽŒ‘Žȱ ǻLarimus œ™™ǯǼǰȱ ™›˜Ȭ
ŸŽ—’Ž—Žȱ Žȱ •˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ
Žȱ•Šȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŒŽ›šžŽ›ŠǰȱŽœȱ
•Šȱ Žœ™ŽŒ’Žȱ šžŽȱ ›Ž’œ›Šȱ •˜œȱ –ŠȬ
¢˜›Žœȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ ž›Š—Žȱ
•˜œȱŗŖȱŠÛ˜œȱŽŸŠ•žŠ˜œǯ
 •ȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜ȱ–Š›’—˜ȱšžŽȱ›ŽȬ
’œ›àȱ•Šœȱ–Š¢˜›ŽœȱŒŠ™ž›ŠœȱžȬ
›Š—ŽȱŽ•ȱ™Ž›Ç˜˜ȱŽŸŠ•žŠ˜ȱžŽȱŽ•ȱ
langostino (Litopenaeus œ™™ǯǼǯ
 Šœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ Žȱ ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ
Žȱ ’–™˜›Š—Œ’Šȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•ȱ ‘Š—ȱ
’œ–’—ž’˜ȱž›Š—ŽȱŽ•ȱ™Ž›Ç˜˜ȱ
ŗşşŜȱ Ȯȱ ŘŖŖśȱ Œ˜—ȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Šȱ •˜œȱ
ŠÛ˜œȱ ™›ŽŸ’˜œǰȱ ™Ž›˜ȱ œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠȱ
šžŽȱ Ž—Ž›Š•–Ž—Žȱ •˜œȱ ŽŸŽ—˜œȱ
•ȱ’Û˜ȱ’Ž—Ž—ȱž—ȱŽŽŒ˜ȱ™˜œ’’Ȭ
Ÿ˜ȱŽ—ȱ•Šœȱ–’œ–Šœǯ
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ™Ž›Ç˜˜ȱ ŽŸŠ•žŠ˜ȱ
œŽȱ‘Šȱ’–™•Ž–Ž—Š˜ȱ•ŠȱŸŽŠȱ›ŽȬ
™›˜žŒ’ŸŠȱ Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ •Š—˜œȬ
’—˜ȱŠȱ—’ŸŽ•ȱ—ŠŒ’˜—Š•ǰȱŠœÇȱ–’œ–˜ȱ
œŽȱ ‘Šȱ ™›˜‘’‹’˜ȱ •Šȱ ŒŠ™ž›Šȱ Šȱ
—’ŸŽ•ȱ Žȱ •Šȱ Ž’à—ȱ ž–‹Žœȱ Ž•ȱ
ŒŠ—›Ž“˜ȱ Žȱ •˜œȱ –Š—•Š›Žœȱ žȬ
›Š—Žȱ œžȱ ™Ž›Ç˜˜ȱ ›Ž™›˜žŒ’Ÿ˜ȱ
¢ȱŽŠ™ŠȱŽȱ–žŠǯ
Šȱ ̘Šȱ ™ŽœšžŽ›Šȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ Žȱ
•Šȱ Ž’à—ȱ Žȱ ž–‹Žœȱ Žœȱ –ž¢ȱ
Š—’žŠǰȱŒ˜—ȱ’—ŠŽŒžŠŠȱ’–™•ŽȬ
–Ž—ŠŒ’à—ȱŽȱŽšž’™˜œȱ¢ȱŠ™Š›ŽȬ
2002 2003 2004 2005 TOTAL
19 20 23 75 75
992 876 843 3.965 13.001
750.389 590.971 1076914 4381042 5.795.517
