LISTADO DE PALABRAS DE ESCRITURA DUDOSA CON B y V

http://www.elabueloeduca.com/aprender/lengua/ortografia/reglasdelav.html

Reglas básicas de empleo de “b”

La letra B (be) tiene el mismo sonido /b/ que la letra V (uve), lo que representa una dificultad para escribir
correctamente en español.

Además, hay palabras que se pronuncian igual pero al escribirlas con B o con V cambia totalmente su
significado.

Cabo (lengua de tierra que penetra en el mar; empleo militar).

Cavo (del verbo cavar).
Baca (portaequipajes que se coloca sobre el techo del automóvil).
Vaca (hembra del toro).

Por tanto, es muy importante conocer las Reglas Ortográficas de la B y también el significado de las
palabras.

Reglas de las Palabras que se escriben con B :

Nº. 1.

Antes de cualquier consonante se escribe b y no v. (Esta regla incluye las palabras que contiene bla, ble,
bli, blo, blu, bra, bre, bri, bro, bru).

tabla, mueble, blindado, brasa, breva, brillo, abdomen, obvio, absoluto.

Nº. 2.

Las terminaciones del pretérito imperfecto de indicativo de los verbos acabados en -ar y del verbo ir.

jugaba, saltabas, estudiábamos, cantabais, ordenaban, ibas.

Nº. 3.

Los verbos que terminan en -bir, -buir, así como todas sus formas conjugadas.

escribir, prohibir, recibir, atribuir, contribuir.

Excepciones: hervir, servir, vivir y sus compuestos.

Nº. 4.

Los infinitivos y las formas conjugadas de los verbos beber, caber, deber, haber y saber.

beberá, cabíamos, debían, había, sabíamos.

Nº. 5

Las palabras que empiezan con los prefijos bi, bis, biz, (que significan dos o dos veces).

bimotor, bicolor, bisectriz, bizcocho.

1
Nº. 6

Las palabras que comienzan con los prefijos bene, bien, bon, (cuyo significado es bien).

benevolente, bienestar, bondadoso

Nº. 7

Las palabras que comienzan con al-, ar-. ur-.

albañil, albaricoque, arbusto, árbitro, urbano, urbes.

Excepciones: alveolo.

Nº. 8

Las palabras que comienzan con ab-, ob-, sub-.

abanico, abordaje, obediente, obispo, subasta, subordinado.

Excepciones: óvalo, óvulo, oveja, ovario, ovino, ovación.

Nº. 9

Después de las sílabas ca-, ce-, co-, cu-, se escribe b y no v.

cabaña, caballo, cebada, cebolla, cobertizo, cobardía, cubierta, cubilete.

Excepciones: cavar, caverna, cavilar, caviar, cavidad, ceviche.

Nº. 10

Las palabras que empiezan por sa-, si-, so-, su-.

sábana, sabio, sibarita, siberiano, sobado, soborno, subasta, súbdito.

Excepciones: savia, soviético, suversión [término este ya antiguo]

Nº. 11

Las palabras que empiezan por bo-, y van seguidas de las letras d, f, n, r, t.

boda, bodega, bofetada, bonito, bonanza, borrar, bordear, botijo, botánico.

Excepciones: vodevil, voraz, votar.

Nº. 12
Las palabras que comienzan con lab- rab- tab-.

laboratorio, laberinto, rabia, rábano, tabla, taburete.

Excepciones: lavar, lava (de volcán), ravioles.

2
 Nº. 13

Las palabras que empiezan por bibl-, bu-.

bibliografía, bibliotecario, bufanda, bueno, buey, buitre.

Excepciones: vuelco, vuelo, vuelto, vuestro, vulgar, vulnerar.

Nº. 14

Las palabras que comienzan con trib-, turb-, rib-.

tribuna, tributo, turbio, turbina, ribera (orilla), ribete.

Excepciones: trivial, rival, rivera (arroyo).

Nº. 15

Las palabras que terminan en -bilidad, -bunda, -bundo.

amabilidad, contabilidad, abunda, tremebunda, moribundo, vagabundo.

Excepciones: civilidad y movilidad.

Además de las excepciones que aparecen en las reglas, también son excepciones sus derivados.
voraz ⇒ voracidad; trivial ⇒ trivialidad; vulgar ⇒ vulgaridad.

Reglas básicas de empleo de “v”

El nombre de la letra V (uve) es el único empleado en España y en buena parte de América, donde también
utilizan el nombre (ve).

