Sunteți pe pagina 1din 211

6800$5< 680$5

)25(:25'
 

   
 


  FXY
$17 ,1$,17( 
6800$5<




  
 




 





  680$5























 
35()$&(





 
 

 




  35()$7$
āāā
āāāāāāā
āāāā
āāāāāāāāāāāāā
āāāāāāāā
āāāāāā
āāāāāāā
āāāā
āā
āāāāāāāā
āāā
āāāāāā
āāāāāā
āāāāāāāāāā
āāāāāāāāāā
āāā
āāāā
āāāāāāāāāā
āāā 

&KD
SHW
U
 &DSL
WROX
O

29(5
9,(
:2)
352
-(&
70$1$*(0
(17  35,9,
5(
*(1(5$/$ $6835$ 352,(&7 
0$1$*(0(178/8,
'(
 3URM
HFW
'HILQLWL
RQ a



   'H
ILQWL
DSU
R LHFWXOXL   
 5ROH
VRI
3UR M
HFW
0D QDJHU 
     


   $WU
LEXWLLO
HPDQDJH UXOX LGH S UR L
HFW 
 *HQHUDOLW
LHV$ERX3UR W MH FW 0D QDJHP HQ W   
  


 
    *HQHUD
OLW
DW
LGHVSUH 0D QDJHPHQ W
XO GH 3URLHFW
 +LVW
RU\
RI3URMH
FW 0D QDJHPHQ W  


 

 


   ,VWRUL
D
0D QDJHPHQWXOX L
G H 3UR L HFW 
 $SROOR
6XPP DU\
    
  
 


    5H]XPDW
$SROOR 
















 
 3URMHF
W([DPSOH &(( 73 
  
      ([HPSOX
GHSURL HF W&(( 73 
 &((73 
   &((73
 &((73   
           &(( 73 
 &((73 
   &((73  
 5H
XQLXQHDL
QWHUQ L
ORU 




 


















 























 
,QWHUQ
5HXQLRQ a


   
 

 
 (YDO
XDUHD
SURL
HFWX OXL 
 3UR
MHFW$VVHVVPHQW   
 6WX
GLX GH FD]'$7$ &25325$7,$












 
&DVH6WXG\'DWD &R USRUDWLRQ  
&DSLWROXO

&KDSWHU

$/(*(5($ 0$1$*(58/8,
'(
352,(&7 
&+226,1* 352-(&7 0$1$*(56   ,PSRUW
DQWD
PDQDJHUXOXLGHSURLHFW    
 ,PSRUWD
QFH
RI3URM
HFW 0DQDJ HUV 

  
     &ULWHULLVHOHFWLH
,QRUJDQL]DWLLOH
GH FRQGXVHSULQSURLHFWH  
 6HOHFWLRQ
&ULWHUL
D LQ3URMHF W 'ULY HQ 2UJDQ L ]DW L
RQV   &ULWH
ULL VHOHF
GH
WLH
DPDQDJHUL
 ORU
GLQ VHFWRUXOSULYDW
 3ULYD
WH6HF
WRU &ULWHULD 
  &HULQ
WHOH
GHFDOL
ILFD
UH
SHQWUXPDQDJHUXOGHSURLHFW

L  4XDO
LIL
FD
WLRQV
RI3URMH FW0D QDJH UV  
     
   $OW
HIX
QFWL
L
LQ
PDQDJH PHQWX O
GH SURLHFW 
 2W
KHU3RVL
W
LRQVLQ
3URM HFW 0D Q DJHPHQ W    &HULQW
HOH
WLSLFHSHQWUX
PDQDJHUX O
GH SURLHF W 
 3URM
HFW 0DQDJHPHQW&DUHHU 3DWKV          6WXGLXGH
&RUSRUDWLD
$(& $ 
FD]



 





 
 
 6WXG\
&DVH
$(& &RUSRUDWLRQ 

 


       &KHVWLRQDU
SW
FLWLWRUL
 4XHVW
LRQQDUH 
&DS LWROXO

&KDSWHU  6758&785, '( 352,(&7( 


 
   


  
352-(&7 6758&785(6     &RQVLGHUDWLL
JHQHUDOH
SHQW
UXVWUXFWXULGHSURLHFWH  
 *HQHUD
O
&RQVL
GHUDWLRQVIRU3URMHF W
6WUXFWXU H V 
      2UJDQL]DW
LD
SLUDPLGDO
D 
 /LQH$QG6WDII
2UJ DQL]DWLRQ 


 

    
    2U JD
Q]D
LUHDPDWU
LFHDO
D
 


    
 0DWUL[
2UJDQL]DWLR
Q






















 















 




 


  












   YDQWDM
$HO
HV
LGH]DYDQWDM
HO
H V WUXFWXUL
ORU FO DVLFH WUD G LWLRQD OH 
  $G YDQWD
JHV
DQG'LVD GYDQWD JHV RIWUDGL WLRQDO 6WUXFWX U H V      $YDQWDM
HOHG VL
H]D YD
QWDMHO
H RU JDQL]DWL LO
R UPD WULFH D OH 
  $G YDQWD
JHV
DQG'L
VG DYDQW DJH VR I
0DWU L[2U J DQL] DWL RQV 
        6WXGLXO
VWUXFWXUL
O
RU SHQWUX
PD Q DJ
HPHQ WOX S GH
URLHFW 





 
 6WXG \RI3URM
HFW0 DQDJHPHQ W6WUXFWXUHV   &RQGLWL
LSHQWUX
RUJDQL]DU
HD PD WULFHDO
D 
 &RQGLWL
RQV
IRUD
0DWUL[VWUXF WXUH 


















 
 






 











   6XPDU 
 6XQQQDU\    $UWLFR
O
GHUHYLVWDSHQWUX
GLVFXWLL 
6WUXFWXUD
 PDWUL FHD OD2WUDYDVDX PHGLF D P HQW
 -RXUQDO
DUWLFOH

7KH0DWUL[6WUXFWXUH %HQ HILWWR +LJK 7HFK 2UJDQL]DWLRQV %DQHRU   SHQWUX2UJDQL]DWLLOH
+L7HFK   
,)

 3URMHFW
PDQDJH
PHQW
D
SUDFWLFD
O
DSSURDF
K 6XPPD
U\ 0DQDJHPHQW
GH
SURLHFW
6XPDU 

&KDSW HU
 &DSLWROXO

352 -(&73/$11,1*  3/$1,),&$5($352,(&78/8, 
5HD
VRQVIRU
 3O D QQLQ J  0RWLYH
SHQWUXPDQD JHPH QWXOGHSUR LHFW  

 

 
,QJU
H
GLHQW
V
IR UD 3URMHFW 3O DQ     
  ,QJU
HGLHQW
HOH
S HQWU
XXQSO DQGH
S URL HFW 
3URM
H
FW
3ODQQLQJ 5H TXLU HP HQW
V 






  

  &HULQW
H
OHJD
WHGHSODQLILF
DU HDSURLHFWX OXL 
7KH
62:  'HFOD
UDWL
DGH
OXFUX 0 L
VLX QHD 
62: XO 
 6S 3URMHFW
H
FLILF DW LRQ V  6SH
FLILFD
WL
LO
HSURLHFWXOXL

   
0LO
HVWRQ
H
6FKHGXO HV  3URJU
DP DUHD
HWDSHORU
GHFR Q WU
RO






 
 

 
  
7KH
:%6  
 UXFWXUD
6W GHIDOFDUL
LRUJDQL ]DWLRQDO
H :%6 
 2UJD
QL]D
W
LRQDO %U HDN GRZQ VWUXFWXUH 2%6 
 
  

  6WUX
FWXUD
GHIDOFDU
LL
RUJDQL ]D W
LRQDOH2%6 





 
 
 5HODWLRQVKLS
RI 3O DQQLQJDQG &RQ WU RO




  5HODWLD
GLQW
UHSODQLILFDU
HVLFRQWURO
 
 




 

6XPPDU\












 
   5H]XPDW

&DVH 6WXG\
3OD QQL QJIRU D
5HFUHDW L RQD O 3D U
N 5H FUHDWLRQ 3DUN3URMHFW  
6WXGL
XGH
FD]3O
DQLILFDUHDS HQWUX SDU H XQ
GH GL VWU D FWLL
  

&KDSWHU  &DSLWROXO
1(7:25. 6&+('8/,1*             
  352*5$0$5( ,1 5( 7($ 







   

  
1HWZRUN 6FK H GXOLQ J 7H FKQLTX HVW  7HKQLFL
G H
SURJUDP DUH,Q U HW H
D    
*DQWW
&KDU W V  *UDILFXO
*DQWW


 

 
 


 
  
 
1HWZRUNV    
  
      
      *UDILFH UHWHD 
 
3(57&K D UW V   'LDJUDP
H
3( 57 
 



 
 
 
 
2WKHU
&RQ V LG HUD WLR QV   
               $O
WH
&RQVLG
HUDWLL
  
 
 

  
 
&30 &KDU WV  
 


         
 

     'L
DJU
DPH&30 
3(57&30 &RP ELQHG   
       
 
  
   &RPELQ
DWL
H3(57& 30 
&UDV
KLQJ
 


 
          
    5H JLP
L
QWHQVLY 
6FKHGXOLQ J 3UR E OH PV  
          
   
    3UR
EO
HPHGHSO
DQL ILF DUH V XSOLP HQWDUD 

&KDSW HU
 &DS LWR
OX
O 
0$1$*( 0(17)81&7,216  )81& 7,,/(0$1$* (0(178 /8, 

&KDOOHQ
JHV
RI 3UR MHFW 0DQDJ H UV     3URY
RFDUL
SHQ
WUXPDQDJHULL
G HSUR LH FW
   
 

'HDOLQ
J
ZLWK ([H FXWLYHV D QG )X QFWLRQD O 0DQDJHUV   





  /XF
UXO

FRO
DERUDUHD 
F
XPD Q DJHULL
H[HFX WLYLV
L PDQDJHULL IXQFWLRQDOL 

'HDOLQ
J
ZLWK 7H DP 0H PE HUV      
  
  /XFUXO
FRO
DERUDUHD 
F
XPH PE UL
LHF KLS HL


 



0RWL
YDW
LRQ   0RWL
YDUHD      
/HD
GHUVK
LS



 

 
  
  
 &RQGXF
HUHD
/H D
GHUV
K LS













 



 
a 7H
DP%XLOGL QJ 
 



 
       &RQV
WUXLU
HD
HF
KL SHL 7HDP
 %X LOG
LQJ  
9DU
LDWLRQ
RQD 7KHPH  




       
  
9DULDWL
XQL
SH DFHDVWD WHPD  
&DVH
6WXG
\ )LU V
W 3HR SH O %DQN RI 'HW URL W
   


  6WXG
L
X GH
FD]
3UL
PD%DQFD 3RSXO DUDG LQ'HWUR LW





 

&K DSWHU
 &DSL W
ROXO

7,0( 0$1$*(0(17 




 
       
  0$1$*(0(178/7,038/8, 
 17KH
H
HGIRU 7LPH 0DQDJHPH Q W 
  
 
      
    1HFHVLWDWHD
PD QDJH
PHQWXOX
L
W
LPSXOXL 

7LPH
5R EEHUV


    
 
        +RWLL GH WLPS 
 1R+RZ
WWR 6RP *HW HWK LQJ 'R Q H           
   
&XPVD
QX
UHDOL
]H]L 


FHYD





































































 


5XOHV
IR
U7LP H 0DQ DJHPHQW   

   
    5HJXOL
SHQWUX
PDQDJHPHQWXO
WLPSXO X L 
  

7KH
+XP DQ(QHUJ \&\ FOH   &LFOXO
H
Q H
UJL
HLXPDQH 

7LPH0DQD
 J HP H QW
3UREO H PV LQ 6HYH UDO ,QGX V WUL HV  
      3UREOHPH PDQ D
JHP
FX
HQWXO
WLPSXOX LLQ
F DWHYD LQ GX VWULL 
6XPPDU\









   

 


    5H ]XPDW 

&DVH
6XWG\
3H U V RQDO )RRW 'UDJJ LQ J    
    
    6WXGLX FD
]3URPRYDUH
GH D SHUVRQDOD 

&KDSWHU
 &DSLWROXO

+$1 '/,1*&21)/,&76  $3/$ 1$5($&21)/,&7(/25 

7KH
3UR
MHF
W(QYLURQPHQ
W
$Q $UHQD
RI
&R
QIO
L
FW









  
0HGL
XO
SUR
L
HFWX
OXL
DUHQD
D
FRQ
IOL
FWH
O
RU 
0DQDJH
PH Q
W
E\
2EM
HFW
LY
H
V




 
 





  
0DQ
DJHPHQWXO
SU
L
QREL
HFWLYH 
 3URMHFW
PDQDJHPHQ
W
D
SUD
FWL
FDO
DSSURDFK
6XPPDU\ 0DQD
JHPHQ
W
GHSUR
LHF
W
6XPDU 

 &DXVHV
RI
&RQIOLFW 

&DX
]HO
HFRQIOLFWHORU 
 RI:D\V
'HDOLQJ&RQIOLFW
ZLWK






   0RGDOLWDWL GH DSODQDUH D FRQIOLFWHORU

 6WUHV
V
LQ 3URMHFW
0DQDJHPHQW











 
  6WUHVXO
 LQ
PDQDJHPHQWXO GH SURLHFW 
 'HDOLQJ ZLWK :RUN 5HODWHG 6WUHVV  $ERUGDUHD
V OD
WUHVXOXL
VH
UY
LFLX 
 6XPPDU\ 
 5H]XPDW 
 &DVH
6WXG\
7%((QJLQHHULQJDQGWKH'HVWUXFWLRQ
RI&KHPLFDO$JHQWV 3URMHFW  
6WXGLXGH
FD]
7%( (QJLQHHULQJ
VL
SUR
L
HFWXO
VWUXJH
GH
U
HDJ
GL
D
H
QWXO
XL
FKLPL
F


&KDSWHU &DSLWROXO
352-(&7 &21752/ $1' 0,&52 0(*$ 352-(&76 

 &21752/8/352,(&7(/25 0(*$0,&52 6, 352,(&7( 
3ODQQL
QJQG D&RQ WRO U






   
   3ODQL
ILFDUH F RQW
VL
UR
O


 

  
 

 
 
 5HTXLU
HPHQWV D QIRU
(II HF WLYH &RVW F RQWURO V \ V W H P  

    &HULQ
WHO
HS
HQWUXXQVL
V WH P G H RQ F
WUR O HILFLHQ W 
 &R
QWUR
OOL
QJ
&R VWV    &RQWUROX
O
FRVWXUL
O
RU 
 &D
XVHV
IR
U&RVW 2YH UUXQ V   &DX]HSHQWUX
G H
SDVL
UHD FR VWXU LO RU 
 ,PSURYLQJ (V WPDW L LRQ &RVW   3HUHI
FW
LRQDUHD LQ FRVWXU HVWLPDUHD
LORU 
 3UR
EO
HPHV
S HFLD O H GH RVW F a   
    8QLTXH
&RV W
3UREOH
PV 
 


   
 
   
 0LFUR3URMHFWV DQG0HJD 
  
     
   0LFUR VL SUR
LHFWH
PHJDO
H  

 





 











 
 


 





















 
 5 '3URMH
F W 0D Q DJ PH Q W   0D QDJHPHQWXO SURLHFWHORU FHUF H WDUH GH] Y ROWDUH
VL & ' 
GH 
 &RQ
FOXVLRQV







  
  
     &RQFOX
]LL 
 &DVH .HHS L QJ
6WXG\ WKH 7RJHWKHU
7HDP 

   
 6WX
GL
XG H
FD]3DVWUDUHD XQLWH HFKLSHL
 
  
  

&KDSWHU
 &DSLWROXO

&21&855(17(1*,1((5,1* $1' 352-(&7 0$1$*(0(17 ,1 7+( ,1*,1(5,$ &219(5*(17$ 6,0$1$*(0(1 78/ '( 352,(& 7
,1

7&(1785< 


    6(&2/8/  

1HHG6KRUWHQ
WR 'H YHORSPHQW 7LPHV          
1H
FHV
LWDWHD VFXUWDULL GH]YROWDUH WLPSLORU GH 

&RQFXUUHQW
(QJLQHHULQJ 


        
 ,QJLQHULD
FRQYHUJHQWD 
 3URMHFW 0DQDJHPHQW &H QWXU\  
LQ 
WKHVW  0DQDJHPHQWXO GH SURLHFW LQ VHFROXO
  
 Y 3URGXFW
H
UVXV 3URMHFW 0DQD JHPHQW 
          
3URG
XV
XOFRQWUD PDQDJHPHQWXO
GHSURLHFW 
 



 
 RI
WKH
5ROH
&RPSXWHU     
   
5R
OXO
FRPSXWHUXOXL






 



  
 RI
WKH
5ROH 3URMHFW
0DQ D JHU  
           5ROXOS PDQDJHUXOXL
UR LHFW GH 
 7KH 3URMHFW $UHQD 
0DQDJHPHQW
     
   
$UH
QD
PDQDJHPHQWXOX
L
GH SURLH
F
W 


&RQFOXVLRQV




 
         
&RQFOX]
L
L 

&DVH 6WXG\ 6LJPD &RUSRU D
WLRQ
(OHFWURQLFV  
 6WXGLX GH FD] (OH
F
WURQL
&RUSRUDWLD
FV 

 
  
6,*0$ 
ā
&KDS WHU &DSLWROXO

7<3(6352*5$06 2) $1' 352-(&76  7,385,
'( 352*5$0( 6, 352,(&7(    
 7KH RISURJUDPV
QHFHVVLW\ SURMHFW V
DQG  
1HFH
VL
WDWHD
SURJUDPHOR UVL SURLHFWHORU
 UH
:KDW
WKH
SURJUDP DV "  
  
  

   &H
VXQWSURJUDPH
OH" 
O
3URJ
UDPFD O
V VLILFDWLRQ   &ODVLILFDUHDSURJUDPHORU
7KH
SURJUDP V
V\VWHP D SSUR D FK  
   
 

  $ERUGDUHD
VLVWHPLF DDSURJUDPHORU
 :KDW WK
H
DUH
SURMH FWV "   

   
  
&H VXQW
SURLHFW
HOH" 
3URMHFW
GHILQ LWLRQ     

 
 
   
'HILQLWLD SURLHFWXOXL

7KH
SURM
HFW V\VWHP      
6LVWHPXO SURLHFW
7KH
SURMHF
W SUR S RVDO VXE V\VWHP  FR Q WUDFWLQJ ELGGLQJ DQG SURFHVV IRU 
6XEV
LVW
HPXOSUR S XQHULL SURLHFW 
GH
FRQWUDFWDUHD SURFHVX OOL
FLWDWLLORU
VL
SUR
M
HFWV     
 
  SHQW
UXSURL
HFWH 





































































 7KH
V\VWH
P SUR MH FW L WVH O I  
6LV
WHPXOSURL
HF WXO SUR SUL X ] LV 
 3URMH FW
OL
IH
F\FO
H    
  

   
&L
FXO
OG HYL
D W
D
DOSURLH FWXOXL 
 7K HSURMHFW
V
U
HVXOW  
5H]XOW
DWXO
SUR
LH
FWXO
XL















































































 7\S HVRI
SURMHFWV


 
  

   
7L
SRORJLD
 SURLHFWH
O
RU 
 3URMHFW
V
VWU
XFWXUH


    
 
  

   6WUXFWXUD SURLHFWHORU
 (VVHQWLDO
FUL
WHULD LQ SURMHFW PDQDJHPHQW 

 &ULWHULL
HVHQW
LDO
H
 LQ
PD QDJ HPHQWXO SURLHFW HORU


































2
 3URMH
FW
PDQ
DJHPHQW
DSUDFW
LFDO
DSSURDFK 6XPPDU\ 0DQ
DJHPHQ
WGHSURLHFW
6XPDU 

 7KH
SUR
MHFW
VFRSH  
        6FRSXO SURLHFWXOXL 
SURM7KH
HFW
REMHFWLYHV  


       
2ELHFWLY
HO
HSURLHFWXOXL 


7KH PDUNHWLQ
J
PL[ S LQ
UR
MHFW PDQDJHPHQW 
    
  0DUNHWLQJ PDQDJHP HQWXOPL[
G H SURL HFW
LQ
 
 7KH
O SUR
M
HFWS DV
URGXF W D  

3URL
HFWXO FD 







SURGXV



























































 
 7KH
SURM
HFWV
PDUNH W SO DFH   
SURL
3LDWD
HFWHORU








































































3UR
MHFW
SULFH



  
      

3UHWXO
SURLHFWX
OX
L

  


 

















































3UR
PRW
LR
QDGQS XEOLFLW\ SURM HFWV IRU
  
  
  
3URPRYDUHD

SX
EOLFLWDWHD SURLHFW H ORU 

3UR MHFW
RIIHUL
QJDQ
GFRQWUDFW
 L QJ 

  
 
    
O
2IHUWDUHD
SUR
L
HFW
HO
RUV
LFRQWUDFWDUHD 




















































&KDSWH U
 &D SLWXOXO

7+( 7,
0( )$&725,1
),1$1&,$/$66(6
0(17 6 2) 352-(&76 
  )$&7 25
8/
7,03
,1(9$/ 8$5( $),1$1 &,$5$ 352,(&7(/25
$ 
 
O7KH
LQIOXHQFH
RIWLPH
RQ
LQ
YH
VWPHQW
V  5HODWLD
LQ
YHV
W
L
WLL
WLPS












 
 )XQGLQJ
DOORFD
W
LRQ SURJUDP
IRUV
DQG
SURM
H
FW





  
   $ORF
DUH
D
IRQGXULORU
SH
QWUX SUR JUD PHSURL VL H
FW H 
7KH VFRXQWLQJ
GL WH FKQ
LTXHV  




  7HKQLF
DD
FWXD
OL
]DU
LL 
 7KH
FDOFXOXV
RI
GL
VFRX
QWL
QJ
LQGLF
DWR
UV  &DOFXOXO
LQGL
FDWR
U
LO
RU DFWXDOL]DWL   
 7KH
UHIHUH
Q
FH
PRP HQWVGL
VFIRU
RX
QWL
QJ  0RPHQWH
O
H GH
UH
IHULQ
W
D D O HWX DF DOL]DULL 

&KDSWHU
 &DS LWRO
XO 
%$1.,1
',&$7256 )25 352-(&7$66(660(17  ,1',&$725, %$1&$5, 3(1758 (9$/8$5($ 352,(&7(/25 

7K
H
UROH
RI
QDWL
RQDO
DQGLQ
WHUQDW
LRQDO
ILQDQFLDO LQVWLWXW L R QVLQ 5RPDQLD
V 
O5R OXO RUJDQVL
PHO
RU IL
QD QFLDUH Q DWLRQD O
H LQ
VL
WHUQDWLRQDOH LQ UHVWUXFWXUDUHD
HFRQRPLF
WUDQ
VLWLRQ
D
QGLQ
W
HUJUDWLRQ(XURS HDQ 8QLRQ
LQ 


 
HFRQRPLFD WDU
LL








D




















































































 &DUDFWHU L
VWL
FLO
HXQRUPH WRGR ORJ LLLQWH PD WLRQDOH %,5 '%(5'   GH

0HW
K RGRORJLHV LQYHVW
PHQW
IRU
SURMHFW
HYDOXD W
LRQ RI LQW H UQDWLR Q DO
DQG
HYD OXDUHDSURLHFW
HORU GH LQYHVWLWLL
QDWL
RQDO
ILQDQF
LDO
LQV
WLWXWL
RQV

%5

' (%5'  