21,8 20,2 31,3 70,2 18,5
3.448.965 2.930.624 3.440.099 6.243.690 31.255.462
›ŠŽœ›žŒž›Šȱ Žȱ Œ˜—œŽ›ŸŠŒ’à—ǰȱ
™›˜žŒ˜›ȱŽȱ‘’Ž•˜ȱ™Š›ŠȱŒ˜–Ž›Ȭ
Œ’Š•’£ŠŒ’à—ȱŽȱ™›˜žŒ˜œȱ‘’›˜Ȭ
‹’˜•à’Œ˜œǯ
Šȱ ˜›Š—’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ™ŽœŒŠȬ
˜›Žœȱ Š›ŽœŠ—Š•Žœȱ Žȱ •Šȱ Ž’à—ȱ
ž–‹Žœȱ Œ˜–™›Ž—Žȱ Œ’—Œ˜ȱ œ’—Ȭ
’ŒŠ˜œǰȱ ˜œȱ ›Ž–’˜œǰȱ ›Žœȱ Šœ˜Ȭ
Œ’ŠŒ’˜—Žœȱ¢ȱž—ŠȱŒ˜˜™Ž›Š’ŸŠǯ
RECOMENDACIONES
a. ˜—’—žŠ›ȱŒ˜—ȱŽ•ȱ–˜—’˜›Ž˜ȱŽȱ
•˜œȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ›ŽŒž›œ˜œȱšžŽȱœ˜—ȱ
Ž¡™•˜Š˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž’à—ȱ ž–Ȭ
‹ŽœǰȱŒ˜—ȱ•Šȱ’—Ž—Œ’à—ȱŽȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱ
œžœȱ ŸŠ›’ŠŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ’Ž–™˜ǰȱ
™˜›ȱŽŽŒ˜ȱŽȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱ˜ȱ™˜›ȱŒŠžȬ
œŠœȱ—Šž›Š•Žœǰȱ™Š›Šȱ™›˜™˜—Ž›ȱ•Šœȱ
ŠŒŒ’˜—ŽœȱŽȱ–Š—Ž“˜ȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŠœǯ
b. ›˜™Ž—Ž›ȱ Šȱ •Šȱ ž’•’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ
ŽŒ—˜•˜ÇŠœȱ Žȱ Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ œŽȬ
•ŽŒ’ŸŠœȱ¢ȱŠ–’Š‹•ŽœȱŒ˜—ȱŽ•ȱŠ–Ȭ
‹’Ž—ŽǰȱŒ˜—ȱŽ•ȱ˜‹“Ž˜ȱŽȱ•˜›Š›ȱ•Šȱ
œ˜œŽ—’‹’•’ŠȱŽȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œǯ
c. —Ÿ˜•žŒ›Š›ȱ Šȱ ˜˜œȱ •˜œȱ ŠŽ—Žœȱ
Žȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ™ŽœšžŽ›Šȱ Š›ŽȬ
œŠ—Š•ȱŽ—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–‹ŽœǰȱŒ˜—ȱ
–’›ŠœȱŠȱ•˜›Š›ȱž—ȱ–Š—Ž“˜ȱŽŽŒ’Ȭ
Ÿ˜ȱŽȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ‘’›˜‹’˜•à’Ȭ
Œ˜œǯ
d. Š™ŠŒ’Š›ȱ Šȱ •˜œȱ ™ŽœŒŠ˜›Žœȱ Ž—ȱ
temas relacionados con la sosȬ