Cuando emplean el nombre (ve) suelen hacerlo como (ve baja, ve corta o ve pequeña), para distinguir el
nombre de esta letra, en el lenguaje oral, del de la letra B (be).

La denominación recomendada por la Academia de la Lengua para la letra V, en todo el ámbito hispánico,
es (uve), ya que se distingue, sin necesidad de añadir adjetivos, del nombre de la letra B (be).

Reglas de las Palabras que se escriben con V :

Nº. 1

Las formas conjugadas de los verbos que en infinitivo no tiene ni b ni v.

anduvimos, estuvieron, tuviesen, vayais, retuvo, contuvimos, obtuviese.

Excepciones: las terminaciones del pretérito imperfecto de indicativo (-aba, -abas, -abamos, -abais, -
aban).

Nº. 2

Después de las letras b, d y n.

obvio, subversivo adverbio, adversario, convivir, invento.

3
Nº. 3

Las palabras que comienzan con clav-, div-, salv-.

clave, clavija, diversión, divisa, salvaje, salvados.

Excepciones: dibujo, dibásico, dibranquial.

Nº. 4

Las palabras que comienzan con eva-, eve-, evo-, evi-.

evaporar, evacuar, eventual, evento. evocar, evitar, evidencia.

Excepciones: ebanista, ébano, ebonita.

Nº. 5

Las palabras que empiezan por nav-, nov-, pav-.

navaja, navidad novela, noveno, pavo, pavesa.

Excepciones: nabo, noble, pabellón, pábulo.

Nº. 6

Las palabras que empiezan por vice-, villa-.

vicerrector, vicealmirante, villancico, villano.

Excepciones: bíceps, bicentenario, bicéfalo, billar.

Nº. 7

Después de las sílabas ol-, pra-, pre-, pri-, pro-.

inolvidable, resolver, depravado, previsto, previo, privado, privilegio, provecho, proverbio.

Excepciones: prebenda, probable, probar, problema, probabilidad.

Nº. 8

Las palabras terminadas en -ava, -ave, -avo.

octava, clave, bravo.

Excepciones: baba, haba, aldaba, árabe, álabe, jarabe, cabo, lavabo, nabo, menoscabo, rabo y la
terminación aba del pretérito imperfecto de indicativo de los verbos acabados en ar.

Nº. 9

Las palabras terminadas en -eva, -eve, -evo, -iva, -ivo.

nueva, leve, nuevo, masiva, activo.

4
 Excepciones: ceba, prueba, mancebo, placebo, recebo, sebo, criba, giba, arribo, estribo, recibo.

Nº. 10

Las palabras terminadas en -vira, -viro, -ívora, -ívoro.

Elvira, triunviro, herbívora, omnívoro.

Excepciones: víbora

Además de las excepciones que aparecen en las reglas, también son excepciones sus derivados.
dibujo ⇒ dibujante; noble ⇒ nobleza; arribo ⇒ arribada.

-------------------------

Palabras de escritura dudosa con “b” y con “v” :

- baipás : conducto alternativo por el que, mediante una operación quirúrgica, se desvía toda la corriente
sanguínea o parte de ella para facilitar la circulación.

- desvaído : descolorido o de color apagado.

- haba : planta herbácea, anual, de la familia de las Papilionáceas

- imberbe : dicho de un joven que todavía no tiene barba.

- jabalina

- malévolo : malintencionado, inclinado a hacer el mal.

- baqueta : palillos con que se toca el tambor.

- acerbo : áspero al gusto.

- acervo : Conjunto de bienes morales o culturales acumulados por tradición o herencia.

- hebilla : Pieza, generalmente de metal, que se encuentra en un extremo de una cinta, correa o cinturón y
sirve para ceñir con más o menos anchura…

- ímprobo : trabajo o esfuerzo que es muy intenso y continuado.

- vaselina

- tebeo : revista infantil de historietas cuyo asunto se desarrolla en serie de dibujos.

- rubicundo : rubio que tira a rojo.

- caterva : grupo grande de personas, animales o cosas que se consideran despreciables o de poca
importancia.

- hibernación

5
- valija : 1. Maleta, caja con asa para viaja. 2. Saco de cuero, cerrado con llave, donde se lleva la
correspondencia los correos.