 6WXG LLGHIH]D
EL
OLWDWH SO DQXULVL GH VWUXFWXUD
DIDFHUL VLFDUDFWHULVWLFL

)HD
VLELOL
W\
VWXGLH
V
DQG EXVLQHVV
VWUXFWX U HDQG
SODQV FKDUDFWHU L VWLFV 


$QD OL]DH
FRQRPLFD DQDOL ] DILQDQFLDU
VL D LQVWXGLLOH IH]DELOLWDW GH
H 

(FRQRPL
F
DQD
O\VH IRUIHDVL
EL
OL
W
WKH
\XGLHV
VW EX VV
DQGLQHVV SODQV 
O (YDO
XDUHD
FRVWXOXL LQYH VWLWLHL 

 7KH LQYHVWPHQW
DVVHVVPHQW




 


FRVWV


  

 $QDOL
]D SH FHQWUH FR VWXULGH 

7KH
DQDO
\VLV
EDVHG FHQ
WH
RQ
UV
RI
FRVW 


  
 $QDOL]D ILQDQFLDUD LQYHVWDSURLHFWHORU
L
WLL GH


)LQDQF
LDO DQDO\VH
RI
LQ
YHVWHPHQW
SURMHFWV  

 
 
 ,QGLFDWRUL
GHDSUHFLHUH HILF LHQ W
HL HFRQRPLF
DL H D SURL HF WHOR U GHLQY HVWLWLL
 LQGLFDWR
%DQN
UVIRUDV
LELOLW\
IHVWXGLHVQGE
DX VQH LVV SODQV DFFRUGLQJ WKH WR
FRQIRUP PHWRGRO
RJLLORU%O5 ' %( 5' VL
21 8',  
O%5
'
(%5
'DQG 81'2 
&DSLWROXO 
&KDSWHU 
62)7:$5( 3(1758 0$1$*(0(178/ 352,(&7 '( 352*5$0 8/
6
2)7:$5( ) 25352-(&7 0$1$*(0(17 0,&5262)7
7+( 352-(&7 ‹ 0,&5262)7 352-(&7 




 
 
 
62)7  3UH]H QWDUHD SURJUDPXOXL 3URMHFW ‹ 0LFURVRIW


 



 
 
6KRUW GHVFULSWLRQ RI 0LFURVRIW 3UR M HFW ‹  0RGX OGH XWLOL]DUH DSURJUDPXOXL 3URMH FWO 0LFURVRIW 
  7KH SUDFWLFDO RI XVLQJ 0L FURVRIW ZD\
3URMHFWO  O
3UHJDWHVWH FRP H Q]LOH GH SURLHFWX
LQLWLHUHO XL  D 
O3UHSDUH LQLWLD O VH
WKHWWLQJ V RI WKH SURMHF W   3RUQHVWH SODQ LILF D UHD D FWLYLW DWL FX
O RU 
 6WDUW WKH SURMHFW VFKHGXOOLQJ 
 &XP  VDDFWL Y LWDWL
JUXSDP
OH GLQ V WD SH D
OL FWLYLWDW LS U LQ FLS D OH VXEVL

 +RZ WR DUUDQJH WD VNV WKH DQG
VXE  WDVNV
WDVN OLVW 7KH LQ
:%6 LQ DFWLYLWDWL LQ 0LFURVRIW :%6
3UR M HFW 
0LFURVRIW 3URMHFW  
     
    &XP VH LQWHUUHODWLRQDP D FWLYLWDWLOH 
 LQWHUUH
+RZ O DWH WRWDVNV
WKH 
    

 

   
 $VVLJQLQJ DQG WHFKQLFDO KXPDQ UHVRXUFHV
 UH O
DWH
+RZWDVNV WR U DQG
H V HUYHV DGG WLPH  $ORFDUHD UHV XUVHL XP DQH VL WHKQLFH DFWLY LWDWLSH 
 5H ODWLRQDUHD DFWLYLWDWL OR U V L DGDXJDUHD U H]HUYH O RU GH WLPS  
$O RFDUHD UHVXUVH ORU ILQDQFLDUH  
       
 
 $VV LJQ LJQILQ DQ F LD O U HVRXUF H V 
     

 
  
 
 &R QFOX] L
L &DW HYD VIDWX ULSH QWUX XWLOL ]DUHD 0L FURV RIW 3UR MHF W VLS UH]HQ W
DUHD
&RQFOX VLR QV
6RPH DG YLFHIRU 0L F UR V RIW 3URM HF W X VHDQG U NV SU HVHQZRW
DWL
RQV
  SURLHFWHORU 
























































 




















&DV H6WXG \3URM H FWPDQ DJHP H Q W IRU DEXLOGLQ J SURMH F W
XV LQ J WK H 0LFURV
RIW 6
 WXGLX FD]0GH
DQD JH PHQ W GHSURLHFW UHD OL ]DUHD SHQWUX
X QH LF DVHF XDMXWRUX O
3URMHF WVRIWZD UH 

 
       
  
 SURJU DPXOXL 0LFUR V
RIW 3URMHFW 



 



 
 
&KD OOHQJH V
IR UUHDGHU V
   
     6WXG L
X GH S FD]
URSXV S HQWU X UH]RO YDUH  
*ORVVDU\






  
 
   
   *ORVDU 
%LEOLRJUDSK\    %LEOLRJUDILH  

  
PREFACE PREFATA



3URMHFW 0DQDJHPHQW LV DQ LPSRUWDQW WHFKQLTXH


0DQDJHPHQWXO
IRU DOO
GH SURLHFW
RUJDQL]DWLRQV
HVWH R WH
LV
a method DQG D
,W RI
DFWLYLWLHV
VHW EDVHG RQ
RI (VWH
WKH DFFHSWHG VLXQVHWGHDFWLYLWDWLE
SULQFLSOHV
RUJDQL]DWLLOH
o metoda 
PDQDJHPHQW ZKHQ XVHG IRU SODQQLQJ HVWLPDWLQJ GH PDQDJHPHQW LQFDUH
DQG LQ VXQWXWLOL]DWH
FD]XO
FRQWUROOLQJ ZRUNOD D
DFWLYLWLHV WRUHDFK D
JLYHQ
DVSHFLILF
RI
DPRXQW
WLPH FRVW HVWLPDUH
REMHFWLYH
DQG LQ FRQWUROSHQWUX DUHDOL]D R
SHUIRUPDQFH is an $
endeavor
SURMHFW
WKDWdefinible
KDVobjective,
D GHWHUPLQDWDODFRVWXULOHVLSHUIRUPD realizare
consumes resources DQG RSHUDWHV
XQGHUtime, cost DQG
quality FRQVWUDLQWVFDUHobiectiv
DUHXQ definibil, consumii resurse VLVH DIOD VXE F
3URMHFWV DUHQRUPDOO\ RI
DNLQGXQLTXHDFWLYLWLHV RQH HOHPHQWHORU
timp, cost, calitate. 3URLHFWHOHVXQWLQPRG
DQGDUHQRWUHSHWLWLYH
QRUPDOO\ E\
PRVW
KDQGOHG
RIHQWHUSULVH
V
PDQDJHUV $ SURMHFW DFWLYLWDWLQHILLQGUHSHWLWLYH
LV KDQGOHG LQPDMRULWDWHDFD]XULOR VLVH
PDQDJHULORUGHLQWUHSULQGHUL8QSUR
E\ D 3URMHFW 0DQDJHU ZKR PXVW EH JLYHQ DXWKRULW\ DQG UHVRXUFHV WR
DFFRPSOLVK LW FDUXLDLVHGDDXWRULWDWH D
UHDOL]D
 VLUHVXUVH

0RVW HQWHUSULVHV ERWKSXEOLF DQG SULYDWH 0XOWHLQWUHSULQGHULDWDWSXE OLFH


DWWHPSW WR HVWDEOLVK VWDEOH
VWHDG\ VWDWH FRQGLWLRQV WKDW DOORZV RI GHVWDELOLWDWH
WKHP VLHFKLOLEUX
WREH HIILFLHQW LQ
XWLOL]DUHD
WKURXJK FDUHLHL
WKH XVH
PDQDJHPHQW
KLHUDUFK\
 PDQDJHULDOHDUHJXOLORUUHJXODPHQW
UXOHVUHJXODWLRQV DQGSURFHGXUHVEXWWKHVHIHDWXUHV
OXFUHD]DGRDU
LQ
VLWXDWLLQHVFKLPEDWRDUH'DUF
RQO\SHUIRUP VLWXDWLRQV
IRUXQFKDQJLQJ

:KDWKDSSHQV ZKHQ DQHZSURGXFW
LV WREH GHYHORSHG
D
QHZ JRYHUQPHQW
ZKHQ WUHEXLHVDILHUHDOL]DWFDQGRQRXD
UHJXODWLRQ LV LPSRVHG ZKHQ
WHKQRORJLHQRXDHVWHDGDXJDWD"5HJXO
"L
SURFHGXULOH QX VH
QHZ WHFKQRORJLHV RU HTXLSPHQW DUH WR EH DGGHG" 7KH VWHDG\ VWDWH UXOHV
PDQDJHPHQWXOXLH[LVWHQWHVWHLQFDSDE
UHJXODWLRQV DQGSURFHGXUHV GRQRWDSSO\7KHH[LVWLQJPDQDJHPHQWKLHUDUFK
VFKLPEDULL &H VWDELOLP
HVWH
XQGH
FRPLWHW
IDFXW"
LPSOHPHQWH
VD
6D
LVLQFDSDEOH
RI
VHWWLQJHYHU\WKLQJRI HOVHDVLGHDQGGHYRWLQJ
LWVDWWHQWLRQ DOO
VFKLPEDUHD" 3RDWH $FHDVWD DFWLYLWDW
WR LPSOHPHQWLQJ
FKDQJH

:KDW WKH
LV WR EH GRQH" (VWDEOLVK D FRPPLWWHH
DQJDMDWLHVWHGLILFLODVLFRQVXPDWR
LQ
FD]XOLQF
WRLPSOHPHQWWKHFKDQJH"0D\EH7KLVZRUNVZKHQ
LW
V
QHFHVVDU\ WRLPSRVH
UHVXUVHOHVFKLPEDULLVXQWOLPLWDWHV
āV
RPHWKLQJ GLVWDVWHIXO RQ WKH ZRUNIRUFH  EXW LW LV FXPEHUVRPH DQG WLPH
HHOPDLEXQUDVSXQVHVWH0DQDJHPHQW
FRQVXPLQJ
LI
WLPH
:KDW
RI
WKH
LV HVVHQFH WKHUHVRXUFHV IRULPSOHPHQWLQJ
WKH FKDQJH DUH OLPLWHG DQG WKH H[DFW(VWH GHVLUHG UHVXOW LV
PDQDJHPHQWXO QRW FRPSOHWHO\
GHSURLHFW DGHFY
FOHDU" $Q

RIWHQ
DQVZHUWKH EHVW DQVZHU LV 3URMHFW 0DQDJHPHQW
5DVSXQVXOQRVWUX
0DQDJHPHQWXO
HVWHGDGHSURLHFW
LQ
6WDWHOH
8QLWHGHFDWUH&RUSRUDWLL$JHQWLL*X
,V3URMHFW 0DQDJHPHQW RI
RUJDQL]DWLRQV"
DSSURSULDWH LQ 2XU
DOOVL]HV
$LUFUDIW
1$6$
0LQLVWHUXO$SDUDULHWF,QVR
DQVZHU
LV <HV
KDYH
VHHQ
:H
3URMHFW
0DQDJHPHQWLQ
VPDOO
ZRUN QXHVWHODIHOGHFRPSOH[FDSHQWUXS
FRPSDQLHV DQG LQWKH JLDQWV1$6$ VXFK
 DV %RHLQJ
LQIRUPH$LUFUDIW
DGHFYDWH &RUSRUDWLRQ
8WLOL]DUHDLQGRPHQLXODSDUD

DQG WKH 86RI
'HIHQVH
'HSDUWPHQW
,Q WKH
RU
DJHQFLHV
VPDOO FRPSDQLHV
HILFLHQWD 0DQDJHPHQWXOXL GH SURLHFW
LW LV QRW DV FRPSOH[ DV LW
LQ
FDQWKH
EHODUJHU
YHU\ RUJDQL]DWLRQV
ORFRWHQHQW
L EXW
VDRUGRQDWVDUHDOL]H]H FXVRO
HIIHFWLYH
FXW
GRZQ
LQ
IRUP

LWV
)RU H[DPSOH D ORZ UDQNLQJ
SHQWUX RIILFHU
EDWDOLRQXO GH FDUH
EDWHULL
DSDUWLQHD
VXEXQ
ZKLOH VHUYLQJ
86 $UP\
LQ WKH
ZDV
MREJLYHQ
FUHDWLQJ
RI WKHD QHZWXQXULWRDWHDXLQGRWDUHFDPLRDQH
DIOH
DPPXQLWLRQ VWRUDJH DUHD IRU D ILHOG DUWLOOHU\LQ
VLJXUDQWD
LQ
SDUFXODXWRDOEDWDOLRQXOXL
EDWWDOLRQ 7KH EDWWDOLRQ

7KHSURMHFW PDQDJHPHQWGRHVQ

W
GHS
H
QG LQWKH EDVLFVKDSHVRQ
RI
WKH 
WKHVL]H
0DQDJHPHQWXO GH SURLHFW QX
GH
GLPHQVLXQHD
GHSLQGH L
RUJDQLVDWLRQ RUJDQL]DWLHL
3URMHFW
 PDQDJHPHQW
D
SUDFWLFDO
DSSURDFK
3UHIDFH
-DPH
V
.
0F&ROOXP
aL
&ULVWLDQ
6LOYLX
%DQDFX 0DQD
JHPHQW
GH
SURL
HFW
3UH
I
DWD
-D
PHV
.
0F&ROOX
PaL
&ULV
WLDQ
6LOYL
X%DQ
DFX 23

ILYH EDWWHULHVRI
ZKLFK
VXEXQLWV 
DPPXQL
KDGW
LRQWUXFNV
WKD
DOO
W
QHHGHG DO
EDW
HU
LLORUGHWXQXUL
D
WUHEX
LWVDUH]ROYHSUREOHPD
,XFU
DULL
L
QWU
XQ
WHUPHQ
FDW
WR EH VDIH DQG VHFXUH
RI
WKHEDWWDOLRQ
ZLWKLQ

VPRWRUWKHSDUN
FRQILQHV
PDL
VFXUW

(ODYHD
LQVXERUGLQHXQVHUJHQWSULPD
F
ODVD
IRDUWH
FRPSHW
HQW
GLQWUR
7KHRUJDQL]DWLRQ
V WRSPDQDJHUV GHFLGHG WKDW DQHVSHFLDOO\ VHFXUH
DOWDEDWHULHVLVDVHVROGDWLGLQFHO XWL
OL]
D DUHDI
WRD
WH
WKHDPPXQLWLRQ
QHHGHG

7KH\RXQJ
ZDV RIILFHULQWKH+HDGTXDUWHUV %DWWHU\
PDWHULDOHOHGLVSRQLELOHDOH
EDWDOLRQXOXL

KDG WRILQGRXWKRZ WRGRWKLV ZLWKLQ DVKRUWWLPH +HKDG DNQRZOHGJHDEO
6HUJHDQW )LUVW &ODVV IURP DGLIIHUHQW EDWWHU\ VL[VROGLHUV IURP HDFK RI
ILYH
EDWWHULHV

DQGSHUPLVVLRQ WRXVHDQ\PDWHULDOV
EDWWDOLRQ
 /RFRWHQHQWXO
DYDLODEOHLQVSHFWDW
VL
WRWKHVHUJHQWXO
PDL
LQWDL

ORFXODX GHGHSR
DPXQLWLHLSHFDUHXUPDVDVHDIOHD
7KH/LHXWHQDQW DQG6HUJHDQWILUVWVXUYH\HGWKHVLWHIRUWKH
DPPXQLW
LRQ SHQWUX IHUHVWUH VLSRUWL 3URLHFWXO
VWRUDJHSLFNL
Q
DUHD
JSRVLWLRQV
SRV
WV IRU
DQGIHQFH
WKH
WK
HQ EURXJKW
JDWH UDSRUW FRPDQGDQWXO
EDW
DOLRQXOXL OHD VSXV FHORU
RQ WKH ZRUN
LQVWD
OO
WKH
IRUFH
IHQFH
WR SRVWV UXQ WKHGHEDWHULL
EDUEHG $PWZLUH
UDVDW EHWZHHQ
VDUFLQD
 FDWUH GXPQHDYRDVW 6D
WKH SRVWV DQG WR EXLOG WKH JDWH DQG LQVWDOO LW 7KH SURMHFW ZDV FRPSOH
UHDOL]DP XQV FD
GHSR]LW
D VSXV
LQILYH GD\V$WWKHQH[W FRPPDQGHU
V FDOOWKHEDWWDOLRQ FRPPDQGHU FKLGH
GXUHD]D
LQ VLPL
FDWHYD OXQL
KLV ILYH EDWWHU\
,
YH
EHHQ
FRPPDQGHUV
WU\LQJ WR JHW \RX VDUFLQD
FDSWDLQV XQXL
WRORFRWHQHQW
JHW VL
]LOH
DFHVWD
 D
WKLV DPPXQLWLRQ VWRUDJH JDYH
,DUHD WKH
EXLOWMREIRU
WR PRQWKV
D 1RZ
OLHXWHQDQW DQG KH GLG LW LQ ILYH GD\V 'HFHDIRVWDFHDVWDVLWXDWLH
SRVLELOD


&DSLWDQLL FRPDQGDQEDWHU
L
L 
GHVIDVXUDXDFWLYLWDWLFRPSOH[HFDUH
:K\ ZDV WKLV SRVVLEOH" 7KH FDSWDLQV EDWWHU\ FRPPDQGHUV  KDG
GRUHDVDVLLDXQDQJDMDPHQWLQSOXV DFH
VWGHSR]LW
FRPSOH[ RQJRLQJMREV WLPH
1R
WKDW
RQH
RI
WKHP
RFFXSLHG
ZDQWHG WKHLU
WR
GH
PXQLWLL

$VD FDLQ PRPHQWXO
LVDRUGRQDW FDQGORFRWHQ
VWHS IRUZDUG
,
OO
WDNH
DQG
RI
FDUH
EXLOGLQJ
VD\ WKLV DPPXQLWLRQ VWRUDJH
DFHVW
OXFUX
HOVLDGHGLFDWWRWWLPSXOSHQW DVD
FD
D
DUHD 6R ZKHQ LWZDV JLYHQ WR WKH OLHXWHQDQW KH GHYRWHG KLV IXOO WLPH
DFFRPSOLVKLQJ WKH SURMHFW DQG MXVW
DQ UHDOL]DW
DFFRPSOLVKHGUDSLG‡$FHVWDHVWHGRDUXQH[HPSOXD
LW TXLFNO\ 7KLV LV
H[DPSOH
RI XQXLVLQJXUPDQDJHUFDSDELOFXUHVSR
ZKDW FDQ EHGRQH ZKHQ VLQJOH PDQDJHU UHVSRQVLELOLW\ LV ORF
LQ GH
D
R
JLYHQGDODPDL
WR DFDSDEOH SHUVRQ ZKHUH FRXOGQ
W
ILYH
GRWKH PXOWL
HYHQPRUH FDUH QX
FDSDEOH DUSHQWUX
SHUVRQV SXWHD
SODQLILFDUH
VD

RUJDQL]DUH
DORFH WL
VDPHEHFWDVN
DXVH ZRXOGQ
W
WKH\GHYRWH WKH QHFHVVDU\
SODQ
 WLPH WR
LPSOHPHQWDUHDSURLHFWXOXL$FHVWDHV PDQDJHP H
QWXO
RUJDQL]H

DQG LPSOHPHQW
D
SURMHFW 7KLV LV RI
KRZ
D FODVVLFDO H[DPSOH
GHSURLHFWSRDWHIL
XWLOL
]DWYLDWDUHDOD
LQ
SURMHFW PDQDJHPHQW VLWXDWLRQ
FDQ EH XVHG LQ UHDO OLIH

!

352*5$0 0$1$*(5 0$1


$*(
5
'(352*5$0
3(1758
)25
$,5&5$)7 81$9,21

, , ,
, , U , ,
,
,
(QJ
LQH )X
VOD
HJH $SS
HQGDJH $9,21,&6 352-(&7
0$1$ *(56 0DQDJH
U 0DQDJH
U 0DQDJH
UL 0$1$*(5
'(
352,(&
7
37
$
9,2
1,&$
SURM
HFW SURM
HFW SURM
HF
W GH GH
SURL
HFWGH
SURLH
FW
PDQD
JH
UV PDQD
JH
UV PD
QDJHUV &R SUR
LHFW S
QWURO (OHF
WU
RQL
F +\GU
D
XOL
F $XWRPDWLF HQWUX SHQ
WUX 0DQDJU0DQ
H DJHU
L 0DQD
JHUL0DQDJ
HUL
6XU
ID
FH &RQW
URO
V &RQWURO
V 3LORW SH
QWUX IX HODMDPS
V H
QDM GHSURLHFW
SURL
HFW
DSD
GHSURLHFW
GH
SUR
LH
FW
SURMHFW DQG,7
SURMHF
W SURMHFW DSDUDWH
UDWXUD
FRQWURO
FRQWURO SLORW
PDQDJHUV SURMHFW
PDQDJ
HU
V PDQDJH
UV FRQWURO
VRO
VL ,7 KLGUDXOLFDXWRPD
W



 


I

 I

a




 I  I 

 
I I I

I

 I 
I



a





I I I I
 I 

)L
J$

EULHI
H[
DPSO
H
RI
SURMHFW LQ
PDQDJHPH
QW
DQ
RU )LJ


JDQL]DWLRQ IURPDLUFUDIW H[H
8Q
PSOXGH
RU
JD
LQGXVWU\QL]DUHSHQWUX
PDQD
JH
PHQWXO
GH
SURL
H
FWGLQ
LQGXVWUL
D
DH
URQ
D
XWLFD
3URMHFW
 PDQDJHPHQW
D
SUDFWLFDO
DSSURDFK
3UHIDFH
-DP
HV
.0F&ROOXP
aL
&ULVWLDQ
6LOYLX
%DQDFX 0DQDJHPHQW
GHSURL
HF
W
3U
HI
DWD
-DPH
V.0F&ROOXP
aL
&UL
VWLDQ
6LO
YLX%DQ
DFX 

2I FRXUVH ZH PXVW ORRNRI


DW
ZKDW
WKH
LV
ELJJHU
WR 'HVLJXU
SLFWXUH

QRL
WUHE
XL
HVD
QH
VXFK
XLWDP
O
DLP
DV
DJLQ
HD
JHQHU
DODD
V
IHUHL
G H
DSOLF
DUH
EH GRQH ZKHQ D QHZ DLUSODQH
EXLOW

DQG WHVWHG
PXVW EH D
PDQDJHPHQWXOXL GHSURLHFW6SUHH[H
0DQ\
GHVLJQHG FDQGXQQRXWLS
GHDY
LRQ
WUHEX
LH
GLIIHUHQW DFWLYLWLHV PXVW EH FRPSOHWHG VLPXOWDQHRXVO\ WR JHW DOO H
RI
WKH VDILH
SURLHFWDW

FRQVWUXL
W
VL
WHVWDW

PDLPXOWHDFWLYLWDWLW
V
DILH
UHDOL]D
W
SDUWV WRJHWKHU
IR
U
WKH FRPSOHWHG DLUFUDIW
RI
VLWXDWLRQ VLPXOWDQ
,QWKLV NLQG WRDW
XVXDOO\ SHQWUX
H
SDUWLOH FD FRPSRQHQWH
VXEDQV
D
PEOH

SHL
VHHWF  VD
DOFDWXLDVFD
WRW
XQLWDU
XQOD ,Q
DQVDPEODUH
DFHDVWD
D3URJUDP0DQDJHU LVUHVSRQVLEOHWRWDNHWKHRYHUDOOSODQDQGJHWVHSDU
VLWXDWLH