Ž—’‹’•’Šȱ Žȱ •˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ ¢ȱ
Ž—ȱ •Šœȱ –˜Š•’ŠŽœȱ ¢ȱ ˜›–Šœȱ
Žȱ Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ ŠŽŒžŠŠœǰȱ ™Š›Šȱ
•˜›Š›ȱ•ŠȱŒ˜—œŽ›ŸŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ’Ȭ
ŸŽ›œ’Šȱ ‘’›˜‹’˜•à’ŒŠȱ Ž—ȱ Ž•ȱ
–Š›ȱŽȱž–‹Žœǯ
e. ˜›Š›ȱž—ŠȱŒ˜—ŒŽ›ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱ•˜œȱ
›Ž™›ŽœŽ—Š—Žœȱ Žȱ •˜œȱ ™ŽœŒŠ˜Ȭ
›ŽœȱŠ›ŽœŠ—Š•ŽœǰȱŠȱŽŽŒ˜ȱŽȱšžŽȱ
œžœȱ ‹ŠœŽœȱ Œ˜—›’‹ž¢Š—ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ
ŠŽŒžŠ˜ȱ –˜—’˜›Ž˜ȱ Žȱ •˜œȱ ›ŽȬ
Œž›œ˜œǰȱŠŒ’•’Š—˜ȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ
’à—ŽŠȱ¢ȱŽ•ȱŠŒŒŽœ˜ȱŠȱœžœȱŽ–‹Š›Ȭ
ŒŠŒ’˜—Žœȱ¢ȱ›ŽŒž›œ˜œȱŒŠ™ž›Š˜œȱ
™Š›Šȱ•˜œȱŽœž’˜œȱ›Žœ™ŽŒ’Ÿ˜œǯ
REFERENCIAS
ђџєђџȱ ǰȱ ђљєюёќȱ ǰȱ љѣюџюёќȱ ǰȱ
™›ŽœŽ—Œ’Šȱ¢ȱ’—¤–’ŒŠȱŽ•ȱ˜•˜ȱ
Žȱ žŠ¢Ššž’•ȱ œ˜‹›Žȱ ŽœŠȱ ™Š›Žȱ
Ž•ȱ–Š›ȱŽ•ȱŽ›øǯ
’›˜‹’˜•˜ÇŠȱ ¢ȱ ŽœšžŽ›ÇŠœȱ Žȱ •Šȱ
 Šȱ Šž—Šȱ ŠŒž¤’ŒŠȱ Ž¡’œŽ—Žȱ
“˜œȱŽȱ™ŽœŒŠȱ¢ȱŒŠ›Ž—Œ’ŠȱŽȱœ’œŽȬ
–ŠȱŽȱŒ˜—œŽ›ŸŠŒ’à—ȱŠȱ‹˜›˜ǯ
Šœȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ ŒŠ•ŽŠœȱ Ž•ȱ •’Ȭ
˜›Š•ȱ ž–‹Žœ’—˜ȱ ŒŠ›ŽŒŽ—ȱ Žȱ ’—Ȭ
111
ђџюȱǯȱ1977ǯȱ›’–Ž›ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱœ˜Ȭ
‹›Žȱ•˜œȱ™˜œ’‹•ŽœȱŽŽŒ˜œȱŽ•ȱ›Ž™›ŽœŠȬ
–’Ž—˜ȱŽ•ȱ›Ç˜ȱž¢Š—˜ǰȱž–‹ŽœȱŽ—ȱ
•Šȱ
Ž’à—ǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱŽȱ™˜¢˜ȱ·Œ—’Œ˜ȱ
—˜›–Žȱȱ˜•ǯȱřŝȱǻřȬŚǼDZȱž•’˜Ȭ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖȱȱ ȱ ȱŖřŝŞȬŝŝŖŘ

Ž—›Žȱ•Šȱ’›ŽŒŒ’à—ȱ Ž—Ž›Š•ȱŽȱ››’ŠȬ —Š•ȱŽ•ȱŽŒ˜›ȱ™ŽœšžŽ›˜ǯȱŘśȱ™™ǯ Ѽћёђѧȱ ǯȱ ŗşŞŗǯȱ •ŠŸŽœȱ Žȱ ’Ž—’Ȭ
Œ’˜—Žœȱ Ž•ȱ ’—’œŽ›’˜ȱ Žȱ ›’Œž•žȬ
›Šǰȱ •Šȱ ’›ŽŒŒ’à—ȱ Ž—Ž›Š•ȱ Žȱ —ŸŽœ’Ȭ
ŠŒ’à—ȱ ’Ž—Çꌊȱ ¢ȱ ŽŒ—˜•à’ŒŠȱ Ž•ȱ