- azabache : 1. [sust] Variedad de lignito duro y compacto, de color negro brillante, que se pule para hacer
adornos; 2. [adj] Color que es negro brillante.

- soberbia

- barbullar : hablar [la gente] de forma atropellada, gritando o todos a un mismo tiempo.

- barullo : ruido, desorden y confusión grandes, generalmente provocados por un grupo de muchas personas
que hablan o se mueven al mismo tiempo.

- chubasco

- devaneo : 1. Relación amorosa o sexual que dura poco tiempo; 2. Pasatiempo o distracción, especialmente
de tipo mental, con que se pierde el tiempo.

- suburbio

- socavar : 1. Excavar alguna cosa por debajo, dejándola sin apoyo y expuesta a hundirse; 2. Debilitar la
fuerza moral de una ideología o un valor espiritual, o de la persona que la defiende o representa.

- tiovivo

- tubérculo

- verbigracia : ejemplo

- vianda : comida que se sirve a la mesa

- connubio : matrimonio

- contubernio : 1. Acuerdo o alianza para fines censurables. 2. Cohabitación ilegal de dos personas.

- convoy : 1. Conjunto de vehículos terrestres o marítimos, generalmente escoltados por otros vehículos, que
trasladan mercancía y personas de un lugar a otro, especialmente en una guerra. 2. Escolta de un conjunto de
vehículos terrestres o marítimos.

- corroborar : Afirmar de nuevo o dar más seguridad a un argumento, teoría, opinión, etc., con nuevos datos
o razonamientos.

- chirimbolo : Objeto o utensilio, generalmente de forma extraña o complicada, que no se sabe cómo
nombrar o designar.

- decúbito : Posición del cuerpo de una persona tendida horizontalmente.

- desovar : Soltar o poner sus huevos [las hembras de ciertos animales, especialmente peces, anfibios e
insectos].

- embozar : Cubrir el rostro por la parte inferior hasta las narices o los ojos.

- abalanzar

6
- absolver : 1. Eximir a un acusado de una pena o de una condena pecuniaria mediante una resolución
judicial; 2. Declarar [el sacerdote] en nombre de Dios durante la confesión que los pecados de una persona le
son perdonados.

- absorber : 1. Retener o atraer algo; 2. Consumir enteramente algo ( ej. Absorber el capital ); 3. Incorporar
una organización a otra ( ej. Ese banco absorbió a ese otro banco endeudado ); 4. Que atrae la atención ( ej.
A Juan le absorbe el fútbol )

- desavenencia : falta de acuerdo.

- devastar y desbastar : “Devastar” se emplea, principalmente, para aludir a un territorio: destruirlo

arrasando sus edificios y asolando sus campos. Por su parte, “desbastar” se refiere a “quitarle las partes más
bastas a una materia: debilitarla o gastarla”. Ejemplo: El carpintero desbastaba la madera antes de darle
forma con el torno.

- banal : sin importancia, trivial.

- arribista : Persona ambiciosa y que progresa sin mostrar escrúpulos.

- “abocar” y “avocar” : El verbo abocar, con el sentido de ‘conducir a alguien a un determinado lugar o situación’ o ‘hallarse
en disposición, peligro o esperanza de algo’, se escribe con b, no con v.
Sin embargo, en numerosas noticias aparece con la grafía avocar: «El Consejo lamenta haberse visto avocado a adoptar esta
decisión», «Castilla remarcó que Perú está avocado a desarrollar proyectos de infraestructura para apoyar el crecimiento
económico y la estabilidad».
En estos ejemplos lo adecuado habría sido emplear la b: «… haberse visto abocado a adoptar esta decisión», «… Perú está
abocado a desarrollar proyectos de infraestructura…».
Abocar significa también, entre otros sentidos, ‘desembocar o ir a parar’, ‘acercar la boca de un recipiente a otro para trasvasar el
contenido’, ‘comenzar a entrar en un canal, puerto, estrecho, etc.’ y, como pronominal, ‘dedicarse de lleno a una actividad’; en
todos estos casos se emplea la grafía con b: abocar.
Conviene no confundirlo con el verbo avocar, con v, que solo se emplea en el ámbito jurídico y que significa, dicho de una
autoridad gubernativa o judicial, ‘atraer a sí la resolución de un asunto o causa cuya decisión correspondería a un órgano inferior’:
«La Sala Segunda del Constitucional decidió avocar al pleno el recurso presentado por Bildu».

- enervar : poner nervioso.