GHRELFH
L
XQ

0DQDJHUGH
3URJUDP

HVWHUHVSRQVDELOVDFRRUGR

SURMHFWV WKDW
DFFRPSOLVKHG

ZKHQ FRPSOHWHG VXFFHVVIXOO\ DQG YSURSHUO\
LQFDWDVDPEODWH
DGHF
DWVDUH]XOWHXQQRXWLSGH L
WDWHHVW
LQ
LQWHJUDWHG
WKH
UHVXOW
QHZ DLUSODQH 7KHUH PXVW EH RQH RU PRUH
FRPSOH[DVLQXYD
SRVLEL
IL ODWDUD
H[ (QJLQH
LVWHQWDXQXLDVDXPDL
SURMHFW PDQDJHUV )XVHODJH SURMHFW PDQDJHUV &RQWURO 6XUIDFH SURMHFW
SURLHFWSHQWUXPRWRDUHPDQDJHULGH 
PDQDJHUV SURMHFW
$SSHQGDJH SHQWUXFRQWUROXO
PDQDJHUV (OHFWURQLF &RQWUROV SURMHFW GHVXSUDIDWDPDQDJ
PDQDJHUV +\GUDXOLF &RQWUROV SURMHFWSURLHFWSHQWUX HFKLSDPHQWXO
PDQDJHUV $XWRPDWLF DYLRQLFD
3LORW
PDQDJHUL
HOHFWURQ
SURMHFW G
SURLHFWSHQWUX
PDQDJHUV DQG PDQ\ PRUH 6HH ILJXUH  FRQWUROXOKLGUDXOLF
VLPXOWLDOWLL
7KLV H[DPSOH LV FKDUDFWHULVWLF IRU DLUFUDIW PDQXIDFWXUHUV
$FHVWD HVWH XQ H[HPSOX DV %RHLQJ
FDUDFWHULV
DQG *HQHUDO '\QDPLFV IURP 86$ RU $LUEXV
FXP IURP
VXQW (XURSHDQ
%RHLQJ VL 8QLRQ ,W
*HQHUDO LV
'\QDPLFV
ZHOO NQRZQ WKDW
RI
WKH
FRPSRQHQW
MHWV
ELJ
DV %RHLQJ
SDUWV RU $LUEXV
(XURSHDQD
(VWH ELQH FXQRVFXW IDSWXO FDP
 DUHSURGXFHG LQGLIIHUHQW
LQVWDQFH

WKH DYLRDQH
FRXQWULHV DURXQG PDUL FXP VXQW
WKHZRUOG %RHLQJ
)RUSURGXV
H
LQ
WD

UL VD
GLIHULWH GLQ

'H
LQWUHDJD
H[HPSOX OXPH
PRWRDUHOH
HQJLQHV DUH PDGH LQ *UHDW %ULWDLQ E\ 5ROOV 5R\FH DQG 86$ E\ *HQHUDO VX
(OHFWULF
L
a LQ
MQDGH
IXVHODJH
86$*HUPDQ\
RU  %ULWDQLH GH 5ROOV 5R\FH VL LQ 68$
ZLQJV DUHPDGH DQG)UDQFH
SURGXV LQ 68$ VDX *HUPDQLD
)UDQWD
6SDQLD
DULSLOH
VL

DQG
6SDLQ

LQWHULRUV LQ ,WDO\ DQG 3RUWXJDO DYLRQLFV LQ -DSDQ 7DLZDQ DQG
LQWHULRDUHOH
,WDO
L
D VL 3RUWXJDOLD
LQ L
Q -DSRQLD
7D
LZDQ
DYLRQLFD
6XHG
VL
LD

6ZHGHQ DSSHQGDJH LQ 7XUNH\ DQG VR RQGLUHFWRUXO LQ GHSDUWH
7XUFLD
 VL DVD PDL

7KH SURJUDP PDQDJHU PXVW PRQLWRU WKH SURJUHVV


0DQDJHUX
O EHLQJ
GH SURJUDP PDGH
VFDE\
XUPDUH
WUHEXLH
D DOO
SURJUHVXO
ID
VD
FXWWR
GH
WL
RI
WKHVH VHSDUDWHG SURMHFW PDQDJHUV WREULQJ
DF
HVWL PDQDJHUL
WKHLUSURMHFWV
GHSURLHFW
LQWRWKHSURJU
LQWHJ
SHSURLHFW
UD
SURLHFWHO
DWWKH WLPHV ZKHQ WKH\ FDQ LQWHJUDWHORULQ SURJUDP
WKHLU VL XQXO
SURMHFWV FDWH
DQG RQH SDUWLO
H
E\XQXO
DYLRQXOXL
RQH
R
VD
SXWSX
W
S
LHFHV
RI PDVLQD
]
EXUDWRDUH GH
PXOWHPLOLRDQH
VFXPSDGRODUL

SHQWUX
WKH DLUFUDIW WRJHWKHU LQWR D PXOWLPLOOLRQ GROODU IO\LQJ PDFKLQH GH
WUHEXL
FDUH
H
WKDW ZLOO SHUIRUPVDIHW\
LQ

VSHHG
DFFRUGDQFH
KDQGOLQJ
FRPIRUW LQGHSOLQLWH VSHFLILFDWLL
 WR WKH ]ERUXOXL
H[DFWH

YLWH]HL
 GLQ
FRQIRUWXOXL

PDQHYUDELOLWDWLL

GHFRODULL
DWHUL]DULL

UD]HLGH
VL]
ERUVLD
PXOWR
U
WDNHRII
ODQGLQJ

DQG
UDQJH DQG DOOUHTXLUHG
RWKHU
 VSHFLILFDWLRQV
DOWR
U
DVHPHQHD
FHULQWH


,Q WKLV
ERRN
ZH ZLOO KLJKOLJKW
RI
WKH IHDWXUHV
RI
PDQ\
SURMHFW LQ DFHDVWD
FDU
WH
YRP VXEOLQLD DVSHFWH PDQDJHPHQWX
LPSRU
PDQDJHPHQW DQG VKRZ KRZ SURMHF
WKH\KDYH
WV
RI
WKHSDVW
EHHQ
GH DSSOLHG
SURLHFW
DSRL YRPLQ DUDWDDSOLFDW
H
FXP
WUHFXW
LQ DX
VL FXP
IRVW
IL
SRW
DSOLFDWH YLL
LQ
WRDUH

SURLHFWH
9RP GLVFXWD
DQG KRZ WKH\ PD\ EH DSSOLHG LQ IXWXUH SURMHFWV :H ZLOO GLVFXVV WKHLPSRUW
DQ
GHVSUH
W
DXQX
L
VLQJXU
LPSRUWDQFH
RI PDQD
JHUGH
SURLHFW
D VLQJOH SURMHFW PDQDJHU ZLWK UHVSRQVLELOLW\ UHVSRQVDE
FX
LOLWDWH VLDXWRULWDWHD
DQG DXWKRULW\ ILQDOL]
D
WR FRPSOHWH
SURMHFW

WKH
DW\SHV
RI XQ
SURLHFW

WLSXUL
RUJDQL]DWLRQDO VWUXFWXUHV WKDW PD\ EH GH VWUXFWXUL XWLOL]DWH
IL RUJDQL]DWLR
SURLHFW
 LQ
SURFHVXO GHSODQLILFDUH SHQWUX PDQDJ
XVHG IRU WKH SURMHFW WKH SODQQLQJ SURFHVV IRU SURMHFW PDQDJHPHQW WKH
DSODQDUH  DFRQIOLFWHORU LQ HYD
OXDUH
PDQDJH D
ZD\V
RI
KDQGOLQJ FRQIOLFWV LQ SURMHFW PDQDJHPHQW
SURSXQHULORU WKHGH ZD\V WR HYDOXDWH
SURLHFWH VXQ
SHQWUX
W
FHOH PDLD G
SURSRVHG SURMHFWV WR GHWHUPLQH ZKLFK SURMHFWV SHQWUX
YDORURDVH DUH PRVW YDOXDEOH WR
RUJDQL]DWLH WKH
EXJHW
RU
JDQL
]DWLR
Q
EXGJHWLQJ WR JHW WKH DYDLODEO
PRVW
H DGYDQWDJH
GLQ
UHV
XUV
HOH
GL
VIURP
SRQLELO
H WKH
VL
PD QDJHPHQWXO
GH
D
OXQ
JXO LQWUHJXOXL
FLFOX
GH
UHVRXUFHV
 YLD
DQG PDQDJLQJ WKURXJKRXW WKH SURMHFW W
D DO SURLHFWXOXL
OLIHF\FOH

3URM
HFW PDQDJHPHQW
D
SUDFWLFDO
DSSURDFK
3UHIDF
H-DPHV
.
0FFROOXP
aL
&ULVWLDQ
6LOYLX
%DQDFX 0DQD
JHPHQW
GHURL
SHFW
3UH
IDW
D-D
PHV
.
0F&
ROOX
PaL&UL
VW
LDQ6L
OYL
X%DQDFX 

:H KDYH IRXQG


SURMHFW
PDQDJHPHQW
WKDW $PDIODWFD
LV D PRVW LQQHUYDWLQJ
IDSWX
OPDQDJHP
HQ
WXO
GH
SUR
L
HFW HVWH
U
HDOL
]DUH
GHR
R
VHELW
D
HQGHDYRU ZKLFK OHDYHV WKHVXFFHVVIXO FDUH
SURMHFW

L
FUH
H PDQDJHU ZLWK
D]D XQXL PDQDJHUF DJUHDWIHHOLQ
HV
XQVHQWLPHQW
GHSURLHFW
GHRVHEL
W
GH GH
RI
DFFRPSOLVKPHQW :HZLVK\RX PXFK VXFFHVV DV\RX
PXOWXPLUH OHDUQWKHSULQFLSOHV
9D GRULP PXOW
L
QYDWDWL
SU LQ
VXFFHV
F
LSLLOH SH
V
DQG WHFKQLTXHV
RI
SURMHFW PDQDJHPHQW DQG HVSHFLDOO\ ZKHQ
WHKQLFLOH \RX
PDQDJHPHQW
X EHFRPH
OXLGH
SURLHFW

LQVSHFLDO U
HV F
FHORUFDU
V
DGHY
LQD
D SURMHFW PDQDJHU DQG DUH DEOH WR DSSO\ WKHVH FRQFHSWV
PDQDJHUL GHSURLHFW VL :H RIWHQ
FRQFHSWH
VXQW
$GHVHDDUH
FDSDELODP
REVHUYLQJ WKDWSRVLWLRQV LQSURMHFW PDQDJHPHQW OHDGWRSRVLWLRQV
REVHUYDW FD IXQFWLLOH GLQO D LQJHQH
PDQDJHPHQ
SR]LWLL L
PDQDJHPHQW 7KDW LV D QRUPDO SURJUHVVLRQ VLQFH WKH
PDQDJHPHQWXO SURMHFW
JHQHUDO PDQDJHU
$FHVWD LV
HVWHX
OLNH D JHQHUDO
RI
DSDUW
RI
WKH
PDQDJHU
RYHUDOO RUJDQL]DWLRQ
GH SURLHFW HVWH FD VL XQ PDQDJHU JH
,Q WKH VFKHPH SURSRVHG The Gods of Management
LQ WKHE\ ERRN
LQFDUWHD Zeii Managementului,
VD The Gods of Management, 1HZ
&KDUOHV +DQG\ 1HZ 8Q LYHUVLW\
<RUN3UHVV
2[IRUG  ZH ILQG WKDW
<RUN 2[IRUG 8QLYHUVLW\ 3UHVV 
HQWUHSUHQHXUV Zeus SHUVRQV
DUH ZKR ZDQW WR FRQWURO HYHU\WKLQJ LQ WKH
RUJDQL]DWLH SHUVR
D
QH
GHRVHELP
FDUH GRUHVF VD FRQWU
RUJDQL]DWLRQ
Apollo PDQDJHUV DUH YHU\ PXFK RULHQWHG WRZDUG RUGHU DQG
UHDVRQ EXUHDXFUDF\  Dionesians DUH LQGLYLGXDOLVWLF
ZKLOH SURIHVVLRQDOV
 SHUVRDQH Zeus, SHUVRDQH
WLS RULHQWDWH VSUH ELU
Athenians, KRZHYHU DUH EDVLFDOO\ FRQFHUQHG WLS
Apollo,
ZLWK SURIHVLRQLVWL
WKH FRQWLQXRXV  SHUVRDQH
LQGLYLGXDOLVWL
'LRQLVLDQ
DQG WLS

SHUVRDQH
VXFFHVVIXO RI
SUREOHPV
VROXWLRQ

7KH\ GHILQH SUREOHP
DOORFDWH
HDFK RULHQWDWH
WKH VSUH UH]ROYDUHD FX VXFFHV
QHFHVVDU\ UHVRXUFHV WR VROYH RI
ZRUNHUV $WHQLDQ
HDFK SUREOHP (L GHILQHVF
RYHUVHH SUREOHPD
WKH 
DORFD
UHVXUVHOH
WHDP ILHFDUH SHQW
QHFHVD
UX
DQG UHVRXUFHV RI
WKH
LQ WKH
SUREOHPV
VROYLQJ DQG MXGJH UH]ROYDUHD
ILHFDUHL
SHUIRUPDQFH VXSUDYHJKHD]
SUREOHPH
LQ DHFKLSHOH PXQFL W
RUL
GH
WHUPVRI
UHVXOWV 7KH\ DUH YHU\ RI
WKHUHVXOWV
SUREOHPV DQJDMDWL 
RULHQWHG MXGHFD
LQ SHUIRUPDQWD
VL
WHUPV UH]XOWDWH
LQ  LQ
WHUPHQ
PRG FODU
 GH
WKH\ KDYH EHHQ IDFLQJ &OHDUO\ Athenians. PDQDJHULL DU
GHSURLHFW
WUHEXL
SURMHFW PDQDJHUV VKRXOG EH FRQVLGHUDWL
$ WHQL
D
Q( VH
FXOFD
 IL
)DLOXUH LV QRW DQ PDQDJHU
RSWLRQ
 QX HVWH R RSWLXQH SHQWUX PDQDJHUXO
IRU WKH SURMHFW

\RX DFFHSW WKLV


,I VWXGHQW

SUHPLVH
\RX KDYHJGHDU
U
OHDUQHG
HDW D'D
FD
YHL
DFFHSWDSUHPLVD
DFHDVWD

V
WLPDWH
GRPQXO
H
VWXGHQW

DL
L
QYDWDW
PDQDJHPHQW OHVVRQ DQG D
OLIH
JUHDW
 OHVVRQ
GHMD
IRU OLYLQJ
R LPSRUWDQWD
\RXU OHFWLH
LPSRUWDQW
GH
D
GH
YPDQDJHP
LDWD


&KDSWHU
 &DSLWROXO

29(59,(:352-(&7
2) 0$1$*(0(17 35,9,5(
*(1(5$/$ $6835$
0$1$*(0(178/8,
352,(&7
'(
‡
3URMHFW 'HILQLWLRQ
‡ 5ROH
RI
3URMHFW 0DQDJHU
‡
'HILQWLDSURLHFWXOXL
‡ *HQHUDOLWLHV DERXW 3URMHFW0DQDJHPHQW
‡
5ROXO PDQDJHUXOXL GHSURLHFW
‡ +LVWRU\
RI
3URMHFW 0DQDJHPHQW ‡
*HQHUDOLWDWL GHVSUHPDQDJHPHQWX
‡ ,QLWLDO 6XPPDU\ ‡
,VWRULDPDQDJHPHQWXOXL GHSURLH
‡
3URMHFW ([DPSOH &((73 ‡ 6XPDULQLWLDO
‡
&((73 ‡
([HPSOXGH SURLHFW &((73
‡
&((73
 ‡
&((73

‡
&((73
 ‡
&((73
‡
,QWHUQ 5HXQLRQ ‡
&((73
‡
3URMHFW $VVHVVPHQW ‡
5 HXQLXQHDLQWHPLORU
‡
&DVH
6WXG\
'DWD&RUSRUDWLRQ ‡ (YDOXDUHD
 SURLHFWXOXL
‡
6WXGLXGH FD] &RUSRUDWLD 'DWD

3URMHFW'HILQLWLRQ

'HILQWLD
SUR
LHFWXOXL
:HEHJLQRI
RXU
SURMHFW
VWXG\ PDQDJHPHQW
RI
DZLWK D GHILQLWLRQ
,QFHSHPVWXGLXOPDQDJHPHQWXOXLG
SURMHFW $SURMHFWLVDJURXS
RI
UHODWHG WDVNVRUJDQL]HGWR
DFKL
H
YH DJRDO
8Q SURLHFW UHSUH]LQWD GH IDSW XQ

0RVW SURMHFWV KDYH D VSHFLILF REMHFWLYH WR EH
RUJDQL]DW FRPSOHWHG
SHQWUX
VFRS ZLWKLQ
0XOWH
LQGHSOLQLUHDGHILQ
SURLHFWH
XQXL
DX
VSHFLILFDWLRQVKDYHVWDUWDQGHQG
GDWHV

KDYHIXQGLQJOLPLWVDQGFRQVXPH
VSHFLILFFHWUHEXLHVWHDILUHDOL]D
UHVRXUFHLQWHUPV
RI
PRQH\ODERUHTXLSPHQW

DQGPDWHULDOV 7KHSURMHFW
GHLQFHSXW VL GHWHUPLQDUH

VL FRQVXPXOGH
OLPLWD
PD\ HPHUJH RI
DV
D SURSRVDO
D UHVXOW WHUPHQLGHEDQLHFKLSDPHQWHVLPDW
WKDW KDV EHHQ IXQGHG RU E\ WKH
H[HFXWLYHV LQ DQRUJDQL]DWLRQD
GHFLVLRQ
RI XQHL
WKDW SURSXQHUL
VRPHWKLQJ SHQWUX ILQDQWDUH
LPSRUWDQWPXVW
RUJDQL]DWLLSHQWUXDUHDOL]D
EH DFFRPSOLVKHG WR NHHS WKH RUJDQL]DWLRQ FH
YDLPSRUWDQWSHQWUXEXQ
SHUIRUPLQJ DFWLYLWDW
 DQG
VXFFHVVIXOO\
3RDWHILGHDVHPHQHD

XUPDUHDXQRURSRUWXQLWDWL
VPRRWKO\7KH\PD\DOVRFRPHIRUWKDVDQDQVZHUWRDWKUHDWRUDQRSS
WXQLW\ WKDWXSSHU
SHUFHLYHG

PDQDJHUVKDYH FRQFXUHQWHLSHUFHSXWH GHFDWUH FRQ

3HPDVXUDFHSURLHFWXOFDSDWDFR
$V WKH SHUFHSWLRQV
RI
WKH SURMHFW EHJLQ WR WDNH VKDSH KLJK OHYHO
LDXGHFL]LLLQFHHDFHSULYHVWHFRQ
PDQDJHUV PDNH GHFLVLRQVWKDWD VSHFLDOSURMHFW WHDP PXVWEH
GHUHVXUVHSHQWUX GHVLJQDWH
D VXVWLQHGHPDUD
DQG JLYHQ UHVRXUFHV WR2I
JUHDWHVW
KDQGOH WKH
LPSRU
HPHUJLQJSURMHFW
HVWHDOHJHUHDXQXLPDQDJHUGHSURLH
WDQFH LV WKDW D VWURQJSURMHFW
WR EHJLQ WKH
PDQDJHU
LQWH
PXVWEH
LQWHJUD FKRVHQ
DUPRQLRVUHVXUVHOH XPDQH V
JUDWLRQ
RI
WKH KXPDQ DQG SK\VLFDO UHVRXUFHV WR DFFRPSOLVK WKH SURMHFW
$FHVWXLPDQDJHUGHVHPQDWSHQWUXUHD
L
VHGHD
 3URMHFW
PDQDJHPHQW
D
SUDFWLFDODSSURDFK&KDSWHU

2YHUYLHZ
RI
3URMHFW
0DQDJHPHQW 0DQ
DJHPHQW
GH
SURLH
FW
R
DE
RGUDU
H
SUD
FW
LFD&DSLWRO
XO
3ULYLUH
JHQHUDOD
DVXSUD
PDQDJHP
HQWX
OXL
GH
SURL
HFW


7KLV SURMHFW PDQDJHU GHVLJQHH VKRXOG W EH


LPS JLYHQ
QHFHVDU

VDH
O
IL HQRXJK
LE
HU WLPH
GH DOWH
VD
U
FLQL SH IUHH
DED
FDUH
WH
GHS IURP
UR
OD
ODU
LHFW
RWKHU GXWLHV WKDWDWWHQ
KH
WLRQ
RU WR
VKH WKH
FDQ SURMHFW
GHYRWH WKDW
WKH
DVWIHO
LQFD
W LW
VDVLFRQFHQWUH]H LQWUHDJD
FD
U
HDUH
V
DUFLQD
DWHQ
GHVHUYHV
:HVD\HQRXJK IUHH WLPH WLPH

WRUDWKHUVDO
WKDQ IQDOL]H]H
FRPSOHWH1RL IUHH
QHFHVDU
PDL

GHF
D
W
ELQH

GXUWD
DILQDOD
VSXQHP

DWWHQG WR WKHSURMHFW
RI
DOO VL]HV
EHFDXVH DQG SHQWUX
SURMHFWV
VRPH DUHDUH UHDOL]DUHD SURLHFWXOXL
VPDOO WRD
WHPDULPLOH
LQWX
DQG
GRQ

W UHTXLUH WKH SURMHFW


DWWHQWLRQ

,PDQDJHU
V
Q VRPH LQXQHOH
FRPSOHWH ILLQG PLFL VL FDUH QX QHFHVL
VWDQFHV DSURMHFW PDQDJHU PD\ EH KDQGOLQJ ,Q
SURLHFW
XQHOH
FD]XUL
PRUH
XQ PDQDJHU
WKDQ GHSURLHFW
RQH SURMHFW SRD
DW WKH
VDPH WLPH +RZHYHU
RI
D ODUJH
LQ WKH
SURMHFW
VLWXDWLRQ SURLHFWH
WKH SURMHFWLQ PDQDFHODVL WLPS
PDUH
P
7RWXVL
DQDJ
HUXO L
DJHU VKRXOGRULHQW
EH
H
GFRPSOHWHO\ GHSURLHFW
WRZDUG WKH SURMHFW DQG EH JLYHQ DX WUHEXLH VDVL FRQFHQWUH]
WKRULW\ WR XVH WKH UHVRXUFHV QHHG DQG FDSDELO UHVSR
VDQVDELOLWDWHD
GHOHJH
WKH UHVSRQVLELOLW\ WRVL DXWRULWDWH
UHVXUVH
O
RU
DFFRPSOLVK

QHFHVDUH SHQWUX UHDOL]DUHD SURLHFWX
SURMHFWLQDFFRUGDQFH ZLWKWKHPDMRUFRQVWUDLQWV
SURMHFWV
 IRXQGLQDOPRVWDOO
PDMRUH FH VH JDVHVF PDUL
OD
 PDL WRDWH SU
7KH FRQVWUDLQWV
RI
SURMHFW PDQDJHPHQW DUH WKUHH
&RQVWUDQJHULOH PDQDJHPHQWXOXL GH