’—’œŽ›’˜ȱ¢ȱŽ•ȱ—œ’ž˜ȱŽ•ȱŠ›ȱŽ•ȱ
Ž›øǯȱ—ǯȱ—œǯȱŠ›ȱŽ›øǯȱǻŝŗǼȱŜŝȱ™™ǯ
ќђџђњюȱ
ȱ ǯȱ ŗşŝŚǯȱ ›˜Ÿ’œ’˜—Š•ȱ —˜Žȱ –Žœ›ŽȱŽ•ȱŘŖŖŖǯȱ—ǯȱ—œǯȱŠ›ȱŽ›øǯȱ
˜—ȱœ‘›’–™ȱŠœœŽœœ–Ž—ȱŠ—ȱ–Š—ŠŽȬ
–Ž—ǯȱ˜Œž–Ž—˜ȱ™›ŽœŽ—Š˜ȱŠ•ȱ ˜Ȭ
ŸŽ›—–Ž—ȱ ˜—œž•Š’˜—ȱ ˜—ȱ œ‘›’–™ȱ
ѠѡџђљљюȱǰȱюљюѐіќѠȱǰȱѣіљюȱǰȱђȬ ꌊŒ’à—ȱ ¢ȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ •Š—Ȭ
ёіћюȱǯȱŘŖŖŗǯȱ—˜›–ŽȱŽœŠÇœ’Œ˜ȱŽȱ ˜œ’—˜œȱ ¢ȱ ŒŠ–Š›˜—Žœȱ ǻ›žœ¤ŒŽŠDZȱ
•Šȱ ™ŽœŒŠȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ –Š›’—Šȱ ™˜›ȱ Žœ™ŽȬ ŽŒ¤™˜ŠǼȱŽȱ–Š›ȱ¢ȱ›Ç˜œȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠȱ
Œ’Žœǰȱ Š›Žœǰȱ –ŽœŽœȱ ¢ȱ •žŠ›Žœȱ Žȱ ŽœȬ Ž•ȱ Ž›øǯȱ ˜•ǯ—œǯŠ›ȱ Ž›øǯȱ Š••Š˜Ȭ
Ž–‹Š›šžŽȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ œŽž—˜ȱ œŽȬ Ž›øǯȱśDZŗŝŖȱ™™ǯ
ѐѕќюȱ ǰȱ ќїюѠȱ ǰȱ ңњђѧȱ ǯȱ ŗşŞśǯȱ
Ž›øȬŠ••Š˜ǯȱŗŜŚDZŗŜřȱ™™ǯ Ž—’ęŒŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ Ž—à–Ž—˜ȱ ȃ•ȱ
ђӒќќȱǯȱŗşŞŞǯȱœž’˜ȱŽȱ•Šȱ̘Šȱ™ŽœȬ ’Û˜Ȅȱ Šȱ ›ŠŸ·œȱ Žȱ •˜œȱ ˜›Š—’œ–˜œȱ
šžŽ›Šȱ Ž•ȱ •’˜›Š•ȱ Ž•ȱ Ž™Š›Š–Ž—˜ȱ Ꝙ™•Š—Œà—’Œ˜œǯȱ —ȱ џћѡѧȱ ǰȱ ǯȱ
›Žœ˜ž›ŒŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ ȱ Š›ŽŠǯȱ ŠȬ
›ŠŒŠœǰȱ Ž—Ž£žŽ•Šǰȱ ŘřȬŘŞȱ Ž™Ž–‹Ž›ǯȱ
˜–Šǯȱ ǰȱ DZȱ Ȧȱ ŗŘȬřDZŗř™ȱ
ǻ–’–Ž˜Ǽǯȱ—ȱ юџѐҌюȱȱ¢ȱђȱђѠѡђȱǯȱ
ŗşŞŜǯȱ’Œ•˜œȱŸ’Š•Žœǰȱ’—¤–’ŒŠǰȱŽ¡™•˜Ȭ
ŠŒ’à—ȱ¢ȱ˜›Ž—ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šœȱ™˜‹•ŠŒ’˜Ȭ
—ŽœȱŽȱŒŠ–Š›˜—Žœȱ™Ž—Ž’˜œȱŒ˜œŽ›˜œǯȱ
ȱ˜ŒǯŽŒǯŽœŒŠǰȱǻŘŖřǼDZŗŞŖ™™ǯ
юљіђћђѠȱ ǯȱ 1992ǯȱ ›˜¢ŽŒ˜ȱ DZȱ 
Ž›–˜œŠǰȱ žŽ›˜ȱ ’Ȭ
Žȱž–‹ŽœǯȱŽœ’œȱǝž•˜ȱŽȱ—Ž—’Ž›˜ȱ
ŽœšžŽ›˜ǯȱ—’ŸŽ›œ’ŠȱŠŒ’˜—Š•ȱŽ•ȱ
Š••Š˜ǰȱŽ›øǯ
юџѐҌюȱȱѦȱђȱђѠѡђȱǯȱŗşŞŜǯȱCiclos viȬ
Š•Žœǰȱ’—¤–’ŒŠǰȱŽ¡™•˜ŠŒ’à—ȱ¢ȱ˜›ŽȬ
—ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ŒŠ–ŠȬ
›˜—Žœȱ ™Ž—Ž’˜œȱ Œ˜œŽ›˜œǯȱ ȱ ˜Œǯȱ
ŽŒǯȱŽœŒŠȱŘŖřǯȱŗŞŖȱ™™ǯ
ǯȱ Š‹˜›Š˜›’˜ȱ ˜œŽ›˜ȱ Žȱ
юћёюǰȱ юџюѧќћюȱ ǯȱ ŗşŞśǯȱ Edsǯȱ “El
’Û˜Ȅȱœžȱ’–™ŠŒ˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŠž—ŠȱŠ›’Ȭ
—Šǯȱ—œǯȱŠ›ȱŽ›øȱȮȱŠ••Š˜ǯȱ˜•ǯȱ˜•ǯȱ
¡›DZȱŘřȱȮȱřŗȱ™™ǯ
ѓіѐіћюȱ юѐіќћюљȱ ёђȱ ѣюљѢюѐіңћȱ ёђȱ
ђѐѢџѠќѠȱ юѡѢџюљђѠȱ ǻǼǯ
ŗşŞřǯȱ •Š—ȱ Žȱ ›Ž—Š–’Ž—˜ȱ –Ȭ
‹’Ž—Š•ȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ ž›Çœ’Œ˜DZȱ
ŽŒ˜›Žœȱ •Š¢Šȱ
˜—’˜›Ž˜ȱ ŒŽŠ—˜›¤ęŒ˜ȱ ŽœšžŽȬ
›˜ȱŽ—ȱ›ŽŠœȱŽ•ŽŒŒ’˜—ŠŠœǯȱ—ǯȱ—œǯȱ
Š›ȱ Ž›øȱ ŗŖŘǯȱ ›˜¢ŽŒ˜ȱ ǯǯǯȦ
ǯȱŠ••Š˜ǰȱŽ›øǯ
ҌюѧȱǰȱюљѐюȱǯȱŗşŞşǯȱ’™˜œȱŽȱ™ŽœȬ
šžŽ›ÇŠœȱ Š›ŽœŠ—Š•Žœǰȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ ŠŽŒŠȬ 
Šœǰȱ ¤›ŽŠœȱ ¢ȱ Ÿ˜•ø–Ž—Žœȱ Žȱ ŒŠ™ž›Šȱ
Ž•ȱŽ™Š›Š–Ž—˜ȱŽȱž–‹Žœǯȱ—˜›Ȭ
me Interno Laboratorio Costero de
ǰȱž–‹Žœǯ 
іџђѐѐіңћȱёђȱ
іёџќєџюѓҌюȱѦȱюѣђєюȬ šžŽœȱ ™ŽœšžŽ›˜œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ •’˜›Š•ȱ Ž•ȱ ŽȬ
ѐіңћǯȱ2003ǯȱDerrotero de la costa del
Ž›øǰȱ ˜•˜ȱ Žȱ žŠ¢Ššž’•ȱ Šȱ Š••Š˜ǰȱ
’—’œŽ›’˜ȱ Žȱ ŽŽ—œŠǯȱ Š›’—Šȱ Žȱ 
žŽ››ŠȱŽ•ȱŽ›øǯȱ˜•ȱŗǯȱŚŠȱ’Œ’à—ǯȱ
ŘŞŖȱ™™ǯ
іџђѐѐіңћȱ ђєіќћюљȱ ёђȱ ђѠўѢђџҌюȱ
ѢњяђѠǯȱ ŗşşŗǯȱ ’Š—àœ’Œ˜ȱ ’žŠŒ’˜Ȭ
ž–‹Žœǯȱ ŘŖŖśǯȱ •Š—ȱ Žȱ Žž’–’Ž—˜ȱ
Žȱ•ŠœȱŽœšžŽ›ÇŠœȱŽ•¤’ŒŠǰȱŽ–Ž›œŠ•ȱ
¢ȱ ˜œŽ›Šȱ ¢ȱ Žȱ —ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ
’˜›Š•ȱ Žȱ ž–‹Žœǯȱ —˜›–Žœȱ—žŠȬ
•Žœȱ’—Ž›—˜œȱŗşşŜȱȬȱŘŖŖŚǯȱž–‹Žœǯ
ћєюȱǰȱџёіћќљюȱǯȱŘŖŖŚǯȱŠȱ™ŽœšžŽȬ
›ÇŠȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž’à—ȱ ž–‹Žœǯȱ
Informe Interno. Laboratorio CosteȬ
›˜ȱŽȱǰȱž–‹ŽœǯȱŘŘȱ™™ǯ
ћєюȱǰȱџёіћќљюȱǯȱŘŖŖŗǯȱŽœŽ–‹Š›Ȭ