3URMHFWPDQDJHPHQWFRQVWUDLQWV
&RQVWUILQJHULOH
PDQDJHPHQWXOXL
GH
SURLHFW

  7LPH 7LPS


'XUDWD 

0RQH\  %DQLL
 aL
VDX
DOWH
5HVXUVH


 6SHFLILFDWLRQ 
 6SHFLILFLWDWHD
RI
5HVXOWV UH]XOWDWHORU

)LJ


3URMHFW PDQDJHPHQW
FRQ
VWUDLQWV )LJ

&RQ
V
WUDQ
JHULOH PDQDJHPHQWXOXL
GH
SURL
H
FW

7KHVH FRQVWUDLQWV DUH WKH QHFHVVDU\ $FHVWH


HOHPHQWV WKDW GLUHFW
FRQVWUDQJHUL WKH HOHPHQWH
VXQW LQLWLDO
SURMHFW SODQQLQJ E\WKHSURMHFW PDQDJHU 7KH
SODQLILFDUL
L LGHDO
SURLHFWXOXL
L
QLWLDO VLWXDWLRQ
FDWU
H
PDQDJHUXO
GH IRUWKHSUR
GHSURLHFW
DOD
PDQDJHU LV IRU KH RU VKH WR KDYH ZULWWHQ WKH SURSRVDO WKDW
SHQWUX PDQDJHUXO GH SURLHFWVFU
L RQFH DSSURYH
VD SHQWUX
GHPDUD
HVWH
UHD FD
EHFRPHV WKH JXLGHOLQHV IRU RUJDQL]LQJ DQG VFKHGXOLQJ
SURLHFWXOXL RGDWD WKH DFWLYLWLHV
DSUREDWD WKD
VDGHYLQ
ZLOO EHFRPH WKH VWHSV WRZDUG DFFRPSOLVKLQJ WKH
SURJUDPDUHD
DFW
L SURMHFW :HZLOO
YLWDWLORU FHYRUGHYHQL SDVL ORRN DW
D VSH
FLILF IDLUO\ ODUJH SURMHFW WKDW FDPH DERXW
REVHUYDSURL
FD DIWHU
HFW XQ WKH SURSRVDO
VSHFLILF UHODWLYZULWHU
PDUH
KDG
WKRUR
XJKO\
SO
DQQHG
WK
H
VFRSH DQG
WK
H
WLPLQJ
RI
WKH
SUR
M
HFW WKDW XOWL
SURSXQHUH
VFULVD

SODQ
LILFDUH

VWDELOLUHD VFRSXOXLVLD
PDWHO\ ZDV IXQGHG
WL
PH KHZDV
$WGHVLJQDWHG
WKH DVWKHSURMHFW
GHVFKLGHUD
IL PDQDJHU
QDQWDUL
XQHL /D PRPHQWXO OD FDUH
LWZDVUHODWLYHO\ HDV\ IRUKLP WR RUJDQL]H
PDQDJHUWKHUHVRXUFHV
SURLHFW

GH
HUD
UHODWLY XVRU LQDFFRUGDQFH
SHQWUX HOL
Q VDZ
WKH WLPH KH KDG ZULWWHQ LQWR U
H
WKH SURSRVDO :LWK WKH RUJDQL]DWLRQ
V
FRQFRUGDQWD FX GXUDWD VFULVD RUJDQL]DWLH

LQ
HOSUR
 3URMH
FW
PDQDJHPHQ
W
D
SUD
FWL
FDO
DSSURDFK&KDSWHU

2YHUYLHZ
RI
3URMHFW
0DQDJHPHQW 0DQ
DJHPHQW
GH
SURL
HFW
R
DERUGD
UH
SUD
FWL
FD
&DSLWR
OXO
3ULYLUH
JHQHUDOD
DVXSUDPDQ
DJHPHQW
XOXL
GH
SURL
HF
W

VRXUFHV KH ZDV DEOH WR VFKHGXOH LQ WKH RXWVLGH


PDQDJHUXO SDUWLFLSDQWV
GHBSURLHaW D DQG
"ODQLILFHSaaLLS
IRVW
O
D HPSOR\
SURLHFW
FaSDE
WKHP LQ WKH VFKHGXOH WLPH KH KDG DOUHDG\ GLQ
DI
DUDVLVDL SHQRDGD
HVWDEOLVKHGDQJDMH]H
GHWQQS SH
SUHVWDELOLWD
SURLHFWXOXL
)RU WKH SURMHFW PDQDJHU ZKR RI
WKH
LV QRW IDPLOLDU ZLWK WKH QDWXUH
SURMHFW KH RUVKHKDV QHaHVVDU\
BWEHHQ
R aHDGDQG
DVVLJQHG 3HQWUXPDQDJHUXOGHSURLHFWFDUH
UHUHDG
LWLV
WKH SURLHFWXO
 Q
LQIRUPDWLRQ SURYLGHG DQGGLVFXVV
SURMHFW DERXWWKH
RI
WKH
SHRS
LWZLWK
O
H HVWHQHFHVDUFDDFHVWDVDFLWHDVFD
DOO SURLHFW
 V
ZKR EURXJKWSURMHFW
L
QWR
WKH
EH
LQJ2QFH WKH SURMHFW FRP aL
VD GLVFXWH
 PDQDJHU LV DPDQXQWHOH SURLHFWXOXL
SOHWH
O
\IDPL
OL
D
UZLWK ZKDWH[SFHHW
GLV
IRU
SURMH
FWFRP KH PXVW SURLHFW VL FDUH DX XQ URO LQ
SOHWLRQ LQ
FDUH
GHUXO
WKHQ
XQGH
UW
DNH
ZKDW
LVFDOO
H
GEDFNZDUG
SODQQL
QJ
7KLV
H
Q W
DLOV
YLVXDOL] PDQDJH
UXO
HVWH
IDP
LOLDUL]DW FX FHHD UHDOL]DU
FH HVWH


LQJ WKHSUR FRPSHWHG
MHFWWKH
DW
HQGRI
 WKH
WL
PHD
OO RFD
W
HGZRUNWKHQ
L
QJ SURLHFWX
OXL
H
OWUHEX
L
HVD
LQWU
H
SULQGD
FHHDFHVHFKHDPDSO
EDFNZDUG VXE
RQ
HOHPHQW
HDFK
RI
WKHSURMHFW
-R
VHHHD KRZ
FK
PXVW EH EDFZDUG SODQQLQJ
HV
WH WHKQLFD
R $FHDVWD
FDUH
SULQ
YL]XDOL]H
VH
VFKHG
XOHGEUL
WR
QJDERXW
WKHSURILQDO
M
HFW FRPSOHWLRQ DQD SURLHFWXOLQDQVDPEOXOOXLLQFHSDQG
 $V KH RU VKH VIDUVLWXO
XL
GXUDWHL
D
ORFDWH

FD DSRL
OXFUDQG
O\]HV WKH LQSXWV QHFHVVDU\ WR FRPSOHWH WKHVH LQWHUPHGLDWH VWHSV WRZDUG UHWURVSHFWLY FX ILHFDUH V
SUR
MHFW
FRPS
OHW
L
RQ WKH SURMHFW PDQDJHU PXVW GHYHORS YHGHDFXPVHLQFDGUHD]D
GXUDWH
O
HDORFDWHSHQWUX
D VFKHGXOH LQ
IRU WKH SURLHFWXO
FRPS
GLIIHUHQW UHTXLUHPHQW GH
SHQGHQFLHV
DQG HVWDEOLVK 'HLQGDWDFH
WKDW H[LVW PDQDJH
UXODQDOL]HD]D
WKHDQG PXVW LQWUDUL
O
HQHFHVDUHSHQWUXD
EH
DFFRPSO
L
VKHG WR DOORZ VXEVHTXHQW DFWLYLWLHV LQWHUPHGLDUL
WRSURLHW
GLQ 
YDILQHFHVDUDUHDOL]DUHD
WDNH SODFH $ORQJ ZLWK
WKH VFKHGXOH WKHSURMHFW PDQDJHU ZLOO EH SODQQLQJ VL VWDELOLUHD GHSHQGHQWHORU
IRUD
SHUPLWH LQFDGUDU
GLQWUH
WKHUHVRXUFHV E
KXPDQ DQG SK\VLFDO DW
WKH DSSURSULDWH LQWUXQPRGXQLWDU
WR EH XVHG WLPHV WR DOORZ IRU LQSURLHFW
DFWL
YLWDWLORU

PDQDJHUXO
2GDWD
DFKLHYLQJWRWD`

SURMHFW
WKH GHSURLHFWYDSODQLILFD UHVXUVHOH DW
OD PRPHQWXO D
SHUPLWH
RSRUWXQ UHDOL]DUHD
VL LQWUHJ
)RUWXQDWHO\ WKHUH DUHPDQ\ WRROV DYDLODEOH WRDVVLVW SURMHFW PDQDJHUV
'LQ IHULFLUH
VXQW
PXOWH LQVWUXPHQWH D
DVLVWD
GLVSR
LQSODQQLQJ
SURMHFWV

0DQ\
WKHLUVRIWZDUH SURJUDPV DV0LFURVRIW 3URMHFW‹
PDQDJHULL LQ
SODQLILFDUHD
GHSURLHFW
DFWLYLWDWLORU
0XOWHSURJUDPH
VRIWZD
UH
RU3ULPDYHUD‹ FDQ DVVLVW UHVRXUFHV
LQ

8QIRUWX
VFKHGXOLQJ DQG DOORFDWLQJ
SRW IL L
Q
XWLOL]DWH
SODQLILFDUHD VL DORFDUHD UH
QDWHO\ VFKHGXOLQJ DQG MXVW
WZR
DOORFDWLQJ
RI
WKH SURMHFW
UHVRXUFHV
3URMHFW
‹ DUH
VDX 3ULPDYHUD‹ 7RWXVL SODQLIL
PDQDJHUV PDQ\ FKDOOHQJHV RI
WKHUHVRXUFHV
7KHKROGHUV PXVWEH
RZQHUV 
GRDU GRXDGLQPXOWH DOWHDFWLYLWDWL
FRQWDFWHG DQG FRQYLQFHG WKDW WKH\ VKRXOG PDNH WKHUHVRXUFHV
GH SURLHFW 'HWLQDWRULL DYDLODEOH
SURSULHWDU D

WKHWLPHV SURMHFW PDQDJHUV DVNIRUWKHP


DFFRP
 &RQIOLFWV RYHUWKHZD\
FRQYLQVL SHQWUX D IDFH FD DFHVWHD V WR
SOLVK WHFKQLFDO REMHFWLYHV
RIWLPH &XVWRPHUV
RIWHQ WDNH EH
XS WKH\
DSURLHFW
PDQDJHUXO ORWOH
GH
VROLFLWD
&RQIOLFWHOH
FHSRW DSDUHD
SHWHPD
XSSHU
OHYHO PDQDJHUV RU RXWVLGHUV ZKR KDYH UHTXHVWHG WKH FRPSDQ\
VROXWLRQDULL SUREOHPHORU WR
WHKQLFH
&OLHQWLL

SRW VX
DFFRPSOLVK WKHSURMHFW RIWHQ FKDQJHMXFD WKHVSHFLILFDWLRQV WREHDFFRPSOLVK
LQXQHOH VLWXDWLL UROXO GHPDQDJHU
E\ WKH SURMHFW RIDFFHSWLQJ
,Q WKH WKDW
VSLULW 7KH FXVWRPHU
VROLFLWD LV DOZD\V
DOH
PRGLILFDUL
VSHFLILFDWLLORU SURLHFW
ULJKW
WKH SURMHFW PDQDJHU PXVW EH IOH[LEOH DQG DJUHH
DFFHSWDULL LGHLL WR WKHVH
GUHSWDWH FKDQJHV
FOLHQWXO

'HDFHHD DUHLQWR
PDQDJ
HYHQ WKRXJK WKH\ FDXVH PXFK UHSODQQLQJ SURLHFW WR WUHEXLH
RFFXU VD ILH IOH[LELO FKL
DU
GDFD VL
DFHDVWD

UHSODQLILFDUH
FDX]HD]D

5ROHV
RI3URMHFW0DQDJHU

 PDQDJHUXOXL
$WULEXWLLOH GH
SURLHFW
7KH
SUR
MH
FW
PD
QDJHU
KD VUH

VSRQ
VLELOL
W\IRU
FRRUGLQDW
LQJ
D
QGLQ
WHJUDWLQJ
DFWLYL
WLHV DFURVV
PXOWL
SOH
IXQFW
L
RQDO
OLQH
V
7RDFFRPSOLVK WKLV KH 0D RU VKHGHSURLHFW
QDJHUXO FRRUGR
DUHUHVSRQVDE
QDUHVLLQWH
QHHGV VWURQJ LQWHUSHUVRQDO DQG FRPPXQLFDWLYH 
DVNLOOVPXVWEHFRPH
DDFWLYLWDWLORU
GH OXQJXO DPXOWLSOH OLQLL IDPLOLDU
IXQF
ZLWK WKHRI RSHUDWLRQV
HDFK OLQH GLYLVLRQ DQG VKRXOG D KDYH D JHQHUDO
LQGHSOLQLL VDUFLQLOH UHVSRQVDELOLWDW
SURIHVLRQDOH

PDQDJHUXOF
 3URMHFW
PDQDJHPHQW
D
SUDFWLFDODSSURDFK
&KDSWHU

2YHU
YLHZ
RI
3URMHFW
0DQDJHPHQ
W 0DQDJH
PHQW
GH
SUR
LHF
W
R
DERUGDU
H
SD
UFWFD
L&DSLWROXO
3L
U YLUH
JH
QHUDO
D
DVXS
UD
PDQDJHPHQWX
OXL
GH
SUR
LHFW

5

NQRZOHGJH
WKH
WHFKQRORJ\
RI EHLQJ
WKH
SURMHFW
XVHG
LV LQ GH
SUR
XQOHVVLH
FWWUHEXLHVDDLED
DSWLWXG
L
QLGHFRQPQLFDUH
LQWHUSHUVR
QDOD
SXWHPLFH

UHVHDUFK DQG GHYHORSPHQW RI
WKH
5 '  VD
WHFKQRORJ\ ILH IDPLOLDUL]DW
ZKHUH NQRZOHGJHDF
W
LYLWD
W
LOH IL
HFDUH
GLQ FXVHFWLH
GHS
DUWDPHQW
V
L
VDX
PD\ EH PRUH LPSRUWDQW WKDQ JHQHUDO WUHEXLHVDSRVHGHFXQRVWLQWHJHQHUD
XQGHUVWDQGLQJ :KDWHYHU XW
L
OL]DW
D
FXH[
FHSWL
D
WKH
FD]XOXLLQFDUHSURLHFWXOHVWHGLQ
F
HUFHWDULL
VLWXDWLRQ WKH SURMHFW PDQDJHU VKRXOG QRW JHW GLUHFWO\ LQYROYHG LQ W GH]YROWD
U
LL
& '

LQ
FDUH FXQRDVWHUHD WHKQRORJLHL
WHFKQRORJLFDODFWLYLWLHVEHFDXVHWKLVLVOLNHO\WROHDGLQWRVLWXDWLRQ GH
LQ
W
HOHJHUH
WUHEX
JHQHUDOD 2ULFDUH
PDQDJHUXO
DU ILGHSURLHFW
VLWXDWLD
WUHEXL
HVD VH
KH RU VKHFHDVHV EHLQJ D PDQDJHUDQG LV DQRWKHU WHFKQRORJLVW
LPSOLFHGLUHFW LQ DFWLYLWDWLOH PDL
IL PDQDJH WHK
GHYHQLQGXQ DOW WHKQLFLDQ
,
QWK
H
SURM
H
FW
HQYLURQP
HQW HYHU\WKLQJVHHPVWRUHYROYH
DURXQ
G
WKH
SURMHFW$OWKR
PDQDJHU
XJK
WKH SURMHFW RUJDQL]DWLRQ ,Q LV D
PHGLX
O VSHFLDOL]HG
SURLHFWXOXLWRWXOSDUHVDJ
WDVN

RULHQWHG
HQW
LW\LWFDQQRWFXW
LWVHOI
RIIIURPWKHWUDGLWLRQDOVWUXFWXUH
RI SURLHFW &X WRDWH
SURLHFWXOX
LHVWH
FD RUJDQL]DWLD
VSHFLDOL]DW
WKHSDUHQW
RUJDQL]DW
L
RQ7KHSURMHFWPDQDJHUPXVWZDONWKHIHQFHEHWZHHQ
RULHQWDWD VSUH
DFWLYLWDWL
O
RU
UHDOL]DUHD
HD QX VH SRDWH UXS
WKHWZRRUJDQL]DWLRQVLQWHUIDFLQJZLWKXSSHUPDQDJHPHQWIXQFWLRQDOP
RUJDQL]DWLRQDOD D RUJDQL]DWLHL PDP
DJHUV FXVWRPHUV VXSSOLHUV
JURXSV
 UHDOL]H]HLQWHUIDWDLQWUHFHOHGRX
DQGPDQ\ RWKHU RUJDQL]DWLL

FRODERUDQGFXPD
VXSHULRU

PDQDJHPHQWXO IXQFWLRQDO FOLHQ
,QLWLDOO\ LQVWDJH

W
WKH
KH SURMHFW
SODQQLQJ PDQDJHU ZLOO GHYHORS D
6WDWHPHQW
RI
:RUNWKDWFDQEHVKRZQWRSURMHFW ,QFHSDQG GLQ ID]D GH SODQLILFDUH
WHDPPHPEHUVDQGIXQF YD
WUHEXLVDVWDELOHDVFDR'HFODUDWL
HGH/XFUXSHFDUH
WLRQDOPDQDJHUVVRWKH\FDQXQGHUVWDQGZKDWWKHSURMHFWLVDOODERXW RYD
SUH]HQWDPHP
HFKLSHLSURLHFWXOXL DVWIHOLQFDW L
QDQVDPEOX D
ZLOO WKHQ EH D EDVLV IRU D :RUN %UHDNGRZQ 6WUXFWXUH ZKLFK VKRZV WKH
VDX
$FHVWDVH
YDFRQVWLWXLLQED]DSHQWUX
6WUXFWXU
D
GH6HSDUDUHSH
YLWDWL
GLIIHUHQW ZRUN SDFNDJHV WKDW PXVW EH DFFRPSOLVKHG WR DGYDQFH WRZDUG
ZRUNEUHDNGRZQVWUXFWXUH SULQFDU H
SURMHFW FRPSOHWLRQ $GGLWLRQDOO\ DQ 2UJDQL]DWLRQ
SDFKHWHW %UHDNGRZQ
GHOXFUX FH 6WUXFWXUH
UHEXLHVF D IL ILQDOL]DWH
SURLHFWXO

ZLOOEHGHYHORSHGWRVKRZZKRLVSURYLGLQJWKHZRUNWREHDFFRPSOLVKH
,
Q FRPSOHWDUH

6WUXFWXUD GH DFWL
YL
WDWL
6HSDUDUH
YD
:%6 
VFRDW
HL
SH
Q
LQWKHGLIIHUHQWZRUNSDFNDJHV
FKDQJHVDUHPDGHE\WKHFXVWRPHU
,I 
WKHVH H
YLGHQWD FHFDWHJRULLGHVSHFLDOLVW
SHQWUX
ILHFD
U
HDFWLYLW
SODQQLQJWRROVZLOOKDYHWREHFKDQJHGWRDFFRPPRGDWHWKHFKDQJHG6WDW
'DFD VXQWVROLFLWDWHPRGLILFDUL HD GH
PHQW
RI
:RUN 'HFODUDWLHL GH/XFUX

O!

2I
JUHDWLPSRUWDQFHDOVRLVWKHSURMHFW
PDQDJHU

V 'HRPDUHLPSRUWDQWDHVWHVLUROX
UROHDVWHDPEXLOGHU HFK
LSD

(DF
K
SURMHFW UHTXLUHV D WHDP N
WR
RQFRPH )LHFDUHSURLHFWQHFHVLWDRHFKLSD
WKH LQWR EHLQJ WR GR WKH ]
HDZRU
FWLYLWDWLOH
SURLHFWXO
XL

SURMHFW 7KHSURMHFW
RU
L
HQW DOOWHDP
PDQDJHUPXVW 0DQDJHUXOGHSURLHFW
PHPEHUVWRZDUGZKDW WUHEXL
H
VD
FRRUG
RQH
]HWRDWD SH
QWUX
UHDOL
HFKLSD
]
DUHD
WKHLUUROH LV LQ DFFRPSOLVKLQJ WKHWRWDO LQWUHJXOXL SURLHFW
SURMHFW FRQVW
(FKLSD
L
WXLWD
7KH LQLWLDO GHPDUDUHD
LQLWLDO
OD EX
WHDP
SURLHFWXOXL GR
DU

L
QFHSX
UHSUH]LWD
W
XO
3HPDVX
UDSURLH
FH FWX
O
DYDQV
HD]D

DW WKH L
QJ
RI
EHJLQQ
D SURMHFW
MXVW
WKDW
RQO\
LV EHJLQQLQJ
D 
$V WKH
XQLL PHPEULLDLHFKLSHLLaLYRUIL
]D DFWLYLWDWLOHVLQQH
YRLH
SURMHFW PRYHV DORQJWRZDUG

VRPH WHDPHUVPHPE
FRPSOHWLRQ
ZLOO FRP
GH
HL
7RWXVL

QRLLSDUWLFLSDQWLFHYRUILL YRUILLQGUX
SOHWH WKHLUUHTXLUHPHQWV +RZHYHU

QHZ
DQGQR
SDUWLFL
 ORQJHUEHQHHGHG
FD VD VDVL
SRDWD
LQGHSOLQHDVD UROXO FH OH
SDQWV ZLOO EH EURXJKW
RUL
HQWHG LQ
DV DQG
WR PXVW
WKHLU
EH
UROH LQ WKH
UHIRUPDUHD HFKLSHL VXQW WUXHYHQLPHQWH
PDQDJHUX
SURMHFW

7HDPEXL
OG
L
QJ
D
QGUHEXLOGLQJDUHHYHU\GD\HYHQWVIRUWKH
SUR
M
HFW SUR
L
HFW 8QLL HFKL
PHPEULL
S
HLSRW SDUWLFLSD
DL
LQWUHDJD
GXUDWD
SH D
PDQDJHU
6RPHWHDPPHPEHUVZLOOVWD\RQIRUWKHGXUDWLRQ
RI
WKHSURMHFW
SURLHFWXOXL

GDU
WRW
L
PHPEULL HFKLSHLSURLHFWXOX
VLL
ILHFDSDEL
EXWDOOPHPEHUVPXVWEHUHRULHQWHGDVVRPH
PHPEH
UVOHD
YHDQGRWKHUV
DUH VH
DGDSWH
]
HGLQ
PHU
V
HYROXWL
HL SURLHFWXOXL
FKLD
U
GDFDXQLL
UQHPE
UL
L
SO
HDFD
DGGHG
 VLY DOWLL
LQ
 3URMHFW
PDQDJHPHQW
D
SUDFWLFDO
DSSURDFK&KDSWHU
2YHUYLHZ
RI
3URMHFW
0DQDJHPHQW 0DQDJ
HPHQW
GH
SURLHFW
RDERUGDUH
 SUDFWL
FD
&DSLWROXO

3ULYLUH
JHQHUDOD
DVXSUD
PDQDJ
HPHQW
XOXL
GH
SUR
LHFW




*HQHUDOLWLHV$ERXW3URMHFW0DQDJHPHQW


*HQ
H
UDO
L
WDWL
GHVSUH
0DQDJ
H
PHQWXO
GH
3URL
HF
W

(YHU\ SURMHFW LV GLIIHUHQWEXW  DOO DUH FRPPRQLQ


)LHFDUH SURLHFWWKH HVWH UHTXLUHPHQWV
DFHOH
GLIHULW
DV
L
FHULQW
HGDU
‡
7KRURXJKproject planning; ‡
3ODQLILFDUH DSURLHFWXOXL GHWDOLDWD IRDUW
‡
7KRURXJKproject monitoring. ‡
8Q FRQWURO DPDQXQWLW DO SURLHFW
6RWKDW WKH SURMHFW REMHFWLYHV ZLOO2ELHFWLYHOHSURLHFWXOXLEH DFKLHYHG YRU WUH
• On time RU ZLWKLQ WLPH  • La timp LQ GXUDWD SUHYD]XWD 
• Within budget; • in bugetul SUHYD]XW
• With required specification/performance OHYHO • Cu nivelul de performantd si specificatii cerute;
• Using assigned resources HIIHFWLYHO\ DQGHIILFLHQWO\ • Cu utilizarea eficientd VL HILFDFH VLUHVXUV
• Accepted E\ WKH FXVWRPHU • Cu acordul clientului.
$V+DUROG
.HU]QHU 
GHILQLWLHDOXL+DUROG
GHILQHVLW3URMHFWPDQDJHPHQWLVWKHSODQQLQJ .HU]QHU
DUDWD FDPDQDJHPH

RUJDQL]LQJ GLUHFWLQJ RIFRPSDQ\ DQG


UHVRXUFHV HVWH
FRQWUROOLQJ
IRU D SODQLILFDUHD
RUJDQL]DUHD
UHOD FRQGXFHUHD VL FRQWURO
WLYHO\

WHUP VKRUW FRPSDQLL
REMHFWLYHWKDWKDVEHHQHVWDEOLVKHGWRFRPSOHWHVSHFLILF SH WHUPHQ VFXUW SHQWUX D
JRDOV DQG REMHFWLYHV )XUWKHUPRUHSUHVWDELOLWH3HOLQJDDFFHVWHDPD
SURMHFW PDQDJHPHQW XWLOL]HV WKH V\
WHPV DSSURDFKWR PDQDJHPHQWE\KDYLQJIXQFWLRQDOSHUVRQQHOVLVWHPLFDGLQPDQDJHPHQWLQFDUHS WKHYHUWL
FDO KLHUDUFK\  DVVLJQHGWR KL
HUDUFK\  HVWHDWULEXLW
D VSHFLILFSURMHFW WKHKRUL]RQWDO SURLHFWXOXL VSHFLILF

$VYLHZHG
E\.HU]QHU
 $VD FXPDUDWD .HU]QHUIXQFWLD G
WKHVWDIILQJIXQFWLRQLVDFFRPSOLVKHGE\IXQF
IXQFWLRQDODGHPDQDJHULFDUHFRQWU
FHUX
W
H
WLRQDO OLQH  PDQDJHUV ZKR FRQWURO ZRUNHUV ZKRVH VSHFLDOWLHV PD\ EH
LQ PRGWHPSRUDUGH PDQDJHULLGHSU
UHTXLUHG WHPSRUDULO\ E\ SURMHFW PDQDJHUV 7KHVH SURMHFW PDQDJHUVKDYH
DX QHYRLH SHUPDQHQWD GH PDQDJHULL
ILQDOL]D

QRSHUPDQHQWQHHGIRUDQ\
RI
WKHIXQFWLRQDOPDQDJHU
V SHUVRQQHOEHFDXVH
U ,Q
PDQDJHULLGHSURLHFWQXPDLDXQHY
SH
VRQDO
SOXV

RQFHWKHSURMHFWKDV EHHQFRPSOHWHGWKHSURMHFW PDQDJHUVKDYHQRQHH
PXOWLVSHFLDOLVWLYRULQGHSOLQLVD,Q
IRU DQ\ SHUVRQQHO )XUWKHUPRUH PDQ\ IXQFWLRQDO VSHFLDOLVW ZLOO DFFR
WHUPHQGH]LOHVDXVDSWDPDQLFD
DSR
L
VDVHDGUHVH]HPDQD
SOLVKZKDWWKHSURMHFWPDQDJHUQHHGVLQDPDWWHU
RI
GD\VRUZHHNVDQGFDQ
ILQDOL]DUHDSURLHFWXOXL0DQDJHPHQ
āaEH UHWXUQHGWRWKHIXQFWLRQDOPDQDJHU3URMHFWPDQDJHPHQWLVDQHIILF
LQ XWLOL]DUHD SHUVRQDOXOXL VSHFLDO
ZD\
RI
SXWWLQJ VSHFLDOL]HGSHUVRQQHORQDSURMHFWRQO\IRUWKHWLPHWKHD
FDUHVHUHDOL]HD]D
SUR
LHFWXO FDGXSDILQDOL]DUHD
QHHGHG DQG UHWXUQLQJ WKHP WR WKHLU IXQFWLRQDO
VHIXOORU
IXQF
W ERVV ZKHQ WKH
LRQDO FDQGPDQDJHUXO SURMHF
GH SURL
PDQDJHU QR ORQJHU QHHGV WKHP
3URLHFWHOHSHWHUPHQVFXUWSRWQ
PXOW
%\ VKRUWWHUP
SURMHFW
ZH PD\ EH
VL
[
UHTXLULQJ
PRQWKV

RQH
\HDU
 GDULQGDWDFHSURLHFWXOHVWH
ILQDOL]
D
W
RUJ
D
QL]
D
WLDSURLHFWXOXL
YDIL
GL
]R
OYDWD
HYHQ PRUH WLPH EXW HYHQWXDOO\ WKH SURMHFW ZLOO EH FRPSOHWHG
'DFDXQSURLHFWSHWHUPHQOXQJUHDODQG
G WK
U
,I
SURMHFW RUJDQL]DWLRQ
D ORQJ
ZLOOEH
WHUPSURMHFW
GLVVROYHG
SURGXFHV
 D
SHQWUXFRPSDQLH
FHFRQVXPDUHVXUVHWRWWLPS

RUJDQL]DWLDSUR
SURGXFWWKDWEHFRPHVDFRPSDQ\VWDQGDUGFRQVXPLQJUHVRXUFHV
IXOO

WLPH YDWUDQVIRUPDLQWURGLYL]LHDFRP
WKH SURMHFW
LRQ ZLOO
RUJDQL]DW
EH FKDQJHGWR D FRPSDQ\ GLYLVLRQ ZLWK LWV
,QIDSWDFHDVWDHVWHGLIHUHQWDIX
RZQ IXQFWLRQDO
KLHUDUFK\
 VL0DQDJ
H
PHQWXO )LUPHL

+DUROG
 ]QHUProject
.HU Management: A Systems Approach to Planning, 
+DUROG.HU]QHU Project Management: A Systems Approach to Planning,
Scheduling, and Controlling, KHG
1HZ <RUN-RKQ
:LOH\ 6RQV
,QF Scheduling, and Controlling, K
HG
1HZ <RUN-RKQ \
 6RQV
,Q
:LOH
F
38 3URMHFW
PDQDJHPHQW
D
SUDFWLFDODSSURDFK
&KDSWHU
2YHUYLHZ
RI
3URMHFW
0DQDJHPHQW 0DQ
DJHPHQW
GH
SURLHFW
R
DE
RUG
DUH
SUDFWL
FD
&DSLWROXO

3ULYLU
H
JHQ
HUDOD
DVXS
UD
PDQDJ
HPHQ
WXO
XL
GH
SURLHFW



+LVWRU\
RI
3URMHFW0DQDJHPHQW 
,VW
RUL
D
0DQDJH
PHQ
W
XOXL
GH
3URLHF
W

+LVWRU\ LV UHSOHWH ZLWK RI


(J\SW
ODUJH SURMHFWV
WKH ,VWRULD
7KH
HVWH S\UDPLGV
SOLQD
GH SURLHFWH JUDQGLRDVH
GL
Q(JLSW

KDQJLQJRI
JDUGHQV
%DE\ORQ

WKH JUHDW
RI
&KLQD
ZDOORI
RU
WKHDQ\
PDV *ULLGLQ
LOHVXVSHQGDWH
%DELORQXOXL

0DUHOH
DOH =LG
VD
X
RU
GLQ&KLQD
LFHDOWD
VLYH FDWKHGUDOV WKURXJKRXW
D
IHZ
RI
WKH(XURSH
H[DPSOHV
7KHVH DUH EXW
FDWHGUDOD LPSXQDWRDUH GLQH [H
(XURSD
PSO
HFH $
WKDW FRXOG EH FRQVLGHUHG
8QIRUWXQDWHO\

ZH
DV
GRQRW
ODUJH SURMHFWV
KDYHIL
SRW
FRQVLGHUDWH FDSURLHFWH
QHIHULFLUH
QX DYHP
PDUL
GRFXPH'LQ
GRFXPHQWDWLRQ RQ WKHVH
LI
WKHUHSURMHFWV
ZDV D WLPH
WR NQRZ
UHVWULFWLRQ
DFFHVWRU SURLHFWH SHQWUX DFXQRDVWH
D EXGJHWDU\ UHVWULFWLRQ RU IL[HG VSHFLILFDWLRQV
VDX FRQGLWLLOHIRU WKHLU
VSHFLILFH
ORUFRPSOHWLRQ
3HQWUX
VWDELOLWH
XQHOH
B
VRPH ZH DUH
WKDW
OHG
WKH
WR EHOLHYH
HQG UHVXOW PD\ KDYH EHHQ DFFHSWHG
DMXQV OD FRQFOX]LD FDUH]XOWDWXO IL
HYHQWKRXJKWKHUHZDVDGLIIHUHQWRXWFRPH
PLQGZKHQWKH\ZHUH
LQ SODQQHG
 GH FHULQWHOH LQLWLDOH FH DX,L IRVW
VD SU
7KH\ GRILWWKHGHILQLWLRQ
RI
XQLTXHQHVV WKDW FKDUDFWHUL]HV PRVWSURMHFWV
DFUHGLWDW GHILQLWLD GH XQLF GDU
EXW EH\RQG WKDW ZH FDQQRW NQRZ WKH LQWDPSLQDW
FRQVWUDLQWV WKDW ZHUH
PDQDJHULL LPSRVHG
GH SURLHFW XSRQ
GLQ
D SURMHFW PDQDJHU
RI
SURMHFW
RUPDQDJHUV
VHULHV
'HWHUPLQDUHD PRGHUQD DFRQVWUDQJH
7KH PRGHP GHWHUPLQDWLRQ
RI
WLPH
WKDWUHVRXUFHV
WKH FRQVWUDLQWV
VSHFLILFH VXQWDWULEXLWH LQPRGJHQH
DQG VSHFLILFDWLRQV DUH JHQHUDOO\
RI
WKH 3R
DWWULEXWHG WR WKH GHYHORSPHQW
3RODULV ODQVDWH GH SHD68$
VXEPDULQ
D
VL
UDFKHWHOR
LQ
ODULV 0LVVLOH 6XEPDULQH LQ WKH86 1DY\ DQG WKH VHYHUDO QXFOHDU PLVVLO
QXFOHDUH GH FDWUH
$SDUDULL
DO
0LQLVWHUXO
68$
UDVSXQ
FD
VOD FXUV
GHYHORSHG E\ WKH
RI
'HIHQVH
86 'HSDUWPHQW
LQ UHVSRQVH WR WKH PLVVLOH
UDFKHWHORU FH D UH]XOWDW FX ODQVDU
UDFH UHVXOWLQJ
WKH 6RYLHW
IULQ RI
6SXWQLN
ODXQFKLQJ LQ 7KH 86
'HSDUWPHQW
RI
'HIHQVH PDQGDWHG
RI
SURMHFW
WKHPDQDJHPHQW
XVH 0LQLVWHUXO
ZLWK $SDUDULL
D
UQDQGDWDW
GLQXWLOL]DUHD
68$
ULJRURXV UHTXLUHPHQWV
RI
WKHFRQVWUDLQWV
RI 3URLHFW FX
WLPH UHVRXUFHV DQG VSHFLILFD FHULQWH
SULYHV
ULJXURDVH
W
HF RQVWUDQJH
U
LOH LQ
GH FHH
WL
WLRQV UHVXUVH VL VSHFLILFDWLL

$ ZHOO NQRZQ PRGHP H[DPSOH RI


WKH ZDV
6DWXUQ 8QH[HPSOX FXQRVFXW HVWH GDWVLG
WKH GHYHORSPHQW FH
9 5RFNHWV WKDWRIWRRN
DVWURQDXWV
VHYHUDO WR
WHDPV DXSXUWDW
WKH PRRQ HFKLSH GH DVWURQDXWL
DQG EURXJKW SH SH O
WKHP VDIHO\ EDFN WR WKH HDUWK 7KLVSDPDQW $FHVW
SURMHFW SURJUDP
ZKLFK D
EHFDPHFD
GHYHQLW
3URJUDPXO
NQRZQ DV FXQRVFX
FD $SR
WKH
āa
$SROOR 3URJUDP FDPH RI86
DERXW
3UHVLGHQW
DV UH]XOWDW DO GHFODUDWLHL
) D UHVXOW
-RKQ 68$-
 RKQ.HQQHG\
) 3UHVHGLQWHOLQ GLV
LQDXJXUDO GLQ
.HQQHG\
V GHFODUDWLRQ LQKLV LQDXJXUDWLRQ VSHHFK LQ :HZLOO  LQ FDUH PHQWLRQD
aL

WUDQ
SRUW D PDQ WR WKH PRRQ DQG EULQJ KLP YRUQDGXFH
EDFN WRL QDSRL
LQ VLJXUDQWD
HDUWK LQ GHFDGD
VDIHO\ DQLORU
ZLWKLQ WKH
GHFDGH
RI
WKH 
V 7KDW RI VWDWHPHQW FRQVWUDQJHUL
WKH FRQVWUDLQWV
FRQWDLQHG WZR FRQGLWLLO
WLPSXO
H
VSH
FLILFH

G
SHULRDGD 
DU
QLFL
RUHVWULF VL
WLPH VSHFLILFDWLRQ
DQG  LQ FHHD UHV
FH
XUVHOH
EXW QR UHVWULFWLRQ RQ WKH UHVRXUFHV WR EH XVHGSULYHVWH
XWLOL]D
WH 6XQWUQXOWH
QHFXQRVFXWH
DOH
DVSHFW
7KHUH ZHUH PDQ\PDQ\ XQNQRZQ DQG
L
WZDV DVSHFWVSURLHFWXOXL
LPSRV WRWKHSURMHFWVL
HV
W
LPDW
HVWH FRVWXULOH
LPSRVLELO
LPSOLF
DWH
'HV
LJXU
VD
GH
VLEOH WR IRUHFDVW EH

2ZKDW
I
FRXUVH

LW
WKHZDV
FRVWV
LPSOLHG
PLJKW
DILUPD
WKDW
WFD 3URJUDPXO $SROOR FDW
PDLDU LHIWLQ
SRVLELO
IL 
GDU
IRVW U
WKH $SROOR 3URJUDP ZRXOG SRVVLEOHEH DFKLHYHG

EXW DV LQH[SHQVLYHO\
DYDQGXVH LQ YHGHUHDV
DVWURQDX
PRWLYH
WLORU GH'UVLJXU
(E
WKHHPSKDVLV ZDV DVWURQDXWV
RQVDIHW\

'U(
 EHUKDUGIRUWKH
5HHV 'LUHFWRU
5HHV'LUHFWRU DO&HQWUXOXL 1$6$ 
DGHFODUD
6SDWLDO
RI
1$6$V *HRUJH
&
0DUVKDOO 6SDFH )OLJKW 

)RU
&HQWHU
LQVWDWHG

 LQ
SHQWUX
DJ DUDQWD VXFFHVXO $SROORSULUQXO
3URJUD
WKH JXDUDQWHH
RI
VXFFHVV
RI
WKH $SROOR 3URJUDP LWEHFDPH WKH ILUVW RUGHU
FRUQDQGDUQHQW DODFWLYLWDWLL DIRVW
RI
EXVLQHVV WR PLQLPL]H WHFKQLFDO ULVNV RUDFWXDO
PLVLXQLL FDW PLVVLRQ ULVNV
UQDL UQXOW DVPXFK
SRVLELO
WLPS
DIRVW
 D'
SRVVLEOH

'XH WRFRQVWUDLQW
WKHWLPH
LW ZDV QHFHVVDU\
WR HQJDJH LQ SDU
QHFHVDU VDVHUHDOL]H]H UQDLPXOWH VXFFHVLY D
DOOHOUDWKHUWKDQ FRQVHFXWLYH GHYHORSPHQWV $VWIHO
 7KXVPDQ\SURMHFWV
PXOWH SURLHFWH DX GHUQDUDW DSRZHUHRQJR
LLQW
HJUDWH
VLPXO
I
 3URM
HFW
PDQDJHPHQ
W
D
SUDFW
LF
DO
DSSURD
FK 
&KDSWHU
2YHU
YLHZ
RI
3URMHFW
0DQDJHPHQW 0DQDJH
PHQW
GHS
URL
HFW
R
DERU
GDUH
SU
DFWLFD

&DSL
WR
OXO
3ULYLUH
JH
QHUDO
D
DVXSUD
PDQDJ
HPHQWX
OXL
GH
SUR
LHFW


LQJ VLPXOWDQHRXVO\ WKDW ZHUH LQWHJUDWHG


LQWU

XQ
V
LQWRJHWKHU
JX
USURJUD
 P SHQW
UX WR
D DFKLHYH
UHDOL]D
VLJ
XUDQWD
LQ
SU WKH
LPD ILUVW
DVHOLQL]
ODQGLQJ RQ WKH PRRQ

DQG
 UHWXUQ WR HDUWK
LQ
WR
DUFH LQ
UHD 7H
U
SH
UD
L
Q


,QWKH SODQQLQJ
LQLWLDO

WKHFRVW HVWLPDWHV
RI
EHWZHHQ ELOOLRQ
ZHUH LQ
SODQLILFDUHD
LQ
LW
L
DOV
FRVWXULOH
HV
WLPDW
HHUDXLQWUH
PLOLD
UGHVL


PLOLDUGH 86'
DQG  ELOOLRQ $IWHU WKH SURJUDP ZDV ILUPO\ HVWDEOLVKHG WKH HVWLPDW'XSD FH SURJUDPXO
HVWLP
D
ULOHHUDX D
ZHUH FORVHU 2I
WR
WKH
ELOOLRQ
PRQH\ VSHQW DSSUR[LPDWHO\ D
SURDSH GH  PLOLDUGH
SHUFHQW FKHOWXLWH

D86'
SUR[LPDWL
Y

'LQ DX
VXP
IRV
W
F KHOWXLWH
GH
LQGXVWULD
GLQ
ZDV VSHQW E\ SULYDWH LQGXVWU\ DQG SHUFHQW LQ *RYHUQPHQW RSHUDWLRQV GRPHQLXO
SULYD
WVL 
GL
QIRQGXUL
$WKH
WKH
L
JKW
RI
WKH GHYHORSPHQW WKHUH HPSOR\ZHUH
 JXYHPDPHQWDOH
JRYHUQPHQW SURJUDPXOXL
/D 
HDSRJHXO
UDX  DQJDMD
HH
V
DQG  SULYDWH LQGXVWU\ $SR
OOR
3ULYDWH PHQWDOL VL
SHUVRQQHO ZRUNLQJ RQ DQJDMDWL GLQGRPHQ
FRQWUDFWRUV LQGLYLGXD
ZRUNLQJ
O
SURMHFWV

UHSRUWHG
RQ WRJRYHUQPHQW PXO $SROOR
SURMHFW &RQWUDFWRUL GLQ GRPHQLX
GXDOH

UDSRUWDX
PDQDJHUV ZKLOH WKH $SROOR 3URJUDP RIILFH KHDGHG E\ 'U :HUQHU PDQDJHULORU GHSURLHFW
YRQ
%UDXQ LQWHJUDWHG
RI
WKH SURMHFWV
DOO WRJHWKHU WR EULQJ GH &RRUGRQDUH
DERXW WKH DO 3URJUDPXOXL
XOWLPDWH %UDXQ
$SROOR

UHVXOW
RI
 6DWXUQ

6DWXUQ O%DQGRI 6DWXUQ
ZKLFK  DXLQWHJUDW
96DWXUQ
IOLJKWV WRDWH DFHVWHSURLHFWH
UHDOL
]DUHD DGH DY
FXUDFKHWH
9V ODQGHG PHQ RQ WKH PRRQ DQG EURXJKW WKHP KRPH VDIHO\ % VL6DWXUQ
6DWXUQ
9
DVHOHQL]DUHD RPXOXLS
'U 5HHV FRQFOXGHG KLV SUHVHQWDWLRQ DFHVWRUD
ZLWK D LQ VLJXUDQWD SH
GHFODUDWLRQ SDPDQW
DERXW WKH
DSSURSULDWH VWUXFWXUH IRU VXFK D ODUJH SURJUDP 'U 5HHV FRQFOX]LRQHD]D SUH]HQWDU
SULYLQG
:KLOH FHQWUDOL]HG SURJUDP RI
SULPH
PDQDJHPHQWVWUXFWXUD DGHFYDWD
KDV PDQ\ YDOXHV XQXL SURJUDP DVD
XQGHUJLUGLQJ LPSRUWDQFH RI
DOO UHVSRQVLELOLW\
LV WKH DVVLJQPHQW -QWLPS FHPDQDJHPHQWXO
WR VLQJOH D U
H
SURJUDPHORU
PXOWH
YDOR
UL

RUJDQL]DWLRQDOPDQDJHPHQW VWUXFWXUHVS\UDPLGLQJ
SHUVR  FDUH
LQ FHD PDL PDUH LPSRUWDQWD
LQWRDVLQJOHVWURQJ R DUH
QDOLW\SUHY
HQWV
7KLV IUDJPHQWLQJ YLWDO UHVSRQVLELOLW\ R VLQJXUD PDQDJHULDODRUJDQL]
VWUXFWXUD
DPRQJ DWLRQDODGH WLS
QXPHURXV LQWH
 SLU
LQGLYLGXDOV ZLWK RI
WLPH

PDWWHQGDQW
RQH\

PDQSRZHUORVV JUHD]D
DQG WHFKQLFDO WRWXO VXE
SHUVRQDOLW
FRPDQGD
D
WL
SXWHUQLFH

$FHDVWD
XQHL
SUH YLQH
SURJ
UHVV

2I
FRXUVH UHVSRQVLELOLW\
ZLWKWKH PDQDJHU PXVW KDYH IUDJPHQWD
U
HDUHVSRQVDELOLWDWLORU
FRP YLWDOH
EDQL F
PHQVXUDWH DXWKRULW\
WHFKQLFDO

ILQDQFLDO
WR

SURGXFWLRQ
UHVROYH IRUWDGH
PXQFD
DQG RWKHU 
VDXSURJUHV WHKQLF PDQDJHUX
'HVLJXU
O
WU
HEXLHDLED
VD
R
DXWRULWDWH
DGHYDWD
F SHQWUX
D
UH
]RO
YDSUREOHPH
WHKQLF
H
SUREOHPV WKDW UHTXLUH V FRRUGLQDWLRQ
HSDUDWH FKDQQHOV DQG DSSURYDO
DW LQ
ILQDQFLDUH
SURGXFWLH

SUHFXP
VLGH VLDOWHSUREOHPH
GLIIHUHQW
HFKHORQV
$QG KHPXVW
FOHDU

FRQFLVH
KDYH RIFRPPX
FKDQQHOV
V
L DSUREDUHD SH FDQDOH7U VHSDUDWH
HEXLH
VD DLED
GH OD
QLFDWLRQV IORZLQJ LQ DOO GLUHFWLRQV
D
VHPHQHD FDQDOH GH RULHQWDWH
FRPXQLFDWLL
GLUHFWLLOH
LQ WRDWH
FODUH
a :LWK WKHVH WRROV SURJUDP D
OO
PDQDJHPHQW
WKH FDQ EULQJ WR EHDU
&X DVWIHO
LQVWUXPHQWH
GH
PDQDJHPHQWXO
SURJUDP
SRDWH
GH VD EH
FDSDE
L
OLWLHV

WHFKQRORJLFDO

VRFLRORJLFDO

HFRQRPLF RU ZKDWHYHU XSRQ DQ\
ILFLH]HGHWRDWHFDSDELOLWDWLOH
WHKQRORJLF
H
VRFLRORJLF
H
HFRQRPLFH
LQGLIHUHQ
W
SURMHFW DQG V\VWHPV SUREOHPEH KRZHYHU
 ODUJH
GH
SURLHF
W RU
VDX FRPSOH[
SUREOHPH
V
LVWHP
RU
L
FLWLW
GH PLJKW
GHFRPSOH
PDUL
[HD
UIL
VL