–Š—Ž“˜ȱ œ˜œŽ—’‹•Žȱ Žȱ •˜œȱ –Š—•Š›Žœȱ
™Š›Š–Ž—˜ȱŽȱž–‹ŽœǯȱŗşşŜȱȮȱŘŖŖŗǯȱ
—ǯȱ›˜ǯȱ—œǯȱŠ›ȱŽ›øȱŗśşǯȱ
ѠѕіѦюњюȱ ǰȱ ђџѢјіћюȱ ǯȱ ŗşŞşȱ Ž™›˜Ȭ
žŒŒ’à—ȱ Ž—ȱ Anadara tuberculosaȱ ¢ȱ
Anadara similisȱŽȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱžŽ›˜ȱ
’£Š››˜ǰȱŽ›øǯȱŽŸǯȱ’˜ŠȱȱǻşśǼDZŘȬ
ŗŗȱ™™
112
£Š››˜ȱ¢ȱ•Š¢ŠȱŽ•Çǯȱ’–ŠǯȱŗŖŗȱ™™ǯ
ђҟюȬ юџюѦȱ ǯȱ ŗşşřǯȱ Š›ŠŒŽ›’£ŠŒ’à—ȱ
Ž•ȱ œŽŒ˜›ȱ ™ŽœšžŽ›˜ȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŗşşŖȱ Šȱ
ŗşşŘȱŽ—ȱ•Šȱž‹›Ž’à—ȱž–‹Žœǯȱ›Š‹ŠȬ
“˜ȱŽȱ‘Š‹’•’ŠŒ’à—ȱ™Š›Šȱ˜™Š›ȱŽ•ȱǝž•˜ȱ
Žȱ—Ž—’Ž›˜ȱŽœšžŽ›˜ǯȱ—’ŸŽ›œ’Šȱ
ŠŒ’˜—Š•ȱŽȱ’ž›ŠǰȱŽ›øǯ
юєќѡȱ ǯȱ ŗşşŝǯȱ ˜—’˜›Ž˜ȱ ¢ȱ Œ˜—œŽ›ŸŠȬ
Œ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ŠŸ’Šž—Šȱ Žȱ •˜œȱ –Š—•ŠȬ
›Žœȱž–‹Žœ’—˜œǯȱ—ȱ™˜›Žœȱ™Š›Šȱž—ȱ
Žȱ ž–‹Žœǯȱ ŘŖŖŖǯȱ ›˜ȱ Šž›Š•Ž£Šǯȱ
›˜¢ŽŒ˜ȱŠ—•Š›Žœǯȱž–‹ŽœȱȮȱŽ›øǯȱ
ŗřşȬŗŚşȱ™™ǯ
юљюѧюџȱ ǯȱ ŘŖŖŚǯȱ —˜›–Žȱ Žȱ •Šȱ ŠŒ’Ȭ
Ÿ’Šȱ Ž¡›ŠŒ’ŸŠȱ Žȱ •Šȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ Ž—ȱ
•ŠȱŽ’à—ȱž–‹Žœǯȱ—˜›–Žȱ—Ž›—˜ǯȱ
ǰȱŠ••Š˜ǯ
•Š—˜œǰȱ—Šǰȱ›’—˜•Šǰȱž“Ž•ȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ‹’˜•à’Œ˜ȱ™ŽœšžŽ›Šœǰȱž–‹ŽœǰȱŗşşŜȱȬȱŘŖŖś

ȱŗǯȱ
œ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ™ŽŒŽœȱ–Š›’—˜œȱ›Ž’œ›Š˜œȱŽ—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–‹ŽœǰȱŽ›øǯȱŘŖŖś

ќњяџђȱќњҼћ ќњяџђȱіђћѡҌѓіѐќ ќњяџђȱќњҼћ ќњяџђȱіђћѡҌѓіѐќ

ŒŽ’˜œ˜ žŸŽĴžœȱ™›Ž’˜œœžœ Ž—ûŽŠ ¢–™‘ž›žœȱœ™™ǯ
ž“Š Š”Š’›Šȱ’—’ŒŠ Lisa ž’•ȱŒŽ™‘Š•žœ
ž“’••Š ™‘¢›ŠŽ—Šȱœ™™ǯ ŠŒ‘ŽŽȱŽȱ‘Ž‹›Š Opisthonema œ™™ǯ
ž“’••ŠȱŸŽ›Ž ›˜—¢•ž›ŠȱŽ¡’•’œ Š—Š ˜‹ž•Šȱ‘ž›œ˜—’
•‹ŠŒ˜›Š Thunnus alalunga Š›’™˜œŠ Chaetodon humeralis
—Ž•˜Ž šžŠ’—ŠȱŠ›–ŠŠ Š›˜’••Š Calamus brachysomus