$SROOR
6XPPDU\

5H]XPDW
$SROO
R
ZRXOG EH HQX
,W GLIILFXOW
QFLDWHVXPP
DEHWWHU
WR
DWLRQ
W
KDQ WKDW SUR
$U IL GLILFLO
GHF
VDHQXQWL
DW FHHD
F
HDILUPDW
D 'U

PDL
(EH
UKD
UG
ELQH
YLGHG E\ 'U
5HHV

EXW
(EHUKDUG
ZH ZLOO WU\ WR DGG5HHV
VRPH

GDU
Y LGHDV
RP FDXWD
D WR WKH
GDXJDP
VD FDWHYD
OD FHOH
PHQW
L
RLGHL
QDWH
DQW
HU
LRU

DERYH
WKRXJKWV

:H ZDQW WR HPSKDVL]H WKDW SURMHFW PDQDJHPHQW
FD
'RULP VDVXEOLQLHP HQFRP
PDQDJHPHQWXO
IDSWXO
LPS
O
LFD
GHSURLHFW
RDFWLY
SDVVHV DQ DFWLYLW\
XQLTXH

LPSRUWDQW

DQG
WKDW
ILQLWH
LV XVX
LQ
 GXUDWLRQ ,W
FHHVWHXQLFD LPSRUWDQWD VLILQLWD
DOO\LVFKDUDFWHUL]HG
RI
WLPHE\WKHFRQVWUDLQWV
IRUDFFRPSOLVKPHQW DPRXQW
GHFRQVWUDQJHUL GHWLPS
SURLHFWXOXL

FDQWLWDWHD
SHQWUX UHDOGH
RI
UHVRXUFHV DYDLODEOH DQG VSHFLILFDWLRQV IRU LWV RXWFRPH
GLVSRQLELOH VL VSHFLILFLWDWHD UH]XO
2
'U (EHUKDUG
3URMHFW
5HHV
6\VW
H
PV
DQG
0DQDJHPHQW

&,
26
0DQ
DJHPHQ
W  'U (EHUKDUG
5HHV

3URMHF
 W
D
QG
6\VWHP
V
0DQDJH
PHQW

&,26
0D
QDJHPHQW
&RQJU
HVV
;9,
0XQLFK
 
  &RQJUH
VV
;9,
0XQLFK



 3URM
HFW
PDQDJHP
HQW
D
SUDFWLFDO
DSSURD
FK
&KDSW
HU

2YHUYLHZ
RI
3URMHFW
0DQDJHPHQW 0DQDJHPH
QW
GH
SURL
HFW
R
DE
RUG
DUH
SUD
FWLFD
&DSLWROXO
3ULYLU
H
JHQHUDO
D
DVXS
UD
PDQDJHPH
QWX
OXL
GH
SURLHFW


2IJUHDW LPSRUWDQFH LV WKH


RI
WKH
VLQJOH
SURMHFW
PDQDJHU
'HPD
R
U
H SRVLWLRQ
LPSRU
W
DQWD XQ
LHVWH
L
W
FDW
HD
SR]
LWLHL
GH
PDQ
DJHU LQ PD
PDQDJHU
VK
H
LV
+HUHVSRQVLEOH
RU JHPHQWXO
IRU SURMHFW UHVXOWV GHSURLHFW
DQG VX
QW
UH
PXVWVSRQVDELOL
ILQG (OUH]X
VDXHD
OWD
ZD\VWHO
SHQWUX
HSUR
L
HF
WR DFKLHYH WKHP 3URMHFW PDQDJHPHQW WXOXL VL WUHEXLH
LV ZLGHO\ GLIIHUHQWVD JDVHDVFD
0DQ
IURP DJHPHQWXO
R FDOH
WUDGLWLRQD GH
PDQDJHPHQW 7LPH LV OLQHDU
VRPHWKLQJ
,I IRU
LVQ
W 3URLHFW HVWH
WKH SURMHFW PDQDJHUGLIHULW VXEVWDQWLDO
7LPSXO HVWH
GH
DFFRPSOLVKHG
WLPH

PDQ\RWKHUDFWLYLWLHV
RQ SHQWUX PDQDJHUXO
,LQLDU
ZLOOEHDIIHFWHG SUR
LHFW 'DFDGH U
DQGWKHSURMHFW H
FHYD
DOL
]D
WO
DWP
QX
LS VD
PXOWH DOWH
PDQDJHU PXVW DGMXVW WKH HQWLUH SURMHFW RSHUDWLRQ DFWLYLWDWL YRUYD
IL
WUHEX
L
DIHFWD
VD
DMXVWH]H LQWUHJ SURLHFWXO

3URMHFW([DPSOH&((73

([HPSOX
GH
SURLHFW&((73
,QWKH\HDU DQ5)3 UHTXHVW IRUSURSRVDO 
,Q


R FHUHUH ZDVSXEOLVKHG
SHQWUX SURSXQHULE\WKH
GH
86
,QIRUPDWLRQ $JHQF\ 86,$ 86VROLFLWLQJ SURSRVDOV IURP
$JHQWLD GH ,QIRUPDWLL D 68$ 86,$ 
RUJDQL]DWLRQV WR SDUWLFLSDWH LQ DSURJUDP GHVLJQDWHG
RUJDQL]DWLL &HQWUDO
GLQ 68$ DQG (DVWHU
VD SDUWLFLSH OD
(XURSHDQ 7UDLQLQJ 3URJUDP &((73  7KH SURJUDP ZDV DLPHG DW JHWWLQJ
&HQWUDO DQG(DVWHUQ (XURSHDQ 7UDLQLQ
JRYHUQPHQWDO
DJHQFLHV

XQLYHUVLWLHV EXVLQHVVHV FDGUHSWVFRSDWUDJHUHD
DQGRU QRQJRYHUQPHQWDO
JXYHUQDPHQWDOH

XQLYHUVLWDWLORU
DJHQWLLORU
RUJDQL]DWLRQV WRKRVW PDQDJHUV IURP GHULORU
86 (DVWHUQ VLRUJDQL]DWLLORU
(XURSH DVLQWHUQV QRQ JXYHU
LQWKH
IRU DSHULRG
RI (XURSD
IRXU WRWHQ ZHHNV 7KH SRWHQWLDO GH(VW
LQWHUQV FDLQWHUQL
ZRXOG LQ 68$SH
EH UHTXLUHG
GDWLORU SRWHQWLDOL OL VH FHUHD VD
WREHSUDFWLFLQJ PDQDJHUV LQHLWKHU SXEOLF DGPLQLVWUDWLRQ FRPPXQLFDWLRQ
RUEXVLQHVV DGPLQLVWUDWLRQ
RI
WKHSURJUDP7KHLQWHQWDGPLQLVWUDWLHL
SXEOLFH
ZDVWRJLYHPDQDJHUV
F RPXQLFDWLL VDX DGPLQLVWU
SURJUDPXOXL
IURP (DVWHUQ (XURSH VRPH SUDFWLFDO H[SHULHQFH HUD
LQ VDGHD
(XURSD
D IUHH PDQDJHULORU
GH(VWH[SHU
PDUNHW VHWWLQJ
LQ SXQHUHD ED]HORU
SLDWD
 HFRQRPLHL GH
6RPH VSHFLILF UHTXLUHPHQWV ZHUH WKDW WKH LQWHUQV ZHUH WR EH LQVHUWHG
FD
&DWHYDFHULQWHVSHFLILFH
LQWHUQLLWUHEX
LQWR DQ RQJRLQJ RUJDQL]DWLRQDO HQYLURQPHQW EH VKRZQ ZKDW $PHULFDQ
VHUHIHUH
LQPHGLXO RUJDQL]DWLRQDO
VHSUH]LQWH
,L FD
H[LVWHQW
U
HPDQDJHULL
PRGXOLQ
PDQDJHUV GR
MREV
EH
DW JLYHQ
WKHLU D SURMHFW WR LQYHVWLJDWH
DPHULFDQL ,VLIRU
DFWL
Y WKH
,L
LWDWHD
GHVIDVRDUD
VH
D
XQ
GH
VDSURLHFW D
GH F
RUJDQL]DWLRQ
VWXG\
DQG
WKH\
KDYH VRFLDO SURJUDPVRUJDQL]DWLHL
LQ WKH FRPPXQLWLHV
FDUH VWXGLDX
LQ
V
DSDUWLFLSH
OD
VLSURJUDPH
VRFLDOH
LQ
ZKHUH WKH\ VWD\HG GXULQJ WKH LQWHUQVKLS 86,$ IXQGLQJ
FRPXQLWDWLOH IRU WKH SURJUDP
FDUHLJD]GXLDXSHWLPS
FRXOG EH

IRU

XS WR &((
73 FX  86'


&((73 
&((73

$Q $PHULFDQ )XOEULJKWRI


0DQDJHPHQW
6FKRODU DQG
VSHQW8QEXUVLHU
3URIHVVRU )XOEULJKW
DPHULFDQ

DSHWUHFXW
OXQL5RPDQL
LQ
D
SUHGLQG
RUHFXUVXUL GH PDQDJHPHQW
HOHYHQ PRQWKV LQ 5RPDQLD WHDFKLQJ PDQDJHPHQW FODVVHV WR XQLYHUVLW\ P D
QDJHUL
OD VWXGHQ
SUDF
VWXGHQ
W
VDQG SUDFWLFLQJ PDQDJHUV$XJXVW
EHWZHHQ
 FDQWL SH
6HSWHPE
SHULRDGD
ULH $XJXVW
6HSWHPEHU  DQG 

' XSD
LQW
RDU FHUH
D
DFDVD

8SRQ UHWXUQLQJ WR KLV
RI
$ODEDPD OD
8QLYHUVLWDWHD
KRPH XQLYHUVLW\ WKHLQ
RUDV
GLQ$ODEDPD
XO +XQWVYLOOH
8QLYHUVLW\ 
HOVD
LPSOL
FDW68$
LQ
GHPDUD
UHD
XQRU SURJUDPH SHQ
WUX
VXSOLPHQWDUH
YHQL
DLQ VSULMLQX
LQ+XQWVYLOOH KHVRXJKWWRHQJDJH LQDGGLWLRQDO SURJUDPV WRKHOS5RPDQL
PDQDJHULORU GLQ 5RPDQLD LQ WUDQ]LWL ,Q
EXVLQHVV PDQDJHUV LQWKH WUDQVLWLRQ WR IUHH PDUNHW EXVLQHVV FRQGLWLRQV
'HFHPEULH FD
DDIODW
SURJUDPXO &((73 DHPLV R
'HFHPEHU KHOHDUQHG
RI
WKH&((73SURJUDP ZKLFKZDVWKHQVHQGLQJ
GHSXQHUHD GHSURSXQHUL GHSURLHFWH  S
DQ5)3 IRUWKH&((73
WKLUG

\HDU
$IWHUFDOOLQJ
VWXG\LQJLW
WKH5)3KH
'XSD FH D VWXGLDW RIHUWD
SURLHFWH

D PHUV
SHQWUX OD SUR
FR
ZHQWWRKLV FROOHJH GHDQ KLJKHU PDQDJHPHQW 
VDX GHFDQ DQGH[SODLQHG
&ROHJLXOXL
DO
 GLQ FRQGXFHUHDWKH&((73
VXSHULR
SURJUDP

7KH GHDQ ZDV ZLOOLQJ WR OHW WKH SURIHVVRU&((73
SURJUDPXO VXEPLW DWSURSRVDO
'HFDQXOG VLDWR
HSXQD GDW
R
JHW WKH
IXQGLQJ
86,$
 SURSXQHU
H
GH SURLHFW SHQWUX ILQDQWDUH 86,
 3URM
HFW
PDQDJ
HPHQW
D
SUDFWLFDODSSURDFK
&KDSWHU
2YHUYLHZ
RI
3URMHFW
0DQDJHPHQW 0DQ
DJHPHQW
GH
SUR
LHFW
R
DERUGDU
HS
UD
FWL
FD
&DSLWR
OXO3UL
YLU
H
JHQHUDO
D
DVXSU
D
PDQ
DJHPHQWX
OXL
GH
SURLHFW


)LUVW KH FRQWDFWHG RI


EXVLQHVVHV
D ODUJHWR QXPEHU
ILQG FRPSDQLHV
3HQWUX
D
SUHJ
D W
L
SURLHFWXO

SURIHV
RUXO
DFR
QDWFWDW
X Q QXPDU PDUH
WKDW ZRXOG WDNH D5RPDQLDQ ZHHNV
7KH VHDUFK
LQWHUQ ZDV
IRU
FPRVWO\
RPS IRXU
D
QLL
DPHULF
D
QHFDUH
V
D SULPHDVFD
VWDJLD
UL
GLQ
5RP LQLD
SH
RSHUL
 RDGD
XQVXFFHV
VIXO
EHFDXVH WKH EXVLQHVVHV WKH
\ ZRXOG FODLPHG
MHRSDUGL]H
WKDW
GH
VDSWDPDQL
&DXWDUHD
DIRVW ODLQFHSXW LQWUXF
D
WPXO
WH
IL
UDUD
UPH VX
WKHLU JRYHUQPHQWG HFRQWUDFWV
DOWFODVV
ZLWK
L
ILHG
SURMHFWV
VLQFH
+H WKH\
QDDPHULFDQH 
FX
FRQWUDFWH
 JXYHUQDPHQWDOHUHI
SDUWLFLSD
UHD
GLQ
PRWL
YH
GLG ILQG ILYH RUJDQL]DWLRQV ZKR DJUHHG OHJ
D WR WDNH LQWHUQV
WH GH FRQILGHQWLDOLWDWH  DQG
RUJDQL]DWLL JDYH
DF$ KLP
FHSWDW
JDVLW
FDUHD
V
OHWWHU
RI
DFFHSW
DQFHWKDW KH FRXOG DSSHQG WR WKH SURSRVDO SULPHDVFD
LQWHPVKH
L ZRXOG
L LDX ZULWH
GDW R VFULVRDUH DWDV
D GH
+HQ WKH
ZURWH SURSRVD
DO
DVNLQJ IRU WKH IXQGLQJ WR EULQJ HLJKW
SURSXQHULLGH
ILQDQWDU
H
S
H 5RPDQLDQ
FDUHWUHEXLD $SRLHODVFULV
VDRVFULH
PDQDJHUV
WR
WKH
867KH
SURSRVDO
FRQWDLQ
HGDOO
RIW
KH
LQIR
UPDWL
RQ
UHTXLU
HG FHUDQG
IL
QDQ
WDUH
SHQW
UX
DGXFHUHD 
PD
DQD
JHUL
URPDQL LQ 68$3UR 
E\WH
K5)3LQFOXGLQJ
LQIRUPDW
L
RQDERXW SUR
MHFW
WKH
WHDP
ZKLFKZRXOG FRQLW
QHD
LQI
RUPDWL
LSULYLQ
GFHULQ
WH
OHIRU
PXO
DWH
LQ
RIHUW
D5) 3
HFKLSD FD
LPSOH
PHQWSUR WKH
MHFW
WH
KSODFHPHQWRI
WKHLQWH
UQ
VLQWR
WKH ILYHYD L
PSOHPHQW
DSUR
LHFWXO
SODVDPHQWXO
FHORU
L
QWHPLL
QFHOH
FRPSDQLL

FRPSDQLHV
WH
KVRF
LODDFWLYL
W
LHV IRU
W
KH
LQW
HUQa
DGQD
EXGJHW
RI
 DFWLY
LWDWLOH
VR
FLDO
HSQHWUX
LQW
HUQL
VL XQ GH
EXJHW
 86' SHQWU
WR
FRYHU
WKH
DL
UW
UDYHO
JURXQG
WUDY
HO

OR
GJLQJ
VHO
HFWL
RQ
SURFHVV

DQG
VPD OO
DFRSHULFRVWXULOHFXWUDQVSRUWXO
DHULDQ

W
HUHVWUX

FD]DUHD

SURFHVXOVHOHFWLH
GH
VWLSHQG WKH
LQWHUQV
IRU$GG L
WLR
QDOO
\X WKH
QLYHUVLW\ ZDV 
WRSURYLGH
VLGLXPDSHQWUX LQ
PRGDGLW
LRQDO8QLYHUVLWDWHD
LQWHUQL
RI
LQ NLQG
VXSSRU
W7KH
SURSRVDO
ZH
QW
WKURXJK D
SSU
ZDV
RYHG WKURXJK
DOO
86'FDVX
SRUW
DPDELO
3URSXQHUHD DIRVW VXSXVDD
RI
WKHF
KDQQHOV
DWXQLYHU
WKH V
LW\ ZD
DQG
VIRUZDUGHG 86,$
WR WKH
XQLYHUVLWDWLL 86,$
VL
 D IRVW LQDLQWDWD
-X
O
\
,Q WKH DQVZHU WRUHFHLYHG
WKH


:H
SURSRVDO
UHFHLYHG
ZDV

,
Q ,XOLH D IRVW SULPLW UDVSXQVXO 
GH
SURSRVDOV DQG FRXOG RI
WKHP RQO\
<RXU IXQG
SURSRVDO
 ZLOO QRW EH
SURSXQHUL LDU QRLSXWHP 
3URSXQHUHD ILQDQWD
Q
GXPQHDY
XYD GR
IXQGHG
 $IWHUUHFHLYLQJWKLVQHJDWLYH
QHZV

WKHSURVSHFWLYH SURMHFWPDQDJHU
FDOOHG WKH DJHQF\ WR DVN IRU DGYLFH IL
ILQDQWDWD
+H  'XSD
ZDV SULPLUHD
WROG WKDW QHJDWLY
UDVSXQVXOXL

KLVPDQDJHUXO SUR
L
SURSRVDOHFWGHD
ZDV
JRRG EXW
RQH
86,$GLGQ
W
KDYH HQRXJK PRQH\ LW
,W
ZDV L
QWUHEDW
WR IXQG ODDJHQWLH
,$  SHQWUX
VID
W
, 86
VDUHFRPDQGDW
XQ V
UHFRPPHQGHG WKDW KH RI
FRQWDFW
WKH 6RURV
)RXQGDWLRQ
$PDQGD

V SH
GD
/HQHVQD $PDQGD
/HQHV
GH OD ,QVWLWXWXO (VW 9HV
(DVW

:HVW LQVWLWXWH
LI
6RURV ZRXOG
WR SURMHF
VHHW
IXQGWKH
0V/HQHV ZDV DFHDVWD GDWDSURSXQHUHD
VD GRYHGLW SUL
PLWD
DILELQH

)XQGDWLD
6RURV
ILL
QG
LQWHUHVWHG
DVNH
G WKDW
DQG DSURSRVDO EH VHQW WR GH DFRUG
KHU VD
7KH VXSRUWH
QHZ aL
DVLJ
SURSRVDO XFRVWXULOH
UDUHDWKH PHGLFDOD
SHQ
WUX

FDODW
SURMHFW PDQDJHU ZURWH ZDV VXFFHVVIXO LQWHUQL

DQG 6RURV DJUHHG WRSURYLGH DLUIDU

DQG PHGLFDO LQVXUDQFH IRU ILYH LQWHUQV


&X DFHVWH LQGHSOLQLWH
FRQGLWLL

PDQDJHUXO GH GHSODVD
SURLHFW
W
OD
:LWKWKLV SURJUDP
VFDOHGGRZQ

WKHSURMHFWPDQDJHUZHQWWR
%XFKDU
HVW %XFXUHVWL
SH
QWUX D 
LQWHUQL
VHOHFWD
FDUH
V
DYLQD LQ 
68$
(OLQ
D
WR FKRRVH
ILY
H
LQWHUQV
WKH WR FRPH
LQ

+H
WRZHQW
WKH 86 H[D
WKURXJKPL
Q DW)XQGDWLD
OD
 V
GRVDUHOH
6RUR  FDQGLGDWLORU
U
HDX VD XQIDFDF
WKH 6RURVRIFDQGLGDWHV
ILOHV ZKR ZDQWHG VXFK DQ V
WDJLX LQ 68$ VL
LQWHUQVKLS DQGFXZLWK
DMXWRUXO DGPLQLV IR
VW
6RURV DGPLQLVWUDWRU
&ULV
W
LQD
*XVHWK

FDQGLGDWHV
ZH
UH
LQWHU
YLHZHG DQG L
QWHUYLHYDWLFDQG
LGDW
L
GLQ
F
DUH
DXIRV
W
VHOHFW
DW
L
EDUED
W
LG VL
RXD

ZHUHVHOHFWHG

W
KUHH PHQ ZRP
DQG
HQ
DOO
WZR
UHVLGLQJ LQ %XFKDUHVW
IHPHL

WRWL GRPLFLOLX
FXO
LQ
%XFXU
HVWL

$W WKDW
WL
PH
WKH
SUR
MHFW
PDQDJH
U
ZHQW EDFN WR +XQWVYLOOH WR
,Q DUUDQJH
DFHHDVL
SH
ULRDGD

PDQDJ
HUXO GH V
D
SURLHFW
LQWRUV OD +
ORGJLQJ
JURXQGWUD
QVSR
UWDWLRQ

FQRIL
UPDWLRQ
FRPSDQL
WR
HV
W
KDWL
QWHUQV SH
QWUXD
IDF
HDUDQMDPHQ
W
HO
HGH
FD]D
UH
WUDQVSRUWXO
VXSUDIDWD

FRQILUPD
GH
UH
D
ZRXOGEHLQ
WKH
LU
FRPSDQLHVLQ
)HEUXD
U\

WR
RUJDQL
]
HDRQ
HZHHN
RUL
HQWDW
LRQ
 SUL
PLULL
L
QFR
PSDQL
L
LQ)HE
UXDULH
SH
RGXUD
W
DGH
RVDSWDPD
Q
D VL
DQG
DUUD
WR
QJHVHY
HUD
O
VRFL
DO
IXQ
FWL
RQV
0HDQZ
KLO
H WKH IRXQ6RURV
GDWLRQ DUDQ
MDPHQWHDFWLY
SHQWUX
LWDW
L  LQ
VRFLD
O
H DF
HODVL
W
LPS
)XQGDWLD 6RU
DUUDQJHG IRUY WKH
LVDV LQWHUQV
WR FRPH
86
DQG
WR
WRWREX\
JHW
WK
HWKH
LU IDFXW GHPHUVXULOH YL] HLQHFHVDUH
GHLQWUDUH
V
LF
XPSD
REWLQHULL
U
DUHD
LQ68
DLUOLQH WLFNHWV ELOH
W
HORU
 3URMHFW
PDQDJHPHQW
D
SUDFWLFDO
DSSURDFK
&KDSWHU
2YHUYL
HZ
RI
3URM
HFW 0DQDJHPHQW 0DQD
JHPH
QW
GH
SURL
HFW
R
DE
RUG
DUH
SUDFW
LFD
&DSLW
ROXO
3ULY
LUH
JHQ
HUDOD
DVXS
UD
PDQDJH
PHQWXO
XLGH
SUR
LHF
W


7KH ILYH DUU


LYHG
LQWHUQV
PLG
LQ
)HEUXDU\ DQG LPPHGLDWHO\ ZHUH
&HLFLQFL
LQW
HPL
DXDMX
QV
L
Q
68$ OD
PLM
ORFX
OOXL
)HEUXDULHLPHGL
DW
VL
LPPHUVHG LQRULHQWDWLRQ
DQ LQWHQVH SURFHVV WKDW LQFOXGHG
DX IRVWDUHFHSWLRQ
LQFOXVL LQYD
LQWUXQ
W
DUH
ZLWK
FH
F
X SULQGH
D
SURFHV
RUHFHSW
LHF
XGH
FRPSDQ\ UHSUHVHQWDWLYHV
E\
XQLYHUVLW\
VKRUW U
HSU
H
SURIHVVRUV
FODVVHV]HQWDQWLL
FRPSDQLHL
RQ WKH 
FXUVXUL >LQX
W
HGHSURIHVRUL
VFXUWH XQLYHU
VL
WDUL GH
ORFDO HFRQRP\HQWUHSUHQHXUVKLS
PDUNHWLQJ