—ž’•Š Ophichthus remiger Ž›•ž£Š Ž›•žŒŒ’žœȱŠ¢’ȱ™Ž›žŠ—žœ
¢Š–Š›ŒŠ Cetengraulis mysticetus Ž›˜ȱŒ˜•˜›Š˜ Epinephelus acanthistius
¢Š—šžŽ œ˜™’œ‘žœȱ›Ž–’Ž› Ž›˜ȱ–ž›’šžŽ Epinephelus labriformis
ŠŒ‘Š Rhinoptera steindachneri Ž›˜ȱ˜“˜ȱŒ‘’Œ˜ ™’—Ž™‘Ž•žœȱ’Š“Š›Š
Š›Ž Galeichthys peruvianus Ž›˜ȱ™ŽœŒŠ˜ Epinephelus niphobles
Š›Žȱ›˜“˜ Bagre pinnimaculatus Ž›˜ȱ™’—Š˜ Alphestes afer
Š•Š˜ȱ˜ȱŠž“’••Šȱ›˜“Š Hemirhamphus saltator ˜“Š››’••Š Ž••’Ž›ȱœ™™ǯ
Š›‹ž˜ ˜•¢ŠŒ¢•žœȱŠ™™›˜¡’–Š—œ ˜›Ž—Š ž›ŠŽ—Šȱœ™™ǯ
Š››ŠŒžŠ ™‘¢›ŠŽ—ŠȱŽ—œ’œ Ž—œ’Ÿ˜ Conodon serrifer
Š››’•ŽŽ Katsuwonus pelamis “˜ȱŽȱžŸŠ
Ž–’•ž“Š—žœȱ–ŠŒ›˜™‘‘Š•–˜œ
Š››’•ŽŽȱ—Ž›˜ Euthynnus lineatus “˜—ȱ›Š¢Š˜ Ž—’Œ‘‘¢œȱ¡Š—’
Ž›ŽŒ‘Ž Larimus œ™™ǯ Š–™Š—˜ Trachinotus paitensis
Ž››žŠŠ ˜‹˜Žœȱ™ŠŒ’ęŒžœ Š–™Š—˜ȱ˜›˜ Trachinotus kennedyi
’˜ȱ‹’˜ Cynoponticus coniceps Š›Š–˜ ž“Š—žœȱžĴŠžœ
˜—’˜ Š›ŠȱŒ‘’•’Ž—œ’œȱŒ‘’•’Ž—œ’œ Š›˜ Ž›’˜•Šȱ•Š•Š—’
˜Ž••’Š ž¡’œȱ›˜Œ‘Ž’ Ž“Žȱ‹•Š—Œ˜ Šž•˜•Š’•žœȱŠĜ—’œ
Caballa Œ˜–‹Ž›ȱ“Š™˜—’Œžœȱ Ž“ŽȱœŠ™˜ ¢Œ¢ŠœŽœȱœŠ—ž’—Žžœ
Cabinsa Paranthias colonus Ž›’Œ‘Ž ’Š™Ž›žœȱ™Ž›žŸ’Š—žœ
Cabrilla Š›Š•Š‹›Š¡ȱŒŠ••ŠŽ—œ’œ Ž›’Œ˜ Coryphaena hippurus
ŠŒ‘Ž–Š Cynoscion analis Ž£ȱŒ’—Š Trichiurus lepturus
¤Š•˜ Š›Š•Š‹›Š¡ȱ‘ž–Ž›Š•’œ Ž£ȱ’Š‹•˜ Œ˜›™ŠŽ—Šȱ™•ž–’Ž›’ȱ–¢œŽœ
Callana Orthopristis chalceus Ž£ȱŒ˜Œ‘Ž Balistes polilepis
Camotillo ’™•ŽŒ›ž–ȱŒ˜—ŒŽ™’˜—Ž Ž£ȱŽœ™ŠŠ Xiphias gladius
Š›Š“’˜ Ž››Š—žœȱœ™™ǯ Ž£ȱ‘˜“’Š ‘•˜›˜œŒ˜–‹›žœȱ˜›šžŽŠ
‘Š™Š››Š Eucinostomus sp Ž£ȱ•˜›˜ ŒŠ›žœȱ™Ž››’Œ˜
‘ŠŸŽ•’Š Chromis intercrusma Ž£ȱ•˜›˜ ŒŠ›žœȱ‘˜‹‹Š—
‘Ž›•˜ Acanthistius pictus Ž£ȱ˜›™Ž˜ •˜™œȱœŠž›žœȱŠĜ—’œ
‘’—Š Nebris œ™™ǯ Ž£ȱœ’Ž››Š Pristis œ™™ǯ
‘’›’ȱŗ