SROLWLFV
 HFRQRPLH
DQG RWKHU EXVLQHVV PDUNHWLQJ

DQWUHSUHQRULDW
SROLWLFD
DOW
H
DF
WL
YLWD
VL
WL DIDFHUL
GH 
DFWLYLWLHV

,QWKHUHVW
RI ,Q
UHVWXO
VDSWDPDQLL

LQWHUQLL DX XUPDW
WKHZHHNWKHLQWHUQVDWWHQGHGVRPHUHJXODUEXVLQHVV DIDFHUL
DXYL]
FXUVXUL
LWDW 
FODVVHV EDQNV
YLVLWHG

DQHZVSDSHU
WZR

D FRPSDQ\ FHQWHU
WUDLQLQJ

D EDQFL UHGDFWLD
]LDU

X Q FHQWUX
XQXL
WUDLQ
LJ DO
GHFRPS
XQHL
DQLL
F OXEXO
5RWDU\
FOXE

DQGWKHSURMHFW PDQDJHU
V ZHHN 5RWDU\VLFDVDPDQDJHUXOXL
KRPH $IWHU WKDW RULHQWDWLRQ SUHJDW
L
WRD
UGHSURLHF
H
LQWHPLL
WKH LQWHUQV ZHUH WDNHQ WR WKHLU FRPSDQLHV VLDX
LQFHSXW
DQG VWDJLXO
EHJDQ LQFRPSDQLL
GH IRXU
WKHLU VDSWDPDQL
/D VIDUV
ZHHNV L
WKH FRPSDQ\RI
WKH
$WWKH
VHFRQG
ZHH
NWKH\ GRXDVDSWDPDQL
HQG ZHUH WDNHQ WR WKH 86 DXIRVWGXVLVDYL]L
$PHULFDQ

6SDFH D&HQWH
5RFNHW
U
PXVHXP
 (L DXDYXWVRF
7KH\ KDG PDQ\ VRFLDO LQYLWDWLRQV PXOWH
L
DOH VL
LQWKH V
D
LQYLWDWLL
OL
IDFXW
R
SUH]HQWDUH DUH
GLQ +XQWVYLOOH
LQ
XOWLPD VDSWDPDQD
HYHQPJV DQG PDGH D SUHVHQWDWLRQ WR +XQWVYLOOH UHVLGHQWV LQ WKHLU ODVW
ZHHN /D VIDUVLWXO
VDSWDPDQL

LQWHUQLL
FHORU DX HYDOXDW

H[FHOHQW

FX REVHUYDWLDDIRVW SUHD
FD VFXUW (L D
$W WKH RI
WKH
HQGILYH ZHHNV WKH LQWHUQVSURJUDP HYDOXDWHG
 GHWKH
OXQL SURJUDP
GDUQLFL R DVFRPSDQLH QX
H[FHOOHQW H[FHSW RQRQH DVSHFW LWZDV ,XQJD WRR VKRUW
(L 7KH\
DX SDUWLFLSDW
LQ
WRDWH ZRXOG KDYH
GLYL]LLOH
SULQ OLN
URWD
R
WKH SURJUDP PRQWKV
WR 1R
EH FRPSDQLHV
IRU  ZRXOG WDNH LQWHUQV
FRPSDQLLORUD IRU
YL]LWDWH
YHGHD PDQDJHULSHQWUX IX
QGDPHQWH
OD ]H
OXFUX
VXFK DORQJ SHULRG  7KH\KDG RI
HDFK
FRPSDQ\

EHHQ
V URWDWHG
ROXFUDUH WKURXJK
SHQWUX
D DOO
QDOL]DWD
FRPSDQLD
RSHUDWLQJ GLYLVLRQV WRVHHPDQDJHUV LQDFWLRQ DQGKDGUHVHDUFKHG DSUREO
IR
UWKHLU FRPSDQ\ ,QWHUQLL DFDVD
VDX

LDU
PDQDJHUXO
LQWHUV D LQFH
GHSURLHFW
SXW VD VFU


 UDSRUWXO ILQDO (O
D
GXSD
DIODW
8QLYHU
V L
DFWLXQH
WD
FD
WHDGLQ$ODEDPD
7KH LQWHUQV IOHZ EDFN KRPH DQG WKH 8$+ DFKHOWXLW
SURMHFW LQWLPS
PDQDJHU 
PDQFH
DJHUXO
86'ZULWLQJ
EHJDQ GHSURLHFW
D
FKHOWXLW 
KL
V
DIWHU
DFWLRQ

UHSRUW +HGHWHUPLQHG 
 86' GLQ
WKDW 8$+KDG SURSULL
EDQLL
VSHQW DERXW
ZKLOH WKH SURMHFW PDQDJHU RI
KLVPRQH\
RZQ
KDG
 VSHQW DERXW
&XUDQG DFHDVW
GXSD
DHO SU
LPLW
D RIHUWD &((7 5)3
3  SHQWU
6RRQWKHUHDIWHU

KH UHFHLYHG &((73
WKH 5)3 IRU

&((73

&((73
&XDSURED
UHD
'HFD QXOXLPDQDJHUXO SURLHF
W D
GHGHSXVQRXD R
:LWKWKH
'HDQ

VDSSURYDO

WKHSURMHFW PDQDJHU WRJH
W
KHUEHJDQSURSXQHUH
SH
QWUXXQSURJUDP&((73FXDFHO
SXWWLQJ
D
SURSRVDO &((73 IRU
 ZKLFK KDG DERXW UH
TXLUHPHQWV 
WKH VDPH
DV L
D
(O
WHOHIRQDW $PDQGHL
YDGD GDFD
)XQGD
/HQHVV
WLD 6RURV
GRUHVW
VD
H
&((73+H SKRQHG $PDQGD LI
6RURV
/HQHVV ZRXOG
WR VHH VD
GHYL QD
DJDLQ EH D GLQ
SDUWHQ
HU
QRX

( DD
DFFHSWDW FRQGLWL
L
FX
LQWUH

LQWH
UQL
VD
ILH
V
LSURIHVRUL
GHDIDFHUL
V
LQXPDUXO LQWHPLORU
ILH 'RXD ]
HFL VD
VL
SDUWQHU
6KH DJUHHG
EXW
ZLWK WZR VWLSXODWLRQV

WKDW WKH LQWHUQV ZRXOG
SDWUX 0DQDJHUXO GH V
HSDQLFKH
SURLHFW
]H
6D FRQGXFL
DXQ
LQFHS
LQFOXGH EXVLQVRPH
H
VV HGXFDWRUV
D QG

WKDW QXPWKH
EHUR
I
LQWH
UQ
VZRXOG SURL HFWFX
RDPHQ
LD IRVWJUHD R
VDUFLQD
FXPSXWHYRLDVD
FRQGXF XQ
EH  7ZHQW\IRXU PDQDJHU
VWDUWHG
7KH
SDQLF

SURMHFW
+DQGOLQJ
WR ILYH
SURLHFW
FX
GH

RUL PX
PDL
OWLRDPHQL"

$SRL
HO
V
DJDQGLW GD F
DD
FD
DYXW
ZDV DODUJH
WDVN

KRZ FDQ,KDQGOH PDQ\ "
7KHQ
ILYHWLPHV

KHUHDVRQHG DV
VXFFHV XQSURJUDP
FX  SDUWLFLSDQWL
FX 
YD IL FDSDELO PDL VD
WKDW VLQFH KH KDG VXFFHVVIXOO\ ILYH

KH JRQH WKURXJK
PXOWL (O WKH
LL YD SURJUDP
SXWHD ZLWK
DGXFH
 LQ GRXD
VKRXOG EH DEOH WR KDQGOH PRUH RI
+HFRXOG EULQJ WKHP LQ WZR FRKRUWV
HDFK 3HQWUX DFHVW OXFUXPDQDJHUXO GHS
FRPSDQLL FDUHVDDFFHSWHSDUWLFLSDUH
+HWKU
HZRXW QHW
WKHWR JHW IU
RP
DFFHSWDQFH
PRUH
FRPSDQLH
V
:LWK SH
FDUHDDYXWR
GDW
RUL
WD
Y HFKLXOXL
SUR
L
HFW

HOD
IRV
WFDSDELOVD
JDVHDVFD

WKH JRRG SXEOLFLW\ JRWWHQ WKH 
KH
SUHYLRXV
ZDV DEOH SURMHFW
HQWLFH
FRPSDQLLKDG FDUH VD SULPHDVFD LQ
W
HUQL  DIDFHUL
LQ
L
DU

SHQWUX
GH VW
 3URMHFW
PDQDJHPHQW
D
SUDF
WL
FDO
DSSURDFK
&KDSWHU
2YHUYLHZ
RI
3URMHFW
0DQDJHPHQW 0DQD
JHPHQW
GH
SUR
LHF
W
R
DER
UGDUH
SUDFWL
FD
&DSLWROXO

3UL
YLUH
JHQHUDOD
DVXSU
DPD
QDJ
HPHQWX
OXL
GH
SUR
LHF
W

WZHOYHFRPSDQLHVWRWDNHEXVLQHVVLQWHUQVZKLOHIRXUEXVLQHVVHGXFD
FHLSDW
UX
SURIHVR
U
LGH
DIDFHU
L
GLQ 5RPDQLD
V
D
VDE
WLL
W
O VD ILH SUL
ZRXOG LQWHUQ
8$+7KLV
DWSURSRVDO ZDV IXQGHG
 E\
FDWU
H$+86,$
8$FHDVWD
IRU QHUH

SURSX
SUR
GH
LHFW D IRVWGH 86,$
ILQDQW
F
ZKLFKLQFOXGHG RYHUKHDGIRU8$+  86' FDUH LQFOXGHDX
 7KDWPDGH8$+KDSSLHU 6RURV SHQWUX
 8$+
FKHOW
DJDLQ SURYLGHG DLUIDUH DQG PHGLFDO$FHD V
WD DIDFXW
LQVXUDQFH VLL
ILHPDLIHULFLWD
IRU FD8$+
WKH )XQGDWL
D
6RURVD
LQWHUQVDVLJXUDW GH
DVHPHQHD
FKHOWXLHOLOHFXWUDQVSRUWXO
DHUL
D
QVLDVLJXUDUHDP
FDOD
SHQWUX
LQWHUQL
:LWKVRPDQ\ LQWHUQVWREHFKRVHQWKHSURMHFW PDQDJHUKDGZULWWHQ
LQWRWKHSURSRVDOWKDWWKHLQWHUQVZRXOGEHVHOHFWHGLQDFRPSHWLWLYH

)UHH
0DUNHW 0DQDJHPHQW:RUNVKRSLQ%XFKDUHVW &XDWDWGHPXOWLLQWHUQLGHVHOH
6RURV DGYHUWLVHG WKHSUR
JUDP DQGDORQJZ
L
WK WZR 5RPDQLDQEXVLQHVV GHSURLHFWDVFULV
R
RIHUWDSULQFDUHLQFDGUXO
FDQ HGXFDWRUVVHOHFWHGWKH 
PHQWSHQWUX OLEHUD



OD
SLDWD
GLGDWHVWRSDUWLFLSDWHLQWKHZRUNVKRS7KHSURMHFWPDQDJHUDQGWZRR FDUH VD IDFXWSXEOL
8$+ SURIHVVRUV ZHQW WR 

%XFKDUHVW
WR FRQGXFW 6RURV
LQ
WKH 
W LQXWOD
%XFXUHVWL
'HFHPEHU 
D XIRVWFKHPDWLFDQGLGDW
JHUXO
ZRUNVKRSDQG VHOHFW WKH PDQDJHUVDQGEXVLQHVV GH SURLHFW VL DOWL GRL SURI
HGXFDWRUVWREHFRPH
LQWHUQV

7KH\ KHOGWKH FODVVZLWKWKHP

VHOHFWHG 'HFHPEULHSHQWUXDFRQGXFHZR
 FDQGLGDWHV DQGIURP
VLSURIHVRULGLQDIDFHULSHQWUXD
WKHWRFRPHWR+XQWVYLOOH7KLVWLPH
KDOIRI
WKHFDQGLGDWHVZHUHPDOH

GHFDQGLGDWLGLQWUHFDUHDXVHOHFW
KDOI
IHPDOH
+DOIRI
WKH FDQGLGDWHVZHUHIURP%XFKDUHVW
KDOI
IURPRWKHU
GDWDMXPDWDWH GLQ FDQGLGDWL IHPHL
-XPDWDWH
HUDX E
FLWLHV
GLQ FDQGLGDWL %XFXUHVWL
HUDXGLQ

MXPDWDWH GLQ DOWH HU
,Q 0DUFK


5RPDQLDQ PDQDJHUV DQG  EXVLQHVV ,Q
0DUWLH

HGXFDWRUV
 PDQDJHUL URPDQL DIDF
H
ULDX
VL 
IOHZWR 
7
+XQWVYLOOH
KHSURJUDP WKH\ IROORZHGZDVWKH ]EXUDW ODVDPH
 DVWKDWXQ
3URJUDPXO
+XQWVYLOOH SH FDUH DXXU
GHUWDNHQ SUHYLRXV
E\
\HDU
V
WKH
LQWHUQV RI
RQH
RULHQWDWLRQ
ZHHN W
L IRXU
QXW LQ DQXO SUHFHGHQW VDSWDPLQD
GHSUHGDUH
FHLODOWL
GH

ZHHNV LQ FRPSDQLHV RU ZLWK 8$+ 8SRQ WKHLU GHSDUWXUH LQ $SULO
VDSWDPDQLODFRPSDQLLVDXOD8 DSULOLH
 WKH\
HLDXIR $+
ZHUHUHSODFHGE\
PRUHPDQDJHUV DQG PRUH EXVLQHVV L HGXFDWRUV$OO
QORFXLWL GHV L
DOWL
D
OWL GRLSURIHVRUL
PDQDJHUL  GH
ZHQW VPRRWKO\XQWLO GHSDUWXUH WLPH ZKHQ LW ZDV UHYHDOHG WKDW RQH OD
EXVLQHVVPDQDJHULQWHUQKDG
MXVW
PDUULHGDQ$PHULFDQ+LJK6FKRROWHDFKHU
7RWXOD GHFXUVIRDUWH
ELQH
SDQDOD WLPSXOSOHFDU
DQG UHIXVHG WR JR
7KLVEDFN
HQWDLOHG
WR 5RPDQLD
86,$

UHSRUWV WR WKH
RGRDPQDPDQDJHUWRFPDLVDPDULWD
86
 ,PPLJUDWLRQ 6HUYLFH
DQG

DQG
6RURV
1DWXUDOL]DWLRQ

1RWKLQJ PRUHUHIX]D VDVH LQWRDUFD
$FHDVWD D LQ LQVHPQDWU
5RPDQLD
86,$
FRXOG EH GRQH DQG VKH LV VWLOO OLYLQJ LQ +XQWVYLOOH
6HUYLFLXOGH1DWXUDOL]DUH
,PLJUD
U
H DOWKRXJK
VL)XQGDWLD
6RURV VKH GLG
1X VDPDL
VL
KRPH
W
R ODVL WR 3K
'
FRPSOHWH
VKH KDGD DOPRVW ILQLVKHG
IDFH EHIRUH
QLPLF
 WKH
HDLQFDORFXLHVWH
LQ
+XQWVYLOOH

FXWRDWH LQWRU
V
SHQWUX
FDVDR
LQWHUQVKLS
 SHULRDGDDFDVDOD,DVLSHQWUX 
SH FDUHDVL
LL
LQFHSXVHLQDLQWH GH 68$VWDGLXOGH
 VWD
$VLGH IURP WKLV 
WKH
XQIRUHVHHQ
LQWHUQVKLSV
YH
U\ KDG3H
DFWLRQ ODQJD DFHVW HYHQLPHQWQHSUHYD
EHHQ UH
VXFFHV
VXFFHVVIXOZHQ DQG
W
EDFN
WRLQWHUQV
5RPDQLD WR XVH VL
LQ
GH
WHUQL
V
DX LQWRUV
WKHLUQHZ L
Q5RPD
IRXQG QL
D SHQWUX
D
VLXWLOL]
D
FXQRVWLLQ
W
HOH
NQRZOHGJH
RIIUHHPDUNHW  PDQDJHPHQW GHVSUH
PDQDJHP
H
QWXO LQ
LD
GH
HFRQRP
SLDWD


 &((73 



&((73

:LWK OLWWOHKRSH
RI
JHWWLQJ DQRWKHUSURMHFW

WKHSURMHFW
PDQ
 &XSXWLQHVSHUDQWHLQREWLQHUHDX
IXQGHG ILQDQWDU
L

PDQDJHUXOGH
DJHUVZHQWWKURXJKWKH
RI DUHOXDWSURFHGXUDFRQWDFWDULLFRPS
FRQWDFWLQJFRPSDQLHVWRWDNHLQWHUQVDQG
ULWXDO

 
8$+
8QL
YH
UV
LW\
L RI
$ODEDPD

+XQWV
YLOOH
8QLYHUVLWDWHD
$O
D
EDPD

+XQWV
GLQ
YLOOH 8$+8QLYHULVL
W\
RI
$ODE
D
PD
+XQW
VY
LOOH8QL
YH
U
VLWDWH
D
GLQ
$ODE
DPD
+XQW
VYLOOH
 3URMHFW
PDQDJHPHQW
D
SUDFWL
FDO
DSSURDFK
&KDSW
HU

2YHUYLHZ
RI
3URMHFW
0DQDJHPHQW 0DQ
DJHPHQ
WGH
SUR
LHFW
R
DERUGDUH
SUDF
WLF
D
DSL
&W
ROXO

3UL
YLU
H
JHQH
UDOD
DVXSU
D
PDQDJ
HPHQWX
OXL
GH
SUR
LHFW
†

JHWWLQJRI
DFFHSWDQFH
OHWWHUV V
FUL
IURP WKHP WR DSSHQG VRUL
D
WRFF
GH
HSWDUH
KLV GH
OD
HL
SHQWUX
&((73D
VXV
W
LQH
RIH
SURUWD
GHSUR
JUDP &((73
SRVDO :RXOG WKH 86,$ RI
GHQ\
WKH
GHIHFWLRQ  9D
KLVSURSRVDO
"GLG
,W UHVSLQJH
86,$ SURSXQHUHD
EHFDXVH FDX]
D
HYHQLPHQWXOXL
GLQF
XPDU
LWLV
XO
QRW
IDFW

LQ
LW DZDUGHG WKH

SURSRVDO
ZKLFK ZDV
 GRDPQHL PDQDJHU
PRUH WKDQ KDG GLQ5RPDQLD"
D
UHVSLQV

ED
PDL
PXOW
D
YD
,QIDSW
O LGD
W
ILQDQWDUHD

RTRGH
86'PD
FDUH
L
PXOWHUD
VGHFDW
D
FHUX
W
EHHQ UHTXHVWHG
'LQQRX

)XQGDWLD 6RURV D IDFXW V
LPDQDJHUXO
UHFODP
$JDLQ
6RURV DGYHUWLVHG WKH SURJUDP DQG WKH SURMHFW
GHSURLHFW PDQDJHU WRRN
DVROLFLWDW SURIHVRUL
XQ
ZRUNVKRS
WZR 8$+ SURIHVVRUV WR FRQGXFW D IUHH PDUNHW
GH PDQDJHPHQW
PDQDJHPHQW
%XFXUHVWL
 OD ZRUNVKRS LQ
%XF KDUHVW
7KH\ DJDLQ VHOHFWHG  LQWHUQV IURP WKH  FDQGLGDWHV ZKR
DWWHQGHG WKH $JDLQ

ZRUNVKRS
KDO
IZHUH
PDOH

KDOI
IHPDOH
KDOI
IURP (LDX
UH
XVLW VHOHFWLRQH]
VD H GH DVHPHQHD  GH LQ
%XFKDUHVW
KDOI
IURPRWKHUFLWLHV 7KH ILUVWJURXS FDQGLGDWL FDUH
FDPH HDUO\ZRUNVKRS
DX
'SDUWLFLSDW
LQ QRX HUDXMXPDW
LQ6HSWHPEHU OD
MXPDWDWH MXPDWDWH
IHPHL GLQ %XFXUHVWLHUDVH
3ULPXO
MXPDW
 WKH VHFRQG LQ PLG2FWREHU 
JUXS D YHQLW OD LQFHSXWXO OXL 6HSWH
2FWRPEULH 
$W WKHRI
RULHQWDWLRQ
HQG ZHHN D VHYHUH EORZ IHOO XSRQ WKH SURMHFW
PDQDJHU RI
WKH
2QH
FRPSDQLHV WKDW KDG DJUHHG/DVIDUVLWXO
WR WDNH WZRVWDJLXOXL
LQWHUQV 
VDSWDPDQD
GHSUHJDWLU PDQ
0RWRUROD LQIRUPHGLW WKH
FRXOG
SURMHFW
QRW WDNH GHLQWHUQV
PDQDJHU
DQ\ SURLHFW DSULPLW
WKDW FRPSDQLL
RYHVWH
0RWRUROD UHDD8Q
U
VD SULPHDVFD 
FDVHU
LQWHUQL
YLFLXO
GHVSLWH WKH SOHGJH WR GR VR 7KH ORFDO KXPDQ UHVRXUFH PDQDJHU FODLPHG GH
SHFRPSDQLH
SHUVRQDO
PRWLY
LD
WKDW WKH FRPSDQ\ ZDV XQGHUWDNLQJ DUHGXFWLRQ DUDWDW FD QX
LQ SRDWH
IRUFH SULPL
DQG LQWHUQL
FRXOG SHULRDG
D GL
QRWWDNH
LQ FDUH
WULP
L
WDQJDMDWL 3UREOHP
LQDD
VRUQDM
IRVW UH]ROYDWD
DWUDJHUH
D
LQWHUQV ZDV

ZKHQ
FXWWLQJ
LW RXWUHJXODU ZRUNHUV 7KHSUREOHP ZDV KDQGOHG
D GRXD QRL FRPSDQLL
DSULPL
LQWHUQ
L
GDU
SHQWUX
DIRVW XQ VRF
E\ JHWW
L
QJ WZR RWKHU FRPSDQLHV
LQWHUQV

EXW
LW
ZDVWR
DVKRFN
WDNH WR WKH
VLVWHPXO PDQDJHUXOXL GH SURLHFW
SURMHFW PDQDJHU
V V\VWHP
7RWL FHL  LQWRUV
GHLQ
5RPDQLD
LQWHUQL OD VDX
VWDJLXO
WHUPLQD
XL
$OO LQWHUQV UHWXUQHG WR5RPDQLD VL DX PHQWLRQDW
DIWHU H
YDOXD
U
WKHLUHD F
ORU
DDX
LQIRVW
IRDUW
LQWHUQVKLSV H
VDWVIDFX
W
L
GHH[
DQGSHULH
QWD L
VDLG
WKHLU HYDOXDWLRQ WKDW WKH\ ZHUH YHU\ FDSDWDWD
VDWLVILHG ZLWK WKH H[SHULHQFH  $W
SRLQW 
WKH SURMHFW KDG WUDLQHG  5RPDQLDQ PDQDJHPHQW LQWHUQV




5HXQLXQHDLQWHUQLORU

,QWHUQ5HXQLRQ
LQ
WLPS FH VFULD DFHVWDFWL
YLWDWH
UDSRUW
PDQDJHUXO
GH GX
D
SULPLW GRXD UHD
VL
YHVWL
XQD EXQDXQD
UHD
HUD
9HVWHD
LQ
FD
YLLWRUXO
:KLOH ZULWLQJ UHSRUW
KLV

WKHSURMHFW
DIWHUDFWLRQ PDQDJHU DZDVJUHHWHG
SURSLDW
&RQJUHVXO 68$QX YD ILQDQDWD SUR
ZLWK WZRRI
QHZV
SLHFHV
7KH EDG WKDW
QHZV
WKH ZDV
&RQJUHVV ZRXOG
PDLQRW
SXWHD GHUXOD QLFL 86,$
XQ
9HVWHD
SURJUDP
EXQ
DHUD FX
IXQG
&((73
D SURJUDP

VR WKHUH ZRXOG EH QR IXUWKHU FD DULQWHUQ
DPDV
PDL
V R SURJUDPV
XPD GH FDWHYD PLL LQ
SURJ
GHUDPXO
86' QH
IURP 86,$ 7KH JRRG QHZV ZDV QR
WKDW
W VHYHUDO
&((73
(OWKRXVDQG
VD JUDELW GROODUV
VDYDGD KDG
SRW
IL
GDFD
XWLOL
]DW
HIRQG
EHHQ VSHQW&(( LQ
73
H[HFXWLQJ
+H VZXQJ LQWR VHH
LI
WK
DFWLRQ
H SHQWUX
WR ILQDQWDUHD
D
XQHL UHXQLXQL
DWLQHULORU
SDUWLFLSDQW
L
O
DSURJUDPH
OH
XQVSHQW IXQGV FRXOG RI
WKH
EH XVHG
&((73IRU &((73
LQWHUQV
D UHXQLRQ SHQWUX D YHGHD FXP D HYROXDW
WR VHH
KRZ WKHLUZHUH
FDUHHUV
JRLQJ DQG WR FRPSDUH WKHP FDUH
ZLWKQX
DDXSURJUDP
EHQHILFLDW
VLPLODU5HVSRQVDELOLL
JURXS GH GH OD
PDQDJHUXOXLGHSURLHFWVDWULPLWDR
RI
PD
QDJHUV ZKR KDG QRW KDG DQ LQWHUQVKLS +LV FRQWDFW
GH SURLHFW DW86,$
D LQWRFPLW UHSOLHG
RSURSXQHUH X

, WKLQN
VR

VHQGSURSRVDO
PH D
,Q WZR
ZHHNV

KH IRUZDUGHG DSURSRVDO
VWDJLDULLQ OD
0DL
%XFXUHVWL
SURSXQHUH
HODERUDW

RLQ
GRXD
SH FDU
WR EULQJ
W
KH
LQW
H
UQV WRJHWKHU 0D\
LQ

%XFKDUHVW
7KH EXGJHW
LQZDV
VDSWDPDQL %XJHWXOIRVW
FXR
PLFD
DORFDW
GLIHUHQWD
VXPD
D
UDPDVD


IR
U
MXVW
IHZDGROODUV OHVV DPRXQW
WKDQ
 QHFKHOWXLWD&((73
WKH XQVSHQW GLQ  3URJUDPXO
 3URMHFW
PDQDJHPHQW
D
SUDFWLFDO
DSSURDFK
&K
DSW
HU

2YHUYLHZ
RI
3URMHFW
0DQDJHPHQW 0DQDJ
HPHQW
GH
SUR
LHFW
R
DERU
GDUH
SU
DFWFD
L&D
 SLWROXO
3ULYLUH
JH
QHUDOD
DVXSUD
PDQ
DJHPH
QW
XOXL
GH
SUR
LHF
W

7KH SURSRVDO DSSURYHG


VR
ZDVWKH SURMHFW PDQDJHU VHQW 3UR LQYLWDWLRQV
SXQHUH
DD IRVW
DSUREDWD FDDVD
PDQDJHUX
OGH SURLHFW
WULPL
V D

WR WKH  LQWHUQV EDFN LQ 5RPDQLD IRU
LQY
L D
WDW
LL WZR
OD FHL GD\
IRVW
L

LQ
WUHXQLRQ
HUQL
GH
SHQWUX
RU DW
HXQLXQHWKH
]
LO
H ,520$
GH
VH
OD
GLX
O
IDFLOLW\ LQ %XFKDUHVW RIKLV GHSDUWXUH
%\ WKHIRU WLPH
%XFKDUHVW
,
520$ 
GLQ LQ
%XFXUHVW
L
 HDUO\
,QDLQWH SOHFDU
H
GH
PDQDJH
UXOGH
SURLHFW
LQO
XQD
0D\
KHKDGUHFHLYHGLQWHUQV DFFHSWDQFHV
:KHQ WKHUHXQLRQ
IURPWRRN
0DL

SULPLVH UDVSXQVXUL LQW
HPL&DQG
U
H
GH
XQ LXQH
D
OD
DOR
DYXW
F
DX
GH
SODFH  SDUWLFLSDWHG
LQWHUQV
7KH\ ILOOHG RXW D TXHVWLRQQDLUH VKRZLQJ
KRZ WKHLU FDUHHUV ZHUH LQWHUQVKLS
SURJUHVVLQJ
(DFK ZDV DOVR SDUW
LFLSDW
VLQFH LQW
WKHH

UQL
(GH
LFRPSOH
DX W
DW XQ FKHVWLRQDUD
DUD
W
DFXP SH
DOORZHG
W
R VSHDN WR WKH DVVHPEOHG SURIHV
ERG\
 DHYROXDW
DERXW WKHLU FDULHUD
VXEVHTXHQW ORUGHVD SHQQLV
ODVWDJLXO VD
VL
RQDO
OLYHV
0DQ\KDG
VW
DUWH
GQHZFRPSDQL
HV
PDQ\ KDG SURPR
EHHQ
WHG R
FXYDQWDUH SDUWLFLSDQ
LQW
LO
RUIDWD
GHVSUH UHDOL]DULOH OR
DOO
ZHU
HUHFHL
YLQJ KLJKHU
VDO
DULH
V
0XOWL
DX
SXVE
D]HO
H XQRU
QRLFRPSDQL
LDOWLL
DX
IRVW SURPRYDWL
WR
WLDX
7KHU
H ZHUHQL
QH/L
NHUW
UHV
SRQ V
HTXHV
WLR
Q V W
LQ
KHTXH
VWLRQQ
D
LUH

SULPLW
YHQ L
WXUL
PDL
PDUL
,Q
FKHVWL
RQ D
UXODQDO
GHL
]D HUDX

LQWUHEDUL O
7KH
VDPHTXHVWL
RQQDLU
H
ZD V
DGPLQLV
WHUHG
WR

VL
PLODUO\
SODFHG
PDQDJHUV
ZKRKD
GQRWKDG
DQLQ
WHUQVK
LS
RXWVLGH
RI
5RPDQLD
$QDO\VL
V
RIW
KH/LNHUW QX PDLFHL
FDUH DXSDUWLF
L
SDQWL
IRVW ODVW SURJUDP
L
XWUDVSXQGD
VD  DX
TXHVWLR
QV IRXQG
VLJQLIL
F
DQWO\ EHWWHU UHVSRQVHV YHU IRU WKH IRUPHU LQWHUQV
VXV WKRVH
RIWKH FRQWURO JURXS $FHVWH UH]XOWDWH DXIRVWLQDLQWDW
SR]LWLY SURJUDP
HO
DO
RU GH VWDJLDWXUD VL DX UHS
7KHVH
UHVXOW
VZHUH IRUZDUGHG
86,$WRSRV VKRZWKH
WR
L
WLYH
UHVXOWV
RI FRPXQLFDUL
VWLLQWLILFH

XQDUWLFRO MXUQDO
GH
VL XQ FDSLWRO GH
WKH LQWHUQ SURMHFW DQG ZDVSDSHUV WKH

D EDVLV IRU WZR SXEOLVKHG PHHWLQJ
MRXUQDO DUWLFOH DQG D ERRN FKDSWHU

(YDOXDUHD
SURLHFWXOXL

3URMHF
W
$VVHVVPHQW
3URLHFWXO FXVWDJLDUL
5RPDQLD GHUXODWSH
LQWHUQL
SHULRDGDW U
GH
HLGLQ
R
7KH 5RPDQLDQ LQWHUQRI SURMHFW
OLIH VWDUWHG
LQ LWVRII
WKUHH
DQLD
D DW \HDUV
YXWFDHIHFW RVSHFLDOL]DUH
DQL

$FW
L
YLWDWHD LQLWLDO SHPX
D UHODWLYHO\ VORZ SDFH ZKLFK LQ HIIHFW ZDV
QX D D WUDLQLQJ
FUHDW XQ SURILWSHULRG
LQX IRU
VHQV
QLYHULV
WDUDWKH V
HFRQRP
D
VHTXHQW
\HDUV
7KH LQLWLDO DFWLRQ LQ GLGQRW
8$+ 
GDUPDNH
D
FUH
D DQ\
WED]HOH PRQH\
SURJUDP IRUWKH
GHUXODULL
HORU &((73
VL
&( (73

VL
SDUHQW RUJDQL]DWLRQ EXW UHFRUG
IRUWXQDWHO\

WKDW FRQ SURYLGHG WKH WUDFN
SHU ILQDO DX DGXV 86'
XQ 3H
FDVWLJ
DFHDVWD
ODQJD
RUJDQL
GH
]DWLD

YLQFHG WKH IXQGLQJ RUJDQL]DWLRQ 86,$ WKDW 8$+ FRXOG VXFFHVVIXOO\ UXQ
WKH LQWHUQ SURMHFW LW KDG GHVFULEHGXQLYHUVLWDUD
LQ LWV &((73DFUHGL
8$+ DREWLQXW
WDUHD
GH ODRUJDQL]DWLD
SURSRVDO DELO
L
WDWL
7KH GH
VXEVH
āa
TXHQW SURSRVDOV((73
IRUSUR
&((73
YLGHG VLJQLILFDQW
PRQ
DQG
 & DFUHGLWDUH GHPR
GHXQLYHUVLWDWL 
Q
VWUDQG IDSWXOFDFROHJ
XQL
YHUVLWDU
SH
Q W
UX
HWDU\UHWXUQ RUJDQL
WRWKHSDUHQW
]DWLRQ DSSUR[LPDWHO\


 
$GGLWLRQ
 DIDFHUL
8$+ HVWH
DOLQDFWLY
GRPHQLXO SURJUDPHORU
FRRSHUD
UH
LQWHUQ
D G
DOO\

WKH SDUHQW RUJDQL]DWLRQ ZDV DEOH W WR REWDLQ
LRQDOD
 DFFUHGLWDWLRQ IURP LWV
DFFUHGLWDWLRQ
RUJDQL]DWLRQ
SDUWLDOO\ GXH WR WKH LQWHUQ SURJUDP VKRZLQJ

WKDW WKH 8$+ EXVLQHVV LQWHUQDWLRQDO
FROOHJH ZDV EXVLQHVV
DFWLYH
&DW LQ
GHVSUH
PDQDJHUXO
SURLHFW

HGH
O QX D DYXW EHQHI
$VIR
UWK
H
SURMHFW
PDQDJHU
KHUHFHLYHG QRLPPHGLDWH LPHGLDWH
PD
L
PXOWEH\RQG
EHQHILW GHFDW VDODULXO
VD
X
FD
PDQDJHU
PHGLX
GH
SURLHFW
5RO
JHWWLQJ
DERYH DYHUDJH SD\ UDLVHV PDQDJH
U
ZDV U\
+LV
YH D
IRVWIRDUWH
UROH RF
XSDQG
DV SURMHFW VROLFLWDQW
L
QWUH 
OD
RUHSH
]L
SH
SHULRDG
D
LQ
FD
UH
GHPDQGLQJ
WDNLQJWR WZHOYH
WHQ LQWHUQLL +XQWVYLOOH
VHDIODXOD

V
LD
QHF
KRXUV SHU GD\ GXULQJ WKHSHULRG LQZKLFK H
VLW
DW VDIDFD V
LSURFHVH
GHSODVDU
GH
WKH LQWHUQV
ZHUH
SHV
UHQW +XQWVYLOOH
LQ DQG UHTXLUHG WKDW KH
VHOHFWLHPDNH
5RPDQLD

$
LQ VHYHUDO
FWLYLWDW
L
OH SU
GH
HGDUH
OD 8$+ DXXVXUDWH
IRVW
GDU
SO
DQQLQJ
WULSV
D
QGL
QWHUQ
VHO
HFWLRQ 5RPDQLD
WULSV
+LV
WR
WHDFKLQJ
ORDG DXIRVWPDL
VROLF
LWDQWH
DFWLYLWD
WLOH
DGPL
QLVWUDWLYH
SUHGDUH
7GH
RWXVLDSU
ZDV
OL
JKWH
QHG
GXU
LQJ
WK
HSHU
L
RGVRI
KHDYLHVW
DFW
L
YLW\EXW
KL
VDGPLQLV
W
UDWLYH


,520$

,QVWLWXWX
O
5RPDQ
0DQDJHPHQW
GH  ,520$
,QV
W
LWXWX
O
5RPD
Q
GH 0DQDJHPHQW
5
5
2QO
\
DERXW RI

86%XVLQ
HVV
&ROO
H
J H
QDH
UDF
F
UHGLW
H
GE\
WKH
DPHULFD
Q 1XPDL

GLQWUH
FROHJLL
O
HXQL
YHUVLWDU
H
GLQ
68
$DX
DFU
HGLWDU
HD
GH$P
OD
HUL
FDQ
DV
V
HPEO\
RI
&ROOHJ
L
DWH
6F
KRRO
VRI
%XVLQHVV

$$&6%
 $VV
HPEO\
RI
&ROOHJLDW
H
6FKRR
OV
RI
%X
VLQHVV

$$&6%

 3URMHFW
PDQDJHPHQ
W
DS
UDFW
LFDO
DSSURDFK
&KDSWHU
2Y
HUYLHZ
RI
3U HFW 0DQDJHPHQW 0DQDJHPHQW
RM GH
SURL
HFW
RDE
RUGDU
H
SUDF
WFD
L&DSLWROXO
 3UL
YLU
H
JHQHUDO
D
DVXSUD
PDQ
DJHPHQWX
OXL
GH
SUR
LHF
WVV

DFWLYLWLHV ZHUHPRUHWKDQ DPDWFK


+RZH
YHU PDL
PXOWR
UHFXQR
VWLQWD
IRUKLVOHVVHQHG GH
RU
GL
QVH
QWL
PHQ
W
DO
GL
QUH
WHDFKLQJDOL]D
UHDXQHL
ORDG DFW
KH UHFHLYHG PXFK SV\FKLF
MRE
KH EHOLHYHG
LQFRPH IURP
LQ
GL
QFD
DQG
UH
GRLQJ
D
FDSDW
DW
U
HFX
D
QRDVWHU
H
DVL
DGPLUDWLD VL
SULHWHQLOR
FROHJLORU

IURP ZKLFK KH JRW PXFK UHFRJQLWLRQ
IULHQGV
 IURP KLV FROOHDJXHV DQG
([HPSOXOVDX
D
VWLPXODWLQLWLDWLYDXQXLDO
DOW
GHSDUW
DP HQW
+LV
H[DPS
O
H VWLPXODWHG WKH
D
SURIHVVRU
LQLWLDWLYHLQ DQRWKHU
IURP
GH IDF
D
H
SURSXQHUL GH SURLHFWH 5XV
LDOD
GH
8$+ D DG
GHSDUWPHQW
WR
PDNHSURSRVD
DO
RW EULQJ 5XVVLDQ LQWHUQV 0DQD WR 8$+
JHUXO 2XU
QRVWUX
SURLHF
W
D IRVW
GH GHVHPQDW
GHFRQVXOWDQ
FX FDO
RUL
JLQDO
SUR
M
HFWPDQDJHU ZDVGHVLJQDWHG SUR
M
HFW DVDFRQVXOWDQW
SHQWUX XQ QRX WRWKLV QHZ
SURLHFW
HFRQ
RPLF
VL D IRVW UHF
DQG LW
HF
RQRPL
ZDV
F
DOO
\ UHZDUGLQJ

$W
WKHW
L
PHRI
KLV
UHWLU
HPHQ W
LQ

KHZDV
DZDU
GHG
W
KH
SU
HVWLJ
LRX
V /D
PRPHQWXO SHQVLRQDULL
LQ
 HO D IRVW
SUHVWLJ
L
RVXO
SUHPL
W
LWO
H
RI3URIHV
V
RU
(PH UL
WX
V +H
KDVKHOG WZR
PRUH LQWHUQ
UH
XQLR
QVLQ WLWOX GH3URIHVVRU
(PHULWXV
(O
D
PDL
RUJDQ
L]DW
GRXDUHXQLXQL FX
%XF
KDUHVW 
DLQ
G
Q
$JDLQWKH
GDW
DFROOHFW
HG
L
QGL
FDWHG
WKDW
W
KH LQ 

VLLQ
'LQ QRX GDWHOH FD
FROHFWDWH
SDUWLFLSDQG
IRUPH
ULQW
HUQV
ZHUH
VWLOO
GR L
QJ EHWWH
UWKD
Q
WKH
L
UFR
QHPSRUD
W UL
HV$OO OD
V
WDJLL
O
H GHLQWHPL GREDQGHDX PDL PXOWH
LQGLFDW
L
RQV W
KDUH
DWWKH
LQWHUQ SURJUDP ZDV VXFFHVVIXO DQG SURYLGHG
ORU7RDWH VRPH D
LQGLFDWLLOH XIRVW
DUDWDGHVXFFH
FDSUR
LPS
URYHPHQWRI
W
KH
NQRZOHGJHRI
IUHH PDUNHW PDQDJHPHQW WR 5RPDQLDQ
GXV ODLPEXQDWDWLUHD QLYHOXOXL GH F
PDQDJ
HUV PDQDJH
U
LLGLQ
5RPDQLD

&DVH 6WXG\ '$7$&25325$7,21



6WXGLX
FD]

&GH
25325$7,$ '$7$
'DWD &RUSRUDWLRQ LV D VPDOO ILUP WKDW KDV EHHQ GHYHORSLQJ HOHFWULFDO
'DWD &RUSRUDWLRQ FD
U HGHSHVWH
HVWH R DQL
ILUPD

SURGXFH
GH
PLF
FRPSRQHQWV WHVWLQJ
 DQG
FRPSRQHQWH
HOHFWULF
HVLHFKLSDPHQWH
WHVW
DUH FRPDQG
OD D
GH
FOLHQWXOXL

$UH
(TXLSPHQW WR WKH RI
FXVWRPHUV
VSHFLILFDWLRQV XQJUXS
IRU PRUH WKDQ ILIW\ ELQH
YDQ]
DWRUL
VWDELOLW
P DMRULWDWHD GH
F
DUH UHSXWDWL
LQJLQHUL
DX D
GH
\HDUV
,W KDV D ZHOO RI
HVWDEOLVKHG
VDOHVSHRSOH

PRVWO\
HQJLQHH
U
FRUSV
V EXQL VSHFLDOLVWL
ZKR FDOOLQGXVWULDO
RQ
VFLHQWLILF

DQG JRYHUQPHQW
DFFRXQWV
,WV PDMRU
UHSXWDWLRQ
L
V LQSURYLGLQJTXDOLW\

LQQRYDWLYH
KLJK FRPSRQHQWV6L WR
 RULJLQDO
D FUHDW R UHSXWDWLH
FDIXUQ
L]R
UGH
 FRPSRQHQWH
EXQD FD
HTXLSPHQW PDQXIDFWXUHUV 7KH SURGXFWLRQ
ILUP
 KDV VHSDUDWH
FDWRULL RULJLQDOL GLYLVLRQV
HFKLSDPHQWH
)LUPD GH IRU
DUH GHSDUWDPHQW
VH
SDUDWH SHQ
VDOHV

UHVHDUFK DQG HQJLQHHULQJ VHUYLFHV 6HH
SURGXFWLH 2UJDQL]DWLRQ
YDQ]DUL

FHUFHWDUH
LQJLQHUL
H
'VL
LU
H &KDUW 
FWRUXO
GHSDUW
D 7KH
PHQWXOXL
GH
āa
'LUHFWRU
RI
(QJLQHHULQJ 6HUYLFHV)RUEXV

DOVR KROGV
)UDQN
RIWKHLQJLQHULH
WLWOH
)UDQN
)RUEXV

WUHEXLH VD FRRUGRQH]H DFW
'LUHFWRU
RI
(QJLQHHULQJ
ZKLFKLVVXSSRVHGWRLQGLFDWH WKDWKHFRRUGLQDWHV
PHQWXO GH FHUFHWDUH L VLLQ
QJLQHULH GHSDUWDPHQWX
SUDFWLFD
DFHDVW
D
WKH DFWLYLWLHV EHWZHHQ WKH VHUYLFH UHVHDUFK
V GLYLVLRQ DQG WKH HQJLQHHULQJ
GLYLVLRQ

,Q
SUDFWLFH

WKH
FR RUGLQDWLRQ LV GLIILFXOW RI FRRUGRQDUH GHRD
HVWHGLILFLOD
U
EHFDXVH WKH 'LUHFWRUHFHVHIXOGHSDUWDPHQWXOX
FHUFHW
DUH


'RF
5HVHDUFK
'RF
5HHYHV
LV D KLJKO\ FUHDWLYH LQGLYLGXDO 5HHYHV HVWH ZKRQ YHQWLY
XQ D
LV RP
IRDUW
H
IRDUWH
EXQ
VL SULHWHQ
YHU\ SU
LHVHGLQWHO
H
FX
JRRG IULHQG
RI
WKHSUHVLGHQW
+XQW
DQG LV
%LOO
DEOH WKLQJ
WR FRPSDQLHL
GR KLV RZQ $VWD LQVHDPQD FD QX SUHD
ZKLFKPRIWHQ
HDQW WKDW
GLGQ
W
FRRSHUDWH
KH LQ
NH
HSLQJDZR
WR
UN VFKHGXOH GH
OXFUX
DXQXL
SODQ
VL
DGHVHD
YLQH
FX
LQRYDWLL
SHQWUX
FRPSRQHQWHO
H
DQG LQYHQWV LPSURYHPHQWV WKDW
JR EH\RQG
IRU FRPSRQHQWV
ZKDW
FRPDQGDWH
WKH FKLDU
L
PEXQDWDWLU
GDFD
L
QX DXIRVW
DFHVWH FO FHUXWH
LHQW
FXVWRPH
U
ZDQWHG KDGQ
W
DQG
UHTXHVWHG WKHKLJKHU
RI
SHUIRUPDQFH LQ
OHYHO,Q
FHOH
OXQL GH FDQG )UDQN )RUEXV HVWH
WKH HLJKW PRQWKV
)RU EXVE KDG
HHQ
)UDQN
'LUHFWRU
RI
(QJLQHHULQJ LQJL WKHUH
QHULH
VD LQWDPSODW
PXOW
HRUL SUR
GH
GXVHOH
FDL QWUH
VLLFXLQWDU]
KDG
EHH
QQXPHURXV
LQ
VWDQFHVL
QZKLF
KQHZ
SURG
XFWVKDG EHHQ GHOD\HG
ID]D SU LQ
RGXFWLH
GH GDWRU
LW
D
DFHV
WRUVFKLPEDUL
WKH
WUD
QV
LWLRQ
EHWZHHQ
GH VL
JQ DQ
GSURG
XFWL
RQ

)RU
H
[DPSOHUHF
H
QW
RQRUGHU
D ZLGH

EDQG
IRU
PRGX
O
D
DWRU

)UDQN 'H
H[H
PSOX
OD R FRPDQGD
SHQW
UX
XQ
UHFHQWD
PRGX
O
DWRU GH ED
)RUEXVFRRUGLQD
KDG
W
HG
WK
H
GHVLJQ DQGVFKHGXO
SURGXFWLRQ
HV
WR PHHW
W
KH ODUJD
UD
Q
N)R)
U
EXV
DRUJDQL]DW
DFWL
YLWDWLOH GHSURLHFWDU
IDEUL
FDUH