Ž–’ŒŠ›Š—¡ȱ£Ž•˜Žœ Ž£ȱŸŽ•Š œ’˜™‘˜›žœȱ™•Š¢™Ž›žœ
‘’›’ȱŘ Peprilus medius •ž–Š ›Š’—žœȱŠŠœœ’£’’
‘’›’ȱř Peprilus snyderi ˜••Š –‹›’—Šȱ¡Š—’
‘’Š Anisotremus scapularis Š¢Š Gymnura marmorata
Ž—’Œ’››žœȱŽ•˜—Šžœ Š¢ŠȱŽ•·Œ›’ŒŠǰ
‘ž•Š Torpedo œ™™ǯ
(sinonǯȱǯȱ›˜œ›ŠžœǼ ˜›™Ž˜
‘ž–‹˜ Š›Š—¡ȱŒŠ‹Š••žœ Robalo Centropomus nigrescens
˜“’—˜‹Š Ž›’˜•Ž••ŠȱŸ’˜•ŠŒŽŠ Robalito Centropomus robalito
˜“’—˜‹ŠȱŽ•ȱ—˜›Ž Œ‘Ž˜™‘’•žœȱ‘ŠŽ›’Œ‘’ Roncador Pomadasys leuciscus
˜–Ž›Š™˜ Oligoplites altus (sinonǯȱǯȱ–ž—žœǼ ˜—ŒŠ˜›ȱ›Š¢Š˜ Š›ŽšžŽœȱ•Š—ŽŠ›’
Congrio gato Lepophidium negropinna Š—ȱŽ›˜ȱ›˜“˜ œŽžž™Ž—Žžœȱ›Š—’œšžŠ–’œ
˜—›’˜ȱ™’—Š˜ Genypterus maculatus Š›’—Š Š›’—˜™œȱœŠŠ¡ȱœŠŠ¡
Congrio rosado Brotula clarkae ’Ž››Š Œ˜–‹Ž›˜–˜›žœȱœ’Ž››Š
˜›Ÿ’—ŠȱŒ‘Ž›Ž•Š ¢—˜œŒ’˜—ȱ™‘˜¡˜ŒŽ™‘Š•žœ ’Ž››’••Š Oligoplites saurus
Corvina dorada ’Œ›˜™˜˜—’ŠœȱŠ•’™’——’œ žŒ˜ Paralonchurus peruanus
’Š‹•’Œ˜ȱ›˜“˜ Pontinus furcirhinus Š–‹˜›Ç— ™‘˜Ž›˜’Žœȱœ™™ǯ
Doncella Hemanthias peruanus ’‹ž›à—ȱŠ£ž• Prionace glauca
œ™Ž“˜ Ž•Ž—Žȱ™Ž›žŸ’Š—Š ’‹ž›à—ȱ’Š–Š—Ž œž›žœȱ˜¡¢›’—Œ‘žœ
Falso volador Prionotus stephanophrys ’‹ž›à—ȱ–Š›’••˜ ™‘¢›—Šȱ£¢ŠŽ—Š
˜›ž—˜ Ž›’˜•Šȱ™Ž›žŠ—Š ’‹ž›à—ȱ™Š›˜ǰȱŠ£à— Carcharhinus limbatus
Š••’—Š£˜ Ophioscion obscurus ’‹ž›à—ȱ’›Ž Galeocerdo cuvier
žŠŸ’—Š ¢—˜œŒ’˜—ȱœ˜•£–Š——’ ’‹ž›à—ȱ£˜››˜ Alopias vulpinus
ž’Š››Š Rhinobatos planiceps ˜••˜ žœŽ•žœȱœ™™ǯ
ž›Ž• Trachurus picturatus murphyi ˜••˜ȱ–Š–’Šȱ˜ȱŒ˜–ø— žœŽ•žœȱ ‘’—Ž¢’
ž›Ž•ȱ˜“˜— Ž•Š›ȱŒ›ž–Ž—˜™‘‘Š•–žœ ž—˜ Thunnus albacares
Ž—žŠ˜ Paralichthys woolmani
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱžŽ—ŽDZȱȬŽž’–’Ž—˜ȱŽȱŽœšžŽ›ÇŠǯȱ—˜›–Žœȱ’—Ž›—˜œ

113